1

ไฮไลท

WonderPackage ชวนคณเหนฟาสมผสสถานทแหงต านานสามกกดวยสายการบน CHINA SOUTHERN ชมหอคอยนกกระเรยนเหลองสญลกษณททรงคณคาของเมองอฮนซงมประวตยาวนานนบตงแตสมยสามกก ศกษาประวตศาสตรจากวตถโบราณล าคาอายกวา2400 ป ทพพธภณฑมณฑลหเปย ตนตากบความมหสจรรยของมรดกโลกทางวฒนธรรมและธรรมชาตแหงเขาบตง นมสการวหารทองบนเขาบตงเพอความเปนสรมงคลแกชวต พรอมสมผสความงดงามของล าคาของต าหนกสวรรค เดนทางสสถานทในต านานสามกก ทพกของกนซอผเลองลออยางขงเบง ณเมองซานเซย น าทานสเมองโบราณเซยงหยาง สถานทในต านานสามกกอกหนงแหงซงบอกเลาเรองราวตอนส าคญไดอยางสมบณแบบ ปดทายทรปนดวยการชอปปงสนคาราคาถกมากมายทถนนคนเดนทมชอเสยงของดนแดนแหงสามกก

เดนทางเดอน : ธนวาคม 2558 – มนาคม 2559

ราคาเรมตน

บาท/ทาน

35,900.-

WONDERFUL CHINA

อฮน -อตงซาน(เขาบตง)-เซยงหยาง หอนกกระเรยนเหลอง-ยอดเขาวหารทอง 5 DAYS 4 NIGHTS

2

วนแรก ทาอากาศยานนานาชาตสวรรณภม – อ ฮน – เขาโรงแรม

16.00 น. คณะพรอมกนท สนามบนสวรรณภม อาคารผโดยสารขาออก ชน 4 เคาเตอร U ประต 4 สายการบน CHINASOUTHERN AIRLINE พบเจาหนาท คอยใหการตอนรบและอ านวยความสะดวกกอนขนเครอง

18.35 น. ออกเดนทางสเมอง อฮน เมองเอกของมณฑลหเปย โดยสายการบน CHINA SOUTHERN AIRLINE

เทยวบนท CZ 3058

23.20 น. (เวลาโดยประมาณ) ถง“เมองอฮน” ตงอยตอนกลางของแมน าแยงซเกยงในมณฑลหเปย มพนทประมาณ

8,467 ตร.กม. อาณาเขตอยในพนทของแมน า 2 สาย มประชากรกวา 8 ลานคนและมประวตศาสตรยาวนาน

กวา 3,500 ป หลงผานพธตรวจคนเขาเมองเรยบรอย พาทกทานเดนทางสโรงแรมทพก

พกท RENAISSANCE WUHAN HOTEL หรอเทยบเทา 5 *

วนทสอง อ ฮน – หอนกกระเรยนเหลอง– พพธภณทหเปย – อตงซาน ( เขาบตง ) เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม ... น าทานชม หอนกกระเรยนเหลอง บทกวในนทานชอดง

เกยวกบหอคอยนถกเลาขานสบทอดกนมาหลายรอยปแลวถงแมจะมผคนมาเยยมชมทนเนองแนนในทกๆวน

แลวกตามเสนหของบทกวทไพเราะยงท าใหทนกลายเปนสถานททองเทยวตดอนดบ 1 และถอเปนสญลกษณ

ประจ าเมองอฮน ถกสรางขนในป ค.ศ. 223 ยคสามกก สมยอหวางอ ตงอยเมองอชง เขาเซอซาน มความสง 92

ฟต บนยอดทองเหลองสง 7 ฟต รวมทงสน 99 ฟต อนถอเปนเลขสรมงคล อกทงยง เปน 1 ใน 3 หอทม

ชอเสยงของจน ไดแก หอเอยหยาง มณฑลหหนานและหอเถงหวงเกอ มณฑลเจยงซ ภายในจดเปนหอแสดง

งานเขยนอกษรจนและจตรกรรมและยงเปนจดทสามารถชมทวทศนแมน าแยงซเกยงอนสวยงามไดอกดวย

ไดรบการบรณะเปนอฐทงหมด เมอไดเดนทางมาทนแนนอนวาทกทานจะไดสมผสกบทศนยภาพแหงสรวง

สวรรค หอนกกระเรยนเหลองหลงปจจบนนถกสรางขนใหมทดแทนหลงเดมทถกเผาท าลายไป

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร หลงอาหารพาทกทานชม พพธภณฑมณฑลหเปย พพธภณฑกวางใหญแหงนเปนพพธภณฑทมขอเสยงทสดแหงหนงของประเทศจนทใชแสดงผลงานวตถโบราณทส าคญทางประวตศาสตรและวฒนธรรมจ านวนมากทมการขดคนพบจากสสานในมณฑลหเปย พพธภณฑแหงมของล าคาทางประวตศาสตรมากมายอาท ภาชนะส ารด ทอง หยกรวมไปถงชดระฆงส ารดมหศจรรยทเมอเคาะระฆงแลวจะไดยนเสยงดงกงวานไพเราะ อายกวา 2,400 ปทขดจากหลมศพของกษตรยเฉงโฮวอ วากนวาจนถงปจจบนนกยงไมมชางฝมอคนใดสามารถหลอระฆงทมหศจรรยเชนนขนมาไดเลยแมวาจะมเทคโนโลยทพฒนามากขนเพยงใดกตาม นจงเปนสงทแสดงถงความสามารถของชางจนจรงๆ

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ...หลงอาหารค า น าทานเดนทางส เขาบตง เปนเทอกเขาทมความส าคญของศาสนาลทธเตา ทปรมาจารยเจนอหรอเทพเจาเสวยนอ (ตวเหลาเอย) ไดมาบ าเพญตบะ ณ ยอด

3

เขาแหงน โดยเขตโบราณสถานบนเขาบตงนน มพนทรวมทงสน 321 ตารางกโลเมตร ประกอบดวยสวนทเปนแหลงทองเทยวทางวฒนธรรม และสวนทเปนทวทศนธรรมชาต แตสงทนาอศจรรยจนไดรบการจดทะเบยนใหเปนมรดกโลกทางวฒนธรรมและธรรมชาตจากองคการยเนสโก คอ หมเหลายอดเขาไดพากนหนเหทศทางเขาหาจดเดยวกนเฉกเชน กลบบวสวรรคเขาหาเกสรตอนกลาง

พกท WUDANGSHAN HOTEL หรอเทยบเทา 4 *

***(หมายเหต: คนนนอนบนเขาบตง ตองใชรถอทยาน เพราะฉะนน กระเปาใหญไวทรถทวร ใหเตรยมกระเปาใบเลก 1 ใบ แยกเสอผา ของใชจ าเปน เตรยมไปพกโรงแรมบนยอดเขาบตง)***

วนทสาม อตงซาน(เขาบตง)–ยอดเขาวหารทอง(กระเชาขน–ลง)–ต าหนกหนานเหยยน–ต าหนกจอเซยว–ต าหนกไทจอ เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม ...หลงอาหารพาทกทานนงรถอทยานขน ภเขาบตง จากนน

น าทานนงกระเชาขน ยอดเขาจนตง เพอไปยง วหารทอง มความสง 5.5 เมตร กวาง 5.8 เมตร เปนวหารใหญ

แหงศาสนาลทธเตา สรางขนเมอป ค.ศ. 1416 ในรชสมยหยงเลอฮองเตแหงราชวงศหมง ภายในเปนท

ประดษฐานรปส ารดของเทพเจาเสวยนอ (องคตนก าเนดตวเหลาเอย) ซงเชอกนวา เมอไดมโอกาสมากราบ

นมสการ ณ วหารแหงน จะน าพาซงโชคลาภและสงมงคลมาสชวต

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร... จากนนน าทานชม ต าหนกหนานเหยยน ปลกสรางขนบนหนา

ผางามทสวยสดในบรรดา 36 หนาผาบนเขาบตง ต าหนกสรางองแนบหนาผาทางทศใต มทางเดนเลยบรมผา

เพอไปยงต าหนกยาวหลายรอยเมตร สาธชนผมศรทธาแรงกลาจะเดนทางมาสงบจตปกธปบนหวมงกร ซงเชอ

กนวาจะน าพาผหาญกลา กาวสสรวงสวรรคและนพพาน เพราะจดนจะอยตรงกนขามกบต าหนกทองจนเตย

นบนยอดเขาเทยนจเฟง ทอยหางออกไปในแนวตรงท 10 กโลเมตรพอด แลวน าทานชม ต าหนกจอเซยวกง

(อารามเมฆมวง) สรางขนในป ค.ศ 1413 สมยหยงเลอฮองเต เปนพระราชวงทเสยนอต ไดเคยพ านกเมออยบน

เขาบตง โดยสถาปตยกรรมนนจะมความงดงามและเกาแกคลายคลงกบพระราชวงกกงแหงกรงปกกง ในอดต

เปนสถานทซงฮองเตมาท าพธกรรมตางๆ โดยปจจบนไดรบการบรณะและอนรกษไวเปนอยางดและสมบรณ

แบบทสดแหงหนง จากนนน าทกทานชม ต าหนกไทจอ เนองจากบนไหลเขาไทจอมพนทคบแคบ ไม

สามารถสรางหมตกใหเปนแนวเสนตรงได แตดวยพระบรมราชโองการแหงองคจกรพรรดททรงหามการ

แกไขลกษณะภม ลกษณของภเขา นายชางผออกแบบการสรางจงจ าเปนตองออกแบบขยายออกทางดานขาง

ทงดานซายและดานขวาแทน ดงนนทางเขาต าหนกจงท าเปนทางเดนคดเคยว ขนาบขางดวยก าแพงเกาโคง

คลายคลงกบก าแพงสะทอนเสยงทหอบชาฟาดนเทยนถานทกรงปกกง บนหอหาเมฆซงเปนจดสงสดของ

ต าหนกไทจอ มงานสถาปตยทเรยกวา “หนงเสาสบสองทาง” เปนการออกแบบกอสรางโดยไมตองแกไขภม

ลกษณของพนทไดอยางชาญฉลาด

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ...

4

พกท WUDANGSHAN QIONGTAI HOTEL หรอเทยบเทา 4 *

วนทส อตงซาน ( เขาบตง )–กหลงจง (บานขงเบง )–เซยงหยาง – เมองโบราณเซยงหยาง–อฮน–ถนนคนเดนฉเหอฮน เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม หลงอาหารน าทานเดนทางส เมองซานเซย กหลงจง บานพก

ขงเบง ตงอยทศตะวนตก หางจากเมองเซยงหยางไป 15 กโลเมตร เปนบานพกอาศยของขงเบง แซจเกอ ชอเหลยง

นามขงเบง (ปค.ศ. 181-234) คนซานตง ตอนอาย 17 ตามคณพอ จเกอเสยมาทเมองเซยงหยางและเกบตว

ขยนหมนเพยร อานหนงสอและสงเกตการเมองภายนอกอยางใกลชด มฉายาวา มงกรหมอบ ป ค.ศ. 207 เลาปและ

พนองรวมสาบาน กวนอและเตยวหย มาเชญตวทกระทอมหลงจงถง 3 ครง เลาปไดคยกบจเกอเหลยง ขงเบงอธ

บายสภาพการเมองในเวลานน เสนอความคดเหพรอมทงวธรวบรวมประเทศใหเปนเอกภาพ รวมทงนโยบาย และ

กลยทธ และยนดเปนทปรกษากนซอของเลาป ในทสดไดสรางฐานใหเกดเปนสามกก เมองเซยงหยาง ตงอยภาค

ตะวนตกเฉยงเหนอของมณฑลหเปยเปนเมองโบราณสมย 2500 ปกอนในสมยราชวงคชนชว เปนเมองเกาของเกง

จว และเปนเมองทางยทธศาสตรทขงเบงยในยดครองเปนฐานทมนจากซนกวน ก าแพงเมองยาว 6 กโลเมตร 4

ดาน 6 ประต ตงอยทรมแมน าฮนสยซงไหลผานประตเหนอ ภาคใตมภเขาเจยนซาน ฝงตะวนออกมภเขาฉซาน

เปนก าบง ซงมฉายาวา เมอง “ฟหยน” (คนหมง) ลอกนวา สรางโดยมารดาของพระเจา “จล” สมยราชวงค “จน”

ยคจานกวอ…

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร หลงอาหารน าทานเดนทางสเมองเซยงหยาง จากนนพาทานชม

เมองโบราณเซยงหยาง ในยคสามกกเมองเซยงหยางเปนเมองส าคญทซนเกยน พอของซนกวนถกฆาตายใน

การศกระหวางกองทพของเขากบเลาเปยว แหงจงโจว ทนกอานสามกกรจกกนในนามเกงจว ในป ค.ศ.191

หลงจากทไดรบค าสงจากอวนสดใหจดการเลาเปยว เพราะในชวงเวลานนเลาเปยวเปนพนธมตรกบอวนเสยว และ

อวนสดตองการยดจดยทธศาสตรคอ แดนจงโจวใหได ขณะทซนเกยนลอมเมองเซยงหยางอยนน วนหนงขณะ

ควบมาตรวจแนวขาศกบรเวณภเขาเซยซาน เขาไดถกทหารของหองจอแมทพของเลาเปยว ลอบโจมตและถลม

ดวยธนจนกระทงเสยชวตทน

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร หลงอาหารใหทานอสระชอปปงบน ถนนคนเดนฉเหอฮน ทซงรวมสนคาไวมากมาย ใหทานเลอกซอสนคาหลากหลาย และสนคาพนเมองในราคาถกใจ

พกท RENAISSANCE WUHAN HOTEL หรอเทยบเทา 5 *

วนทหา อ ฮน – วดกยหยวน – ถนนคนเดนเจยงฮน -กรงเทพฯ เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม …หลงอาหารพาทกทานเดนทางส วดกยหยวน ซงเปนวด

เกาแก 1 ใน 4 ทยงใหญของเมอง อฮน สรางขนในสมยราชวงศหมงถงราชวงศชงมอายราว 300 กวาป ภายในวด

เปนทประดษฐานพระโพธสตวกวนอมและพระอรหนต 500 องคทปนจากดนฉาบดวยสทอง เปนวดทคนมา

5

นยมมากราบไหว หลงจากนน น าทานชม เขตทวทศนทะเลสาบตงห ตงอยทางตะวนออกของเมองอฮนในป

1982 รฐบาลไดจดใหทนเปนจดชมววทสวยงามทสดของเมองอฮนมพนท 88 ตร.กม. และคดเปนพนท 1 ใน 4

ของเมอง ททะเลสาบตงหทานสามารถชมไดทง 4 ฤด ซงจะเหนไดถงความแตกตางทงทางธรรมชาต ดอกไม

อณหภมและววทวทศน เปนตน ถาเปรยบความงามของซหเหมอนสสนแบบโลกตะวนตก ตงหกเปรยบเหมอน

ความเรยบงายนมนวลแหงโลกตะวนออก

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร จากนนน าทานไปยง ถนนคนเดนเจยงฮน เปนแหลงยานการคาท

พลกพลานและมชอเสยงทสดของเมองอฮนซงประชาชนทนนยมมาจบจายซอสนคาตางๆ ใหทานไดอสระเลอก

ชมและซอสนคาหลากหลายชนดตามอธยาศย ไดเวลาอนสมควรเดนทางสสนามบน

17.10 น. น าทานเหนฟากลบส กรงเทพฯ โดยสายการบน CHINA SOUTHERNAIRLINES เทยวบนท CZ 3029

19.15 น. เดนทางถงสนามบนสวรรณภม โดยสวสดภาพ

**************** ขอบคณทกทานทใชบรการ *****************

http://www.wonderfulpackage.com/

ขอควรควรทราบ : ตามนโยบายของรฐบาลจนรวมกบการทองเทยวเมองจนทกเมอง ก าหนดใหมการประชาสมพนธสนคาพนเมองใหนกทองเทยว

ทวไปไดรจก จ าเปนตองใสไวในรายการทวร เพราะมผลกบราคาทวร จงขอเรยนใหกบนกทองเทยวทราบวา รานรฐบาลทกรานทใสในรายการทวร จ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน

ส าหรบทานทตองออกตวภายในประเทศ (เครองบน, รถทวร, รถไฟ) กรณาสอบถามเจาหนาทฝายขายกอนท าการออกตว เนองจากสายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลหรอเวลาบน โดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา

ก าหนดวนเดนทาง

ก าหนดการดนทาง ผใหญ พก

หองละ 2-3 ทาน

เดก อาย 2-12 ป พกเดยว

เพมทานละ

เดกมเตยง เดกไมมเตยง

16-20 ธนวาคม 2558 35,900 35,900 35,900 6,000

23-27 ธนวาคม 2558 35,900 35,900 35,900 6,000

13-17 มกราคม 2559 35,900 35,900 35,900 6,000

27-31 มกราคม 2559 35,900 35,900 35,900 6,000

17-21 กมภาพนธ 2559 35,900 35,900 35,900 6,000

6

09-13 มนาคม 2559 35,900 35,900 35,900 6,000

23-27 มนาคม 2559 35,900 35,900 35,900 6,000

อตรานรวม คาตวเครองบนไป–กลบ ชนประหยด (เดนทางไปกลบพรอมกรปเทานน) เสนทางและสายการบนตามระบในรายการ คาภาษสนามบน และคาภาษน ามนตามรายการทวร คารถปรบอากาศน าเทยวตามระบไวในรายการ พรอมคนขบรถ (กฎหมายไมอนญาตใหคนขบรถเกน 12 ช.ม. / วน) คาเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ (ไมสามารถคนเปนเงนได เนองจากบรษทฯ ตองจองและซอตวลวงหนา) โรงแรมตามระบ หรอเทยบเทา (หองละ 2-3 ทาน) พรอมอาหารเชา คาอาหารตามทระบในรายการ ใหทานไดลมลองอาหารพนเมองของแตละประเทศ

คาธรรมเนยมวซาเขาประเทศจน แบบปกต 1,500 บาท (ใชเวลาด าเนนการ 10-15 วนท าการ) คาน าหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละ 1 ใบ น าหนกไมเกน 20 กก. คาหวหนาทวร คอยดแลและอ านวยความสะดวกตลอดการเดนทางจ านวน 1 ทาน

คาประกนอบตเหตในการเดนทาง คมครองวงเงนทานละ 1 ลานบาท ของบรษท ชบปประกนภย (เงอนไขตามกรมธรรม) อตรานไมรวม คาด าเนนการท าหนงสอเดนทาง หรอคาธรรมเนยมในการยนใบอนญาตเขา-ออกเมองส าหรบคนตางดาว คาใชจายสวนตว อาท คาโทรศพท, คาซกรด, คาเครองดมและอาหารนอกเหนอจากทระบในรายการ คาอาหารและเครองดมทสงพเศษในรานอาหาร นอกเหนอจากทบรษทฯ จดให ยกเวนจะตกลงกนเปนกรณพเศษ คาน าหนกกระเปาสมภาระทเกนกวาสายการบนก าหนด สวนเกนกโลกรมละ 500 บาท (โดยประมาณ) คาภาษมลคาเพม 7% และคาภาษหก ณ ทจาย 3% คาทปพนกงานยกกระเปาในโรงแรม กรณใหสงขนหองพก

คาทปพนกงานขบรถ, ไกดทองถน, หวหนาทวร มาตรฐานวนละ 10 หยวน x 5 วน x 3 คน = 150 หยวน

เงอนไขการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทาง กรณมผเดนทางต ากวา 15 ทาน โดยจะแจงใหผเดนทางทราบลวงหนากอน

เดนทาง 15 วน

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนโปรแกรมเพอความเหมาะสมโดยมตองแจงลวงหนา สาเหตอนเนองมาจากการลาชาของสายการบน, การนดหยดงาน, ภยธรรมชาต, การกอวนาศภย, การกอจลาจล, อบตเหต ฯลฯ โดยจะค านงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนส าคญ

บรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายทเกดขน หากทานถกปฏเสธการเขาเมอง อนเนองจากการกระท าทสอไปในทางผด กฎหมายหรอการหลบหนเขาเมอง ฯลฯ และจะไมคนเงนคาทวรทช าระมาแลว

7

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทเกดภยพบตทางธรรมชาต อาท สนาม แผนดนไหว ภเขาไฟระเบด อทกภย วาตภย ฯลฯ อนนอกเหนอจากการควบคมของบรษทฯ โดยทางบรษทฯ จะขอเกบเฉพาะคาใชจายทเกดขนตามจรงเทานน เชน คามดจ าตวเครองบน, คาวซาในกรณทยนวซาแลว และคาวางมดจ าหองพก ฯลฯ

กรณผเดนทางไมเดนทางตามรายการทวรทก าหนด อาจมการเรยกเกบคาใชจายเพมตามความจรง และกรณไมลงรานสนคาพนเมองของรฐบาลตามรายการทวร บรษทฯ เรยกเกบเงนเพมรานละ 300 หยวน / ทาน

การส ารองทนงและช าระเงน

ยนยนการส ารองทนงกบเจาหนาทฝายขาย พรอมสงส าเนาหนงสอเดนทาง

ช าระเงนมดจ าภายใน 3 วนนบจากวนทจอง เงนมดจ าถอเปนการยนยนการจองของทาน

o ยโรป อเมรกา ออสเตรเลย นวซแลนด ทานละ 25,000 บาท

o ญปน เกาหล ดไบ ศรลงกา อนเดย อนโดนเซย ทานละ 10,000 บาท

o จน ไตหวน เวยดนาม พมา กมพชา ลาว สงคโปร ทานละ 5,000 บาท

คาทวรสวนทเหลอทงหมด ช าระลวงหนา 21 วนกอนเดนทาง

หากทานไมช าระเงนคาทวรสวนทเหลอตามก าหนดวนดงกลาว ทางบรษทฯ ถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยไมมเงอนไข และขอสงวนสทธในการคนเงนมดจ า

หลงจากส ารองทนงเรยบรอยแลว เจาหนาทฝายขายจะนดวน-เวลา ไปรบหนงสอเดนทางและเอกสารอนทแจงไวในโปรแกรม เพอด าเนนการยนขอวซา (ส าหรบประเทศทตองท าวซา)

การยกเลก ยกเลกกอนออกเดนทาง 22 วน คนเงนมดจ าทงหมด ยกเลกกอนออกเดนทาง 21 - 15 วน หกเงนคาทวร 50% ยกเลกกอนออกเดนทาง 14 - 7 วน หกเงนคาทวร 75%

ยกเลกกอนออกเดนทาง 6 - วนเดนทาง หกเงนคาทวร 100%

กรณยกเลกการเดนทางหลงจากออกตวเครองบนแลว หากเปนตวทสามารถท า Refund ได ผเดนทางตองรอเงนคา Refund ตามระบบและเงอนไขของสายการบนเทานน (ประมาณ 3 เดอน)

หากทานยกเลกการเดนทางเงอนไขใดเงอนไขหนง แตทานสามารถหาผเดนทางมาแทนได โดยสามารถยนขอวซาไดทนตามก าหนดเวลา ทางบรษทฯ ขอคดคาใชจายเพม คอคาวซา และคาเปลยนชอตวเครองบนเทานน ทงนตองไมอยในเงอนไขตวทไมอนญาตใหเปลยนชอ และไมอนญาตใหคนบตรโดยสาร

หากทานยกเลกการเดนทาง อนเนองมาจากบคคลใดบคคลหนงในคณะของทานไมไดรบการพจารณาวซาไมวาดวยเหตผลใด ๆ กตามอนเปนการพจารณาจากสถานฑต ซงการยกเลกเฉพาะบคคลหรอการยกเลกพรอมกนทงหมด ใหถอเปนการยกเลกตามเงอนไขของวนทยกเลกดงกลาวขางตน

8

ตวเครองบน ตวเครองบนแบบหมคณะ ตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางกลบ ทานตองช าระคาใชจายทสายการ

บนเรยกเกบ และการจดทนงของกรปเปนไปโดยสายการบนก าหนด ทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได

คาภาษสนามบน, คาภาษน ามนเชอเพลงและคาประกนวนาศภยทางอากาศ คดตามอตราททางสายการบนแจง ณ วนทออกราคาขาย หากสายการบนมการปรบขนราคาในภายหลง ถอเปนคาใชจายสวนทเพม ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบตามความเปนจรง ณ วนทออกตว

โรงแรมและหองพก หองพกในโรงแรมสวนใหญเปนแบบหองค (Twin / Double Room) ประเภทหองพกขนอยกบการวางรปแบบของแตละ

โรงแรม กรณผรวมเดนทางในคณะของทานจองหองประเภทอนๆ อาจท าใหไมไดหองพกตดกนตามทตองการ

โรงแรมอนญาตใหมผเขาพกใน 1 หองมากทสด คอ 3 คนเทานน โรงแรมสวนใหญไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอมจ านวนจ ากด บางโรงแรมอาจจดเปนหองพกค และเพมเตยง

เสรมให (Extra Bed)

หากโรงแรมไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอไมมเตยงเสรมให ทานจ าเปนตองแยกเปนพกหองเดยว และตองช าระคาหองพกเดยวเพมดวย

โรงแรมบางแหงอาจไมเปดใชเครองปรบอากาศ เนองจากเปนประเทศทอยในแถบอณหภมต า เครองปรบอากาศจะเปดใหบรการในชวงฤดรอนเทานน

ในกรณทมการจดประชมนานาชาต (Trade Fair) หรองานเทศกาลตางๆ เปนผลใหคาโรงแรมสงขน 3-4 เทาตวจากราคาตนทนทคดไว บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนหรอยายไปพกเมองใกลเคยงเพอความเหมาะสมของโปรแกรม

กระเปาและสมภาระเดนทาง น าหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละ 1 ใบ น าหนกไมเกน 20 กโลกรม (ส าหรบ

ผโดยสารชน Economy Class) หากสมภาระมน าหนกเกน สายการบนมสทธเรยกเกบคาระวางน าหนกเพมได

กระเปาสมภาระทสายการบนอนญาตใหน าขนเครองได ตองมน าหนกไมเกน 7 กโลกรม และมความกวาง+ยาว+สง ไมเกน ไมเกน 7.5x13.5x21.5 นว

ในบางรายการทวร ทตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ น าหนกของกระเปาอาจจะถกก าหนดใหต ากวามาตรฐานได ทงนขนอยกบขอก าหนดของแตละสายการบน ซงผเดนทางตองเปนผรบผดชอบคาใชจายเอง

9

เอกสารประกอบการยนวซาทองเทยวประเทศจน วซาประเภทปกต ใชเวลาด าเนนการ 10-15 วนท าการ

ใบกรอกขอมลสวนตว

หนงสอเดนทาง ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน มสภาพสมบรณ ไมช ารด มหนาวางส าหรบตดหนาวซาและประทบตราเขา-ออก อยางนอย 3 หนาเตม หากมหนงสอเดนทางเลมเกาทมวซาจน ใหแนบมาดวย

รปถายส ขนาด 2นว 48x33 มม. จ านวน 2 รป พนหลงสขาว หนาตรง ไมยม (ถายไมเกน 6 เดอนและเปนรปทถายจากรานเทานน) หลกฐานสวนตว – ส าเนาทะเบยนบาน, ส าเนาบตรประชาชน, ส าเนาทะเบยนสมรส, ใบหยาหรอใบมรณะบตร (กรณคสมรสเสยชวต), ส าเนาใบเปลยนชอ-สกล (ถาม)

กรณเปนเดก อาย 6-18 ป ใช สตบตร (ส าเนา) และส าเนาบตรประชาชนของบดามารดา

อายต ากวา 6 ป ใช สตบตร (ส าเนา) และแปลเปนภาษาองกฤษ โดยสามารถดาวนโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/ และส าเนาบตรประชาชนของบดามารดา

เดกอายต ากวา 18 ป ไมไดเดนทางพรอมบดามารดาหรอคนใดคนหนง ตองท าหนงสอยนยอมใหเดนทางไปตางประเทศ จากอ าเภอหรอเขตททานอย กรณเปนสาวประเภทสอง (ลกษณะการแตงกายเปนสตร) ตองใชหนงสอรบรองการท างาน และสมดบญชเงนฝากตวจรง เทานน และอยในประเทศจนไดไมเกน 7 วน กรณเปน พระภกษ ไมรบยนวซา ผทประสงคใช หนงสอเดนทางราชการ หรอใชบตร APEC ในการเดนทาง ไมตองท าท าวซาจน แตทานจะตองรบผดชอบในการขออนญาตเขา-ออกประเทศดวยตนเอง

บรษทฯ รบยนวซาใหชาวตางชาตทท างานในประเทศไทยเทานน (ลกคาตองโชวตวทสถานทต) โดยคดคาบรการเพม 500-800 บาท เอกสารทตองใชยน ดงน สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพยยอนหลง 6 เดอน มเงนขนต า 50,000 บาท

บรษทฯ ไมรบยนวซาใหหนงสอเดนทางตางดาว (เลมสเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเองทสถานฑต

กรณยนวซาดวน (ใชเวลาด าเนนการ 2- 3 วนท าการ) มคาใชจายเพม ทานละ 1,600 บาท

หมายเหต ผยนขอวซาตองใหขอมลเทจจรงกบสถานทต (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจ) การบดเบอนขอมลประการ

ใดกตาม อาจถกระงบการออกวซา และถงแมวาทานจะถกปฏเสธวซา สถานทตไมคนคาธรรมเนยมทไดช าระไปแลวและหากตองการขอยนค ารองใหม กตองช าระคาธรรมเนยมใหมทกครง

10

หากทานถกปฏเสธวซาจากสถานฑต ไมวาดวยเหตผลใดกตามซงสถานฑตไดพจารณาแลว ทางบรษทฯ ถอวาทานตองยกเลกการเดนทางโดยปรยาย และจะถกหกเงนตามเงอนไขการยกเลกดานบน

แผนกวซาไมรบยนวซาประเภทอน นอกจากเขาออก 1 ครง เทานน ยกเวนกรณทลกคามทรปเดนทางตอกบทางบรษทฯจงจะท าการยนวซาประเภทอนให

โปรดท าความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต ซงบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา

สถานทตจะรบพจารณาเฉพาะทานทมเอกสารพรอม และมความประสงคทจะเดนทางไปทองเทยวยงประเทศทระบเทานน การปฏเสธวซา อนเนองมาจากหลกฐานในการขอยนวซาปลอมหรอผดวตถประสงคในการยนขอวซาทองเทยว

ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงน

หนงสอเดนทางตางชาต

หนงสอเดนทางตางชาต จายเพม 800 บาท (ยกเวน ไตหวน/อเมรกน) พาสปอรต+รปถายส 2 นว 2 รป+รายละเอยดทอย +ใบอนญาตท างาน (ถาม)

ผถอหนงสอเดนทางตางดาวจะตองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเองกอนการสงเอกสารยนวซา

หนงสอเดนทางไตหวน (กรอกเอกสารเปนภาษาจน) รายละเอยดทอย+ใบอนญาตท างาน

หนงสอเดนทางอเมรกน จายเพม 5,500 บาท สถานทตจนไมรบยนวซา ในกรณ ดงน

ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง ไวผมยาว แตงหนา ทาปาก

รปถายอายเกน 6 เดอน หรอเปนรปทไมไดมาตรฐาน ไมไดถายจากราน ยนเอยง

หมายเหต ตงแต วนท 25 กนยายน 2558 เปนตนไป ทางสถานทตจน ไดมการปรบเปลยนระบบการยนวซาโดยสามารถยนเอกสารขอวซาผานตวแทน Chiness Visa Application Service Center และไดมการปรบเปลยน คาวซาและคาบรการ ทงน สามารถดขอมลเพมเตมไดท http://www.visaforchina.org/BKK_TH/

11

ขอมลและรายละเอยดส าหรบการยนขอวซาประเทศจน

** กรณากรอกขอมลทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนในการขอวซา **

กรณากรอกดวยภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ)

ชอ-นามสกล (สะกดตรงกบหนงสอเดนทาง)

MR./MRS./MS./MSTR.) ..........................................................................................................................................................

สถานะภาพ □ โสด ระบชอบดา....................................................... ชอมารดา...............................................................

□ แตงงานจดทะเบยนสมรส □ แตงงานไมไดจดทะเบยนสมรส

ระบชอคสมรส ...............................................................................................................................

□ หมาย □ หยา

ทอยตามทะเบยนบาน .................................................................................................................................................................

รหสไปรษณย................................ โทรศพทบาน......................................................มอถอ........................................................

ทอยทสามารถตดตอได (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน).............................................................................................................

รหสไปรษณย................................ เบอรโทรศพท.............................................. เบอรมอถอ.....................................................

ชอสถานทท างาน / สถานศกษา ..............................................................................ต าแหนงงาน...............................................

ทอยสถานทท างาน / สถานศกษา ...............................................................................................................................................

รหสไปรษณย ...............................................โทรศพท................................................................

(กรณาแจงเบอรทสามารถตดตอไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน)

ใครเปนผออกคาใชจายในการเดนทางใหทาน

□ ออกคาใชจายเอง □ ผปกครองออกคาใชจายให □ อนๆ (โปรดระบ) ............................................................

ทานมประกนสขภาพครอบคลมในการไปจนหรอไม □ ม □ ไมม

ถาม กรณาระบชอบรษทประกน ...............................................................................................................................................

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนมากอนหรอไม □ เคย □ ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท..................................................สถานท...........................................วตถประสงค..................................

ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปประเทศอนหรอไม □ เคย □ ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท................................................ประเทศ.............................................วตถประสงค..................................

รายชอสมาชกในครอบครว พรอมระบความสมพนธ:

ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................ ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................ ชอผตดตอ (กรณฉกเฉน) .......................................................................... เบอรโทรศพท...............................................................