xn`c© ¨ § ,dilig¥ ¥ wipmz`e¦ § § ¦ § ,`wnwa¨ § ¦ § egizr ... · `qx (a"r...

126
Ll glW zWxR xdGd xtq (a"r e"pw sc) ¨ ¨ © § © § ¥ ¤ © Ÿ © `qx ,aiYkC .oFIvC `zeecgA (`l dinxi) oFIv mFxna EpPxe E`aE § ¤ § ¨ ¨ § ¦ ¦ § ¦ ¨ § ¦ § ¦ § ¦ oickE .'Fbe (hp diryi) .'Fbe l`FB oFIvl `aE § § ¥ ¨ § ¦ ¥ § .on`e on` mlFrl ii KFlni .on`e on` mlFrl ii KExA ¨ § ¨ § ¨ ¨ ¥ § ¨ ¥ ¦ § § ¨ § ¨ ¨ ¥ § ¨ ¥ Ll glW zWxR ¨ ¨ © § © § (b"i xacna) miWp` Ll glW ,xn`l dWn l` ii xAcie© § © ¥ § ¨ ¤ Ÿ ¤ ¥ Ÿ § © § £ ¨ ¦ ,gzR `iIg iAx .'Fbe orpM ux` z` ExEzie (gl aei`) § ¨ ¤ ¤ ¤ § © © § ¦ ¦ ¦ ¨ ¨ © `"d ,aizM xgW .FnFwn xgXd YrCi xwA ziEv LinInd £ ¦ ¨ ¤ ¦ ¦ ¨ Ÿ ¤ ¦ © § ¨ © © © § © © § ¦ ¥ ,`iIg iAx xn` `N` .`nrh i`n .xgXn `wgxz` ¦ § © £ ¨ ¦ © © © © § ¨ ¤ ¨ ¨ © ¦ ¦ ¦ ¨ Wlgz` oicM ,lrinl ihp `WOWe ,axr ihpC `zrWA § © £ ¨ § ¨ ¥ ¥ ¤ § ¦ § ¨ ¨ ¥ § ¥ © § ¥ ¦ § £ ¨ ,`nlrA `piC gkYWnE ,`l`nU `hlW oicM ,DiRwEY § ¥ § ¥ © § ¨ § ¨ ¨ ¦ § § © ¦ ¨ § ¨ § ¨ hXRz`e (`Nirl) `pEklE ,d`Nvl Wp xA irA oickE . § ¦ § ¨ © § ¥ ¨ § ¥ ¨ ¥ © ¨ § © ¨ ¨ § © § ¨ `zErx (`zErx gMWiC d`Nvl `"q) .Dix`n iOw § ¨ § © ¨ ¨ § ¦ § © § ¨ © ¥ ¨ ¥ xn`C oicM ,WNgz`e ,`WnW ihp cM ,`qii iAx § ¨ © ¦ ¦ ¥ ¨ © ¨ ¥ ¦ § ¨ § ¦ § © ¨ § ¥ ,Dilig WipMz`e ,`WnWA EgizR cg gzRz` ¦ § § © © § ¦ § ¦ § ¨ § ¦ § § ¦ ¥ ¥ .DizFgY `xiA ixM wgvie .hiNW `l`nUE § ¨ ¨ © ¦ § ¦ § ¨ ¨ ¥ ¥ ¨ § ¥ oeiM .gikW Dizng`A `thEwC `wzR ,`ilil l`rC ¥ ¨ § ¨ ¥ § ¨ ¦ § ¨ § § ¨ § © £ ¨ ¥ § ¦ © owixh oiliag dOke (Ewixcf`) ,`nlrA EhWRz` § © ¨ £ ¦ ¦ § ¦ ¨ ¦ § § ¦ ¦ § ¨ ¨ § ¨ § ¨ oWtpA o`kiige ilf`e ,`iaEAxrA o`hW EdNke § ª § ¨ ¨ § ¦ § § ¨ § ¨ § ¥ § © § ¨ § © § ¨ ,`iIriXxC (`Wp ipaC `"q) ,oaicM oFdPn ,oiNn oFl oircFnE § © ¦ © ¨ ¦ § ¥ ¨ ¨ § ¦ ¦ ¦ ¦ § § ¦ ¨ EWx oFl aidiiz` ,EdiipiA gkYW`C o`nE ,hFWw oFdPnE ¦ § § © § ¦ § § © ¥ © § ¦ § § ¦ §

Upload: others

Post on 28-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r e"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`qx

,aiYkC .oFIvC `zeecgA(`l dinxi)oFIv mFxna EpPxe E`aE §¤§¨¨§¦¦§¦¨§¦§¦§¦oickE .'Fbe(hp diryi).'Fbe l`FB oFIvl `aE §§¥¨§¦¥§

.on`e on` mlFrl ii KFlni .on`e on` mlFrl ii KExA§¨§¨¨¥§¨¥¦§§¨§¨¨¥§¨¥

L l g l W z W x R¨©§©§(b"i xacna)miWp` Ll glW ,xn`l dWn l` ii xAcie©§©¥§¨¤Ÿ¤¥Ÿ§©§£¨¦

,gzR `iIg iAx .'Fbe orpM ux` z` ExEzie(gl aei`) §¨¤¤¤§©©§¦¦¦¨¨©`"d ,aizM xgW .FnFwn xgXd YrCi xwA ziEv LinInd£¦¨¤¦¦¨Ÿ¤¦©§¨©©©§©©§¦¥,`iIg iAx xn` `N` .`nrh i`n .xgXn `wgxz ¦§©£¨¦©©©©§¨¤¨¨©¦¦¦¨Wlgz` oicM ,lrinl ihp `WOWe ,axr ihpC `zrWA§©£¨§¨¥¥¤§¦§¨¨¥§¥©§¥¦§£¨,`nlrA `piC gkYWnE ,`l`nU `hlW oicM ,DiRwEY§¥§¥©§¨§¨¨¦§§©¦¨§¨§¨

hXRz`e(`Nirl)`pEklE ,d`Nvl Wp xA irA oickE . §¦§¨©§¥¨§¥¨¥©¨§©¨¨§©§¨`zErx(`zErx gMWiC d`Nvl `"q).Dix`n iOw §¨§©¨¨§¦§©§¨©¥¨¥

xn`CoicM ,WNgz`e ,`WnW ihp cM ,`qii iAx §¨©¦¦¥¨©¨¥¦§¨§¦§©¨§¥,Dilig WipMz`e ,`WnWA EgizR cg gzRz ¦§§©©§¦§¦§¨§¦§§¦¥¥

.DizFgY `xiA ixM wgvie .hiNW `l`nUE§¨¨©¦§¦§¨¨¥¥¨§¥oeiM.gikW Dizng`A `thEwC `wzR ,`ilil l`rC ¥¨§¨¥§¨¦§¨§§¨§©£¨¥§¦©

owixh oiliag dOke(Ewixcf`),`nlrA EhWRz` §©¨£¦¦§¦¨¦§§¦¦§¨¨§¨§¨oWtpA o`kiige ilf`e ,`iaEAxrA o`hW EdNke§ª§¨¨§¦§§¨§¨§¥§©§¨§©§¨

,`iIriXxC(`Wp ipaC `"q),oaicM oFdPn ,oiNn oFl oircFnE §©¦©¨¦§¥¨¨§¦¦¦¦§§¦¨EWx oFl aidiiz` ,EdiipiA gkYW`C o`nE ,hFWw oFdPnE¦§§©§¦§§©¥©§¦§§¦§

Page 2: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r e"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© aqx

,oiniip `nlr ipA EdNke ,`lAgl(EWpMz`e)`nrh oinrhe §©§¨§ª§§¥¨§¨©§¦§¦§§¨§©£¦©£¨.`pniwF` `de ,`zFnC§¨§¨¦§¨

`YzqpM `lAwz` oicM ,oFtv gEx xrY` cM ,ifg ¨£¥©¦§©©¨§¥¦§©§¨§¤¤`rFxcA `ixWe `cgM ExAgz`e ,`l`nUA l`xUi¦§¨¥¦§¨¨§¦§©¨©£¨§©§¨¦§¨mr `rWrYW`l iz` `Ed KixA `WcEwe .`dxz`A§©§¨¨§§¨§¦¨¥§¦§©§§¨¦irlnl xrYiC o`n lM oickE ,ocrC `YpbaC `iIwiCv©¦©¨¦§¦§¨§¥¤§¥¨©§¦§©§¦§¥`idC oibA ,DcdA sYYW` `d .`zrW `EddA `ziixF`A§©§¨§©©£¨¨¦§§©©£¨§¦§¦

(zazi)lke ,d`Nr `Mlnl ogAWn ,DliC oiqElk` lke ©§©§¨ª§¦¦¨§©§¨§©§¨¦¨¨§¨EgkYW`C oEPi`(DcdA EtzYW`C `"p),`ziixF`C `YgAWEzA ¦§¦§§¨§¦§§¨©£¨§§©§¨§©§¨

oiN`e ,oFdnWA oExw`e ,`lkid ipaA oiaizM EdNMª§§¦¦¦§¥¥¨¨§¦§¦§¥§¦¥.`nniA oiniWx§¦¦¦¨¨

`Y`EdC ,oeez` itElbA zi` `WiCw `cg `nW ifg ¨£¥§¨£¨©¦¨¦¦§¥©§¨§oeez` oEPi`e ,Kli`e `ilil EblRn `hlWd"trq j"lk) ©§¨¦©§¥§¨§¥¨§¦©§¨

(d"ver`i,dEnwE` ,oFl lilM KRvpnC m(h diryi)dAxml §©§©¨¨¦§¨§©§¥olilM oixzM oicM ,i`dlE i`dl miYq` ded 'p .dxUnd©¦§¨£¨©§¦§©§©§¥¦§¦§¦¨

'e `Ed('i `"p).`drEAn mizqe .Dil oiwz` `WiCw `nWC¦§¨©¦¨©§¦¥§¨¦©¨¨.`gztC `Wix cgA zed `gizR ,zcilF`C xzA©§¦©§¦¨£©§©¥¨§¦§¨

cM.oixhq lMn oirEAn EniYq` ,`WCwn iA aixgz` ©¦§£¦¥©§§¨©§¦©¦¦¨¦§¦(oeez` lilk`C Y` `"q).draW oEPi`e ,oxg` oeez` lilk`e ¨§§©§¦©§¨§©§¦©§¨©£¨§¦¦§¨

oniqe .j"lk .`xhq i`dn rAx`e ,`xhq i`dn zlYxiy) §©¥©¦§¨§©§©¥©¦§¨§¦¨(c mixiyd`AwEpe xkC 'o ,LA oi` mEnE izirx dti KNMª¨¨¨©§¨¦¥¨§©§§¨

Page 3: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r f"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©bqx

oEPi`e o`Mn zlzE o`Mn zlY lilM `C ,`cgM lilM¦©£¨¨¨¦§©¦¨§©¦¨§¦'o 'm oeez` oixY oiN`A `pniwF`e .ziW('e 'q `"p)EllMz` ¦§¦§¨§¦¥§¥©§¨¦§§¨

(xqilY)cge ,cg xz`l cg .ixY EdiiPn wilq oeez` xqixY §¥¨§¥¨©§¨¨¦¦©§§¥©©£¨©§©.cg xz`l(cg z`l cge cg z`l `"p) ©£¨©§¨©§©§¨©

j"lk`C `fxe ,oeez` EtilBz` ikd ,dve"r`i d"trq¨¦¦§§¦©§¨§¨¨¨,aiYkC `xw ,dnglOl `vz ikA(ak mixac)didi iM §¦¥¥©¦§¨¨§¨¦§¦¦¦§¤

`xtve ,`ilil wlYq`C xzA ,aizM xrp .dlEza dxrp©£¨§¨©£§¦¨©§¦§¨©¥§¨§©§¨oickE .d`Nr `xFdpA zlilMz`e `wNq 'd oicM ,xidp¦§¥©§¨§¦§§¦©¦§¨¦¨¨§¥

rciC ,FnFwn xgXd YrCi(i`CeC),`"dC FnFwn xgW ¦©§¨©©©§§¨©§©©©©§§¥.DiebA zlilMz`e§¦§§¦©§©¥

`Y.`rx`l d`lr`l `raE ,`WnW ded dWn ,ifg ¨£¥Ÿ¤£¨¦§¨¨¨§©§¨¨§©§¨`xFdp iz` cM ,dWn ,`Ed KixA `WcEw Dil xn`©¥§¨§¦Ÿ¤©¨¥§¨

`xdiq lilMz` ,`WnWC(`"r f"pw sc)Yp`C `YWd ,DieEbA §¦§¨¦§§¦¦£¨§©¥©§¨§©§§xidp `l ,`xdiqe `WnW `cgM oEnEwi Kid ,`WnW¦§¨¥§©£¨¦§¨§¦£¨¨¨¦`YWd la` ,`WnW WipMz`C `zrWA `N` `xdiq¦£¨¤¨§©£¨§¦§§¦¦§¨£¨©§¨,miWp` Ll glW DPn rCpnl iraY i` .liki YP` zil¥©§§¨¦¦¦§¥§¦§©¦¨§©§£¨¦

.rCpnl oibA ,Knxbl§©§¨§¦§¦§©`YlErii `lC rci `l `EdC `niY i` ,dWn ,ifg ¨£¥Ÿ¤¦¥¨§¨¨©§¨¥

irA dede ,rci `N` ,ikd e`l .`C `pnfA `rx`l§©§¨§¦§¨¨¨¨¦¤¨¨©©£¨¨¥oeiM ,ill`n oiN`l gNWe ,wlYqi `l cr ,DPn rCpnl§¦§©¦¨©¨¦§¨©§¦©§¦¥§©§¥¥¨cr ,`xg` `pnf glW `l ,zE`i `wCM dNn Eaiz` `lC§¨¨¦¦¨©§¨¨¨¨©¦§¨©£¨©

Page 4: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r f"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© cqx

,aiYkC ,Dil ifg` `Ed KixA `WcEwc(al mixac)l` dlr §§¨§¦©§¥¥¦§¦£¥¤aizkE .ux`d z` d`xE dGd mixard xd(cl mixac)Ed`xIe ©¨£¨¦©¤§¥¤¨¨¤§¦©©§¥

oEPi` lM `N` ,iFcFglA `C `le .ux`d lM z` ii§¨¤¨¨¨¤§¨¨¦§¤¨¨¦.dWnl Dil ifg` EdNM ,`xce `xC lkA mwinl oipinfC¦§¦¦§¥¨§¨¨¨§¨¨ª§©§¥¥§Ÿ¤

.`iIxag dEnwF`e ,xnY`e§¦§©§§¨©§©¨oeiM.ur DA Wid .oFl xn` dn ,glWnl dWn ix`WC ¥¨§¨¦Ÿ¤§¦§©©¨©£¥¨¥

.rci `lC `niY i`e ,xn`wC `Ed dn ike`nii onwl) §¦©§¨¨©§¦¥¨§¨¨©§¨¨¥¨

(`kd la` dNn`d ,ur DA Wi m` ,dWn xn` ikd `N` ¦¨£¨¨¨¤¨¨¦¨©Ÿ¤¦¥¨¥¨.iIgC `pli` `C .ur i`n .onzl lEri` `p`C `prci§©§¨©£¨¦§©¨©¥¨¦¨¨§©¥DA Wi m` xn` .`rx`C ocr oBA `N` ded `l oOze§©¨¨£¨¤¨§©¥¤§©§¨¨©¦¥¨liki `p` e`l ,`l i`e .onzl lEri` `p` ,`C ur¥¨£¨¦§©¨§¦¨¨£¨¨¦

.lrinl§¥©xn`aizM ,`iig iAx(eh xacna)WWFwn Wi` E`vnIe ¨©¦¦¦¨§¦©¦§§¦§¥

`Ed o`nE .`kd mivr o`n .zAXd mFiA mivr¥¦§©©¨©¥¦¨¨©id ,oipli` oiN` lr wiiC dede ,cgtlv `C `N` .`C¤¨¨§¨§¨©£¨¨¦©¦¥¦¨¦¥

n,Dix`nC `xwil WWg `le ,`xg` lr ax EdiiP ¦©§©©©£¨§¨¨©¦¨¨§¨¥,aizkc `Ed `cd .zAWl zAW slg`e(fk xacna)F`hga iM §©§©©¨§©¨£¨¦§¦¦§¤§

.zn 'e `hgA ,zn(mivr WWFwn i`Ce `NkC `fxe)ded ,KM oibA ¥§¥§¥§¨¨§Ÿ¨©©§¥¥¦§¦©£¨oibA .oipxg` oipicM .DipiC WxRz` `le ,mizq DipiC¦¥¨¦§¨¦§§©¦¥§¦¦©£¨¦§¦`l `C lre .`iilB `le mizqe i`WgA irA `C dNnC§¦¨¨¨¥©£©§¨¦§¨©§¨§©¨¨.Dixwil xwi car `Ed KixA `WcEwe ,`iilBz`A xnY ¦§©§¦§©§¨§§¨§¦£©§¨¦¨¥

Page 5: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r f"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dqx

iAx,WWFwn ded zAW icdA mivr x`W ,xn` iqFi ¦¦¥¨©§©¥¦©£¥©¨£¨§¥lre .DiaFg xtMz`e ,`zrW mEtl `WpFr liAwe§©¦§¨§©£¨§¦§§©¥§©xRMz` i` rci `lC ,`zpaC `picA dWn iXwz` `C¦§¨¥Ÿ¤§¦¨¦§¨¨§¨¨©¦¦§©¨DinW xkcC oeiM .e`l i` `pqg`e wlEg Dizpal iednl§¤¡¥¦§¨¥¨§©£¨¨¦¨¥¨§¨©§¥

(cgtlvC)cgtlv zFpA oM aiYkC ,`Ed KixA `WcEw ¦§¨§¨§¨§¦¦§¦¥§§¨§¨.DiaFg xRMz` `dC rciz` ,zFxaFC§¦§§©§¨¦§©¨¥

`Y`cA ,`Yzl cge ,`Nirl cg ,oEPi` oipli` 'a ,ifg ¨£¥¦¨¦¦©§¥¨§©§©¨§¨Dil mixB ,oFl slg`C o`n .`zFn `caE ,oiIg©¦§¨¨©§©§¨¨¦¥lre .`nlr `EddA `wlEg Dil zile ,`nlr i`dA `zFn¨§©¨§¨§¥¥¨¨§©¨§¨§©

,dnlW xn` `C(dk ilyn).'Fbe JIC lFk` z`vn WaC ¨¨©§ŸŸ§©¨¨¨¡©¤¨§oFx`lre .`ziA oFx` ,`xTr dxFY .iniiw cgA dxFze ¨§¨§©©§¥¨¦¨¨£¥¨§©

,zixAd ox` ,xz` lkA e"`e `lA xqg ox` ,`C¨Ÿ¨¥§¨¨§¨£¨£Ÿ©§¦,cgA xA ,`pini `rFxC oxd` xz` lkA .zEcrd ox £Ÿ¨¥§¨£¨©£Ÿ§¨§¦¨©§©

aiYkC(b xacna),oxd`e dWn cwR xW` mIeld icETR lM ¦§¦¨§¥©§¦¦£¤¨©Ÿ¤§©£Ÿ.`Nirl cEwp§¥¨

xn``rA `C lre ,hwp iIgC `pli` dWn ,wgvi iAx ¨©¦¦¦§¨Ÿ¤¦¨¨§©¥¨©§©¨¨¨E ,e`l i` ,`rx`A gikW ded i` ,rCpnlKM oiba §¦§©¦£¨§¦©§©§¨¦¨§¦¨

ixRn mYgwlE mYwGgzde oi` m` ur DA Wid ,xn`©£¥¨¥¦©¦§¦§©©§¤§©§¤¦§¦`l oEPi`e .`Nkl cngz` iIgC `pli` `dC .ux`d¨¤§¨¦¨¨§©¥¦§£¨§Ÿ¨§¦¨`xg` `pli`A ,mip`zE mipFOxe miapr `N` E`izii ©§¦¤¨£¨¦§¦¦§¥¦§¦¨¨©£¨

.ocig`e oiilY©§¨©£¦¨

Page 6: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r f"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© eqx

`Y,ifg(b"i xacna)dcEdi iAx .KpibA :miWp` Ll glW ¨£¥§©§£¨¦§¦¨¦¦§¨,gzR(dk ilyn)on`p xiv xivw mFiA blW zPvM ¨©§¦©¤¤§¨¦¦¤¡¨

,xivw mFiA blW zPvM .aiWi eipFc` Wtpe eiglFWl§§¨§¤¤£¨¨¦§¦©¤¤§¨¦alM EN` ,eiglFWl on`p xiv .`WtplE `tEbl ipd`C§©£¥§¨§©§¨¦¤¡¨§§¨¥¨¥eipFc` Wtpe .rWFdi iAbl ipnidn igilW FedC qgptE¦§¨©£§¦¥§¥§¥§©¥§ª©§¤¤£¨`le ,l`xUiA EdA `xiIcl `YpikW Excd`C ,aiWi¦§¨©§§¦§¨§©§¨§§¦§¨¥§¨

.EdiiPn `wlYq ¦§¨§¨¦©§oiN`eEnixbe ,oi`xzA oixcl diikA EnixB ,dWn xcWC §¦¥§¨©Ÿ¤§¦§¦¨§¨¦©§¨¦§¨¦

Enixbe .oaAxe sl` dOM l`xUin `wNYq`l§¦§©§¨¦¦§¨¥©¨¤¤§¦§¨§¨¦oEPi` .l`xUiC EdiipiAn `rx`n `YpikW `wNql§©§¨§¦§¨¥©§¨¦¥©§§¦§¨¥¦

.aiWi eipFc` Wtpe ,rWFdi xcWC§¨©§ª©§¤¤£¨¨¦iAx`qii iAx xn` ,`gx`A ilf` Fed `qii iAxe dIwfg ¦¦¦§¦¨§¦¦¥¨£¨§¥§¨§¨¨©¦¦¥¨

.KeEbA zi` `xEdxdC KR`A `ping .dIwfg iAxl§¦¦¦§¦¨£¥¨§©¨§¦§¨¦§©¨xn`C oeiM ,DiA `plMYq` `xw i`d i`Ce `d ,Dil xn`©¥¨©©©§¨¦§©©§¨¥¥¨§¨©

,dnlW(b zldw)dndAd dxwnE mc`d ipa dxwn iM §ŸŸ¦¦§¤§¥¨¨¨¦§¤©§¥¨,`Mln dnlWC iFNn lkC ,opipze .'Fbe mdl cg` dxwnE¦§¤¤¨¨¤§§¨¥¨§¨¦¦§ŸŸ©§¨zi` `xw i`d ,ikd i` .`znkgC oiBxCn oinizq EdNMª§§¦¦¦©§¦§¨§§¨¦¨¦©§¨¦

ipA e`lC oEPi`l `gzR `dC ,`lMYq`l DiA(a"r f"pw sc) ¥§¦§©§¨§¨¦§¨§¦§¨§¥.DiA gkYW` `zEpnidn§¥§¨¦§§©¥

xn`.`lMYq`lE rCpnl DiA zi`e ,`Ed ikd i`Ce Dil ¨©¥©©¨¦§¦¥§¦§©§¦§©§¨`iIn oFl l`W ,iz` dedC Wp xA cg Eng ikdC`, ©§¨¦¨©©¨§£¨¨¥¨©©¨

Page 7: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r f"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©fqx

o`n ,Dil Exn` .`WnWC `RwEzA i`l dede ,igv dedC§£¨¨¥©£¨¨¥§§¨§¦§¨¨§¥©Exn` .`pigve i`l `p`e ,`p` i`cEi oFl xn` .Y ©§¨©¨£¨©£¨¨¥§¨¥¨¨§,oiNnA oFkOr `p`C cr ,oFl xn` ,`ziixF`A zirl¦§©§¨¨©©©£¨¦§§¦¦

.iYW`e `iIn aQ` oOze ,`xEh i`dl wNq ¤§©§©¨§©¨¤©©¨§¦§¥wiR`xzA .Dil adie ,oiin iln `xitf cg `qii iAx ©¦¦¦¥¨©§¦¨¨¥©¦¦©¥¨©

,`xEhl Ewilq .`iInl KOr wNqp xn` ,dzWC§¨¨¨©§©¥¦¨§©¨§¦§¨.cg `xEthw iNnE ,wiwC `iinC `hEg cg EgkYW`e§¦§§¨©¨§©¨¨¦©¥©§¨©`p` `dC ,Eli`W `YWd ,Wp xA `Edd oFl xn` .Eazi§¨©©©¨©§¨¨¦§¨£¨ziliir `p`C ,ixA cgC iFci lr ,`ziixF`A `pNCYW ¦§¨©§¨§©§¨©§§©§¦©£¨©§¦iAx xn` .`ziixF`A `pgeex DipibaE ,ax ial Dil¥§¥©§¦¥¨©§¨§©§¨¨©¦¦,DiA op`C dNn la` .`Ed ah ,KxaC `ci lr i` dIwfg¦§¦¨¦©§¨¦§¨©£¨¦¨©£¨¥`Edd xn` .`wNYq`l irA `xg` xz`lC `ping `p £¨£¥¨§©£¨©£¨¨¥§¦§©§¨¨©©gMWY `iiprC `zqwxR`A oipnflC ,KNn `ni` ,Wp xA©¨¥¨¦¨¦§¦§¦§¨©§¨¨¨§©§¨¦§©

.`zipBxn©§¨¦¨xn`,Dil xn` .Dil gq ,dnlW xn`C `xw i`d Dil ¨©¥©§¨§¨©§ŸŸ©¥¨©¥

ike(dnM `"p)`lC `Wp ipA x`Xn oWixR oEY` dnA §¦§¨§¨©§¦¨¦§©§¥¨¨§¨dnlW xn` `C lr ,oFl xn` .dOaE Dil Exn` .irci©§¥¨§¥§¨¨©©¨¨©§ŸŸ.oiNn oEPi` x`WM ,DinxBn i`d xn` `le ,`xw i`d©§¨§¨¨©©¦©§¥¦§©¦¦¦i`nE ,KM ixn`C `nlr i`WRhC oiNn oEPi` xCd` `N ¤¨©§¨¦¦¦§¦§¨¥¨§¨§©§¥©©`lC i`WRh ,'Fbe dndAd dxwnE mc`d dxwn iM .ixn ©§¥¦¦§¤¨¨¨¦§¤©§¥¨§¦§¨¥§¨lif` `nlr i`dC ixn` `znkgA olMYqn `le irci©§¥§¨¦§©§¨§¨§§¨©§¥§©¨§¨¨¦

Page 8: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r f"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© gqx

`N` ,Ediilr gBW` `l `Ed KixA `WcEwe ,dxwnA§¦§¤§§¨§¦¨©§©¨©§¤¨.'Fbe cg` dxwnE dndAd dxwnE mc`d dxwn¦§¤¨¨¨¦§¤©§¥¨¦§¤¤¨§

cke`xw `C ixn`wC oi`WRh oiN`A lMYq` dnlW §©§ŸŸ¦§¨©§¦¥¦§¨¦§¨©§¥¨¨¨,WOn dndA EdiinxB oiCar oEPi`C ,dndA oFl§¥¨§¦©§¦©§©§§¥¨©¨,gkF` DilrC `xw .olpnE .oiN` oiNn ixn`C oibA§¦§©§¥¦¦¦¥§¨¨§¨§¨¥©

,aiYkC(b zldw)mc`d ipA zxaC lr iAlA ip` iYxn` ¦§¦¨©§¦£¦§¦¦©¦§©§¥¨¨¨liYxn` .mdl dOd dndA mdW zF`xle midl`d mxa §¨¨¨¡Ÿ¦§¦§§¤§¥¨¥¨¨¤¨©§¦

zxaC lr ,dn lr `lMYq`l i`dA `paiWge iAlA ip £¦§¦¦©£¦§¨§©§¦§©§¨©¨©¦§©ixn` oEPi`C ,`zEWRhC dNn `Edd lr .mc`d ipA§¥¨¨¨©©¦¨§¦§¨§¦©§¥`Wp ipA icdA oExAgzi `le ,EdiicFglA midl`d mxal§¨¨¨¡Ÿ¦¦§©§§¨¦§©§©£¥§¥¨¨dOd dndA mdW zF`xle ,`zEpnidn oFl zi`C oipxg ©£¨¦§¦§¥§¨§¦§§¤§¥¨¥¨

.mdl¤zF`xle,WOn dndA mdW ,`zEpnidn ipA oEPi` EdA §¦§§¦§¥§¥§¨¤¥§¥¨©¨

`le ,EdiicFglA mdl dOd .`xiraM EdiiYrce§©§©§¦§¦¨¥¨¨¤¦§©§§¨lre ,`C `zEWRhC `YrcA `zEpnidn ipal d`lr`l§©£¨¦§¥§¥§¨§©§¨§¦§¨¨§©iM .oFdlC `YrC dnE .oipxg`l `le ,mdl dOd `C¥¨¨¤§¨§©£¨¦©©§¨¦§¦.'Fbe mNkl cg` dxwnE dndAd dxwnE mc`d ipa dxwn¦§¤§¥¨¨¨¦§¤©§¥¨¦§¤¤¨§ª¨§oEPi` .i`WRh oEPi` .ixirA oEPi`C oFdigEx gRiY¦©¥§¦§¦¥¦¦§¨¥¦`lC Edl ah .EdiiWtpl iee oFl iee .`zEpnidn ixqEgn§§¥§¥§¨©©§©§©§©§§¨

.`nlrl oEzii¥§¨§¨dnEinE ,xn`e ,DixzA` `xw .`C lr dnlW oFl aiz` ©¨¦§ŸŸ©¨§¨£©§¥§¨©¦

Page 9: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r g"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hqx

dndAd gExe dlrnl `id dlFrd mc`d ipA gEx rcFi¥©©§¥¨¨¨¨¨¦§©§¨§©©§¥¨`lC ,i`WRh oEPi`A rcFi in .ux`l dHnl `id zcxFId©¤¤¦§©¨¨¨¤¦¥©§¦¦§¨¥§¨,`ziixF`A ilMYqn `le ,d`Nr `MlnC `xwiA irci©§¥¦¨¨§©§¨¦¨¨§¨¦§©§¥§©§¨,d`Nr xz`l ,dlrnl `id ,dlFrd mc`d ipA gEx©§¥¨¨¨¨¨¦§©§¨©£¨¦¨¨,d`Nr ExidPn `pfY`l ,`WiCw xz`l ,xwi xz`l©£¨§¨©£¨©¦¨§¦§§¨¦§¦¦¨¨,iIgC `xFxvA `xFxv iednl ,`WiCw `MlnC ExidPn¦§¦§©§¨©¦¨§¤¡¥§¨¦§¨§©¥`Ed `ce dninY dlFr `WiCw `Mln iOw zgkYW`e§¦§§¨©©¥©§¨©¦¨¨§¦¨§¨

.dlrnl `id dlFrd¨¦§©§¨gExe`Eddl e`le ,ux`l dHnl `id zcxFId dndAd §©©§¥¨©¤¤¦§©¨¨¨¤§©§©

DiA aiYkC ,Wp xA lM dedC xz`(h ziy`xa)mlvA £¨§©¨¨©¨¦§¦¥§¤¤aizkE ,mc`d z` dUr midl`(k ilyn).mc` znWp ii xp ¡Ÿ¦¨¨¤¨¨¨§¦¥§¨¦§©¨¨

gExe ,`zEpnidn ipAn e`lC i`WRh oEPi` ixn` Kid¥©§¥¦¦§¨¥§¨¦§¥§¥§¨§©,aizM Ediilr ,oFdigEx gRiY ,lMl cg`(dl mildz)Eidi ¤¨©Ÿ¦©¥¨©§§¦¦§

,mPdibA oEx`YWi oiN` .dgFC ii K`lnE gEx iptl uFnM§¦§¥©©§©§¨¤¦¥¦§©£©¥¦¨,oi`YY oiBxC oEPi`lEdiilr .oixC ixcl oEwNYqi `le §¦©§¦©¨¦§¨¦§©§§¨¥¨¦¨©§

aizM(cw mildz)mpi` cFr mirWxE ux`d on mi`Hg EOYi §¦¦©©¨¦¦¨¨¤§¨¦¥¨,`qii iAxe dIwfg iAx Ez` .DiElld ii z` iWtp ikxA£¦©§¦¤§¨©§¨¨¦¦¦§¦¨§¦¦¥¨,`prci `le KOr ded KM lM dnE Exn` ,DiWix EwWpe§©§¥¥¨§©¨©£¨¦¨§¨§©§¨

.KA `prxr`C `zrW i`d d`Mf©¨¨©©£¨§©§©§¨¨(`"r g"pw sc)

EYxz`A `de ,dnlW dEY iFcFglA `C lr ike ,xn`©§¦©¨¦§¨¨§ŸŸ§¨©£¨

Page 10: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r g"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© xr

,xn`e gzR ,`C `peebM xn` `xg`(h zldw)lkA rx df ©£¨¨©§©§¨¨¨©§¨©¤¨§Ÿ`C .rx df i`n .i`Ce rx df .WnXd zgY dUrp xW £¤©£¨©©©¤¤¤¨©©©¤¨¨oibA ,iFgxF` liage ,`IpwixA `rxf ciWF`C o`n `Ed©§¦©§¨§¥¨©¨§¨¦§§¦Dil `di `le ,`Ed KixA `WcEwA DixFcn e`l i`dC§©¨¨¥§§¨§¦§¨§¥¥

,aizkc `Ed `cd .iz`C `nlrA `wlEg(d mildz)`l iM ¨¨§¨§¨§¨¥£¨¦§¦¦Ÿ,rx df ,xn` `C lr .rx LxEbi `l dY` rWx utg l ¥¨¥¤©¨¨Ÿ§§¨©¨¨©¤¨

.`Nirl `xFcn Dil `di `lC§¨§¥¥¨¨§¥¨iMrx `ln mc`d ipA al mbe lMl cg` dxwn(`C oibA) ¦¦§¤¤¨©Ÿ§©¥§¥¨¨¨¨¥¨§¦¨

,EdiiAlA riwY `zEHW mdiIgA .maalA zFllFde§¥¦§¨¨§©¥¤§¨¨¦©§¦©§`WcEwA `wlEg oFl zile ,`zEpnidn ixqEgn oEPi`e§¦§§¥§¥§¨§¥¨¨§§¨,oiC `nlrA e`l ,`zEpnidn ipA oEPi`aE ,`Ed KixA§¦§¦§¥§¥§¨¨§¨§¨¥

,aizkc `Ed `cd ,iz`C `nlrA `le(h zldw)l` eixg`e §¨§¨§¨§¨¥£¨¦§¦§©£¨¤.mizOd©¥¦

`Y,xn`e `nlr ipal xdf` `Ed KixA `WcEw ,ifg ¨£¥§¨§¦©§©¦§¥¨§¨§¨©(l mixac),digY ornl miIgA YxgaE`nlrAE ,`nlr i`dA) ¨©§¨©©¦§©©¦§¤§©¨§¨§¨§¨

(iz`CixqEgn oiaiIg oEPi` .Edpip `nlr `EddC oiIge §¨¥§©¦§©¨§¨¦§¦©¨¦§§¥.ixn` `w i`n `zEpnidn(h zldw).'Fbe xgai xW` in iM §¥§¨©¨©§¥¦¦£¤¦§©§

`nlr i`dA Wp xA xgaiC aB lr s`(`nlr `EddA `"q)dnM ©©©§¦§©©¨§©¨§¨§©¨§¨§¨,`pciA `C `xiqn `dC ,mElM `Ed e`l ,xn`C(h zldw) §¨©¨§§¨§¦¨¨¦¨¨

,EdiiciA `C `xiqnE ,oFgHA Wi miIgd lM l`(h zldw)iM ¤¨©©¦¥¦¨§¦¨¨¦©§¦oiIg ol `di Kid .zOd dix`d on aFh `Ed ig alkl§¤¤©¦¨©§¥©¥¥§¥¨©¦

Page 11: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r g"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`rx

`MlnA oExEci `lC ,i`Ce rx df `C lre .`nlr `EddA§©¨§¨§©¨¤¨©©§¨§§©§¨.DiA `wlEg oFl `di `le ,d`Nr¦¨¨§¨§¥¨¨¥

s`e`iIxagl oikinq gMWY i`xw ipd lkC aB lr §©©©§¨¨¥§¨¥¦§©§¦¦§©§©¨d`Nbl `z` `w dnlW i`Ce la` ,oipxg` oiNnA§¦¦©£¨¦£¨©©§ŸŸ¨¨¨§©¨¨`wlEg oFl zilC ,`zEpnidn ixqEgn oiaiIg oEPi` lr©¦©¨¦§§¥§¥§¨§¥¨¨

.iz`C `nlraE oiC `nlrA `Ed KixA `WcEwA§§¨§¦§¨§¨¥§¨§¨§¨¥xn`,Edl xn` .ocdA lifze KcdA xAgzpC iraY ,Dil ¨©¥¦§¥§¦§©¨©£¨§¥¦©£¨¨©§

`le ,liqM ilr ixwi `ziixF` ,ikd `pciar i ¦£¦§¨¨¦©§¨¦§¥¨©§¦§Ÿxn` .dOl Dil Exn` .i`WtpA `paiigz`C `N` cFr¤¨§¦§¨©§¨§©§¨¨§¥¨¨¨©dnlWE ,`zEgilWA il ExcWe ,`p` `gilW `dC oFl§¨§¦¨£¨§©§¦¦§¦¨§ŸŸ

,xn` `Mln(ek ilyn)glFW dzFW qng milbx dSwn ©§¨¨©§©¤©§©¦¨¨¤¥©EgkYW` `lC lr milBxn ,ifg `Y .liqM ciA mixaC§¨¦§©§¦¨£¥§©§¦©§¨¦§§¨EdiiWtpA Eaiigz` ,`zEpnidn igElWE `zEpnidn ipA§¥§¥§¨§¥§¥§¨¦§¨¨§©§©§

.Dil lf`e ,oFl wWp .iz`C `nlraE oiC `nlrA§¨§¨¥§¨§¨§¨¥¨©§¨©¥Elf`oEPi`A ErbR Elf` FedC cr ,`qii iAxe dIwfg iAx ©§¦¦¦§¦¨§¦¦¥¨©©£¨§¨§§¦

,Dilr `qii iAxe dIwfg iAx Eli`W .`Wp ipA§¥¨¨¨¦¦¦¦§¦¨§¦¦¥¨¨¥,`Ed iBg iAx ,Exn` .Wp xA `EddC DinW dn Exn`§©§¥§©©¨¨§¦¦©©,laaC `iIxag Dil ExcWe ,`Ed `iIxag oiaC `xage§©§¨§¥©§©¨§©§¥©§©¨§¨¤xn` .`iIxag x`WE i`gFi oA oFrnW iAxn oiNn rCpnl§¦§©¦¦¥¦¦¦§¤¨§©©§©¨¨©`rA `l iFnFi lkC ,iBg iAx `Ed `C i`Ce ,`qii iAx¦¦¥¨©©¨¦¦©©§¨¨¨¨DixA `dC ol xn` `C lre ,rciC dnA DinxB d`fg`l§©£¨¨©§¥§©§¨©§©¨¨©¨§¨§¥

Page 12: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r g"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© axr

A ,`ziixF`A Dil dkf,`xw xn`C oib(ek ilyn)Wi` zi`x ¨¨¥§©§¨§¦§¨©§¨¨¦¨¦`pnidn `gilW i`Ce .EPOn liqkl dewY eipirA mkg¨§¥¨¦§¨¦§¦¦¤©©§¦¨§¥¨¨

,Edi`(`pnidn `gilW `Ed d`Mfe)iFNn xcWC o`n Edi` d`Mfe ¦§©¨¨§¦¨§¥¨¨§©¨¨¦©§¨©¦.`pnidn `gilWC `ciA¦¨¦§¦¨§¥¨¨

`YdnM ,ded orpM ipAn mdxa` car xfril` ,ifg ¨£¥¡¦¤¤¤¤©§¨¨¦§¥§©©£¨§¨,xn` Y`c(ai ryed)orpkE .dnxn ipf`n FciA orpM §©§¨¥§©©§¨Ÿ§¥¦§¨§©©

,Dilr aizM(h ziy`xa)didi micar car orpM xEx` §¦¨¥¨§¨©¤¤£¨¦¦§¤.DiA aizM dn ,`pnidn `gilW dedC oibaE .eig`l§¤¨§¦§£¨§¦¨§¥¨¨©§¦¥

(ck ziy`xa)ikd aiYk` `C lre .WOn ii KExA .ii KExA `AŸ§§¨§§¨©¨§©¨©§¦¨¦iC `le .KxAz`e ,dllw `iddn wtpC oibA ,`ziixF`A§©§¨§¦§¨©¥©¦§¨¨§¦§§©§¨©KixA `WcEwc DinWA jxAz`C `N` ,DPn witpC Dil¥§¨¦¦¨¤¨§¦§§©¦§¥§§¨§¦DinEtA `C dNn lir`e ,K`ln `z`C `ptilF`e .`Ed§¦§¨§¨¨©§¨§¨¦¦¨¨§¥

.oalC§¨¨glWie,Fed oi`Mf EdNM .miWp` mNM ,'Fbe dWn mzF` ©¦§©¨Ÿ¤§ª¨£¨¦ª§©¨¦£

Ediinxbl ExAC oEPi` la` .Fed l`xUiC iWixe§¥¥§¦§¨¥££¨¦¦§§©§©§i` ,Exn` `N` .`C `hir ilhp i`n` .`WiA `hir¥¨¦¨£©©§¥¥¨¨¤¨¨§¦,oiWix iednNn op` xarzp ,`rx`l l`xUi oElrii¥£¦§¨¥§©§¨¦§£¨£¨¦§¤¡¥¥¦`xAcnA opikf op` `dC ,oipxg` oiWix dWn ipnie§¦§¥Ÿ¤¥¦©£¨¦§¨£¨¨¥¨§©§§¨`hir ilhpC lre .iMfp `l `rx`A la` ,oiWix iednl§¤¡¥¥¦£¨§©§¨¨¦§¥§©§©§¥¥¨.EdiiNn olhpC oEPi` lke ,oEPi` Ezin ,Ediinxbl `WiA¦¨§©§©§¦¦§¨¦§©§¨¦©§

Page 13: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r g"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©brx

(a"r g"pw sc)

dN`iAx xn` ,'Fbe dWn glW xW` miWp`d zFnW ¥¤§¨£¨¦£¤¨©Ÿ¤§¨©¦¦,Ediigx`A oEglvi `lC rcie lMYq` dWn ,wgvi¦§¨Ÿ¤¦§¨©§¨©§¨¦§§§¨§©§

iNv oicM,xn` ,`wgFcA ded alM oicM .rWFdiC Dilr §¥©¥¨¥¦ª©§¥¨¥£¨§£¨¨©,dWnC d`Nr `YriiqA lif` rWFdi `d ,ciAr` dn©©§¦¨§ª©¨¦§¦©§¨¦¨¨§Ÿ¤,DizFlvA Dilr xidp` `Ede ,`xdiqC Exidp DiA xcWC§¨©¥§¦§¦£¨§©§¦¨¥¦§¥,EdiiPn hinYW` .alM car dn .`WnW Edi`C oibA§¦§¦¦§¨¨£©¨¥¦§§¦¦©§

.DizFlv oOY iNve ,oda`C `iIxaw iAbl iz`e§¨¥§©¥¦§©¨©£¨¨§©¥©¨§¥xn`,oiliaW miwre ,lihp `xg` gx` ,dcEdi iAx ¨©¦¦§¨Ÿ©©£¨¨¦§¨¦§¦¦

`dC ,DinxbA oMYq`e ,oda`C ixaw lr `hnE¨¨©¦§¥©£¨¨§¦§¨©§©§¥§¨o`n la` .wprd icili inlze iWW onig` mWe aizM§¦§¨£¦¨¥©§©§©§¦¥¨£¨£¨©dedC oibA ,alM KM .icn lMYq` `l ,`wgFcA Edi`C§¦§£¨¨¦§¨©¦¦©¨¥§¦§£¨ixaw lr d`Nvl `z`e ,icn lMYq` `l ,`wgFcA§£¨¨¦§¨©¦¦§¨¨§©¨¨©¦§¥

.`C `hirn `afYW`l ,oda £¨¨§¦§§¨¨§¥¨¨(bi xacna)wgvi iAx .rWFdi oEp oA rWFdl dWn `xwIe©¦§¨Ÿ¤§¥©¦§ª©¦¦¦§¨

aizM `de ,`xw Di`xw rWFd ike ,xn`(fi zeny) ¨©§¦¥©§¨¥§¨§¨§¦.rWFdi l` dWn xn`Ie(bl zeny).xrp oEp oA rWFdiezeny) ©Ÿ¤Ÿ¤¤§ª©¦ª©¦©©

(fiLriWFi Di ,dWn Dil xn` `N` .rWFdi WFlgIe©©£§ª©¤¨¨©¥Ÿ¤¨¦£.EdiiPn¦©§

iAxKixhv` ,onzl lrinl DixcWC oeiM ,xn` `A` ¦¦©¨¨©¥¨§©§¥§¥©§©¨¦§§¦`zrW `idd crC .`YpikWA .dOaE .milW iednl§¤¡¥§¦§¨¦§¦§¨§©©¦©£¨

Page 14: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r g"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© xcr

Dil xiWw `zrW `iddaE .`pniwF`C dnM ,ixw` xrp©©¦§¥§¨§¦§¨§©¦©£¨¨¦¥,`zincwA rWFdi ogMW`C aB lr s`e ,DcdA dWnŸ¤©£¨§©©©§©§§¨§ª©§©§¦¨,dWn xn` .Diixwnl oiOfC `Edd lr ikd Diixw `xw§¨©§¥¨¦©©§©¦§¦§§¥¨©Ÿ¤,`YpikWA `N` ,oOY lrinl `C Kixhv` `l i`Ce©©¨¦§§¦¨§¥©©¨¤¨¦§¦§¨

.ifgz` ikde§¨¦¦§£¥(bi xacna)ike ,xn` `iIg iAx ,'Fbe oi` m` ur DA Wid£¥¨¥¦©¦§¦¦¦¨¨©§¦

oiipWn oipli` dnM DA zi`C dWn rci ded `l£¨¨©Ÿ¤§¦¨©¨¦¨¦§©§¨,oipnf dOkA l`xUil Dl gAW `Ed `de ,`C on `C¦¨§¨¦©¨§¦§¨¥§©¨¦§¦

cA wRYq` `EdeDil xn`w `Ed KixA `WcEw `de .` §¦§¨©§¨§¨§¨§¦¨¨©¥iAx xn` .WacE alg zaf ux` `idC ,`zincwA dWnl§Ÿ¤§©§¦¨§¦¤¤¨©¨¨§©¨©¦¦

,aiYkC ,`iIxag ExrY` `d ,iqFi(` aei`)ux`a did Wi` ¥¨©§£©§©¨¦§¦¦¨¨§¤¤.FnW aFI` uEr¦§

xn`dn lr ,`znkgC `finx mdl fnx ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§¨©¨¤§¦¨§¨§§¨©©,aiYkC .`zincwA Eli`WC(f"i zeny)ii Wid §¨¦§©§¦¨¦§¦£¥§¨

`ifgz` `id i` ,oEngY ,oOY ,xn` .oi` m` EpAxwA§¦§¥¦¨¦¨©©¨¤¡¦¦¦§©§¨`rx`C `ai`C oEngY i` ,oFl xn` .i`dl F` ,i`dl§©§©¨©¦¤¡§¦¨§©§¨`le ,iIgC `pli` ur DA Wi ,`nlrC irx` x`WM¦§©©§¥§¨§¨¥¨¥¦¨¨§©¥§¨xiYi `rx`C `ai`C oEngY i`e .xiYi d`Nr xz`n¥£¨¦¨¨©¦§¦¤¡§¦¨§©§¨©¦`wiYrn `dC ,oErCpY ,`nlrC xz` lMn `iipWnE§©§¨¦¨£¨§¨§¨¦§§§¨¥©¦¨lMn ,d`Nr `iiEpW `Edd KWnz`e cibp `w `WiCw©¦¨¨¨¦§¦§§©©¦¨¦¨¨¦¨,o"i` m` ,u"r DA Wid ,oErCpY `caE .`nlrC ixz ©§¥§¨§¨§¨¦§§£¥¨¥¦©¦

Page 15: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r h"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dxr

`zincwA oEzirA `ce(oEzirA oekirnAC),aiYkC ,`C rCpnl §¨¨¦§©§¦¨§¦§¥Ÿ¨¦§¦§©¨¦§¦(fi zeny)lre .oi` m` F` ,`wiiC EpAxwA .EpAxwA ii Wid£¥§¨§¦§¥§¦§¥©§¨¦©¦§©

`iiEPW rCpnl ,ux`d ixRn mYgwlE mYwGgzde `C§¦§©©§¤§©§¤¦§¦¨¨¤§¦§©¦¨.DiliC¦¥

minIde`dC ,ixiin `w i`n ,minIde .miapr ixEMA ini §©¨¦§¥¦¥£¨¦§©¨¦©¨©§¥§¨oEPi` ,minIde `N` .Dil iBq miapr ixEMA f`e§¨¦¥£¨¦©¦¥¤¨§©¨¦¦`EddA `pnf `EddA oxAgzn Fed EdNM ,orcFnYW`C§¦§§§¨ª§£¦§©§¨§©¦§¨§©Eid miapr opipzC dnM .oFW`xd mc` DiA `hgC `pli ¦¨¨§¨¨¥¨¨¨¦§¨§¨¥¨£¨¦¨miapr ixEMA ini ,orcFnYW`C oEPi` :minIde ,`C lre§©¨§©¨¦¦§¦§§§¨§¥¦¥£¨¦

.`wiiC©§¨(bi xacna).Dil irAn E`aie .oFxag cr `aie abPa ElrIe©©£©¤¤©¨Ÿ©¤§©¨Ÿ¦¨¥¥

lr d`Nvl `z`C `Ed alM ,iqFi iAx xn` `N ¤¨¨©¦¦¥¨¥§¨¨§©¨¨©dWn dikxA `d rWFdi ,alM xn` .`zda` ixaw¦§¥£¨¨¨¨©¨¥§ª©¨¨§¥Ÿ¤`p`e ,EdiiPn `afYW`l likie ,`WiCw d`Nr `rEiqA§¦¨¦¨¨©¦¨§¨¦§¦§§¨¨¦©§©£¨,`zda` ixaw lr `zErA irAnl ,Klni` .ciAr` dn©©§¦¦§¨§¦¨¥¨¨©¦§¥£¨¨¨

oedifxn aifYWiC oibA(`WiA `hirn `"q).oill`n x`WC §¦§¦§§¦§¨¥Ÿ§¥¨¦¨¦§©§©§¦iAxl`r `C EdNMn miWx dedC o`n ,xn` wgvi ¦¦¦§¨¨©©§©¨¨¦¦ª§¨¨

x`Xn `Ed o`n ,ifg `Ye .`NM `ilY DiaC DieEbA§©¥§¥©§¨Ÿ¨§¨£¥©¦§©iWW onig` mWe aizM `dC ,oOY `lr`l lEkiC ixg`¢¦§¥§©£¨©¨§¨§¦§¨£¦¨¥©

d`lr`l liki o`n oFdlC EligCnE ,inlze(`"r h"pw sc) §©§©¦§¦¦§©¨¦§©§¨¨`xVal ,alkA oOY zl`r `YpikW `N` .`YxrnA¦§©§¨¤¨§¦§¨¨©©¨§¨¥§©§¨

Page 16: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r h"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© erx

inF`C ,`rx`l EdiipA `lr`l `pnf `hn `dC ,oda`l©£¨¨§¨¨¨¦§¨§©£¨§©§§©§¨§¥.oFxag cr `aIe `Ed `ce ,`Ed KixA `WcEw oFl§¨§¦§¨©¨Ÿ©¤§

,`p`YFed `rxf .Ewtp o`On ,inlze iWW onig` ¨¨£¦¨¥©§©§©¦©©§©§¨£`Ed KixA `WcEw oFl liR`C ,oilitp oEPi`n¥¦§¦¦§¨¦§¨§¦ixAiB Ewtp EdiiPnE ,`rx` zpAn EcilF`e ,`rx`A§©§¨§¦¦§©©§¨¦©§©§¦¨¥

,aiYkC dnM ,`nlr(e ziy`xa)mlFrn xW` mixFABd dOd ¨§¨§¨¦§¦¥¨©¦¦£¤¥¨iWOW ,mlFrn xW` .mXd iWp`(ixAz`Cn `"p)`nlr ©§¥©¥£¤¥¨©¨¥¦§¦§§¥¨§¨

.inlze iWW onig` mXd iWp` .igMYWn¦§©§¥©§¥©¥£¦¨¥©§©§©(bi xacna),gzR dcEdi iAx ,'Fbe lFMW` lgp cr E`aie©¨Ÿ©©©¤§§¦¦§¨¨©

(an diryi)mdihFpe minXd `xFA ii l`d xn` dMŸ¨©¨¥§¨¥©¨©¦§¥¤`pglEtA `lMYq`l `Wp ipal Edl zi` dOM .'Fbe§©¨¦§¦§¥¨¨§¦§©§¨§§¨¨iNnA `lMYq`l Edl zi` dOM ,`Ed KixA `WcEwc§§¨§¦©¨¦§§¦§©§¨§¦¥axwn ENi`M ,`ziixF`A lCYW`C o`n lkC ,`ziixF`C§©§¨§¨©§¦§§©§©§¨§¦§¨¥cFr `le .`Ed KixA `WcEw iOwl `nlrC oipAxFw lM§§¦§¨§¨§©¥§¨§¦§¨,iFaFg lM lr Dil xRkn `Ed KixA `WcEwc `N ¤¨§§¨§¦§©¥¥©¨

,iz`C `nlrl oiiqxEM dnM Dil oipwYnE(xqg). §¨§¦¥©¨§§¨§¨§¨§¨¥iAx,Dil l`W ,`A` iAx icdA `gx`A lif` ded dcEdi ¦¦§¨£¨¨¦§¨§¨©£¥¦¦©¨¨©¥

`WcEw rciC oeiM ,`l`Wl `pirA cg dNn xn`©¦¨©¨¥¨§¨£¨¥¨§¨©§¨Dilr xfbnlE ,DiOw ihgnl Wp xA oiOfC `Ed KixA§¦§©¦©¨§¤¡¥©¥§¦§©¨¥oitl` ixY ded `ziixF` `dC .Dil `xA i`n` ,dzin¦¨£©¨¨¥§¨©§¨£¨§¥©§¦

,`ziixF`A DA aizkE .`nlr ixai` `l cr oipWxacna) §¦©¨¦§¥¨§¨§¦¨§©§¨

Page 17: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r h"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©frx

(hi.ld`A zEni iM mc`(fk xacna)igie .znIe .zEni iM Wi` ¨¨¦¨§Ÿ¤¦¦¨©¨¨©§¦i`dA Wp xAl `Ed KixA `WcEw iraw i`n .znIe ipFlR§¦©¨¨©¨¨¥§¨§¦§©¨§©`ilile `nni `ziixF`A lCYW` i` ENit`C ,`nlr§¨§£¦¦¦§¨©§©§¨§¨¨§¥§¨cgA `NM ,zEni `ziixF`A lCYW` `l i`e ,zEni§§¦¨¦§¨©§©§¨§Ÿ¨§©xn` Y`c dnM ,`nlr `EddC `zEWixR xA ,`gx`§¨©§¦¨§©¨§¨§¨§©§¨¥

(h zldw).`hFgM aFHM©©¤xn`Kl dn ,Kx`nC ixfbe ,Kx`nC iFgxF` ,Dil ¨©¥§§¨¨§©§¥§¨¨©¨

rCpnl EWx Kl zi`C dn .EdA gxhnl§¦§©§©§¦¨§§¦§©aizM ,rCpnl EWx Kl zilcE ,li`W `lMYq`lE(d zldw) §¦§©§¨¨¦§¥¨§§¦§©§¦

`WcEwc iFgxF`C ,LxUA z` `ihgl LiR z` oYY l ©¦¥¤¦©£¦¤§¨¤§§§§¨zil fipbe mizq `EdC ,oi`Nr oifipB ,oixzqe `Ed KixA§¦§¦§¦§¦¦¦¨¦§¨¦§¨¦¥mizq `NM `ziixF` `d ,ikd i` ,Dil xn` .`l`Wl ol§¨£¨¨©¥¦¨¦¨©§¨Ÿ¨¨¦wqrznC o`nE ,ied d`Nr `WiCw `nW `id `dC ,fipbe§¨¦§¨¦§¨©¦¨¦¨¨£¥©§¦§£¨zil ,ikd i`e ,`WiCw DinWA wqrz` EN`M `ziixF`A§©§¨§¦¦§£¨¦§¥©¦¨§¦¨¦¥

.`lMYq`lE `l`Wl ol§¨£¨§¦§©§¨xn``WiCw DinWE ,`iilbe mizq `NM `ziixF` Dil ¨©¥©§¨Ÿ¨¨¦§©§¨§¥©¦¨

aizkE ,`iilbe mizq(hk mixac)'dl zFxYqPd ¨¦§©§¨§¦©¦§¨©EWx zi`C ,Epl zFlbPd ,EpipalE Epl zFlbPde Epidl ¡Ÿ¥§©¦§¨§¨¥©¦§¨§¦§

`lE `piIrlE ,`l`Wlla` .EdA rCpnlE EdA `lMYq §¨£¨§©§¨§¦§©§¨§§¦§©§£¨,oiifgz` Dile ,oEPi` DiliC ,Epidl` iil zFxYqPd©¦§¨©§¨¡Ÿ¥¦¥¦§¥¦§©§¨oMW lMe ,`nizq iFYrC `wACz`lE rCpnl liki o`nC§©¨¦§¦§©§¦§©§¨©§§¦¨§¨¤¥

.l`Wnl§¦§©

Page 18: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r h"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© grx

`Yoinizq oiNn xninl `nlr ipal EWx zil ,ifg ¨£¥¥§¦§¥¨§¨§¥©¦¦§¦¦`dC ,oFrnW iAx `WiCw `pivEA xA ,oFl `WxtlE§¨§¨©¦¨©¦¨©¦¦§§¨DiliC `xcC oibaE .iFci lr mMYq` `Ed KixA `WcEw§¨§¦¦§¨©©§§¦§¨¨¦¥ExnY` oiNn `C lre ,`Yze `Nirl `Ed `niWx§¦¨§¥¨§©¨§©¨¦¦¦§¨Edi`C `C `xcM `xC `di `le ,iFci lr `iilBz`A§¦§©§¨©§§¨§¥¨¨§¨¨¨§¦

.`giWn `Mln iziiC cr ,DiebA ix`W¥§©¥©§¥¥©§¨§¦¨la`aizM ,ifg `Y(` ziy`xa)mc`d z` midl` `xaIe £¨¨£¥§¦©¦§¨¡Ÿ¦¤¨¨¨

FzF` `xA midl` mlvA FnlvA`nbEC oirM `Ed `NkA) §©§§¤¤¡Ÿ¦¨¨§Ÿ¨§¥§¨

(ifg `Y `NirC`WcEwN Dil zi` oinlr zlY ,dNnC `fx §¥¨¨£¥¨¨§¦¨§©¨§¦¦¥§§¨`Edd ,d`ncw `nlr .EdiieebA fipB Edi`C ,`Ed KixA§¦§¦¨¦§©¨§¨§¨©§¨¨©rciz` `le ,DiA lMYq` `lC ,`NkC `xinh d`Nr¦¨¨§¦¨§Ÿ¨§¨¦§¨©¥§¨¦§§©

.DieEbA fipB Edi`C ,Edi` xA ,DiA¥©¦§¦¨¦§©¥`nlr`Ed `ce ,`NirlC `EddA xiWw Edi`C ,`piipY ¨§¨¦§¨¨§¦¨¦§©¦§¥¨§¨

dnM ,DiPn rcFnYW` `Ed KixA `WcEwc§§¨§¦¦§§©¦¥§¨aiYkC(giw mildz)`ce .iil xrXd df ,wcv ixrW il EgzR ¦§¦¦§¦©£¥¤¤¤©©©©§¨§¨

.`piipY `nlr `Ed¨§¨¦§¨¨`nlrgkYW`C ,EdiiPn d`YY `nlr `Edd ,d`zilY ¨§¨§¦¨¨©¨§¨©¨¨¦©§§¦§§©

i`Nr ik`lnC ,`nlr `Ed `ce ,`cExR DiA¥¦¨§¨¨§¨§©§£¥¦¨¥`le ,DiA gkYW` `Ed KixA `WcEwe ,DieEbA oiixW©§¨§©¥§§¨§¦¦§§©¥§¨`lMYq`l o`rA cM ,`YWd DiA gkYW` .gkYW ¦§§©¦§§©¥©§¨©¨¨§¦§©§¨EdNkC cr ,ifgz` `le ,EdiiPn wNYq` ,Dil rCpnlE§¦§©¥¦§©¨¦©§§¨¦§£¥©§ª§

Page 19: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r h"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hrx

.FcFaM mFwn dI` il`W(b l`wfgi).FnFwOn ii cFaM KExA ¨£¥©¥§§¨§§¨¦§iA gkYW` `lC `nlr `Ed i`de.`xicY D §©¨§¨§¨¦§§©¥§¦¨

`peebM,`C(h ziy`xa).mc`d z` dUr midl` mlvA §©§¨¨§¤¤¡Ÿ¦¨¨¤¨¨¨zi` oicM(a"r h"pw sc)`nlr .oinlr zlY Dil §¥¦¥§©¨§¦¨§¨

Wp xAE ,`cExitC `nlr ixw`C `nlr i`d :d`ncw©§¨¨©¨§¨§¦§¥¨§¨§¦¨©¨,DiA `lMYq`l o`rA cM .gkYW` `le DiA gkYW ¦§§©¥§¨¦§§©©¨¨§¦§©§¨¥

.ifgz` `le EdiiPn wNYq ¦§©¨¦©§§¨¦§£¥`nlr`nlr `EddA xiWw Edi`C `nlr ,`piipY ¨§¨¦§¨¨¨§¨§¦¨¦§©¨§¨

`Ed `cC ,`rx`A iC ocr oB `Ed `ce ,d`Nr¦¨¨§¨©¥¤¦§©§¨§¨rcFnYW`e rciz` i`dnE ,d`Nr `xg` `nlrA xiWw¦§¨§¨©£¨¦¨¨¥©¦§§©§¦§§©

.`xg` `nlr§¨©£¨`nlr,mizqe fipB ,`xinh d`Nr `nlr ,d`zilY ¨§¨§¦¨¨¨§¨¦¨¨§¦¨¨¦§¨¦

,aiYkC dnM ,Dil rciC o`n zilC(cq diryi)oir §¥©§¥©¥§¨¦§¦©¦`peebM `Nke .Fl dMgnl dUri LzlEf midl` dz`x `lŸ¨¨¨¡Ÿ¦¨§©£¤¦§©¥§Ÿ¨§©§¨

,d`Nr(hFWwAE `pin`c d`ncw),aiYkC(h ziy`xa)midl` mlvA ¦¨¨©§¨¨§©¦¨¦§¦§¦§¤¤¡Ÿ¦.mc`d z` dUr(i`Ce ifg `Y) ¨¨¤¨¨¨¨£¥©©

lr,aizM `C(ci mixac)dnM ,'Fbe mkidl` iil mY` mipA ©¨§¦¨¦©¤©§¨¡Ÿ¥¤§§¨oizxi oiN`e ,midl` mlvA oEPi` oiN`e .dEnwE`C§§¨§¦¥¦§¤¤¡Ÿ¦§¦¥¨§¦,`ziixF`A xdf` `C lre .DiliC `peebM d`Nr `zExi§¨¦¨¨§©§¨¦¥§©¨©§©§©§¨

(ci mixac)`l `dC .dgxw Eniyz `le EccFBzY `lŸ¦§§§Ÿ¨¦¨§¨§¨¨oFedl ,oixiTie oi`Nr oiah oinlrA gikW `de ,cia`z ¦§£¦§¨§¦©§¨§¦¨¦¦¨¦§©¦¦¤¡

wlYq` cM oCg(`wiCv).`nlr i`dn ©¨©¦§¨©©¦¨¥©¨§¨

Page 20: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r h"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© tx

`Ye`zFnC `nrh mrhi `l ,mc` ag `l ilnl` ,ifg §¨£¥¦§¨¥¨¨¨¨¨¦§©©£¨§¨la` .oipxg` oinlrl liirC `pnfA ,`nlr i`dA§©¨§¨§¦§¨§¨¦§¨§¦©£¨¦£¨oEPi`l lErii `l cr ,`zFnC `nrh mrh ,agC oibA§¦§¨©©©£¨§¨©¨¥§¦i`dA Dil x`W`e ,`tEB i`dn `gEx hXRz`e ,oinlr§¦§¦§¨©¨¥©¨§©§©¥§©.`WpFr `lAwl xEpiC xdpA `igYq` `gExe ,`nlr§¨§¨¦§©§¨¦§©¦§©§¨§¨`p`n Dil `pOCf`e ,`rx`aC ocr oBl `liir xzalE§¨©©§¨§©¥¤¦§©§¨§¦§©§¨¥¨¨`nlr i`dC `tEbC `tEvxR i`dM ,`xFdpC `xg ©£¨¦§¨§©©§¨§¨§©¨§¨DiliC `xFcn `Ed oOze .DiA oTYz`e WAlz`e .WOn©¨§¦§¨¨§¦§¨©¥§©¨¨¨¦¥wilqe .`znWpA iYAWe igxi WixA xWwz`e .xicY¦§¦§§©§¥©§¥§©©¥§¦§§¨§¨¦

,aizkc `Ed `cd ,`Nirl `Nirl xHrz`e(eq diryi)dide §¦§©¨§¥¨§¥¨£¨¦§¦§¨¨.'Fbe FWcgA Wcg iCn¦¥Ÿ¤§¨§§

iCnizEYcg oibA ,dNnC `fx `N` .i`n` FWcgA Wcg ¦¥Ÿ¤§¨§£©¤¨¨¨§¦¨§¦©§¥`xHrz`C ,`xdiqC(iFxhr)`WnW on `xdp`l §¦£¨§¦§©§¨¦§§©§¨¨¦¦§¨

`C zAW iCn ,FYAWA zAW iCn oke .`pnf `EddA§©¦§¨§¥¦¥©¨§©©¦¥©¨¨.oOY on Dl `iz` `xFdpC .`WnW `C FYAWA .`xdiq¦£¨§©©¨¦§¨¦§¨©§¨¨¦©¨xA ,dNnC `xixA `Ed `ce .dNn cg `NM `C lre§©¨Ÿ¨©¦¨§¨§¦¨§¦¨©EdNMn zxM ,oinlr EdNkl dzin EdA aiYkC `IaiIgl§©¨©¨¦§¦§¦¨§ª§¨§¦¨¥¦ª§xn` .daEWzA iliir `l cM ,`NMn oiivYW`e .oinlr§¦§¦§©§¨¦Ÿ¨©¨©§¥¦§¨¨©oiNn `pgeexe `pli`WC ,`pngx KixA ,dcEdi iAx¦¦§¨§¦©£¨¨§¨¦§¨§©©§¨¦¦

.Ediilr `pni`we ,oiN ¦¥§¨¦§¨¨©§xn``fx `ptilF` `C `YWxRn ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§¦©§§¨¨¦§¨¨¨

Page 21: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r h"pw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`tx

,ifg `Y .oixiTie oi`Nr oifx DPn ErnYW`e ,`znkgC§¨§§¨§¦§§¨¦¨¨¦¦¨¦§©¦¦¨£¥Elif` xn`e ,`ziixF`A gAWn `Ed KixA `WcEw§¨§¦§©©§©§¨§¨©©¦oFkl liirn `p` `de ,ipglEtA ElczW` ,igxF`a§§©¦§©§§§©©§¨£¨§©¦§`l ,irci `lC `Wp ipA .oi`Nr oinlrl ,oiah oinlrl§¨§¦¨¦§¨§¦¦¨¦§¥¨¨§¨©§¥¨Elif` ,xn` `Ed KixA `WcEw ,ilMYqn `le ,ipnidn§¥§¥§¨¦§©§¥§¨§¦¨©£¦.`tEQkC d`Nr `nlr `Edd ,`ah `nlr `Edd Elil £¦©¨§¨¨¨©¨§¨¦¨¨§¦¨`d lM rCpnlE ,Dil `ll`l lEkip Ki` ,ixn` oEPi`.i ¦©§¥¥¥§©§¨¥§¦§©¨©

dnoEngze ,`ziixF`A ElCYW` ,abPa df Elr .aizM ©§¦£¤©¤¤¦§§¨§©§¨§¤¡.Dil oErCpY DpnE ,EkiInw `niIw `id `dCxacna) §¨¦©§¨©©§¦¨¦§§¥

(bi`Edd DPn oEngY .'Fbe `id dn ux`d z` mzi`xE§¦¤¤¨¨¤©¦§¤¡¦¨©z`e .dA Ekl liir `p`C ,`pqg`C `zExi `dC ,`nlr§¨§¨§¨§©£¨¨©£¨¨¥§¨§¤,ocrC `YpbaC `iIwiCv oEPi` ,dilr aWFId mrd¨©¥¨¤¨¦©¦©¨¦§¦§¨§¥¤

.oi`Nr oiBxcA ,d`Nr `xwiA oixEW oixEW oniiwC§©§¨¦¦¦¨¨¦¨¨§©§¦¦¨¦wfgdEtwY` cM i`d lkl Ekf i` EngY DA ,dtxd `Ed ¤¨¨£¨¤¨¤¡¦¨§¨©©©§¨

EtwY` cM F` .`l i` ,Dil Exaze ,oFdixvi lr©¦§¥§©§¥¦¨©©§¨Ediici ERx` i` F` .`ilile `nni DA irlnl ,`ziixF`A§©§¨§¦§¥¨§¨¨§¥§¨¦©§§©§oEPi` oi`iBq i` ,ax m` `Ed hrnd .i`d lkl Ekfe .DPn¦¨§¨§¨©©§©¦¨¦©¦¦¦lkl EkfC oibA ,`ziixF`A EtiwY`e ,ipglEtA ElCYW`C§¦§¨¨§§¨¦§©§¦§©§¨§¦§¨§¨

.`l i` i`d©¦¨(b"i xacna)`ziixF`Cn .`fx m` `id dpnXd ux`d dnE¨¨¨¤©§¥¨¦¦¨¨¦§©§¨

Eaih iBq` i` `nlr `Edd dn .ux`d dn oErCpY¦§§©¨¨¤©©¨§¨¦©§¥¦

Page 22: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r q"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© atx

ur DA Wid .mElM DPn xirf` i` F` ,`dazil d`Nr¦¨¨§¨§¨¨¦©§¦¦¥§£¥¨¥,oinlr inlrlE mlrl ,iIgC `pli` DA zi`d ,oi` m ¦©¦£¦¨¦¨¨§©¥§¨©§¨§¥¨§¦

.`l m` ,DeEbA gkYW` iIgC `xFxv i` F`¦§¨§©¥¦§§©§©¨¦¨(`"r q"w sc)

(b"i xacna)ipA ,abPa ElrIe .oFxag cr `aIe abPa ElrIe©©£©¤¤©¨Ÿ©¤§©©£©¤¤§¥o`nM ,`lvr `AlA ,abPa DeEbA oiwNq `Wp¨©§¦§©¨©¤¤§¦¨©§¨§©ing ,xb` DA zilC aiWgC ,EaiBpA ,`pBnA lcYW`C§¦§§©§©¨¨¦§¦§¨¦§¥¨£¨¨¥`NkC aiWg ,DpibA cia` `nlr i`dC `xzEr `dC§¨§¨§©¨§¨¨¦§¦¨¨¦§Ÿ¨

xn` Y`c dnM :abPa .`Ed(g ziy`xa),miOd Eaxg ©¤¤§¨§©§¨¥¨§©©¦.Eaibp opinbxYnE§©§§¦¨§¦

xzalxag cr `aIeix`w ,DA `xAgz`l iz`C cr ,oF §¨©©¨Ÿ©¤§©§¨¥§¦§©§¨¨¨¥.dA ip`We(b"i xacna)oOY ,inlze iWW onig` mWe §¨¥¨§¨£¦¨¥©§©§©©¨

,xYEnE xEq` ,xFdhe `nh ,oi`iBq oBilR ingxWM `"p) ¨¥§¦¨©¦¦¨¥§¨¨¨¨¥

(lEqtE,`ziixF`C igx` oEPi` oiN` .oixB`e oiWpFr ¨¨¦§©¨¦¦¥¦¨§¥§©§¨`xhQn Eciliz`C ,wprd icili .`ziixF` iwEcwC¦§¥©§¨§¦¥¨£¨§¦§§¦¦¦§¨

.dxEabC¦§¨oFxageoiRp` oiraW oEPi` oiN` ,dzpap mipW raW §¤§¤©¨¦¦§§¨¦¥¦¦§¦©§¦

`xhq lkl ,Dl zi` mipR oiraW ,`ziixF`C§©§¨¦§¦¨¦¦¨§¨¦§¨ixw` DA lcYW`C o`n ,`ziixF` `C ,oFxage .dxUr©§¨§¤§¨©§¨©§¦§§©¨¦§¥lawl zi` `ziixF` opipY ,mixvn orFv iptl .xag¥¦§¥©¦§¨¦¨¥¨©§¨¦¨¢¥i`de .dR lrAW dxFze ,aYkAW dxFY Epiide .`ziixF`©§¨§©§¨¤¦§¨§¨¤§©¤§©

Page 23: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r q"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©btx

(zEkln)xn` Y`c dnM .zwtp aYkAW dxFYn .oFxagilyn) ©§¤§¦¨¤¦§¨©§©§¨§©§¨¥(f,oipW raW dzpap i`de .Y` izFg` dnkgl xFn ¡©¨§¨£¦¨§§©¦§§¨¤©§¦

Y`c dnM ,mixvn orv iptl .raW zA ixw` KM oibAc§§¦¨¦§¥©¤©¦§¥Ÿ©¦§¨¦§¨§©§xn`(d ` mikln)mcw ipA lM znkgn dnlW znkg axYe ¨¥©¥¤¨§©§ŸŸ¥¨§©¨§¥¤¤

.mixvn znkg lMnE¦¨¨§©¦§¨¦(b"i xacna),dcB` iNn oEPi` oiN` ,lFMW` lgp cr E`aie©¨Ÿ©©©¤§¦¥¦¦¥©¨¨

mXn Ezxkie .`zEpnidnC `xhQn oiilYC ,dWxC§¨¨§©§¨¦¦§¨¦§¥§¨©¦§§¦¨,oiNn iW`x ,oiwxR iW`x oOYn oitlF` ,'Fbe dxFnf§¨§§¦¦©¨¨¥¦§¦¨¥¦¦oiNn okxAznE ,oiNnA o`Cg ,`zEpnidn ipaC oEPi ¦¦§¥§¥§¨©¨§¦¦¦§¨§¨¦¦gkYW` `le ,cg `xwre cg `WxW olMYqnE ,EdiiebA§©©§¦§©§¨¨§¨©§¦¨¨©§¨¦§§©`le ,`zEpnidn ipA igMYWn `lC oEPi` .`cExR EdA§¦¨¦§¨¦§©§¥§¥§¥§¨§¨,`cExtA `zEpnidnl Dil oieW ,DnWl `ziixF` itlF`§¥©§¨¦§¨©§¨¥¦§¥§¨§¦¨Edn .`cExtA ,mipWA hFOa EdE`VIe aizkc `Ed `cd£¨¦§¦©¦¨©¦§¨¦§¦¨©

xn` Y`c dnM .hFOa(`kw mildz)onE .Llbx hFOl oYi l` ©§¨§©§¨¥©¦¥©©§¤¦`xhql ilin ipdl oieW `NM ,mip`Yd onE mipFOxd¦¦¦©§¥¦Ÿ¨¨¦§¨¥¦¥§¦§¨

.`cExtC `xhql ,i`pinC `xhql ,`xg ©£¨§¦§¨§¦¨¥§¦§¨§¦¨`cdIe .ux`d xEYn EaWIe aizkc `EdoiaiiY ,EaW £¨¦§¦©¨ª¦¨¨¤©¨ª©§¦

,ixn` .hFWwC `gx`n oiaiize ,`WiA `xhql§¦§¨¦¨§©§¦¥¨§¨¦§©§¥,`nlrl ah `ping `l `nFi cr .ol zRk` i`n©¦§©¨©¨¨£¥¨©§¨§¨,`OrC `plwA `paizi .mwix `ziA ,DA `plnr ©§©§¨¨¥¨¥¨¨¦§¨¦§¨¨§©¨`lC ol ah ,DieEbl lErii o`nE iMfi o`n `nlr `EddlE§©¨§¨©¦§¥©¥§©¥©¨§¨

Page 24: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r q"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ctx

.i`d ilEM `pgxh`(b"i xacna)`d ,'Fbe Exn`Ie Fl ExRqie ©§©§¨¥©©§©§©Ÿ§§¨.`nlr `EddC `wlEg rCpnl oibA ,`pi`le `plnr ©§©§¨§¨¥¨§¦§¦§©¨¨§©¨§¨,d`Nr `nlr `Edd `Ed ah ,`id WacE alg zaf mbe§©¨©¨¨§©¦©©¨§¨¦¨¨.DiA iMfnl liki o`n la` ,`ziixF`A `prciC dnM§¨§¨©§¨§©§¨£¨©§¦§¦§¥¥

(b"i xacna)lM aiWgi `lC ,`Ed siTY ,mrd fr iM qt ¤¤¦©¨¨©¦§¨©£¦¨`ibq `xzEr Dil `diC oibA ,llM `nlr§¨§¨§¦¦§¥¥§¨©¦fr iM qt` i`Ce .DA iMfiC `Ed o`n ,DiA `lCYW`l§¦§©§¨¥©§¦§¥¨©©¤¤¦©iednl irA ,DA iMfnl iraC o`n ,ux`A aWFId mrd¨©¥¨¨¤©§¨¥§¦§¥¨¨¥§¤¡¥

xn` Y`c dnM ,`xzErA siTY(gi ilyn)dpri xiWre ©¦§§¨§¨§©§¨¥§¨¦©£¤,`aEh lM oiiln oiYA .zFxEvA zFlFcB mixrde .zEGr©§¤¨¦§§¨¦©§¨¨¨Epi`x wprd icili mbe `C lM mre .`NMn oExqgi `lC§¨©§§¦Ÿ¨§¦¨¨§©§¦¥¨£¨¨¦

.ix`M xAiB ,siTY `tEB irA ,mW(`xicY onY gkYW`C)oibA ¨¨¥¨©¦¦Ÿ©£¦§¦§§©©¨¨¦¨§¦xEqi` `EddA `lCYW`l Wp xAC Dilig zWYn `idC§¦©¤¤¥¥§©¨§¦§©§¨§©¦.DA d`Mfl lEkii o`n .lEqtE xWM ,xFdhe `nh ,xYde§¥¥¨¥§¨¨¥¨©¥§©¨¨¨

,cFre(b"i xacna)xA `Oii i` .abPd ux`A aWFi wlnr §£¨¥¥§¤¤©¤¤¦¥¨©ux`A aWFi wlnr .iMfi `C lkA ENit`C ,Wp§£¦§¨¨¦§¥£¨¥¥§¤¤,Wp xaC `bxhwn ,`xFbihw ,`WiA `xvi `d ,abPd©¤¤¨¦§¨¦¨©¥¨§©§§¨§©¨dnM ,'Fbe ixFn`de iYgde .`tEbA xicY gkYWiC§¦§§©¨¦§¨§©¦¦§¨¡¦§©¨`EddA lrinl Wp xA liki `lC .oOY igMYWn ibxhwn§©§§¥¦§©§¥©¨§¨¨¦©¨§¥©§©oiNnA ,DiebA lErii o`nE ,Dil iMfi o`n ,llM `nlr§¨§¨©¦§¥¥©¥§©¥§¦¦

,oiN`(al xacna)EwiR`C oibA .l`xUi ipA al z` E`ipIe ¦¥©¨¦¤¥§¥¦§¨¥§¦§©¦

Page 25: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r q"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dtx

.ux`d zAC z` E`ivFIe xn` Y`c dnM ,Dlr WiA mEW¦¨¨§¨§©§¨¥©¦¤¦©¨¨¤oEPi`ii EpA utg m` ,ixn` `w i`n `zEpnidn ipA ¦§¥§¥§¨©¨¨§¥¦¨¥¨§¨

`AlC `zErxA Wp xA lCYWiC oeiM .Epl dpzpE§¨¨¨¥¨§¦§¨©©¨¦§¨§¦¨,`Al `N` opn irA `l ,`Ed KixA `WcEw iAbl§©¥§¨§¦¨¨¥¦¨¤¨¦¨

,aiYkC ,`WiCw `niWx `Edd oExnYqie(q diryi)KOre §¦§©§©§¦¨©¦¨¦§¦§©¥.ux` EWxii mlFrl miwiCv mNMª¨©¦¦§¨¦§¨¤

,la`(a"r q"w sc)(c"i xacna)`lC irA ,EcFxnY l` iiA K` £¨©©§¨©¦§¨¥§¨,`xzEr irA `l `ziixF`C ,`ziixF`A oEcxni¦§§§©§¨§©§¨¨¨¥§¨mr z` E`xiY l` mY`e .`adce `RqkC ip`n `le§¨¨¥§©§¨§©£¨§©¤©¦§¤©gMWi ,`ziixF`A lcYWi i` ,`xiaY `tEB `dC ,ux`d¨¤§¨¨§¦¨¦¦§§©§©§¨¦§©

,aizkc `Ed `cd .`NkA `zeeq`(b ilyn)idY zE`tx ©§¨¨§Ÿ¨£¨¦§¦¦§§¦aizkE .LizFnvrl iETWe LxWl(c ilyn)FxUA lklE §¨¤§¦§©§¤§¦§¨§¨

EpR ,ixn`e o`fxkn oEPi` ,ibxhwn oEPi` lke .`Rxn©§¥§¨¦§©§§¥¦©§§¨§¨§¥©.`MlnC `Car `iIpltl xz £¨¦§¨§¨©§¨§©§¨

oibAEdiinxbA oEPi` ,md Epngl iM ,E`xiY l` KM §¦©©¦§¦©§¥¥¦§©§©§ilCYWnC oEPi`l `nFi lkA ipFfn opOfn§©§¨§¥§¨¨§¦§¦§©§¥

xn` Y`c dnM .`ziixF`A(fi ` mikln)iziEv miaxFrd z`e §©§¨§¨§©§¨¥§¤¨§¦¦¦¦aizkE .LlMlkl(fi ` mikln)mgl Fl mi`ian miaxFrde §©§¤§§¦§¨§¦§¦¦¤¤

`picC `RwEY `C .mNv o`n .mdilrn mNv xq .xUaE¨¨¨¦¨¥£¥¤©¦¨¨§¨§¦¨.mE`xiY l` EpY` iiC mEXn .iCr` `nrh i`n .`iWw©§¨©©£¨©§¥¦§§¨¦¨©¦¨oEPi`C oFdiwlEg d`Mf .`ziixF` oibA E`iCr` `NMŸ¨©§¦§¦©§¨©¨¨¨¥§¦

Page 26: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r q"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© etx

`WcEwA ixXwzn `dC ,DnWl `ziixF`A ilCYWnC§¦§©§¥§©§¨¦§¨§¨¦§©§¥§§¨,aizkc `Ed `cd .mirxe mig` oExw`e .WOn `Ed KixA§¦©¨§¦§©¦§¥¦£¨¦§¦

(akw mildz).KA mFlW `p dxAc` irxe ig` ornl§©©©©§¥¨£©§¨¨¨¨(b"i xacna),xn` `A` iAx .'Fbe lFMW` lgp cr E`aie©¨Ÿ©©©¤§§¦¦©¨¨©

.Eliki `l Dil `wNql Ez` ,lFMW` `Edd EzxM§©¤§¨§©§¨¥¨¨¦Elhp ,rWFdie alM Ez` .Eliki `l ,Dil `lhpl Ez`§©§¨¥¨¨¦¨¨¥¦ª©©§aizkc `Ed `cd .Ediici lr swcf`e ,Dil EwilqE ,Dil¥§¦¥§¦§§©©§©§£¨¦§¦.ocigi mipW oEPi`A mipWA .mipWA hFOa EdE`VIe©¦¨©¦§¨¦¦§¨¦§¦§©¦§¦¨,DiA `iilY ded lFMW` `N` .o`rA `w i`n dxFnf§¨©¨¨¨¤¨¤§£¨©§¨¥diixw xzal .dxFnf ixw` ,Dixz`A xAgzn dedC cFraE§§£¨¦§©¨§©§¥¦§¥§¨§¨©©§¥`Edd .rcFnYW`C `Edd .hFOa EdE`VIe aiYkC ,hFn¦§¦©¦¨©©§¦§§©©

.EzxkC§¨§o`Mnlrinl oiifgz` oEPi`C ,alke rWFdi Erci ¦¨¨§§ª©§¨¥§¦¦§©§¨§¥©

FedC cr .`pqg`e wlg DA oFl iednlE ,`rx`l§©§¨§¤¡¥¨ª¨§©£¨¨©©£xn` ,`Ai`A alM mi`w ,EdNM Ediilr Ekln` oiiz ©§¨©§§¨©§ª§¨¦¨¥§¦¨¨©.KwlEgA op` dn ,oilhwzn op` KpibA i` ,`Ai` `Ai ¦¨¦¨¦§¦¨£¨¦§©§¦©£¨§¨¨

.oFl Eadie .DinxB lilw cIn¦©¨¦©§¥§¨£iAxEd`VIe aizM `dC ,ixg`l Eadi `l ,xn` xfrl` ¦¦¤§¨¨¨©¨¨£§¨¢¦§¨§¦©¦¨ª

mipW Fed `l EdNkaE ,mipWA aizkE ,hFOa©§¦¦§¨¦§ª§¨£§©¦,aiYkC ,xzal rWFdi silF` o`MnE .EdiizeeM(a ryedi) §¨©§¦¨¦§ª©§¨©¦§¦

.milBxn miWp` mipW miHWd on oEp oA rWFdi glWie©¦§©§ª©¦¦©¦¦§©¦£¨¦§©§¦

Page 27: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r q"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©ftx

EdiiAbl Ehn cke .i`ncw dEnwE` `d mipW ipde§¨¥§©¦¨§¨©§¨¥§©¨§©©§EdiinxB ECare ,Ex`YW` oEPi`e ,oFl Eadi ,l`xUiC§¦§¨¥¨£§¦¦§¨£§©§©§©§

.miixiW¦©¦iAx,miwpr oEPi`C EdiiAbl o`hn Fed cM ,xn` wgvi ¦¦¦§¨¨©©£¨¨§©©§§¦£¨¦

.EaifYW`e ,EdiiOw dWnC `xhEg `Edd oiieeW Fed£©§¨©§¨§Ÿ¤©©§§¦§§¦xn`Ie ,aizkc `Ed `cd .oFl aidi `xhEg `EddC olpnE§¨¨§©§¨¨¦£¨¦§¦©Ÿ¤mzd aizkE ,df Elr `kd aizM .abPa df Elr mdil £¥¤©¤©¤¤§¦¨¨£¤§¦¨¨

(c zeny)i`C .EaifYW` DipibaE ,'Fbe dGd dHOd z`e§¤©©¤©¤§§¦¥¦§¥¦§¦pl Ez` `N` .oFl iwaW `iIwpr ipd `niYEede ,oFl `Aq ¥¨¨¥£¨©¨©§¥¤¨¨§©§¨©£

iafYWnE ,`xhEg `Edd Ediinwl oiieeW(ihnYWnE `"q) ©§¨§¨©§©§¨¦§¥§¥¦§©§¥

xqn `WiCw `nW zxFqn ,xn` dcEdi iAx .EdiiOTn¦©©§¦¦§¨¨©¨¤§¨©¦¨¨©.EdiiPn EaifYW` DipibaE ,dWn oFlŸ¤§¦¥¦§¥¦¦©§

iAx.miwpr .militp ,oExw` odnW zlY ,xn` `iIg ¦¦¦¨¨©§©§¨¨¦§§¦¦£¨¦oExw` oilitp .inFi ikxF` EdNke .mi`tx§¨¦§ª§§¥¥§¦¦¦§EcilF`e ,`Wp ipA zpaA oExAgz` cM xzal ,`zincwA§©§¦¨§¨©©¦§©§¦§©§¥¨¨§¦i`dA o`hWe ilf` FedC xzal .miwpr oExw` ,EdiiPn¦©§¦§£¨¦§¨©©£¨§¥§¨¨§©

.mi`tx oExw` ,`NirlC `Eddn oiitxznE ,`nlr§¨¦§©§¨¥©¦§¥¨¦§§¨¦xn`aizM `de ,dcEdi iAx(ek aei`),EllFgi mi`txdmixac) ¨©¦¦§¨§¨§¦¨§¨¦§¨

(aikd ,Dil xn` .miwprM md s` EaWgi mi`tx§¨¦¥¨§©¥©£¨¦¨©¥¨¦,`xhq i`dnE `xhq i`dn Ez` miwprC oibA ,`Ed§¦©£¨¦¨¥©¦§¨¥©¦§¨EdiiPnE ,mi`tx `C `peebM .`rx`A xiYi EW`iz`e§¦§¨£©¦§©§¨§©§¨¨§¨¦¦©§

Page 28: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r `"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© gtx

zEblR Wlgz` iWNgzn cke .inFi ikxF` Eede ,iwtp©§¥©£§¥¥§©¦§©§¥¦§£¨©§Fed ,zin ded `tEB zEBltC oeeiM .mi`w zEBltE ,`tEB¨©§¨¦¥¨§©§¨£¨¦£oibaE .EzinE ,EdiinEtl oiicWe `xA iAUrn `AUr iAqp©§¥¦§¨¥¦§¥¨¨§©§¨§©§¦§¦iAx xn` .mi`tx oExw` ,EdiinxB `lhwl o`ra oEPi`C§¦¨¨§¨§¨©§©§¦§§¨¦¨©¦¦`cd .oiznE orahe ,`Ax `OiA EdiinxB oiicW ,wgvi¦§¨©§¨©§©§§©¨©¨§©§¨¥¦£¨

,aizkc `Ed(ek aei`)min zgYn EllFgi mi`txd ¦§¦¨§¨¦§¨¦©©©¦.mdipkFWe§§¥¤

iAx,`rx`l l`xUi oiliir Fed `lnl` ,xn` oFrnW ¦¦¦§¨©¦§¨¥£©§¦¦§¨¥§©§¨`pniqA(`pnE`A `"p)(`"r `"qw sc)ded `l ,`WiA `pWilC §¦¨¨§¨¨§¦¨¨¦¨¨£¨

,`WiA `pWilC `pnE` o`n .cg `rbx `nlr mi`w¦¨§¨¦§¨©©¨¨§¦¨¨¦¨DA liH` dEg lr Wgp `z`Cn ,dNnC `fxe .Wgp¨§¨¨§¦¨¦§¨¨¨¨©©¨©¦¨KixA `WcEw lgn `NM lre ,oFrnW iAx xn` .`ndEf£¨¨©¦¦¦§§©Ÿ¨¨©§¨§¦

il on xA ,`Ed,aiYkC oibA .`WiA `pW(ai mildz)xW` ©¦¦¨¨¦¨§¦¦§¦£¤.Epl oFc` in EpY` EpiztU xiAbp EppFWll Exn`§¦§¥©§¦§¨¥¦¨¦¨¨

`Ylr xfB ,`WiA `pWil `Edd car dOM ,ifg ¨£¥©¨¨¥©¦¨¨¦¨¨©©.Exn`C oEPi` EzinE `rx`l lErii `lC `pzda £§£¨¨§¨¥§©§¨¦¦§¨§

.oixC ixcl dikA xfBz`e(`lM lr `WiA `pWil EwiR`C `kd oMW lM) §¦§§©¦§¨§¨¥¨¦¨¤¥¨¨§©¦¦¨¨¦¨©Ÿ¨

EwiR` ENi`M ,`WiCw `rx` lr EwiR`C oeiM lFkiaM¦§¨¥¨§©¦©©§¨©¦¨§¦©¦,`C lr `Ed KixA `WcEw iPw KM oibA .DilriPw xnFlM) ¨¥§¦©©¥§¨§¦©¨§©©¥

(DinWl`lnl` ,`nlrn d`vYW`l EdNM l`xUi Eni`we ¦§¥§¨¦¦§¨¥ª§§¦§¥¨¨¥¨§¨¦§¨¥.dWnC DizErA¥§Ÿ¤

Page 29: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r `"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©htx

(b"i xacna)i`n ,`iIg iAx xn` .'Fbe Exn`Ie Fl ExRqie©§©§©Ÿ§§¨©¦¦¦¨©.Exn`Ie F` ,EciBIe aizM `le ,ExRqie `kd `pW§¨¨¨©§©§§¨§¦©©¦©Ÿ§fnx xz` lkA ,EciBIe .iFcFglA dNn silF` cg lM `N ¤¨¨©¦¦¨¦§©©¦§¨£¨¤¤.`nlrA dxin` ,xn`Ie .xnY` `de ,`znkgA finx `w¨¦§¨§§¨§¨¦§©©Ÿ¤£¦¨§¨§¨`de .`YciwtY ,Exn`Ie .`AlC `xEdxd ,Exn`Ie©Ÿ§¦§¨§¦¨©Ÿ§©§¦§¨§¨lkA dNnC `zEWixR ,ExRqie .xz` dOkA `pniwF`¦§¨§©¨£¨©§©§§¦¨§¦¨§¨

.xz £¨Ep`A`pl`r ,Ep`A `N` .Dil irAn Epkld ,ux`d l` ¨¤¨¨¤¨©§¦¨¥¥¤¨¨¨¨¨

,`nFi lkA gAWn ziedC `rx` `iddl onzl§©¨§©¦©§¨©£¥§©©§¨¨.`id WacE alg zaf mbe .dzeekC zilC Yxn` ziede©£¥©¨§§¥¦§¨¨§©¨©¨¨§©¦dNn xn` ,`aicM xninl iraC o`n ,xn` wgvi iAx¦¦¦§¨¨©©§¨¥§¥©§¦¨¨©¦¨

.iFacM Dil EpndIC oibA ,`zincwA hFWwC¦§§©§¦¨§¦¦§¤§¥§¦iAx,xn` `iIg(`N`)`rx` `iddl `pl`r ,Exn` ikd ¦¦¦¨¨©¤¨¨¦¨§¨¨¨§©¦©§¨

,dzeekC zilC zxn`e `nFi lM Dl gAWn ziedC©£¥§©©¨¨¨§©¨©§¥¦§¨¨(`id WacE alg zaf mbe),ikd e`le .`NM lr `gaW znix`e , §©¨©¨¨§©¦©£¦©§¨¨©Ÿ¨§¨¨¦

,Exn` .Ethw oixirf oEPi`n cg `lMz` ,dixR df `dC§¨¤¦§¨©§§¨©¥¦§¦¦©§¨§g` `cl i`lM Elaqe ,l`xUil `Ed KixA `WcEw oiq ¦§¨©£¦§¨§¦§¦§¨¥§©§¨

zi` mixvnC `rx`A `d ,oizE`ile oiYwr oEPi ¦©§¦§¥¦¨§©§¨§¦§©¦¦.oixY cg lr ,xiYi `rx`C oiai`e oilMz ©§§¦§¥¦§©§¨©¦©©§¥

(b"i xacna)oixAB oEPi`C `nlrC DigxF` ,mrd fr iM qt ¤¤¦©¨¨§¥§¨§¨§¦¦¨¦`kde .oigx` `xOYq`l ,xal oiazi `axw igiBn©¦¥§¨¨©§¦§©§¦§©§¨¨§¦§¨¨

Page 30: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r `"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© vx

,zFxEvA mixrde .oixFAB otiTY ,`zn ipA oEPi` Elit £¦¦§¥¨¨©¦¦¦¦§¤¨¦§oECari `l .Ediilr EWPMzi `nlrC oikln lM ENit`C§£¦¨©§¦§¨§¨¦§¨§¨©§¨©©§`pWilA ,ixn`C dn lM ,iqFi iAx xn` .`zEnibR EdA§§¦¨¨©¦¦¥¨©§©§¥§¦¨¨ux`A aWFi wlnr aiYkC ,EdNMn `iWwe ,Exn` `WiA¦¨¨§§©§¨§ª§¦§¦£¨¥¥§¤¤,Dil `nfb`l o`rA cM ,`ieg DikWpC Wp xal .abPd©¤¤§©¨¦§¨¥¦§¨©¨¨§©§§¨¥

.`kd `ieg `d ixn ©§¥¨¦§¨¨¨iAx,ixn`C dn lMn `iWw `C i`Ce ,xn` `A` ¦¦©¨¨©©©¨©§¨¦¨©§¨§¥

.oiOf `kd `d ,`NkA `axw gB`C `Edd ,xnFlM§©©§©¨§¨¨§Ÿ¨¨¨¨©¦

.DiA d`lr`l xz` `Ed `dC ,abPd ux`A .xz` o`aE§¨£¨§¤¤©¤¤§¨£¨§©§¨¨¥dikA Eriaw .mlFw z` EpYIe dcrd lM `VYe cIn¦©©¦¨¨¨¥¨©¦§¤¨§¦¦§¨

.`ilil `EddA ,oinlrl ,zFxFCl©§¨§¦§©¥§¨xn`mEW `wR`l ,`NM lr Eaiqp `hir ,iqFi iAx ¨©¦¦¥¥¨¨¦©Ÿ¨§©¨¨

KixA `WcEw lre ,`rx` lr .`NM lr i`n .WiA¦©©Ÿ¨©©§¨§©§¨§¦KixA `WcEw lr .gpiY `rx` lr ,wgvi iAx xn` .`Ed¨©¦¦¦§¨©©§¨¦©©§¨§¦.mrd fr iM qt` ,aiYkC rnWn Dil xn` .oipn `Ed¦©¦¨©¥©§©¦§¦¤¤¦©¨¨aWFi wlnr aizkE .`wiiC mrd fr iM .EdA liki o`n©¨¦§¦©¨¨©§¨§¦£¨¥¥`raE .xnY`C dnM ,i`d lM EnxB oicM ,abPd ux`A§¤¤©¤¤§¥¨§¨©§¨§¦§©¨¨`Ed `cd ,`nlr on oFl d`viWl `Ed KixA `WcEw§¨§¦§¥¨¨¦¨§¨£¨

,aizkc(ew mildz)cnr Fxiga dWn ilEl mcinWdl xn`Ie ¦§¦©Ÿ¤§©§¦¨¥Ÿ¤§¦¨©.'Fbe eiptl uxRA©¤¤§¨¨§

(ci xacna),ixn` iqFi iAxe `g` iAx .ii gM `p lCbi dYre§©¨¦§©¨Ÿ©§¨¦¦£¨§¦¦¥©§¥

Page 31: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r `"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`vx

zFlGnE miakFM icaFr oiOrn l`xUi oEPi` i`Mf©¨¦¦§¨¥¥©¦§¥¨¦©¨xA `WcEwc .`nlrC,EdA ipMz`e ,EdA irxz` `Ed Ki §¨§¨§§¨§¦¦§§¥§§¦§§¥§

oFdipibA `N` ixa` `l `nlr `dC ,EdA x`Rz`e§¦§¨©§§¨¨§¨¨¦§¥¤¨§¦¥cgA cgC oibA ,`ziixF`A oElCYWiC ,l`xUiC§¦§¨¥§¦§©§§©§¨§¦§©§©`nEIw oEPi` ,`nlr i`dA `Yzl l`xUie .oxWwz ¦§©§¨§¦§¨¥§©¨§©¨§¨¦¦¨icarC onfA izni` ,oiOr x`W lkC `nEIwe ,DiliC¦¥§¦¨§¨§©©¦¥¨©¦§©§©§¥

.oFdix`nC `zErx§¨§¨¥`Y,`nlrA Wp xA `Ed KixA `WcEw `xA cM ,ifg ¨£¥©¨¨§¨§¦©¨§¨§¨

d`Nr `peebM Dil oiwz`(`xiTi)Dilig Dil adie , ©§¦¥§©§¨¦¨¨©¦¨§¨©¥¥¥`EdC .`Al `ixW oOzC ,`tEbC `zirvn`A DiRwEze§§¥§¤§¨¦¨§¨§©¨©§¨¦¨§

(`pFfn).`tEB lM ofY` oOYnE ,`tEB lkC `RwEYoEPi` lke) §¨§¨§¨¨¦©¨¦§¨¨¨§¨¦

(EpfY` oOYn `tEbC itiiWcig` `Al `de(a"r `"qw sc)xz`A swY`e ©§¥§¨¦©¨¦§¨§¨¦¨¨¦§¦¨©©£¨`Nirl ix`WC ,`WixC `gFn Edi`C .`NirlC d`Nr¦¨¨¦§¥¨§¦¨§¥¨§¨¦§¥¨

(DiA cig`e).`cA xWwz` `ce , §¨¦¥§¨¦§§©§¨`peebaEcare .`nlr `Ed KixA `WcEw oiwz` ,`cC §©§¨§¨©§¦§¨§¦¨§¨§£©

(Dil)Dipxgq `tEbC itiiW oiwz`e ,`tEB cg ¥©¨§©§¦©§¥§¨©£¨¥oEPi` lke .`tEB lkC `zirvn`A ix`W `Ale ,`AlC§¦¨§¦¨¨¥§¤§¨¦¨§¨¨§¨¦`Nke ,`NkC `RwEY `EdC ,`Al `Eddn EpfY` oitiiW©§¦¦§¨¥©¦¨§§¨§Ÿ¨§Ÿ¨d`Nr `gFnA cg`z`e xWwz` ,`Al `Edde .oiilY DiA¥©§¨§©¦¨¦§§©§¦§£¨§¨¦¨¨

.`Nirl `ixWC§©§¨§¥¨`Y`xW` ,`nlr `Ed KixA `WcEw `xA cM ,ifg`"q) ¨£¥©¨¨§¨§¦¨§¨©§¨

Page 32: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r `"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© avx

(xcq``aEXie .`nlrC `aEXi lM xgq`C qEpiwF`C `Oil ©§©§©¨§§¨§©§©¨¦¨§¨§¨§¦¨lWExil xgq` `NM oinE` oiraW lkClWExie .mm §¨¦§¦¦Ÿ¨©§©¦§¨©¦¦§¨©¦

.ziAd xdl `xgq` `ide .`ixW `aEXi lkC `zirvn`A§¤§¨¦¨§¨¦¨©§¨§¦©§©¨§©©©¦Ad xdeoxgq zFxfr oEPi`e .l`xUiC zFxfrl xgq` zi §©©©¦©§©©£¨§¦§¨¥§¦£¨¨£¨

zil ,opipze .oiazi dlFcB ixCdpq oOzC ,zifBd zMWll§¦§©©¨¦§©¨©§¤§¥§¨©§¦§¨¥¨¥.EdiicFglA ceC ziA iklnl `N` ,dxfrA daiWi§¦¨©£¨¨¤¨§©§¥¥¨¦¦§©§

zMWlezial xgq` gAfOde .gAfOl xgq` zifBd §¦§©©¨¦©§©©¦§¥©§©¦§¥©©§©§¥Wcw zial lkide .lkidl mlE`de .mlE`d¨§¨¨¨¥¨§¥¨§¥Ÿ¤.oFx`e miaExkE zxRke ,`ixW dpikW oOzC ,miWcwd©¢¨¦§©¨§¦¨©§¨§©Ÿ¤§¦§¨lM EpfY` `kdnE .`nlre `rx` lkC ,`Al `Ed `kde§¨¨¦¨§¨©§¨§¨§¨¥¨¨¦§¨¨`C `Ale .`tEbC itiiW oEPi`C ,`aEXiC ixz` oEPi ¦©§¥§¦¨§¦©§¦§¨§¦¨¨`Ed `cd ,`cA `C cig`z`e ,`WixC `gFOn ofY ¦§¨¦¨§¥¨§¦§£¦¨§¨£¨

aizkc(eh zeny)`Nirl `C `peebM .ii YlrR LYaWl oFkn ¦§¦¨§¦§§¨©§¨§¨§©§¨¨§¥¨`xiTi `fxA ,d`Nr `MlnC `fxA Edi`e ,`Nirl§¥¨§¦§¨¨§©§¨¦¨¨§¨¨©¦¨

.d`nizq§¦¨¨`Oi`Oie ,`Oi on `Nirl `Oi zi`C .`C liawl d`Nr ©¨¦¨¨¨¢¥¨§¦©¨§¥¨¦©¨§©¨

.oiixWn dOkl xgq` xEpiC xdp ,ifg `Y .`Oi on¦©¨¨£¥§©¦©§©§©¨©¦§¨oEPi`e ,oiwilC draXn oitilB ,oixhq oiraW Dilawn¦¢§¥¦§¦¦§¦§¦¦¦¦§¨§¦¦§¦rAx`l oixgq oEPi`e .EdiiPn FblC iWOW oEPi`l ,oxgq£¨§¦©¨¥¦§¦©§§¦¨£¦§©§©`riaxC `WiCwC `Yxw `iddl oxgq oEPi`e .oikizx§¦¦§¦¨£¨§©¦©§¨§©¦¨¦§¦¨

.Ediilr©§

Page 33: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r `"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©bvx

,`p`zedxfrA daiWi zile .zFxfrn Fbl zFxfr oOY §¨¨©¨£¨§¥£¨§¥§¦¨©£¨¨,EdiicFglA ceC ziaC oFdiMlnl `N` ,oOzC§©¨¤¨§©§¥§¥¨¦¦§©§oOY igMYWn ,dlFcB ixcpdqe .iazie igkYWn oOze§©¨¦§©§¥§©§¥§©§¤§¥§¨¦§©§¥©¨xz`l WOWnC ,Ediilr `piC iA `Edde .zifBd zMWlA§¦§©©¨¦§©¥¦¨¨©§¦§©¥©£¨cr ,oipFilr oiWiCwl ,oOYn aidiz` `pice .WOWnC¦§©¥§¦¨¦§§¦¦©¨§©¦¦¤§¦©oOze ,`NM DiaC ,miWcwd Wcw ixw`C xz`l `hnC§¨¨©£¨§¦§¥Ÿ¤©¢¨¦§¥Ÿ¨§©¨,`NirlC `gFn on ofY` `ce ,`iixW `Al `Ed¦¨©§¨§¨¦§¨¦¨¦§¥¨

.`cA `C cig`z`e§¦§£¦¨§¨`peebM,d`Nr `MlnC `fxA Edi`e ,`Nirl `Nirl `C §©§¨¨§¥¨§¥¨§¦§¨¨§©§¨¦¨¨

`NkC ,gkYW`C cr .d`nizq `xiTi `fxA§¨¨©¦¨§¦¨¨©§¦§§©§Ÿ¨,iNn oElMYqi cke .`NkC d`nizq ,d`Nr `gFOn ofY ¦§¨¦¨¦¨¨§¦¨¨§Ÿ¨§©¦§©§¦¥

.`cA `ce `cA `C xWwz` `NMŸ¨¦§§©¨§¨§¨§¨`Y`gFnE ,`gFnA `nizq `wiYr xidp` cM ,ifg ¨£¥©©§¦©¦¨§¦¨§¨¨

`ce ,`pniwF` `de .ii mrp jxCA ,`All xidp ©§¦§¦¨§¤¤Ÿ©§¨§¨¦§¨§¨`nizq .`WiCw `wiYrn iz`C `lig `Edd .ii gM `EdŸ©§¨©¥¨§¨¥¥©¦¨©¦¨§¦¨.`Nirl `Nirl iBqie iAxzIC ,`p lCbi .oinizq lkC§¨§¦¦¦§©¨§¦§§¥§¦§¥§¥¨§¥¨.dEnwE`C dnM ,YxAC xW`M .`Yzl KWnzie cibpzie§¦§§¦§¦§§©§©¨©£¤¦©§¨§¨§§¨inlrlE mlrl ,oi`xzA oixC lM `kdn slinl ,xn`l¥Ÿ§¥©¥¨¨¨¨¦©§¨¦§¨©§¨§¥xninl .`YwrC `zrWA `cl xninl ,xn`l .oinlr§¦¥Ÿ§¥©§¨§©£¨§©§¨§¥©`de ,'Fbe miR` Kx` ii .`Ed i`nE .`geexC `zrWA ,`C§©£¨¦§¨¨©§¨¤¤©©¦§§¨

.iNn `pniwF`¦§¨¦¥

Page 34: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r a"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© cvx

xn`iAx xn` .o`Mn wilq i`n` zn` ,wgvi iAx ¨©¦¦¦§¨¡¤£©¨¦¦¨¨©¦¦`dC ,o`Mn wilYq`C Dil EnxB oEPi` ,`iIg¦¨¦¨§¥§¦§¨¦¦¨§¨,DA ccFn Wp xAC dCn `EddA EdiinxB ExAC ExwWA§¦§¦§©§©§§©¦¨§©¨¥¨dWn liki `lC ,EwlYq` ixg` x`W oke .Dil oiccFn§¦¥§¥§©¨¢¥¦§§¨§¨¨¦Ÿ¤LixacM ,LixacM iYglq .EnxB oEPi`C oibA ,Edpixninl§¥§¦§§¦§¦¨§¨©§¦¦§¨¤¦§¨¤

.xnY` `de ,`iIxag ExrY` `de ,WOniz`vn jk dibnd xn`) ©¨§¨©§£©§©¨§¨¦§©epnn mixg` zenewna mbe xn`nd zlgzd xqgy d`xp oeyld jezne iptl xy` zewzrda

(xic`dle dxez licbdl xtqd on ehinydl izivx `l df lk mre xqg

`C.`pC zncTn `lNnl oilki Fed `lC dn ,`C mr ¨¦¨©§¨£©§¦§©§¨¦©§©§¨.oipli` zFgY `zpbA Eazie ,`gzR `iddn Ewtp©§¥©¦¦§¨§¨§§¦§¨§¦¨¦zEnp i` ,`C lM opinge ,`kd op`C oeiM ,`cl `C Exn`§¨§¨¥¨©£¨¨¨§¨¥¨¨¨¦¥zltp `zpiW .Eazi .iz`C `nlrl lErip i`Ce ,`kd¨©©¥§¨§¨§¨¥¨§¥¨¨©§©

,`z` `pnn `Edd `d ,ikdc` .Eknce .Ediilr(`"r a"qw sc) ¨©§§©§©§¨¦¨©§¨¨¨¨.`xa`C qCxR Fbl EwER EnEw ,oFl xn` ,oFl xrz`e§©§©¨©§©§¥§©§¨,`xw `EddA ixn` EedC ,`xwn ix`n oiN`l Eng ,Ewtp©§¨§¦¥¨¥¦§¨©£©§¥§©§¨

(c"i xacna)mWe .`l `xg` xz`A `d ,EOYi dGd xAcOA©¦§¨©¤¦©¨©£¨©£¨¨§¨oiznWpA la` ,oitEbA `ce ,`l `xg` xz`A `d ,EzEni¨©£¨©£¨¨§¨§¦£¨§¦§¨¦

.`zpB ipaC `peebM ,`l§©§¨¦§¥¦§¨xn`,oFl xn` ,DicdA Ewtp .EwER ,`pnn `Edd oFl ¨©©§¨¨©§©£¥¨©

`prnW ,Exn` .`BxC `Edd Fbl icn oEYrnW§©§¦¦§©©§¨¨§§©§¨,xvwC o`n .wqRzi ,wqtC o`n ,xn` ded `lw cg `dC§¨©¨¨£¨¨©©§¨©¦§§©©§¨©.i`d i`n oEYrci ,oFl xn` .Kx`zi ,xvwC o`n .xvwzi¦§©¨©§¨©¦§£¨¨©§©§©©

Page 35: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r a"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dvx

,`axax `xWp `Edd oEYing ,oFl xn` .`l ,Exn`§¨¨©£¦©¦§¨©§§¨oiaivpC i`li` iAx ,oiaUr hTln `wC `wFpi `Edde§©§¨§¨§©¥£¨¦¦¦¦¨¦¦§¦¦DixA `wFpie `Ed `nge ,`kd `hnE ,DixaE `Ed .ded£¨§¥¨¨¨¨§¨¨¦¨§¥,lAqnl Eliki `l ,KEWg Fbl El`rC oeiM ,`C `Yxrn§©§¨¨¥¨§¨§¨¨¨¦§¦§©

.EzinE¦`Edde,l`lvaC DiOw `nFi lkA `niIw ,DixA `wFpi §©§¨§¥©§¨§¨¨¨¥¦§©§¥

DiOw xn`e ,d`Nr `zaizOn zigpC `zrWA§©£¨§¨¦¦§¦§¨¦¨¨§¨©¨¥oinizq oifxA l`lvA gYti `l cr ,oiNn zlY§©¦¦©¨¦§©§©§¥§¨¦§¦¦

,oEPi` oinizq oifx iFNn lkC ,`znkgC(cq diryi)oirC §¨§§¨§¨¦¨¦§¦¦¦§©¦i`d .LzlEf midl` dz`x `l(o`n)wqtC o`n ,xn`C Ÿ¨¨¨¡Ÿ¦¨§©©§¨©©§¨©

,oilhA oiNn lr ,`ziixF`C oiNn wqtC o`n .wqRzi¦§§©©§¨©¦¦§©§¨©¦¦§¥¦`EddA `niIw dipice ,`nlr i`dn idFIg oEwqRzi¦§©§¨¦¥©¨§¨§¦¥©§¨§©Kix`n `le ,on` xvwC o`n ,xvwzi xvwC o`n .`nlr§¨©§¨©¦§©¨©§¨©¨¥§¨©£¦xvwC o`n .`nlr i`dC oiIgn xvwzi ,`giip FB DiA¥©§¨¦§§©¥©¦§©¨§¨©§¨©,sl` `tHgl Kixhv` ,cg` xn`C o`n ,Kx`zi¦§£¨©§¨©¤¨¦§§¦§©§¨¨¤o`nE .llM z` i`dA aMri `le ,DliC d`ixw `xSwlE§©§¨§¦¨¦¥§¨§©¥§©¨§¨©

.eiig oEkx`zi ,`C ciarC§¨¦¨¦§¨§©¨Exn`,EdA sYYW` `cge ,oEPi` oixY ,xn` EY ,Dil ¨§¥¨©§¥¦©£¨¦§§©§

xn` .cg oEPi` ,`zlY Fed cke .`zlY oEPi`e§¦§¨¨§©£§¨¨¦©¨©.ii ii oEPi`C ,l`xUi rnWC odnW oixY oiN` ,oFl¦¥§¥§¨¨¦§©¦§¨¥§¦§¨§¨.zn` ,`wpRWEbC `nzFg Edi`e ,EdA sYYW` Epidl ¡Ÿ¥¦§§©§§¦¨¨§§©§¨¡¤

Page 36: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r a"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© evx

g `cEgiA cg oEPi` `cgM oxAgzn cke.`c §©¦§©§¨©£¨¦©§¦¨£¨EYlr q`h .hiNW cM .xcdz` cge oEPi` oixY ,xn`©§¥¦§©¦§©¨©©¦¨©

,oFl xn` .xOhz`e ,sl` oz`nA h`We ,`gEx iRcB©§¥¨§¨§¨¨¤¤§¦§¨©¨©.`Ed KixA `WcEw EdA aikx dedC ,miaExM oixY oiN ¦¥§¥§¦§£¨¨¦§§¨§¦

Edi` fipb` ,iEg`n sqFi fipb`C `nFi onE(cg `"q), ¦¨§©§¦¥¥£©§¦¦©

,aizkc `Ed `cd ,oinipA iAbl cg x`YW`e(gi mildz) §¦§§©©§©¥¦§¨¦£¨¦§¦oz`nA fipb`e .gEx itpM lr `cie srIe aExM lr akxIe©¦§©©§©¨Ÿ©¥¤©©§¥©§©§¦§¨¨oz`n oEPi`C ,Dilr aikxC `Edd ,xOhz`e oinlr sl ¤¤¨§¦§¦§¨©©§¨¦¨¥§¦¨¨

.`Ed KixA ,DiliC oEPi` ,oifipB sl ¤¤§¦¦¦¦¥§¦EwER`pnn `Edd oFl adi ,Ewtp ,oEY` oi`Mf ,`kdn¥¨¨©¨¦©©§¨©©§¨¨

`cxee(`xg`)mER miYq` Ewtp cM .Ewtpe `cg ©§¨©£¨£¨§©§©©§©§¦zigp dedC ,`xWp `Edd Eng .llM ifgz` `le ,`Yxrn§©§¨§¨¦§£¥§¨¨©¦§¨§£¨¨¦oEPi` Egx` .`xg` `Yxrn FB l`re ,`pli` `Eddn¥©¦¨¨§¨©§©§¨©£¨©§¦mER` `xWp `Edd EgMW` ,oOY El`re ,`CxeE `EddA§©©§¨§¨©¨©§¨©¦§¨©`l `dC ,oixag hFWw i`Mf ElEr oFl xn` ,`Yxrn§©§¨¨©©¨¥§©§¦§¨¨.EkA `N` ,`kd `p`C `nFi on ,`zExagC decg `ping£¥¨¤§¨§©§¨¦¨©£¨¨¨¤¨§

El`rcM ,EdiicdA `xWp `Edde ,`xg` qcxRl Eh`n ¨¨©©§¥©£¨§©¦§¨©£©§©`Edd xCdz` ,dpWnC oFdix`n oEPi` iAbl Ehn§©¥¦¨¥§¦§¨¦§©¨©,EdiizeeM `xdpn ,xwi WEalA ,mc`C `pwEIcA `xWp¦§¨§¦§¨§¨¨¦§§¨§©£¨§¨©§xwi Ead ,iaziC oEPi`l xn` ,`cgM oFdOr aizie§¨¦¦§©£¨¨©§¦§©§¥¨§¨oFl ing` oFdix`n `dC ,`kd Ez`C `zipzn ix`nl§¨¥©§¦¨§¨¨¨§¨¨¥©§¥

Page 37: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r a"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©fvx

.`pniq EkA zi` ,EdiiPn cg xn` .`kd oaxax o`ilR§¦¨©§§¨¨¨¨©©¦©§¦§¦¨¨EaiY ,Exn` .EdA Egx`e ,oicxe oixY EwiR` .oid Exn`§¦©¦§¥§¨¦§©§§¨§¦.Eazie ,EdA Ecig` ,hFWw i`Mf EaiY ,`Yaizn ix`n¥§¦§¨¦©¨¥§£¦§§¨§irci Fed `lC ,zFkld oizlY oOY EtlF` ,`zrW `iddA§©¦©£¨§©¨§¨¦£¨§¨£©§¥

.`ziixF`C oipxg` oifxe ,`pC zncTn¦©§©§¨§¨¦©£¨¦§©§¨Excd`bl,ixn` FedC EgMW` ,`xwn ix`n oEPi` iA ¨©§§©¥¦¨¥¦§¨©§¨©£©§¥

(at mildz)oFilr ipaE mY` midl` iYxn` ip £¦¨©§¦¡Ÿ¦©¤§¥¤§dIUr oEYnicw`C `zrWA ,iYxn` ip` .mklMª§¤£¦¨©§¦§©£¨§©§¦§£¦¨xzA oEYkWn`C oeiM .'Fbe mY` midl` `dC .drinXl©§¦¨§¨¡Ÿ¦©¤§¥¨§©§¦§¨©mc` lW Fzzin dn .'Fbe oEzEnY mc`M ok` ,rxd xvi¥¤¥©¨¥§¨¨§§©¦¨¤¨¨iC rxd xvi `Edd ignziC oibA ,`xtrl Dil zig`¦¥§©§¨§¦§¦§§¥©¥¤¨¨¦.DiEbA lMrz`e ,zinC Edi` rxd xvi `Edde ,DiEbA§©¥§©¥¤¨¨¦§¦§¦§©¨§©¥

(a"r a"qw sc)

xn`mkixbtE ,aizM `kd sE` ,EdiilrC `aq `Edd ¨©©¨¨§¨©§¨¨§¦¦§¥¤xvi `C .mkixbR i`n .dGd xAcOA ElRi mY ©¤¦§©¦§¨©¤©¦§¥¤¨¥¤rxd xviC ,EkA zi`C oipFxqg .`AwEpe xkC lilM ,rxd¨¨¦§©§§¨¤§¦§¦§§¥¤¨¨`le oilrn WcTA .wilq `le ,`pFxqgl xicY zigp¦¨¦§¤§¨§¨¨¦©Ÿ¤©£¦§¨`C lre .oilrn `le ,xicY oicixFn Ea`qnA ,oicixFn¦¦¦§¨£¦¦¨¦§¨©£¦§©¨

xn` Y`c dnM .oFklC oipFxqg ,mkixbR oExw`` l`eny) ¦§¦§¥¤¤§¦¦§§¨§©§¨¥(l,gkF` `xwC `tFq ,'Fbe lgPd z` xFarn ExBR xW £¤¦§¥£¤©©©§¨¦§¨©

EOYi dGd xAcOA ,`C lre .ElRY `le ,ElRi aiYkC¦§¦¦§§¨¦§§©¨©¦§¨©¤¦©

Page 38: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r a"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© vgx

KixA `WcEwc `zErxC oibA ,EzEni mWe mixbR oEPi ¦§¨¦§¨¨§¦¦§¨§§¨§¦.mlrl ,`nlrn mixbR ipdl d`viWl `Ed§¥¨¨§¨¥§¨¦¥¨§¨§¨©

xn``dC ,Engze ElEr ,hFWw i`Mf ,i`li` iAx Edl ¨©§¦¦¦¨¦©¨¥§§¤¡§¨xz` `Edd cr lrinl ,Ekl xqnz` EWx§¦§§©§§¥¨©©£¨`YkEC FB El`re Enw .oFkwlEg d`Mf .`qixR `YkFxtC§¨§¨§¦¨©¨¨¨¥¨§¨§¨oxdpn oFdiRp`e ,dcB`C oFdix`n oOY Eede ,`cg£¨©£©¨¨¥§©¨¨§©§¥§©£¨oiN` ,oFdl xn` .oiN` o`n Exn` .`WnWC ExidpM¦§¦§¦§¨¨§©¦¥¨©§¦¥`ziixF`C Exidp `nFi lkA o`nge .dcB`C oFdix`n¥§©¨¨§¨¨§¨¨§¦§©§¨,`ziixF`A oiYcg oiNn dnM ErnWE ,Eniiw .zF`i `wCM©§¨¥©§§¨©¨¦¦©§¦§©§¨

.Ediiebl lrinl EWx oFl aidiz` `le§¨¦§§¦§§¥©§©©§xn`.Engze `xg` `YkEcl ElEr ,i`li` iAx Dil ¨©¥¦¦¦¨¦§§¨©£¨§¤¡

` Enge ,`xg` `YpB Fbl El`ro`xM ikd sE ¨§¦§¨©£¨§¨¨¦¨¨oxdpn oitEbA oiIg oixCdznE .oizn cInE ,oixaw¦§¦¦©¥¦¦§©§¦©¦§¦§©£¨lkA iCar `C ,Dil xn` .i`d i`n ,Dil ixn` .oiWiCw©¦¦¨§¥¥©©¨©¥¨©§¥§¨EliAwC `WiA `ndEf `Edd `lMrzn iakWC cInE ,`nFi¨¦©§©§¥¦§©§¨©£¨¦¨§©¦oEPi`A ,oixdpn oiYcg oitEbA cIn oiniiwe ,`zincwA§©§¦¨§©§¦¦©§¦©§¦§©£¦§¦oEY`C `peebM ,ipiqC `xEh lr iniiwC oiWiCw oitEB¦©¦¦§©§¥©¨§¦©§©§¨§©`lA oitEbA ,ipiqC `xEh lr EdNM Eniiw ,o`ng¨©§ª§©¨§¦©§¦§¨Excdz` ,rxd xvi Ediilr EkiWn`C oeiM ,llM `kElkl¦§¨§©¥¨§©§¦¨©§¥¤¨¨¦§£¨`cd ,oi`xkEp oitEB ,oi`ncw oitEbC ,oipxg` oitEbA§¦©£¨¦§¦©§¨¦¦§¨¦£¨

,aizkc `Ed(bl zeny)xdn micr z` l`xUi ipA ElSpzIe ¦§¦©¦§©§§¥¦§¨¥¤¤§¨¥©.axFg¤

Page 39: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r a"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hvx

`lwlr mi`w a`ild` `d ,EWpMz` Elif ,xrY` ¨¨¦§©¦¦§§¨¨¨¢¦¨¨¦©EgxR `zrWl .DiOw oi`xcYw oEPi` lke ,DinEIw¦¥§¨¦©¤§¨¦©¥§©£¨¨§oipli` zFgY EdiicFglA Ex`YW` ,icn Eng `le ,EdNMª§§¨¨¦¦¦§¨£¦§©§§¦¨¦,`cg `lkid Eng ,oOY El`r ,`xg` `gzR Eng .`YpBC§¦§¨¨¦§¨©£¨¨©¨¨¥§¨£¨,oipiir Etwf .oOY Fed oinilEr oixY .oOY Eaizie El`r§¨¦©¨§¥¥¦£©¨¨§©§¦oipeebE oixEIv ipif lkA `nTxn `pMWn cg Enge§¨©©§§¨§ª§¨§¨¦¥¦¦§¨¦`lC ,`vSpn `xFdpC `qixR qixR Dilre ,`nlrC§¨§¨§¨¥§¥§¦¨¦§¨§©§¨§¨

`lMYq`l oipiir oilkixz` cr `pMWn `Edd FB Eng oiNn oixz oEtME) ©§¦©§¦§¦§©§¨§§¥¦¦¨©§§¨©£©

(Eng `lC `qixR `YkFxR.mElM Eng `l d`ldlE oOYn , ¨§¨§¦¨§¨¨¦©¨§¨§¨¨¨§EpiMx`l`lvA ,xn` dedC `lw cg ErnWE ,oipcE` ©§¦§¦§¨©¨¨§£¨¨©§©§¥

d`riax sqFi .oi`Nr oixFdpl Edi` d`riax§¦¨¨¦¦§¦¦¨¦¥§¦¨¨`aiag ,`NirlC Ewilq .d`ncw mc`C oixFdp FB Edi ¦§¦§¨¨©§¨¨§¦¦§¥¨£¦¨

,aizM Dilr .`NkC(gk xacna)WcTA oidd ziriax FMqpe §Ÿ¨¨¥§¦§¦§§¦¦©¦©Ÿ¤,lMYqi `lC o`n .Dipir oEnqi ,inge lMYqiC o`n .'Fbe§©§¦§¨©§¨¥¦§¥¥©§¨¦§¨©sFwfi ,sitM cM ,ixq ipnzC `pli` .gzRz`e ing¥§¦§§©¦¨¨§©§¥§¥©¨¦¦§

l lik` `WiA `ieg ,sitM `l i` .miIwzieo`n .Di §¦§§©¦¨¨¦¦§¨¦¨¨¦¥©,oiirnC o`n .ciarz` DizErx ,Fbl oiaExM oixY l`rC§¨§¥§¦§§¥¦§¨¦©¦§©¥wqR .`lAwz`l milW ,`iaxC `pAxw .DizErxn wigx¦¥§¥¨§§¨§©§¨§¦§¦§©§¨¨©

.`lw `Edd©¨¨Exn`Exn` .EkiieBA zi` `pniq ,oinilEr oixY oEPi` ¨§¦§¥¥¦¦¨¨¦§©©§¨§

Exn` ,EdA Egx` ,oicxe oixY oEPi` EwiR` .oid¦©¦¦§¥§¨¦©§§¨§

Page 40: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r b"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© y

FBn ,oiwiYr oifxA ,oiNn oixY oErnWzC cr ,EaiY¦©§¦§§§¥¦¦§¨¦©¦¦¦.od Exn` .EkiiEbA `fxA xicY oFdie ,`Yaizn ix`n¥§¦§¨¦¨¦§¨¨§©©§¨§¥

xn`.EazM ,EngC dn lke ,oiNn ipd lM ,oFrnW iAx ¨©¦¦¦§¨¨¥¦¦§¨©§¨©§aizM ded ,`kd Ehn cke(hl mildz)ikxC dxnW` §©¨¨¨£¨§¦¤§§¨§¨©

Fed dnM ,`A` ia`l `pli`W `p`e .ipFWla `Fhgn¥£¦§¦©£¨¨¦§¨©£¦©¨©¨£,oiNn oixY oEPi` ,ixA LiIg il xn`e ,oiNn oixY oEPi ¦§¥¦¦§¨©¦©¤§¦¦§¥¦¦

.EdA WOYW`C o`n ,oinlr Eaixge ,oinlr Ep`A¨§¦§¨¦¨§¦©§¦§©¨§oeiMEwER ,iwEpi oEPi` Exn` ,oiNin oixY oiN` ErnWC ¥¨§©§¦¥§¥¦¦¨§¦§¥

cg wiR` .rnWnl xiYi `zEWx Ekl zil ,EwER¥§§¨©¦§¦§©©¦©Egx` ,`cA Egx` ,xn`e .oFl adie ,cg` gERY ,EdiiPn¦©§©©¤¨§¨©§¨©©§§¨©§

.Ewtp .mElM EWp` `l EngC lMnE ,Ewtpe ,DiA¥§©§¦¨§¨¨©§§©§`di`li` iAx ,`iIxag ,oFl xn` `z` ,`xg` `pnn ¨§¨¨©£¨¨¨¨©©§©¨¦¦¦¨¦

`Ede ,`Yxrn mER` `kd Dil EkixFY ,Ekl ipxcW©§¦§¥¥¨¨©§©§¨§raY Edi`C .oEYrci `lC oi`Nr oiNn Ekl rcFie izii¥¥§©§¦¦¦¨¦§¨§©§§¦¨©

FBn(`"r b"qw sc).oiNn Ekl d`Nbl EWx Dil `diC ,`Yaizn ¦§¦§¨¦¥¥§§©¨¨§¦¦iNn oixcdn Eede ,`Yxrn mER` EkixF`e DicdA Ewtp©§©£¥§¦©§©§¨©£§©§¦¦¥

.oOY EtlF`e EngC dn lMn ,`cl `C§¨¦¨©§¨§¦©¨,ikdC`Dil xn` .`WnWM xidp ,`z` i`li` iAx `d ©§¨¦¨¦¦¦¨¦¨¨¨¦§¦§¨¨©¥

EWxE ,i`Ce oFl xn` .`YrnW `Ycg `ziixF`©§¨©§¨§©§¨¨©©©§,`Yxrn mER` `cgM `xAgz` .iNn Ekl xninl il Eadi£¦§¥©§¦¥¦§©§¨©£¨©§©§¨oFkix`n oFkl ing`C ,oEY` oi`Mf oFl xn` .Eazie§¨§¨©©¨¦©§©§¥§¨¥

Page 41: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r b"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`y

,EpYn`e EligC Ekl zil `de ,iz`C `nlrC `peebM§©§¨§¨§¨§¨¥§¨¥§§¦§¤§¨e Exn``deEzE ,`Wp ipaC `gx` opn iWpz` `d i`C ¨§©©¨¦§§¥¦¨¨§¨¦§¥¨¨©¨¨

.`xEh i`dA opingC dn lM lr Edi ¦©¨©©£¥¨§©¨xn`iYaizn iW`x EdNM ,`IxEh oiN` oEYing ,oFl ¨©£¦¦¥©¨ª§¨¥§¦§¥

Ekf `lC dn ,`YWd Ekfe .`xAcnaC `C `Orl§©¨¨¦§©§§¨§¨©§¨©§¨¨igxi WixA EdNM ,iYaizn iXix oiN`e .oiIgA Fed cM©£©©¦§¦¥¥¥§¦§¥ª§§¥©§¥,`pdM oxd`C `xEh iAbl iWPMzn ,`iIcrFnE iYAWe§©©¥£©¨¦§©§¥§©¥¨§©£Ÿ©£¨oWCgznE ,DiliC `Yaizn FB oil`re ,DiAbl ixrznE¦§¨¥§©¥§¨¦§¦§¨¦¥¦§©§¨Eax gWnE ,DiWix lr zigpC `WiCw `lhC EikcA ,oOY©¨§©§§©¨©¦¨§¨¦©¥¥§©§oinigxC oiWECgA EdNM oWCgzn DiOre ,Dilr cibpC§¨¦¨¥§¦¥¦§©§¨ª§§¦¦¦§¦¦.`zEnigxC `Yaizn `kd ixw`C cr ,`WiCw `MlnC§©§¨©¦¨©§¦§¥¨¨§¦§¨¦§¦¨

Edi`eottrzn wiwC ExinhA ,`Yaizn lkA lihp §¦¨¦§¨§¦§¨¦§¦¨¦¦§¨§¨`Yaizn idi`e ,`xFdpC `Yaizn FB oixWpM§¦§¦§¦§¨¦§¨§¦¦§¦§¨oxd` xA ,Fbl oil`r `le ,xal iniiw EdNke ,dWnC§Ÿ¤§ª§©§¥§©§¨¨¦§©©£Ÿ

.`nWA oExw` `zrW mEtkE iFcFglA¦§§©£¨¦§¦§¨zile,iFRp`C deqn `Edd `dC ,dWnl Dil ingC o`n §¥©§¨¥¥§Ÿ¤§¨©©§¤§©§

mi`w oxd` .Dipxgq xwi ippr raWE .Dinw qixR§¥¨¥§©£¨¥§¨©£¨¥©£Ÿ¨¦wiqR `le ,wiqR `cFBxtE .dWn on `YYlC `cFBxR FB©§¨¦§©¨¦Ÿ¤©§¨¨¦§¨¨¦`cFBxtC `YkFxRn xal ,iYaizn iXix lke .EdiiEBA§©©§§¨¥¥§¦§¥§©¦¨§¨§©§¨ExidpC iWECg mEtkE .oippr oEPi`n xal ,x`W lke .`C§¨§¨§©¥¦£¨¦§¦¥¦§¦

.oippr oEPi` oxdpn ikd ,`xdpz`C `ziixF`C§©§¨§¦§©£¨¨¦§¨£¨¦£¨¦

Page 42: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r b"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ay

EWilwz`e,deqn `Edd ifgz`C cr ,`xFdpC EwiwcA §¦§§¦¦§¦¦§¨©§¦§£¥©©§¤xiYi xidpC `xFdp o`ng ,deqn `Edd FBnE¦©©§¤¨¨§¨§¨¦©¦`l iFRp` .dWn iRp` oEPi`e .`nlrC oixidp lMn¦¨§¦¦§¨§¨§¦©§¥Ÿ¤©§¨Exidp `Edd xA ,oFl ingC o`n zile ,llM oEfgz ¦§¨§¨§¥©§¨¥©©§¦

.oippr oEPi` lM xzA ,deqn `Edd FBn witpC§¨¦¦©©§¤¨©¨¦£¨¦dWniaxaxl WixR oxd`e ,oxd`l mzq dNn xn` Ÿ¤¨©¦¨§¨§©£Ÿ§©£Ÿ¨¦§©§§¥

EniYq`C oirEAn oEPi` lkA .WixR dnA .iYaizn§¦§¥§©¨¦§¨¦©¦§©§¦.oFl xcdn Edi` `YXde .rWFdiC Dipnf `hn cM ,DiPn¦¥©¨¨¦§¥¦ª©§©§¨¦§¨¨dNn lMn oirapC oilgpE oirEAnE oixFwnE ,o`ilR dOkA§©¨§¦¨§¦©¦§¨¦§©§¦¦¨¦¨

.dNnE¦¨lMipdA `kd sE` mixnl o`z` ,`xC i`dC oiikf oiWp ¨¨¦©§¨§©¨¨¨¨§¦§¨¨¨§¨¥

`xAcn FB oWr zFxnzM ,EdNM oiwNq oickE .oipnf¦§¦§¥©§¦ª§§¦§¨¨©§§¨ililA oiWp .`lENdC `nFi ixw` ,`nFi `Edde .`C§©¨¦§¥¨§¦¨¨¦§¥¥,mixn iAbl o`z` EdNM ,oiah oinFi ililaE zFzAW©¨§¥¥¦¨¦ª§¨¨§©¥¦§¨`xC d`Mf .`nlr ix`nC driciA `zElCYW` oircie§©§¦¦§©§¨¦¦¨§¨¥¨§¨©¨¨¨¨igxtE ,dWnC `YaizOn iwtp .`nlrC oixC lMn ,`C¦¨¨¦§¨§¨©§¥¦§¦§¨§Ÿ¤©§¥iAbl igxR oEfgz`C oEPi`e ,`riwxC `Yaizn iAbl§©¥§¦§¨¦§¦¨§¦§¦§¨©§¥§©¥

,aizM `xC `Edd lr .d`Nr `Yaizn(cnw mildz)ixW` §¦§¨¦¨¨©©¨¨§¦©§¥.eidl` iiW mrd ixW` Fl dkMW mrd¨¤¨¨©§¥¨¨¤§¨¡Ÿ¨

gzR,xn`e i`li` iAx(gi mixac)ii mr didY minY ¨©¦¦¦¨¦§¨©¨¦¦§¤¦§¨,aizM mdxa`a .minzl mY oiA dn .Lidl ¡Ÿ¤©¥¨§¨¦§©§¨¨§¦

Page 43: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r b"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©by

(fi ziy`xa),xiYi milYW`C awri .minz dide iptl KNdzd¦§©¥§¨©¤§¥¨¦©£Ÿ§¦§§¦©¦,DiA aizM(dk ziy`xa)Wi` ixw` i`n` .mY Wi` awrie §¦¥§©£Ÿ¦¨£©¦§¥¦

drixR `dC ,llM zlFqR DiA x`YW` `lC oibA .mY§¦§¨¦§§©¥§¤§©§¨§¦¨.DiA ded£¨¥

dnA,rxRz`(rxRz`C DiA ded drixR `"q)`Eddn iMcz`e §¨¦§§©§¦¨£¨¥§¦§§©§¦§©¥¥©FblC ,zlFqtl siwz`C xz` `EddC oibA zlFqR§¤§¦§©£¨§©§¦¦§¤¦§`l`nUC `pwEIC ,xFW Edi` ,ix`W drixtC xz £¨¦§¦¨¨¥¦¦§¨¦§¨¨`kizx `dC .mY xFW ixw` ,xFW `Edde .DiliC `iqxkC§ª§©¨¦¥§©¦§¥¨§¨§¦¨xFW i`d ,`C lre .DiA zi` zixaC `niWx ,`iqxkC§ª§§¨§¦¨¦§¦¦¥§©¨©ciar xFW i`daE ,DieEbA DiA cig` awrie .mY ixw ¦§¥¨§©£Ÿ¨¦¥§©¥§©¨¦

.`NM zlFQtC `ndEf xAr`e ,drixR§¦¨§©§©£¨¦§¤ª¨`zipznA,aizM l`lvaC(l ziy`xa)z` midl` xFMfIe §©§¦¨¦§©§¥§¦©¦§¡Ÿ¦¤

aizM dxUA .lgx(`k ziy`xa)lgxaE ,dciwR ¨¥§¨¨§¦§¦¨§¨¥Edi`C ,awriA miWxz` xFkfC oibA .i`n` ,dxikf aizM§¦§¦¨£©§¦§¨¦§§¦§©£Ÿ§¦

cM ,milW zixAz`)(ciarlhp cM .dOaE .sqFi ciliiz` §¦§¦©¦§¨¦¦§§¦¥§¨©¨©,KM oibaE .`xg` `xhql siwzi `lC ,DicdA xFW©£¥§¨©§¦§¦§¨©£¨§¦¨

sqFi ixwz`(bl mixac)xFW `EddC xFkA ,xFW xFkAb"qw sc) ¦§§¥¥§§§©(a"r,FxFW xFkA awri lhpC(xFW `Eddl igce). §¨©©£Ÿ§§¨¥§©

,i`CeoFAx .mY Wi` awrie ,mY xFW xFW `Edde ©©§©¨§©£Ÿ¦¨¦ix`W mY xFW `EddC ,`ziaC Dix`n ,hilWe§¨¦¨¥§¥¨§©¨¨¥dOke .drixR dlxr xhqA crEn xFW zi`C oibA .DieEbA§©¥§¦§¦¨¦§¨¨§¨§¦¨§©¨

Page 44: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r b"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© yc

ixw`C `ziixzA `BxC cr ,DiPn oiwtp oiqEnip ipiCxB©§¦¥¦¦©§¦¦¥©©§¨©§©§¨§¦§¥EdA oixiiC `lC ,`nlrC oiziA lit`C `Edd .d"i`W§¦¨©§¨¦¥¦§¨§¨§¨©§¦§`xEAgA `ce .crEn xFW `Eddn `wtp EdNke .`Wp ipA§¥¨¨§ª§©§¨¥©¨§¨§¦¨

KM oibaE .`WiA xFngC(ak mixac)xFWA WFxgz `l ©£¦¨§¦¨Ÿ©£§.Edl `xrY`l `lC oibA .eiCgi xFngaE©£©§¨§¦§¨§©§¨¨§

`EddaEawrie ,`Yaizn oixzA oke ,l`lvaC `Yaizn §©§¦§¨¦§©§¥§¥¦§¥§¦§¨§©£Ÿ`fx '` Edi` o`nE .mY `EddC DlrA ,mY Wi ¦¨©§¨§©¨©¦¨¨lM lihp oicM ,`cgM `AwEpe xkC llM Fed cke .e"eC§¨§©£§©§©§§¨©£¨§¥¨¦¨

.z"n` Edi`e ,m"z` oiN` oeez`(f dkin)zn` oYY ©§¨¦¥§¦¤¤¦¥¡¤.`NkC EnilW ,`cgM `AwEpe xkC llM ,awril§©£Ÿ§©§©§§¨©£¨§¦§Ÿ¨

mdxa`i`dl l`r ,l`r cke ,drixR lr cwRz` `l ©§¨¨¨¦§§©©§¦¨§©¨¨§©.mi `cgM oExw`C ,DiliC oiBxC FblE ,mY§©§¦¦¥§¦§©£¨¨,Fbl l`re ,mdxa` wNYq` xzal .minY Epiide§©§¨¦§¨©¦§¨©©§¨¨§¨§

.d`Nr `pini mr xWwz`e§¦§§©¦§¦¨¦¨¨minYminY Edi`C dnM ,i`Ce Lidl` ii mr didY ¨¦¦§¤¦§¨¡Ÿ¤©©§¨§¦¨¦

DiOr ,minY DiOr `dY Yp` sE` ,`cg `llM§¨¨£¨©§§§¥¦¥¨¦¦¥mY .mi m"Y `diC ,minY Wp xA ciarz` dnA .i`Ce©©§¨¦§¨¦©¨¨¦¦§¥¨¨¨oExw` DiliC oiWiCw oiBxC oEPi` lM m"i .xnY`C dnM§¨§¦§©¨¨¦©§¦©¦¦¦¥¦§

.oinlrl Dipn oWxRz` `le ,m"i(igqEp ixz)Yp` sE` ¨§¨¦§¨§¨¦¥§¨§¦§¥§¥©§§`xXwz`lE ,oi`xkEp oibxC Kpn d`cr`l ,`c `peebM§©§¨¨§©£¨¨¦¨©§¦§¨¦§¦§§§¨`Bxce ,miC `fx ,oiWiCw oibxC KA iedinl ,minzA§¨¦§¤¡¥¨©§¦©¦¦¨¨§¨§©§¨

Page 45: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r b"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dy

Kixhv` Wp xA .awriC `fx '` `lAwl .m"Y ,`WiCw©¦¨¨§©§¨¨¨§©£Ÿ©¨¦§§¦.WOn `C `peebM .m"i m"Y ,`nFi lkA iednl§¤¡¥§¨¨¨¨§©§¨¨©¨

`YWd`WiCw `xdiqC ,`YaiznA ,WixtC o`n WixR ©§¨¨¦©§¨¦¦§¦§¨§¦£¨©¦¨DA ovvpn oipeeB lke ,ExeEgA Edi` ,`xiRW©¦¨¦§¦¨§¨©§¦§©§¨¨.WOn `WnWC ExeEge ExiRW `EddM Edi`e ,onTxnE§ª¨¨§¦§©§¦§¦¨§¦§¨©¨,`cg `pEp `wtp ,oipW oiraW FB ,DliC `Oi `EddaE§©©¨¦¨¦§¦§¦¨§¨¨£¨zpiTze ,`C oeeB `lhp idi`e ,zlkY oeeB DiPn wiR`e§©¦¦¥Ÿ§¥¤§¦¦©§¨Ÿ¨§©¦©

.oeeB i`dA xal `iiRgz`e ,Dil¥§¦§©§¨§©§©Ÿe`l`dC ,DliC `WEal oeeB i`dC(`l ilyn)onBx`e WW ¨§©Ÿ§¨¦¨§¨¥§©§¨¨

`peebM .`Ed oeeB i`d xalC d`REg la` .DWEal§¨£¨¨¨¦§©©Ÿ§©§¨xzalE ,Fbl `nTxn ExitWA DilEkC ,`pMWn ded `C£¨©§§¨§¥¦§¦§ª¨¨§§¨©

(c xacna)zFgzC oibA .`nrh i`n .zlkY lilM cba EUxtE¨§¤¤§¦§¥¤©©§¨§¦¦§oFl zi`e ,`AwEpe xkC llM ,m"i zFlEvn zi` ,`C mi¨¦§¨§©§©§§¨§¦Ediipirl oiOf ,oilMYqn cke ,`lMYq`l `WiA `pir¥¨¦¨§¦§©§¨§©¦§©§¦©¦§¥©§idi`e ,d`hNWl Ediipir `lki `le ,`lkY oeeBŸ§¥¨§¨©§¨¥©§§©§¨¨§¦¦ongYzn ,zE`i `wCM onTxn oipeeB lkA ,Fbl zpwYz ¦§§¨©§§¨§¨¦§ª¨¨©§¨¨¦§¨§¨

.`nlrC oixhq 'cl§¦§¦§¨§¨`peebM`nFi lkA ciarz` ,ziviv WialC Wp xA `C §©§¨¨©¨§¨¦¦¦¦§¨¦§¨¨

.zE`i `wCM opTzn mitpM 'cA ,m"Y .minY¦¨§§¨©¦§ª§¨©§¨¨`xhq ,`OiC oiBxC oiraWC ,`pEpC zlkY `EddA ,m"i§©§¥¤§¨§¦§¦©§¦§©¨¦§¨Dil `W`a`l liki `l Wp xA i`dA lMYq` cM `WiA¦¨©¦§¨©§©©¨¨¨¦§©§¨¨¥

Page 46: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r c"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ey

,WOn eidl` ii mr ,m"i mY Edi` oickE .`WiA `pirA§¥¨¦¨§¥¦¨¨¦§¨¡Ÿ¨©¨.`Yzl Edi`e ,`Nirl idi` ,`cg `pETzA§¦¨£¨¦¦§¥¨§¦§©¨

xzal,Wp xA ikd sE` .oi`Nr oiBxC FB idi` zwlYq` §¨©¦§¨¨©¦¦©§¦¦¨¦¨¦©¨.oi`Nr oiBxC FB ,oiltzA xzal Edi` wNYq ¦§©¨¦§¨©¦§¦¦©§¦¦¨¦i`Ce .i`Ce DiOr ,Lidl` ii mr didY minY `C lre§©¨¨¦¦§¤¦§¨¡Ÿ¤¦¥©©©©

,`cg `zrWAxAE ,`Nirl zpwY` idi` ,`cg `rbxA §©£¨£¨§¦§¨£¨¦¦¦¨§¨§¥¨©.`Yzl owY` Wp¦¨¨§©¨

xn`,opTzn `C `peebM ,`kdC oiN` lM ,i`li` iAx ¨©¦¦¦¨¦¨¦¥§¨¨§©§¨¨§©§¨xAcOA ,`C `fx lre .ii mr minY cg lM iednl§¤¡¥¨©¨¦¦§¨§©¨¨¨©¦§¨`Ed ikd ,xnY` Wial xnY` ckC oExniY i` .EOYi dGd©¤¦©¦¥§§©¦§©§¦¦§©¨¦`rx`A ii mr minY cg lM iednl oFl dedC ,i`Ce©©§£¨§¤¡¥¨©¨¦¦§¨§©§¨`cgM oiR`A oiR` iednl ,oOY ix`W iiC xz` ,`WiCw©¦¨£¨©§¨¨¥©¨§¤¡¥©¦§©¦©£¨xz` ,xal `C `xAcnA minY ied cg lM `YWde ,DiOr¦¥§©§¨¨©£¥¨¦§©§§¨¨§©£¨iednl DiCdA oiRp`A oiRp` lMYqi `lC ,oOYn wigx¦¦©¨§¨¦§¨©©§¦§©§¦©£¥§¤¡¥oiCarC oEzingC dnM ,EzEni mWe .zE`i `wCM ii mr¦§¨©§¨¨§¨¨§¨©£¦§©§¦

.`nFi lkA§¨¨d`Mfipd .i`d lkl oEzikfC ,oiWiCw `iIxag oFkwlEg ©¨¨¨§©§©¨©¦¦§¨¦§¨©¨¥

`C lM EgMWY `lC ,EkliC oipxg` izxrn ixY§¥§©§¥©£¨¦¦§§¨¦§§¨¨`C lre .wigxn iazi ,dWnC `Yaizn FB oEPi`C ,oOY©¨§¦§¦§¨§Ÿ¤©§¥¥¨¦§©¨

,dWnA aizM(ai xacna)lMn c`n epr(`"r c"qw sc).mc`d §¦§Ÿ¤¨¨§Ÿ¦¨¨¨¨`nFIn ,DiliC `Yaiznl oFl liAw ,d`Nr d`iapE§¦¨¦¨¨©¦¦§¦§¨¦¥¦¨

Page 47: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r c"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©fy

.oinFi draW `zrW `idd cr ,`C lM ingnl ix`WC§¨¥§¥¡¥¨¨©©¦©£¨¦§¨¦.mElM `nlr i`dA oilMYqn Fed `l `de§¨¨£¦§©§¦§©¨§¨§

xn`oiNn Ekl `ni` ,oiWiCw oi`Mf ,i`li` iAx oFl ¨©¦¦¦¨¦©¨¦©¦¦¥¨§¦¦Ecicn oErCpY cM d`ncw dNnE .oEYrnWC¦§©§¦¨©§¨¨©¦§§§¦

oErCpY ,Wxtn `tilB `nWA ,`zgWnC(aB lr s`e) §¦§¨¨¦§¨§¦¨§Ÿ¦§§§©©©

,aiYkC .oi`Nr oixFdpC ,Edi` d`riax l`lvaC(`l zeny) ¦§©§¥§¦¨¨¦¦§¦¦¨¦¦§¦o`n .zrcaE dpEazaE dnkgA midl` gEx FzF` `Nn`e£©¥©¡Ÿ¦§¨§¨¦§¨§©©©

.gzRz`e ing lMYq` `lC§¨¦§¨©¨¥§¦§§©o`ndn ,oixinh oiNn zlY oEPi`A ,lMYq` `lC ©§¨¦§¨©§¦§©¦¦§¦¦©

` oiOf .'Eke `Yzl dn ,`Nirl`gYRz`l Edi §¥¨©§©¨§©¦¦§¦§©§¨,ixq ipnzC `pli` .DA oipiir `gwtlE ,`ziixF`A§©§¨§©§¨©§¦¨¦¨¨§©§¥§¥miIwzie sFwfi ,Dix`n iOw sitM cM ,Wp xAC FzxcW¦§¨§©¨©¨¦©¥¨¥¦§§¦§§¨,`ieg ciarz` ,micFnA sitM `l i` .`iIzn ziIgzl¦§¦©¥©¨¦¨¨¦§¦¦§¨¦¦§¨oixY oiA l`rC o`n .`pnf `Eddl dnEwY Dil zile§¥¥§¨§©¦§¨©§¨¥§¥

.Fbl miaExM§¦§o`nwACz` ,`YWpM iA Fbl ,oigzR oixY xEriW l`rC ©§¨¦§¥¦§¦§¥§¦§¨¦§©¨

oiirnC o`n .ciarz` DizErxE ,Dix`nA§¨¥§¥¦§¨¦©¦§©¥`pAxw .li`WC DizErxn wigx ,DA lMYq`e ,DizFlvA¦§¥§¦§¨©¨¨¦¥§¥§¨¦¨§§¨,dlinl F` ,`xtq ial DixA Wp xA axw cM ,`iaxC§©§¨©¨¥©¨§¥§¥©§¨§¦¨,oinigx d`ldlE o`Mn .`lawz`l milW `pAxw `C¨§§¨§¦§¦§©§¨¦¨§¨§¨§¦¦

.Elif(xqg) ¦

Page 48: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r c"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© gy

xfrl`la` .ztilF`C dn mEtM ,zxn`w xiRW ,ixA ¤§¨¨§¦©¦¨©¨§§©§¦©£¨`xTr zed lgxC aB lr s`C ,mFlWe qg©§¨§©©©§¨¥£©£¨¨,awri rci `l `lnl`e .ded miMg awri ,`pnif `EddA§©¦§¨©£Ÿ©¦£¨§¦§¨¥¨¨©©£Ÿ`xAgz`l ,`YxrnA Dl xiaw `l ,DizYp` d`lC§¥¨¦§§¥¨¨¦¨¦§©§¨§¦§©§¨la` .`rx`n xal Dl xiaw `die ,`cg `xEAgA ,DiCdA©£¥§¦¨£¨¦¥¨¦¨§©¥©§¨£¨,awri zin .xal iEW lgxlE ,`rx` FB Dl lir` d`ll§¥¨¨¦¨©§¨§¨¥©¥§©¦©£Ÿ

.`cg `xEAgA ,deEbA xawz ¦§§©§©¨§¦¨£¨dnMdEg dzn .mc` ikd sE` ,oda` x`W lM EcarC §¨§¨§¨§©£¨¨¨¦¨¨¥¨©¨

i`dC ,mc` rci oOze .oOY zxAwz` ,`zincwA§©§¦¨¦§©§©©¨§©¨¨©¨¨§©`xEAgA deEbA xawz` ,mc` zin .Dil ifgz` `YkEC§¨¦§£¥¥¦¨¨¦§§©§©¨§¦¨z`Cge ,z`ng dEge ,oOY zxAwz` dxU dzn .`cg£¨¥¨¨¨¦§©§©©¨§©¨¨¨§©¨,dxU iAbl dEgC `xEriW .Dl dlAwe znwe ,Dlawl¢§¨§¨©§©¨¨¨¦¨§©¨§©¥¨¨xawz` ,mdxa` zn .xiYi `le ,oiO` oixzC `xEriW¦¨¦§¥©¦§¨©¦¥©§¨¨¦§§©,oOY zxAwz` ,dwax dzn .`cg `xEAgA ,dxU iAbl§©¥¨¨§¦¨£¨¥¨¦§¨¦§©§©©¨xawz` ,wgvi zn .Dl zlAwe znwe ,z`ng dxUe§¨¨¨¨§¨©§¦§©¨¥¦§¨¦§§©dwaxe ,oOY zxAwz` ,d`l dzn .`cg `xEAgA DcdA©£¨§¦¨£¨¥¨¥¨¦§©§©©¨§¦§¨DcdA xAgz` ,awri zn .Dl dlAwe ,znwe ,z`ng¨§¨©§©¨¨¨¥©£Ÿ¦§£¨©£¨.`cg `xEAgA ,`cgM `AwEpe xkC EdNke .`cg `xEAgA§¦¨£¨§ª§§©§§¨©£¨§¦¨£¨

`xECqp iAbl oiWp .ipkW Kid oFdlCiAbl oixEkcE ,oiW ¦¨¦§¥¨§¥¨¦§©¥¨¦§¦§©¥iAbl dxU .Dil Kinq dEg ,`WixA mc` .oixEkC§¦¨¨§¥¨©¨¨¦¥¨¨§©¥dwax .mdxa`l Kinq wgvi .dxUl Kinq mdxa` .dEg©¨©§¨¨¨¦§¨¨¦§¨¨¦§©§¨¨¦§¨

Page 49: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r c"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hy

.d`ll Kinq awri .dwaxl Kinq d`l .wgvil Kinq¦§¦§¨¥¨¨¦§¦§¨©£Ÿ¨¦§¥¨,`Wix `C ,`C `xhqA awri ,`C `xhqA mc` gkYW ¦§§©¨¨§¦§¨¨©£Ÿ§¦§¨¨¨¥¨

.`tiq `ce§¨¥¨`xtqA,`Ed ikde zE`i `wCM Edi` `Mln dnlWC §¦§¨¦§ŸŸ©§¨¦©§¨¨§¨¦

.oFl Kinq mdxa`e dxUe .`zincwA dEge mc`¨§©¨§©§¦¨§¨¨§©§¨¨¨¦

.`cg dxEWA xWin gx`A ,`xg` `iefl dwaxe wgvi¦§¨§¦§¨§¦§¨©£¨§Ÿ©¥¨§¨£¨

.oiWp iAbl oiWp oEPi`e .`zirvn`A d`le awri©£Ÿ§¥¨§¤§¨¦¨§¦¨¦§©¥¨¦awri ,mdxa`e dxU ,dEge mc`e .oixEkC iAbl oixEkcE§¦§©¥§¦§¨¨§©¨¨¨§©§¨¨©£Ÿ`xhqA wgvie ,`C `xhqA mc` .wgvie dwax ,d`le§¥¨¦§¨§¦§¨¨¨§¦§¨¨§¦§¨§¦§¨gx` e`l dEa` iAbl wgvi .`zirvn`A awrie ,`C§©£Ÿ§¤§¨¦¨¦§¨§©¥£¨¨Ÿ©

.`zirvn`A Kixhv` awri `C lM mre .`nlr§¨§¦¨¨©£Ÿ¦§§¦§¤§¨¦¨lkaEikde ,oEnEwi ikd ,Exawz`C dnM ,oibEf oEPi` §¨¦¦§¨§¦§§¨¨¦§§¨¦

,cecC DixA ,giWn icdA icgY d`l .oEgMYWi¦§©§¥¨¤¡¥©£¥¨¦©§¥§¨¦,sqFiC DixA ,giWn icdA icgY lgx .Fbl DPn witpC§¨¦¦¨§¨¥¤¡¥©£¥¨¦©§¥§¥

lWExin xal DPn witpC.EdiiYkEcl `Nke .m §¨¦¦¨§©¦§¨©¦§Ÿ¨§§©§oiN`oEPi`C .`kd oiN`e `kd(oilCbn `"q)oa`C o`lBxn ¦¥¨¨§¦¥¨¨§¦¦§¨¦©§§¨§¤¤

oa`C lCbn cg zi` oilCbn EdNM oiA .EdNM `ah¨ª§¥ª§¦§¨¦¦©¦§¨§¤¤ifgz` `le ,`riwx mExl wilq `ce .`zirvn`A `ah¨§¤§¨¦¨§¨¨¦§§¦¨§¨¦§£¥,Dil `ng `Yaizn ax .ilBziC `pnf `Edd cr ,`YWd©§¨©©¦§¨§¦§§¥©§¦§¨¨¨¥

,`xw i`d `Nirl DiA miWx dede(gi ilyn)mW fr lCbn ©£¨¨¦¥§¥¨©§¨¦§¨Ÿ¥,`C `xw `zaizn ax UixtE .aBUpe wiCv uExi FA ii§¨¨©¦§¦§¨¨¦©§¦§¨§¨¨

Page 50: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r c"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© iy

.l`xUi zqpM `C :fr lCbn(a"r c"qw sc)DiA :wiCv uExi FA ¦§¨Ÿ¨§¤¤¦§¨¥¨©¦¥`lC ,lCbn `Edd aBUpe ,`C lre .xicY wiCvC DizErx§¥§©¦¨¦§©¨§¦§©©¦§¨§¨

nlrl lFRpi.dedC dnM ,oi ¦§§¨§¦§¨§£¨iAxe`l cr `xw i`d WixR ,`Al cing i`cRqExM §¦¦§§§¨¨¦¦¨¨¦©§¨©¨

xtqe ,daiY `C :fr lCbn .xiRW UixtE ,wNYq ¦§©¨¨¦©¦¦§¨Ÿ¨¥¨§¥¤,lkid FBn Dil `wR`lE ,DiA d`EWl ,fr Edi`C dxFY¨§¦Ÿ§©¨¨¥§©¨¨¥¦¥¨`Edde ,dxFY `wtp DiPnC ,d`nipR lkidC `pwEIC¦§¨§¥¨§¦¨¨§¦¥¨§¨¨§©ziWA Kixhv`e DiliC `pwEIcE ,Edi` ii mW lCbn¦§¨¥§¨¦§§¨¦¥§¦§§¦§¦

.oiBxC©§¦FA`N` .dxFY xtqA F` ,lCbnA .o`nA ,wiCv uExi©¦§©§¦§©§¥¤¨¤¨

Kixhv` ,lCbnA WxC cM .i`daE i`dA WixC `xw§¨¨¦§©§©©¨©§¦§©¦§§¦`pwEIcE ,hFWwC d`Mf ,zqpMd ofg iedilC `C wiCv©¦¨§¦¡¥£©©§¤¤©¨¨¦§§§¨xtql wilqC o`n ,dxFY xtql WixC cM .d`Nr wiCvC§©¦¦¨¨©¨¦§¥¤¨©§¨¦§¥¤.ixw` wiCve .wiCv Kixhv` ,`ziixF` ixwnl dxFY¨§¦§¥©§¨¦§§¦©¦§©¦¦§¥oEPi`n wilqC ,d`zizW .EdNMn wiCv ixw` o`n©¦§¥©¦§ª§§¦¨¨§¨¦¥¦lM wilq `l Edi`C ,i`Ce ,oFrnW iAx xn` .draW¦§¨¨©¦¦¦§©©§¦¨¨¦¨,wiCv uExi FA .oiwNqC oEPi`l d`zizW `N` ,iFnFi¤¨§¦¨¨§¦§©§¦¨©¦EligCn .o`On aBUpe .`C wiCv ixaC uExi dxFY xtqA§¥¤¨¨¦§¥©¦¨§¦§©¦©¦§¦wfpzi `lC aBUpe .oinFi KixF` `dC ,zeOd K`lnC§©§¨©¨¤§¨¦¦§¦§©§¨¦§§¨

.oinlrl§¨§¦`EddAExidp `niIw ,oilCbn oEPi` oiA `wNqC lCbn §©¦§¨§©§¨¥¦¦§¨¦©§¨§¦

Page 51: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r c"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`iy

`lhp ,`xRiv `Edd iz` cM ,dxFY xtqc `pwEIcA ,cg©§¦§¨§¥¤¨©¨¥©¦¨¨©§¨FB ,dxfrC `zirvn` FB mi`we ,Dixz`n lCbn `Edd©¦§¨¥©§¥§¨¦¤§¨¦¨©£¨¨

.ded miaExkC iRcB(dedC dnE `"q)Ki`n `InW mExl DinEx . ©§¥¦§¦£¨©§£¨¥§§©¨¨¦.miaExM iWix oiA iFxEWe ,miaExM oEPi` zFgY l`re§¨§¦§¦§¥¥¥§¦

zlY`niIw ,`zirvn`C `gztA ,oOY oigzR d`n §©¥¨¦§¦©¨§¦§¨§¤§¨¦¨©§¨Kln oiOf DiA ,dxFY xtqc `pwEIC ,`C `xidp§¦¨¨¦§¨§¥¤¨¥©¦¤¤,`giWn `Mln iedil `ce .ldwd zWxtA ixwnl l`xUi¦§¨¥§¦§¥§¨¨©©§¥§¨¦¡¥©§¨§¦¨

.`xg` `le§¨©£¨`EddaE,`WiCw `ciqg i` ,Exidp `EddC dxFY xtq §©¥¤¨§©§¦¦£¦¨©¦¨

iFlnC Enirp lw ,ErnWi DinERnC Edi` d`Mf©¨¨¦§¦¥¦§§¨§¦§¦,igxi Wix lkA .`ziixF`A WixtC oinizq oiNn oEPi`n¥¦¦¦§¦¦§¨¦§©§¨§¨¥©§¥iYaizn ipA lM o`rA cM ,`iIpnfe `iIcrFnE iYAWe§©©¥£©¨§¦§©¨©¨¨¨§¥§¦§¥

Mzn EdNM ,`riwxC `Yaizn Fbl `Nirl `wNqlitP §©§¨§¥¨§§¦§¨¦§¦¨ª§¦§©§¥Ewizn FBnE ,oiNn WixR Edi`e ,`giWn `Mln iAbl§©¥©§¨§¦¨§¦¨¦¦¦¦§¦Kl oifipB ,oiNn xUr EdNM .oiwNq ,`YaE`izA iFlnC§¦§¦§¨©§¦ª§¤¤¦¦§¦¦¨

.KliC oiYl`WC `nFil ,WixR Edi`C oiNn oEPi`n¥¦¦¦§¦¨¦§¨¦§¤§¦¦¨cM`C `gztE ,dxfrC Ervn`A lCbn `Edd `niIw ©©§¨©¦§¨§¤§¨©£¨¨¦§¨¨

,EdiiRcB iUxtE ,EdiinER oiaExM oEPi` oigzR ,gzR©¨§¦¦§¦©§©§¥©§©§dxFY xtq `Edde .`gzR `Edd lr d`Nr Exidp xidpe§¨¦§¦¦¨¨©©¦§¨§©¥¤¨

ixn`e igzR miaExM oEPi`e ,gizR(`l mildz)LaEh ax dn ¨¦©§¦§¦©§¥§©§¥¨©§

Page 52: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r c"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© aiy

dxFY xtqe ,oigzR Exibq .'Fbe Li`xiN Yptv xW £¤¨©§¨¦¥¤§¨¦¦§¦§¥¤¨.lilBz ¦§§¦

o`nDilEM ,dxFY xtq `EddC `xdpC Exidp ,`ng ©¨¨§¦§©£¨§©¥¤¨¥'cn `X`C iaFdlW ,DiliC oeez` ,xidpC `xFdp§¨§¨¦©§¨¦¥©§¥§¤¨¥zil ,ivvpnE ihlA EdNM ,d`Nr `nlrC oEPi`C ,ipeeB©§¥§¦§¨§¨¦¨¨ª§©§¥§©§¥¥,`C `gzR xibq .giWn xA ,EdA mwinl likiC o`n©§¨¦§¥¨§©¨¦©¨¦¦§¨¨Dixz`A `niIwe ,gxR lCbn `Edde .ikkYWn miaExM§¦¦§©§¥§©¦§¨¨©§©§¨§©§¥

.oilCbn x`W oiA¥§©¦§¨¦`EddAd`Nr ftC dxhr zi` ,`zirvn`C `gzR §©¦§¨§¤§¨¦¨¦£¨¨§¨¦¨¨

`tilB ,`YWd ifgz` `lC ,`fipB `xiTie§©¦¨§¦¨§¨¦§£¥©§¨§¦¨`Wix lr iednl `pinfE ,xwi ipa` ipif lkA `wTgnE§ª¨¨§¨¦¥©§¥§¨§¦¨§¤¡¥©¥¨,oixWp oixzE ,lCbn `EddA wilq cM ,`giWn `MlnC§©§¨§¦¨©¨¦§©¦§¨§¥§¨¦.EdiiciA Dil ilhp ,`C `xhQn `ce ,`C `xhQn `C¦¦§¨¨§¨¦¦§¨¨©§¥¥¦©§

cM`xhr ilhpe ,oixWp oipwYzn ,`giWn `Mln wilq ©¨¦©§¨§¦¨¦§¨§¦§¨¦§©§¥£¨¨,`xg` `gzR gzRzi ,ixwnl ixWiC `zrWA ,`C§©£¨§¦§¥§¦§¥¦§§©¦§¨©£¨,aiYkC ,`ptFh iniA gp xcWC ,dpFi `idd wERY oOYnE¦©¨¦©¦¨§¨©Ÿ©¦¥¨¨¦§¦

(g ziy`xa),`rcFnYW`C `idd :dpFId ,dpFId z` gNWie©§©©¤©¨©¨©¦§¦§§§¨`kdn `N` ,`id dn Erci `le ,i`ncw DA EliNn `le§¨©¦¨©§¨¥§¨¨§©¦¤¨¥¨¨

.`zEgilW zcare ,zwtp©§©§©§©§¦¨`zrWaExA rci `l ,cFr eil` aEW dtqi `le aiYkC §©£¨¦§¦§¨¨§¨¥¨¨¨©©

zfipBz`e ,Dxz`l zaY `ide ,zlf` o`l Wp§¨©§©§¦¨©§©§¨§¦§§¦©

Page 53: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r d"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©biy

,`dnEtA dxhr lFHY idi`e `C `gztAlr ieWzE §¦§¨¨§¦¦¦£¨¨§¨¨§¨¥©,aizM oickE ,ihn `le ihn ,`giWn `MlnC DiWix¥¥§©§¨§¦¨¨¥§¨¨¥§¥§¦

(`k mildz).fR zxhr FW`xl ziWY¦§Ÿ£¤¤¨oeikeoixY oEnEwi .dxFY xtqA `giWn `Mln ixwiC §¥¨§¦§¥©§¨§¦¨§¥¤¨§§¥

`MlnE ,Ki`n dpFie ,o`Mn `ce o`Mn `C ,oixWp§¨¦¨¦¨§¨¦¨§¨¨¦©§¨.d`xzA `BxC cr ,DiWix lr dxhre ,zigp `giWn§¦¨¨¦§¦§¨©¥¥©©§¨©§¨¨

z`aY dpFie ,DiWix lr `Nirl oigxR oixWp oixzEsc) §¥§¨¦©§¦§¥¨©¥¥§¨¨¨(`"r d"qw.oixWp oixY oiN` Dl oElAwie ,DnEtA dxhre©£¨¨§¨¦©§¨¦¥§¥§¨¦

ceC,`Ed KixA `WcEw DiOw ixw` oprx zif ,`Mln ¨¦©§¨©¦©£¨¦§¥©¥§¨§¦,aiYkC(ap mildz)dlr .'Fbe ziaA oprx zifM ip`e ¦§¦©£¦§©¦©£¨§¥§£¥

finxC Edi` `Ce .cecC DixA `giWn `Mln `C ,zif©¦¨©§¨§¦¨§¥§¨¦§¨¦§¨¦,aiYkC ,gpC iFnFiA `C dpFi(g ziy`xa)zif dlr dPde ¨¨§§Ÿ©¦§¦§¦¥£¥©¦

.DiliC `xwil shge sxh ,zif dlr `Edd .ditA sxh¨§¦¨©£¥©¦¨¨§¨©¦¨¨¦¥i`dn xwi `lAwnE ,DiWix lr `niIwC .ditA .dnA§¨§¦¨§©§¨©¥¥§©§¨§¨¥©

,dtxh `le ,sxh aiYkC i`de dpFi(`N`),`C `xEkcM ¨§©¦§¦¨¨§¨¨§¨¤¨¦§¨¨,`Ed xkC dpFi ,riwxC `YaiznA .gvpe `lig ciarC§£©¥¨§¨©¦§¦§¨¦§¦©¨§©`pnfA ,`xEkcM aizkE ,`AwEpM aizM ,dpFi ixw`C FBn¦§¦§¥¨§¦§§¨§¦¦§¨§¦§¨

xwi `lAwnC(xqg).`C ¦§©§¨§¨¨l"Cbn`pirC ExidpM xidp ,Dixz`l aY cM `C ¦§¨¨©¨§©§¥¨¦¦§¦§¥¨

,aiYkC ,`WnWC(ht mildz).iCbp WnXM F`qM §¦§¨¦§¦¦§©¤¤¤§¦.oiaxax oiz`e oiQpA Dil iedil `xg` `iiqxkC s`e§©§ª§§¨©£¨¦¡¥¥§¦¦§¨¦©§§¦

Page 54: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r d"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ciy

xEpC oitFr zi` ,`C lCbn WixA(`xexC),o`tvtvn `wC §¥¦§¨¨¦¦§§Ÿ¨§¨§©§§¨`pEBpe Enirp zilC ,EnirpC `tEvtv ,`xtv wilq cM©¨¦©§¨¦§¨¦§¦§¥§¦§¦¨

.Enirp `EddM§©§¦`Nirl`wC ,oipxg` oipiptWe ,oipxg` oipif ,EdNMn §¥¨§ª§¦¦©£¨¦§©§¦¦©£¨¦§¨

Ygp ,iYgpe iwlq ,`xie`A oigxR`l ,iwlqe i ©§¦©£¦¨©§¥§©§¥©§¥§©§¥¨oigxR ,oxirf oeez`e ,oaxax oeez` .oinlrl oikkYWn¦§©§¦§¨§¦©§¨©§§¨§©§¨§¦¨©§¦

.EdiipiA¥©§i`Wp xA ing ,oigxR oeez`C `zrWA ,`WiCw `ciqg ¦£¦¨©¦¨§©£¨§©§¨©§¦¨¥©¨

,`zrW mEtl `xie`A aizM .oaxax oeez`A(` ziy`xa) §©§¨©§§¨§¦©£¥¨§©£¨ux`d z`e minXd z` midl` `xA ziW`xAdzid ux`de) §¥¦¨¨¡Ÿ¦¥©¨©¦§¥¨¨¤§¨¨¤¨§¨

(oincwNnM oaxax oeez` ixcd` `kdn ,'Fbe Edae Edzoxirf oeez` iWhA Ÿ¨Ÿ§¥¨¨£©§¥©§¨©§§¨§¦§©§¦©§¥©§¨§¦¨idi midl` xn`Ie ,aizM EdiiPn iGgz`e ,oigxtE ,EdA§©§¦§¦§©¥¦©§§¦©Ÿ¤¡Ÿ¦§¦ixCdn xzal .'Fbe xF`d z` midl` `xIe ,'Fbe xF`§©©§¡Ÿ¦¤¨§§¨©§©§¥EdiiPn ifgznE ,oaxax oeez`A iWhaE ,oxirf oeez ©§¨§¦¨©§¥§©§¨©§§¨¦§£¥¦©§`caFr lM oke .'Fbe riwx idi midl` xn`Ie ,aiYkC¦§¦©Ÿ¤¡Ÿ¦§¦¨¦©§§¥¨¨¨oeez`C o`caFr oipiirl ECge ,oaxax o`ilR ,ziW`xaC¦§¥¦§¦¨©§§¨§¥§©§¦¨¨§©§¨

.o`Mgn `C lkC `Or d`Mf ,oiN ¦¥©¨¨©¨§¨¨§©¨i`,iFxza` Dil iEW ,zixA xihpC o`n ,`WiCw `ciqg ¦£¦¨©¦¨©§¨¦§¦©¥¥£©§

`d .`xFg`l xihp o`n ,`niY i`e .`nwl idi`e§¦¦§¨¨§¦¥¨©¨¦©£¨¨wiCv .Edi` o`nE .Dil xihpC ,`NMn d`Nre ax Exihp§¦©§¦¨¨¦Ÿ¨§¨¦¥©¦©¦xihp gkYW`e .wcve wiCv oiA l`r .iBq EnigxA d`Nr¦¨¨¦§¦©¦¨¥©¦§¤¤§¦§§©¨¦

Page 55: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r d"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©ehy

`C lre .`C zixA xihpC o`n d`Mf .oixhq lMn¦¨¦§¦©¨¨©§¨¦§¦¨§©¨iOw ,`C `niIw z` oixhpC ,oixEkC lM oEfgz` ,l`xUi¦§¨¥¦§¨¨§¦§©§¦¨©¨¨¨©¥Edi`C ,`xal `wfpl likiC Edi` o`n .`WiCw `Mln©§¨©¦¨©¦§¨¦§©§¨¦§¨§¦`ce .EdiipiA Edi`e ,o`Mn DiO`e ,o`Mn dEa` Ervn`A§¤§¨£¨¦¨§¦¥¦¨§¦¥©§§¨

.ii ixg` Edi` cM©¦©£¥§¨`Y,`pEBpA `pBpn `lEBlbA `xgq cM riwx `Edd ifg ¨£¥©¨¦©©¨£¨§¦§¨§©§¨§¦¨

.`pEBp `Edd rici `l ,oirapC oiinC Enidp lwnE¦©§¦§©¦§©§¦¨§¦©©¦¨oiinC EriaPn oiiln ,oixhq rAx`A iC oipB` oEPi` lM¦©¨¦¦§©§©¦§¦©§¨¦§¦§©¦cg .oOY `niIw oixhq oixzA ,Fbl Edi`C o`n .oirapC§©§¦©§¦§¦§¥¦§¦©§¨©¨©

`niIwl ,`nlrA decg `iddM decg zilC ,decgAmildz) §¤§¨§¥¤§¨§©¦¤§¨§¨§¨§©§¨(w`EddM EligC zilC ,d`xiA cge .dgnUA ii z` Ecar¦§¤§¨§¦§¨§©§¦§¨§¥§¦§©

`niIwl ,`nlrA EligC(a mildz).d`xiA ii z` Ecar §¦§¨§¨§©§¨¦§¤§¨§¦§¨cgxn`C `Ed `C ,gxfn xhQn riapC ,`iInC `piirn ©©§¨¨§©¨¦§¦©¦§©¦§¨¨§¨©

`niIql oilki `l ,`piirn i`dn .d`iap l`wfgi§¤§¥§¦¨¥©©§¨¨¨©§¦§©§¨xhql oOY ciliiz`C xz`A .`nlr ipA lM `gaW§¨¨¨§¥¨§¨©£©§¦§§¦©¨¦§©.xiYi `le `zxf `N` ,DiliC `nExe `wnEr zil ,gxfn¦§¨¥§¨§¨¦¥¤¨§¨¨§¨©¦

cM,`nlrC o`lBxn ipif lM oiwNq ,oiwNqe `In oirap ©©§¦©¨§©§¦©§¦¨¦¥©§§¨§¨§¨mEtl ,cg oeebA oEfgz` `YWd ,xal oiltp `le§¨©§¦§©©§¨¦§¨§¨¤©§,`xg` oeebM ,oipxg` ,oiwNq `de ,oiN` oiltp `zrW©£¨©§¦¦¥§¨©§¦¨¢¨¦§¨©¨¢¨iltp `le ,o`lBxn oEPi` iltp .`nlrC oipeeB ipif lkA§¨¦¥©§¦§¨§¨©§¥¦©§§¨§¨©§¥

.xal§©

Page 56: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r d"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© fhy

oipxgqoilki `le .oixgq oyEWe xEfig ,Eriap `EddC ©£¨¦§©§¦¥§¨¨£¦§¨©§¦EdNM ,oipeeB oEPi` lr mwinl `nlr ipA lM§¥¨§¨§¥¨©¦©§¦ª§rici `l .EdA `lMYq`l oilki `le ,o`hdln oiaFdlW©§¦§¨£¨§¨©§¦§¦§©§¨§¨§¦©

.oipeeB dOkA ovvpn oFdlC oiRxh .`caFrC EaiWg£¦§¨¨©§¦¦§§©§¨§©¨©§¦caFrd`n zlY lr oiitg ,`nlr ix`nC EpnE` ,xEIv ¥¦¨§¨¥¨§¨©§¨©§©§¨

oikaU xzA ,EdiizFgzC oiaExM dXnge oiraWe§¦§¦©£¦¨§¦¦§©§¨©§¨¦.Fbl dxfrC xFgq oikaU oEPi`e .Fbl oipxg ©£¨¦§§¦§¨¦§©£¨¨§

`NirlEoEPi` ,oFdPn(a"r d"qw sc)zFgY ,o`UixR oiptEB §¥¨¦§¦§¦§¦¨§,oWixR oiRcB EdNM ,oiaExM oEPi` oiptEB§¦¦§¦ª§©§¦§¦¨o`n lkC ,`Yaizn ax xn` `kd .oiN`A oiN` oaNWn§ª¨¨¦¥§¦¥¨¨¨©©§¦§¨§¨©.`WnWC ExidpM iFRp` oixdpn ,oiptEB oEPi`A lMYq`C§¦§©©§¦§¦§©£¦©§¦§¦§¦§¨

oEPi`,onTxn EdNM ,dxfrC xFgq xFgq ongY`C oikaU ¦§¨¦§¦§¨¨§§©£¨¨ª§§ª§¨ipin 'cA ohdln ,oi`iBq oipeebA oixdpC oihEgA§¦¦§¦¦¦§¨¦©¦¦§©£¨§¦¥oipnflE ,ovSpn oipeebE ,oiwNq oiaFdlW .`X`C oixFdf§¦§¤¨©§¦©§¦§¨¦§©§¨§¦§¦oiN` iWhaE ,oiwNq oipeebE oixFdpE ,ikkYWn oiaFdlW©§¦¦§©§¥§¦§¨¦©§¦©§¥¦¥

.oiN`A§¦¥ziW'cl ,oipeeB 'c ,oikaU oEPi` iAbl ,oipB` sl` ¦¤¤©¨¦§©¥¦§¨¦©§¦§

oiinC EriapE ,oiaxax oEPi` oiN` ,dxfrC oixhq¦§¦©£¨¨¦¥¦©§§¦§¦§©¦irlaE ,oipB` oEPi`A iltp oEPi`e .ixhq lkA oiIg©¦§¨¦§¥§¦©§¥§¦©¨¦©§¥

.oilf` o`l irci `l oiin oiN`e Ediixz`A§©§©§§¦¥©¦¨©§¥§¨©§¦Ervn`AiOw oEfgzie ,l`xUi EdNM oEnEwi ,dxfrC §¤§¨©£¨¨§ª§¦§¨¥§¦§£©¥

Page 57: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r d"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©fiy

cg ciliiz` ,`C dxfrA mFxC xhqA .`WiCw `Mln©§¨©¦¨¦§¨¨©£¨¨¨¦§§¦©inxz`e ,`InC `piirn(inCz`e `"q)(iAxz`e `"q)oEthWi `wC ©§¨¨§©¨§¦§§¥§¦§§¥§¦§©¥§¨¦§§

lErii ,miMxA cr oFdi ,EdA lEriiC o`n .`nlr lM `In©¨¨¨§¨©§¥§§©¦§©¦¥`nFi xA wFpiY i` ,miMxA cr EdA lErii ax xAiB EdA§¦¨©¥§©¦§©¦¦¦©¨.`znkgA gwRzie ,mMgzi EdiiPn izWC o`n .miMxA cr©¦§©¦©§¨¥¦©§¦§©¨§¦§§©§¨§§¨

`piirn`lzFkA ,`xirf `cg `lBxn FBn witp `C ©§¨¨¨¨¦¦©§§¨£¨§¥¨§¨¨`xz` FB irlA oiin oEPi` .mFxcC(`C xz` FB `"q), §¨¦©¦©§¥©§¨£¨¨

,miHW lgpl ElriC cr ,`WcwOn xal oEwRi oOYnE¦©¨¦§§©¦©§§¨©§©£§©©¦¦oiin `C lre .miHWC `In oiclF`C ,dnf `Edd oEthWi¦§§©¦¨§§¦©¨§¦¦§©¨©¦o`zW Fed .oixEkC oOY oEfgz`C oEPi` oibA ,dxfrA oiN ¦¥©£¨¨§¦¦§¦§¨©¨§¦£¨¨iOw d`fgz`l oFdizinA ,iawEpA iWiig `l ,`In on¦©¨¨©§¥§§¥§¥©§§¦§£¨¨©¥oinizq oiNn rCpnl oEgwRzi `dC ,EY .`WiCw `Mln©§¨©¦¨§¨¦§©§§¦§©¦¦§¦¦,oEgMYWi oixEdxd lM `C `WCwn FB ,d`Nr `MlnC§©§¨¦¨¨©§§¨¨¨¦§¦¦§©§

.`WiCw `MlnC decgC `xEdxd xA©¦§¨§¤§¨§©§¨©¦¨`Rprax xn` .`piirn `EddC Ervn` FB ,witp cg ©§¨©¨¦¤§¨§©©§¨¨¨©©

,`piirn FB `Rpr `Eddl `paixw cM ,`Yaizn§¦§¨©¨¦§¨§©©§¨©§¨¨ikd ,`paixwC dn lM ,`Nirl `Nirl `Rpr wNYq ¦§©¨©§¨§¥¨§¥¨¨©§¨¦§¨¨¦`N` Edi` e`l `Rpr `EddC `WxWe `cFqi ,wNYq ¦§©¨§¨§¨§¨§©©§¨¨¦¤¨oEPi`A `nlrC oipeeB lM .oinlr itg `Rpr `Edd .`InA§©¨©©§¨¨¥¨§¦¨©§¦§¨§¨§¦oilki `le .Edn rici `l ,DiliC `Ai` .DiliC oiRxh©§¦¦¥¦¨¦¥¨§¦©©§¨©§¦

`wC ,xn`e .rCpnl,`Ai` `Edd lr giWnl li`W §¦§©§¨©§¨¨¦§¨¦©©©¦¨

Page 58: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r d"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© giy

,fipB `C `Ai` ,xn`e(g dixkf)aFxn FciA FYprWn Wi`l §¨©¦¨¨¨¦§¦¦§©§§¨¥.rcpil ,`C rCpnl ikfC o`n .mini¦©§¨¥§¦§©¨¦§©

riwx`Eddn .`Nirl UixR ,`Rpr `Edd lr zi` cg ¨¦©©¦©©©§¨¨¦§¥¨¥©.xiYi `le ,`C `piirn iAB lr `Nh lif` ,riwx§¦¨¨¦©¨©©¥©§¨¨¨§¨©¦.`lkY inC ,wigxn riwx `Eddl Wp xA lMYq` cM©¦§¨©©¨§©¨¦©¥¨¦¨¥¦§¨aFxw wFxi inC ,xiYi aixw .`wnEq inC ,xiYi aixw¦©¦¨¥¨¨¨¦©¦¨¥¨¨`wC `Nh .DipibM `nlrA xeEg zilC ,xeEg inC ,xiYi©¦¨¥¦¨§¥¦¨§¨§¨§¦¥©¨§¨,`C `Ai` ciare ,`Rpr `EddA ai`YW` ,DiPn lif`¦¦¥¦§§¦§©©§¨§¨¦¦¨¨dOn ,xiYi `lEBlbA lif` Edi` ,`riwx `Edd .iAxz`e§¦§©¥©§¦¨¦¨¦§¦§¨©¦¦¨

.`lMYq`l oilki oipiirC§©§¦©§¦§¦§©§¨lM,`WiCw `niIw ixEhp oEPi`(oErA `"q)oErAC ¨¦§¥©¨¨©¦¨¨§¨

oibA `N` ,oEfgz` `l `dC ,`Mln iOw d`fgz`l§¦§£¨¨©¥©§¨§¨¨¦§¨¤¨§¦,`C lre .`WiCw ExifB ipA oEPi`C d`fg`l(bk zeny) §©£¨¨§¦§¥§¦©¦¨§©¨

ax wiiC .`WiCw `niIw ipA oEPi` ,LxEkf lM d`xi¥¨¤¨§§¦§¥©¨¨©¦¨¨¦©,xEkf `le ,aizM xkf `dC .Lxkf `le ,LxEkf ,`Yaizn§¦§¨§§§¨§¨§§¨¨¨§¦§¨¨`le ,`WiCw `niIw oixhpC oEPi` lM `N` .LxEkf i`n©§§¤¨¨¦§©§¦©¨¨©¦¨§¨gaYWn `nFi lMaC ,`Mln ipA Eed oEPi` ,DiA o`ag¨¥¦£§¥©§¨¦§Ÿ¨¦§¨©DiA zi`C `Edd ,LxEkf `C lre .xicY oFl xikce EdA§§¨¦¨¦§©¨§§£§¦¥zilC ,`nFi lkA `Mln oFl xikcC ,`WiCw `niIw©¨¨©¦¨§¨¦©§¨§¨¨§¥

,d`Nr `Mln iOw `gaW(`N`).`C `niIw xihpC o`nM §¨¨©¥©§¨¦¨¨¤¨§©§¨¦©§¨¨

Page 59: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r e"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hiy

lrezlY .DiOw `YWA oipnf zlY oEfgziC irA `C §©¨¨¥§¦§£§©¦§¦§©¨©¥§©EliAwC ,i`ncw oda` oibA `N` .i`n` oipnf¦§¦£©¤¨§¦£¨¨©§¨¥§©¦KM oibaE ,`ziixF`C oicEwR lkl d`ncw ,zixA i`dl§©§¦©§¨¨§¨¦¦§©§¨§¦¨wgvi .zixA liAw mdxa` .`YWA oEPi` oipnf zlY§©¦§¦¦§©¨©§¨¨©¦§¦¦§¨,DiA aizM `C lre ,EdNMn milW ded awri .zixA liAw©¦§¦©£Ÿ£¨§¦§ª§§©¨§¦¥

(dk ziy`xa).`NMn milW ,mY Wi` awrie§©£Ÿ¦¨§¦¦Ÿ¨mdxa`:mY la` ,milW KM lM ded `le ,ixw` minY ©§¨¨¨¦¦§¥§¨£¨¨©§¦£¨¨

,gpA aizM dn .`NMn milW(e ziy`xa)Wi` §¦¦Ÿ¨©§¦§Ÿ©¦`WiCw EniWxA miWx ded .eizFxFcA did minY wiCv©¦¨¦¨¨§¨£¨§¦¦§¦©¦¨,minY aiYkC xz` lkA ,`Yaizn ax xn`e .EdiipiA¥©§§¨©©§¦§¨§¨£¨¦§¦¨¦

oibaE ,zixaC `niIw z`A ,`WiCw EniWxA miWxCsc) §¨¦¦§¦©¦¨§¨©¨¨¦§¦§¦(`"r e"qwFed `lC dn .eizFxFcA minY ixw` ,zixA xhpC§¨©§¦¦§¥¨¦§¨©§¨£

.Ediigx` olAgn oEPi`C ,ikd EdNMª§¨¦§¦§©§¨¨§©§lreliki o`n ike .gp KNdzd midl`d z` ,aizM `C §©¨§¦¤¨¡Ÿ¦¦§©¥Ÿ©§¦©¨¦

,`WiCw zixA xihpC o`n lM `N` .DiOr Kdinl§¥©¦¥¤¨¨©§¨¦§¦©¦¨,KM oibaE .Dilr z`ixWe ,`YpikW DiA zbeECf`mixac) ¦§©§©¥§¦§¨§¨¦©¨¥§¦¨

(giii mr xzalE ,didY minY .Lidl` ii mr didY minY¦¦§¤¦§¨¡Ÿ¤¨¦¦§¤§¨©¦§¨ii mr ,`C zixA xihpC oeikC .`cg `bEEfA .Lidl ¡Ÿ¤§¦¨£¨§¥¨§¨¦§¦¨¦§¨

.DiPn WxRz` `le ,iedl¦¡¥§¨¦§§©¦¥mdxa`A,aizM(fi ziy`xa),minz dide iptl KNdzd §©§¨¨§¦¦§©¥§¨©¤§¥¨¦

,`kdn ,iptl KNdzd .`niIw z`C ExifB§¦§¨©¨¨¦§©¥§¨©¥¨¨

Page 60: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r e"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ky

.Edi` xWM gx` ,`dnw `N` ,`zY` xzA xaB Kdi `lC§¨§©¨¤¨©¦§¨¤¨©¨¨Ÿ©¨¥¦,aizM `de(bk zeny).Liptl K`ln glFW ikp` dPdzeny) §¨§¦¦¥¨Ÿ¦¥©©§¨§¨¤

(bldgC ,xifB ded `lC mdxa`l .K`ln Liptl iYglWe§¨©§¦§¨¤©§¨§©§¨¨§¨£¨¨¦¨¨.iptl KNdzde ,minY did aizM `l `C lre .DOwl Dil¥§©¨§©¨¨§¦¤¥¨¦§¦§©¥§¨©.minY `dYW cr ,Yp` zF`i `lC ,iptl KNdzd `N ¤¨¦§©¥§¨©§¨¥©§§©¤§¥¨¦`id cIn ,Dil xihpe ,minY Wp xAC oeiM ,EdNkA oke§¥§ª§¥¨§©¨¨¦§¨¦¥¦©¦dn `pFrxbl .`cl Edi` xWM ,Dxza` Edi`e ,Dinwl§¨¥§¦£©§¨¨¥¦§¨§¦§¨©

,aizM(eh ` l`eny).ixg`n aW iM §¦¦¨¥©£©gp`lC oibaE ,DiA ded `l drixR ,minze ,ded xifB Ÿ©¨¦£¨§¨¦§¦¨¨£¨¥§¦§¨

A dedxg` `le ,midl`d z` ,aizM dn drixR Di £¨¥§¦¨©§¦¤¨¡Ÿ¦§¨©©`l `xFg`l ,xifB dedC oibA ,ded `l `Owl ,midl`d¡Ÿ¦§©¨¨£¨§¦§£¨§¦©£¨¨Kinq ,midl`d z` .ded Ki` .rxRz` `lC oibA ,ded£¨§¦§¨¦§§©¥£¨¤¨¡Ÿ¦¨¦

.KM lM xWM e`lC ,DiA `lMYq`l liki `le ,Dil¥§¨¨¦§¦§©§¨¥§¨¨¥¨©l`xUiA,aizM(bi zeny)cEOrA mnFi mdiptl KlFd iie §¦§¨¥§¦©§¨¥¦§¥¤¨§©

Exn`C oeiM .'Fbe W` cEOrA dlile opr¨§©§¨§©¥§¥¨§¨§,l`xUi(ci zeny)aFh iM .'Fbe mixvnA mixaw oi` ilAnd ¦§¨¥£¦§¦¥§¨¦§¦§©¦§¦

aizM .`YrC Wlgz` ,lFkiaM .mixvn z` cFar Epl£¤¦§©¦¦§¨¦§£¨©§¨§¦KlIe l`xUi dpgn iptl KlFdd midl`d K`ln rQIe©¦©©§©¨¡Ÿ¦©¥¦§¥©£¥¦§¨¥©¥¤

.oinwEp EdA cArnl rQIe ,mdixg`n(xqg) ¥©£¥¤©¦©§¤§©§§¦lrexVAz` `wC ,`Yaizn ax iCge ,giWn iCg `C §©¨©¥¨¦©§©¥©§¦§¨§¨¦§¨¨

,xn`e giWnl wiiC `dC ,`Yaizn ax xn`e .`cA§¨§¨©©§¦§¨§¨¨¦§¨¦©§¨©

Page 61: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r e"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`ky

,xn`wC l`ipcl ded `pn(d l`ipc)KzEkln zqixR qixR §¨£¨§¨¦¥§¨¨©§¥§¦©©§¨.Dil rnYW` oiqxtEC oeez` oEPi`n .qxtE icnl zaidie¦¦©§¨©¨¨¥¦©§¨§©§¦¦§§©¥zqixR qixR ,i`Ce `Ed ikd ,Dil xn` .`Ed i`n `kde§¨¨©¨©¥¨¦©©§¥§¦©hFlWi xzalE ,`xg` giWnC ici lr ,`aiIg KzEkln©§¨©¨¨©§¥§¨¦©©£¨§¨©¦§`rx` lr hlWi `Ede ,oi`iBq oeeMln lFHie ,qxR Kln¤¤§¨§¦©§§¨©¦¦§¦§Ÿ©©§¨`Edde ,oi`iBq lFhwie hFlWi `Ede ,igxi xqixY `WiCw©¦¨§¥¨©§¥§¦§§¦§©¦¦§©.oipFilr iWiCw `zEkln oElAwie ,lFRi xzalE ,`giWn§¦¨§¨©¦¦©§©§¨©¦¥¤§¦

.`kd rnYW` ,qxtC `Mln ,oiqxtE ,`C lre§©¨©§¦©§¨§¨©¦§§©¨¨i``EddA ,decg lr decg dOM ,`WiCw `ciqg ¦£¦¨©¦¨©¨¤§¨©¤§¨§©

,oipli` ipif lM `lCbn ,`piirn `EddA .`piirn©§¨¨§©©§¨¨§©§¨¨¦¥¦¨¦iniiw EdNke ,ocr oBA `Ed KixA `WcEw aivpC§¨¦§¨§¦§©¥¤§ª§©§¥zile .xicY `Al EcglE ,oitpre oiai`e oiRxh ,`zeeq`l§©§¨¨©§¦§¥¦§©§¦§©¦¨¨¦§¥lkC `Or d`Mf .oinlrl ,dgp`e ,db`cE ,`ptM EdiipiA¥©§©§¨§¨¨©£¨¨§¨§¦©¨¨©¨§¨

.oFl fipB `C lke ,o`Mgn `C§©¨§¨¨¨¦xn`m oiN`n zi` ,`WCwn i`dC rwxwA ,oFrnW iAx ¨©©¦¦§§©§©§©©§§¨¦¥¦¥

KwlEg d`Mf ,iAx i` ,iAx i` ,Dil xn` ,o`ilR§¦¨¨©¥¦¦¦¦¦¦©¨¨¨¨la` ,`niwx `piirn `Edd iAB lr .`EddA .i`d lkC§¨©§©©©¥©©§¨¨§¦¨£¨DiliC Exidp oipnfl ,DiA `lMYq`l likiC o`n zil¥©§¨¦§¦§©§¨¥§¦§¦§¦¦¥ovSpn .`peeBx` oeeB oipnfl ,`kFWg oipnfl .`xFdp§¨§¦§¦£¨§¦§¦Ÿ©§§¨¨§©§¨

.`Nirl `lMYq`l oipiir oilki `lC(`idd `"q)`id §¨©§¦©§¦§¦§©§¨§¥¨©¦¦ax ,`WCwnC rwxw `Eddn ,`WiCw `ciqg zl`WC§¨©§£¦¨©¦¨¥©©§©§©§§¨©

Page 62: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r e"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© aky

`de ,`pCxi FB Edi` fipB `dC ,DiPn WixR `l `Yaizn§¦§¨¨¨¦¦¥§¨¨¦¦©§§¨§¨rCpze ,`C dNn l`Wp la` ,`pin`C dn Kl `pin £¥¨¨©©£¥¨£¨¦§©¦¨¨§¦§©

.rCpzC dn©§¦§©oCxi`Edd FB ,`YWA `cg `pnf KWnz`e l`r ,`C ©§¥¨¨§¦§§©¦§¨£¨§©¨©

oixdp rAx` oEPi`n e`l ,ocrn witpC xdp¨§¨¦¥¥¤¨¥¦©§©©£¦,DiAbl ihnC oeiM .WOn DiA `N` ,DiPn okXnz`C§¦§©§¨¦¥¤¨¥©¨¥¨§¨¥§©¥FB ihnC oeike .`pCxi FB l`re hXRz`e KWnz` Edi ¦¦§§©§¦§¨©§¨©§§¨§¥¨§¨¥hWRz` `le ,oinFi zlY oOY gkYW` ,`WCwnC rwxw©§©§©§§¨¦§§©©¨§©¦§¨¦§§¨ckC ,`Yaizn ax xn`e .`xg` xz`l KWnz` `le§¨¦§§©§£¨©£¨§¨©©§¦§¨§©,oixEIv ipif lM ,oOY wiaW ,Dixz`l xdp `Edd xCd ©§¨©¨¨§©§¥¨¦©¨¨¦¥¦¦oixEIv oEPi`C ,ocr oBA `Ed KixA `WcEw ciar `wC§¨¨¦§¨§¦§©¥¤§¦¦¦

.EdiiYkEC zFgzC ,oifipB(xqg) §¦¦¦§§©§oiN``EddA .`zincwcM iYgpe iwlqe ,`kd oiN`e `kd ¦¥¨¨§¦¥¨¨§©§¥§©§¥¦§©§¥¨§©

lMn ,oicEOr oiWnge d`n zlY zi` ,mFxC xhq§¨¨¦§©§¨§©§¦©¦¦¨oinqEA oithpe ,xicY oixdpC oEPi` oiN`e .o`lBxn ipif¦¥©§§¨§¦¥¦¦§¦¦¨¦§©§¦§¦

lkA oipB` rAx` .oinlrl ENBz` `lC ,oixinh(a"r e"qw sc) §¦¦§¨¦§©§¨§¦©§©©¨¦§¨,oithp oinqEA oEPi` cke .oivirp `cEOre `cEOr©¨§©¨§¦¦§©¦§¦©§¦

EdA iltp ,oicEOr oEPi`n`le ,zFpb` EdNM oiilnz`e , ¥¦©¦©§¥§§¦§©§¨ª§£¨§¨.xal oinqEA oiwtp§¦§¦§©

oEPi`nlkA `xhw`l ,iz`C `pnfl oipinf ,oinqEA ¥¦§¦§¦¦§¦§¨§¨¥§©§§¨§¨Eedi `lC .`WiCw `Mln iOw ,`zxFhw `nFi¨§§¨©¥©§¨©¦¨§¨¥

Page 63: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r e"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©bky

`xTr rici `l oinqEA oEPi` .`Wp ipaC EWizMn¦§¦¦§¥¨¨¦§¦¨§¦©¦¨¨.oOY oiltp oicEOr oEPi`n `N` ,Fed dOnE ,oFdlC¦§¦¨£¤¨¥¦©¦©§¦©¨

oixYoihdlzn ovSpzn ,`cEOre `cEOr lkA oixWp §¥§¨¦§¨©¨§©¨¦§©§¨¦§©£¦oiN` ,oigxR ,oEPi` .oixWp d`n raW .oipeeB lkA§¨©§¦¤©§¨§¨¦¦©§¦¦¥`l ,oxgYq` cM .oicEOrC `lEBlbA ,`kd oiN`e `kd¨§¦¥¨¨§¦§¨§©¦©¦§©£¨¨

.EdaC `YkEC ,`lMYq`l oipiir oilki©§¦©§¦§¦§©§¨§¨¦§zlY.`C `nEtl `C `nERn ,oigxtE oihlA oeez` §©©§¨©§¦©§¦¦¨¨§¨¨

oeez` oEPi` lM .oixWpE oicEOrC `lEBlbA§¦§¨§©¦§¨¦¨¦©§¨d`nE oitl` oixY .`wFxi `adce ,`xeEg `X`A onTxn§ª§¨§¤¨¦¨¨§©£¨§¨§¥©§¦§¨d`nE oitl` oixzE .oicEOr oEPi` oiA oiilY ,oiYxpn§©§¦©§¨¥¦©¦§¥©§¦§¨`ililaE ,`nniA oiwlC .`YxpnE `Yxpn lkA ,oibxW§¨¦§¨§©§¨§©§¨©§¦¦¨¨§¥§¨oiwlC ,`xtv iz` cM .l`xUiC `xrv lr ,ikrCzn¦§©£¥©©£¨§¦§¨¥©¨¥©§¨©§¦

.EdiinxBn EdNMª§¦©§©§Fedc`iAxl Dil xn` .`ilil Wnx `d ixn` ,iazi ©§£©§¥©§¥¨¨©¥§¨¨©¥§©¦

lFh ,`nlrC Exidp ,`WiCw `ciqg i` ,oFrnW¦§¦£¦¨©¦¨§¦§¨§¨,oiN` oiNn aFzkE ,`bxW lFhe ,`C `zng`C `qwpR¦§¥¨§©§¨¨¨§§©¨§¦¦¦¥,Dixaw Fbl cge cg lM `Cwtl ,oliC `pnf `hn `dC§¨¨¨¦§¨¦¨§©§¨¨©§©§¦§¥`YpB FB l`r `Ed KixA `WcEwc ,`ilil EblR cr©¨§¥§¨§§¨§¦¨¦§¨gxR cge cg lM oickE `iIwiCv icdA `rWrYW`l§¦§©§§¨©£¥©¦©¨§¥¨©§©¨©`nlW`l ,EWx ol Eadie li`Fd ,KAB iedp xgnlE .onzl§©¨§¨¨¤¡¥©¨¦§¨£¨§§©§§¨.`rbe oFrnW iAx dkA ,igxR .Kl ixcWn `wC `pFxFC¨§¨§©§¥¨©§¥¨¨©¦¦§§¨¨

Page 64: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r e"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© cky

gzR,xn`e(d ilyn)LeExi diCC og zlrie miad` zlI` ¨©§¨©©¤¤©¨¦§©£©¥©¤¨§©ª`ziixF` .cinz dBWY Dzad`A zr lka§¨¥§©£¨¨¦§¤¨¦©§¨,oilgpE ,oini dnM ,oinlr lkC Exidp ,`ziixF`©§¨§¦§¨¨§¦©¨¨¦§¨¦,`NM Kpn .oixhq lkl Kpn ihXRzn ,oirEAnE ,oixFwnE§¦©¦¦§©§¥¦¨§¨¦§¦¦¨Ÿ¨

d`Nr Exidp ,oi`Yze oi`Nr iniiw Klr(`Ce).`wtp Kpn £¨©§¥¦¨¦§©¨¦§¦¦¨¨§¨¦¨¨§¨KAbl `ni` dn ,`ziixF` `ziixF`,Yp` miad` zlI` , ©§¨©§¨©¥¨§©¨©¤¤©¨¦©§§

og zlrie(iAB)`wpil iMfi o`n .KliC oinigx `Yze `Nir §©£©¥©¥¥¨§©¨§¦¦¦¨©¦§¥§©§¨,Kx`nC mirEWrW `ziixF` `ziixF` .zF`i `wcM Kpn¦¨§§¨¥©§¨©§¨©£¦§¨¨,dkA .KliC oifipbE oixzq xninlE ,d`Nbl liki o`n©¨¦§©¨¨§¥¨¦§¦§¦¦¦¨¨¨

.`xtrl wWpe ,iFMxA oiA DiWix lir`e§¨¦¥¥¥¦§§¨©§©§¨ikdC`,Dil xn` .Dipxgq `iIxagC oipwEiC dnM `ng ©§¨¦¨¨§¨¦§¦§©§©¨©£¨¥¨©¥

`pivEA lgCY `l ,i`gFiC DixA lgCY `l¦§©§¥§¨¨¦§©¦¨oEPi` lM azM .Kx`nC decg FB iCge aFzM ,`WiCw©¦¨§§©¥¤§¨§¨¨¨©¨¦`le ,oFl bdle ,oFl `rle ,`ilil `EddA rnWC oiNn¦¦§¨©§©¥§¨§¨¨§¨©§¨,`ilil `Edd lM DiOw xidp `bxW `Edde .dNn iWp ©§¥¦¨§©§¨¨¨¦¨¥¨©¥§¨cg `nge ,iFpir swf ,`xtv `z` cM .`xtv `z`C cr©§¨¨©§¨©¨¨©§¨¨©¥§¨¨©xCd` .`Yzl iFpir Ki`n ,`riwxA xidp dedC Exidp§¦§£¨¨¦¦§¦¨¨¦¥§©¨©§¨wilqe xidpC ,riwx lkA Exidp `nge ,oinCwlnM§¦§©§¦§¨¨§¦§¨§¦¨§¨¦§¨¦iAx `cg .oixEIv dOkA ,`ziaC `pwEIC Exidp `EddA§©§¦¦§¨§¥¨§©¨¦¦£¨©¦

.`xFdp `Edd fipb` ,`rbx mEtlE ,oFrnW¦§§¦§¨©§¦©§¨,ikdC`DiWix EdEgMW` .oiiz` ogilW oixY oEPi` `d ©§¨¦¨¦§¥§¦¨©§¨©§§¥¥

Page 65: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r f"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dky

o`nl `nlW ,xnC Dilr `nlW Dil Exn` .iFMxA oiA¥¦§¨§¥§¨¨¨¥§Ÿ§¨¨§©iAx mw .mEw .mlW Dil `nCw`l o`rA oi`Yze oi`NrC§¦¨¦§©¨¦¨¨§©§§¨¥§¨¨©¦`gExC `giip zing `le ,Dil Exn` .EdA `cge oFrnW¦§©£¨§¨§¥§¨¨¦©§¨§¨oFl xn` .`riwxA `ziaC Exidp zing ,Kx`n Kl carC§¨©¨¨¨¨¦§¦§¥¨¦§¦¨¨©iA `nFdY wiR` ,`zrW DiA Dil Exn` ,`ping£¥¨¨§¥¥©£¨©¦§¨¥,`Ax `OiA `Ed KixA `WcEw DixAr`e ,`WCwn©§§¨§©§§¥§¨§¦§©¨©¨

.`riwxA xidp ded ,DiliC ExidpnE¦§¦¦¥£¨¨¦¦§¦¨Exn`op`C rci `de ,KnlWA `rA `Yaizn ax ,Dil ¨§¥©§¦§¨¨¨¦§¨¨§¨¨©©£¨

WCgz` ,oiwiYr oiYcg oiNn dOke .KAbl ogilW§¦¨§©¨§©¨¦¦©§¦©¦¦¦§©¨Exn` ,EkiiPn EhnA ,oFl xn` .`ilil i`dA `ziixF`A§©§¨§©¥§¨¨©§¨¦©§¦§i`nl EWx ol aidiiz` `l ,Exn` .EdiiPn dNn cg©¦¨¦©§¨§¨¦§§¦¨§§©

.`YWd KAbl ded `Ycg dNn la` ,KAbl opiz`C§¨¥¨§©¨£¨¦¨©§¨£¨§©¨©§¨gzRxn`e `Yaizn ax(ai ziy`xa)Kl mxa` l` ii xn`Ie ¨©©§¦§¨§¨©©Ÿ¤§¨¤©§¨¤

Exidp DiA `xdpz`C oibA `C ,'Fbe Lvx`n Ll§¥©§§§¨§¦§¦§©£¨¥§¦DinxB lhpie Kdi ,`C xz`A ikf `lC o`n .`C `peebM§©§¨¨©§¨¨¥©£¨¨§©§¦§©©§¥wilq `l `xFdpE ,wilcC `r` .DiA iMfie ,`xg` xz`l©£¨©£¨§¦§¤¥¨¨§¨¦§¨¨¨¦.xidp`e ,`xFdp DiA wlqie ,Dil oErprpi ,DiA xidpe§¨¦¥§©§§¥¦©¥¥§¨§©§¦

,KAB izinl oibA la` ,rnWnl oipinf opiede(`"r f"qw sc) ©£¥¨§¦¦§¦§©£¨§¦§¥¥©¨.oFrnW iAx iCg ,`aMrz`l opirA `l¨¥¨§¦§©§¨©¥¦¦¦§

Exn`oeEbA iC oiNn lM ,`WiCw `ciqg i` ,Dil ¨§¥¦£¦¨©¦¨¨¦¦¦§©¨.dNnE dNn lkA ,oEPi` oixirf oiNn ,`ziixF`A§©§¨¦¦§¦¦¦§¨¦¨¦¨

Page 66: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r f"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© eky

cr ,oi`Nre oiaxax oiNn oEPi` dnM ,oixirf oiNn oEPi`e§¦¦¦§¦¦©¨¦¦¦©§§¦§¦¨¦©ExixA `N` ,`wtq oeEbA zil `dC .`xEriW oFl zilC§¥¦¨§¨¥§©¨§¥¨¤¨§¦oiNn WixR `Yaizn ax `YWde .DiixEA lr `ziixF`C§©§¨©§¥§©§¨©§¦§¨¨¦¦¦xidp `l i`n` ,`znWpC `xwrC oibA ,`C lr oinizq§¦¦©¨§¦§¦¨¨§¦§§¨£©¨¨¦`l orM cre .`xg` xz`A `xdpz`l ikfe ,`C xz`A©£¨¨§¨¥§¦§©£¨©£¨©£¨§©§©¨

.KAB izinl oibA ,EdA opikf¥¨§§¦§¥¥©¨dNnE`lf`C `gEx ,DiPn rnWnl opikf `xg` ¦¨©£¨¨¥¨§¦§©¦¥¨§©§¨

DizYp` ,oipA `lA `nlr `EddA `xEhxrA§¦§¨§©¨§¨§¨§¦¦§§¥.`nrh i`n .Edi` d`pAz`l `p`n Dil ciarzi¦§£¦¥¨¨§¦§§¨¨¦©©£¨Ediieexze ,DiPn zwilCz`C ,`bxW idi` DizYp ¦§§¥¦¦§¨¨§¦§§¦©¦¥§©§©§Krcz` ,`C `xFdPn wtp `C `xFdp ,Fed `cg `bxW§¨¨£¨£§¨¨¨©¦§¨¨¦§¨©.Fed `xFdp `cgC oibA ,WOn DixFdp FBn wilcz` ,`C¦§§¦¦§¥©¨§¦©£¨§¨£

`YWd,oixz`l xCdp cke ,oi`ncw oiNnl xCdp ,iAx ©§¨¦¦¤§©§¦¦©§¨¦§©¤§©§©§¦lAwpC oiNn oEPi`A ,`Yaizn axn EWx lFhp¦§¥©§¦§¨§¦¦¦¦§©¥oixFdpl ikf Y`C ,KwlEg d`Mf .KOw `nipe ,DiPn¦¥§¥¨©¨©¨¨¨¨§©§¨¥¦§¦,`nlr i`dn ,`YYnE `Nirn ,oixhq lMn ,oinizq§¦¦¦¨¦§¦¥¥¨¦©¨¥©¨§¨`pirA `cg dNn ,oFrnW iAx xn` .`xgF` `nlrnE¥¨§¨£¨¨©¦¦¦§¦¨£¨¨¥¨i` ,`nlr `EddA oiWp .il `rcF`l lEkiY i` ,rCpnl§¦§©¦¥§¨¨¦¨¦§©¨§¨¦i` ,Dil xn` .oOY oEPi` Kid F` ,`Nirl `wNql oi`Mf©¨¦§©§¨§¥¨¥¦©¨¨©¥¦

`xiYi `fx ol zi` `cA ,iAx i` iAx`"q)(`xiTi`lC oibA . ¦¦¦¦¦§¨¦¨¨¨©¦¨©¦¨§¦§¨`nipe ,EWx lFHie Kdi `C la` ,oOzC oixzq d`Nbl§©¨¨¦§¦§©¨£¨¨§©§¦§§¥¨

Page 67: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r f"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©fky

.Dil lf`e ,EdiiPn iQMz`e ,cg gxR ikdC` .Kl©§¨¦¨©©§¦§©¥¦©§§¨©¥mEtlE`pied `pinf ,oFl xn` ,EdiiAbl aY `zrW §©£¨¨§©©§¨©§¦¨£¥¨

`piC ipiIcC ,`cg `xEHrA EdNM Eede ,l`rinl§¥¨©£ª§§¦¨£¨§©¨¥¦¨oiaExM oEPi`e ,ocr obC `gzR lr mi`wC ,Wp xA cgC§©©¨§¨¦©¦§¨§©¥¤§¦§¦`xrvA dede ,oOY l`rinl Dil EwaW `le ,DiA Ecig £¦¥§¨¨§¥§¥¨©¨©£¨§©£¨EdlEM ErnWE ,`gzR iAB lr oigeev geeve ,EdiipiA¥©§§¨©©§¦©©¥¦§¨§¨§,iYaizn ipA lM itPMzn Fed `YWde ,oOzC `iIwiCv©¦©¨§©¨§©§¨£¦§©§¥¨§¥§¦§¥`piz`e .DipicA `piIrl ,`giWn `Mln iAbl l`rinl§¥¨§©¥©§¨§¦¨§©§¨§¦¥©£¥¨`fFxkC ,oOY Kdnl Kixhv` i`xag `ce ,Ekl `rcF`l§¨¨§§¨©§¨¦§§¦§¥©©¨§¨¨oiWipM oFedilC .iYaizn ipA oEPi` lkA xAr` ded£¨©§¨§¨¦§¥§¦§¥§¦¡§¦¦.oFrnW iAxl adie ,`cg `wzR lhp .giWn iOw `YWd©§¨©¥¨¦©¨©¦§¨£¨§¨©§¦¦¦§EgxR ,KAB izipC cr ,oOzC dnA oiire ,`C lFh ,xn`©¨§¨¥§¨§©¨©§¥¥©¨©§

.EdiieexY©§©§iAxe,oOzC oifxA ,`ngC dn `nge ,`wzR lhp oFrnW §¦¦¦§¨©¦§¨§¨¨©§¨¨§¨¦§©¨

DiA litpe ,`bxW `ng `ililA .`nFi `Edd lM©¨§¥§¨¨¨§¨¨§¨¦¥`Edd gxtE mw ,`nni xdp cM .`xtv cr Knce ,`zpiW¥¨¨§¨©©©§¨©¨¨§¨¨¨¨©©mEw ,Dil xn` ,oiiz` EdiieexY oEPi` `de ,DiPn `wzR¦§¨¦¥§¨¦©§©§©§¨¨©¥dOkl opikfe oping KpibA .mEw ,KwlEg d`Mf ,iAx¦¦©¨¨¨¨§¦¨£¥¨§¨¥¨§©¨d`Nbl EWx Eadi cM ,ol Eifg` decg dnM ,oi`Nr oixzq¦§¦¦¨¦©¨¤§¨©§¦¨©¨£§§©¨¨,oAbl wtp d`Nr `Yaizn Wix .irA Y`C dn lM ,Kl¨©§©§¨¥¥§¦§¨¦¨¨¨©§©¨,i`gFi xaC Dixz` ,i`gFi xaC DinlWA Eli`W ,xn`e§¨©¨¦¦§¨¥§©¨©§¥§©¨

Page 68: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r f"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© gky

d`Mf ,DiAbl axwiC o`n zil .oinFi dOMn Dil EpR `d¨¥¦©¨¦¥©§¦§©§©¥©¨¨.Edi ¦

iAx`pgxR cM ,iAx(KpibA)lM `pinge `pl`r ,KABn ¦¦¦¦©¨©§¨§¦¨¦©¨¨¨¨©£¥¨¨,`cg `lkid Fbl itPMzn `dC ,iYaizn ipA§¥§¦§¥§¨¦§©§¥§¥¨¨£¨

oOY giWnClr mi`wC ,Wp xA `EddC `pic Epiice , §¨¦©©¨§©§¦¨§©©¨§¨¦©oFrnW iAx xrhv` .d`Nbl EWx ol zil DinW ,`gzR¦§¨§¥¥¨§§©¨¨¦§¨©¦¦¦§rcY Yp` ,`C lr iAx xrhvY `l ,Dil xn` ,`C lr©¨¨©¥¨¦§©¨¦¦©¨©§§¥©,giWn xfbC ,Dilr EpiiC `piC la` .KnlgA `ilil `cA§¨¥§¨§¤§¨£¨¦¨©§¨¥§¨©¨¦©.oinFi oirAx` `xrv `EddA xal Wp xA `Edd iedlC§¦¡¥©©¨§©§©©£¨©§§¦¦`xrvA ,`picA Dil oExrvi ,oinFi oirAx` sFql§©§§¦¦§©£¥§¦¨§©£¨

.`BltE `zrW ,mPdibC§¥¦¨©£¨©§¨lkeWixR ded `iIxag on cg ,`cg `nFiC oibA ,`C §¨¨§¦§¨£¨©¦©§©¨£¨¨¦

xA i`d rci ,dNn cgl `hn cM ,`ziixF`C oiNn¦¦§©§¨©¨¨§©¦¨¨©©©oExniY `l ,EwFYW `iIxagl xn`e ,DiA lWMziC Wp§¦§§©¥§¨©§©§©¨§¨¥§,dNn `EddA lWMz` `iIxag EwiYWC oibaE .icn¦¦§¦¦§¦©§©¨¦§§©§©¦¨Dil oipiiC ,Wp xA i`d mixbC .`tEQM `Edde .siqk`e§¦§¦§©¦¨§¨¦©©¨©§¦¥

`piC i`dA(a"r f"qw sc)KixA `WcEw irA `lC oibA ,`iWw §©¦¨©§¨§¦§¨¨¥§¨§¦.`nip `lnM ENit` ,`ziixF`C `aFg `waWl `Ed§©§¨¨§©§¨£¦¦§Ÿ¦¨

EpiiC`pli`W `p`e .`Yaizn ipA lM Ewtpe ,DipiC ©§¦¥§©§¨§¥§¦§¨©£¨¨¦§¨lre .`C `Yl`W li`W ,i`gFiC DixA `dC ,EWx§§¨§¥§¨¨¦§¤§¨¨§©,iAx i` .`pC zncTn `prci `lC dn ,il Eifg` `C©§¦¦©§¨§©§¨¦©§©§¨¦¦¦

Page 69: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r f"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hky

xz`A ,oipECre oibEPr dOkA ,il Eifg` oilkid ziW¦¥¨¦©§¦¦§©¨¦¦§¦¦©£¨`YkFxR `Eddn `dC .`YpbA `WixR `YkFxtC§¨§¨§¦¨§¦§¨§¨¥©¨§¨

.llM oixEkC oil`r `l ,d`ldlE§¨§¨¨¨¦§¦§©`lkidAitl`e `FAx dOke ,drxR zA dizA zi` ,`cg §¥¨¨£¨¦©§¨©©§Ÿ§©¨¦§©§¥

,EdiiPn `cge `cg lke ,DcdA oiikf ,oiWp¦©§¨©£¨§¨£¨©£¨¦©§zlY .Dl zi` llM `wgC `lA ,oipECre oixFdpC oiYkEC§¦¦§¦§¦¦§¨Ÿ£¨§¨¦¨§©dWnC `pwEIC `d ,Efixk` ifFxM ,`nFi lkA oipnf¦§¦§¨¨¨¥©§¦¨¦§¨§Ÿ¤`cFBxtC xz`l ,zwtp dizaE ,iz` `pnidn d`iap§¦¨§¥¨¨¨¥©§¨©§©©£¨§©§¨,DiAbl zcibqe ,dWnC `pwEIC z`nge ,Dl zi`C `cg£¨§¦¨§¨¨¦§¨§Ÿ¤§¨¦©§©¥oibEPr Edi` `ce .`C Exidp iziaxC iwlEg d`Mf ,dxn`e§¨§¨©¨¨¨¦§¨¦¦§¦¨§¨¦¦¦

.EdNMn xiYi ,DliC¦¨©¦§ª§zxcd`EdNM .`ziixF` icETtA olCYW`e ,oiWp iAbl ©£§©§©¥¨¦§¦§©§¨§¦¥©§¨ª§

`WEalA ,`nlr i`dA FedC oipwEiC oEPi`A§¦¦§¦©£§©¨§¨¦§¨,`xFdpC(`WEalM `"q)ixdp `lC xA ,oixEkcC `WEalA ¦§¨¦§¨¦§¨¦§¦©§¨©£¥

i`dA oFl `niIwl Ekf `lC `ziixF`C oicEwR ,ikd¦¦¦§©§¨§¨¨§©§¨§©lke .`nlr `EddA ,EdiinrhaE ,EdA ilCYWn ,`nlr§¨¦§©§¥§§©§©§§©¨§¨§¨miWp oExw` ,drxR zA dizA icdA oiaziC ,oiWp ipd¥¨¦§©§¦©£¥©§¨©©§Ÿ¦§¨¦

.llM mPdibC `xrvA Exrhv` `lC ,zFPp`W©£©§¨¦§©§§©£¨§¥¦¨§©`lkidA`FAx oiWp dnke ,xW` zA gxq zi` ,`xg` §¥¨¨©£¨¦¤©©¨¥§©¨¨¦¦

oifixkn `nFiA oipnf zlY .DcdA oitl`e§©§¦©£¨§©¦§¦§¨©§¦¦,z`Cg idi`e ,`z` `wiCv sqFiC `pwEIC `d ,dOw©¥¨¦§¨§¥©¦¨¨¨§¦¦©¨

Page 70: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r f"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ly

Exidp z`nge ,Dl zi`C `cg `cFBxR iAbl zwtpe§©§©§©¥©§¨£¨§¦¨§¨¨§¦d`Mf ,zxn`e ,DiAbl zcibqe ,z`Cge ,sqFiC `pwEIcC§¦§¨§¥§©¨§¨¦©§©¥§¨¨§©¨¨xzal .i`aq iAbl KliC dxFUA zixrY`C ,`nFi i`d©¨§¦§¨¦§¨¦¨§©¥¨¨§¨©ix`nC ogAWEzA oilCYWnE ,oiWp x`W iAbl zxcd ©£§©§©¥§©¨¦¦§©§¦§§§¨§¨¥lkl zi` ,Ecige oiYkEC dOke .DinW d`cF`lE ,`nlr§¨§¨¨§¥§©¨§¦§¥¦§¨,`ziixF` icETtA `lCYW`l oxcd` xzalE .`cge `cg£¨©£¨§¨©£§§¨§¦§©§¨§¦¥©§¨

.EdiinrhaE§©§©§`lkidAd`iap dWnC DiO` ,cakFi zi` ,`xg` §¥¨¨©£¨¦¤¤¦¥§Ÿ¤§¦¨

`lkidA .DcdA oaAxe oitl` dOke ,`pnidn§¥¨¨§©¨©§¦§¦§¨©£¨§¥¨¨,`nFie `nFi lkA oipnf 'b `N` ,llM ifxkn `l ,`C¨©§§¥§©¤¨¦§¦§¨¨§¨iC oiWp oEPi` lke idi` ,`nlr ix`nl zgAWnE zcF`¥§©¨©§¨¥¨§¨¦¦§¨¦¨¦¦idi`e ,`nFi lkA oixOfn `OiC `zxiWe .DcdA©£¨§¦¨¨§©¨§©§¦§¨¨§¦¦

,`kdn zxn` `dcFglA(eh zeny)d`iaPd mixn gTYe ¦§¨¨©§©¥¨¨©¦©¦§¨©§¦¨oba iC `iIwiCv oEPi` lke .'Fbe DciA sFYd z` ,'Fbe§¤©§¨¨§§¨¦©¦©¨¦§©oiWiCw oik`ln dOke .DliC Enirp lwl oiziiv ,ocr¥¤©§¦©¨§¦¦¨§©¨©§£¦©¦¦

.`WiCw `nWl DOr ogAWnE o`cF`¨§©§¨¦¨¦§¨©¦¨`lkidAoiWp x`W lke ikd sE` ,dxFaC zi` ,`xg` §¥¨¨©£¨¦§¨¨¦§¨§©¨¦

i`C `zxiW `iddA oxOfnE ocF` ,DcdAid ©£¨¨§©§¨§©¦¦¨¨§¦¦decg ing o`n ,iAx i` ,iAx i` .`nlr i`dA zxn ©§©§©¨§¨¦¦¦¦¦¦©¨¥¤§¨KixA `WcEw iAbl oiCarC oiikf oiWpcE ,`iIwiCvC§©¦©¨§¨¦©§¨§©§¦§©¥§¨§¦,oixinh oilkid rAx` zi` ,oilkid oEPi`C Fbl Fbl .`Ed§§§¦¥¨¦¦©§©¥¨¦§¦¦

Page 71: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r g"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`ly

o`n zile ,d`NBz`l oxqnz` `lC oiWiCw odO`C§¦¨¨©¦¦§¨¦§©§¨§¦§©¨¨§¥©`pin`C dnM ,oFdicFglA oEPi` `nFi DilEkA .oFl ingC§¨¥§¥¨¦¦§¥§¨©£¥¨

.ikd sE` oixaEbe ,Ll§§§¦¨¦lkaE`YrWC oibA ,`cgM EdNM olilMz` `ilil §¨¥§¨¦§§¦¨ª§©£¨§¦§©§¨

,`nlr i`dA oiA ,`ilil zEbltA Edi` `bEEfC§¦¨¦§©§¥§¨¥§©¨§¨`zEwACz` ,`nlr `EddC `bEEf .`nlr `EddA oiA¥§©¨§¨¦¨§©¨§¨¦§©§¨,`nlr i`dC `bEEf .`xFdpA `xFdp `znWpA `znWpC§¦§§¨§¦§§¨§¨¦§¨¦¨§©¨§¨,Dipif xzA `pif ,ifgz`C dnM `Nke .`tEbA `tEB¨§¨§Ÿ¨§¨§¦§£¥¦¨¨©¦¥`EddC `bEEf ,`tEB xzA `tEB ,`bEEf xzA `bEEf¦¨¨©¦¨¨¨©¨¦¨§©,odO` rAx`C oilkid .`xFdp xzA `xFdp ,`nlr§¨§¨¨©§¨¥¨¦§©§©¦¨¨.ingnl EdA `pikf `le .zFghFA zFpaC oilkid oExw ¦§¥¨¦§¨§§¨¨¥¨§§¥¡¥gx`A ilf`C iawEpe oixaEB ,`iIwiCvC oFdiwlEg d`Mf©¨¨¨¥§©¦©¨§¦§§¥§©§¥§Ÿ©.`nlr `EddC oibEPr EdNkl oi`Mfe ,`nlr i`dA xWin¥¨§©¨§¨§©¨¦§ª§¦¦§©¨§¨

i`xqnz` `l ,Yp` i`gFi xA `lnl` ,iAx i` ,iAx ¦¦¦¦¦¦¦§¨¥©¨©§§¨¦§§©`Ai` ciarz` ,`nlr `EddC `bEEf .d`Nblg"qw sc) §©¨¨¦¨§©¨§¨¦§¨¦¦¨

(`"r,oFdlC `bEEfA .`nlr i`dA ciarz`C `ai`n ,xiYi©¦¥¦¨§¦§¨¦§©¨§¨§¦¨¦§cM ,`cgM oFdlC `YaE`izA ,`nlr `EddC `bEEfA§¦¨§©¨§¨§¦§¨¦§©£¨©oixFdp iwtpe ,oiai` icar ,`C mr `C oiznWp owACzn¦§©§¨¦§¨¦¨¦¨©§¥¥¦§©§¥§¦oixFIBl ,oiznWp oEPi`e .oiBxW icarz`e ,EdiiPn¦©§§¦§©§¥§¨¦§¦¦§¨¦©¦¦

.`cg `lkidl oiliir ipd lke ,oixiiBznC§¦§©§¦§¨¨¥©§¦§¥¨¨£¨cke`lkid `Eddn `gxR ,`cg `xFIB `xiiBzn §©¦§©§¨¦¨£¨©§¨¥©¥¨¨

Page 72: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r g"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© aly

,DN zwWpe ,`YpikWC `dtcB zFgY zl`re ,`znWp¦§§¨§¨©§©§¨¨¦§¦§¨§©§©¨`Edd Fbl Dl zxcWnE ,`iIwiCvC `Ai` Edi`C oibA§¦§¦¦¨§©¦©¨§©§©¨§©.wcv xB ixw` ,`pnf `EddnE .DiA z`xWe ,`xFIB¦¨§¨©¥¥©¦§¨¦§¥¥¤¤

,aiYkC `fx Epiide(`i ilyn)dn .miIg ur wiCv ixR §©§¨¨¦§¦§¦©¦¥©¦©` iIgC `pli`DiliC `Ai` ,wiCv ikd sE` ,oiznWp wiR ¦¨¨§©¥©¦¦§¨¦¨¦©¦¦¨¦¥

.oiznWp ciar¦¦§¨¦axaizM ,xn` `Yaizn(`i ziy`xa)oi` dxwr ixU idYe ©§¦§¨¨©§¦©§¦¨©£¨¨¥

`p` zil ,dxwr ixU idYe xn`C i`On .cle Dl¨¨¦©§¨©©§¦¨©£¨¨¥£¨ax xn` ikd `N` .cle Dl oi` i`n ,cle Dl zilC rcFi¥©§¥¨¨¨©¥¨¨¨¤¨¨¦¨©©zed oiznWp la` ,`clFn zed `l cle ,`Yaizn§¦§¨¨¨¨£©¦¨£¨¦§¨¦£©Fed oi`Mf oixY oEPi`C ,`zaE`izC `zEwACz`A `clFn¦¨§¦§©§¨§¦§¨§¦§¥©¨¦£dnM .oxga FedC `pnf `Edd lM ixFIbl oiznWp icilFn¦¥¦§¨¦§¦¥¨©¦§¨©£§¨¨§¨

,aiYkC dnM .ocr obA `iIwiCv oiCarC(ai ziy`xa)z`e §©§¦©¦©¨§©¥¤§¨¦§¦§¤.i`Ce EUr Wtp ,oxga EUr xW` WtPd©¤¤£¤¨§¨¨¤¤¨©©

iCgdn ,iAx i` ,`xaB `Edd Dil xn` ,oFrnW iAx ©¥©¦¦§¨©¥©©§¨¦¦¦¨`iIcrFnE iYAWe igxi Wix lkA ,Ll `ni ¥¨§§¨¥©§¥§©©¥£©¨`Mln iOw d`fgz`l oiwNq oixEkC oEPi` ,`iIpnfE§¨©¨¦§¦©§¦§¦§£¨¨©¥©§¨

xn` Y`c dnM ,oiawEp `le oixEkC ,`WiCw(bk zeny) ©¦¨§¦§¨§¦§¨§©§¨¥,oiYcg iNn dOkA oxcdn oxCd` cke .LxEkf lM d`xi¥¨¤¨§§§©©§§¨§©§¨§©¨¦¥©§¦

.`Yaizn ax iOw oiNn oxCd`e§©§§¨¦¦©¥©§¦§¨`nFioifx lr ,`Yaizn ax iOw oiYcg oiNn oxCd` `C ¨¨©§§¨¦¦©§¦©¥©§¦§¨©¨¦

Page 73: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r g"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©bly

FB oiwNq EdNkC .Fl rxe wiCv ,Fl aFhe wiCv ,oiwiYr©¦¦©¦§©¦¨¨§ª§©§¦`lwh mEtkE ,`nlrl oEzii `l cr ,`pli`C `lwzn©§§¨§¦¨¨©¨¥§¨§¨§©§¨zigp ,`Yaizn ax .`nlr i`dA oFl zi` ikd ,`lwznC§©§§¨¨¦¦§©¨§¨©§¦§¨¨¦`r` .xiYi `le iNB `cg dNn ,`Nirl rnWC dOn iNbe§©¥¦¨§¨©§¥¨¦¨£¨©¥§¨©¦¨¨`lC `tEB .xidp`e DiA oEWhai ,DixFdp wilq `lC§¨¨¦§¥§¨§¥§©§¦¨§¨Exidp wlqie ,DiA oEWhai ,`znWpC `xFdp DiA `wNq©§¨¥§¨§¦§§¨§¨§¥¦©¥§¦

.`xdp`l `cA `C oEcg`zie ,`znWpC(igqEp ixz) §¦§§¨§¦§©£¨§¨§©§¨¨§¥§¥

oibAcr ,DiA xidp `l `znWpC ExidpC `tEB zi`C §¦§¦¨¦§¦§¦§§¨¨¨¦¥©,`znWpC Exidp xidp oicM ,DiA oEWHaiC¦©§¥§¥¨¦§¦§¦§§¨wilq oicM `tEB .DA cg`z` `tEbe ,`tEbA zcg`z`e§¦§£¨¨§¨§¨¦§£¨¨¨§¥¨¦DizFlv iNvn ,gAWnE mnFxn xCdn ,`znWp FBn Exidp§¦¦¦§§¨§©©§©§©©§©¥§¥oibA .xidp `NM oicM `d ,Dix`nl Kxan ,DizEraE¨¥§¨¥§¨¥¨§¥Ÿ¨¨¦§¦cr ,DiA `xdp`l `znWp zliki `lC ,`tEB zi`C§¦¨§¨¨¦©¦§§¨§©§¨¨¥©`r` zi` .`cA `C cg`z`e xidp oickE ,DiA oEWHaiC¦©§¥§¥¨¦§¦§£¨¨§¨¦¨¨cr ,DiA `xFdp wilq `le ,`xFdpA cg`z` `lC§¨¦§£¨¦§¨§¨¨¦§¨¥©

.xidp oickE ,DiA oEWHaiC¦©§¥§¥¨¦`xhqlke ,`IaiIgA WhaE ,ikd cArnl irA ,`xg` ¦§¨©£¨¨¥§¤§©¨¦¨©§©¨©¨§¨

oicM ,WhaC dn(bi ilyn)sxgn .Krci mirWx xpe ©§¨©§¥§¥§¨¦¦§¨§¨¥aizM oickE ,llM `xdp`l liki `le ,oixhq lkl sCbnE§©¥§¨¦§¦§¨¨¦§©§£¨§©§¥§¦

(a zldw)inCz`l iraE .KlOd ixg` `aIW mc`d dn iM¦¤¨¨¨¤¨Ÿ©£¥©¤¤¨¥§¦§¨¥

Page 74: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r g"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© cly

`C lre .liki `le ,Dil(`i mildz)WhaE ,ogai wiCv ii ¥§¨¨¦§©¨§¨©¦¦§¨¨©xn` Y`c dnM ,ogai .ExidpA swY`e xidp oickE ,DiA¥§¥¨¦§¦¨©¦§¦¦§¨§¨§©§¨¥

(gk diryi).`xtrl wiWpe ,oFrnW iAx oigB .ogA oa ¤¤Ÿ©¨¦¦¦¦§§¨¦§©§¨,`piedC `nFIn ,`pticx Kxza` dNn dNn ,xn`©¦¨¦¨£©§¨§¦§¨¦¨©£¥¨.`NkC `xTre `WxW FBn ,dNn il `rcFnYW` `YWde§©§¨¦§§§¨¦¦¨¦¨§¨§¦¨¨§Ÿ¨

xn`oEPi` lM ,`Nirl oiwNq cM ,iAx i` ,iAx i` ,Dil ¨©¥¦¦¦¦¦¦©©§¦§¥¨¨¦oirnW ,`pnf `EddA ,oiawEpe oixEkC oigEx`"q) ¦§¦§§¦§©¦§¨©§¦

(dOM,`Yaizn Fbl oil`re oiYgp ,oiwiYre oiYcg oiNn ©¨¦¦©§¦§©¦¦©§¦§¨¦§§¦§¨lr dNn oFl silF` Edi`e ,`Yaizn ax iOw iNn oxCd`e§©§§¨¦¥©¥©§¦§¨§¦¦¦¨©cM .oiwNqe oFdiWEAln oihXRzn oiwNq cM .DinEIw¦¥©©§¦¦§©§¦©§¥§©§¦©

.`tEB `EddC oFdiWEalA oiWAlzn ,iYgp©§¥¦§©§¦¦§¥§©¨i`.`Yaizn ax FBn oiNn oiYcg dnM ,iAx i` ,iAx ¦¦¦¦¦¦©¨©§¦¦¦¦©§¦§¨

dnM ,`nlr i`dA DinxB xrf`C o`n Edi` d`Mf©¨¨¦©§©§©©§¥§©¨§¨©¨,`Yaizn ax gzR ikde .`nlr `EddA d`Nre ax Edi ¦©§¦¨¨§©¨§¨§¨¦¨©©§¦§¨

n.xirf Edi` ,ax Edi`C o`nE .ax Edi` ,xirf Edi`C o` ©§¦§¥¦©©§¦©¦§¥,aiYkC(bk ziy`xa)EidIe(a"r g"qw sc)dpW d`n dxU iIg ¦§¦©¦§©¥¨¨¥¨¨¨

aizM ,ax oFAWg Edi`C d`n .mipW raWe dpW mixUre§¤§¦¨¨§¤©¨¦¥¨§¦¤§©§¦Edi`C ,raW .Dil xirf` cg ,oipWC Exirf ,dpW DiA¥¨¨§¦§¨¦©©§¦¥¤©§¦.mipW raW aiYkC Dil iAxe ,Dil iBq` ,xirf oFAWg¤§§¥©§¥¥§©¥¥¦§¦¤©¨¦

`Y.xirf`cl `N` ,`Ed KixA `WcEw iAx `lC ,ifg ¨£¥§¨©¥§¨§¦¤¨¦§©§¦xirf`C o`n Edi` d`Mf .iAxcl `N` xirf` `l©§¦¤¨¦§©¥©¨¨¦©§©§¦

Page 75: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r g"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dly

`EddA `iENrA ax Edi` dOM ,`nlr i`dA DinxB©§¥§©¨§¨©¨¦©§¦¨§©.`nlr§¨

ikdC`ErnW `lC Enirp lwA ,`OiC `zxiW ErnW ©§¨¦©§¦¨¨§©¨§¨§¦§¨¨§`EddM ,`zxiWC Enirp lw ,E`ixAz`C `nFIn¦¨§¦§§¦¨§¦§¦¨¨§©

EniIq cke .ixn` FedC Enirp(eh zeny)mlFrl KFlni ii §¦©£©§¥§©¦§§¨¦§§¨d`Nre ax EdiiPn cge .riwxA oipwEiC 'c Eng .cre¤¨¦§¦¦§¦©§©¦©§©§¦¨¨,xn`e `lw xrY` ,EdiiPn d`Nre ax `Edde .EdNMn§ª§§©©§¦¨¨¦©§¦§©¨¨§¨©

(a dinxi)zad` KixErp cqg Kl iYxkf ii xn` dMŸ¨©§¨¨©§¦¨¤¤§©¦©£©`xg` mw ,fipb`e `riwxA h`W .'Fbe KizFlElM§¨¦§¨¦§¦¨§©§¦¨©£¨

,xn`e Dixza`(an diryi)Erci `l KxCA mixer iYklFde £©§¥§¨©§©§¦¦§¦§¤¤Ÿ¨¨.fipb`e `riwxA h`We miIq .'Fbe Erci `l zFaizpA¦§¦Ÿ¨§§¦¥§¨¦§¦¨§©§¦

gzR,xn`e Kci`(dl diryi)lbze dIve xAcn mEUEUi ¨©¦¨§¨©§¦§¨§¦¨§¨¥.fipb`e ,`riwxA h`We .zlSagM gxtze daxr£¨¨§¦§©©£©¨¤§¨¦§¦¨§©§¦

,xn`e Kci` gzR(bn diryi),'Fbe awri L`xFA ii xn` dM ¨©¦¨§¨©Ÿ¨©§¨©£©£Ÿ§(bn diryi)daizp miGr minaE KxC mIA ozFPd ii xn` dMŸ¨©§¨©¥©¨¨¤§©¦©¦§¦¨

'FbemiIq .'Fbe dpri zFpaE miPY dcVd zIg ipcAkY . §§©§¥¦©©©¨¤©¦§©£¨§¦¥ltp ipYn`e `iBq EligC oicM .fipb`e ,`riwxA h`We§¨¦§¦¨§©§¦§¥§¦©¦§¤§¨¦¨©

.Ediilr©§cM,xn`e ,oinCwNnM xrY` `lw ,`nni xidp ded ©£¨¨¦§¨¨¨¨¦§©§¦§©§¦§¨©

xwi Ead ,oixnpM oixAB ,dix`M `tiTY `Or©¨©¦¨§©§¥¦¨¦¦§¨¦¨§¨,aiYkC .oFkix`nl(dk diryi).'Fbe fr mr LEcAki oM lr §¨¥¦§¦©¥§©§©¨§

Page 76: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r g"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ely

,ixn` FedC oiixWnE oilig .lw ErnW(hk ` minid ixac)Ll ¨§¨¥¦©¦§¨©£©§¥§cr ,'Fbe cFdde gvPde zx`tYde dxEaBde dlEcBd ii§¨©§¨§©§¨§©¦§¤¤§©¥©§©§©xdp ikdC` .Elf`e EdeeY .dNdzE dkxA lM lr mnFxnE§©©¨§¨¨§¦¨©§§©§©§¨¦¨©,xwi ipprA iRg `xAcn lM Enge ,`Wix ExCd` ,`nni§¨¨©§§¥¨§¨¨©§§¨¨¥©£¨¥§¨

.oi`iBq oipeebA ,ovSpn ,oxdpn§©£¨§©§¨¦§¨¦©¦¦Exn``gAYW`l irA `Ed KixA `WcEw i`Ce ,`cl `C ¨§¨§¨©©§¨§¦¨¥§¦§©§¨

,`nlrA ded `lC ,`xAcnC `xcC `YgAWEzA§§©§¨§¨¨§©§§¨§¨£¨§¨§¨`Mln iziiC cr `di `le .`C `xcM ,d`Nr `xC¨¦¨¨§¨¨¨§¨§¥©§¥¥©§¨`l ,`Ed KixA `WcEw ol ing`C dn lM i`Ce `giWn§¦¨©©¨©§©§¥¨§¨§¦¨.Ediilr oFdix`nC Eaiag ol `rcF`l oibA `N` ,ded£¨¤¨§¦§¨¨¨£¦§¨¥¨©§`nlr ipA oEPi`e ,`ah `wlEg oFl zi`C `rcF`l§¨¨§¦¨¨¨¨§¦¨¥¨§¨`Ed KixA `WcEw miwFi cM iz`C `pnflE .iz`C§¨¥§¦§¨§¨¥©¦§¨§¦xn` Y`c dnM .`zincwA `iig`l oiN` oipinf ,`iIzn¥©¨§¦¦¦¥§©£¨§©§¦¨§¨§©§¨¥

(ek diryi).`xAcnC `xC oEPi` oiN`e ,Lizn Eigi¦§¥¤§¦¥¦¨¨§©§§¨xn`.DA `xihxr `p`C ,zrci `Ycg dNn i` ,Dil ¨©¥¦¦¨©§¨©§©©£¨©§¦¨¨

`pirA `xcdC `lw xn` .`ni` Dil xn`©¥¥¨¨©¨¨§©§¨¨¥¨,`xg` xz`A F` ,`lwgA `lw aidi Wp xA .rCpnl§¦§©©¨¨¦¨¨§©§¨©£¨©£¨`ciqg i` ,Dil xn` .rici `le ,`xg` `lw `xcde§©§¨¨¨©£¨§¨§¦©¨©¥¦£¦¨oiwEcwC dOke ,ExrY` oilw dnM ,`C dNn lr ,`WiCw©¦¨©¦¨¨©¨¨¦¦§£§©¨¦§¦ikd ,xn` ,`Yaizn ax zgp cke ,`Yaizn ax inw Fed£¨¥©§¦§¨§©¨¦©§¦§¨¨©¨¦.idi` `xiTi `fxe ,`riwxC `YaiznA dNn dEnwE`§¨¦¨¦§¦§¨¦§¦¨§¨¨©¦¨¦¦

Page 77: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r h"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©fly

`YxA ,oinlrl Ecia`z` `lC ,oEPi` oilw zlY ,ifg ¨£¥§©¨¦¦§¨¦§£¦§¨§¦©,`Nirl oiwNq oiN`C ,`zFlvE `ziixF`C oilw¦§©§¨§¨§¦¥©§¦§¥¨

iriwx oirwaE,oiwNq `lC oEPi` oipxg` oilw la` .o ¨§¦§¦¦£¨¨¦©£¨¦¦§¨©§¦.Ecia`z` `le§¨¦§£¦

oEPi`e,`hiAlw lr idi`C `zrWA dIg lFw :zlY §¦§©©¨§©£¨§¦¦©©§¦¨itiiQn ,`xie`A `lf`e `hHWn `lw `Edd©¨¨§©§¨§¨§¨©£¦¨¦©§¥witpC ,`zrWA ,Wp xaC lFw .`nlr itiiq cr `nlr§¨©©§¥¨§¨§©¨§©£¨§¨¦,`xie`A `lf`e `hHWn `lw `Edd ,DitEbn DiznWp¦§¨¥¦¥©¨¨§©§¨§¨§¨©£¦¨`zrWA ,Wgp lFw .`nlr itiiq cr `nlr itiiQn¦©§¥¨§¨©©§¥¨§¨©©§©£¨`lf`e ,`xie`A `hHWn `lw `Edd ,DiMWn hiWtC§¨¦©§¥©¨¨§©§¨©£¦¨§¨§¨

.`nlr itiiq cr `nlr itiiQn¦©§¥¨§¨©©§¥¨§¨i`oiN` .`xiTie `Ax `C dNn dnM ,`WiCw `ciqg ¦£¦¨©¦¨©¨¦¨¨©¨§©¦¨¦¥

oil`r xz` o`lE ,Ediipin ciarz` dn ,oilw¦©¦§¨¦¦©§§¨£¨¨¦ihhWnE oilf`e ,oEPi` `xrvC oilw oiN` .o`xWe§¨¨¦¥¨¦§©£¨¦§¨§¦§§©§¥,`nlrC itiiq cr ,`nlr itiiQn ilf`e ,`xie`A©£¦¨§¨§¥¦©§¥¨§¨©©§¥§¨§¨cke .oOY oxOhz`e ,`xtrC oilignE oiwiwp FB oil`re§¨¦§¦¦§¦¦§©§¨§¦§©§¨©¨§©

(`"r h"qw sc)`Edd iAbl oixrzn oEPi` ,`lw Wp xA aidi¦©¨¨¨¦¦§¨¦§©¥©K`id .Wp xAC `lw iAbl xrY` `l ,WgpC `lw .`lw¨¨¨§¨¨¨¦§©§©¥¨¨§©¨¥©,WgpC `lw xrY` d`gn Wp xA ign cM .d`gnA .xrYi¦§©§¨¨¨©¨¥©¨¨¨¨¦§©¨¨§¨¨`lw .`xg` `lw e`le ,`lw `Edd DiAbl xOhz`C§¦§©©§©¥©¨¨§¨¨¨©£¨¨¨

.Dipif xzA `pif ,`lw xzA xrY ¦§©¨©¨¨¦¨¨©¦¥

Page 78: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r h"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© gly

lrelFw xrY` ,xtFW lFw ,dpXd W`xc `nFiA `C §©¨§¨§Ÿ©¨¨¨¦§©WgpC Digx` .`lf` Dipif xzA `pif ,`xg` xtFW¨©£¨¦¨¨©¦¥¨§¨¨§¥§¨¨`l ,WOn `lw `EddA ,d`gnlE `lhwl ,Edi` Wial§¦¦§¨§¨§¨¨¨§©¨¨©¨¨cM ,Edi` `ce .Dipif xzA `N` ,Wgp i`dC `lw xrY ¦§©¨¨§©¨¨¤¨¨©¦¥§¨¦©oicM ,Dipifl Dil ixwe ,`rx`A `xhEgA ign Wp xA©¨¨¥§§¨§©§¨§¨¥¥§¦¥§¥Edi` `C `fxe .Dipifl `az`l ,WgpC `lw `Edd xrY ¦§©©¨¨§¨¨§¨¨¨§¦¥§¨¨¨¦

.Exinh§¦xn`.`id `nizq dNn `C dNn i`Ce ,oFrnW iAx ¨©©¦¦§©©¦¨¨¦¨§¦¨¦

xn` .`C dNn rci `l `Mln dnlW Ki` `pdeEze§©©§¨¥§ŸŸ©§¨¨¨©¦¨¨¨©dn la` .KM lM `le ,rci rCpn `Mln dnlW ,Dil¥§ŸŸ©§¨¦§©¨©§¨¨©£¨©

i `lC.`azi Kide ,DA zi` `YlrFY dn `lw `Edd ,rc §¨¨©©¨¨©©§¨¦¨§¥¨§¨axednlW rci `l `C `wEcwC ,xn` ikd `Yaizn §©§¦§¨¨¦¨©¦§¨¨¨¨©§ŸŸ

`gEx `lilM idi` ,`lw `Edd `dC ,`Mln©§¨§¨©¨¨¦¦§¦¨¨`hHWnE ,`xUaC `pFaSrn inxB lade ,`Wtpe§©§¨§©©©§¥¥¦§¨§¦§¨§©§¨`Eddl `hn cke .`C on `C WxRzn cg lke ,`xie`A©£¦¨§¨©¦§§©¨¦¨§©¨¨§©oiWxg oEPi` lke .`zinM `azi ,DiA l`rC xz £¨§¨¥¨§¨§¥¨§¨¦©§¦,`rx`l oipgbe ,EdiiWxgA oiN` oixz` oirci oinqFwe§§¦©§¦©§¦¦¥§©§©§§©§¦§©§¨lade ,`Wtpe `gEx oEPi` oExAgznC ,`C `lw oirnWe§©§¦¨¨¨§¦§©§¦¨§©§¨§©©

Edi` `ce .dNn oircF`e ,inxbC(hk diryi)lre .ux`n aF` §©§¥§§¦¦¨§¨¦¥¤¤§©,`lw `Eddn ciarz`C dn rCpnl ,dnlW sicx `C¨¦§ŸŸ§¦§©©§¦§¨¦¥©¨¨.hFWwC dNn Kl xixAz`C ,iAx KwlEg d`Mf .rci `le§¨¨©©¨¨¨¨¦¦§¦§§¦¨¦¨¦§

Page 79: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r h"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hly

cMcIn ,`lw xrY` Wp xA(oxAgzn),`lw `Edd xrY` ©©¨¦§©¨¨¦©¦§©§¨¦§©©¨¨,`lw `Edd oirM `N` .xiYi `Mx`l EWx Dil zile§¥¥§§©§¨©¦¤¨§¥©¨¨Edi` ,dilT Wp xA Kix` i`e .xiYi `le ,Wp xA xrY`C§¦§©©¨§¨©¦§¦¨¦©¨¨¥¦`lC oibA ,`lwc `tFql `l` ,dicdA KM lM Kix` `lŸ£¦¨©¨£¥¤¨§¨§¨¨§¦§¨,`zincwA `wtp ckC oibA ,`nrh i`n .`Mx`l liki¦§£§¨©©£¨§¦§©¨§¨§©§¦¨l`rC `YWde ,`nlr itiiq cr `nlr itiiQn Kix`z ¦§£¦¦©§¥¨§¨©©§¥¨§¨§©§¨§¨xz` Dil zil `dC ,`lw `Mx`l liki `l ,oOY©¨¨¨¦§©§¨¨¨§¨¥¥£¨

.`zincwAcM oOY `hWRz`l§¦§©§¨©¨¦§§©§¥¨iCg`N` ,rnWnl `pikf `l ilnl` ,xn`e oFrnW iAx ©¥©¦¦§§¨©¦§¨¥¨¨¥¨§¦§©¤¨

oiNn rnWnl `pikfC ,iCg iednl ,il iC ,`C dNn¦¨¨©¦§¤¡¥©¥§¨¥¨§¦§©¦¦.`WiCw `ciqg i` ,Dil xn` .`nlr `EddC ,hFWwC¦§§©¨§¨¨©¥¦£¦¨©¦¨ax iOw `nlr `EddA oiNnC decg zrci ilnl ¦§¨¥©§©¤§¨§¦¦§©¨§¨©¥©

.xiYi iCg `dY ,`Yaizn§¦§¨§¥©¥©¦xn`.iAbl ziz` cM ,`YWd ded `WECg i`n ,Dil ¨©¥©¦¨£¨©§¨©¨¦§©¨

,xn`e gzR `Yaizn ax ,xn`(en ziy`xa)sqFie ¨©©§¦§¨¨©§¨©§¥oipiirC Enizq i`n` .`Ed decg .Lipir lr Fci ziWi¦¨©¥¤¤§¨£©§¦§©§¦Efige ,oEPi` `nlr i`dC oipeeB ,oipiirC oibA .`zinl§¦¨§¦§©§¦©§¦§©¨§¨¦§¥

C `pwEIcEi`d DiPn miYq` Edi` ,EdA `nlr i`d §§¨§©¨§¨§¦©§¦¦¥©i`dC Efig lM ,iFpir EniYq` .`nlr i`dC Efig ,`nlr§¨¥§©¨§¨©§¦¥¨¥§©,iFpirC Efig DiPn oikWge .DiPn KWgz` `d ,`nlr§¨¨¦§£¨¦¥§¤§¦¦¥¥§¥iAx xn` .d`ldlE oOYn ,`nlr i`dA Efig Dil zil¥¥¥§©¨§¨¦©¨§¨§¨¨©©¦

Page 80: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r h"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ny

xiYi oFdlC `znkge ,i`ncwC `pETY zE`i ,oFrnW¦§¨¦¨§©§¨¥§¨§§¨¦§©¦.oiWiCw oik`lOn¦©§¨¦©¦¦

xn``niY i`e .iFpA lMn Fci ziWi i`n` sqFi ,Dil ¨©¥¥£©¨¦¨¦¨§§¦¥¨.d`xY ig sqFie Dil irAn ,DiliC dxeUA lr©§Ÿ¦¥¦¨¥¥§¥©¦§¤KM oibaE ,ded DiliC EnigxC oibA Fci ziWi Dil xn`©¥¨¦¨§¦¦§¦¦¥£¨§¦¨.Dil lihp `ce ,`nlr i`dC Exidp DiPin miYq` `C©§¦¦¥§¦§©¨§¨§¨¨¦¥KliC Efig :ikd ifg` DiliC `nigx ,iFpir miYq`C o`n©§©§¦¥§¦¨¦¥©§¥¨¦¥¦¨.Kxz`A KliC Efig `p` `d ,cia`z` `nlr i`dC§©¨§¨¦§£¦¨£¨¥¦¨§©§¨.`nlr `EddC ,`xg` Efig Kl oEpwzYi d`ldlE o`Mn¦¨§¨§¨¦©§§¨¥©£¨§©¨§¨

xn``YlrFY dnE ,`ziOl i`d ipdz` dn ,oFrnW iAx ¨©©¦¦§©¦§£¥©§¦¨©©§¨dn `nFi l`Wnl iraiC o`n .i`dA Dil zi ¦¥§©©§¦§¥§¦§©¨©onCf` oiicrC d`fg`l oibA ,iFpir `gwt`l Kxhv`C§¦§§¦§©§§¨¥§¦§©£¨¨§£©¦¦§§©

.oinCwAcM `nlr i`dC Efigl `az`l ,Edi ¦§¨¨¨§¥§©¨§¨¦§§©§¦xn`DiPn miYq` `l i` i`Ce ,`WiCw `ciqg i` Dil ¨©¥¦£¦¨©¦¨©©¦¨©§¦¦¥

,DiPn `NM cia`z` `le ,`nlr i`dC Efig lM¥§©¨§¨§¨¦§£¦Ÿ¨¦¥,`C `nlr .`nlr `EddC `wlEge Efig Dil iedl `l¤¡¥¥¥§¨¨§©¨§¨¨§¨¨ziigzC `pnfaC ,DiA op`C `nlr `Eddn Edi` `kERdA§¦¨¦¥©¨§¨©£¨¥¦§¦§¨¦§¦©i`dC `caFrn ded `l `xrUC `hEgM Elit` ,`iIzn¥©¨£¦§¨§©£¨¨£¨¥¨¨§©

,`zincwA cia`z` `NkC ,`nlr(Dil ieWie ,Dil lihai `Nh) ¨§¨§Ÿ¨¦§£¦§©§¦¨©¨©§¦¥§¦¨¥¥

`EddA(a"r h"qw sc)`Nh(`zincwA),`ndEf lM DiPn xarzie §©©¨§©§¦¨§¦§£¨¦¥¨£¨dixA `tEB ciarzi DiPnE ,`C `xingM ciarzi xzalE§¨©¦§£¦©£¦¨¨¦¥¦§£¦¨¦§¨

.`kd KM ,`Ycg©§¨©¨¨

Page 81: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r h"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`ny

xn`oiWAEln oEY`C `prci i`Ce ,oFrnW iAx Dil ¨©¥¦¦¦§©©§©§¨§©§¨¦ded i` .`WiCw `ikC `tEbC ,xwi WEalA ,oOY©¨¦§§¨§¨©§¨©¦¨¦£¨,`tEB `EddA ifgz`C Wp xA ,`nlr i`dA `C `peebA§©§¨¨§©¨§¨©¨§¦§£¥§©¨

.`nlr `EddA oiniiw oEY`C `peebM§©§¨§©©§¦§©¨§¨xn`oixY ,`Yaizn ax iOw Eli`W `C dNn ,Dil ¨©¥¦¨¨¨¦©¥©§¦§¨§¥

lr `xrv ElaqC xzA ,`ppiA EWAlz`C oinilEr§¦§¦§§¨¥¨¨¨©§©§©£¨©ax iOw `C ENi`We ,d`Nbl ifgz` `lC ,`aFg¨§¨¦§£¥§©¨¨§¨¦¨©¥©.olpn .ikd `nlr i`dA ded `dC ,xn` Edi`e .`Yaizn§¦§¨§¦¨©§¨£¨§©¨§¨¨¦§¨¨

,aiYkC(d xzq`),zEkln xYq` WAlYe iWilXd mFIA idie ¦§¦©§¦©©§¦¦©¦§©¤§¥©§`C :zEkln .`nlr `EddC `pwEIC `EddA zWAlz ¦§©§©§©¦§¨§©¨§¨©§¨`Eddn ,`gEx aiWp ,`inW zEkln `dC ,`WcEwC `gEx¨§§¨§¨©§§©¨¨¦¨¥©.xYq` DiA `WAlz`e ,`nlr `EddC `xie`C `gEx¨©£¦¨§©¨§¨§¦§©§¨¥¤§¥

cke`WEal `Edd `nge ,WFxeWg` `Mln iOw zl`r §©¨©©¥©§¨£©§¥§¨¨©§¨dgxR .midl` K`lnl inc` d`pwEiC ,`xFdpC¦§¨¦§¨¨¦§¦§©§©¡Ÿ¦©§¨aiYkC ,ikd sE` ikCxn .`zrW mEtl `znWp DiPn¦¥¦§§¨§©£¨¨§§©¨¦¦§¦

(g xzq`)WEal .zEkln WEalA KlOd iptNn `vi ikCxnE¨§§©¨¨¦¦§¥©¤¤¦§©§§,aizM `C lre .`nlr `EddC `pwEIC ,i`Ce ,zEkln©§©©¦§¨§©¨§¨§©¨§¦

(h xzq`)cgR `le ,ikCxn cgR .mdilr ikCxn cgR ltp iM¦¨©©©¨§§©£¥¤©©¨§§©§¨©©,oiNn oEPi` oiwizn dnM ,oFrnW iAx xn` .WFxeWg £©§¥¨©¦¦¦§©¨§¦¦¦¦¦

`iIwiCvC `prci `de ,iwlEg d`Mf(i`dA `"q)`EddA ©¨¨¨¦§¨§©§¨§©¦©¨§©§©ikde ,zEkln WEal ixw`C `WEalA oWAlzn ,`nlr§¨¦§©§¨¦§¨§¦§¥§©§§¨¦

.i`Ce `Ed©©

Page 82: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r h"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© any

xn`,oEPi` `WcEw gExC EaiWp ,ocr oBC `xie` ,Dil ¨©¥£¦¨§©¥¤§¦§©§¨¦i`dA FedC `peebM ,`iIwiCv DiA oWAlznE¦§©§¨¥©¦©¨§©§¨©£§©cg lkC `Wix lr ,z`xW `WcEw gEx ,xzalE .`nlr§¨§¨©©§¨¨¨©¥¨§¨©,ikCxnl ded Kke .`xhr Dil `ciarz`e xHrz`e .cge§©§¦§©¨§¦§¨¥©¥¨¨¨§©£¨§¨§§©

alE .`nlr `EddC `pwEIC ,zEkln WEalA aiYkCxz ¦§¦¦§©§¦§¨§©¨§¨§¨©oFdiWix lr z`ixWC ,zxhr `C ,dlFcB adf zxhre©£¤¤¨¨§¨¨£¤¤¦§¦©©¥¥,`ziixF` l`xUi EliAw cM .`nlr `EddA `iIwiCvC§©¦©¨§©¨§¨©©¦¦§¨¥©§¨

,EdA aiYkC ,EagC cr .oFdl ded `C `peebM(bl zeny) §©§¨¨£¨§©§¨¦§¦§EhWRz` .axFg xdn micr z` l`xUi ipa ElSpzIe©¦§©§§¥¦§¨¥¤¤§¨¥©¤¦§§¨

.`WEal `Eddn¥©§¨oke,`Ax `pdM rWFdiA aizM(b dixkf)micbAd Exiqd §¥§¦¦ª©©£¨©¨¨¦©§¨¦

oiN` ,micbA EdEWiAlie aizkE .eilrn mi`FSd©¦¥¨¨§¦©©§¦§¨¦¦¥,`kdnE .oi`ncw oiNn `kdn .`nlr `EddC oiWEal§¦§©¨§¨¥¨¨¦¦©§¨¦¥¨¨,`nEIwA `xawA `niIw `nlr i`dC `tEbC `pnf lkC§¨¦§¨§¨§©¨§¨©§¨§¦§¨§¦¨ExiqIe aiYkC .`nlr `EddC `WEalA `gEx WAlz` `l¦§§©¨¦§¨§©¨§¨¦§¦©¨¦EdEWiAlie xzalE .`zincwA eilrn mi`FSd micbAd©§¨¦©¦¥¨¨§©§¦¨§¨©©©§¦`id `C `N` .cnFr Edn ,cnFr ii K`lnE .micbA§¨¦©§©§¨¥©¥¤¨¨¦oFdiWix lr `niIwC ,ii K`ln ixw`C ,`xhr¨¨§¦§¥©§©§¨§©§¨©¥¥.`Nirl `Wix lr cnFr .cnFr Edi` `ce `iIwiCvC§©¦©¨§¨¦¥¥©¥¨§¥¨

.xwiC `WEal i`dA oWAlz`C xzal§¨©§¦§©§¨§©§¨¦¨oixYi`dC `pnf lM ,mwinl oilki `l ,`cgM oitEB §¥¦©£¨¨©§¦§¥¨¨¦§¨§©

Page 83: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r h"qw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©bny

`xg` `d ,`C xarz` .`xg` `lAwn `l `gEx ,miIw©¨¨¨§©§¨©£¨¦§£¨¨¨©£¨xviC `peebM .l`r `ce ,witp `C ,i`Ce ,cIn `pinf§¦¨¦©©©¨¨¦§¨¨§©§¨§¥¤`Ed KixA `WcEw irA `l .`nlr i`dA .rx xvie aFh§¥¤¨§©¨§¨¨¨¥§¨§¦

.`cgM oEnEwi EdiieexzC§©§©§§©£¨xn`,aiYkC dn lr `pdeEY ,Dil(b dixkf)cnFr ohVde ¨©¥©©§¨©©¦§¦§©¨¨¥

x`W ,KM wcvFdi oA rWFdi ike .FphUl Fpini lr©§¦§¦§§¦§ª©¤§¨¨©§©`ciqg ,Dil xn` .dOke dnM zg` lr `nlr ipA§¥¨§¨©©©©¨§©¨¨©¥£¦¨

,oiN` oiln oinizq oixinh dnM ,`WiCw(Dil xn`)lr s` ©¦¨©¨§¦¦§¦¦¦¦¦¥¨©¥©©oilki `l ,`nlr `EddC oiNnA oirci `iIxagC aB©§©§©¨©§¦§¦¦§©¨§¨¨©§¦

.oiN` oifxA rCpnl§¦§©§¨¦¦¥xn``YlrFY dn ,`nlr `EddA Wp xaC oeiM ,Dil ¨©¥¥¨§©¨§©¨§¨©©§¨

ddl zi`Dil iC `le ,Dil d`hq`l ohU `E ¦§©¨¨§©§¨¨¥§¨©¥`ciqg i` Dil xn` .Dil lihwe ,DiPn DiznWp wiR`C§©¦¦§¨¥¦¥§¨¦¥¨©¥¦£¦¨,ded `l ohUC `YaE`iY ifg `Y .KwlEg d`Mf ,`WiCw©¦¨©¨¨¨¨¨£¥¦§¨§¨¨¨£¨`ikC `WEalA d`Mf `Edd WAlzi `lC oibA `N ¤¨§¦§¨¦§©¨©©¨¨¦§¨©§¨DiliC `WEalC ,ohU `Edd ifgC oeikC ,`WiCw©¦¨§¥¨§¨¥©¨¨¦§¨¦¥.`nrh i`n .Dil ihq` `C lr ,aiWgz` `le ,`igCz ¦§©§¨§¨¦§£¦©¨©§¥¥©©£¨`WEal cIn ,xwi WEal `EddA WAlz` i`C oibA§¦§¦¦§§©§©§§¨¦©§¨,`nlrn xarIe lhAzi ,ohU `EddC `Yciare ,`ndEfC§£¨§©¦§¨§©¨¨¦§¨©§©£Ÿ¥¨§¨

.ohUl Dil `gip `le§¨¦¨¥§¨¨,Eze`Eddl `gEx `cwR ,WAlz` `lC `pnf lkaC §¦§¨¦§¨§¨¦§§©©§¨¨§©

Page 84: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r r"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ncy

WAlz`C oeike .ohUl Dil `gipe ,DiliC `ndEfC `tEB¨§£¨¦¥§¦¨¥§¨¨§¥¨§¦§¨©(`"r r"w sc)`xviC ipeeB lhAz` `d ,xwi WEal `EddA§©§§¨¨¦§§¦§¨¥§¦§¨

.oinlrl DicdA `pxkEC Dil zile ,DiliC `tEbe ,`WiA¦¨§¨¦¥§¥¥§¨¨©£¥§¨§¦i`ee`l ,`ilil lM WixA ixaw ial oicwR op`C ,`niY §¦¥¨©£¨©§¦§¥¦§¥§¥¨¥§¨¨

.`Wtp lr `N` `tEB lr(d`xihxr `lf`C)lM `dC ©¨¤¨©©§¨§©§¨£§¦¨¨§¨¨`Wtpe ,`WtpC dlr `cwR `gEx ,`niIw `xUaC `pnf¦§¨§¦§¨©§¨¨©§¨¨¨§©§¨§©§¨,`Wtpl Edi` oliC `pFcwR ,`YWd la` .`tEbl `cwR©§¨§¨£¨©§¨¦§¨¦¨¦§©§¨,KM oibaE .inxB FB ikEkWA zx`YW`e .`kMYWn idi`C§¦¦¦§©§¨§¦§§¨©§¦¥©§¥§¦¨lr `le ,`Wtpl `gExC `pFcwR ,`ilil lM WixA§¥¨¥§¨¦§¨§¨§©§¨§¨©

.`xUA¦§¨i``piipA .`nizq dNn Kl iNb`e `Y ,`WiCw `ciqg ¦£¦¨©¦¨¨§©¨¥¨¦¨§¦¨¦§¨¨

.`WcEwC `gEx mrn `gEx ,`Ed ikd Wp xaC `tEbC§¨§©¨¨¦¨¥¦¨§§¨(a"r e"lx ,a"r h"v ,b"r exzi)oeiM .iIgC `pli` FBn `znWp¦§§¨¦¦¨¨§©¥¥¨

oiadi .DiliC oikizx cIn ,`lig adi ,`WiCw `gExC§¨©¦¨¨©¥¨¦©§¦¦¦¥¨£¦`xhQn EdNM .oitiiWe inxB ,oFdlC `lig .Ediilig¥©§¥¨¦§©§¥§©§¦ª§¦¦§¨zadi `xg` `xhq .`C lr `C EdiipETze ,oFdlC¦§§¦©§¨©¨¦§¨©£¨¨¨©.`xg` dNn `le ,`xUA `iz` ,DliC `xhQnE ,`xUA¦§¨¦¦§¨¦¨©§¨¦§¨§¨¦¨©£¨`kWn`l ,oiwxre oiciB oEPi` lM oiadi ,DliC oikizx§¦¦¦¨¨£¦¨¦¦¦§©§¦§©§¨¨iadi `inW ,Ediilig iadi oiN`C xzA .`xVal `nC¨§¦§¨¨©§¦¥¨£¥¥©§§©¨©£¥

M .`NM lr KWnz`C xFr .oEPi` o`nE ,Ediilig`peeb ¥©§©¦§¦§§¨©Ÿ¨§©§¨.oFdlC¦§

Page 85: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r r"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dny

xzalicFqi 'c iadie ,`cgM `rx`e `inW oxAgzn §¨©¦§©§¨§©¨§©§¨©£¨§¨£¥§¥lr `pB`l .`xtre ,`xie`e `inE ,`X` :oiN ¦¥¤¨©¨©£¦¨§©§¨§©¨¨©DiwlEg lihp cg lM ,xzal .`NM lr `itglE ,oiN ¦¥§©§¨©Ÿ¨§¨©¨©¨¦¨¥,DiliC oikizxE ,`WcEwC `gEx .lHAz`e ,adiC§¨©§¦§¨¥¨§§¨§¦¦¦¥`niIw DiliC `gEx ,`WcEwC `gEx .`niIw EdiiwlEg¨©§©§¨¨§§¨¨¦¥©§¨oFdlC oinxB ,`WcEwC `gExC oikizx .`wNq `znWpe§¦§§¨©§¨§¦¦§¨§§¨©§¦¦§KM oibaE .Fed oinxB ,`tEbC EaiWg `C lre .oiniiw©§¦§©¨¨¦§¨©§¦£§¦¨

,aizM(gp diryi)DiA aizM `l `xUaE .uilgi LizFnvre §¦§©§¤©£¦¦§¨¨§¦¥.ikd¦

lke`Edd ,`nEIwA `niIw `xg` `xhqC `xUaC `pnf §¨¦§¨§¦§¨§¦§¨©£¨©§¨§¦¨©Dil zil ,`xUA cia`z` .`phq`l `niIw ohU¨©§¨§©§¨¨¦§£¦¦§¨¥¥`C lre .KinYqiC dn lr Dil zil `dC ,`phq`l EWx§§©§¨¨§¨¥¥©©§¦§§¦§©¨

,aizM(bl aei`).E`x `l eizFnvr ERWe i`Fxn FxUA lki §¦¦¤§¨¥¦§ª©§¨ŸªoeiM ,liki `lC ,`phq`l `niIwC ohUC Efig `Eddn¥©¥§¨¨§©§¨§©§¨¨§¨¨¦¥¨`axwl oEfgz` `l ,E`x `l eizFnvr ERWe .FxUA lkiC§¦¤§¨§ª©§¨Ÿª¨¦§¨§¨§¨cge cg lM sWC oeiM ,`wlEg oFdA Dil zilC ,DiAbl§©¥§¥¥§¨¨¥¨§¨¨©§©`phq`l mi`w `le ,Ediilr raY `l ,DiYkECn¦§¥¨¨©¨©§§¨¨¦§©§¨¨

.EdiipibA§¦©§xzal`le ,`piC rAzi `l `d ,`lMrzn `xUaC §¨©§¦§¨¦§£§¨¨¨¦§©¦¨§¨

,KinYqiC dn lr Dil zil `dC ,`phq`l mi`w¦§©§¨¨§¨¥¥©©§¦§§¦iAx xn` .`nlrC dNn mEWA Wp xAl xMc` `le§¨¦§©§©¨§¦¨§¨§¨¨©¦¦

Page 86: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r r"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© eny

zE`i i`Ce ,EdiipETY lr oiNn `prci `YWd ,oFrnW¦§©§¨§©§¨¦¦©¦©§©©¨.`phq`l Dil `Ed¥§©§¨¨

xn`iAx Dil(oFrnW)iraY i` ,KnxB oiwze ,Kpif xFbg , ¨©¥¦¦¦§£¥¨§¨¦©§¨¦¦§¥,oiNn ipdA l`WY i` F` .zix`WC oiNn rCpnl§¦§©¦¦§¨¦¦¦§©§¨¥¦¦,zaikW i`ziaC `prci `d ,i`Ce Dil xn` .il `ni ¥¨¦¨©¥©©¨§©§¨§¥¨§¦©`nrh i`n oiWp .oirci `iIxage .mElM DPn `prci `lC§¨§©§¨¦¨§§©§©¨©§¦¨¦©©§¨

.dNw EdiiYrC©§©§©¨xn``YrC Dillihp cg lke ,oiBxC ziWA `iz` ¨©¥©§¨©§¨§¦©§¦§¨©¨¦

`xiTi la` .Edi` lw ,x`YW`C dn ,DiwlEg¨¥©§¦§§©©¦£¨©¦¨`l `C dNnA .dA sYYW` zEliqM zW`C e`l i` ,`C¦¨§¥¤§¦¦§§©¨§¦¨¨¨lr `N` ,Yl`W KziaC lr e`lC `prci `dC ,l`WY¦§©§¨§©§¨§¨©§¦¨¨©§¨¤¨©

,aiYkC dn(hi diryi)ar `Edde .lw ar lr akFx ii dPd ©¦§¦¦¥§¨¥©¨©§©¨`niIw idi`e ,ii z`xi dNM `iddn ,zrC ixw` lw©¦§¥©©¥©¦©¨¦§©§¨§¦¦©§¨

la` ,d`Nr zrcC `peebM `zirvn`A(`C lre).lw ixw` §¤§¨¦¨§©§¨§©©¦¨¨£¨§©¨¦§¥©.`id i`n KliC `Yl`W `prci `de§¨§©§¨§¤§¨¦¨©¦

la``Ed `pcir `dC ,Kxhw xihwe ,Kpif xFbge ix`W £¨¨¥©£¥¨§¨¦¦§¨§¨¦¨¨agFx iRp` lrC .`caFr zix`WC dnM ,d`Nbl§©¨¨§¨§¨¦¨¨§©©§¥©xqixY zi` ,dxfr i`dA .Fbl dxfrC mlE` ,`ziA¥¨¨©£¨¨§§©£¨¨¦§¥¨,`cg `gztA .l`xUiC `IhaW oAWEg mEtl ,oigzR¦§¦§§¨¦§©¨§¦§¨¥§¦§¨£¨lM oke .oFrnW aizM ,`xg` `gztaE .oaE`x aizM§¦§¥§¦§¨©£¨§¦¦§§¥¨`pnfA .oigzR oEPi` lr oiniWx ,l`xUiC `IhaW¦§©¨§¦§¨¥§¦¦©¦¦§¦§¦§¨

Page 87: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r r"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©fny

liirC o`n .`nlrC Dix`n iOw d`fgz`l oEwlqiC¦©§§¦§£¨¨©¥¨¥§¨§¨©§¨¦,Edi` oaE`xC `haXn i` ,oaE`x DiA miWxC `gztA§¦§¨§¨¦¥§¥¦¦¦§¨¦§¥¦,EdNkA oke .xal Dil oihlR `l i`e ,oigzR Dil oilAwn§©§¦¥¦§¦§¦¨©§¦¥§©§¥§ª§`haW `Eddn Edi`C o`nl `N` ,oigzR oElAwi `lC§¨§©§¦§¦¤¨§©§¦¥©¦§¨.cge cg lM orcFOYWie oEwTgzi `caE .oFdA miWxC§¨¦§§¨¦§©§§¦§§§ª¨©§©

zlYzi` ,`hdln `xFdpC oicEOr Wnge oiYWe d`n §©§¨§¦¦§¨¥©¦¦§¨§¨£¨¦oiN` lM .oixhq rAx` oEPi`n ,`xhq lkA§¨¦§¨¥¦©§©¦§¦¨¦¥`xFdp `niIw `lC oibA .miIg micEOr oExw` ,oicEOr©¦¦§©¦©¦§¦§¨©§¨§¨

oFdlC(a"r r"w sc),oiwNq oiN` ,EdNke .cg xz`A KikW ¦§¨¦§£¨©§ª§¦¥©§¦oiWhA oiwNqC oiN` .`cl `C `YkEC iadi .oiYgp oiN`e§¦¥©§¦©£¥§¨¨§¨¦¥§©§¦©§¦

.ikd sE` iYgpC oiN`e .`pEBp ipBpnE ,`cA `C§¨§©§¥¦¨§¦¥§©§¥¨¦oiN`xiW .ipBpn `pEBp i`n ,`pEBp ipBpC iwlqC ¦¥§©§¥§©§¥¦¨©¦¨§©§¥¦

.`nzi(gv mildz)iM Wcg xiW iil ExiW xFnfn ©§¨¦§¦©§¨¦¨¨¦`N` .wiYr xiW zi` ike ,Wcg xiW .'Fbe dUr zF`ltp¦§¨¨¨§¦¨¨§¦¦¦©¦¤¨

M crC ,xiWoibA ,Dil EgAW `l oiWiCw oik`ln or ¦§©§©©§£¦©¦¦¨©¨¥§¦WCgnC `EddC oibA .Wcg Edi` `nrh i`n .Wcg Edi`C§¦¨¨©©£¨¦¨¨§¦§©¦§©¥ax xn` ikde .Dil xn`e ,Dil gAWn ,iFnilEr¥§©©¥§¨©¥§¨¦¨©©wiacC oibA .Wcg Edi`e Wcg ixw` `C ,`Yaizn§¦§¨¨¦§¥¨¨§¦¨¨§¦§¨¦,`xg` `xhq `wR`l .DiPn WxRz` `le ,`WnWA§¦§¨§¨¦§§©¦¥§©¨¨¦§¨©£¨

DiA aiYkC ,`WECg DiA zilC(` zldw)owf .Wcg lM oi`e §¥¥¦¨¦§¦¥§¥¨¨¨¨¥.WCgz` `le ,ilAz`e `EdoiclFY ciar `lnl`C oiclFY ciar `le `"q) §¦§§¥§¨¦§£¨§¨¨¦¨¦§¦§¨¥¨¦¨¦

(`nlr ilEM WhWhn ded£¨¦©§¥¥¨§¨

Page 88: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r r"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© gny

EY`BxC ,`pECrA zWCgz` dxU .`Yaizn ax gzR©©§¦§¨¨¨¦§£¨¨§¦¨©§¨,aiYkC ,mixB DliC(gi ziy`xa)iN dzid izFla ixg` ¦¨¨¦¦§¦©£¥§¦¨§¨¦

KWnz`C oibaE .d`Nr ocrC EkiWn ,dpcr i`n .dpcr¤§¨©¤§¨§¦§¥¤¦¨¨§¦§¦§§¨aizM KM oibaE `"dA dpcr aizM ,`AwEpC xhQn dlr¨¦§©§§¨§¦¤§¨§¥§¦¨§¦

.did `le ,dzid§¨§Ÿ¨¨ipc`eifgz` `l ,owf Edi`C aB lr s` ike .owf ©Ÿ¦¨¥§¦©©©§¦¨¥¨¦§£¥

dxn` `Yxirf `zNn e`l `N` .`clF`l§¨¨¤¨¨¦§¨§¥§¨¨§¨,DiAbl(`N` mdxa`C)oibaC(zwACz`C DnxB xrf`l)`Edd(Kln),owf §©¥§©§¨¨¤¨¦§¦§©§©©§¨§¦§©§©©¤¤¨¥

(`wACz`C `"c)(liqkE),oiclFY ciar `le WCgz` `l §¦§©§©§¦¨¦§£¨§¨¨¦¨¦.`nlr `WhWhn ded oiclFY ciar ded `lnl`C`N`) §¦§¨¥£¨¨¦¨¦£¨§©§§¨¨§¨¤¨

(oiclFY ciar `le WCgzi `l owf `EdC oibA ,mdxa`C iAbl dxn`xCd` `C lre ¨§¨§©¥§©§¨¨§¦§¨¥¨¦§£¨§¨¨¦¨¦§©¨©§¨i`e .'Fbe dxU dwgv df dOl ,`Ed KixA `WcEw oiNn¦¦§¨§¦¨¨¤¨£¨¨¨§§¦

aizM `de `niY(ck ziy`xa)`N` .minIA `A owf mdxa`e ¥¨§¨§¦§©§¨¨¨¥¨©¨¦¤¨oinlEr iWCgnC ,oi`Nr oinFi oEPi`A ,minIA `A©¨¦§¦¦¦¨¦¦§©§¥§¦

p `C `pEBp `C lre .`xWpM.Edi` Wcg `EddC `pEB §¦§¨§©¨¦¨¨¦¨§©¨¨¦`MlnC `pini driWFd ,Wcg `Eddl .o`nl ,FN driWFd¦¨§©§©¨¨¦¨§¦¨§©§¨

.DiliC `rFxcE ,d`Nr¦¨¨§¨¦¥oEPi``xg` dxiW ixn`e ,ipBpn ikd sE` ,iYgpC ¦§©§¥¨¦§©§¥§¨§¥¦¨©£¨

.Edi` o`nE .`nzi(w mildz)Edi`C ,dcFzl xFnfn ©§¨©¦¦§§¨§¦.ikd sE` ,`nzi©§¨¨¦

`xFdpWng ofgz` ,ilBlBzn cke .ifgz` cg oFdlC §¨¦§©¦§£¥§©¦§©§§¥¦§£¨¨¥

Page 89: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r r"w sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hny

EdNM oiN` oicEOr .`cEOre `cEOr lkA .oixFdpC oipeeB©§¦¦§¦§¨©¨§©¨©¦¦¥ª§oiaFdlW EdiiPn iwtp ,iYgpe iwlq cke .e`bNn oillg£ª¦¦§¨§©©§¥§©§¥©§¥¦©§©§¦`cEOr lMn `Nirl .oyEWe xEfig ipeebM ,`xEpC§¨§§¨¥¥§¨§¥¨¦¨©¨,oipeeB zlY EdA iWhaC ,oigERY zlY zi` ,`cEOre§©¨¦§©©¦§©§¥§§©©§¦,ihlA oeez` ohdln oeebE oeeB lkA .xeEge wFxi wnEq¨¨§¦¨§¨Ÿ§¨§©£¨©§¨©§¥zile .oinlrl ikkYWn `le ,`X`C `wFxi `aFdlXn¦©§¨§¨§¤¨§¨¦§©§¥§¨§¦§¥

.Ediilr mEwiC o`n©¦§¨©§rAx`.`cEOre `cEOr lkA ,xEIv caFr ongzn oiNBlB ©§©©§©¦§©£¨¨¦§¨©¨§©¨

oxgYqn cM .oaxax o`ilR zi` ,oiNBlB oEPi`A§¦©§©¦¦§¦¨©§§¨©¦§©£¨iWPMzn cInE .xwi ipa`e `adcC oiBf EdiiPn oiwRn©§¦¦©§©¦§©£¨§©§¥§¨¦©¦§©§¥oiBf oEPi` oiwtp cM .`rx`l iltp `le ,Ediieeba§©©§§¨©§¥§©§¨©¨§¦¦©¦,oilBlbC `zExgzq` FB xwi ipa` oEPi`e ,`adcC§©£¨§¦©§¥§¨¦§©£¨§©§©¦

,ixn`C `lw rnYW`(cp diryi)ii icar zlgp z`f ¦§§©¨¨§¨§¥Ÿ©£©©§¥§¨.ii m`p iY`n mzwcve§¦§¨¨¥¦¦§ª§¨

oixY`xhQn `cg `ix` ,`NBlbe `NBlB lkA oiix` §¥©§¨§¨©§©¨§©§©¨©§¨£¨¦¦§¨`X`n EdNke ,`cg `xhQn `cg `ix`e ,`cg£¨§©§¨£¨¦¦§¨£¨§ª§¥¤¨oiN` owAgzn ,oiNBlB oxgYqn `wC `lEBlbaE ,`wFxi§¨§¦§¨§¨¦§©£¨©§©¦¦§©§¨¦¥cM .`cA `C owACzn `lEBlbA ,EdNM ilf`e .oiN`A§¦¥§¨§¥ª§§¦§¨¦§©§¨¨§¨©oigxR oigERze ,oiN`A oiN` oiix` ondpn ,oicEOr oiwNq©§¦©¦§¨£¨©§¨¦¥§¦¥§©¦©§¦.`xie`A oiN`A oiN` iWhaE ,`Nirl oiwNqe ,`xie`A©£¦¨§©§¦§¥¨©§¥¦¥§¦¥©£¦¨Ediici ihWR oiix`e .iltp oOYnE ,Ediixz`l Eaze§¨§©§©§¦©¨¨§¥§©§¨©§¥§©§

Page 90: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r `"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© py

,`WiCw `ciqg i` .EdiinxBn oiN` oiwNqe ,oFl `lhpl§©§¨§©§¦¦¥¦©§©§¦£¦¨©¦¨`WcEw xiIvC ,EpnE`C `znkg `ng o`n`Ed KixA ©¨¨¨§§¨§¨§¦¥§¨§¦

.oiN` oicEnrA§©¦¦¥EBltA,`NBlbe `NBlB lkA oixWp oixY iwtp `nFi §©§¨¨§¥§¥¦§¦§¨©§©¨§©§©¨

lr oiixWe ,oOYn iwtpC xz` rici `le§¨§¦©£¨§©§¥¦©¨§©§¨©,oilBlbe oicEOr ikkYWn oickE .oiix` oiN`C oFdiWix¥¥§¦¥©§¨§¥¦§©§¥©¦§©§§¦,ixWpC EdiinER lr iltp oigERze .EdiinEIwA iniiwe§©§¥§¦©§§©¦¨§¥©©§§¦§¥oilf`e ,`nEtl `nERn oigxR cInE .oFl ilAwnE§©§¥¦©©§¦¦¨§¨§¨§¦.`id o`n rici `le ,Ediixz`l Eaze ,EdiipiA ihhWnE§©§¥¥©§§¨§©§©§§¨§¦©©¦oipBpnE ,`lw oinix` oixWp ,`BltE `zrW xzal§¨©©£¨©§¨¦§¦£¦¦¨¨§©§¦

.xz` idA rici `le ,oxOhz`e ,`ai`Y `pEBp¦¨¨¦¨§¦§©§¨§¨§¦©§¥£¨Ediipxgq`X` .xEIv caFr oikaU zi` ,oicEOr oEPi`C ©£¨©§§¦©¦¦§¨¦¨¦¤¨

xFgq ,`adcC oihEge ,`xeEg `xFdpE ,`wnEq¨¨§¨¦¨¨§¦§©£¨§`InC `piirnE .xhq lkl oixgq ,xFgq(`"r `"rw sc)dnM §¨£¦§¨§¨©§¨¨§©¨§¨

milyExin miIg min E`vi `Edd mFiA dide xn` Y`c§©§¨¥§¨¨©©¥§©¦©¦¦§¨©¦.oFxg`d mId l` mivge ipFncTd mId l` mivg¤§¨¤©¨©©§¦§¤§¨¤©¨¨©£

`kdrnYW` Dilwe ,Fbl `C `xw `Yaizn ax WixR ¨¨¨¦©§¦§¨§¨¨§§©¥¦§§©.`C `xw WixR dedCn .xal(`WiCw i` `WiCw i`)lw §©¦©£¨¨¦§¨¨¦©¦¨¦©¦¨©

,DicEnlY WixR dedC `wFpi `Edd ,xaNn xrY` `wFpi§¨¦§©¦§©©§¨§£¨¨¦©§¥,dcEdi iAxC DixA ,`nlrC `cEOr cg iOw xinbe§¨¦©¥©©¨§¨§¨§¥§¦¦§¨,xaNn xrY` Dilwe ,`picl DiA iCg` Eede .Yp` ziaxC§¨¦©§§©£©§¥¥§¦¨§©¥¦§©¦§©

Page 91: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r `"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`py

`Nirl oiwNq Kid rxNn oEPi`C `In ,xn`e ,`xw i`dA§©§¨§¨©©¨§¦¦§©¥©§¦§¥¨dnE ,oiBxC dOkA ,DiPn xiYi d`Nr xz`l ,DiPn¦¥©£¨¦¨¨©¦¦¥§©¨©§¦©

lkC xz` dnE .`Nirl oiin oEPi`l oFl Kxhv`(igERY) ¦§§¦§¦©¦§¥¨¨£¨§¨©¥

,ilgpe irEAnl EwiqR zile ,DiPn oiwtp oilgpE oirEAn©¦§¨¦¨§¦¦¥§¥§¦§©¥§©£¥aidi ,`xiaC `xitg `ng o`n ,aibp xz`n `iwWz ¦§©§¨¥£¨¨¦©¨¨£¦¨§¥¨¨¦

.riapC `rEAnl oiin©¦§©¨¦§¦©ikelWExilkC xz` ,ipFncTd mId l` oiin aidi ,m §¦§¨©¦¨¦©¦¤©¨©©§¦£¨§¨

`ciqg i` .DiPn oirape ,oOYn iwtp `nlrC oinin¥¦§¨§¨¨§¥¦©¨§©§¦¦¥¦£¦¨ipaC oilw lM Eziive ,EkkYW` `C `lwl ,`WiCw©¦¨§¨¨¨¦§§¨§¨§¨¨¦¦§¥axwnl `picC ix`n Eliki `l KM oibaE ,oOzC iYaizn§¦§¥§©¨§¦¨¨¨¦¨¥§¦¨§¦§©

.DiAB©¥dkA,`WiCw `pivEA iMaY `l Dil xn` ,oFrnW iAx ¨¨¦¦¦§¨©¥¨¦§¥¦¨©¦¨

oifx ixn` KPn ,iwEPi ENit`C ,KwlEg d`Mf©¨¨¨¨§£¦§¥¦¨©§¥¨¦ipA EcarC dn ,Ll `ni`e ,`Y .`ziixF`C oinizq§¦¦§©§¨¨§¥¨§©§¨§§¥`EddC Dilw l`r cM ,`wFpi `EddC Dilw lr iYaizn§¦§¥©©¥§©§¨©¨©¥§©`zrW `iddA .Dil iziiv EdNke ,Fbl `xibM ,`wFpi§¨§¦¨§§ª§©§¥¥§©¦©£¨o`n ,xn`e ,DiOw FedC oEPi` lke ,`Yaizn ax rfrCf ¦§©§¨©§¦§¨§¨¦©£©¥§¨©©.lrinl ,`iig `dl`C `xA `Eddl oiwaW `lC oEPi ¦§¨©§¦§©§¨¤¡¨¨©¨§¥©,`Yaizn ax iOw iniiwC oicEOr zlY DiA Ecig`e Enw§¨¦¥§©©¦§©§¥©¥©§¦§¨ax xn` ,DiAbl EWpMz` iYaizn ipA lke .l`re§¨§¨§¥§¦§¥¦§§¨§©¥¨©©

.`WiCw `xA Ki`xw `Oi` ,`Yaizn§¦§¨¥¨§¨¦§¨©¦¨

Page 92: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r `"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© apy

,xn``pixg` `YaizOn `p` `dC ,`pligC orM cr ¨©©§©¨¦§¨§¨£¨¦§¦§¨©£¦¨Fed `picC ix`n cM ,il Exn` ikde ,`pied£¥¨§¨¦¨§¦©¨¥§¦¨£`kd ,`WiCw `xA lgcY `l ,Dil xn` .diA oicg £©¦¥¨©¥¨¦§©§¨©¦¨¨¨`NHn `nFi lkA igqzze ,oinFi draW `ppiA `dY§¥¥¨¨¦§¨¦§¦§§¥§¨¨¦©¨x`WA `Yaizn `Edd Fbl .Kl oEwNqi xzalE .`WiCw©¦¨§¨©§©§¨§©§¦§¨¦§©

.`kdC `wEPi©¨§¨¨gzR`l ,`Edd .`Edd mFiA dide ,xn`e `wEPi `Edd ¨©©§¨§¨©§¨¨©©©¨

`nFi ,`Edd mFiA xz` lkA `N` .`Ed o`n rici§¦©©¤¨§¨£¨©©¨`nFi `Ed `C `N` .`Edd mFi ixw` i`n` ,`Ed d`xzA©§¨¨£©¦§¥©¤¨¨¨Y`c dnM ,`Ed ixw` `zExiW .`zExiWA `tFq cig`C§¨¦¨§¥¨¥¨¦§¥§¨§©§

xn`(gi xacna)`Bxcl ,ielC `pglER `Ed ieNd care ¨¥§¨©©¥¦§¨¨§¥¦§©§¨`Edd ixw`e .fipbe xinh ,`Ed ixw`C(`Ed 'd)d`fg`l , §¦§¥¨¦§¨¦§¦§¥©§©£¨¨

oibaE .cg `Nke ,`zExiW Edi`C ,oiBxC lkC `tFq¨§¨©§¦§¦¥¨§Ÿ¨©§¦.'d DiA sqFY` ,`tFq Edi`Cbe xinh `Ed ieNd care `"q)mFi ixw`e .fip §¦¨¦©¥§¨©©¥¦¨¦§¨¦§¦§¥

(cg `Nke `zExiW cig`C ,oiBxC lkC `tFq d`fg`l ,`Edd©§©£¨¨¨§¨©§¦§¨¦¥¨§Ÿ¨©

`pinflWExizi` `kd ,Eriap `raplE ,oiin `wR`l m §¦¨§¨©¦§©¨¨©¦§©§¨§¦¨¨¦lWExi Edi` e`l ,oiBxC lkC `tFq ,xnFl,m ©¨§¨©§¦¨¦§¨©¦

lWExi i`Ce `N`i`d oiA dn .cg `NM `Edd `nFie m ¤¨©©§¨©¦§¨©Ÿ¨©©¥©lWExi `N` .i`dlcM ,DliC oiWiCw oiBxC lM ,m §©¤¨§¨©¦¨©§¦©¦¦¦¨©

lWExi oExw` ,oxgYq`oiBxC zi`e .o`ngY` ikde .m ¦§©£¨¦§§¨©¦§¨¦¦§£¨§¦©§¦zi`e .xal oiN`e ,oi`nipR oiN` ,zFxfr oExw`e ,oxgqC§©£¨§¦§£¨¦¥§¦¨¦§¦¥§©§¦

Page 93: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r `"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©bpy

.zFkWl ,oxgYq` cM oExw`C oiBxC,oi`nipR oiN` oxgYq` cM `"q) ©§¦§¦§©¦§©£¨§¨©¦§©£¨¦¥§¦¨¦

lWExi oExw` .xal oiN`e(zFkWl oExw`C oiBxC zi`e ,zFxfr oExw`e ,oxgqC oiBxC zi`e .m §¦¥§©¦§§¨©¦§¦©§¦§©£¨§¦§£¨§¦©§¦§¦§§¨

lMn Fbl .xiacE lkid .oxgYq` cM oExw`C oiBxC zi`e§¦©§¦§¦§©¦§©£¨¥¨§¦§¦¨,dcEwp cg zi` ,oiBxC oEPi`(dn mildz)Kln za dCEaM ¦©§¦¦©§¨§¨©¤¤

Kipniqe ,`Edd mFi ixw` ,`C dcEwp .dnipR(b mixac) §¦¨§¨¨¦§¥©§¦¨¦.ux` `xTi `Edd©¦¨¥¤¤

ckeEriap mEwi dxfrC oikaU FBn ,`C `nFi mEwi §©§¨¨¦§¨¦©£¨¨§§¦`peebM .iedl ipFncTd mId on Eriap `Edde ,`InC§©¨§©§¦¦©¨©©§¦¤¡¥§©§¨,wipiC `alg E`ibQnE ,`drFxC oiA DxaC ,`O`C§¦¨¦§¨¥§¨¨¦§¦£¨¨§¨¦`nEtl `alg wix` ,DiA iAxz`e ,DinER ilnz ¦§§¥¥§¦§©¥¥¨¦£¨¨§¨

.ipFncTd mId l` mivg KM .DiO`C§¦¥©¤§¨¤©¨©©§¦DilhpLiIg xn` .DiwWpE ,`Yaizn axdNnC `nlrC oiIg `"q) ©§¥©§¦§¨§¨¥¨©©¤©¦§¨§¨§¦¨

(ikd `C`Ed ikde ,`riwxC `YaiznA dEnwE` , ¨¨¦§¨¦§¦§¨¦§¦¨§¨¦`ciqg i` .DliC oi`xzA oiBxC :oFxg`d mi .i`Ce©©¨¨©£©§¦©§¨¦¦¨¦£¦¨FB ,`wEPi `EddA sqFY` ,decg lr decg dnM ,`WiCw©¦¨©¨¤§¨©¤§¨¦©§©©¨.`wEPi `Edd xn` ,`ziixF`C inrh f"k .iYaizn ipA§¥§¦§¥©£¥§©§¨¨©©©¨

ixzM oiraWed`Mf .`nFi `EddA dEa`l dExHr` o §¦§¦¦§¦©§§¨©£¨§©¨©¨¨`l ,oFrnW iAx xn` .Dixal slinl ikfC o`n ,DiwlEg¨¥©§¨¥§¥©¦§¥¨©¦¦¦§¨

.waW dEa` ,xn` .Dil slinl dEa` dkf¨£¨§¥©¥¨©£¨¨©`fxe`nizq(a"r `"rw sc)dn lr ,`wEPi i`dA ded §¨¨§¦¨£¨§©©¨©©

,DipiC ocinl EraC lre ,`nlrn wNYq`C`"q) §¦§©¨¥¨§¨§©§¨§¥¨¦¥

Page 94: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r `"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© cpy

(`iiNBz`AdedC ,`iilBz`A ded `C ,DiPn aifYW`e §¦§©§¨§¦§§¦¦¥¨£¨§¦§©§¨§£¨`le ,DiliC oiiWEwe oiYl`WA ,`NM iOw DiAxl siqkn©§¦§©¥©¥Ÿ¨¦§¤§¦§§¨¦¥§¨`YrC Wilge ,iFcEnlY `pwz`l ,`xg`l Kdnl Wiig¦§¥©§©£¨§©§§¨©§§¨¦©§¨oibaE .`tiTY `picA Dil ocinl ErA `C lre .DiAxC§©¥§©¨¨§¥¨¥§¦¨©¦¨§¦aifYW` `l ,`picC oFdix`nn aifYW`C aB lr s` ,KM©©©§¦§§¦¦¨¥§¦¨¨¦§§¦

.dipwEiC milYW` `lC ied oinFi draW .`kd(DipiC `"q) ¨¨¦§¨¦£¥§¨¦§§¦§§¥¦¥

oEpi` lM `lM inw `xiYi `a`MA ,igYq` ded cMe§©£¨¤§©¦¦§¤¨©¦¨¨¥Ÿ¨¨¦wNYq`C lre .DipwEIC milYW`C cr oinFi draW¦§¨¦©§¦§§¦¦§¥§©§¦§©¨d`Mf ,iAx i` ,iAx i` .rCpnl iraY `l `nlrn¥¨§¨¨¦§¥§¦§©¦¦¦¦¦¦©¨¨

.KwlEg¨¨`Yoiin oEPi`A oOzC ,oikaU oEPi`C `lEBr zFgY ,ifg ¨£¥§¦¨§¦§¨¦§©¨§¦©¦

,cg Eriap miWxz` ,`piirnC Eriap `EddC§©§¦§©§¨¨¦§§¦§¦©.`Ax `Oi FB l`re ,xal witpe hXRz`e(oOzC)miWxe §¦§¨©§¨¦§©§¨©¨©¨§©¨§¨¦

,iCge ,iExe ,oziel izW DiPinE ,`OiC `AlA `gx` DiA¥¨§¨§¦¨§©¨¦¥¨¥¦§¨¨§©¥§©¥Eriap `Edd ,`xg` Eriap witp cke .`iiEAxA iAxz`e§¦§©¥§¦¨§©¨¦§¦©£¨©§¦.d`xzA `Oi Fbl ,`nFdY zFgY ,ExinhA lif`e hWRz ¦§§¨§¨¦¦§¦§§¨§©¨©§¨¨sitke ,oFl Ki`n ,oitiTY oiinE ,mipFcf min oEPi` lke§Ÿ¦©¦¥¦©¦©¦¦¨¦§¨¦

oniqe .`nlr ipA `lAgl oEwRi `lC ,oFl(bn diryi)ozFPd §¨¦§§©§¨§¥¨§¨§¦¨©¥.daizp miGr miOaE KxC mIA©¨¨¤§©¦©¦§¦¨

`zirvn`aE`caFr ,miaExM oixY zi` ,dxfr `iddC §¤§¨¦¨§©¦£¨¨¦§¥§¦¨¨oilki `le .`WiCw `MlnC `pnE`C§¨¨§©§¨©¦¨§¨©§¦

Page 95: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r `"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dpy

lM oipnf EdiizFgzE .oi`Yze oi`Nr ,EdA `niIwl§©§¨§¦¨¦§©¨¦§©§§¦¦¨f ,xal EdiiRcB zFgYn oEwRi `lC ,`niIwl l`xUioi`M ¦§¨¥§©§¨§¨¦§¦§©§©§§©©¨¦

oilCbn itl` xqilY .EdiiRcB zFgY oil`rC lM ,oeedil¦¡¨¨§¨¦§©§©§§¥©©§¥¦§¨¦`rEvrvA `lBxnC `vFvipn xidpC ,`WnWC`"q) §¦§¨§¨¦¦¦¨§©§§¨§¦§¨

(`vFvipA`Eddl dkf KM oibA `Yaizn ax .zE`i `wcM , §¦¨§§¨¨©§¦§¨§¦¨¨¨§©.xwi§¨

o`nlkA oWCgzn `wC oiNn oEPi`n ,xninl liki ©¨¦§¥©¥¦¦¦§¨¦§©§¨§¨`pnf lkA ,iAx i` ,`Yaizn ax iOTn ,`nFi¨¦©¥©§¦§¨¦¦¦§¨¦§¨iwtp `pnf `EddA oiWp .`Nirl oiwNq oixEkC oigExC§¦§¦©§¦§¥¨¨¦§©¦§¨¨§¥,oOY oi`Cge ,oOY dizaC `lkid Fbl iWPMznE ,EdNMª§¦§©§¥§¥¨¨§©§¨©¨§©¨¦©¨`ide .EdNM oil`re ,oiwtp oOYnE .oiwiYr oiNn dOkA§©¨¦¦©¦¦¦©¨¨§¦§¨¦ª§§¦oiYcg oiNn dOkA o`Cge .gxqC `lkid Fbl ,oFdOr¦§§¥¨¨§¤©§©¨§©¨¦¦©§¦`lkid Fbl oil`re ,oFdOr `ide oiwtp oOYnE ,oiwiYre§©¦¦¦©¨¨§¦§¦¦§§¨¦§¥¨¨

.oilkid oEPi` lkA oke .cakFiC§¤¤§¥§¨¦¥¨¦`YWddHnW lkA ,ifg `Y .`cg `fx Kl `ni` iAx ©§¨¦¦¥¨¨¨¨£¨¨£¥§¨§¦¨

,oiWpe oixaEB EWipMz` ,witp `fFxM ,dHnWE§¦¨¨¨¨¦¦§§¦§¦§¨¦oihXRzn EdNM oicM .EwilqE ,`zEpnidn ipA oEPi` lke§¨¦§¥§¥§¨§¦§¥ª§¦§©§¦oil`r ,algn iwEPi oEPi` lke .oiwNqe ,oiWpe oixEkC§¦§¨¦§©§¦§Ÿ¦©¥¥¨¨¨¦

`Yaizn Fblalgn iwEPi oEPi` lke oiWpe oixaEB `zEpnidn ipA EWipMz` `"q) §§¦§¨¦§§¦§¥§¥§¨§¦§¨¦§¨¦©¥¥¨¨

(`Yaizn Fbl oil`r EdNke .oiwNqe ,oiWpe oixEkC oihXRzn EdNM oicM .EwilqE§¦§¥ª§¦§©§¦§¦§¨¦§©§¦§ª§¨¦§§¦§¨

lr Ecg oOze ,oFdlC `iENre ,decg o`Cge ,`riwxC¦§¦¨§©¨¤§¨§¦¨¦§§©¨¥©

Page 96: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r `"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© epy

oFl xn`e mw ,DiciA Dix`nC ogYtnC xrp `Edde .Ecg¥§©©©§©§§¨§¨¥¦¥¨§¨©zilC ,decg o`ng EdNke ,oiwiYre oiYcg oiNn dnM©¨¦¦©§¦§©¦¦§ª§¨¨¤§¨§¥

.decg `iddM decg¤§¨§©¦¤§¨xzaloilkid dOke ,oiYkFxR dnM FBl EdNM oil`r §¨©¨¦ª§§©¨§§¦§©¨¥¨¦

`lkid FbA ,ii mrpA oixdp oEPi`C .oOY oifipB§¦¦©¨§¦©£¦§Ÿ©§¨§¥¨¨,aiYkC `Ed `ce .`Ed KixA `WcEwc dad`C(fk mildz) §©£¨§§¨§¦§¨¦§¦

.FlkidA xTalE 'd mrFpA zFfgl(a"r b"iw zeny ,a"r f"kw)xzal ©£§©§©¥§¥¨§¨©oixCdnE ,`Yzl oigxR oEPi`e ,`Nirl oiwEPi oigxR©§¦©¦§¥¨§¦©§¦§©¨§©§¦lkC `Or d`Mf .`zincwAcM oWAlznE ,EdiiYkEcl§§©§¦§©§¨¦§§©§¥¨©¨¨©¨§¨

.o`Mgn `nlr `EddC `aEh¨§©¨§¨§©¨xn`d`Mf .`prnWC oiNn oiwizn dnM ,oFrnW iAx ¨©©¦¦§©¨§¦¦¦¦§¨©§¨©¨¨

d`Mf ,rnWnl i`d lkl `pikfC ,iciC `wlEg¨¨¦¦§¨¥¨§¨©§¦§©©¨¨ol zi` oinFi zlY ,iAx Dil ixn` .`kd `pwitpC `nFi¨§¨¦§¨¨¨©§¥¥¦¦§©¦¦¨

cg `nFi xzalE ,KAB izinl EWx,izinl EWx ol zi` `le lifip `"q) §§¥¥©¨§¨©¨©¥¦§¨¦¨§§¥¥

(sqFY` `nFi `EddAm .KliC decg m §©¨¦¨¤§¨¦¨Edi``Rgz`e xOhz`e ,DiliC `xhQn EkiWn KiWn ¦¨¦§¦¦¦§¨¦¥§¦§¨©§¦§¨¨

ixw`C xz` zFgY(ci ` mikln)EBlR cr ,mivxd `Y §£¨§¦§¥¨¨¨¦©©§wgviC `cEOrC `aFdlW ,`ilil EBlR xzAn .`ilil¥§¨¦¨©©§¥§¨©§¨§©¨§¦§¨xabC `peebM ,xaB ixw`C `lFbpxY i`dA WhaE ,witp¦¨©§©©§§¨§¦§¥¨¤§©§¨§¤¤aidie ixw ,xaB i`d DiA WhaC oeiM .Dilr d`Nr `xg ©£¨¦¨¨¨¥¥¨§¨©¥©¨©¨¥§¨¦

.EpzlkqA EdNke ,oilw ziW¦¨¦§ª§§¨§§¨

Page 97: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r a"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©fpy

`zrWA,o`xw `nlr i`dC oilFbpxY lM ,ixw Edi`C §©£¨§¦¨¥¨©§§¦§©¨§¨¨¨zFgY oFl ihnE ,`xg` `aFdlW DiPn witpe§¨¦¦¥©§¨©£¨¨¥§ixw d`ncw `zrWA .ixw dn Edi` .o`xwe ,EdiitcB©§©§§¨¨¦©¨¥§©£¨©§¨¨¨¥

,xn`e(hk mildz)`zrWaE .xcdA ii lFw gMA ii lFw §¨©§¨©Ÿ©§¨¤¨¨§©£¨,xn`e ixw `piipY(e dkin)`xwi xirl ii lFw(hk mildz)lFw ¦§¨¨¨¥§¨©§¨¨¦¦§¨

ii lFw ,xn`e ixw d`zilY `zrWA .mifx` xaFW ii§¨¥£¨¦§©£¨§¦¨¨¨¥§¨©§¨.W` zFadl avFg(`"r a"rw sc),xn`e ixw d`riax `zrWA ¥©£¥§©£¨§¦¨¨¨¥§¨©

(hk mildz)ixw d`Xing `zrWA .'Fbe xAcn ligi ii lFw§¨¨¦¦§¨§§©£¨£¦¨¨¨¥iOd lr ii lFw ,xn`eixw d`zizW `zrWA .'Fbe m §¨©§¨©©¨¦§§©£¨§¦¨¨¨¥

,xn`e ixw xzal .'Fbe zFlI` llFgi ii lFw ,xn`ediryi) §¨©§¨§¥©¨§§¨©¨¥§¨©(nEdi` `ce .'ebe `xw` dn xn`e `xw xnF` lFw¥§¨§¨©¨¤§¨§§¨¦

.oinCwNnM ixw xzalE KikW `le ,ixwC `lFbpxY©§§¨§¨¥§¨¨¦§¨©¨¥§¦§©§¦i`nEDix`n Edi`C oibA ,`nlr ipaC oicaFr lM .ixw ©¨¥¨¨¦¦§¥¨§¨§¦§¦¨¥

`zng`C(`znkgC `"q)lke .iFvxgA xtFQd zqwe §©§§¨§¨§§¨§¤¤©¥§©§§¨xzA ,`ililaE .`nFi lkA aizM `nlr ipaC oicaFr¨¦¦§¥¨§¨©¦§¨¨§¥§¨¨©

.`nFiA azkC dn lM ixw ,oiN` o`ixw lM ixwC§¨¥¨§¦¨¦¥¨¥¨©§¨©§¨`lnl`e,oiBxC oixY oEPi`C ,DiliC o`rAv` iFlbx §¦§¨¥©§¤§§¨¦¥§¦§¥©§¦

.ax Edi`C .`zirvn`A `niIwC `Edd cg©©§©§¨§¤§¨¦¨§¦©oiaMrn `wC ,xirf Edi`C ,`xFg`n `niIwC `Edde§©§©§¨¥£¨§¦§¥§¨§©§¦oeiM .iCar dnE .iFaFdlWA `nlr ciwFn `di ,Dil¥§¥¦¨§¨§©§¨©§¥¥¨oicM ,mFxC xhqn witp ExidpC `hEge ,`xtv wilqC§¨¦©§¨§¨¦§¦¨¦¦§©¨§¥

Page 98: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r a"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© gpy

oitlh oixY oilbx oixY oicarz`e ,EdNM oixAgzn¦§©§¦ª§§¦§¨§¦§¥©§¦§¥§¨©¦aiYkC `niIwl ,`lbrM(` l`wfgi)lbx skM mdilbx ske §¤§¨§©§¨¦§¦§©©§¥¤§©¤¤

.oxFbC `Rpr zl`W .`C `fx zrci `de ,lbr¥¤§¨©§©¨¨¨§¥¨©§¨§¤Fbl,oilkid dXnge oiYWe d`n zlY zi` ,`C dxfrA §©£¨¨¨¦§©§¨§¦¦©£¦¨¥¨¦

,aizM `gztE `gzR lkaE .`YW inFi oaWEgM§§¨¥©¨§¨¦§¨¦§¨§¦(akw mildz)rici `l .KizFpnx`A delW KligA mFlW idi§¦¨§¥¥©§¨§©§§¨¦¨§¦©

.xEIv caFr ongY` ,EdNM `N` ,oilkid ipdA `Ed i`n©§¨¥¥¨¦¤¨ª§¦§£¨¨¦

.cge cg lkA ,oiN`A oiN` ongY` o`lBxnC oixcq raW¤©¦§¦§©§§¨¦§£¨¦¥§¦¥§¨©§©i``lkid `Yaizn ax gAWn dnM ,`WiCw `ciqg ¦£¦¨©¦¨©¨§©©©§¦§¨¥¨¨

oibA ,`C dxfrC gxfn xhq WixA Edi`C ,`cg£¨§¦§¥§¨¦§¨©£¨¨¨§¦xhqC `lkid la` ,`nlrC oixhq 'cA oEPi` rAx`C§©§©¦§¦§¦§¨§¨£¨¥¨¨¦§¨

.EdNMn xiYi DiliC oixFdp iBq` ,gxfn¦§¨©§¥§¦¦¥©¦§ª§`nFiel ,`Ax `OiA ,cg,rfrCf` `Oi lke ,witp ozi ¨©§©¨©¨¦§¨¨¨¦§¨©¨¦§©§¨

oziel ihn cM ,o`klE o`kl oilf` ipEp lke§¨¥¨§¦§¨§¨©¨¥¦§¨¨oOY KkYW`e ,iCgnl ix`W ,`nFdzC `gztC `gztA§¦§¨§¦§¨¦§¨¨¥§¤§¥§¦§§©©¨oiiRgz`e ,oiirnC EfigM m `Edd `N` ,m inFdY m§¥¤¨©§¥§©§¨§¦§©§¨`xFdp xA ,oixFdp oEPi` lM oEfgz` `le ,oixFdp§¦§¨¦§¨¨¦§¦©§¨

.`C gxfn xhqaC `lkidC§¥¨¨§¦§©¦§¨¨`Edd`nFdY `Edd FBn ,oziel wiR` `wC `lBxn ©©§§¨§¨©¦¦§¨¨¦©§¨

`C `nFi `N` .ciarz` dOn ,o"Fcbq ixw`C§¦§¥©§¦¨¦§¨¦¤¨¨¨iA axgz`C `nFi ,`Oi rfrCf`C ,oziel wiR` `wC§¨©¦¦§¨¨§¦§©§¨©¨¨§¦§¨©¥

Page 99: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r a"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hpy

xikC ckC ,`lBxn `Edde .Edi` a`A 'h ,`WCwn©§§¨§¨¦§©©§§¨§©¨¦ciWF`e ,iFpal `Ed KixA `WcEw(`"r 'h zeny)oirnC oixY §¨§¦¦§§¦§¥¦§¦

,o"FCbq ixw`C `C `nFdY Fbl litp cg ,`Ax `Oi Fbl§©¨©¨©¨¦§§¨¨§¦§¥©§.`"aliB ixw`C `xg` `nFdY Fbl litp cge§©¨¦§§¨©£¨§¦§¥¦§¨

oibA`l la` .`Ax `OiA oEPi` oipxg` inFdY WngC §¦§¨¥§¥©£¨¦¦§©¨©¨£¨¨,oirnC oEPi` iltpC oeike ,oipxg` ipdM oiaiWg£¦¦§¨¥©£¨¦§¥¨§©§¥¦¦§¦ixw`C ,`nFdY FB rAh` cge .cg inFdY FB o`tw¨¨§¥©§©©§©§¨§¦§¥

m .`"aliB¦§¨`YzCcg witp ,oiWiA oiicxEC ,`xngC mixnW FB §©¨§¨¦§©§¨§§¨¦¦¨¦©

Edi`e ,d`ncw `wifn ,`bxhwn `xErxr¦§¨§©§§¨©¦¨©§¨¨§¦oeiM .`WcEw Fbl aixw cM m ,mc`C `pwEIC `gExA§¨¦§¨§¨¨©¨¦§§¨¥¨`WAlz`l ,`Yzl `Ygpl iraE ,oOYn xarznC§¦§£¥¦©¨¨¥§©§¨§©¨§¦§©§¨`WEalE .iFkizxE `Ed zigp ,`nlr `wfpl `WEalA¦§¨§©§¨¨§¨¨¦§¦§¨d`ncwe .xFWC `pwEIC ,xFW zipaY hiwp `wC d`ncw©§¨¨§¨¨¦©§¦¦§¨§§©§¨¨zFa` rAx` oEPi`e .Edi` xFW ,rAx` oEPi`n oiwifPl©§¦¦¥¦©§©¦§¦©§©¨EdNM ,xFW xA ,oiwifp zFa` `zlY EdNke .`nlr `wfpl§©§¨¨§¨§ª§§¨¨¨§¦¦©ª§

.DiliC¦¥lre,aizM `C(ew mildz)xFW zipazA mcFaM z` ExinIe §©¨§¦©¨¦¤§¨§©§¦

la` .DiA opiWxC `d ,aUr lkF` Edn .aUr lkF`¥¥¤©¥¥¤¨©§¦¨¥£¨zil ,obC ipif zraW `le ,mgNd zivnYn ,dNnC `xTr¦¨¨§¦¨¦©§¦©¤¤§¨¦§©¦¥¨¨¥

m .oOY iednl Dil zE`i `le ,`wlEg EdA Dil¥§¨¨§¨¨¥§¤¡¥©¨

Page 100: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r a"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© qy

,EdiiYkECniwtp `l cr ,EdiiYkEcA oiazi oiN`e ¦§©§§¦¥©§¦§§©§©¨¨§¥,oFdlC EvivpE Exidp ,oiN` oipinf ,oiN ¦¥§¦¦¦¥§¦§¦¦§oFdl zil ,oipxgqA oilf` .lAqnl oipiir oilki `l©§¦©§¦§¦§©©§¦§¨£¨¦¥§

.oinlrl EkikW§¦§¨§¦cM`zElMYq`A cIn ,`lkid i`dA Wp xA lMYq` ©¤§¨©©¨§©¥¨¨¦©§¦§©§¨

,xiYi lMYq` ,xirf `le xirf ifgz` ,d`ncw©§¨¨¦§£¥§¥§¨§¥¤§¨©©¦dn lM ,ax xiYi ifgz` ,lMYq` EY .ax ifgz ¦§£¥©¤§¨©¦§£¥©¦©¨©cr ,d`Nre ax `zEhWRz`A ifgz` ikd ,lMYq`C§¦§¨©¨¦¦§£¥§¦§¨§¨©§¦¨¨©

incC(a"r a"rw sc)Dil zilC ,`nip `lnM `zElMYq`A §¨¥§¦§©§¨¦§Ÿ¦¨§¥¥.`xEriW¦¨

oicaFrDiPn ,oFdlC EpnE` rici `lC ,Fbl oi`iBq ¨¦©¦¦§§¨§¦©¨¦§¦¥miaExM xA ,DA zi`C dn lke ,dxfr `xdp©£¨¤§¨§¨©§¦¨©§¦,oi`iBq oipeebA ,`riwx mEx cr `wNq oFdlC `xFdpC¦§¨¦§©§¨©§¦¨¦§¨¦©¦¦,oiptEB oiraWe dXnge d`n Wnge sl` .ovvpn oixFdpE§¦§©§¨¤¤©£¥§¨©£¦¨§¦§¦§¦

m .`C dxfrA oiai` oiCar©§¦¥¦©£¨¨¨xiYi(c zldw),DiliC Epip`e ExixnA ,eici z` waFg ©¦¥¤¨¨¦§¦©£¦¦¥

Dil zilC ,DigxM lrA FxUA z` lkF` xzalE§¨©¥¤§¨§©¨§¥§¥¥dn lkA Dil ipdz` dn .`xg` dNn lr d`hNWl EWx§§©§¨¨©¦¨©£¨¨¦§£¥¥§¨©lr `N` ,EWx Dil zil xzalC ,lnre ciare ihq`C§©§¥§¨¦§¨¥¦§¨©¥¥§¤¨©,llM `YrC `lA liqMM ,iCge ciwxn xzal DiliC¦¥§¨©©§¦§©¥©§¦§¨©§¨§¨Dil zil x`XaE .`xUal lik`e ,`YlrFY `lA lif`e§¨¦§¨©§¨§¨¦§¦§¨©§¨¥¥

Page 101: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r a"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`qy

ilk`e ,Ew`rA l`xUi cM ,`Yze `NirC Exixn .EWx§§¦§¥¨§©¨©¦§¨¥§¨§¨§¥,oFdlC oiah oicaFrA `lig iadi `le oFdi`pU oFl©§¥§¨©£¥¥¨§¨¦¨¦¦§

.DiPn `wR`l§©¨¨¦¥ENit`e`Mln iOw Wi`a` ,xhq i`dn Edi`C DixUAn ©£¦¦¦§¥§¦¥©§¨©§¦©¥©§¨

,DiliC lr la` .oEPge mEgx Edi`C ,`WiCw©¦¨§¦©§©£¨©¦¥oi`Yze oi`Nr zil ,`WiCw `znWpe `WiCw `gEx¨©¦¨§¦§§¨©¦¨¥¦¨¦§©¨¦dn lke ,oitEwqY lM `C lre .llM iFlr `hlWl oilki©§¦§©§¨£§¨§©¨¨©§¦§¨©,`WiCw `gEx lr hlWnl aiWgC ,rx `Edd ihq`C§©§¥©¨§¨¦§¦§©©¨©¦¨

l xzalE`YlrFY dn .FxUA z` lkF`e aEWie ,liki ` §¨©¨¨¦§¨§¥¤§¨©©§¨,siTY d`xihxrM EdNM o`Rg oEPi`C cFre .Dil ded£¨¥§§¦¨¨ª§§©§¦¨¨©¦

.oi`Yze oi`Nrl EkikW zile§¥§¦§¦¨¦§©¨¦`YK`lnl `Ed EcgC ,`niY i` .dNn Ll `ni`e ¨§¥¨§¦¨¦¥¨§¥§©§¨

ingC oibA `N` .e`l .`Wp ipA lihw cM ,zeOd©¨¤©¨¦§¥¨¨¨¤¨§¦§¨¥cArnl ,EcgA DinxB ifg` ,KkA Dix`nC `zErxC¦§¨§¨¥§©©§¥©§¥§¥§¤§©

,aiYkC ,`Ed KixA `WcEwc DizErx(gnw mildz)dxrq gEx §¥§§¨§¦¦§¦©§¨¨lif` Edi` `de ,oFrnW iAx Dil xn` .Fxac dUFr¨§¨¨©¥©¦¦§§¨¦¨¦,`WiCw `ciqg i` Dil xn` .oiWp iOw decgA cTxnE§©¥§¤§¨©¥¨¦¨©¥¦£¦¨©¦¨DizErxA Dil `gipC `Mln iOw d`fg`l ,`Ed ikd i`Ce©©¨¦§©£¨¨©¥©§¨§¦¨¥¦§¥ciwx Edi` ,oiWpC `cRqdA DiliC `giip la` .`MlnC§©§¨£¨©§¨¦¥§¤§¥¨§¨¦¦¨¦

.`cRqdl DipcE`e§§¥§¤§¥¨xn`,`Nirl Wp xA lr ihq`e lif` i`n` ,ikd i` Dil ¨©¥¦¨¦£©¨¦§©§¥©©¨§¥¨

Page 102: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r a"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© aqy

aiWge ,liqkE owf Edi`C oibA ,Dil xn` .iFaFgl xMc`e§©§©§¨©¥§¦§¦¨¥§¦§¨¦sFql ,Edi` KM ipibA DiYaE`Y lke ,`gEx lr hlWnl§¦§©©¨§¨¦§¥§¦¥©¦§,aizM `C lre .DiliC `xUA .DiliC lr `N` hiNW `l©¦¤¨©¦¥¦§¨¦¥§©¨§¦

(f mildz).FW`xa Flnr aEWi£¨§Ÿlif`x`W FBn oiwilq `inE ,`nlr `WBx`l iraE ¨¦¨¥§©§§¨¨§¨©¨§¦¦¦§©

oirnC oEPi` ,`nlr `iRgl o`raE ,oinFdY§¦¨¨§©§¨¨§¨¦¦§¦EgiYxC swFY FBnE .`nlrC `X` lMn xiYi oigizx§¦¦©¦¦¨¤¨§¨§¨¦¤¦§¦fnxC `lnl`e .`RwpC `Oi FB ,`In Etw` ,oFdlC¦§©§©¨©¨§¦§¥§¦§¨¥§¨©`cEnrn ,mdxa`C `xhQn EaiWp cg `Ed KixA `WcEw§¨§¦©§¦¦¦§¨§©§¨¨¥©¨`rbx ENit` mwinl liki `l ,`nlr lr ifg`e ,DiliC¦¥§©§¥©¨§¨¨¨¦§¥¨£¦¦§¨

.`cg£¨oEPi`,`Oi oiA `lw rnYW` ,`Oi FB oiltp cM oirnC ¦¦§¦©©§¦©¨¦§§©¨¨¥©¨

`wC oFdlC Enidp lwn .`YlRkC `Yxrn cr©§©§¨§©¤§¨¦©§¦¦§§¨,i`ncw oda` oxrzn ,`Oi FB oil`r cM ,oOY rnYW ¦§§©©¨©¨¦©¨¦§£¨£¨¨©§¨¥,`nlr `kRd`l irA `Ed KixA `WcEwc EaWge ,Enwe§¨§¨§§§¨§¦¨¥§¨©§¨¨§¨,oiWiCw oinigx ElgcY `l ,oFl xn`e witp `lwC cr©§¨¨¨¦§¨©¨¦§¨§¦¦©¦¦irA Edi`e ,oFkipal `Ed KixA `WcEw xikC oFkpibA§¦¥¨¦§¨§¦¦§¥§¦¨¥

,oFl wxtnC.oEngY oEY`e §¦§©§©¤¡`tl`,oiN`A oiN` o`txvznE oaNWn ,EdNM oiziA ©§¨¥¦ª§§ª¨¨¦§¨§¨¦¥§¦¥

oEfgz`C oeiM .`WiCw `nWC `tExvA oxAgz`e§¦§©§¨§¥¨¦§¨©¦¨¥¨§¦§¨oke ,oipxg` oiwtpe ,oifipB oiN` ,`C `tExvA oeez ©§¨§¥¨¨¦¥§¦¦§¨§¦©£¨¦§¥

Page 103: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r b"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©bqy

`lElgA Fbl EdNM ,oiwtp oiN`e ,oifipB oiN` .EdNMª§¦¥§¦¦§¦¥¨§¦ª§§§¨¨.mixFYtM oEPi`C§¦©§¦

EY`niIwe ,xal `wtpe `xie`A `nFiA oipnf zlY igxR©§¥§©¦§¦§¨©£¦¨§¨§¨§©§©§¨,`BltE `zrW `xie`A oiilY ,oeez` rAx`A `nW§¨§©§©©§¨©§¨©£¦¨©£¨©§¨,DiliC `lElgn `xie` FBn witp cIn ,`C fipB xzal§¨©¨¦¨¦©¨¦¦£¦¨¥¨¨¦¥,`cg `zrW ,`xie`A `ilze gxR ,oeez` xqixzC `nW§¨¦§¥¨©§¨¨©§©§¨©£¦¨©£¨£¨oeez`C `tExv cIn `wtpe ,`C fipB xzal .xiYi `le§¨©¦§¨©¨¦¨§¨§¨¦©¥¨§©§¨

'kc `nW ,oipxg`(a"kc)`zrW `xie`A oiilze ,oeez` ©£¨¦§¨©§¨§©§¨©£¦¨©£¨`nW ,`xg` `lElgn oeez` iwtp cInE .fipb`e ,`xg ©£¨§©§¦¦©¨§¥©§¨¥¨¨©£¨§¨,EdiixzkA EdNM oixHrzn ,oeez` oixUre `ipnzC¦§¨§¨§¤§¦©§¨¦§©§¦ª§§¦§©§`ilY iwtp cInE .`C fipb`e ,`BltE `zrW iniiwe§©§¥©£¨©§¨§©§¦¨¦©¨§¥©§¨`niIwe ,EdiItExvA oeez` Wnge oixUrC `nW ,`xie`A©£¦¨§¨§¤§¦©£¥©§¨§¦©§§©§¨.oeez` oixzE oirAx`C oeez` iwtp ,irbx zlzE `zrW©£¨§©¦§¥©§¥©§¨§©§§¦§¥©§¨

.`niIw `nlrl§¨§¨©§¨.odnW`l ,EdNEM oeez` `N`(`"r b"rw sc)ikkYWn §¨¨¤¨©§¨§¨¦§©§¥

,iYgpe iwlqe ,xal ivvpnE ihlA ,oinlrl§¨§¦©§¥§©§¥§©§©§¥§©§¥`C .iBq gxFhA giWn xA ,EdA `niIwl likiC o`n zil¥©§¨¦§©§¨§©¨¦©§©©¦¨,oirbx oixzE oixUre oiYrW oixY `niIwC xzal ,fipB¦§¨©§©§¨§¥©§¦§¤§¦§¥§¨¦`ilze `niIwe .witp `w oeez` a"rC `tilB `nW i`de§©§¨§¦¨§©§¨¨¨¦§©§¨§©§¨`le ,iwtp `l odnW ipd lM .`BltE `zrW ,`xie`A©£¦¨©£¨©§¨¨¨¥§¨¨¨¨§¥§¨`tl` oEPi` la` ,`nFiA `cg `pnf `N` ,oEfgz ¦§¨¤¨¦§¨£¨§¨£¨¦©§¨

Page 104: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r b"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© cqy

`A oiN` oitxvnE ,`xie`A oigxR oEfgz` ,oiziA,oiN ¥¦¦§¨©§¦©£¦¨§¨§¦¦¥§¦¥.`nFiA oipnf zlY§©¦§¦§¨

cMoiN`e ,o`Mn oigxR oiN` ,oiziA `tl`C oeez` ogxR ©©§¨©§¨§©§¨¥¦¦¥©§¦¦¨§¦¥,`Yaizn ax oOY zigp cM .EdNM otxvznE ,o`Mn¦¨¦§¨§¨ª§©¨¦©¨©§¦§¨dnM oeez` ,`ziA `tl`C `tExvA `ng giWn ,ix`W¥¨¦©¨¨§¥¨§©§¨¥¨©§¨§¨

.oxl`` itwpp qeznn oEPi`C ,l`ipC `ngC§¨¨¨¦¥§¦lM,`Yzl `nFi l`xUi oiWCwn cM ,`zAW ilrn ¨©£¥©§¨©§©§¦¦§¨¥¨§©¨

oiixWn EWpMz` ,`nlr ixhq rAx`l fixM `fFxM¨¨¦§©§©¦§¥¨§¨¦§§¨©¦§¨oiiqxM EpwY` ,oiWiCw(oiWiCw)zlzA ,decg ing o`n . ©¦¦©§¨ª§§¨©¦¦©¨¥¤§¨¦§©

,oipFhlW dOM ,opnn dOM ,oiriwx oirWze d`n§¨§¦§¦§¦¦©¨§¨¨©¨¦§¦oiWCwn `Yzl l`xUiC oeiM .Ediixz`l oiWPMzn`WcEwl) ¦§©§¦§©§©§¥¨§¦§¨¥§©¨§©§¦§§¨

(`Ed KixAoiRxh oEPi`A Wiw`e ,`iIgC `pli` xrY` oicM , §¦§¥¦§©¦¨¨§©¥§¨¦§¦©§¦oitpr oEpi`e ,iz`C `nlr FBn cg EaiWp gEx ,DiliC¦¥©§¦©¦¨§¨§¨¥§¦£¨¦

.iz`C `nlrC oigix oiwNqe ,orprpzn `pli`C§¦¨¨¦§©§§¨§©§¦¥¦§¨§¨§¨¥`Edd,oiWiCw oiznWp wiR`e ,xrY` iIgC `pli` ©¦¨¨§©¥¦§©§©¦¦§¨¦©¦¦

,oiwtp oiznWp ,`C lM mre .`nlr lr UixtE¨¦©¨§¨§¦¨¨¦§¨¦¨§¦oiN`e oiwtp oiN` ,oiN` ixrzn oiN` ,oil`r oiznWpe§¦§¨¦¨¦¦¥¦§¨¥¦¥¦¥¨§¦§¦¥

.decgA iIgC `pli`e ,oil`r¦§¦¨¨§©¥§¤§¨,oickEoiznWp oEPi`C oixhrA oixHrzn EdNM l`xUi §¥¦§¨¥ª§¦§©§¦§¦§¦§¦¦§¨¦

zi` ,zAXd lke .`giipA decgA EdNM ,oiWiCw©¦¦ª§§¤§¨§©§¨§¨©©¨¦,`YpbA iC `iIwiCv lke ,`giip `Edde ,decg `Edd oFl©¤§¨§©©§¨§¨©¦©¨¦§¦§¨

Page 105: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r b"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dqy

.iz`C `nlrC ,d`Nr `bEPrA oibPrznE oiwNq EdNMª§©§¦¦§©§¦§¦¨¦¨¨§¨§¨§¨¥.oiwNqe oigxR oiznWp EdNM ,`zAW witpC oeiM¥¨§¨¦©¨¨ª§¦§¨¦©§¦§©§¦

`Ylr `iixWl oiYgp oiznWp `zAW liir cM ,ifg ¨£¥©¨¥©§¨¦§¨¦©§¦§©§¨©.`Nirl oiwNq `iIwiCvC oiznWpe .`WiCw `Or©¨©¦¨§¦§¨¦§©¦©¨©§¦§¥¨Ediilr Ex`WC oEPi` ,oiwNq oiznWp ,`zAW witp cM©¨¦©§¨¦§¨¦©§¦¦§¨¨©§.`iIwiCvC oiznWp oEPi` ,oiYgp oiznWpe .l`xUiC§¦§¨¥§¦§¨¦©§¦¦¦§¨¦§©¦©¨

oeiM.l`xUiC Ediilr Ex`WC oiznWp EdNM oiwNqC ¥¨§©§¦ª§¦§¨¦§¨¨©§§¦§¨¥oiniiwe iwlq,`WiCw `Mln iOw `pwEIcA ©§¥§©§¦§¦§¨©¥©§¨©¦¨

Ekl ded `WECg i`n ,EdNkl li`W `Ed KixA `WcEwe§§¨§¦¨¦§ª§©¦¨£¨§`WEcgC o`n Edi` d`Mf .`ziixF`A `nlr `EddA§©¨§¨§©§¨©¨¨¦©§¦¨KixA `WcEw ciar decg dOM .DiOw zxn` `ziixF`C§©§¨©§©©¥©¨¤§¨¨¦§¨§¦`WECg ErnW ,xn`e ,DiliC `ilntl WipM ,`Ed¨¦§¨©§¨¦¥§¨©¦§¦¨inwEn EdNke ,ipFltC `C `znWp zxn`C ,`ziixF`C§©§¨§©§©¦§§¨¨¦§¦§ª§§¥KixA `WcEwe ,`Yzl oEPi` .iYaizn ixzA dNn `idd©¦¦¨¦§¥§¦§¥¦§©¨§§¨§¦

.dNn `iddl mizg ,`Nirl `Ed§¥¨¨¦§©¦¦¨`Y`YgpC `znWpe ,`ziixF`A WCgz` dNn cM ,ifg ¨£¥©¦¨¦§£¨§©§¨§¦§§¨§©§¨

iwlqe ,oiYcg oiNn oEPi`A zwQrz` `zAWA§©§¨¦§©§©§¦¦¦©§¦§©§¥zFIge ,dNn `Eddl oiziiv ,`NirlC `ilnR lM .`Nirl§¥¨¨¨©§¨¦§¥¨©§¦§©¦¨§©li`W cke .oiRcbA oWAlznE ,oiRcbA oiaxzn WcTd©Ÿ¤¦§¨¦§©§¦¦§©§¨§©§¦§©¨¦zFig oicM ,oiwzWe oiaY `le ,`Ed KixA `WcEw oFl§¨§¦§¨¨¦§©§¦§¥©

,aizM dn WcTd(` l`wfgi)dnM ,oditpk dpiRxY mcnrA ©Ÿ¤©§¦§¨§¨§©¤¨©§¥¤§¨

Page 106: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r b"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© eqy

xn` Y`C(al aei`).cFr Epr `l Ecnr iM(g dingp)FgztkE §©§¨¥¦¨§Ÿ¨§¦§.mrd lM Ecnr§¨¨¨

i`e,`N` .dcinr Dil Exw i`n` dwizW ,`niY §¦¥¨§¦¨£©¨¥£¦¨¤¨.`Al ,DicdA orprpznC oitiiW 'f zi` `xEAcA§¦¨¦©§¦§¦§©£§¨©£¥¦¨Eniiw dwiYWaE .xUA .oeetU .miiPW .oFWl .dpw .d`ix¥¨¨¥¨¦©¦¦§¨¨¨¦§¦¨©§.dcinr dwiYWl ixw `C lre .`rEprp `lA ,EdiinEIwA§¦©§§¨¦§¨§©¨¨¥©§¦¨£¦¨

`dC,xn` `aq `pEpnd ax(`Yaizn ax `"p)(k mildz)glWi §¨©©§¨¨¨¨©©§¦§¨¦§©oFIvnE .mici WECw `C ,Wcwn .'Fbe Wcwn Lxfr¤§§¦Ÿ¤§¦Ÿ¤¨¦¨©¦¦¦xFMfi .Wp xaC `Al cirq Edi`C ,`ivFOd `C ,Lcrqi¦§¨¤¨©¦§¦¨¦¦¨§©¨¦§mici zliHp `C ,`xg` dNn d`Bq`l lM ,LizFgpn lM¦§¤¨§©§¨¨¦¨©£¨¨§¦©¨©¦

OfA oFfOd zMxA `C ,dlQ dpXci LzlFre .`ziixzA.oE ©§©§¨§¨§§©§¤¤¨¨¦§©©¨§¦.`Nni Lzvr lke Laalk Ll oYi ,oM ciar Y` i`e§¦©§¨¦¥¦¤§¦§¨¤§¨£¨§§©¥ExHrz` ,`C dNn lre .`Ax `XEcw `C ,WCwn zAWaE§©¨§©¥¨§¨©¨§©¦¨¨¦§©¨

.`xg` zAWl zAXn ,ocr obA `iIwiCv©¦©¨§©¥¤¦©¨§©¨©£¨EY,xn`e gzR(n diryi)xd lr(a"r b"rw sc)Kl ilr DFaB ¨©§¨©©©¨©£¦¨

xd i`Ce i`d ,DFaB xd lr .'Fbe oFIv zxVan§©¤¤¦§©©¨©©©©©`YpikWC ,dEnwE` `de .xawz` dWnC xz` ,mixard£¨¦£¨§Ÿ¤¦§§©§¨§¨¦§¦§¨zxVan ,Edi` `NM la` .`nlr xVazE ,onzl wNqY§©¥§©¨§©¥¨§¨£¨Ÿ¨¦§©¤¤`Oi` .ceC xA ozpC `zY` ,DA ivtg idi` `C ,oFIv¦¨¦¦¤§¦¨¦§¨§¨¨©¨¦¦¨wERiY idi`e ,l"`iOr x"A mgpn ,`giWnC idi ¦¦¦§¦¨§©¥©©¦¥§¦¦¦

.oFIv zxVanC `llkA idi`e ,xVazE§©¥§¦¦¦§¨¨¦§©¤¤¦

Page 107: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r b"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©fqy

`lw,`nlrA oExrYi oikln oixzE ,`nlrA rnYWi ¨¨¦§§©§¨§¨§¥©§¦¦§£§¨§¨.`nlr lr `WiCw `nW wERie ,`axw `gB`l§©¨¨§¨¨§¦§¨©¦¨©¨§¨

.`nize xVaY dn(n diryi)`ai wfgA midl` ii dPd ©§©¥§¥¨¦¥§¨¡Ÿ¦§¨¨¨ŸdPd .eiptl FzNErtE FY` FxkU dPd .FN dlWFn FrFxfE§§¨¦¥§¨¦§¨§¨¨¦¥`ilnR lkA fixM `Ed KixA `WcEwc ,FY` FxkU§¨¦§§¨§¦¨¦§¨¨©§¨xqnC o`n .`piC Epi`ce EWpMz` ,oFl `niie ,`NirlC¦§¥¨§¥¨¦§§¨§¨¦¦¨©§¨©oEPi`e .`Ed i`n Dixb` ,inW zWEcw lr DiznWp¦§¨¥©§©§¦©§¥©§¦lkA oitECbe oitExg dnM liaqC o`n .Kke KM oExnii¥§©§©©§¨¦©¨¥¦§¦¦§¨Wprz`C o`n .KM ixn` oEPi` .Dixb` Edn ,ilr `nFi¨¨©©©§¥¦©§¥©©§¦§£¨`Ed `cd .KM ixn` oEPi` .Dixb` Edn ,ilr `nFi lkA§¨¨¨©©©§¥¦©§¥©£¨

.eiptl FzNErtE FY` FxkU dPd ,aizkc¦§¦¦¥§¨¦§¨§¨¨Edn,aiYkC dnM `N` .FzNErtE(`l mildz)LaEh ax dn ©§¨¤¨§¨¦§¦¨©§

ipA cbp .FzNErR `Ed `C .KA miqFgl YlrR .'Fbe§¨©§¨©¦¨¨§¨¤¤§¥Yptv xW` .zFlGnE miakFM icaFr cbp `N` .Edn mc`¨©¤¨¤¤§¥¨¦©¨£¤¨©§¨,iFci on lFHie lFfbi o`n ike .Yptv xW` Edn ,Li`xiN¦¥¤©£¤¨©§¨§¦©¦§§¦¦§

.Yptv aiYkC ,adinl irA `EdC dn©§¨¥§¥©¦§¦¨©§¨`N`KixA `WcEw carC EpngxC oicaFr inge wER ¤¨§¨¥¨¦§©£¨§¨©§¨§¦

eq` aidi DiA ,ign Edi`C dnA ,`EddnA .`ze §©§¦¨¥¥¨¦©§¨¨§©dnA .ign `l`nUaE ,aixw `piniA ,`l`nUA ign¥¦§¨¨¦¦¨¨¦¦§¨¨¨¥§¨

aizM ,mlFrl `zeeq` aidi DiA ,ignC(` dinxi)oFtSn §¨¥¥¨¦©§¨¨§¨§¦¦¨lke oipiC lM iwtp oOYnC .ign oFtvaE ,drxd gzRY¦¨©¨¨¨§¨¨¥§¦©¨¨§¥¨¦¦§¨

Page 108: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r b"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© gqy

oiOfC ,Eaih lke ,ah xb` lM ixW DiaE .oiiWw ixifB§¦¥©§¨¥¨¥¨£¨©§¨¦§©¦ixw ,iz`C `pnfl .l`xUil adinl `Ed KixA `WcEw§¨§¦§¥©§¦§¨¥§¦§¨§¨¥¨¥lM ziadi KA ,Dil `Oiie ,oFtSl `Ed KixA `WcEw§¨§¦©¨§¥¨¥¨¨©¦¨i`dA oiWiA dnM ElaqC ,ipal aFh xb` lke ,Eaih¦§¨£¨¦©©§©§©¨¦¦§©.KA ziadiC oiah oixb` ad .inW zWEcw lr ,`nlr§¨©§©§¦©©§¦¨¦§¨£¦¨

`cd,aizkc `Ed(bn diryi)l` onizlE ipY oFtSl xnF` £¨¦§¦©©¨¥¦§¥¨©rpnnl ,mFxcC `Ed ikd `gx` ike .'Fbe i`lkY¦§¨¦§§¦¨§¨¨¦§¨§¦§©oiah lke ,mFxcC `xhQn o`kxA lM `de ,o`kxA¦§¨§¨¨¦§¨¦¦§¨§¨§¨¨¦.i`lkY l` onizl xn` Edi`e ,iwtp mFxCn `nlrC§¨§¨¦¨¨§¥§¦¨©§¥¨©¦§¨¦

`N`,mdxa`l `Ed KixA `WcEw xrYi ,`zrW `iddA ¤¨§©¦©£¨¦§©§¨§¦§©§¨¨wixR `p`C `pnf `hn `dC ,mEw Dil `niie§¥¨¥§¨¨¨¦§¨©£¨¨¦.`zElbA ElaqC dn lM lr ,ah xb` oFl adinl ,Kpal¦§©§¥©£¨©©¨©§©§§¨¨

,aiYkC ,oFdlC EpiafA ded mdxa`C FBnE(al mixac)m` ¦§©§¨¨£¨¦§¦¦§¦§¦¦ah `lC o`nM Dil ded .mdxa` `C ,mxkn mxEv iM `lŸ¦¨§¨¨¨©§¨¨£¨¥§©§¨©oFdiaFg lr oEwliC iraC o`nM ,DinxB ing`e ,iFpirA§¥§©§¥©§¥§©§¨¥§¦§©¥Dil xn` .oFdi`hgn EaB ,oFdiaFgn EaB `Oiie ,xiYi©¦§¥¨§¥¥§¥£¨¥¨©¥dn Edi` `NM `prci ,mdxa`l `Ed KixA `WcEw§¨§¦§©§¨¨§©§¨Ÿ¨¦©`p` ,i`lkY l` .oiRp`l ikd sE` `p` .oiRp`l zxn`C§©§©§©§¦£¨¨¦§©§¦©¦§¨¦£¨`l ,oFdPn Eaih rpnY `l .LpA lr Kl `qiItl irA¥§©§¨¨©¨¤¨¦§¨¦¦§¨,oFdiaFg lr Elaq dOke dnM ,oFdPn ah xb` rpnY¦§¨£¨©¦§©¨§©¨©§©¥`Ed `ce ,Yptv xW` Epiide .ipY oFtSl xnF` KM ipibaE§¦¥©©©¨¥¦§©§£¤¨©§¨§¨

dNn(`dzC `"q).zxVan `iddC ¦¨§§¥§©¦§©¤¤

Page 109: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r c"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hqy

EzezrWA ,`piipY `pnf xVaYlr wNqY `YpikWC ` §§©¥¦§¨¦§¨¨§©£¨¦§¦§¨§©¥©KdY cIn ,oda`l xVazE Kdze ,d`Nr `xEh `Edd©¨¦¨¨§¥©§©¥©£¨¨¦©¥©

lWExiloOze ,oFIvl lEriY .`pAxgA Dl ingze ,m ¦§¨©¦§¤¡¥¨§¨§¨¨¥§¦§©¨`xwi lre ,dazFn iA xz` lr ,oinCwNnM `xiw xwxwY§©§¥¦¨§¦§©§¦©£¨¥§¨§©§¨¨,oOYn lFhiY `lC ,z`inF` oOze .xz` `EddA DliC¦¨§©£¨§©¨¦©§¨¦¦©¨`ce ,`dpal wExti `Ed KixA `WcEwc cr ,wERY `le§¨¦©§§¨§¦¦§¦§¨¨§¨

,zxn`e oinCwNnM xVaY .DA ivtg(ai diryi)iPxe ildv ¤§¦¨§©¥§¦§©§¦§©§©©£¦¨Ÿ¦`C .KAxwA lFcB i`n .'Fbe KAxwA lFcB iM oFIv zaWFi¤¤¦¦¨§¦§¥§©¨§¦§¥¨Dl `nT`l ,DAbl iz` Edi`C `Ed KixA `WcEw§¨§¦§¦¨¥§©¨§©¨¨¨

Dl `niie ,`xtrn(ap diryi)iaW inEw xtrn ixrpzd ¥©§¨§¥¨¨¦§©£¦¥¨¨¦§¦lWExilWExi .mlWExie ,idi` m.i`Ce DnW m §¨©¦§¨©¦¦¦¦§¨©¦§¨©©

`caEobA `iIwiCvl ied ECg lr ECg dnM ,ikd sE` §¨¨¦©¨¥©¥£¥§©¦©¨§©zAWA DiznWpC o`n ,Edi` d`Mf KM oibaE .ocr¥¤§¦¨©¨¨¦©§¦§¨¥§©¨`WcEwc ,`ziixF`C `WECg lr ,`Mln inw zcidq ©§¦©¨¥©§¨©¦¨§©§¨§§¨oiznWp oEPi` lke ,DiliC `ilnR lke ,`Ed KixA§¦§¨¨©§¨¦¥§¨¦¦§¨¦.dNn `EddA oixHrzn EdNM ,ocr obA FedC `iIwiCvC§©¦©¨©£§©¥¤ª§¦§©§¦§©¦¨

EY`pivEA `prnW(`"r c"rw sc)lr xwi dOkC ,`WiCw §©§¨¦¨©¦¨§©¨§¨©xA `EddC dEa`l oxHrn ,dxhr lr dxhre ,xwi§¨©£¨¨©£¨¨§©§¨©£¨§©©iypMz` ,`Ed KixA `WcEw xn`C `zrWA ,oOY Wp©¨§©£¨§¨©§¨§¦¦§§¨¦ipFltC DinXn ,`ziixF`C oiYcg oiNnE `WECg rnWnl§¦§©¦¨¦¦©§¦§©§¨¦§¥¦§¦`iIwiCv dnM .DiWix lr oiwWpC oEPi` dnM ,ipFlR xA©§¦©¨¦§©§¦©¥¥©¨©¦©¨

Page 110: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r c"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ry

oEPi` lkC oFdiwlEg d`Mf .oiYgp cM ,Dil oixHrn§©§¦¥©©§¦©¨¨¨¥§¨¦.oinFi x`Xn `zAWC `nFi ,`ziixF`A oilCYWnC(o`k cr) §¦§©§¦§©§¨¨§©§¨¦§©¦

` p n i d n ` i r x(e"h xacna)`C ` c E T R , ' F b e E n i x Y dNg m k i z F q i x r z i W ` x¥¦£¦¥¤©¨¨¦§¦¨¨

Ng W i x t d l, m i v i A b " n , D i p A W E g i k d d"Ng . o d M l d §©§¦©¨©Ÿ¥©¨¨¦§¨¥¥¦. ' o E d i ` C , o i W n g o n c g W n F g zi`e . W n g n cg , d v i A W n F g e§¤¥¨©¥£¥§¦¤©¦©§¦§¦, d l g . l " ` i x E p l " ` i x a B l " ` k i n E d i ` C , o " b n o n i q ` c e§¨¦©¨¥§¦¦¨¥©§¦¥¦¥©¨`xz`aE . o O Y o d a ` , o O Y o i k ` l n o i N ` C xz`aC . ` Y p i k W§¦§¨¦©£¨§¦¥©§£¦©¨£¨¨©¨§©§¨` E d ` c d , ` p i N v D A ,lgie daE . o O Y ` Y p i k W , o O Y o d a ` C©£¨¨©¨§¦§¨©¨¨©§©¨©¥¨£¨

, a i z k c(al zeny). e i d l ` ii i p R z` d W n lgie(b mixac)c F c i i p c ` ¦§¦©§©Ÿ¤¤§¥§¨¡Ÿ¨£Ÿ¨¡¦DaE . z F a ` z E k f dlg DaE . L C a r z` z F ` x d l z F N g d d Y ©¨©¦¨§©§¤©§§¨¨¨§¨¨. ` n l r i ` d A E d i i x b ` m i l A w n F e d C . m i r W x l z F a ` z E k f d n Y¨§¨¨§¨¦©£§©§¦©§©§§©¨§¨, c e c i C ` n W C ` z E x W , d n k g E d i ` C 'i o O z C , ` p i n i C ` x h q n C§¦¦§¨¦¦¨§©¨§¦¨§¨¥¨¦§¨©§Ÿg"nx o O z C ,`pinin ` d p A l r ` z E k f ifg` E d i ` C§¦©§¥§¨©§¨¨¦¦¨§©¨` l ` n U l idi`C , d ` x z A ' d z`C ` x h Q n . d U r C o i c E w R¦¦©£¥¦¦§¨§¨©§¨¨§¦¦¦§¨¨m i r W x o i p F c p o O z C , d " q y o E P i ` C , d U r Y ` l o O z C , d x E a b C¦§¨§©¨Ÿ©£¤§¦§©¨¦¦§¨¦. i " d e d , d " F d i mW o F l K R d z ` e , z F a ` z E k f o F l d n Y , m i x E n B§¦¨¨§¨§¦§©¨¥§¨

, r W x d o n d n ` p t i l F ` e(d xzq`). i l d e W E P p i ` df l k e`irx k"r) §¦§¨¥¨¨¨¨¨§¨¤¥¤Ÿ¤¦(`pnidn

(e"h xacna)l`xUi ipA l` xAC xn`l dWn l` ii xn`Ie©Ÿ¤§¨¤Ÿ¤¥Ÿ©¥¤§¥¦§¨¥mzFxFcl mdicba itpM lr ziviv mdl EUre 'Fbe§§¨¨¤¦¦©©§¥¦§¥¤§¨

,gzR dIwfg iAx .'Fbe(b dixkf)odMd rWFdi z` ip`xIe §¦¦¦§¦¨¨©©©§¥¦¤§ª©©Ÿ¥KixA `WcEwc ,l`xUi oEPi` oi`Mf dnM .'Fbe lFcBd©¨§©¨©¨¦¦¦§¨¥§§¨§¦

Page 111: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r c"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`ry

`ziixF` oFl adie ,`nlr ipA lM lr oFdxwiA irA `Ed¨¥¦¨¥©¨§¥¨§¨§¨©©§¨Edl ixAcnC ,ipnidn i`iap oFl adie ,`WiCw©¦¨§¨©§¦¥§¥§¥¦§©§¥§

.hFWw gx`A ,`ziixF`A§©§¨§Ÿ©§`Yi`iap lM ,ifg`Ed KixA `WcEw miwF`C i`iapE ¨£¥¨§¦¥§¦¥§¦§¨§¦

,Ediilr `Ed KixA `WcEw ilBz` EdNM ,l`xUil§¦§¨¥ª§¦§§¥§¨§¦¨©§`MlnC `WiCw `xwi eif Enge ,oiWiCw oi`Nr oiBxcA§©§¦¦¨¦©¦¦§¨¦§¨¨©¦¨§©§¨`Mlnl aixw dedC ,dWnM aixw `l la` ,d`Nr xz`n¥£¨¦¨¨£¨¨¨¦§Ÿ¤§£¨¨¦§©§¨,`nlr ipA lMn xiYi DiwlEg d`Mf `dC ,`NMn xiYi©¦¦Ÿ¨§¨©¨¨¨¥©¦¦¨§¥¨§¨

,aizM DilrC(ai xacna)`le d`xnE FA xAc` dR l` dR §¨¥§¦¤¤¤£©¤©§¤§ŸdnM ,`wigx xz`n o`ng Fed ,i`iap x`WE .zFciga§¦§©§¦¥£¨¨¥£¨§¦¨§¨

xn` Y`C(`l dinxi).il d`xp ii wFgxn §©§¨¥¥¨§¨¦§¨¦(a"r `"i zeny)aizM ,`ptilF` ikd ,dIwfg iAx xn`(a zeny) ¨©¦¦¦§¦¨¨¦¦§¨§¦

:Wi` KlIe .iel zA z` gTIe iel ziAn Wi` KlIe©¥¤¦¦¥¥¦©¦©¤©¥¦©¥¤¦xn` Y`c dnM `Ed KixA `WcEw `C(eh zeny)Wi` ii ¨§¨§¦§¨§©§¨¥§¨¦

dnkgC xz` ,`Ed KixA `WcEw `C :iel ziAn .dngln¦§¨¨¦¥¥¦¨§¨§¦£¨§¨§¨xdFf `Edde ,d`Nr(xdp `"q)`lC ,`cgM oxAgzn ¦¨¨§©©¨¨¦§©§¨©£¨§¨

oziel ixW`C :iel ziAn .oinlrl oWxRzn(Ecig lM `"q) ¦§¨§¨§¨§¦¦¥¥¦§©§¥¦§¨¨¨¦

aizkc `Ed `cd ,`nlrA iFcFglA(cw mildz)df oziel ¦§§¨§¨£¨¦§¦¦§¨¨¤KixA `WcEw `C ,iel zA z` gTIe .FA wgUl Yxvi©§¨§©¤©¦©¤©¥¦¨§¨§¦

.xidp `xdiqC ExidpC xz` ,`Ed£¨¦§¦§¦£¨¨¦xdYexn` Y`c dnM ,i`Ce dX`d .oA clYe dX`d ©©©¨¦¨©¥¤¥¨¦¨©©§¨§©§¨¥

Page 112: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r c"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ary

(a ziy`xa)`Ed ikd ,iel zA `zincwA .dX` `xTi z`fl§Ÿ¦¨¥¦¨§©§¦¨©¥¦¨¦ikd `N` .dW` `YWde ,`zincwA iel zA ike .i`Ce©©§¦©¥¦§©§¦¨§©§¨¦¨¤¨¨¦,ipFlR zA z`ixwz` ,zbeECf` `l cr `zY` ,`ptilF`¦§¨¦§¨©¨¦§©§©¦§§¦©©§¦`NM ,dX`e zA ,`kde ,dW` ixwz` .zbeECf`C xzA©§¦§©§©¦§§¥¦¨§¨¨©§¦¨Ÿ¨

.`Ed `BxC cgA§©©§¨EdpRvYe`iWw `picC oigxi zlY oiN` ,migxi 'b ©¦§§¥§¨¦¦¥§©©§¦§¦¨©§¨

a"`e f"EOY .Edpip i`nE .`nlrA `ixW©§¨§¨§¨©¦§©§¨l rnWn `w i`n .z"ahedWn zgp `lC crC .o §¥¥©¨©§©¨§©§¨¨©Ÿ¤

DiA zbeECf` `C lre ,`Nirl `Ed ded gikW ,`nlrl§¨§¨§¦©£¨§¥¨§©¨¦§©§©¥,oFrnW iAx xn` o`Mn .ciliz`C `nFi on `YpikW§¦§¨¦¨§¦§§¦¦¨¨©¦¦¦§oEzgi `l cr ,`Nirl oEPi` oigikW `iIwiCvC oFdigEx¥§©¦©¨§¦¦¦§¥¨©¨¤¡

.`nlrl§¨§¨`lezaiY FN gTYe i`n 'Fbe FN gTYe FpitSd cFr dlki §Ÿ¨§¨©§¦©¦©§©©¦©¥©

oEPi`n xihp iednl ,`dpniqA Dil ztgC .`nBŸ¤§¨©¥§¦¨¨¨§¤¡¥¨¦¥¦,aiYkC dnM ,`Ax `OiA oih`WC ,`Oi ipEp(cw mildz)mW ¥©¨§¨¦§©¨©¨§¨¦§¦¨

EdiiPn xihp iednl Dil ztg `ide .xRqn oi`e Unx¤¤§¥¦§¨§¦¨©¥§¤¡¥¨¦¦©§EtgA(`xiTi `laFiC `xhqC `"q)ixzA `xiTi `lA `Oi ipaC §¨§¦§¨§§¨©¦¨¦§¥©¨§¨©¦¨¦§¥

,EdiipiA hWinl dWnl Dil gp`e ,mME`e xeEigA ,oipeeB©§¦§¦¨§¨§¨©¥§Ÿ¤§¥©¥©§(a"r c"rw sc)`wNql `Ed oiOfC oibA ,oFdipiA rcFnYW`l§¦§§©¥¥§¦§©¦§©§¨

.`ziixF` `lAwl ,`xg` `pnf ,EdiipiA¥©§¦§¨©£¨§©§¨©§¨cxYe`l`nU `xhQn `iz`C ,`id `C .drxR zA ©¥¤©©§Ÿ¨¦§©§¨¦¦§¨§¨¨

Page 113: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r c"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©bry

xF`id lr .xF`id lr uFgxl xnY`C dnM ,`iWw `picC§¦¨©§¨§¨§¦§©¦§©©§©©§aizM `d ,`niY i`e .mId lr `le ,`wiiC(fi zeny)LHnE ©§¨§¨©©¨§¦¥¨¨§¦©§

,mIA `N` dMd `l dWnE .xF`id z` FA ziMd xW £¤¦¦¨¤©§Ÿ¤¨¦¨¤¨©¨`ci lr oxd` `gnC ded xF`i `N` .xF`i `xw Diixwe§©§¥§¨§¤¨§£¨§¨¨©£Ÿ©§¨

.car Edi`C `xw DiieeWe ,dWnC§Ÿ¤§©§¥§¨§¦£©i`dM`peeB(f zeny)ii zFMd ixg` mini zraW `lOIe §©©§¨§¦¨¥¦§©¨¦©£¥©§¨

`N` ,dMd oxd`e ,xF`id z`(`C lrC `"q)cr ¤©§§©£Ÿ¦¨¤¨§©¨©,ii zFMd `xw Diixw ,`Ed KixA `WcEwc `xhQn `z`C§¨¨¦¦§¨§§¨§¦©§¥§¨©§¨oEPi` ,zFklFd dizFxrpe .dWnC `nWA Diixw xzal§¨©©§¥¦§¨§Ÿ¤§©£¤¨§¦

.`C `xhQn oiiz`C oiixWn x`W§©©¦§¨§©§¨¦¦§¨¨(a zeny)irAn `xYe ,Ed`xYe .clId z` Ed`xYe gYtYe©¦§©©¦§¥¤©¤¤©¦§¥©¥¤¦¨¥

Kl zil oFrnW iAx xn` `de .Ed`xYe i`n ,Dil¥©©¦§¥§¨¨©¦¦¦§¥¨DiA zi` `lC ,`ziixF`A cg z` F` ,`ziixF`A dNn¦¨§©§¨¨©§©§¨§¨¦¥`MlnC `niWx ,`ptilF` ikd `N` .oi`lre oixiwi oifx¦©¦¦§¦¨¦¤¨¨¦¦§¨§¦¨§©§¨,`"d e"`eC `niWx oEPi`e ,DiA zgkYW` `zipFxhnE©§¦¨¦§§©©¥§¦§¦¨§¨¥d`ldlE o`Mn .`Nirl o`M cr .'Fbe eilr lFngYe cIn¦©©©§¨¨§©¨§¥¨¦¨§¨§¨.wFgxn FzFg` aSzYe aiYkC ,`xw i`d xA ,`Yzl§©¨©©§¨¦§¦©¥©©£¥¨l`xUi zqpkl `xwC ,Edi` i`dC FzFg` .o`nC FzFg £§©£§©¦§¨¨¦§¤¤¦§¨¥

xn` Y`c dnM ,izFg`(d mixiyd xiy).izFg` il igzR £¦§¨§©§¨¥¦§¦¦£¦,xn` Y`c dnM :wFgxn(`l dinxi).il d`xp ii wFgxn ¥¨§¨§©§¨¥¥¨§¨¦§¨¦

i`nEYgp `lC cr ,oi`Mf oEPi`C rnWn .rnWn ©©§©©§©§¦©¨¦©§¨©§

Page 114: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r c"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© cry

oMW lMe ,`NM iAbl `Nirl oEPi` orcFnYW` ,`nlrl§¨§¨¦§§§¨¦§¥¨§©¥Ÿ¨§¨¤¥xz`n KWnz` ,`iIwiCvC oFdznWpC rnWnE .dWnŸ¤©§©§¦§¨§§©¦©¨¦§§©¥£¨rnWnC ,`ptilF` dNnC `fxe .`pniwF`C dnM ,d`Nr¦¨¨§¨§¦§¨§¨¨§¦¨¦§¨§©§©,`tEbl m`e a` zi`C dnM ,`znWpl zi` m`e a`C§¨§¥¦§¦§§¨§¨§¦¨§¥§¨,`Yzl oiA ,`Nirl oiA ,oixhq lkaC rnWnE .`rx`A§©§¨©§©¦§¨¦§¦¥§¥¨¥§©¨`fx dEnwE` `de .gkYW`e `iz` `NM `AwEpe xkCn¦§¨§§¨Ÿ¨©§¨§¦§§©§¨§¨¨¨

,aiYkC(` ziy`xa)`C ,ux`d .dIg Wtp ux`d `vFY ¦§¦¥¨¨¤¤¤©¨¨¨¤¨,d`Nr d`ncw mc`C `Wtp ,dIg Wtp .l`xUi zqpM§¤¤¦§¨¥¤¤©¨©§¨§¨¨©§¨¨¦¨¨xiRW i`Ce xn` ,DiwWpE `A` iAx `z` .xnY`C dnM§¨§¦§©¨¨¦¦©¨§¨¥¨©©©©¦

.`NM `Ed `kde ,zxn` `w©§©§¨¨Ÿ¨d`Mfx`W lM lr ,`pnidn d`iap dWnC DiwlEg ©¨¨¨¥§Ÿ¤§¦¨§¥¨¨©¨§©

cM DiA lCYW` `l ,KM oibA .`nlr i`iap§¦¥¨§¨§¦©¨¦§§©¥©Dilr`C ,`Ed KixA `WcEw xA ,`nlrn wNYq ¦§©¨¥¨§¨©§¨§¦§©£¥oibxcaE ,d`Nr d`EaPA dWn wilq `C lre .DicFBxtl§©§¥§©¨¨¦Ÿ¤¦§¨¦¨¨§©§¦xzA o`ng i`iap x`WE ,`nlr i`iap lMn ,oixiTi©¦¦¦¨§¦¥¨§¨§©§¦¥¨¨¨©

.oi`iBq oilzFM¨¦©¦¦(b dixkf),`ng `w i`n ,lFcBd odMd rWFdi z` ip`xIe©©§¥¦¤§ª©©Ÿ¥©¨©¨¨¨

n inw mi`w dedCoiWEalA WAlznE ,`k`l §£¨¨¦¨¥©§¨¨¦§§©¦§¦micbAd Exiqd xn`e ,witp `fFxkC cr ,oiklkEln§§¨¦©§¨¨¨¦§¨©¨¦©§¨¦iptl cnFre `kd aizM ,wgvi iAx xn` .eilrn mi`FSd©¦¥¨¨¨©¦¦¦§¨§¦¨¨§¥¦§¥`Edd ,iFpiC oi`C dedC .K`lOd iptl i`n ,K`lOd©©§¨©¦§¥©©§¨§£¨¨¦¦©

Page 115: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r d"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dry

,DiA aiYkC(d zldw)l`e ¦§¦¥§©iM K`lOd iptl xn`YŸ©¦§¥©©§¨¦rnWn `w i`n .`id dbbW§¨¨¦©¨©§©ikf `lC Wp xA lkC .ol§¨©¨§¨¨¥`tHrz`l ,`nlr i`dA§©¨§¨§¦§©§¨,devnC `tEHrA§¦¨§¦§¨`WEalA `WAlz`lE§¦§©§¨¦§¨`EddA liir cM .devnC§¦§¨©¨¥§©`WEalA mi`w ,`nlr§¨¨¦¦§¨,Kixhv` `lC ,`tEPh¦¨§¨¦§§¦

.Dilr `picA mi`we§¨¦§¦¨¨¥`YoiWEal dnM ,ifg ¨£¥©¨§¦

`EddA oipOCfn¦§©§¦§©`lC Wp xA `Edde ,`nlr§¨§©©¨§¨oiWEalA `nlr i`dA ikf¥§©¨§¨¦§¦`Eddl liir cM ,devnC§¦§¨©¨¥§©cgA Dil oiWAln ,`nlr§¨§¨§¦¥§©iAbl rcFnYW`C `WEal§¨§¦§§©§©¥`Edde ,mPdibC oFdix`n¥§¥¦¨§©WAlz`C o`nl iee ,`WEal§¨©§©§¦§§¨

dOM `dC .DiA(`"r d"rw sc) ¥§¨©¨

` p n i d n ` i r xEdi` `C ` c E T R z i v i v¦¦¦¨¨¦i c E T R lM ` x M c ` l§©§¨¨¨¦¥Y`c dnM D p i b a ` z i i x F `©§¨§¦¨§¨§©§m Y x k f E F z ` m z i ` x E x n `¥§¦¤Ÿ§©§¤m z i U r e i i z F v n l M z ¤¨¦§§¨©£¦¤`pniq Edi` `C m zŸ¨¨¦¦¨¨.`cArnlE ` x M c ` l ` M l n C§©§¨§©§¨¨§©©§¨

aizM(gk zeny)uiv ziUre §¦§¨¦¨¦` p n i w F ` `de ,adf¨§¨¦§¨DiA ` x H r z ` l u i v C ` f x¨§¦§¦§©§¨¥, u i v E d i ` `ce .`Ax `pdM©£¨©¨§¨¦¦, o i p i i r D i A ` l M Y q ` l§¦§©§¨¥©§¦, d ` N r ` n l r C oniq E d i ` C§¦¦©§¨§¨¦¨¨

. ` A x `pdM DiA x H r z ` C§¦§©¨¥©£¨©¨DiliC ` z E l M Y q ` K M o i b a E§¦©¦§©§¨¦¥zEGr l r ` x R k n§©§¨©©,DiOwl `niIw `lC , m i p R¦§¨©§¨§©¥lkC ` f x , h F W w C m i p R ` N ¤¨¨¦§§¨¨§¨o E P i ` C , o i ` N r m i p R o E P i ¦¨¦¦¨¦§¦. z n ` C m i p R , h F W w C m i p R¦¦§¨¦¤¡¤

. a w r i C z n ` A o l i l k C¦§¦¨¤¡¤§©£Ÿ` f x , ` a w E p E d i ` z i v i v¦¦¦§¨¨¨. d ` Y Y `nlrC§©§¨©¨¨uiv . ` x M c ` l ` z E l M Y q ¦§©§¨§©§§¨¦

Page 116: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r d"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ery

oipinf ,oiqEnp ipiCxB©§¦¥¦¦§¦¦Dil iliire ,DiA `cg`l§©£¨¥§©§¥¥geev `Mln dnlWE .mpdiBl©¥¦¨§ŸŸ©§¨¨©

xn`e(h zldw)Eidi zr lkA §¨©§¨¥¦§.mipal Licba§¨¤§¨¦

`p`Y`xtqC `fxA ¨¨§¨¨§¦§¨,`zEripvC¦§¦¨

zEncwl oiwtp oikln rAx ©§©©§¦¨§¦§©§miaprM oiilY EdA .rAx ©§©§©§¨©£¨¦'f EdA oxixv ,`lMz`A§¦§§¨§¦¨§.`zEcdq oicdq ,oihidx§¦¦¨£¦©£¨

.EdiiYkEcA oiniiw `le§¨©§¦§§©§

`ce , ` a w E p z i v i v , x k C§©¦¦§¨§¨. ` p d k l u i v . W p x a l k l§¨©©¦§©©¨

`lMYq`l x E q ` , o p i p z e§¨¥¨¨§¦§©§¨o i b A , ` Y p i k W A¦§¦§¨§¦o i b A , ` l k Y z i ` KM¦§¥¨§¦`iiqxM E d i ` , z l k z C¦§¥¤¦ª§§¨.DiliC ` p E T z e , c e C zial§¥¨¦§¦¨¦¥ii m c w o n `lgC E d i ` ` c e§¨¦©£¨¦¢¨§¨l r e . x z ` `Eddn `lgcl§©£¨¥©£¨§©mYxkGE F z F ` m z i ` x E `C§¦¤§©§¤`ce ,ii z F v n l M z ¤¨¦§§¨§¨ipiC DA o i p i i c C `iiqxMª§§¨§©§¦¨¦¥, d E n w F ` C d n M , z F W t p§¨§¨§§¨xA ,`nlgl o i a h o i p e e B l k C§¨©§¦¨¦§¤§¨©

. z F W t p C ` p i c A w i l q C ` i i q x M E d i ` C , ` l k Y§¥¨§¦ª§§¨§¨¦§¦¨¦§¨`l s p M d l r E p z p e . z l k Y l i z R s p M d z i v i v l r E p z p e a i z M§¦§¨§©¦¦©¨¨§¦§¥¤§¨§©©¨¨¨x`W l r i t g C E d i ` ` c C . z i v i v lr E p z p e `N` , a i z M§¦¤¨§¨§©¦¦§¨¦§¨¥©§©

, a i z k E , m Y x k G E F z F ` mzi`xE . o i h E g(dk mixac)x W ` z` x F k f ¦§¦¤§©§¤§¦¨¥£¤, ` x c B u i x t C `xal ` N ` . ` C `nrh i`n .wlnr L l dUr¨§£¨¥©©§¨¨¤¨¦§¨§¨¦¦§¨xn` d e d , D i x a l ` g k F ` l irA i F a ` C ` p n f lM . ` A l M D i k W p E§¨¥©§¨¨¦§¨©£¨¥§¨¨¦§¥£¨¨©, m Y x k G E F z F ` m z i ` x E ` k d s E ` . ` a l M Kl K i W p cM x i k C i e d£¥¨¦©¨¦¨©§¨¨¨§¦¤§©§¤

. o c i n l o i z n W p o i w N q C x z ` E d i ` `cC§¨¦£¨§©§¦¦§¨¦§¥¨, ` C ` p e e b M(`k xacna)` ,ige F z ` d`xe K E W P d lM dide.i`n §©§¨¨§¨¨¨©¨§¨¨Ÿ¨¨£©

,Dil K i W p C ` E d d C ` p w E I C i n g e , i F p i r l wilq cM ` N ¤¨©¨¦§¥§¨¥¦§¨§©§¨¦¥lM .`IaiIgC ` W p F r E d i ` C r c i dede , i i m c w iNve , l i g C d e d£¨¨¦§©¥¢¨§¨©£¨¨©§¦§¨§©¨©¨¨

Page 117: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r d"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©fry

, d r E v x n a i f Y W ` . i F a ` n ligC , i F a ` C d r E v x ing `xaC o n f§©¦§¨¨¥§¨©£¨¦¥£¦§§¦¦§¨i F p i r A ingC `Edd . ` a f Y W ` l D i l mixB o ` n . ` N M n a i f Y W ¦§§¦¦Ÿ¨©¨¦¥§¦§§¨¨©§¨¥§¥d ` x e ` C l r e . ` a f Y W ` l D i l m i x b d r E v x ` E d d , d r E v x ` E d d©§¨©§¨¨¦¥§¦§©§¨§©¨§¨¨. ` a f Y W ` l D i l ciar Edi`e , D i l iwl`C d r E v x ing , i g e F zŸ¨©©¥§¨§©§¥¥§¦¨¦¥§¦§§¨¨`d , e ` l i`e .i`Ce m z i U r e , m Y x k G E F z F ` mzi`xE ` k d s E `¨¨§¦¤§©§¤©£¦¤©©§¦¨¨, x i c Y iliC ` p g l E t l oiaY iednl , o F k l m F x b i i`dC , d r E v x§¨§©¦§§§¤¡¥¨¦§§¨¨¦¦¨¦

. m z i U r e o i c k E§¥©£¦¤, o i p x g ` o i g x ` o i W i A o F k P n r p n i , m k a a l ixg` E x E z z ` l e§Ÿ¨©£¥§©§¤¦§©¦§¦¦Ÿ§¦©£¨¦o e e B ` w N q `C l r e . o i W i A E c a r z ` l e , E x E z z ` l , i ` C e©©Ÿ¨§¨©£§¦¦§©¨©§¨Ÿc i a r , c F a M d ` Q M dn , c F a M d `QMl `inC , z l k Y `C . ` l k Y§¥¨¨§¥¤©§¨§¦¥©¨©¦¥©¨¨¦, z l k Y i`d s E ` .Dil d ` M c l , x W i n C `gx`l Kdnl W p xal§©¨§¥©§¨§¨§¥¨§©§¨¥©§¥¤`lgcl z i ` ` N k C i`Ce , x W i n gx`A Kdnl W p xAl ciar¦§©¨§¥©§Ÿ©¥¨©©§Ÿ¨¦§©£¨

. x W i n A Kdinl , x z ` i`dn¥©£¨§¥©§¥¨a i z M(ck diryi)x n F ` e w i c v l i a v E p r n W zFxinf ux`d s p M n §¦¦§©¨¨¤§¦¨©§§¦©©¦¨©

s p M E d i ` C , z i v i v C s p M `C ,ux`d s p M n . ' F b e il i f x¦¦§¦§©¨¨¤¨¨¨§¦¦§¦¨¨xz`n o i i l Y e o i w t p C , o i h E g x ` W o i N ` , E p r n W zFxinf . u x ` d¨¤§¦¨©§¦¥§©¦§¨§¦§©§¨¥£¨iav . d ` N r dnkgn o i w t p C , o i ` N r o i l i a W o E P i ` F B ,d`Nr¦¨¨¦§¦¦¦¨¦§¨§¦¥¨§¨¦¨¨§¦,DiliC E x i R W o E P i ` o i h E g o E P i ` C , m i n l F r d i g w i C v `C , w i C S l©©¦¨©¦©¨¨¦§¦¦¦§¦¦¥c k e . o i x h q o i x z A `lilM ` h E g l k e , o i w t p D i P n ` d C§¨¦¥¨§¦§¨¨§¦¨¦§¥¦§¦§©lkC d ` N r ` f x F B n `dC , i l i f x il i f x ` p i n ` , ` p l M Y q ¦§©©§¨£¥¨¨¦¦¨¦¦§¨¦¨¨¦¨¨§¨d r E v x `pinge , z l k z A `plMYq` c k e . o i w t p ` z E p n i d n§¥§¨¨§¦§©¦§©©§¨¦§¥¤©£¥¨§¨`l ` W p ipaC ,il i F ` ` p i n ` , l g c n l E l i g C xz` , d ` w l ` l§©§¨¨£¨§¦§¦§©£¥¨¦¦§¥¨¨¨i`dA , ` x w W l o i W p r z n dn lr `lMYq`lE ` g B W ` l i r c i©§¥§©§§¨§¦§©§¨©©¦§¨§¦§©§¨§©oicdqe , z i v i v ` l A rnW z ` i x w o i x F w `dC , E c b A m i c b F A§¦¨¨§¨¦§¦©§©§¨¦¦§¨£¦. E d i i n x b C i x T W n , E c b A C m i c b F A o E P i ` o i N ` e , ` x w W C ` z E c d q©£¨§¦§¨§¦¥¦§¦§¨¨§©§¥§©§©§

Page 118: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r d"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© gry

c b A i x w ` , z i v i v ` l A o F d l C ` W E a l , E c b A m i c b F A c b a E¤¤§¦¨¨§¨¦§§¨¦¦¦§¥¤¤oicdqe i x w W n C , E c b a C m i c b F A o E P i ` C ` W E a l . m i c b F A§¦§¨§¦§¦§¨§¦§©§¥§¨£¦iwlqC , o F d i W t p l i e e , o F l i e e . ` n F i l k A ` x w W C ` z E c d q©£¨§¦§¨§¨¨©©§©§¥§©§¥

, a i z M E d i i l r e . o c i n l ` l k z C ` i i q x M `EddA(`w mildz)x a F C §©ª§§¨§¦§¨§¥¨§¨©§§¦¥i A b l r c F n Y W ` o F d l C c b A ` E d d , i p i r c b p l o F M i ` l m i x w W§¨¦Ÿ¦§¤¤¥¨©¤¤¦§¦§§©§©¥. i z ` C `nlrA ` w l E g o F l z i l C , o F l i e e . o i p i c C o F d i x ` n l M¨¥§¦¦©§¥¨¨§¨§¨§¨¥o r c F n Y W ` o F d i p E T z e o F d i W E A l n C , ` i I w i C v o E P i ` o i ` M f©¨¦¦©¦©¨§©§¥§¦¥¦§§§¨

. i z ` C `nlraE ` n l r i`dA o F l `ahF`l , ` N i r l(k"r)b"n zeny) §¥¨§¨¨§©¨§¨§¨§¨§¨¥('eke ze`l dide `"r

`cETR`piC ,oale zlkY lilM ,ziviv zevn `C ¦¨¨¦§©¦¦¨¦§¥¤§¨¨¦¨`lkY ,lik` `l `xeEg `X` .`xEpA ingxe§©£¥§¨¤¨¦¨¨¨¨¦§¥¨

.ivWe lik`(f a minid ixac),`pinin xeEg ,dlFrd lk`Ye ¨¦§¨¥©Ÿ©¨¨¦¨¦¦¨,EdiiexY oiA cEgi `zirvn`C `cEOr .`l`nVn zlkY§¥¤¦§¨¨©¨§¤§¨¦¨¦¥©§©§oixFw izni`n ,oizipzn ix`n dEnwE` `C oibaE .wFxi§¦¨§¨¨¥©§¦¦¥¥¨©¦`C oibaE .oall zlkY oiA xiMIXn ,zixgWA rnW z ¤§©§©£¦¦¤©¦¥§¥¤§¨¨§¦¨

.`cEgiA Dl ixwnl ziviv zWxR EpiTY©¦¨¨©¦¦§¦§¥¨§¦¨(c oniq) zehnyddn dnlyd

gzR,Wxce ziviv zWxtA i`xFdp iAx(eh xacna)EUre ¨©©¦§¨§¨¨©¦¦§¨©§¨i`n .mzFxFcl mdicba itpM lr ziviv mdl¤¦¦©©§¥¦§¥¤§¨©

,aizkC ,xqg mzxcl zAWaE `kdc `pW(`l zeny) §¨§¨¨§©¨§ŸŸ¨¨¥¦§¦.xqg ,mzxcl zAXd z` zFUrl©£¤©©¨§ŸŸ¨¨¥

Page 119: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r d"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©hry

.opipzCFzxicaE .rnW z`ixwA ziviv zWxR EpwY §¨¦¨¦§¨¨©¦¦¦§¦©§©§¦¨uEg ,rnW z`ixw zWxR `vnp ,mc` lW¤¨¨¦§¨¨¨©§¦©§©`N` .mlWp dOA .mXn xqgW ,ziviv zWxRn¦¨¨©¦¦¤¨¥¦¨©¤¦§©¤¨,Fgztl Fa `vFie ,ziviSA FziaA sHrzn mc`WM§¤¨¨¦§©¥§¥©¦¦§¥§¦§

.mlWp ixd£¥¦§©WFcTdemXn ff zeOd K`lnE ,FA gnU `Ed KExA §©¨¨¨¥©©§©©¨¤¨¦¨

gzRn `vie .mlW didIW ,mzxcl Epiide§©§§ŸŸ¨¤¦§¤¨¥§¥¥¦¤©lFvipe mXn ff zigWOd K`lnE ,Ff devnA FziA¥§¦§¨©§¨©©§¦¨¦¨§¦,zfEfn aizkc i`On .olpn .wfp lMn mc`d¨¨¦¨¤¤§¨¨¦©¦§¦§ŸzEWx Fl oYip `NW .z"en f"f ,rnWn eizFIzF`n¥¦¨©§©¨¨¤¤Ÿ¦©§

.FgzRn ffe ,lAgl§©¥§¨¦¦§zAWAoeiMW ipRn .`nrh i`n ,mzxcl aizkC §©¨¦§¦§ŸŸ¨©©§¨¦§¥¤¥¨

dkixv l`xUi lW mzxiC ,mFId WCiTW¤¦©©¦¨¨¤¦§¨¥§¦¨zrSEnn dHnE ,KExr oglWe ,wElC xpA zFidl¦§§¥¨§ª§¨¨¦¨§©©i`nE .dNMd FA lAwl ozg zxicM zpTEzn ozxice§¦¨¨§¤¤§¦©¨¨§©¥©©¨©`N` DzF` oiqipkn oi` mlFrlE .dNM `id zAW .Edip¦©¨¦©¨§¨¥©§¦¦¨¤¨`C lre .Dl iE`xd itM ,DcFakl zpTEzn dxicA§¦¨§¤¤¦§¨§¦¨¨¨§©¨qipkdl ,mzxcl ,aizkE .zAXd z` zFUrl ,aizM§¦©£¤©©¨§¦§ŸŸ¨§©§¦

.DkFzA zFidle Dzxicl dWFcw dNM DA©¨§¨§¦¨¨§¦§§¨drWAd`vFn Dpi`e ,d`A Ff dNke ,mFId WCiTW §¨¨¤¦©©§©¨¨¨§¥¨§¨

dNM .wElC xpe ,KExr oglEWe ,zpTEzn dxic¦¨§¤¤§§¨¨§¥¨©¨

Page 120: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r d"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© ty

ipA oiaE ipiA .l`xUIn Ff dxiC oi` ,zxnF` Ff¤¤¥¦¨¦¦§¨¥¥¦¥§¥.dXEcwl FzxiC oi` ,l`xUIn df oi` ,aizM l`xUi¦§¨¥§¦¥¤¦¦§¨¥¥¦¨¦§¨aizM `C lre .ziAA dXEcw xMid Kixv oM lr©¥¨¦¤¥§¨©©¦§©¨§¦

.zivivaE zAWA ,mzxcl§ŸŸ¨§©¨§¦¦xn`rxYn wtpC o`n lr ,`pCdq` ,i`xFdp iAx ¨©¦¦§¨©§©§¨©©§¨©¦§©

,FW`xA oiNitzE ,devnc `tEHirA DiziA¥¥§¦¨§¦§¨§¦¦§ŸpikW `pOCf` ,oirxY oixY oiA witpC drWA.Dilr d §¨¨§¨¥¥§¥©§¦¦§©§¨§¦¨£¥

cge ,`pinIn cg ,Dilr oiniiwC oik`ln oixzE§¥©§¨¦§¨§¦£¥©¦¨¦¨§©,`YWipM iA cr Dil oiEln oFdNEke ,`l`nVn¦§¨¨§§§©¥¥©¥§¦§¨igzR iOw `niiw Edi`C `bxhwn cge .Dil oikxanE§¨§¦¥§©§©§§¨§¦¨§¨©¥¦§¥xn`e aiz` DigxM lre ,EdiixzAn lif` Wp xac§©¨¨¥¦©§©§§©¨§¥¨¥©£©

.on`(zehnyddn o`k cr) ¨¥(d oniq) zehnyddn dnlyd

x i d a d x t qi`n`nrh i`nE ,ziviSA zlkY oilihn Ep` `nrh ©©§¨¨¥¦¦§¥¤©¦¦©©§¨

Klnl dnFC xaCd dnl lWn .miYWE miWlW§Ÿ¦§©¦¨¨§¨©¨¨¤§¤¤mUe zFaizp miYWE miWlW Fle d`p oB Fl didW¤¨¨©¨¥§§Ÿ¦§©¦§¦§¨,Fl xn` .zFaizpd ozF` FCal FricFde ,odilr xnFW¥£¥¤§¦§©¨©§¦¨©mFlW mkixczW onf lke mFi lkA mdA Kle mxnFW§¥§¥¨¤§¨§¨§¨¤©§¦¥¨

.KldndN`A iCal did` ip` m` ,xn` ,xnFWd dUr ¨¨¨©¥¨©¦£¦¤§¤§©¦§¥¤

Page 121: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r d"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©`ty

EN` miIwl cg` xnFWl xWt` i` ,zFaizpd©§¦¦¤§¨§¥¤¨§©¥¥df Kln `Ed iliM ,mlFrd Exn`i iM cFre .zFaizpd©§¦§¦Ÿ§©¨¦©¤¤¤lr mixg` mixnFW ,df xnFW mU Kkl .df xnFWe§¥¤§¨¨¥¤§¦£¥¦©

.zFaizp miYWE miWlW odW dl` zFaizpd©§¦¥¤¤¥§Ÿ¦§©¦§¦i`nEExn`i `OW xnFWd xn` zlkzC `nrh ©©§¨¤§¤¤¨©©¥¤¨Ÿ§

E`x ,oniq mdl ozp .`Ed ilW oBd ,mixnFWd©§¦©©¤¦¨©¨¤¦¨§zFaizpd dN`e dGd oBdW ,FNW `EdW KlOl oniqd©¦¨©¤¤¤¤¤©¨©¤§¥¤©§¦

.FnzFg dPde ilW mpi`e ,mpwz `Ed¦§¨§¥¨¤¦§¦¥¨lWn,micar mdl EidW ezAE Klnl dnFC xaCd dnl ¨¨§¨©¨¨¤§¤¤¦Ÿ¤¨¨¤£¨¦

ozp .KlOd zni` on EcgR ,wFgxn Klil EWwA¦§¥¥¥¨©£¦¥©©¤¤¨©.oniq mdl dpYpe zAd on EcgR .Fpniq KlOd mdl¤©¤¤¦¨©£¦©©§¨§¨¨¤¦¨

EN` oipniq ipWA dYrn ,Exn`(`"kw miNdY)LxnWi ii ¨§¥£¨¦§¥¦¨¦¥§¦¦§¨¦§¨§.LWtp z` xnWi ,rx lMn(my cFr)ux` ,idip i`nE ¦¨¨¦§Ÿ¥©§¤©¦¦¤¤

KExA WFcTd lW F`qM `ide minX dPOn davgpC§¥§¨¨¦¤¨¨©¦§¦¦§¤©¨¨zlkY dCbpkE .dnkgd mi `ide ,dxwi oa` `ide .`Ed§¦¤¤§¨¨§¦©©¨§¨§¥§¨§¥¤

.ziviv zilhA§©¦¦¦xn`CdpzWp dn ,xi`n iAx(xn`C)ipin lMn zlkY §¨©©¦¥¦¨¦§¨¨§¨¨§¥¤¦¨¦¥

dnFC mIde .mIl dnFC zlkYW ipRn ,oipFrav¦§¦¦§¥¤§¥¤¤©¨§©¨¤xn`PW .cFaMd `qMl dnFC riwxde riwxl(c"k zFnW) ¨¨¦©§©¨¦©¤§¦¥©¨¤¤¡©¤

zpal dUrnM eilbx zgze l`xUi idl` z` E`xIe©¦§¥¡Ÿ¥¦§¨¥§©©©§¨§©£¥¦§©xiRq oa` d`xnM aizkE xdhl minXd mvrkE xiRQd©©¦§¤¤©¨©¦¨Ÿ©§¦§©§¤¤¤©¦

.`QM zEnc(k"r):(zehnyddn o`k cr) §¦¥

Page 122: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r d"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© aty

(a"r d"rw sc)

xn``Ed KixA `WcEw ciar icdq dOM ,dcEdi iAx ¨©¦¦§¨©¨©£¥¨¦§¨§¦`hirA EdNke ,`Wp ipaA EdA `cdq`l§©§£¨§¦§¥¨¨§ª§§¥¨iFlbx hiWF` `xtvA mw .Dilawl oiniiw `zEcdqaE§©£¨©§¦¨¢§¥¨§©§¨¦©§

oifixkn ,Dilawl oiniiw `iIcdq ,Kdnl,oixn`el`eny) §¥©¨£©¨©§¦¨¢§¥©§¦¦§¨§¦(a `.'Fbe xFnWi eiciqg ilbx(c zldw)xW`M Llbx xFnW ©§¥£¦¨¦§§§©§§©£¤

.KlY(c ilyn)`lMYq`l iFpir gYt` .Llbx lBrn qNR ¥¥©¥©§©©§¤©§©¥§¦§©§¨,ixn` `iIcdq ,`nlrA(c ilyn)mw .EhiAi gkpl Lipir §¨§¨¨£©¨¨§¥¥¤§Ÿ©©¦¨ixn` `iIcdq ,`lNnl(cl mildz).'Fbe rxn LpFWl xFvp §©§¨¨£©¨¨§¥§§§¥¨§

ixn` `iIcdq ,`nlr iNnA iFci hiWF`(cl mildz)xEq ¦§§¦¥¨§¨¨£©¨¨§¥.aFh dUre rxn¥¨©£¥

i`aizM ,`l i`e .zE`i ,Edl ziiv(b dixkf)cnFr ohVde ¦©¦§¨§¦¨§¦§©¨¨¥.`Nirl iFaFgA Dilr oicdq EdNM .FphUl Fpini lr©§¦§¦§ª§¨£¦¨¥§§¥¨,`Ed KixA `WcEwc `pglEtA `lCYW`l Wp xA irA i ¦¨¥©¨§¦§©§¨§§¨¨§§¨§¦Dilr `cdq`l oiniiwe ,DiOw oixFbiPq oicdq EdNMª§¨£¦©¥¦©¥§©§¦§©§£¨¨¥

.Dil Kixhv`C `zrWA ,o`ah¨§©£¨§¦§§¦¥mwDiWixA oilitY gp` .o`kxA dnM Kxan ,`xtvA ¨§©§¨§¨¥©¨¦§¨£¨§¦¦§¥¥

`WiCw `nW ing ,DiWix `twfl irA .iFpir oiA¥¥¨¥§©§¨¥¥¨¥§¨©¦¨i`dn oiilY oirEvxE .DiWix lr miWxe cig` ,d`Nr¦¨¨¨¦§¨¦©¥¥§¦©§¨¥©`xwiA lMYq` `d .DiAl lr `qiB i`dnE `qiB¦¨¥©¦¨¨¦¥¨¤§¨©¦¨¨`xXwzn ,`xg` `ci ing ,iFci hiWF` .Dix`nC§¨¥¦§¨¥§¨©£¨¦§©§¨

Page 123: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r d"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©bty

DixwiA lMYq`e Dici xCd` .`WiCw `nWC `xEXwA§¦¨¦§¨©¦¨©§¨§¥§¦§¨©¦¨¥oiieif rAx`A ,devnC `tEHrA sHrz` .Dix`nC§¨¥¦§£¨§¦¨§¦§¨§©§©¦§¨rAx` .rAx` zEncwl oiwtp oikln rAx` ,DizEqkC¦§¥©§©©§¦¨§¦§©§©§©©§©EdA oiilze ,oiieif rAx`n `iilY ,`MlnC hFWw icdq©£¥§§©§¨©§¨¥©§©¦§¨§©§¨§

.`lMz`A miaprM©£¨¦§¦§§¨dni`dn ,miapr dnM DiA oiilYe ,cg Edi`C ,`lMz` ¨©§§¨§¦©§©§¨¥©¨£¨¦¥©

DiA oiilYe ,`cg devn ,i`d KM .xhq i`dnE xhq§¨¥©§¨©©¦§¨£¨§©§¨¥oihidx draW ,EdA oixixv oixFnfE oibfe ,miapr dnM©¨£¨¦§¨¦§¦§¦¦§¦§¨§¦¦DiA `kxkl iraC ,`YlkzC oixixv draW oEPi` oiN ¦¥¦¦§¨§¦¦¦§¤§¨§¨¥§©§¨¥

ilY cr d`Bq`l F` ,cge cg lkA`l ,siqFiC o`n ,xq §¨©§¨§©§¨¨©§¥©©§¦¨hrni `l ,hrniC o`n .xqilY lr Ediilr siqFi¦¨©§©§¥©©§¦§©¨¦§©

.draXn¦¦§¨,`p`ze`hEg `ce .`Mln cecC `fx `Ed ,zlkY i`d §¨¨©§¥¤¨¨§¨¦©§¨§¨¨

.zlkY i`n .iFxzA iFpal DiA dkfC ,mdxa`C§©§¨¨§¨¨¥¦§©§©§¥¤.`NkC zilkY(i`Ce).ixw` cFaMd `QM ,xnF` dcEdi iAx ©§¦§Ÿ¨©¨¦¦§¨¥¦¥©¨¦§¥

iAx`zriaW `YpikW idi`C okixM draW ,xn` wgvi ¦¦¦§¨¨©¦§¨§¦¨§¦¦§¦§¨§¦¨¨,oipxg` `YiWn `kxAzn `id `dC .i`Ce `NkC§Ÿ¨©©§¨¦¦§¨§¨¦¦¨©£¨¦dnM ,oEPi` xUr zlY ,xUr zlY i`e .wiCvC `ci lr©§¨§©¦§¦§©£©§©£©¦§¨.EdNkC `gzR `id i`de .olikn xUr zlzA dEnwE`C§§¨¦§©£©§¦¨§©¦¦§¨§ª§

`ide,witp DliC `peebE ,`dpeebA `niWxE ,cg `hEg §¦¨©§¦¨¦§¨¨¨§¨¨¦¨¨¦DnW lr zxPke .zxPM miA lif`C `pEp cgn¥©¨§¨¦§©¦¤¤§¦¤¤©§¨

Page 124: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(a"r d"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ© cty

,cecC `qxrn `Nirl iElY ded xFPM ,`C lre .ixwz ¦§§¥§©¨¦£¨¨§¥¨¥©§¨§¨¦`dC(cecC)`Mlnl ,eil`n oBpn cecC xFPM Edi` i`Ce §¨§¨¦©©¦¦§¨¦§©¥¥¥¨§©§¨

,`riwx cr liir iFpeeB ,KM oibaE .d`Nr `WiCw©¦¨¦¨¨§¦¨§¨¨¥©§¦¨.`iiqxEM cr `riwxnE¥§¦¨©§§¨

`kdexn` Y`c dnM ,devn aizM(gi a mikln)KlOd zevn §¨¨§¦¦§¨§¨§©§¨¥¦§©©¤¤.`id(b xzq`).KlOd zevn z` xaFr dY` rEcn ¦©©©¨¥¥¦§©©¤¤

(`i dingp)`MlnA `WxWe `cFqi ,`p`ze .KlOd zevn iM¦¦§©©¤¤§¨¨§¨§¨§¨§©§¨x`W lkl `gztE `xzM `Ed i`de .`cgM oixHrzn¦§©§¦©£¨§©¦§¨¦§¨§¨§©

,aiYkC .oixzM(giw mildz),aizkE .wcv ixrW il EgzR ¦§¦¦§¦¦§¦©£¥¤¤§¦(giw mildz)FzF` mzi`xE ,aizM `C lre .iil xrXd df¤©©©©§¨§©¨§¦§¦¤

x`W lM i`dA `llk`l ,ii zFvn lM z` mYxkGE§©§¤¤¨¦§§¨§©§§¨§©¨§©iniiw `le ,`zEcdq icdq oEPi` `C lre .oixzM¦§¦§©¨¦©£¥©£¨§¨©§¥

.zevn idi`C oibA EdiiYkEcA§§©§§¦§¦¦¦§©,opipzen iWinWYalEl `d ,`niY i`e .oiwxfp ,dev §¨¥¨©§¦¥¦§¨¦§¨¦§¦¥¨¨¨

i`n` ,oEPi` dXEcw iWinWY ,'Eke daxre©£¨¨§©§¦¥§¨¦£©daizMA oiniWxC oibA ,dXEcw iWinWY `N` .oiwxfp¦§¨¦¤¨©§¦¥§¨§¦¦§¦¦©§¦¨

.`WiCw `nWC¦§¨©¦¨xn`o`Mn oiilY Kid d`fg`l ,oihEg oEPi` ,wgvi iAx ¨©¦¦¦§¨¦¦§©£¨¨¥©§¨¦¨

idi`e .xz` i`dn ,`nlr ixhq 'cl ,o`MnE¦¨§¦§¥¨§¨¥©£¨§¦¦i`d lkC `Al idi`C ,alC `fxA .`NM lr `hlW©§¨©Ÿ¨§¨¨§¥§¦¦¦¨§¨©`Ed `Nke .d`Nr aNA `ilze ,i`NrC `Ale ,`nlr§¨§¦¨§¦¨¥§©§¨©¥¦¨¨§Ÿ¨

Page 125: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

L l glW z W x RxdGd xtq(`"r e"rw sc) ¨¨©§©§¥¤©Ÿ©dty

`xErW ,wgvi iAx xn` .d`Nr dnkgn wtpC ,aNA©¥§¨©¥¨§¨¦¨¨¨©¦¦¦§¨¦¨,i`dC(`kxF`e `"q)iAxC otilB oeez`A xnY` ,i`dC §©§§¨§©¦§©§©§¨§¦¨§¦¦

.xfrl ¤§¨¨xn`iraC o`n ,`Ed KixA `WcEw xn` ,dcEdi iAx ¨©¦¦§¨¨©§¨§¦©§¨¥

xzaE ,`C `Al xzA Kdi ,iYlgC xzA Kdnl§¥©¨©¨©§¦§©¨©¦¨¨¨©,xn` Y`c dnM .oipiir oEPi` o`n .Dlr oiniiwC oipiir©§¦§©§¦¨¨©¦©§¦§¨§©§¨¥

(`l mildz)ixg` ExEzz `l mY` la` miwiCv l` ii ipir¥¥§¨¤©¦¦£¨©¤Ÿ¨©£¥`nrh i`n .mkipir ixg`e mkaal(`"r e"rw sc)mY`C oibA §©§¤§©£¥¥¥¤©©§¨§¦§©¤.mdixg` mipFf¦©£¥¤

xn`aiYkC ,mixvn z`ivi `kd `nrh i`n ,`iig iAx ¨©¦¦¦¨©©£¨¨¨§¦©¦§©¦¦§¦oibA ,`N` .mixvn ux`n mkz` iz`vFd xW £¤¥¦¤§¤¥¤¤¦§©¦¤¨§¦lihw ,i`daE .l`r `wlEg i`dA ,mixvOn Ewtp ckC§©©§¦¦§¨¦§©¨¨¨§©¨¦Dixz`A `C lre .mixvnC `lEhw `Ed KixA `WcEw§¨§¦¨¨§¦§©¦§©¨§©§¥oibA .Dixz`A i`n .`cA Edl xdCf` Dixz`aE ,xkCz ¦§§©§©§¥¦§§©§§¨©§©§¥§¦

.DliC xz` `id ,devn i`dC§©¦§¨¦£¨¦¨ip`YaizM ,`qii iAx(f dkin)mixvn ux`n Lz`v iniM ¨¥¦¦¥¨§¦¦¥¥§¥¤¤¦§©¦

An mFIM ,iniM .zF`ltp EP`x`cgA `dC ,Dil ir ©§¤¦§¨¦¥©¦¨¥¥§¨§©,oi`Nr oinFi oEPi`M `N` .EaMrz` `le Ewtp `pnf¦§¨©§§¨¦§©§¤¨§¦¦¦¨¦`Ed KixA `WcEw oiOf KM .l`xUi zqpM EdA `kxAz`C§¦§¨§¨§§¤¤¦§¨¥©©¦§¨§¦

aizM oickE ,`zElB on l`xUil Edl `wR`l(ai diryi) §©¨¨§§¦§¨¥¦¨¨§¥§¦iM ii ExOf ,'Fbe E`xw iil EcFd `Edd mFiA mYxn`e©£©§¤©©©§¨¦§§©§§¨¦

Page 126: xn`C© ¨ § ,Dilig¥ ¥ WipMz`e¦ § § ¦ § ,`WnWA¨ § ¦ § EgizR ... · `qx (a"r e"pw sc) xdGd© Ÿ © xtq¤ ¥ Ll§ glW© § zWxR© ¨ ¨ oFIv¦ mFxna§ ¦ EpPxe§ ¦§ E`aE¨

g x w z W x RxdGd xtq(`"r e"rw sc) ¨¨©Ÿ©¥¤©Ÿ© ety

.z`f zrcEn i`n .ux`d lkA z`f zrcEn dUr zE`B¥¨¨©©Ÿ§¨¨¨¤©©©Ÿ`EddA .devnC `tEHrA z`f `rcFnYW` `YWdC oibA§¦§©§¨¦§§§¨Ÿ§¦¨§¦§¨§©ciariC ,DliC oiqEnp dOkA ,z`f `rcFnYW` `pnf¦§¨¦§§§¨Ÿ§©¨¦¦¦¨§©£¥

aizM oicM ,`nlrA oiQpe oiz` `Ed KixA `WcEwdixkf) §¨§¦¨¦§¦¦§¨§¨§¥§¦(cimlFrl ii KExA .cg` FnWE cg` ii didi `Edd mFiA©©¦§¤§¨¤¨§¤¨¨§¨§¨

.on`e on` mlFrl ii KFlni .on`e on`¥§¨¥¦§§¨§¨¨¥§¨¥

g x w z W x R¨©Ÿ©gTIegzR `A` iAx .'Fbe iel oA zdw oA xdvi oA gxw ©¦©Ÿ©¤¦§¨¤§¨¤¥¦§¦¦©¨¨©

(hi mildz)WaCn miwEznE ax fRnE adGn micngPd©¤¡¨¦¦¨¨¦¨©§¦¦§©oixiTi dnM ,`ziixF` inBzR oi`Nr dnM .mitEv ztFpe§¤¦©¨¦¨¦¦§¨¥©§¨©¨©¦¦oibA .`Nkl oEPi` oiai`Y ,`Nirl oEPi` oiai`Y ,oEPi ¦§¦¦¦§¥¨§¦¦¦§Ÿ¨§¦,`ziixF`A lcYW`C o`n lke .`WiCw `nW oEPi`C§¦§¨©¦¨§¨©§¦§§©§©§¨aifYW` ,`NMn aifYW`e ,`WiCw `nWA lCYW ¦§§©¦§¨©¦¨§¦§§¦¦Ÿ¨¦§§¦o`n lM ,ifg `Y .iz`C `nlrA aifYW`e ,oiC `nlrA§¨§¨¥§¦§§¦§¨§¨§¨¥¨£¥¨©cig`C oeiM .iIgC `pli`A cig` ,`ziixF`A lcYW`C§¦§§©§©§¨¨¦§¦¨¨§©¥¥¨§¨¦

,aiYkC ,cig` `NkA ,DiA(b ilyn)`id miIg ur ¥§Ÿ¨¨¦¦§¦¥©¦¦.'Fbe DA miwifgOl©©£¦¦¨§

iAxzi` Exig ,`ziixF`A lCYWiC o`n lM ,xn` wgvi ¦¦¦§¨¨©¨©§¦§§©§©§¨¥¦ExigC oibA .oxn`C dnM ,dziOn Exig ,`NMn Dil¥¦Ÿ¨¥¦¦¨§¨§©¨¨§¦§¥oixHrzn l`xUi ENi` .DiA cig`e ,`ixW Dilr¥©§¨§¨¦¥¦¦§¨¥¦§©§¦