x125t-mx - word racing · fig. code descrizione description qt. 55 p 12.213 00 91 basamento...

Ver 3.2 01

X125T-MX

Ver 3.2 02

testa e cilindro - Head and cylinder

fig. code Descrizione Description qt.

1 12

Cilindro X125T Completo Gne Testa 54/70 Sp. 0.05 1Gne Testa 54/70 Sp. 0.10 1Gne Testa 54/70 Sp. 0.20 1Gne Testa 54/70 Sp. 0.30 1

3 64 1

5 P 12.400 11 00 16 P12.403 11 95 17 A 90.406 00 00 68 A 98.151 00 00 109 A 98.003 24 52

O-Ring 11x7x2 NBR prig. Testa O-Ring 98,05x1,78 testa O-Ring - InnerTesta X125T verdeTesta X125T Prigioniero

M8 con puntale Dado in rame M8x8 ch.10 Vite M5x10 Brugola Brunita 1

10 A 98.004 28 00 Rondella 5.5-10x1 Rame 111 A 90.006 00 00 Guarnizione cilindro 0.10

X125T complete cylinderCopper head gasket 54/70 Sp. 0.05 Copper head gasket 54/70 Sp. 0.10 Copper head gasket 54/70 Sp. 0.20 Copper head gasket 54/70 Sp. 0.30 O.Ring 11x7x2 for head studO-Ring 98.05x1.78 for head O-Ring - InnerX125T head greenX125T complete headM8 stud Copper nut M8x8 ch.10Screw M5x10Copper washer 5.5-10x1Cylinder gasket 0.10 1

A 90.420 00 00 Guarnizione cilindro 0.20 Cylinder gasket 0.20 1A 90.521 00 00 Guarnizione cilindro 0.30 Cylinder gasket 0.30 1A 90.522 00 00 Guarnizione cilindro 0.50 Cylinder gasket 0.50 1

12 A 10.156 00 00 113 A 10.132 33 11 114 A 98.008 24 51 415 P 12.397 12 11 116 C 12.398 11 11 117 A 90.197 00 00

Gne Scarico Collettore Scarico X125T Vite M6x16 Brugola Brunita Canna Cilindro X125T Carcassa Cilindro X125T Grasso Xeramic

Exhaust gasketX125T exhaust manifold Screw M6x16X125T cylinder liner X125T cylinder barrel Xeramic grease not included

Ver 3.2 03

testa e cilindro - Head and cylinder

Not Pictured: #3CVGAS807T12 - MyChron Cylinder Head Temperature Sensor not included

4.5

P 12.399 00 11 A 10.071 00 00 A 10.153 00 00 A 10.154 00 00 A 10.155 00 00 A 98.143 16 00 A 98.006 16 00A 98.024 16 00 1

Ver 3.2 04

basamento - crankcase


55 P 12.213 00 91 Basamento Completo XF cuscinetti a sfere Compl.XF crankcase with ball roller bearings 156 A 90.022 00 00 Boccola di centraggio Ø6-10x11.5 Centering bush Ø6-10x11.5 457 A 12.014 34 00 Perno contralbero Balance shaft pin 158 A 98.017 00 00 Gabbia a Rulli HK 0808 per bendix Roller cage HK0808 for bendix 159 A 98.146 00 00 Rasam. In acciaio d.42x52x0.10 per cusc. Main bearing washer 0.10 OPTIONAL 2

A 98.147 00 00 Rasam. In acciaio d.42x52x0.15 per cusc. Main bearing washer 0.15 OPTIONAL 2A 98.148 00 00 Rasam. In acciaio d.42x52x0.20 per cusc. Main bearing washer 0.20 OPTIONAL 2A 98.149 00 00 Rasam. In acciaio d.42x52x0.30 per cusc. Main bearing washer 0.30 OPTIONAL 2

60 A 98.084 00 00 261 A 98.150 00 00 262 A 90.598 00 00 163 A 90.020 00 00 264 A 90.021 00 00 265 A 90.406 00 00 466 A 90.599 00 00 167 A 90.045 00 00 168 A 98.162 28 00

Cuscinetto 6205 C4Cuscinetto 6901Cuscinetto 61809Anello di tenuta 25x38x7Boccola di centraggio 8-10x10 Prigioniero M8 con puntaleAnello di tenuta 14x24x7 molla INOX Valvola Sfiato Olio Rondella in Allum. d.1/8" x 1.5" 1

69 A 98.031 24 51 Vite M6x30 Brugola Brunita 170 A 98.010 24 51 Vite M6x45 Brugola Brunita 771 A 98.164 24 51 Vite M6x6 brugola bombata 272 A 98.076 28 00 Rondella in rame d.6 273 A 98.165 24 00 Grano M8x8 testa piatta 174 A 90.199 00 00 Frenafiletti medio not included75 A 90.197 00 00 Grasso Xeramic not included76 A 90.411 00 00 Pasta ermetica Xeramic

Bearing 6205 C4Bearing 6901Bearing 61809Oil seal 25x38x7Centering bush 8-10x10M8 studOil seal 14x24x7 INOX Spring Oil breather capAlumin. washer d.1/8" x 1.5" Screw M6x30Screw M6x45Screw M6x6Copper washer d.6M8x8 grub screwMedium thread locking Xeramic greaseXeramic hermetic paste not included

Ver 3.2 05

basamento - crankcase

Ver 3.2 06

albero motore - crankshaft


80 P 12.402 00 91 181 P 12.269 00 91 182 A 90.418 29 00 283 A 12.224 34 00 184 A 98.021 00 00 185 A 12.035 24 00 186 P 12.270 00 91 187 P 12.391 24 00 188 C 12.217 24 13 189 A 12.230 16 11 290 A 98.163 24 52 491 A 98.154 00 00 192 A 98.020 24 00 293 A 98.022 00 00 194 A 20.151 53 52 195 A 90.198 00 00 not included96 A 90.199 00 00

Albero Motore X125T CompletoGruppo Biella Completo X125TRasamento Biella Argentato a stella Asse Accoppiamento 20/7x47,4Gabbia Testa Biella 20-26x14.7Biella interasse 104Asse accoppiamento completo Semialbero lato trasmissione Semialbero lato accensioneGuancetta albero motoreVite M5x12 svasata intaglio a croce Chiavetta 4x4x8Linguetta disco 3x3,7 Gabbia Piede Piella 15-19x19.8 argentata Dado rotore Grasso Per Cuscinetti Xeramic Frenafiletti Medio

X125T complete crankshaftX125T complete conrod kitSilvered conrod washerCrankpin 20/7x47,4Big end cage 20-26x14.7Conrod int. Dist. 104Complete crankpin kitHalf crankshaft trasm. SideHalf crankshaft ign. SideStuffer for crankshaftScrew M5x12 flared Key 4x4x8Disc key 3x3.7Small silvered end cage 15-19x19.8 Rotor nutXeramic Grease For Bearings Medium Thread Locking not included

Ver 3.2 07

albero motore - crankshaft

Ver 3.2 08

pistone - piston


100 A 10.309 00 00 Anellino Ferma Spinotto Piston Pin Clip 2101 A 10.308 00 00 Spinotto Pistone Piston Pin 1102 A 10.277 00 00 Segmento Pistone 53.95 Piston Ring 53.95 1

A 10.278 00 00 Segmento Pistone 54.01 Piston Ring 54.01 1A 10.279 00 00 Segmento Pistone 54.05 Piston Ring 54.05 1

103 A 10.311 00 00 Pistone Completo 53.83 Complete Piston 53,83 1A 10.312 00 00 Pistone Completo 53.85 Complete Piston 53,85 1A 10.313 00 00 Pistone Completo 53.87 Complete Piston 53,87 1A 10.314 00 00 Pistone Completo 53.89 Complete Piston 53,89 1A 10.315 00 00 Pistone Completo 53.91 Complete Piston 53,91 1

pistone segmento montatopiston ring mounted53.83 53.9553.85 53.9553.87 54.0153.89 54.0153.91 54.01

Ver 3.2 09

pistone - piston

Ver 3.2 10

contralbero - balancing shaft


115 P 12.064 00 91 1116 A 98.022 00 00 1117 A 12.090 34 00 1118 A 98.041 24 00 2119 C 12.022 34 00 1120 P 10.105 00 11 1121 A 90.416 43 00 1122 C 12.043 36 00 1123 A 98.155 00 00 1124 A 98.161 00 00 1125 A 12.063 11 11 1126 A 12.062 00 00 1127 A 98.008 24 51 2128 A 90.400 00 00 1129 A 90.404 00 00 1130 A 90.405 00 00 1131 A 98.075 24 51 5132 A 12.091 34 53 1133 P 12.331 11 11 1134 A 98.157 16 00 1135 A 12.134 00 00 1136 A 12.027 31 00 1137 C 90.289 73 52 1138 A 98.047 24 51 2139 A 98.160 24 51 1140 A 98.169 00 00 2141 A 12.185 00 00 1142 A 12.181 85 00 1143 P 12.182 31 11 1144 A 98.096 24 51 1145 A 98.007 23 00 1146 A 98.168 24 00 1147 A 90.197 00 00 not included148 A 90.200 00 00

ContralberoGabbia 15-19x19.8 argentataSpessore contralbero X125TSeeger d.12Ingranaggio albero motoreMolla a tazzaDado esagonale ch.27Ingranaggio in plastica pompa acqua Chiavetta 4x4x15Rasamento d.12x18x0.5Carter ingranaggiGuarnizione coperchio ingranaggiVite M6x16 brugola brunitaAnello tenuta d.17x28x7Spia Livello Olio 1/4"-19 ch.17Guarn. spia liv. olio in all. d.13.3x17.8x1.5 Vite M6x18 brugola brunitaAlberino pompa acqua cromato a spessore Girante pompa acqua in alluminioO-Ring 2.62x31.42 NBRSpessore coperchio pompa acqua Coperchio pompa acquaRaccordo tubo acquaVite M5x18 brugola brunitaVite M5x35 brugola brunitaFascetta a vite in acciaio 16/25Tubo acqua curvoSupporto raccordo tubo supplementare Raccordo tubo acqua supplementare Vite M6x20 Brugola BrunitaRondella 6.5-10.5x1.5Dado M6x6 Autobloccante basso Grasso XeramicSigillante per filetti

Balancing shaftSilvered cage 15-19x19.8X125T balancing shaft SpacerSeeger d.12Crankshaft gearDisc springNut ex.27Water pump plastic gearKey 4x4x15Washer d.12x18x0.5Gear cover Gear cover gasketScrew M6x16Oil seal d. 17x28x7Oil level control cap 1/4"-19 ch.17Alu level contr. cap gasket d.13.3x17.8x1.5 Screw M6x18Water pump cromed shaftAlum. water pump impellerO-Ring 2.62x31.42 NBRSpacer for water pump coverWater pump coverWater fittingScrew M5x18Screw M5x35Steel Band D 16/25Water pipeWater fitting supportWater fittingScrew M6x20Washer 6.5-10.5x1.5Nut M6Xeramic GreaseThread seal for thread sealing not included

Ver 3.2 11

contralbero - balancing shaft

Ver 3.2 12

immissione - inlet


150 P 12.086 41 91 1151 A 90.409 00 00 1152 A 10.092 00 00 1153 A 90.047 00 00 2154 A 90.046 00 00 2155 A 98.053 24 52 8156 A 10.091 00 00 1157 A 90.540 00 00 1158 A 10.130 00 00 1159 A 98.033 24 00 2160 A 98.075 24 51 4161 A 98.206 24 00 1162 P 12.280 00 91

Convogliatore X125TGne Convogliatore Supporto Lamelle Petalo 0.25Ferma Lamelle Vite Fissaggio Lamelle Gruppo lamelle Gne Pacco LamelleGuarnizione carburatore X125T Prigioniero M6x28 Vite M6x18 Brugola BrunitaGrano M5x5Convogliatore X125T completo di prigioniero

X125T Induction Manifold Induction Manifold gasket Reed boxPetal/Reed 0.25Lock plate for reedsFixing reeds screwReeds valve groupCrankcase/Manifold gasket X125T carburettor gasket Carb. Fixing M6x28 stud Screw M6x18Screw without head M5x5X125T complete induction manifold 1

Ver 3.2 13

immissione - inlet

Ver 3.2 14

avviamento elettrico - electric starter


170 A 90.041 00 00 Bendix - Rinvio Avviam. Bendix - counter shaft 1171 A 90.399 00 00 Coperchio bendix Rotax Bendix cover 1172 A 98.029 24 51 Vite M6x25 Screw M6x25 2173 A 98.044 16 00 O-Ring 20,30x3 mot. Avviamento O-Ring 20.30x3 electr. Starter 1174 A 90.040 00 00 Motorino avviamento Electric motor 1175 A 98.063 24 51 Vite M6x35 Brugola Brunita Screw M6x35 2176 A 23.012 16 00 Gommino supporto motorino avviamento Rubber for starter motor support 1177 A 12.039 41 00 Supporto motorino avviamento Starter motor support 1178 A 98.081 24 51 Vite M6x40 Brugola Brunita Screw M6x40 2179 A 90.282 00 00 Kit spazzole motorino avviamento Starter brushes kit 1180 A 90.197 00 00 Grasso Xeramic Xeramic grease not included

Ver 3.2 15

avviamento elettrico - electric starter

Ver 3.2 16

gruppo frizione - clutch group


185 A 12.100 34 00 1 1186 A 10.239 00 001187 A 98.008 24 517188 P 10.105 00 111189 A 90.416 43 001190

A 10.337 34 31 1A 10.325 34 00 1A 12.145 34 00 1

191 A 98.037 00 001

192 A90.624 00 001

193 A90.454 00 001

194 A 12.036 16 001

195 A 90.198 00 00

Corona avviamento in acciaio Z70 Corpo frizioneVite M6x16 Brugola brunita Molla a tazza Dado esagonale ch.27 Campana frizione monopezzo Z10 Campana frizione monopezzo Z11 Campana frizione monopezzo Z12 Campana frizione monopezzo Z13 Campana frizione monopezzo Z16 Gabbia a Rulli 12-15x17.1 Rondella Frizione Dado Campana CH. 17Carter frizioneGrasso per cuscinetti xeramic

Steel Z70 starter wheel Body clutchScrew M6x16Disc springNut ex. 27Clutch drum one piece Z10Clutch drum one piece Z11 Clutch drum one piece Z12 Clutch drum one piece Z13 Clutch drum one piece Z16Roller cage 12-15x17.1 Clutch washer Clutch Nut 17 HexClutch coverXeramic Grease for Bearings not included

Ver 3.2 17

gruppo frizione - clutch group

P10.350 34 11

P10.351 34 11

1

Ver 3.2 18

cablaggio - wiring

fig. code description descrizione Q.ty

200 A 90.582 00 95 1201 A 90.583 00 00 1202 A 90.584 00 00 1203 A 98.212 00 00 3204 A 98.034 00 00 1205 A 98.007 23 00 3206 A 98.064 24 00 2207 P 12.287 00 91 1208 A 98.213 00 00 1209 A 98.215 24 52 2210 A 98.214 24 52 1211 A 98.163 24 52 3212 A 90.585 00 00 1213 A 90.050 00 00 2214 A 98.094 24 00 4215 A 90.049 00 00 1216 A 90.036 00 00 1217 A 90.589 00 00 1218 A 90.554 00 00 1219 A 98.221 24 52 1220 A 90.555 00 00 1221 A 12.393 00 00 1

223 A 90.558 00 00 1

225 P 10.236 00 91 1226 A 90.073 00 52 2227 A 90.074 16 00 2228 A 90.075 83 52 2229 A 98.070 24 52 4230 A 98.244 00 00 1231 A 90.076 16 00 1232 C 90.037 83 53 1233 A 90.083 00 00 1234 A 90.053 00 00 not included235 A 98.078 16 00 1236 A 90.077 16 00 1237 A 90.199 00 00

Complete Ignition PVL SoniKPVL rotor PVL statorFlanged Nut M5x5 Cable clamp Washer M6Rounded Screw M6x16Complete Stator and coil support Pin 5x10Screw TSEI M5x40Screw TSEI M6x30Screw Philips M5x12 flared PVL coil with hour meter counter Silentblock Ø15x15Self locking nut M6x6PVL connection spark plug bootSpark-Plug NGK BR10 EG Ground cable for switch-offStarter motor connectorScrew Philips M4x6 Complete wiringStop switch

Start button

Kit Support Ø32Clamp Plate for Battery Supp. Plastic Clamp for Battery Supp. Ø32 Metal Clamp for Battery Supp. Allen Allen screw M6x35Countersunk screw M6x20 Rubber damperBattery support X125TSupport battery spongeBattery 12V 9 AhO-Ring (3400) Ø101,28x2,62 Battery support coverMedium Thread Locking

Accensione completa PVL Sonik Rotore PVL Statore PVL Dado M5x5 flangiatoFascetta fermatubo RondellaM6Vite TCBEI M6x16 (Brugola Bombata) Flangia attacco statore e bobina Spina 5x10Vite TSEI M5x40 (Svasata)Vite TSEI M5x30 (Svasata)Vite M5x12 (svas. intaglio a croce) Bobina PVL con contaore Silentblock Ø15x15Dado autobloccante M6x6Pipetta candela PVLCandela NGK BR10 EGcavo massa per interruttore di STOP Connettore Motorino Avviamento Vite M4x6 (bomb. intaglio a croce) Cablaggio completo Interruttore di STOP

Pulsante avviamento

Kit Attacco Supporto Batteria Ø32 Piastrina attacco Supp. Batt Attacco in Plastica Supp. Batt Ø32 Attacco in Metallo Supp. BattVite TCEI M6x35 (Brugola)Vite TSPEI M6x20 (Brugola Suasata) Gommino AntivibranteSupporto Batteria Spugna Supporto Batteria Batteria 12V 9 AhO-Ring (3400) Ø101,28x2,62 Coperchio Supporto Batteria Frenafiletti Medio 1

Ver 3.2 19

cablaggio - wiring

Ver 3.2 20

ACCESSORIES

Ver 3.2 21

componenti - components

fig. code description descrizione Q.ty

246 A 12.117 11 00 Engine Mount 90/92 Piastra motore interasse 90/92 1247 A 98.073 24 52 Screw M8x25 Vite TCEI M8x25 (Brugola) 4248 P 12.289 00 91 Sonik JUN/SEN Gaskets and O-Rings Kit Kit Guarnizioni e O-Rings Sonik JUN-SEN not included249 P 12.068 00 91 Oil Seals Kit Kit Anelli Tenuta not included250 A 90.419 00 00 Spacer for O-ring for head Spessessore per Or prigioniero cilindro 6251 A 90.196 00 00 Exhaust spring Molla Marmitta 2252 A 12.291 00 00 Sonik Junior/Senior/Mini exhaust Marmitta Sonik Senior/Junior/Mini 1253 A 90.080 00 00 Cromed Exhaust Cover Coperchio Marmitta cromato 1254 A 90.587 00 00 Radiator with Sonik logo Radiatore con tappo logo Sonik 1255 A 90.434 00 00 Water pipe Tubo acqua curvo 2256 A 98.169 00 00 Steel band D 16-25 Fascetta stringitubo D 16-25 4257 A 90.435 00 00 Radiator support long Supp. Radiat. cromato lungo 1258 A 90.436 00 00 Radiator support short Supp. Radiat. cromato corto 1259 A 90.437 00 00 Radiator silentblock Ø20x20 Antivibrante Ø20x20 4260 A 90.438 00 00 Spacer Ø6 Spessore Ø6 4261 A 98.245 00 00 Rounded screw M6x14 Vite TBEI M6x14 (Bombata) 4262 A 90.439 00 00 Spacer Ø8 Spess. In acciaio Ø8 4263 A 98.170 00 00 Screw M8x45 Vite M8x45 (brugola) 1264 A 98.171 00 00 Screw M8x100 Vite M8x100 (brugola) 1265 A 98.173 00 00 Nut M8 Dado M8 autobloccante 4266 A 98.172 00 00 Spring Ø8 Rondella Ø8 4267 A 12.290 00 00 Flap for radiator Deflettore per radiatore 1268 A 90.586 00 00 Countersunk Spring M6 Rondella Svasata M6 2269 A 98.211 24 52 Screw TSEI M6x25 Vite TSEI M6x25 (Svasata) 2270 A 98.112 24 00 Nut M6x6 metalblock Dado M6x6 metalblock 2271 A 98.007 23 00 Washer Rondella 2272 A 90.076 16 00 Rubber damper Gommino Antivibrante 2273 P 12.297 00 95 Radiator Kit with radiator support Senior/Junior Kit radiatore completo + supporti Senior Junior 1274 P 12.247 00 95 Kit supporto motore senza cavallotti not included 275 A 90.565 00 00 1276 A 98.174 00 00

Filtro ScatolaØ23 Fascetta stringitubo Ø60-80 1

Ver 3.2 22

components * componenti

277 10751-A Filtro aria not included278 10771C-X125

Engine mount Kit without clamps Air Box Ø23Steel band Ø60-80Air Box FilterAir Box Adapter "cup" Adattatore del filtro aira 1

1 A 90.414 31 11 X125T Crankshaft Assembling Tool2 A 90.269 00 00 Piston Pin Assemling Tool3 A 90.271 00 00 PVL Ingnition Puller4 P 10.250 00 91 KF 09 Clutch Puller5 A 12.174 33 00 XF Balance shaft pin Assembling Tool6 A 90.270 00 00 Spark-Plug Insert7 A 90.417 83 00 Water Pump Oil Seal desassembling Tool8 A 90.274 00 00 Water Pump Oil Seal Assembling Tool9 A 90.412 00 00 Diam. 17 Oil Seal Assembling Tool

10 A 90.413 00 00 Diam. 25 Crankcase Oil Seal Assembling Tool11 A 90.523 85 00

Boccola montaggio albero X125TAtt. Montaggio spinottoEstrattore accensione PVLEstrattore Frizione KF 09Boccola montaggio perno contralbero Inserto omologato controllo volume Smonta paraolio pompa acquaAtt. Montaggio anello tenuta pompa acqua Att. Montaggio anello tenuta Ø17Att. Montaggio anello tenuta 25-38x7 Attrezzo controllo fasi Opening angles control Tool

12 P 12.187 00 91 Att. Bloccaggio corona avviamento completo Starter wheel clamping Tool

Ver 3.2 23

strumenti - tools

Ver 3.2 24

TRYTON HB27

25 Ver 3.2

TILLOTSON HL-334B

VA005-13 Carb Linkage Kit (minor version)

Ver 3.2 26

TILLOTSON HW-32A

27 Ver 3.2

TILLOTSON HW-32A

Ver 3.2 28

INFORMATION

Introducing the X125T-MX, bringing TaG racing to the next level. This next-gen TaG engine allows for more power, less vibration, Internal water pump, 15500 rev limiter, built-in hour meter, and one-piece pipe. It will be available in a junior or a senior configuration, with restriction at the manifold. The ever-popular Tillotson HL334A/HL334AB (23mm) carburetor will be used for Senior while the Tillotson 27mm will be used for Heavy/Masters (and the Tryton 27mm allowed regionally). The accessories included are radiator, radiator cover, radiator mounting brackets, dampeners, airbox (with boot and clamp), wiring harness, pipe and battery box (with fixing hardware).

Running/mounting instructions

- Fuel mixture 16:1 or 6%

- Carb settings for Tryton HB27- L 1 1/2 H 1 1/2

- Carb settings for Tillitson HL334AB - L 2 H 1 1/2

- Carb settings for Tillitson X125T 27mm - TBD

- Please note that you may require an engine plate if your motormount does not have a cut out on the back. Part# A-120800A

- Case comes without oil, PLEASE check prior to running. Requires 20cc or 20ML Recommended Part #:00601

- Rev Limiter 15500

- Spark plug BR10EG

- Output = 30hp

x125t-mx - word racing · fig. code descrizione description qt. 55 p 12.213 00 91 basamento...

Documents