Установка skf @ptitude analyst · 2020-04-20 · Установка skf @ptitude analyst ....

Установка SKF @ptitude Analyst Документация по установке программного обеспечения

@ptitude и руководство пользователя Поддерживает Microlog, MARLIN, IMx, WMx, W V/T и DMx

Часть № 32296500-RU Переработанное издание A

Руководство пользователя по установке

Охраняется законом о защите авторских прав 2013 SKF USA Inc. Все права защищены. 5271 Viewridge Court., San Diego, CA 92123-1841 USA Тел.: (858) 496-3400, Факс: (858) 496-3531 Служба работы с покупателями: 1-800-523-7514

SKF USA Inc.

® SKF является зарегистрированным товарным знаком группы компаний SKF. Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. © SKF, 2013 Содержимое настоящей публикации охраняется авторским правом издателя и не должно воспроизводиться (даже частично) без получения предварительного письменного согласия. Издателем были предприняты все необходимые меры для обеспечения точности сведений, содержащихся в данной публикации, однако он не несет никакой ответственности за любые убытки или потери, прямые или косвенные, возникшие вследствие использования информации, содержащейся в настоящем документе. SKF оставляет за собой право вносить изменения в настоящую публикацию без предварительного уведомления. Патенты: US 4,768,380 • US 5,679,900 • US 5,845,230 • US 5,854,553 • US 5,992,237 • US 6,006,164 • US 6,199,422 • US 6,202,491 • US 6,275,781 • US 6,489,884 • US 6,513,386 • US 6,633,822 • US 6,789,025 • US 6,792,360 • WO/2003/048714 • US 5,633,811 • US 5,870,699 • US 6,437,692 • US 7,103,511 • US 7,697,492 Поддержка продукции — контактная информация Поддержка продукции. Запросить право на возврат, калибровку программы или план поддержки продукта можно по ссылкам на веб-странице или обратившись непосредственно в службу поддержки. Продажи продукции. Информацию о приобретении продуктов или услуг контроля технического состояния, а также услуг поддержки можно получить у местного торгового представителя SKF. Общая информация о продукте Получить общую информацию о продукте (например, его спецификации, каталог комплектующих и т. п.) можно на странице продуктов для контроля технического состояния на сайте SKF.com, перейдя по ссылке соответствующего продукта. Служба технической поддержки Обсудить различные вопросы и проблемы со специалистами по обслуживанию и надежности со всего мира можно на форуме SKF Knowledge Center. Для получения технической поддержки по проблемам, связанным с установкой, использованием, производительностью продукта и т. п., обращайтесь в нашу службу технической поддержки на странице технической поддержки. Регистрация продукта Выберите удобное для вас время, чтобы зарегистрировать ваш продукт на странице www.skf.com/cm/register и воспользоваться дополнительными преимуществами, которые мы предоставляем только зарегистрированным клиентам, включая техническую поддержку, сопровождение доказательства права собственности, уведомления об обновлениях и специальных предложениях и др. (Для получения дополнительной информации об этих преимуществах посетите наш веб-сайт.) Расскажите нам, насколько успешно мы смогли выполнить для вас нашу работу! Нам важно знать, что вы удовлетворены качеством руководств пользователя для нашей продукции. Нам важно знать ваше мнение, не стесняйтесь обращаться к нам с комментариями и предложениями по улучшению! 081313js

http://www.skf.com/group/products/condition-monitoring/condition-monitoring-product-support/equipment-calibration/return_authorization_form.html

http://www.skf.com/group/products/condition-monitoring/condition-monitoring-product-support/equipment-calibration/index.html

http://www.skf.com/group/products/condition-monitoring/condition-monitoring-product-support/product-support-plans/index.html

http://www.skf.com/group/products/condition-monitoring/condition-monitoring-product-support/product-support-plans/index.html

http://www.skf.com/portal/skf/home/skfsites?contentId=188864&lang=en

http://www.skf.com/portal/skf/home/skfsites?contentId=188864&lang=en

http://www.skf.com/group/products/condition-monitoring/index.html

http://www.skf.com/group/products/condition-monitoring/index.html

http://www.skf.com/group/knowledge-centre/index.html

http://www.skf.com/group/products/condition-monitoring/condition-monitoring-product-support/technical-support/index.html

http://www.skf.com/cm/register

mailto:SKF%20CM%20User%20Manual%[email protected]?subject=@ptitude_Analyst_Install_Manual_feedback

Лицензионное соглашение с конечным пользователем программного обеспечения SKF.

ЭТО ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ (далее "Договор") заключен между компанией SKF США Инк и / или SKF Condition Monitoring Center AB (далее совместно именуемые "Лицензиара") и любое лицо или компанию, которая выполняет эту соглашение , нажав кнопку "Я согласен" значок в конце этого соглашения или путем доступа, использования или установки программного обеспечения ("Лицензиат" или "Вы"). Лицензиаром и лицензиатом должно быть передано в совокупности в настоящем Соглашении Сторонами. НАЖАВ ПРИНЯТИЕ кнопку или доступа, использования или установки программного обеспечения, или ЛЮБОЙ ЕГО ЧАСТИ, ВЫ СОГЛАСНЫ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, кнопка УТОЧНЯЮЩИЕ непринятии должен быть выбран, и вы не можете иметь доступ, использование или устанавливать какие-либо частью ПО. 1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ () Произведения. Термин "Производные" имеет тот же смысл, как это предусмотрено в США закон об авторских правах, с поправками, внесенными время от времени, в названии 17 Кодекса Соединенных Штатов. (Б) Дата вступления в силу. Термин "Дата вступления в силу" означает дату, на которую Лицензиат соглашается с условиями настоящего Соглашения, нажав кнопку "Я согласен" кнопку в нижней части этого Соглашения.

(C) прав интеллектуальной собственности. Термин прав интеллектуальной собственности означает все права, вытекающие или охраняемые законом об авторском, торговые марки, патенты или коммерческую тайну законов Соединенных Штатов или любой другой страны, включая все права, связанные с защитой компьютерных программ и / или исходного кода. (D) человек. Термин "лицо" означает физическое лицо, партнерства, компании, корпорации, ассоциации, акционерного общества, доверие, совместное предприятие, неинкорпорированных организации или государственного органа (или любой департамент, учреждение или политического подразделения). (Е) программное обеспечение. Термин "Программное обеспечение" означает программное приложение озаглавленный программного обеспечения для беспроводных системы мониторинга V / T, SKF @ptitude аналитик, SKF @ptitude инспектор, SKF @ptitude наблюдателей, SKF @ptitude поддержки принятия решений или любого другого программного обеспечения в рамках ptitude семьи SKF @ Suite, который является приложение, разработанное, собственности, на рынке, и лицензии Лицензиара. Термин программного обеспечения включает объектный код программного обеспечения для беспроводных системы мониторинга V / T, SKF @ptitude аналитик, SKF @ptitude инспектор, SKF @ ptitude наблюдателей, SKF @ptitude поддержки принятия решений или любой другой код объекта в ptitude SKF Suite семьи @ а также все руководства пользователя, или другой технической документации,

автором которого является Лицензиар в связи с ПО для беспроводной системы мониторинга V / T, SKF @ptitude аналитик, SKF @ptitude инспектор, SKF @ptitude наблюдателей, SKF @ptitude поддержки принятия решений или любой другой программное обеспечение в рамках SKF @ptitude семьи. Термин "Программное обеспечение" включает в себя какие-то корректировки, ошибка исправления, дополнения, релизы, обновления, модернизации или других модификаций, в том числе пользовательские модификации, чтобы программное обеспечение для беспроводной системы мониторинга V / T, SKF @ptitude аналитик, SKF @ptitude инспектор, SKF @ptitude наблюдателей, SKF @ptitude поддержки принятия решений или любого другого программного обеспечения в рамках SKF @ptitude Suite семьи и любого руководства пользователя. Термин Программное обеспечение также включает в себя все дополнительные, дополнения, или плагин в программный код, предоставленных Лицензиату в процессе получения продукта услуг План поддержки от Лицензиара. Термин Программное обеспечение не должно толковаться как включить исходный код программного обеспечения для беспроводных системы мониторинга V / T, SKF @ptitude аналитик, SKF @ptitude инспектор, SKF @ptitude наблюдателей, SKF @ptitude поддержки принятия решений или любого другого программного обеспечения в рамках SKF @ptitude семейный люкс. 2. ЛИЦЕНЗИИ (А) Предоставление лицензии. Лицензиар предоставляет Лицензиату в соответствии с условиями настоящего Соглашения, не эксклюзивное, не подлежащее передаче, и отозваны лицензии на использование программного

обеспечения в строгом соответствии с условиями настоящего Соглашения, включая одновременное использование, сети или другие ограничения, установленные в пункте (б) ниже. Все права, не предоставленные Лицензиаром в соответствии с настоящим Соглашением, сохраняются за Лицензиаром и удержанного с Лицензиатом. (Б) на установку и использование прав. Лицензиат должен использовать ПО только на свои внутренние компьютерного оборудования, будь то такое оборудование принадлежит, арендуется или сдается в аренду, в головном офисе бизнес Лицензиата. Следующие пункты регулируют установку и использование права в отношении программного обеспечения, в зависимости от типа лицензии вы получили от Лицензиара. (I) Если вы получили автономные лицензии программного обеспечения, вы можете установить одну (1) копию Программного обеспечения на одном (1) компьютер, проживающих в вашей основной бизнес-офис. (II) Если вы получили сети лицензии программного обеспечения, вы можете установить одну (1) копию программного обеспечения, как на многих сетевых клиентов (рабочих станций) в качестве уполномоченного по сети лицензии, как указано в частности, в применимых заказ на покупку или другие упорядочение документов запечатлить ваше приобретение лицензий, при условии, однако, что все клиенты сети (рабочие станции) подключены к одной лицензированной базе данных, проживающих в вашей основной бизнес-офис.

(III) Если вы получили сети лицензии программного обеспечения, вы можете подключаться к нескольким базам данных лицензированных, вы можете установить базы данных посвященный клиентов до общего числа сетевых клиентов приобретенной вами в соответствии с применимым заказ на покупку или других упорядочения документов запечатлить Приобретение лицензии. (С) другие условия использования. Лицензиар понимает и соглашается с тем, что программное обеспечение работает в связке и совместима с базами данных лицензию компании Microsoft или Oracle. При установке программного обеспечения, программное обеспечение может обнаружить установленного приложения программное обеспечение базы данных из Oracle или Microsoft, и если да, то программное обеспечение будет полностью установлено. Если не установлены приложения программное обеспечение базы данных из Oracle или Microsoft обнаружена, программное обеспечение не устанавливается до тех пор, как Лицензиат устанавливает действительный и программное обеспечение совместимо копию базы данных Oracle или Microsoft SQL Server, базы данных и согласен с условиями лицензии такого программного обеспечения баз данных приложения. Если лицензиат не согласен с условиями лицензии Oracle Database и Microsoft SQL Server, лицензии, или, если Лицензиат не устанавливать такое программное обеспечение базы данных, программное обеспечение не будет работать. Лицензиат несет ответственность за сохранение действующей лицензии базы данных в соответствии с Oracle или Microsoft лицензионное соглашение (которое

когда-либо применимо) во все времена. (Г) Ограничения на использование. Лицензиат имеет право использовать программное обеспечение только для своих внутренних целей бизнеса и определены оборудование, на котором программное обеспечение было впервые установлено, или, для которых он в противном случае лицензии; при условии, однако, что Лицензиат имеет право временно использовать программное обеспечение на системы резервного копирования в случае, если первичный лицензированных системы находится в нерабочем состоянии или тест-системы не используются для производства, но исключительно для целей тестирования программного обеспечения. Лицензиат не имеет права использовать программное обеспечение для других целей. Лицензиат не вправе: (Я) позволяют любой родитель, дочерние компании, аффилированных лиц или третьих сторон на использование программного обеспечения; (II) использования программного обеспечения в работе сервис-бюро; (III) позволяет получить доступ к программному обеспечению через любой рабочих станций, расположенных за пределами Лицензиата главных деловых офисов; (IV) аренду, перепродавать, сдавать в аренду во временное пользование или предоставлять программное обеспечение для любого лица; (V) сублицензии, переуступать или передавать программное обеспечение или это лицензии на программное обеспечение для любого лица;

(VI) воспроизведение, распространение, публичный показ или программного обеспечения; (VII) делают программу доступной любому Человеку с помощью любых средств, включая размещение на веб-сайте или с помощью других механизмов распределения через Интернет; (VIII) обратного собрать, разобрать, обратный инжиниринг, декомпилировать, декомпилировать или иным образом преобразовывать Программное обеспечение или создавать производные работы, основанные на ПО; (IX) место, воспроизводить, предоставлять или программного обеспечения на компьютерные сети лицензиата, если Лицензиат разрешается только настоящим Соглашением, для работы программного обеспечения на одной рабочей станции; (Х) превышает в любой данный момент времени общее число клиентов сети уполномоченных применимо заказ на покупку или заказ документов на использование или доступ программного обеспечения; (XI), изменить или модифицировать ПО, за исключением случаев, специально санкционированных Лицензиаром, включая изменение, удаление или затемняя любых правах собственности, встроенных или проставленный на программное обеспечение; (XI) использовать программное обеспечение любым способом, который унижает Лицензиара, Microsoft, или Oracle, или использовать программное обеспечение таким образом, что нарушает права на

интеллектуальную собственность выше сторонами; или (XII) использовать программное обеспечение таким образом, что нарушает какие-либо федеральные, штата или местного закона, правила или постановления, или использования программного обеспечения нарушает права третьих лиц или использовать программное обеспечение для содействия порнографии, ненависти или расизма. (Е) копии. Лицензиат, только чтобы он мог использовать программное обеспечение, может сделать одну архивную копию компьютерной программы Software, при условии, что копия должна включать авторского права Лицензиара, а также любые другие права собственности. Программное обеспечение поставляется Лицензиаром Лицензиату и архивные копии хранятся в головном офисе бизнес Лицензиата. Если вы приобрели сеть лицензии программного обеспечения, вы можете установить одну дополнительную копию программного обеспечения в сети только с целью тестирования операции Software. За исключением ограниченного права воспроизводства, изложенных в настоящем пункте, Лицензиат не имеет другого права копировать, полностью или в части, программное обеспечение. Любая копия Программного обеспечения, сделанных Лицензиатом является исключительной собственностью Лицензиара. (F) изменения. Лицензиат соглашается с тем, что только Лицензиар имеет право вносить изменения, сохранить, улучшить или иным образом модифицировать программное обеспечение.

(Г) защиты программного обеспечения. Лицензиат соглашается с тем, что она будет действовать по инструкции, письменного соглашения или иным образом по мере необходимости с любым лицом, разрешается доступ к программному обеспечению с тем чтобы Лицензиат выполняет свои обязательств по настоящему Договору. Лицензиат обязан вести учет количества и местонахождения всех копий ПО. Лицензиат не имеет права предоставлять разрешения доступа или использования, или иным образом распространять любое программное обеспечение в любой форме без предварительного письменного согласия Лицензиара, за исключением работников лицензиата для целей специально уполномоченного настоящим Соглашением. Лицензиат понимает и соглашается с тем, что исходный код программного обеспечения является ценным авторского права и содержит коммерческую тайну Лицензиара. Лицензиат обязуется не обнаруживают и не пытаться обнаружить, или помогать или разрешения любого лица или обнаружить попытки обнаружить, каким-либо способом исходный код программного обеспечения. (H) Лицензиара человека аудита. Лицензиар должен обладать право на проведение аудита использования Лицензиатом программного обеспечения с целью определения соблюдения настоящего Соглашения (далее "Аудит прав Лицензиара"). Лицензиара Аудит человека должны осуществляться в соответствии со следующими пунктами: (Я) уведомление о ревизии. Лицензиар предоставляет Лицензиату не менее пяти (5) календарных дней письменного уведомления о своем намерении осуществлять Лицензиара Аудит человека.

(II) проведение аудита. Проверки, проведенной Лицензиар состоит из физических обзор компьютерной техники, программного обеспечения и промежуточного работать Лицензиатом на ее основной бизнес-офис и любую другую должность, для которой Лицензиар по своему собственному усмотрению и произвольные, считает аудита необходимо. Лицензиат обязан предоставлять Лицензиару с неограниченным доступом к своей компьютерной техники, программного обеспечения и промежуточного в связи с любой проверки, проведенной Лицензиара. (III) расходы на аудит. Если аудит Лицензиара раскрывает нарушения данного Соглашения Лицензиатом, Лицензиат обязан нести все расходы и расходы, понесенные Лицензиаром в осуществлении Лицензиар Аудит человека, в том числе, без ограничений, все судебные издержки и гонорар агента, понесенные Лицензиаром. Если Лицензиар к выводу, что никакого нарушения настоящего Лицензионного соглашения произошло, Лицензиар несет все расходы и расходы, понесенные при осуществлении аудита Лицензиар человека. Если Лицензиат мешает, ограничивает, или иным образом предотвращает Лицензиара от проведения полного и неограниченного аудита, Лицензиат обязан нести все расходы и расходы, включая судебные издержки, понесенные Лицензиаром в применении данной статьи 2 (H) в любом суде или судебной суд. (IV) частота проверок. Лицензиара Аудит человека осуществляется не более двух (2) раз в одном календарном году.

(Я) Срок действия прав интеллектуальной собственности. В каких-либо действий, спор, разногласие или иск, вытекающие из или связанные с настоящим Соглашением, Лицензиат обязан не оспаривать действительность интеллектуальной собственности Лицензиара Права, связанные с ПО. Лицензиат соглашается, что она имела возможность расследовать действия интеллектуальной собственности Лицензиара человека, и признает, что Лицензиара прав интеллектуальной собственности, связанных с ПО являются действительными и подлежат исполнению. (J) Существенные условия. Лицензиат специально соглашается, что каждое из условий настоящего Раздела 2, материал и, что отказ лицензиата соблюдать эти условия и положения является достаточным основанием для Лицензиара прекратить действие настоящего соглашения и лицензии ниже немедленно и без возможности лечения . В этом подразделе 2 (J), не должно толковаться как исключает, или в любом случае эффект, нахождение материальности в отношении любых других положений настоящего Соглашения. 3. Лицензионный сбор Соответствующие платежи лицензиат будут изложены в цитатой выдается Лицензиату Лицензиаром или иное не установлено в соответствующем порядке покупки или заказа других документов запечатлить ваше приобретение лицензий. 4. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ () Название. Лицензиат понимает и соглашается с тем, что Лицензиар имеет все права интеллектуальной собственности, связанных с ПО, включая пользовательские модификации программного

обеспечения, будь то сделал Лицензиара или любой третьей стороны. Лицензиат соглашается с тем, что настоящее Соглашение эффекты лицензии, а не продажи, программного обеспечения и, что доктрина первой продажи, как кодифицированный в 17 USC § 109, не распространяется на сделки осуществляется путем настоящего Соглашения. (Б) переводы. Ни при каких обстоятельствах Лицензиат продавать, лицензировать, распространять, публиковать, демонстрировать, распространять, передавать, или иным образом передавать (далее совместно именуемые "Трансфер") третьей стороне программное обеспечение или любую его копию, в целом или в части, без предварительного письменного согласия Лицензиара. Любая передача осуществляется в нарушение данной статьи 4 (б), должны считаться недействительными подлежащего немедленному и не имеют юридической силы. 5. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПОДДЕРЖКА Лицензиар может предоставлять вам поддержку услуг, связанных с ПО называется поддержка плана ("PSP") услуги. Использование PSP регулируется политики и программ, описанных в литературе PSP или других материалов с поддержки Лицензиара департамента (далее именуемые "PSP Политика"), которые могут быть обновлены Лицензиаром время от времени. Если выбрать и оплатить PSP, PSP Политики должны быть включены в настоящее Соглашение по этой ссылке. Лицензиат признает, что Лицензиар может использовать любую техническую информацию, представленную Лицензиат в ходе получения PSP услуг для целей Лицензиара бизнеса, в том числе для поддержки и разработки продукта.

Лицензиар не будет использовать техническую информацию таким образом, который определяет лицензиат. 6. Конфиденциальная информация Лицензиат соглашается с тем, что программное обеспечение содержит конфиденциальную информацию, в том числе коммерческой тайны, ноу-хау и конфиденциальной информации (далее совместно именуемые "Конфиденциальная информация"), что является исключительной собственностью Лицензиара. В период с настоящего Соглашения в силу и в любое время после его окончания, лицензиат и его сотрудники и агенты должны сохранять конфиденциальность конфиденциальной информацией и не имеет права продавать, лицензировать, публиковать, демонстрировать, распространять, раскрывать или иным образом делать доступным Конфиденциальная Информация для любого лица, ни использовать конфиденциальную информацию кроме как с разрешения данного Соглашения. Лицензиат не имеет права разглашать конфиденциальную информацию о ПО, включая любые технологические схемы, логические схемы, руководства пользователя и экраны, на лиц, не сотрудник Лицензиат без предварительного письменного согласия Лицензиара. 7. ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ () Лицензиар гарантирует, что программное обеспечение будет по существу в соответствии с его документацией в течение 180 дней с даты отгрузки программного обеспечения, при условии, однако, что выше гарантия применяется только в случае, если: (I) Лицензиат делает Лицензиар знать любой дефект программного обеспечения в течение семи (7) дней после

возникновения дефекта; (II) Лицензиат оплатил все причитающиеся суммы в соответствии с настоящим Соглашением, и (III) Лицензиат не нарушала какие-либо положения настоящего Соглашения. Вышеупомянутая гарантия не применяется в случае, если: (I) с ПО и документацией были предметом злоупотребления, отсутствия заботы, перестройка, модификация, изготовление на заказ, неправильной установки, и / или несанкционированного ремонта; (II) Программное обеспечение или любые связанные с программным обеспечением или оборудования, не были должным образом ведутся в соответствии с применимыми спецификаций и отраслевых стандартов или ведутся в неподходящих условиях окружающей среды, или (III) Лицензиат использует программное обеспечение в сочетании с другим оборудованием, оборудование, программное обеспечение, или другие технологии, которые созданы неблагоприятные воздействие на операции, функционирования и работы программного обеспечения. (Б) за исключением случаев, изложенных в настоящем разделе 7, и ПРЕДЕЛАХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЯВНЫЕ И / ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ В КОММЕРЧЕСКОЙ программы для ЭВМ, информационное содержание , системная интеграция, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ГАРАНТИИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ, настоящим ОСПОРЕНЫ, изгоняют из лицензиаром.

(С) средства правовой защиты, изложенных в настоящем разделе 7, являются исключительной защиты, имеющиеся в Лицензиат для Вас возникли проблемы при исполнении программного обеспечения. . ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ () Ограничения и исключения. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЛИЦЕНЗИАР ЛИЦЕНЗИАТУ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ, или потери информации ПОСТРАДАВШИХ ЛИЦЕНЗИАТОМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, по всем причинам ДЕЙСТВИЙ любого рода (включая контрактом ХАЛАТНОСТЬ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ И НОРМАТИВНЫХ), даже если ЛИЦЕНЗИАР БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. В предыдущем ИСКЛЮЧЕНИЕ И ОТКАЗ ОТ УБЫТКОВ распространяются на все заявления, сделанные ЛИЦЕНЗИАТ связанных или в связи с использованием Лицензиатом ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПРЕТЕНЗИЙ, утверждая, что программное обеспечение или любую его часть, НЕ ЕГО ОСНОВНЫЕ ЦЕЛИ или не в некоторых других УВАЖЕНИЕ. (Б) подтверждения. Лицензиат соглашается с тем, что ограничения ответственности и отказе от гарантий, изложенных в настоящем Соглашении, будут применяться независимо от того, что Лицензиар подал доставки программного обеспечения или принятия Лицензиатом Программного обеспечения. Лицензиат признает, что Лицензиар имеет множество своих цен и заключили настоящий

Договор, полагаясь на отказе от гарантии и ограничения и исключения ответственности, изложенные в настоящем Соглашении, и что же вид существенную основу для соглашения между сторонами. 9. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЕ (А) Срок действия. Настоящий Договор вступает на Дату вступления в силу и действует в существовании, пока не будет прекращено в соответствии со статьей 9 (В) ниже. (Б) прекращение. Лицензиар может прекратить действие настоящего соглашения и лицензии передается по настоящему Договору в случае, если Лицензиат нарушения какого-либо положения, срок, условия или ограничения, изложенные в настоящем Соглашении, в том числе, но не ограничиваясь лицензионных ограничений, изложенных в разделе 2 (г) настоящего Соглашения . (C) Последствия прекращения. В течение десяти (10) дней после прекращения действия настоящего Соглашения и лицензии по настоящему Договору, Лицензиат обязан вернуться в Лицензиара, за счет Лицензиата, программное обеспечение и все его копии, и предоставить Лицензиару сертификации, в письменном виде с подписью сотрудника лицензиата, , что все копии программного обеспечения были возвращены лицензиара и что Лицензиат имеет прекратил использование программного обеспечения. 10. ЗАДАНИЕ Лицензиат не имеет права переуступать или иным образом передавать программное обеспечение или это соглашение для всех, включая родителей, дочерние компании, аффилированных лиц или третьих сторон, или как часть

продажи какой-либо части своего бизнеса, или в соответствии с любым слияния, объединения или реорганизации, без предварительного письменного согласия Лицензиара. Любая уступка или передача осуществляется в нарушение данной статьи 10, считаются недействительными подлежащего немедленному и не имеют юридической силы. 11. ФОРС-МАЖОР Ни одна из сторон должно быть по умолчанию или в противном случае ответственность за любые задержки или отказа в ее деятельности в рамках настоящего Соглашения, если такая задержка или невыполнение возникает в какой-либо причине не подлежащими разумному контролю, включая стихийные бедствия, любые акты общего врага, элементы , землетрясения, наводнения, пожары, эпидемии, массовые беспорядки, сбои или задержки в перевозке или сообщения, при условии, однако, что нехватка средств не должна считаться причине вне разумного контроля сторон. Стороны будут оперативно информировать и консультировать друг с другом, как на любой из выше причин, по их мнению могут или могли бы быть причиной задержки в выполнении данного Соглашения. 12. УВЕДОМЛЕНИЯ Все уведомления в рамках настоящего Соглашения должны быть доставлены путем сдачи на хранение уведомления по почте, используя заказным письмом с уведомлением о вручении, по последнему известному партии главных юридический адрес или любому другому адресу, который участник может назначать путем предоставления уведомления. Уведомление считается доставленным четыре (4) дней после сдачи на хранение уведомления в

почту, если такое уведомление было отправлено по почте заказным письмом. 13. Выбор применимого права Настоящее Соглашение (в том числе всех экспонатов), в том числе его формирования, исполнения, интерпретации, и производительность, а права и обязанности по настоящему Договору Стороны, будет регулироваться и толковаться в соответствии с законами штата Пенсильвания, без учета любых коллизионного права (или выбора права) принципы их. 14. Согласие на юрисдикцию В случае, если любая из сторон возбуждает судебный процесс, связанные или вытекающие из настоящего Соглашения, лицензиаром и лицензиатом безвозвратно представить исключительной юрисдикции суда штата или федерального или в Филадельфию, штат Пенсильвания, для целей любой масти, действий или других процедур, имеющих отношение на возникающие из настоящего Договора или любой сделки, предусмотренные настоящим или тем ("Судебные дела"). Лицензиат также соглашаются, что обслуживание любого процесса, повестки, уведомления, или документ, зарегистрированный в США почте соответствующие решения таких партии должно быть эффективное обслуживание процесса для любого судебного разбирательства. Лицензиаром и лицензиатом окончательно и безоговорочно отказаться от каких-либо возражений к персональной юрисдикции и / или прокладки месте любого судебного разбирательства в суде штата или федерального или в Филадельфию, штат Пенсильвания, и тем самым дальнейшее окончательно и безоговорочно соглашаются не просить, спорить, или претензии в

любом из таких судов, что любое судебное разбирательство принес в любом из таких судов было доведено в неудобном месте и в противном случае отказаться от любых возражений на форуме. 15. ЭКСПОРТА Лицензиат не имеет права экспорта или реэкспорта, прямо или косвенно, программного обеспечения без соблюдения экспортного контроля введенных экспортного управления США закон 1979 года, с поправками (или любого будущего экспорта США законодательство о контроле) и постановлений, принятых на ее основе. 16. Конечных пользователей в госучреждениях Если Лицензиат приобретает программное обеспечение для или от имени подразделение федерального правительства США, эта Раздел 16 применяется. Программное обеспечение было разработано полностью на частные средства, является существующее программное обеспечение, является коммерческой тайной для всех целей Закона о свободе информации, является "ограниченным программным обеспечением" и во всех отношениях собственности данных, принадлежащих исключительно Лицензиару, и все права защищены законом об авторских правах Соединенных Штатов. Использование, копирование или раскрытие правительством подпадает под ограничения прав, установленных в подпунктах (а) через (г) коммерческое компьютерное программное обеспечение предложение об ограничении прав на FAR 52.227-19, или для DoD единиц, ограничения, изложенные в подпункте (с) (1) (II) от человека в области технической информации и программного обеспечения

предложение на DFARS 252.227-7013. 17. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Лицензиат соглашается с тем, что SKF @ptitude аналитик, SKF @ptitude инспектор, SKF @ptitude наблюдателей, SKF @ptitude поддержки принятия решений или любого другого программного обеспечения в рамках SKF @ptitude Suite семьи и фирменный стиль, логотипы и другие обозначения источника используется Лицензиара для выявления Software являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Лицензиара. Лицензиат не имеет права использовать товарные знаки Лицензиара или знаками обслуживания без предварительного письменного согласия Лицензиара. Если программное обеспечение содержит активные ссылки на веб-сайты, вы соглашаетесь поддерживать такие активные ссылки, а не перенаправлять или изменять их. 18. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (А) Полное соглашение. Стороны соглашаются, что это соглашение является полным и исключительным изложением условий соглашения между Сторонами, который заменяет и объединяет все предыдущие предложения, договоренности и все другие соглашения, устные и письменные соглашения между Сторонами, связанные с использованием программного обеспечения. (Б) поправки. Настоящее Соглашение не может быть изменена, изменены или изменено только путем письменного документ надлежащим образом оформленных обеими Сторонами. Любые заказы или других упорядочения документов, выпущенных к Лицензиату Лицензиаром не должны

иметь влияние изменения или изменения настоящего Соглашения, и должны служить лишь зафиксировать количество лицензий или продуктов по заказу лицензиата. В случае конфликта между PSP Политика и настоящего Соглашения, условия настоящего Соглашения осуществляет контроль. (С) отказ. Отказ или неудача любой из сторон осуществлять в любом отношении любого права, предусмотренного в настоящем Соглашении не должно рассматриваться как отказ от любых дальнейших право в соответствии с настоящим Соглашением. (D) Делимость. Если какое-либо положение настоящего Соглашения является недействительным, незаконным или не согласуется с любыми применимыми законом или верховенство закона, это до такой степени, чтобы считаться опущены. Остальная часть соглашения должны быть действительными и подлежат исполнению в максимально возможной степени. (Е) прочитал и понял. Каждая из сторон подтверждает, что он прочитал и понял настоящего Соглашения и соглашается с его условиями. (F) период ограничений. Никаких действий, вытекающих из, или связанные с настоящим Соглашением, может быть привлечен любой из сторон в отношении других, более чем 2 (двух) лет после основания иска нарастает, если основания для иска включает в себя смерть или травму. (Г) Судебные издержки. В случае любых судебных приводится ни одной из сторон в связи с настоящим Соглашением, выигравшей стороной в таких судебных будет иметь право взыскать с другой стороны все

расходы, гонорары адвокатам, а также другие расходы, понесенные таким выигравшая сторона в судебного разбирательства. (H) официальный представитель. Человек с установкой или использованием программного обеспечения от имени Лицензиат заявляет и гарантирует, что он или она юридически уполномочен связывать Лицензиат и совершения Лицензиатом условий настоящего Соглашения. (Я) судебный запрет. Лицензиат соглашается с тем, что Лицензиар может нанесен непоправимый ущерб в результате нарушения разделов 2, 4, 6, 10, 15 и 17 настоящего Соглашения и денежной компенсации в таком случае будет значительной и недостаточный, чтобы компенсировать Лицензиара. Следовательно, Лицензиар имеет право запрашивать и получать в дополнение к таким другим денежной помощи, которая может быть возмещена по закону или по справедливости, такой судебный других справедливости, какие могут потребоваться, чтобы сдерживать любые угрозы, продолжается, и дальнейшие нарушения Лицензиатом без Показаны или доказать реальный ущерб, понесенный Лицензиаром и без размещения облигаций. CM-F0176 (Revision F, January 2011)

Содержание

Установка 1

Важно: как осуществить установку продукта быстро и просто! .............................1-1 Требования к оборудованию............................1-4 Техническая поддержка .....................................1-5 Подготовка к установке ......................................1-5 Обновление программного обеспечения . 1-12 Запуск процесса установки ............................ 1-17 Установка необходимых приложений ........ 1-19 Установка базы данных................................... 1-20 Установка приложений SKF @ptitude Analyst.................................................................. 1-24 Что делать дальше ........................................... 1-30

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst 2

Параметры базы данных ...................................2-1 Тип БД.......................................................................2-4 Изменение базы данных................................. 2-10 Обновление базы данных .............................. 2-12 Выполнение сценария SQL............................. 2-14 Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst.................................................................. 2-15 Настройка общих параметров ...................... 2-15 Соединение с интерфейсом SKF @ptitude. 2-16 Служба транзакций SKF @ptitude.................. 2-17 Восстановление SKF @ptitude Monitor ......... 2-19 SKF @ptitude Thin Client Transfer...................... 2-20 Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst................................................. 2-21 Служба SKF @ptitude IMx .................................. 2-22 Служба SKF @ptitude Microlog ......................... 2-24 Служба SKF @ptitude WMx ............................... 2-26 Настройки SMTP ................................................. 2-29

Установка SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer 3

Установка SKF @ptitude Analyst Содержание - 1 Руководство пользователя по установке

Содержание - 2 Установка SKF @ptitude Analyst Руководство пользователя по установке

Обслуживание установки 4

Удаление программы..........................................4-1

Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst A

Обзор ........................................................................A-1

Схема взаимодействия SKF @ptitude Analyst с операционной системой B

Установка SKF @ptitude Analyst 1 - 1 Руководство пользователя по установке

1 Установка

Важно: как осуществить установку продукта быстро и просто!

Информация в данном разделе предназначена для того, чтобы помочь вам легко и быстро осуществить установку.

, установки

мы и иже

и от дуйте указаниям,

одходящим для вашего типа установки.

Процедуры первоначальной установкиобновления приложения и корректировочных версий

Имейте в виду, что существуют различные виды установки программы: первоначальная установка, обновление програмустановка корректировочной версии. В приведенной нтаблице установки и обновления SKF @ptitude Analyst содержится обзор различных этапов установки в зависимостситуации. Ознакомьтесь с таблицей и слеп

Таблица установки и обновления SKF @ptitude Analyst

Пе ая рвоначальнустановка

Обновление программы (например, с версии 6.0 до версии 7.0)

Установка корректировочной версии (устанавливается из загруженного файла)

Удаление приложения (но нбаз данных) (см. главу 5, «Сопровожденустановки» «Удаление

е

ие /

)

X

программы»Выполнение предварительныхтребований (см. главу 1, «Установка» /«Установка необходимых

ий»)

X X

приложенУстановка администратора базы данных (см. главу 1, «Установка» / «Установка базы данных»)

X

Установка Важно: как осуществить установку продукта быстро и просто!

1 - 2 Установка SKF @ptitude Analyst Руководство пользователя по установке

Установка приложения (см. главу 1, «Установка» / «Установка приложений SKF @ptitude Analyst»)

X X X – запуск загруженного файла

С помощью средства конфигурации: получение демонстрационной базы данных, указание типа базы данных и подключение базы данных к @ptitude Analyst (см. главу 2, «Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst» / «Параметры базы данных» / «Тип базы данных»)

X

Обновление базы данных с помощью средства конфигурации (см. Главу 2, «Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst» / «Параметры базы данных» / «Обновление БД)

X X X

Примечание об установочных дисках

В комплект SKF @ptitude Monitoring Suite входит футляр с одним или более дисками в зависимости от приобретенного продукта. В данном руководстве описан процесс установки программного обеспечения SKF @ptitude Analyst, поддерживающего устройства сбора данных SKF Microlog Analyzer, Microlog Inspector, MARLIN, IMx, TMU, CMU, LMU, MIM, WMx, IMx и DMx. Во время установки используются лицензионные ключи, позволяющие активировать приложения для приобретенного вами продукта.

Помимо SKF @ptitude Analyst, конечные пользователи могут приобрести лицензионные ключи для одного или нескольких дополнительных приложений, расширяющих возможности SKF @ptitude Analyst. В процессе установки SKF @ptitude Analyst автоматически устанавливаются и активируются с помощью ключей активации следующие приложения:

Установка Важно: как осуществить установку продукта быстро и просто!


HMI (человеко-машинный интерфейс SKF @ptitude Analyst); Trend Oil; заказы-наряды; IT-безопасность; проверка подлинности NT;

Дополнительные приложения можно установить отдельно после установки SKF @ptitude Analyst. В их число входят следующие приложения: SKF @ptitude Decision Support; SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer; DMx Manager.

Установочный DVD-диск SKF @ptitude Analyst содержит меню со ссылками для установки Thin Client Transfer, @ptitude Decision Support и DMx Manager.

Обратитесь к подразделу С чего начинать установку в данном разделе для определения порядка установки.

Примечание о руководствах пользователя

Руководства пользователя предоставляются в формате PDF-файлов Adobe Acrobat. Они автоматически устанавливаются с программным обеспечением и могут быть открыты через меню Пуск Windows. До начала установки необходимо просмотреть руководства пользователя, записанные на установочном DVD-диске, выбрав ссылку Просмотр руководства по установке или Просмотр руководства пользователя в меню установки.

Обратите внимание, что для просмотра и печати руководств в формате PDF необходимо наличие установленного приложения Adobe Reader 7.0 или более поздней версии. Загрузите приложение Adobe Reader с веб-сайта компании Adobe.

Примечание о лицензионных ключах

Лицензионные ключи можно найти в письме «Лицензионный ключ» в футляре с диском.

Они используются для активации приобретенного вами продукта. В процессе установки вам потребуется ввести ключи. Убедитесь в их наличии перед началом установки.

С чего начинать установку

Используйте приведенный ниже контрольный список во время установки SKF @ptitude Analyst и других дополнительных приложений.

Вставьте установочный DVD-диск SKF @ptitude Analyst.

Убедитесь в наличии лицензионных ключей.

Просмотрите раздел Подготовка к установке данного руководства для получения предустановочных инструкций. На данном этапе будет предложено установить необходимые программы и

Установка Требования к оборудованию


поддерживаемый администратор базы данных. После этого для продолжения установки понадобится перезагрузить компьютер.

Установите SKF @ptitude Analyst, указав необходимые лицензионные ключи в процессе установки.

Документация по установке предоставляется как в подготовленном для печати PDF-файле, так и в файле справки. Файл справки содержит гиперссылки, облегчающие установку. Поэтому в процессе установки мы рекомендуем использовать онлайн-справку. Файл справки содержит указания только в отношении отдельных сценариев установки, но не этапов автозагрузки (обязательные элементы); по этой причине рекомендуется также распечатать PDF-файл.

Порядок действий после установки SKF @ptitude Analyst см. в разделе Что делать дальше.

Выберите удобное для вас время, чтобы зарегистрировать ваш продукт на странице www.skf.com/cm/register и воспользоваться дополнительными преимуществами, которые мы предоставляем только зарегистрированным клиентам, включая техническую поддержку, сопровождение доказательства права собственности, уведомления об обновлениях и специальных предложениях и др. (Для получения дополнительной информации об этих преимуществах посетите наш веб-сайт.)

Напечатайте и прочитайте соответствующее руководство пользователя SKF @ptitude Analyst для получения инструкций по быстрому началу работы. (Чтобы открыть руководство пользователя после установки, последовательно выберите команды SKF @ptitude Monitoring Suite и Руководства в меню Пуск Windows.)

Требования к оборудованию

Для просмотра подробной информации о требованиях SKF @ptitude Analyst к оборудованию откройте спецификации SKF @ptitude Analyst, щелкнув ссылку ниже, и перейдите к разделу Требования к оборудованию.

Для просмотра и печати спецификаций в формате PDF необходимо приложение Adobe Reader 7.0 или более поздней версии. Загрузите приложение Adobe Reader с веб-сайта компании Adobe.

Для открытия спецификации необходим доступ в Интернет.

Щелкните здесь, чтобы открыть спецификацию SKF @ptitude Analyst (в формате PDF).

Установка Техническая поддержка


Техническая поддержка

Если потребуется помощь в установке, обратитесь в службу технической поддержки SKF USA Inc:

5271 Viewridge Court, SanDiego, CA 92123 США Телефон: (800) 523-7514 Факс: (858) 496-3534

Электронная почта:

[email protected] (Северная и Южная Америка) [email protected] (Европа, Ближний Восток и Африка)

Обратиться в службу технической поддержки можно также на странице www.skf.com/cm.

Подготовка к установке

Прежде чем приступать к установке SKF @ptitude Analyst, еще раз проверьте выполнение всех требований.

Соображения по поводу баз данных

Прежде чем приступить к установке SKF @ptitude Analyst, необходимо установить поддерживаемую базу данных. Данное приложение поддерживает:

базы данных Oracle версий 11g Express и Standard, а также 11g Standard;

серверы Microsoft SQL Server 2008 и 2008 R2 Standard Edition или Express Edition.

Если в вашей сети уже есть один из указанных администраторов базы данных, мастер установки свяжется с существующей базой данных.

Для получения информации о соединении свяжитесь с администратором базы данных или IT-персоналом.

Для подключения к существующей базе данных Oracle необходимо знать имя экземпляра, пароли SYS и SYSTEM.

Для подключения к существующей базе данных Microsoft SQL Server 2008 необходимо знать имя экземпляра базы данных SQL и пароль SA.

Если вы не устанавливаете клиент и не обновляете базу данных на хосте, вам необходимо только имя экземпляра базы данных.

Дополнительную информацию о возможностях обновления базы данных см. в разделе Обновление программного обеспечения.

Установочная программа проверит наличие базы данных SKF. В случае отсутствия базы данных будет установлена демонстрационная база.

Установка Подготовка к установке


Если поддерживаемый администратор базы данных еще не установлен, перед установкой SKF @ptitude Analyst выберите пункт Администратор базы данных в меню установки приложений или просмотра руководств пользователя и выберите установку Oracle 11g Express или SQL Server 2008 Express.

Рис. 1. Параметры установки администратора базы данных.

Для удобства пользователя на DVD-диске SKF @ptitude Analyst предоставляются администраторы баз данных Oracle 11g Express (32-разрядная версия) и MS SQL Server Express 2008-R2 (32-разрядная версия).

Для установки Oracle на компьютере с системой Windows 7 (32- или 64-разрядной) следует приобрести и установить продукт Oracle 11g R2 (32-разрядный). Решение Oracle 11g Express, содержащееся на установочном диске SKF @ptitude Analyst, не может быть установлено на компьютере с операционной системой Windows 7.



Важно�В Oracle 11g Express размер базы данных ограничен 4 ГБ, а количество именованных экземпляров — одним; в SQL Server 2008 Express размер базы данных ограничен 10 ГБ, а количество именованных экземпляров — одним. Если вам нужна большая емкость или более чем одно имя экземпляра, вам необходимо совершить обновление до производственной версии базы данных от Oracle или Microsoft. Ваш администратор базы данных должен установить базу до запуска установки SKF @ptitude Analyst. Если программное обеспечение SKF @ptitude Analyst установлено на одном компьютере со своими служебными программами, поддерживается только 32-разрядная версия Oracle.

Важно�Устанавливая администратор базы данных Microsoft SQL Server 2008, обязательно настройте смешанный режим авторизации.

Соображения по поводу сети

Существует два возможных варианта установки.

Многопользовательская установка — возможна работа нескольких пользователей. База данных устанавливается на сервере. Приложения, взаимодействующие с базой, устанавливаются на дополнительных компьютерах клиента и получают доступ к данным через сеть.

Однопользовательская установка — база данных и приложения устанавливаются на одном и том же компьютере. Доступ к базе данных осуществляется локально.

При автономной установке необходимо убедиться в том, что компьютер, на который осуществляется установка, отвечает минимальным системным требованиям.

В случае многопользовательской установки необходимо выбрать компьютер для хранения и обслуживания данных. При выборе сервера для базы данных примите во внимание приведенные ниже сведения:

Компьютер, на котором находятся данные, должен иметь достаточное свободное дисковое пространство для файлов первоначальной установки, а также любых добавляющихся данных. Рекомендуется подготовить не менее 10 ГБ свободного дискового пространства.

Компьютер, на котором содержатся данные, должен быть открыт для доступа из сети со всех компьютеров, которые будут использовать приложения.

Компьютер, на котором содержатся данные, нужно включать всякий раз, когда другим пользователям потребуется программное обеспечение.



Решив, где установить сервер базы данных, установите клиент на всех остальных компьютерах, которым нужен доступ к данным. Требования клиентского компьютера указаны ниже.

ВажноПеред установкой SKF @ptitude Analyst на локальной клиентской рабочей станции необходимо установить и настроить 32-разрядную версию клиента базы данных Oracle. Свяжитесь с администратором базы данных или ИТ-отделом для получения помощи.

Соображения по поводу сервера транзакций

При многопользовательской установке помимо сервера базы данных необходимо также выбрать компьютер для службы сервера транзакций SKF @ptitude. Сервер транзакций служит связующим звеном между приложениями и базой данных, направляя доступ к базе данных для более быстрого оперирования в обширной сетевой среде. Сервер транзакций может быть установлен на сервере базы данных или на одном из клиентских компьютеров (в той же локальной сети, что и сервер базы данных). В процессе установки необходимо локально настроить сервер транзакций либо ввести имя компьютера или IP-адрес, по которому находится ранее настроенный сервер транзакций.

При выборе хоста сервера транзакций примите во внимание приведенные ниже сведения:

Если вы работаете в глобальной сети, хост сервера транзакций должен находиться в той же локальной сети, что и хост базы данных.

компьютер, на котором установлен сервер транзакций, должен быть открыт для доступа из сети для всех компьютеров, которые будут использовать приложения. Запомните данные соединения (имя компьютера или IP-адрес и номер порта TCP) для хоста сервера транзакций, так как они понадобятся для настройки клиентов сервера транзакций.

Компьютер, на котором установлен сервер транзакций, должен быть всегда включен, поэтому рекомендуется установить его на серверном компьютере, являющемся сервером базы данных или находящемся в той же локальной сети, что и сервер базы данных.

Сервер транзакций использует порт TCP, определенный во время установки (по умолчанию 8088). Не забудьте разрешить доступ к этому порту в брандмауэре, установленном на компьютере-хосте.

ВажноЕсли программное обеспечение SKF @ptitude Analyst установлено на одном компьютере со своими служебными программами, поддерживается только 32-разрядная версия Oracle.



Совместимость с операционными системами Windows

Проблемы с Windows Vista

Система Windows Vista больше не поддерживается ни одной из программ SKF.

Совместимость со службой контроля учетных записей (UAC) Windows 7 и 64-разрядными версиями Windows 7

Некоторые основные и дополнительные приложения SKF @ptitude Analyst, а также устройства сбора данных SKF, обменивающиеся информацией с @ptitude Analyst, подпадают под ограничения функции контроля учетных записей Windows 7 или 64-разрядных версий Windows 7. Эти ограничения указаны в приведенных ниже таблицах.

Примечание. 1 Основные модули = SKF @ptitude Inspector [CMSW 7200], SKF @ptitude Analyst для Microlog Analyzer [CMSW 7300] и SKF @ptitude Analyst [CMSW 7400].

Примечание. 2 Дополнительные программы = Trend Oil [CMSW 7308] и Work Notification [CMSW 7302].

Примечание. 3 Необходимо установить «низкий» уровень контроля учетных записей.

Примечание. 4 Поддержку планируется реализовать в следующей версии.

Примечание. 5 Если для работы с базой данных используется система Oracle, то при установке этих служебных программ на том же сервере или клиентском компьютере требуется 32-разрядная версия сервера или клиента Oracle.

Примечание. 6 Загрузить драйвер для 64-разрядной системы можно на странице загрузки SKF Microlog Analyzer. Драйверы также имеются на установочном DVD-диске SKF @ptitude Analyst в папке Tools/AX.

http://www.skf.com/group/products/condition-monitoring/condition-monitoring-product-support/condition-monitoring-product-downloads/index.html



Приложение / служебная программа Win 7, 32-

разрядная Win 7, 64-разрядная

SKF @ptitude Analyst 2012 (основные модули1 и дополнительные программы2)

Включая следующие служебные программы:

Служба транзакций5

Служба IMx5

Служба WMx5

Служба Microlog5 Да Да

Диспетчер лицензионных ключей (необходимы права администратора в ОС)

ConfigTool (необходимы права администратора в ОС) 5

IMx Serial Configurator

SKF @ptitude Analyst Monitor5

Установщики всех приложений (необходимы права администратора в ОС)

Поддерживающие приложения

SKF @ptitude Decision Support, версия 3.0 [CMSW 7450] (дополнительные и служебные программы)

Да Да

SKF @ptitude Analyst HMI, версии 1.x [CMSW 7203] Нет Нет

SKF Machine Analyst Remote Access, версии 1.x [CMSW 5830] Да Да

SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer 2010 [CMSW 7320 и 7321]

Да Да

Интерфейсы и прочее

Интерфейс SAP 4.7 & 7.1 для SKF @ptitude Decision Support и основных модулей1

Да Да

SKF @ptitude Analyst OPC, клиентские версии x.x [CMSW 7473]

Да3 Нет4

SKF @ptitude Software Developers Kit, версии x.x (@SDK) Да Да

SoundByte Да3 Да

PRISM4 Conversion Да3 Нет

Ivy, CMU Configurator Да3 Нет

DMx Manager Да3 Нет



Устройства сбора данных

(УСД) Мин. версия микропрограммы

Win 7, 64-разрядная

Комментарий

SKF Multilog DMx 7.2 Нет

SKF Multilog IMx 0.966 Да Типы устройств -S, -M, -T, -P

SKF Multilog WMx 1.1.1.18 Да

SKF Microlog Analyzer GX [CMXA 70] 2.0.2 Да SKF Microlog Analyzer GX [CMXA 75] 3.0.6 Да6 Требуется 64-разрядный драйвер

SKF Microlog Analyzer AX [CMXA 80] 3.0.6 Да6 Требуется 64-разрядный драйвер

SKF Microlog Analyzer IS [CMXA 51-IS]

1.0.3 Да6 Требуется дополнительный кабель «USB — последовательный порт» и 64-разрядный драйвер

SKF Microlog Analyzer CMVA 65 3.81 Да6 Требуется дополнительный кабель «USB — последовательный порт» и 64-разрядный драйвер

SKF Microlog Inspector [CMDM 6600] 1 Да

SKF Microlog Inspector [CMDM 6700] 1 Да

SKF MARLIN [CMDM 5460] 4.23 Да Работает в среде Windows Mobile 2005

SKF MARLIN [CMDM 6200] 4.5 Да



Унаследованные интерактивные системы

SKF Multilog W/VT Нет

SKF Multilog LMU Нет

SKF Multilog CMU и TMU 5.2.0.1 Нет Рекомендуемые ОС: Windows XP и Windows 7 (32-разрядная)3

Порядок установки

При установке продукта на нескольких компьютерах соблюдайте описанный ниже порядок.

1. Осуществите установку на сервере базы данных, установив соответствующую базу данных или подключившись к ней.

2. Осуществите установку на компьютере, который будет использоваться как сервер транзакций.

3. Осуществите установку остальных клиентов, подключившись к серверу базы данных и хосту сервера транзакций.

Дополнительные программы (например, SKF @ptitude Decision Support, DMx Manager и т. д.) устанавливаются на каждом компьютере только после установки SKF @ptitude Analyst.

Установка Обновление программного обеспечения


Обновление программного обеспечения

Данная информация относится к предыдущим версиям SKF @ptitude Analyst, @ptitude Inspector, Machine Suite, Machine Analyst, Machine Inspector и Machine Observer.

Важно�Прежде чем продолжать установку, убедитесь в наличии полной резервной копии базы данных.

Если вы осуществляете обновление предыдущей версии программного обеспечения, можно выбрать один из указанных ниже вариантов.

1. Можно оставить старую версию администратора базы данных и просто обновить структуру базы для обеспечения ее совместимости с новой версией ПО.

Если предпочтение отдается старой версии администратора базы данных, обновление базы данных осуществляется с помощью средства конфигурации SKF @ptitude Analyst.

2. Если вы хотите обновить администратор базы данных, можно установить новую версию администратора и перенести старые данные. Для удобства пользователя на установочном DVD-диске предоставляются новейшие Express-версии администраторов баз данных Oracle и Microsoft SQL. Выберите ссылку «Администратор базы данных» на главной странице, чтобы установить поддерживаемую СУБД.

Если вы решили установить новую версию администратора базы данных, новая база данных должна быть установлена до установки SKF @ptitude Analyst. Используйте администратор базы данных или помощь сотрудников отдела IT для обновления базы и создания плана перемещения данных.

Процедура перемещения существующих данных может отличаться в зависимости от выбранного типа базы данных.

ВНИМАНИЕ!�В Oracle 11g Express размер базы данных ограничен 4 ГБ, а в SQL Server 2008-R2 — 10 ГБ. Если вы хотите обновить администратор базы данных, но размер существующей базы превышает 4 ГБ (10 ГБ) или предположительно увеличится со временем, не устанавливайте экспресс-версию администратора базы данных. (Для определения размера существующей базы данных Oracle сложите размеры всех DBF-файлов, связанных с именем вашей базы данных.) Вместо этого приобретите обновленный администратор базы данных компании Oracle или Microsoft.



Переход на Oracle 11g или 11g XE

Для перехода с предыдущей версии базы данных на Oracle 11g или 11g XE соблюдайте указанную ниже последовательность действий.

1. Перед началом установки SKF @ptitude Analyst откройте старую версию администратора базы данных Oracle и создайте файл выгрузки базы Oracle. (Инструкции см. в руководстве пользователя базы данных Oracle.)

2. Для установки Oracle 11g XE запустите мастер установки Oracle 11g XE, находящийся на странице Администратор базы данных установочного DVD-диска SKF @ptitude Analyst.

ИЛИ

Приобретите продукт Oracle 11g / 11g и установите новый администратор вместе с вашим администратором базы данных.

3. Настройте для нового экземпляра базы требуемое место для таблиц Для идентификации требуемых подэтапов используйте предлагаемый сценарий skfuserts.sql. Для завершения этого этапа обратитесь к своему администратору баз данных.

4. Откройте новый администратор Oracle и импортируйте файл выгрузки, созданный на первом этапе.

5. Запустите установку SKF @ptitude Analyst и подключитесь к существующей базе данных. Структура импортированной базы данных будет обновлена до текущей версии.

Переход на SQL Server 2008 Standard Edition или Express Edition с Oracle (рекомендуется)

Для переноса данных из предыдущей версии базы данных Oracle на сервер Microsoft SQL Server 2008 Express Edition или Standard Edition выполните указанные ниже действия.

1. Перед установкой SKF @ptitude Analyst откройте приложение SKF (Machine Suite, Machine Analyst, Machine Observer или Machine Inspector) и выберите в меню Файл команду Экспорт / Данные Analyst.

С помощью мастера Экспорт данных Analyst создайте MAB-файл с данными Analyst.

ВНИМАНИЕ! С помощью этой команды можно экспортировать только иерархию и архивные данные. Параметры отчетов, фильтры и предпочтения пользователя необходимо настроить заново после установки.



ВНИМАНИЕ! Данные из предыдущей версии ПО необходимо экспортировать до запуска установки SKF @ptitude Analyst. Несмотря на то что данные предыдущей версии сохранятся в базе данных Oracle (пока СУБД Oracle не удалена), после обновления у вас не будет доступа к старой базе из SKF @ptitude Analyst для экспорта. (В этом случае обратитесь за помощью в службу технической поддержки.)

2. В ходе установки SKF @ptitude Analyst установите администратор базы данных Microsoft SQL 2008 Express.

ИЛИ

Приобретите Microsoft SQL Server 2008 Standard Edition и с помощью администратора базы данных установите программу-администратор базы, прежде чем запускать SKF @ptitude Analyst. В ходе установки SKF @ptitude Analyst подключитесь к установленному администратору базы данных.

Если вы устанавливаете администратор базы данных Microsoft SQL Server 2008 до установки SKF @ptitude Analyst, то при установке SQL Server 2008 обязательно выберите параметр Смешанный режим авторизации.

3. С помощью средства конфигурации SKF @ptitude Analyst прикрепите предоставленную демонстрационную базу данных (SKFUSER.mdf). Подробные сведения см. в главе 2, «Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst».

4. По завершении установки откройте SKF @ptitude Analyst и выберите в меню Файл команду Импорт / Данные Analyst, чтобы импортировать данные предыдущей версии.

Переход на SQL Server 2008 Standard Edition или Express Edition с SQL Server 2005

Для переноса данных из базы данных Microsoft SQL Server 2005 в Microsoft SQL Server 2008 Express Edition или Standard Edition выполните указанные ниже действия.

Перед запуском процесса перехода рекомендуется закрыть все соединения SKF @ptitude Analyst.

1. Перед запуском установки SKF @ptitude Analyst откройте Microsoft SQL Server 2005 SQL Server Management Studio и установите соединение, используя свой пароль SA.

2. Открепите файлы SKFUSER.mdf и .ldf от базы данных Microsoft SQL Server 2005.



Чтобы открепить файлы базы данных SKFUSER.mdf / .ldf, выполните указанные ниже действия.

В SQL Server Management Studio на панели Обозреватель объектов разверните папку Базы данных и найдите в ней папку SKFUSER.

Щелкните папку SKFUSER правой кнопкой мыши и выберите пункт Задания / Открепить. Откроется диалоговое окно Открепление базы данных.

Установите флажок Разорвать соединения и нажмите кнопку ОК. Файлы .mdf и .ldf будут удалены из базы данных Microsoft SQL Server 2005.

3. Закройте SQL Server Management Studio.

4. Отключите или удалите Microsoft SQL Server 2005.

Одновременно может быть запущена только одна служба. Если решение Microsoft SQL Server 2005 больше не нужно, рекомендуется удалить его. Если не удалить сервер Microsoft SQL Server 2005, необходимо остановить его службу для запуска Microsoft SQL Server 2008.

Для остановки служб выполните указанные ниже действия.

Откройте на компьютере диалоговое окно Управление компьютером (Пуск / Панель управления / Администрирование / Управление компьютером), разверните в левой области узел Службы и приложения и выберите пункт Службы.

Найдите в правой области службы SQL Server, щелкните по очереди правой кнопкой мыши каждую из них и выберите пункт Свойства. Откроется диалоговое окно Свойства.

На вкладке Общие окна Свойства измените значение параметра Тип запуска на Отключена и остановите службу кнопкой Остановить. Нажмите кнопку ОК.

5. Установите Microsoft SQL Server 2008 (требуются права администратора).

Приобретите Microsoft SQL Server 2008 Standard Edition и с помощью администратора базы данных установите программу-администратор базы, прежде чем запускать SKF @ptitude Analyst. В ходе установки SKF @ptitude Analyst подключитесь к установленному администратору базы данных.

6. Прикрепите базу данных SKFUSER к SQL Server 2008.



Чтобы прикрепить базу данных SKFUSER к SQL Server 2008, выполните указанные ниже действия.

Найдите файл .mdf, который был откреплен от SQL Server 2005. Эти файлы обычно находятся в папке C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL\Data.

Переместите файл базы данных SKFUSER.mdf в папку Data сервера SQL Server 2008 или в другое доступное место.

Откройте Microsoft SQL Server 2008 SQL Server Management Studio и установите соединение, используя свой пароль SA.

В Management Studio на панели Обозреватель объектов щелкните правой кнопкой мыши папку Базы данных и выберите пункт Прикрепить. Откроется диалоговое окно Прикрепление базы данных.

Выберите команду Добавить в области Прикрепляемые базы данных. Откроется диалоговое окно Укажите базу данных.

Найдите файл SKFUSER.mdf и выберите его. Нажмите кнопку ОК. В диалоговом окне Прикрепление базы данных файлы SKFUSER.mdf / .ldf отображаются в области сведений о базе данных «Пользователь SKF».

Нажмите кнопку ОК. Содержимое папки База данных на панели Обозреватель объектов будет обновлено, и отобразится база данных SKFUSER.

После прикрепления базы данных SQL Server 2008 системные файлы базы данных SQL Server 2005 SKFUSER будут перенесены на сервер SQL Server 2008.

7. Восстановите пользователей базы данных SKFUSER.

Для этого выполните указанные ниже действия.

С помощью средства конфигурации SKF @ptitude Analyst запустите сценарий SQL

Rebuild_loginname_username_links.sql (обычно находится в папке установки dbassist/scripts-sql server)

Подробные сведения о выполнении сценариев SQL см. в разделе «Выполнение сценария SQL» главы 2, «Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst».

В ответ на запрос пароля SQL Server выберите параметр Использовать пользователя SA и введите свой пароль SA.

Установка Запуск процесса установки


Запуск процесса установки

Для справки см. таблицу установки и обновления SKF @ptitude Analyst в начале этой главы. В зависимости от типа установки может потребоваться выполнить следующие действия:

удалить установленную версию приложения;

запустить необходимые приложения;

установить администратор базы данных;

установить приложения SKF @ptitude;

настроить параметры установленной базы данных;

обновить базу данных.

Выполнить указанные действия можно через меню установки приложений или просмотра руководств пользователя (см. иллюстрацию ниже).

Важно�Если вы осуществляете обновление с предыдущей версии, создайте полную резервную копию своей базы данных перед началом процедуры. Более подробные сведения см. в предыдущем разделе («Обновление программного обеспечения»).

Запуск процесса установки

Убедитесь, что ваш компьютер соответствует минимальным системным требованиям, а затем вставьте DVD-диск приложения в DVD-привод. Программа установки запустится автоматически.

Если установлена предыдущая версия программы, ее необходимо удалить, выбрав пункты меню Пуск / Панель управления / Установка или удаление программ или Пуск / Панель управления / Программы и компоненты в Windows 7.

Если программа установки не запускается автоматически, дважды щелкните значок файла Autorun.exe на установочном DVD-диске, чтобы запустить ее вручную.

В появившемся меню выберите нужный язык или щелкните пункт Другие языки, чтобы просмотреть другие языковые варианты. В меню установки приложений или просмотра руководств пользователя содержатся параметры просмотра руководств пользователя или установки приложений.

Если вы хотите просмотреть и (или) напечатать любое руководство пользователя или руководство по установке, выберите соответствующую ссылку. Руководства пользователя доступны также через меню Пуск системы Windows после установки продукта.

Установка Запуск процесса установки


Для просмотра и печати руководства пользователя и руководства по установке необходимо приложение Adobe Reader 7.0 или более поздней версии. Загрузите приложение Adobe Acrobat Reader с веб-сайта компании Adobe.

Рис. 2. Меню установки приложений или просмотра руководств пользователя.

Установка Установка необходимых приложений


Установка необходимых приложений

Перед установкой SKF @ptitude Analyst установите указанные ниже программы.

Установщик Windows

.Net Framework (версии 3.5 и 4.0)

Windows PowerShell Данные программы необходимы для запуска

установки SKF @ptitude Analyst.

Возможно, эти программы уже установлены на вашем компьютере.

В меню установки приложений или просмотра руководств пользователя выберите пункт Предварительные требования. На странице с описанием предварительных требований указаны названия программ, которые необходимо установить для правильной работы SKF @ptitude Analyst.

Рис. 3. Страница предварительных требований

Установка Установка базы данных


нных

Выберите пункты на странице предварительных требований в порядке их расположения и установите программы, следуя указаниям на экране. По окончании установки каждой программы будет происходить возврат к странице предварительных требований.

После запуска установщика Windows и среды .Net Framework будет предложено перезагрузить компьютер.

Если необходимая программа уже установлена, будет выведено соответствующее сообщение.

После установки всех необходимых программ можно приступить к установке поддерживаемого администратора базы данных.

Нажмите кнопку «Назад», чтобы вернуться в меню установки приложений или просмотра руководств пользователя.

Установка базы да

Перед установкой SKF @ptitude Analyst следует сначала установить администратор базы данных @ptitude Analyst, выбрав пункт Администратор базы данных в меню установки приложений или просмотра руководств пользователя.

В меню установки приложений или просмотра руководств пользователя выберите пункт Администратор базы данных. Откроется окно администратора базы данных.



Рис. 4. Страница администратора базы данных.

Описание двух вариантов установки администратора базы данных @ptitude Analyst приведено в соответствующих разделах ниже.

Описанная ниже процедура установки администратора базы данных применима только в ситуации стандартной первоначальной установки. При нестандартной установке и обновлении приложения могут использоваться существующие базы данных. Дополнительные сведения см. в таблице установки и обновления SKF @ptitude Analyst в начале этой главы.

Установка SQL Server 2008 с установочного DVD-диска @ptitude Analyst

Установка администратора базы данных сервера SQL Server 2008

Для удобства пользователей установка SQL Server 2008 осуществляется с предварительно заданными стандартными параметрами, настроенными для использования с SKF @ptitude Analyst. Поэтому при стандартной установке не рекомендуется



изменять какие-либо параметры в процессе установки. В каждом диалоговом окне процесса установки следует просто нажимать кнопки OK, Далее или Установить (по ситуации). Ниже описана пошаговая процедура установки. Если вы желаете самостоятельно настроить параметры установки, следовать процедуре необязательно.

Правила поддержки программы установки (нажмите кнопку «ОК»)

Ключ продукта («Далее»)

Условия лицензии («Далее»)

Установка файлов поддержки («Установить»)

Правила поддержки программы установки («Далее»)

Настройка роли («Далее»)

Выбор функций («Далее»)

Правила установки («Далее»)

Настройка параметров экземпляра («Далее»)

Необходимое пространство на диске («Далее»)

Настройка параметров сервера («Далее»)

Настройка параметров компонента Database Engine («Далее»). (Примечание: пароль по умолчанию для пользователя «SA» Sql Server — «skf». Обратите на это внимание).

Отчет об ошибках («Далее»)

Правила настройки параметров установки («Далее»)

Готовность к установке («Установить»)

Завершение («Закрыть»). Снова откроется экран выбора типа администратора базы данных.

На этом этапе следует нажать кнопку Возврат в предыдущее меню и приступить к установке приложений SKF @ptitude.

Установка Oracle 11g Express с установочного DVD-диска @ptitude Analyst

При установке полной версии базы данных Oracle ваш администратор по ИТ / администратор базы данных может обратиться за помощью в группу технической поддержки SKF.

(Только для пользователей 64-разрядных версий Windows 7) В процессе установки Oracle 11g Express пропускайте все сообщения об ошибках Oracle, нажимая кнопку ОК.



Установка базы данных Oracle 11g Express

Для удобства пользователей установка Oracle 11g Express осуществляется с предварительно заданными стандартными параметрами настроенными для использования с SKF @ptitude Analyst. Поэтому при стандартной установке не рекомендуется изменять какие-либо параметры в процессе установки. В каждом диалоговом окне процесса установки следует просто нажимать кнопки OK, Далее или Установить (по ситуации). Ниже описана пошаговая процедура установки. Если вы желаете самостоятельно настроить параметры установки, следовать процедуре необязательно.

Диалоговое окно приветствия мастера установки (нажмите кнопку «Далее»)

Лицензионное соглашение («Далее»)

Выбор пути установки («Далее»)

Создание паролей для базы данных (введите и подтвердите пароль к учетным записям SYS и SYSTEM и нажмите кнопку «Далее»; запомните этот пароль для дальнейшего использования).

Сводка («Установить»)

Завершение работы мастера InstallShield («Завершить»). Снова откроется экран выбора типа администратора базы данных.

На этом этапе следует нажать кнопку Возврат в предыдущее меню и приступить к установке приложений SKF @ptitude.

Установка Установка приложений SKF @ptitude Analyst


Установка приложений SKF @ptitude Analyst

Рис. 5. Меню установки приложений или просмотра руководств пользователя.

В меню установки приложений или просмотра руководств пользователя выберите пункт Приложения SKF @ptitude. Откроется меню установки продукта.



Рис. 6. Меню установки приложений SKF @ptitude.

Меню установки включает параметры установки Thin Client Transfer, @ptitude Decision Support и DMx Manager.

Установка @ptitude Decision Support подробно описана в руководстве Установка SKF @ptitude Decision Support, поставляемом вместе с продуктом.

Установка Thin Client Transfer подробно описана в разделе Установка SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer данного руководства.

Установка DMx Manager подробно описана в руководстве Установка SKF @ptitude Analyst DMx Manager.

Установка SKF @ptitude Analyst и @ptitude Inspector

SKF предлагает приобрести версию SKF @ptitude Analyst, которая поддерживает специальные устройства сбора данных (т. е. SKF @ptitude Analyst для SKF Microlog Analyzer, SKF @ptitude Analyst для SKF Multilog On-Line Systems TMU, SKF @ptitude Inspector для



MARLIN и Microlog Inspector) или приобрести полный продукт SKF @ptitude Analyst, поддерживающий все устройства сбора данных Analyst. Все эти продукты, так же как и дополнительные приложения HMI, Trend Oil, Work Notifications, IT Security и NT Authentication устанавливаются по той же схеме. (Продукт, активированный в процессе установки, определяется с помощью введенного вами лицензионного ключа. Подробные сведения см. в приложении A, «Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst»).

В главном меню установки выберите пункт SKF @ptitude Analyst / SKF @ptitude Inspector / SKF @ptitude Analyst Human Machine Interface.

Установочные файлы будут извлечены, и откроется страница примечаний Настройка установки.

Страница примечаний «Настройка установки»

Перед началом установки внимательно изучите информацию на данном экране:

Для установки @ptitude Analyst необходима платформа Microsoft .NET Framework версий 3.5 и 4.0. Если она еще не установлена, обратитесь к разделу Подготовка к установке, чтобы подробнее узнать об установке .Net Framework. Каждая версия устанавливается отдельно.

В зависимости от вашей операционной системы для установки .NET framework необходимо от 280 до 610 МБ свободного дискового пространства.

Для программы установки SKF @ptitude Analyst необходим установщик Windows 4.5. Если он еще не установлен, обратитесь к разделу Подготовка к установке, чтобы подробнее узнать об установке этого приложения.

При установке только программного клиента предварительно уточните расположение базы данных хоста, а также имя и пароль для входа.

Для осуществления установки необходимо быть администратором компьютера.

Если вы осуществляете обновление с предыдущей версии ПО, убедитесь, что у вас есть полная резервная копия.

Для просмотра руководств пользователя необходимо приложение Adobe Reader 7.0 или более поздней версии.

Если ваш компьютер соответствует перечисленным требованиям, нажмите кнопку Да для продолжения установки. Если ваш компьютер не отвечает перечисленным требованиям, нажмите кнопку Нет для отмены установки.

Если вы выбираете продолжение установки, мастер установки проверяет наличие всех требуемых компонентов. Если какой-либо из компонентов отсутствует, появится сообщение о том, что



требуется сначала установить его, а затем возобновить установку SKF @ptitude Analyst.

После установки всех необходимых компонентов откроется экран приветствия.

Нажмите кнопку Далее для перехода к странице Соглашение с конечным пользователем.

Страница соглашения с конечным пользователем

Внимательно прочитайте лицензионное соглашение. Если вы не согласны с условиями лицензионного соглашения, нажмите кнопку Отмена, чтобы отменить установку. Если вы согласны с приведенными условиями, установите переключатель в положение Я принимаю условия лицензионного соглашения и нажмите кнопку Далее, чтобы перейти к странице Выбор места назначения.

Страница выбора места назначения

Отобразится место назначения по умолчанию.

Если на данном компьютере уже установлен продукт Thin Client Transfer, то будет автоматически использоваться предыдущее место установки и данная страница не появится.

Примите место назначения по умолчанию (рекомендуется) или с помощью кнопки Обзор выберите новое место назначения, а затем нажмите кнопку Далее.

На странице Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst появится информация о программе-диспетчере лицензионных ключей.

Диспетчер лицензионных ключей (LKM)

Прочитайте информацию на этой странице и нажмите кнопку Далее, чтобы запустить программу Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst.



Рис. 7. Программа Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst.

Эту программу можно вызвать в любой момент после установки (например, для обновления или изменения конфигурации): нажмите кнопку Пуск Windows, а затем по очереди выберите пункты Все программы, SKF @ptitude Monitoring Suite, Инструменты администратора и Диспетчер лицензионных ключей.

Для получения подробных сведений о настройке лицензионных ключей обратитесь к приложению A, «Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst», или нажмите кнопку «Справка».

Если вы удовлетворены установками, нажмите кнопку Далее, чтобы вернуться в мастер установки.

Нажмите кнопку Далее. Откроется страница Начать копирование файлов.



Страница начала копирования файлов

Рис. 8. Страница Начать копирование файлов.

На странице Начать копирование файлов отображаются все настройки, используемые для установки SKF @ptitude Analyst.

Внимательно просмотрите эти настройки. Если они вам подходят, нажмите кнопку Далее, чтобы начать установку SKF @ptitude Analyst. Чтобы изменить настройки, нажмите кнопку Назад для возврата к предыдущему окну.

Программа установки создаст специальную папку установки на специальном диске и дополнительные подпапки в главной папке. Затем программные файлы копируются в соответствующие папки. На странице Состояние установки отображается ход копирования.

В зависимости от выбранных параметров установки при изменении настроек могут появляться дополнительные командные окна. После завершения установки откроется страница Завершение работы мастера InstallShield.

Страница «Завершение работы мастера InstallShield»

На странице Завершение работы мастера InstallShield можно просмотреть файл сведений Readme и настроить запуск средства конфигурации SKF @ptitude Analyst после нажатия кнопки Завершить.

Установка Что делать дальше


Флажок Просмотр файла Readme: файл сведений Readme содержит важную информацию об установленной программе.

Чтобы автоматически открыть файл сведений после нажатия кнопки Завершить, не снимайте флажок Просмотр файла Readme.

Флажок Запуск средства конфигурации Analyst: средство конфигурации @ptitude Analyst предназначено для настройки параметров новой базы данных @ptitude Analyst или обновления существующей. Подробные сведения см. в главе 2, «Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst».

Чтобы автоматически запустить средство конфигурации после нажатия кнопки Завершить, установите флажок Запуск средства конфигурации Analyst.

Нажмите кнопку Завершить, чтобы закрыть мастер установки и вернуться в главное меню.

Дважды нажмите стрелку, указывающую назад, для возврата в меню выбора языка.

ьше

Нажмите кнопку «Выход» для выхода из меню.

Если вы решили прочитать файл сведений, откроется окно, где вы сможете прочитать и (или) распечатать примечания об установке.

Если был выбран запуск средства конфигурации SKF @ptitude Analyst, откроется его окно.

По окончании установки перед запуском приложения SKF @ptitude Analyst необходимо запустить средство конфигурации SKF @ptitude Analyst для настройки или обновления базы данных @ptitude Analyst. Дополнительные сведения см. ниже в разделе Что делать дальше.

Инструкции и данные для первого входа см. в разделе Запуск SKF @ptitude Analyst руководства Знакомство с продуктом SKF @ptitude Analyst и его основными функциями. Чтобы открыть это руководство, последовательно выберите в меню Пуск Windows команды Программы, SKF @ptitude Monitoring Suite и Руководства пользователя.

Что делать дал

Действия, которые необходимо предпринять после установки SKF @ptitude Analyst, зависят от того, какие дополнительные приложения необходимо установить, и от того, какими устройствами вы будете пользоваться (для справки см. таблицу установки и обновления SKF @ptitude в начале этой главы). Выполните указанные ниже действия.

(Для всех пользователей) запустите средство конфигурации SKF @ptitude Analyst (оно автоматически

Установка Что делать дальше


ptitude

) оить

айл(ы) демонстрационной базы данных, тип в

е

у ие БД.

нных. На

и

и сети и ения

g IMx

я Client Transfer), которые не были

е st, см. в

родуктам.

данных

устанавливается вместе с приложением SKF @Analyst), чтобы настроить работу базы данных с SKF @ptitude Analyst. Если установлена система IMx и (илипродукт Microlog Inspector, на этом этапе можно наструстройства IMx и Microlog Inspector для работы с SKF @ptitude Analyst. Подробные инструкции по настройке базы данных см. в главе Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst.

o Новому пользователю сначала необходимо получить фпосле чего настроить базу данных, выбрав еедиалоговом окне Тип БД, а затем либо прикрепить базу данных SQL (кнопкой Прикрепить), либо импортировать файл выгрузки базы данных Oracle (кнопкой Импорт) в диалоговом окне ИзменениБД. Подробные сведения см. в главе 2 в разделе Настройка и изменение БД.

o Существующие пользователи должны обновить базданных на странице Обновлен

Запустите сервер транзакций для каждого установленного автономного и серверного экземпляра базы даустановленных клиентах необходимо задать расположение сервера транзакций. Подробные инструкции по запуску настройке сервера транзакций см. в главе Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst.

Если установлена система IMx, запустите программу Multilog IMx Configurator для настройкидентификации устройств IMx. Дополнительные сведсм. в «Руководстве пользователя по SKF MultiloConfigurator».

Установите необходимые дополнительные приложени(например, Thinустановлены вместе с SKF @ptitude Analyst. (Дополнительные сведения о приложениях, которыустанавливаются вместе с SKF @ptitude Analyразделе Примечание об установочных дисках.) Инструкции по установке можно найти в данном руководстве либо в документации к отдельным п

Случаи, в которых настройка базы данных необходима

Администратор базы данных настраивает новую базупосле установки приложения SKF @ptitude Analyst.

У пользователя есть несколько экземпляров базы данных (например, если это специалист по обслуживанию).

Выполняется обновление существующей базы данных.


2 Средство конфигурации SKF @ptitude

Analyst

Параметры базы данных

Установив приложения SKF @ptitude Analyst, настройте работу базы данных для работы с SKF @ptitude Analyst.

Нажмите кнопку Пуск Windows, а затем последовательно выберите пункты SKF @ptitude Monitoring Suite, Инструменты администрирования и Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst. Появится предупреждение о необходимости соблюдать осторожность, а затем автоматически откроется справка средства конфигурации. Укажите, нужно отображать ли справку при следующем запуске, после чего откроется диалоговое окно Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst.

Новому пользователю сначала необходимо получить файл(ы) демонстрационной базы данных, после чего настроить базу данных, выбрав ее тип в диалоговом окне Тип БД, а затем либо прикрепить базу данных SQL (кнопкой Прикрепить), либо импортировать DMP-файл базы данных Oracle (кнопкой Импорт) в диалоговом окне Изменение БД.

Существующие пользователи должны обновить базу данных на странице Обновление БД.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Параметры базы данных


Рис. 9. Главное окно программы Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst.

На панели слева отображаются два основных раздела настройки.

База данных — в этом разделе можно выполнить следующие действия: установить тип базы данных, переключиться на другую базу данных, добавить учетные записи пользователей существующей базы данных, обновить базу данных, запустить сценарий SQL.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst — в этом разделе можно настроить различные вспомогательные приложения для SKF @ptitude Analyst.

Сначала выполните настройку базы данных с помощью параметров в разделе База данных, а затем перейдите к нижнему разделу и настройте другие установленные приложения.

Выбор средства работы с БД

Если в расположении по умолчанию на компьютере отсутствует средство работы с базой данных, перед применением ее параметров необходимо указать, какое средство следует использовать для выполнения действий, связанных с БД (запуска сценариев SQL и т. д.). Это можно сделать в меню Файл с помощью команды Настройка.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Параметры базы данных


Выбор средства работы с БД

Откройте меню Файл и выберите команду Настройка. Откроется диалоговое окно Настройка.

Рис. 10. Меню Файл, команда Настройка.

Выберите с помощью переключателей один из перечисленных ниже вариантов.

Автоматический поиск средства работы с БД — приложение выполнит автоматический поиск инструмента, лучше всего подходящего для управления базой данных.

Выбор средства работы с БД — с помощью кнопки Обзор выберите соответствующий инструмент для управления базой данных (если их несколько).

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Тип БД


Тип БД

В последующих разделах описаны процедуры стандартной установки базы данных с одним клиентом, а также установки базы данных с пользовательскими настройками. Следуйте инструкциям, соответствующим выбранному типу установки.

Стандартная установка базы данных с одним клиентом

Если установка выполняется впервые, перед настройкой базы данных @ptitude Analyst необходимо сначала скопировать демонстрационные файлы базы данных с установочного DVD-диска. Ниже описан порядок настройки демонстрационных баз данных SQL Server и Oracle. Следуйте процедуре, соответствующей выбранному типу установки.

Демонстрационная база данных SQL Server

Ниже указаны основные этапы получения и использования демонстрационной базы данных SQL Server.

Получение файлов демонстрационной базы данных SQL Server.

Указание «типа» базы данных SQL Server.

Прикрепление демонстрационной базы данных SQL Server к @ptitude Analyst.

Порядок получения файлов демонстрационной базы данных SQL Server

Скопируйте файлы демонстрационной базы данных (skfuser.mdf и skfuser.ldf) с установочного DVD-диска (расположение файлов — буква DVD-диска:\DB_INST\SQL\).

Вставьте эти файлы в папку SQL Server по умолчанию на компьютере (буква диска:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL10_50.MSSQLSERVER\MSSQL\DATA).

Порядок указания типа базы данных для SQL Server

Запустите средство конфигурации SKF @ptitude Analyst.

В меню База данных выберите пункт Тип базы данных. Откроется диалоговое окно Настройка типа базы данных.



Рис. 11. SQL Server, диалоговое окно Настройка типа базы данных.

При стандартной установке в полях Соединения и Имя соединения отображается значение sql_skfuser.

Нажмите кнопку Сделать активным, чтобы задать тип базы данных «sql_skfuser». Появится запрос подтверждения.

Порядок прикрепления демонстрационной базы данных SQL Server

В разделе База данных на левой панели средства конфигурации выберите пункт Изменение базы данных. Откроется диалоговое окно Настройка импорта и прикрепления базы данных.

Нажмите кнопку Прикрепить/переключить, чтобы прикрепить демонстрационную базу данных SQL Server. Откроется диалоговое окно Открыть.

Выберите файл skfuser.mdf, ранее сохраненный в папке SQL Server по умолчанию (буква диска:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL10_50.MSSQLSERVER\MSSQL\DATA) и нажмите кнопку Открыть. Система предложит ввести пароль SA.

Введите стандартный пароль «skf» (в нижнем регистре). Система предложит подождать, а затем отобразится сообщение «База данных успешно прикреплена». Нажмите кнопку ОК. После этого необходимо выбрать пункт



Обновить БД (см. раздел Обновление базы данных далее в этой главе).

Демонстрационная база данных Oracle

Ниже указаны основные этапы получения и использования демонстрационной базы данных Oracle.

Указание типа базы данных Oracle.

Импорт файла.

Указание типа базы данных Oracle

Запустите средство конфигурации SKF @ptitude Analyst.

в меню База данных выберите пункт Тип базы данных. Откроется диалоговое окно Настройка типа базы данных.

Рис. 12. Oracle, диалоговое окно Настройка типа базы данных.

При стандартной установке в полях Соединения и Имя соединения отображается значение ora_skfuser.

Нажмите кнопку Сделать активным, чтобы задать тип базы данных «ora_skfuser». Появится запрос подтверждения.



Порядок импорта демонстрационной базы данных Oracle

В разделе База данных на левой панели средства конфигурации выберите пункт Изменение базы данных. Откроется диалоговое окно Настройка импорта и прикрепления базы данных;

Нажмите кнопку Импорт, чтобы импортировать демонстрационную базу данных Oracle. Откроется диалоговое окно Открыть.

Перейдите в папку с путем «DVD-диск @ptitude Analyst\DB_INST\11g\», выберите файл p4demodb.dmp и нажмите кнопку Открыть. Система предложит ввести пароль SYS.

Введите пароль, созданный в процессе установки Oracle 11g Express, и нажмите кнопку ОК. Система предложит ввести пароль SYSTEM. Введите тот же пароль и нажмите кнопку ОК. После этого необходимо выбрать пункт Обновить БД (см. раздел Обновление базы данных далее в этой главе).

Установка базы данных с пользовательскими параметрами

Укажите тип базы данных, которая будет использоваться с SKF @ptitude Analyst.

Рис. 13. Диалоговое окно Тип базы данных при пользовательской установке.



Доступны перечисленные ниже варианты.

Соединения — укажите имя выбранной базы данных.

Для получения информации о соединении свяжитесь с администратором базы данных или IT-персоналом.

Соединение с базой данных определяет базу данных, используемую с SKF @ptitude Analyst, по имени (Имя БД для соединения) и типу. При настройке служб IMx и Microlog настраиваются соединения с базами данных. Для идентификации соединениям присваиваются названия. Необходимо настроить соединение для каждой базы данных, с которой будет взаимодействовать SKF @ptitude Analyst.

Управление соединениями с БД в SKF @ptitude Analyst

В диалоговом окне Тип БД, Настройка службы IMx или Настройка службы Microlog нажмите кнопку Управление. Откроется окно Управление соединениями.

В диалоговом окне Управление соединениями есть раскрывающийся список Соединения, в котором указаны существующие соединения SKF @ptitude Analyst с базами данных.

После выбора соединения в полях, расположенных под списком, появятся значения параметров настройки.

Для управления соединений с базами данных используются кнопки диалогового окна.

Добавить — добавление соединения с базой данных. Нажатие кнопки Добавить делает поля с параметрами настройки доступными для ввода. Укажите перечисленные ниже параметры соединения.

Название соединения — введите уникальное название для идентификации соединения с базой данных (можно использовать только буквенно-цифровые символы и знак подчеркивания).

Имя БД для соединения — введите имя базы данных, соединение с которой настраивается для SKF @ptitude Analyst.

Тип базы данных — с помощью переключателей выберите тип базы данных, используемой с SKF @ptitude Analyst (Oracle или SQL Server).

Если установлена база данных Oracle 11g XE, именем соединения будет XE. Если вы соединяетесь с ранее установленной базой данных, введите соответствующее имя соединения.

Если установлена база данных MS SQL Server 2008 Express, введите команду имя_компьютера\SQLExpress (вместо параметра имя_компьютера введите имя компьютера, на котором установлен данный экземпляр). Если вы



соединяетесь с ранее установленной базой данных, введите соответствующее имя экземпляра.

В некоторых случаях вам не понадобится вводить имя экземпляра. Свяжитесь с администратором базы данных или ИТ-отделом для получения помощи.

Закончив работу, нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить новое соединение с базой данных, или кнопку Отмена для отмены изменений.

После нажатия кнопки Сохранить откроется диалоговое окно Проверка соединения с БД, с помощью которого можно проверить соединение.

Изменить — изменение настроек существующего соединения с базой данных. В раскрывающемся списке Соединения выберите соединение, параметры которого необходимо изменить, и нажмите кнопку Изменить, а затем измените параметры соединения в соответствии с приведенными выше инструкциями. Закончив работу, нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить изменения, или кнопку Отмена для отмены изменений.

Удалить — удаление существующего соединения с базой данных (доступно только для соединений, не используемых службами системы IMx или Microlog). Выберите соединение с базой данных в раскрывающемся списке Соединения и нажмите кнопку Удалить. Будет предложено подтвердить удаление.

Закрыть — закрытие диалогового окна Управление соединениями.

Чтобы продолжить настройку типа БД, укажите сведения о нем в диалоговом окне Тип БД.

Oracle 8i, 9i, 11g, 11g XE (также поддерживается Oracle 11g) — выберите этот вариант, если на сервере базы данных настроена база данных Oracle.

MSSQL 2005 Express Edition, Standard Edition (также поддерживается MSSQL 2008) — выберите этот вариант, если на компьютере-хосте настроена база данных Microsoft SQL.

Пароли базы данных Oracle

Пароль SYS — если установлена новая база данных, введите пароль, выбранный вами на странице ввода паролей в процессе установки СУБД Oracle. Если вы соединяетесь с ранее установленной базой данных, введите соответствующий пароль SYS.

ИЛИ

Пароль SYSTEM — если установлена новая база данных, введите пароль, выбранный вами на странице ввода паролей в процессе установки СУБД Oracle. Если вы соединяетесь с ранее

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Изменение базы данных


установленной базой данных, введите соответствующий пароль SYSTEM.

ИЛИ

Собственные имя пользователя и пароль — чтобы подключаться от имени определенного пользователя, введите соответствующие имя и пароль.

Пароль базы данных Microsoft SQL Server 2008

Пароль SA — если установлена новая база данных, введите пароль, указанный вами в поле Введите пароль входа sa на странице Режим авторизации мастера установки SQL Server 2008 Express. Если вы соединяетесь с ранее установленной базой данных, введите соответствующий пароль SA.

ИЛИ

Собственные имя пользователя и пароль — чтобы подключаться от имени определенного пользователя, введите соответствующие имя и пароль.

анных

Введите пароль и нажмите кнопку ОК. Соединение с базой данных будет протестировано; ход проверки отображается в правом нижнем углу диалогового окна и в диалоговом окне Ход выполнения.

В диалоговом Ход выполнения нажмите кнопку ОК, чтобы завершить настройку параметров в диалоговом окне Тип БД.

Если в окне Тип БД был изменен тип базы данных, нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить изменения.

Изменение базы д

Если используется несколько баз данных, функция Изменение базы данных позволяет прикрепить приложение к другой базе данных SQL Server (команда Прикрепить) или выполнить импорт DMP-файла, экспортированного из другой базы данных Oracle (вариант Импорт).

ВНИМАНИЕ! Перед использованием данной функции следует создать резервную копию существующей базы данных.

Изменение базы данных или использование демонстрационной базы данных

С помощью кнопки «Обзор» рядом с полем Расположение файла данных укажите расположение MDF-файла базы данных SQL или DMP-файла базы данных Oracle.

Новые пользователи могут прикрепить демонстрационную базу данных, предоставленную на установочном DVD-диске. Путь к демонстрационной БД SQL:

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Изменение базы данных


/DB_INST/SQL/SKFUSER.MDF�Путь к демонстрационной БД Oracle: /DB_INST/11g/P4DEMODB.DMP

Выбрав соответствующий файл базы данных, нажмите кнопку Прикрепить (для БД SQL Server) или кнопку Импорт (для БД Oracle). Процесс может занять несколько минут.

Управление пользователями

Рис. 14. Диалоговое окно Управление пользователями.

Диалоговое окно Управление пользователями позволяет легко создать новую учетную запись пользователя SKF @ptitude Analyst или удалить существующую.

Создание новых пользователей БД

Создание нового пользователя БД

В поле Имя нового пользователя введите имя нового пользователя и нажмите кнопку Создать пользователя. Будет предложено ввести пароль. Введите свой пароль и нажмите кнопку ОК. Дождитесь создания нового пользователя. Ход выполнения отображается в правом нижнем углу текущего диалогового окна и в диалоговом окне Ход выполнения.

В диалоговом окне Ход выполнения нажмите кнопку ОК, чтобы завершить процедуру.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Обновление базы данных


Нажмите кнопку Обновить, чтобы добавить новую запись в список Существующие пользователи. Будет предложено ввести пароль. Введите свой пароль и нажмите кнопку ОК. Ход выполнения отображается в правом нижнем углу текущего диалогового окна и в диалоговом окне Ход выполнения.

Удаление пользователей БД

Удаление пользователя БД

анных

В списке Существующие пользователи выделите пользователя, которого нужно удалить.

Нажмите кнопку Удалить пользователя. Будет предложено ввести пароль. Введите свой пароль и нажмите кнопку ОК. Дождитесь удаления пользователя. Ход выполнения отображается в правом нижнем углу текущего диалогового окна и в диалоговом окне Ход выполнения.

Для этого пользователя отключается доступ к базе данных.

Нажмите кнопку Обновить, чтобы удалить пользователя из списка Существующие пользователи. Будет предложено ввести пароль. Введите свой пароль и нажмите кнопку ОК. Ход выполнения отображается в правом нижнем углу текущего диалогового окна и в диалоговом окне Ход выполнения.

Обновление базы д

Для обновления базы данных используется команда Обновить базу данных в средстве конфигурации.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Обновление базы данных


Рис. 15. Диалоговое окно Обновление БД.

Обновление базы данных

В области Обновление БД есть поле Текущая версия БД, а рядом с ним — кнопка Узнать версию. Нажав ее, можно увидеть текущую версию базы данных.

Нажмите кнопку Узнать версию. Будет предложено ввести пароль skfuser1.

Введите свой пароль (по умолчанию cm) и нажмите кнопку ОК. Текущая версия базы данных отображается в поле Текущая версия БД. Результаты отображаются в информационной области.

Сравните запись в поле Текущая версия БД с записью в поле Доступная версия БД. Если версии совпадают, база данных не требует обновления. Закройте средство конфигурации. Если в поле Доступная версия БД указана более новая (по сравнению с текущей) версия, нажмите кнопку Обновить БД, чтобы выполнить обновление до доступной версии. Будет повторно предложено ввести пароль.

Введите пароль и нажмите кнопку ОК. База данных будет обновлена. Результаты отобразятся в информационной области.

Если используется база данных Oracle и не были установлены ранее выпущенные обновления @ptitude Analyst или была выполнена

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Выполнение сценария SQL


«пользовательская» настройка базы данных, появится сообщение В базе данных отсутствует необходимая табличная область INDX. В этом случае нажмите кнопку ОК, после чего введите свой пароль SYS, чтобы создать табличную область INDX и выполнить обновление базы данных. Если вы не знаете пароль SYS, нажмите в окне запроса пароля кнопку Отмена и обратитесь за помощью к администратору базы данных.

Выполнение сценария SQL

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst упрощает выполнение сценариев SQL. С помощью сценариев можно настраивать и восстанавливать базу данных, с которой работает SKF @ptitude Analyst.

Рис. 16. Диалоговое окно Выполнение сценария SQL.

Порядок выполнения сценария SQL

Укажите папку, содержащую нужный сценарий, в поле Папка сценария.

С помощью кнопки «Обзор» рядом с полем Расположение сценария выберите сценарий для выполнения.

Чтобы сохранить результаты работы сценария в виде файла, установите соответствующий флажок.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst


Нажмите кнопку Выполнить. Будет предложено ввести пароль. Введите пароль и нажмите кнопку ОК. Сценарий будет выполнен, а результаты его работы отобразятся в области Результат работы сценария.

Если флажок Сохранить результат работы сценария установлен, откроется диалоговое окно Сохранить как, в котором можно указать имя, тип и расположение файла. Введите нужную информацию и нажмите кнопку ОК. Результат работы сценария будет сохранен, после чего вы вернетесь в диалоговое окно Выполнение сценария SQL.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst

При необходимости с помощью средства конфигурации SKF @ptitude Analyst можно настроить другие приложения, взаимодействующие с SKF @ptitude Analyst.

Настройка общих параметров

Здесь можно настроить параметры приложений SKF @ptitude Analyst.

Изменять эти параметры рекомендуется под руководством обслуживающего персонала SKF или специалистов службы поддержки.

В правой части экрана находится список Основные параметры SKF @ptitude, содержащий параметры, которые можно изменить.

Изменение параметров SKF @ptitude Analyst

В списке Основные параметры SKF @ptitude щелкните элемент, который нужно изменить. Выбранный элемент будет отображен в поле Имя значения, доступном только для чтения, а его текущее значение — в поле Значение.

Внесите нужные изменения в поле Значение и нажмите кнопку Сохранить.

Чтобы изменения вступили в силу, может потребоваться перезапустить приложение SKF @ptitude Analyst и соответствующие службы.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Соединение с интерфейсом SKF @ptitude


Соединение с интерфейсом SKF @ptitude

Эта команда позволяет человеко-машинному интерфейсу (ЧМИ), если он установлен на компьютере, использовать службу соединений для работы функции «живых данных» ЧМИ.

Прежде чем настраивать службу соединений, необходимо активировать ЧМИ с использованием лицензионного ключа.

Рис. 17. Диалоговое окно Настройка соединения SKF @ptitude с ЧМИ.

В области Регистрация службы соединений ЧМИ отображается текущее состояние регистрации службы соединений ЧМИ. Возможные состояния — зарегистрировано и не зарегистрировано.

С помощью кнопок Зарегистрировать и Отменить регистрацию можно изменить текущее состояние регистрации службы соединений ЧМИ.

В области Состояние службы соединений ЧМИ отображается текущее состояние соединений ЧМИ. Возможные состояния — запущена и не запущена.

Состояние службы соединений ЧМИ можно изменить с помощью кнопок Пуск и Стоп.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Служба транзакций SKF @ptitude


Служба транзакций SKF @ptitude

Рис. 18. Диалоговое окно Настройка службы транзакций SKF @ptitude.

Сервер транзакций SKF @ptitude служит связующим звеном между приложениями и базой данных. Это необходимо в сетевой среде, где большое количество клиентов могут пытаться одновременно получить доступ к базе данных. Сервер транзакций обрабатывает некоторые запросы базы данных, сокращает загрузку самой базы и тем самым увеличивает производительность.

Вам необходимо установить один сервер транзакций на каждую базу данных для обеспечения нормальной производительности ПО. Каждый экземпляр сервера транзакций должен быть установлен на отдельном компьютере. Несколько экземпляров сервера транзакций не могут работать на одном компьютере.

Возможные значения параметра Тип сервера транзакций указаны ниже.

Хост сервера — выберите этот вариант для установки сервера транзакций на данный компьютер. Настоятельно рекомендуется сделать хост базы данных (сервер) и хостом сервера транзакций (если это возможно).

Имя сервера — всегда локальный компьютер.

Порт сервера — введите номер порта TCP для связи с хостом сервера транзакций. Проследите за тем, чтобы этот порт не был заблокирован брандмауэром.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Служба транзакций SKF @ptitude


Клиент — выберите этот вариант, если данный компьютер будет использовать сервер транзакций, уже установленный на другой рабочей станции.

Данный параметр не следует путать с клиентом базы данных. Клиент базы данных может быть хостом сервера транзакций и наоборот (хотя рекомендуется делать хост базы данных хостом сервера транзакций).

Имя сервера — введите имя или IP-адрес компьютера, на котором установлен сервер транзакций.

Порт сервера — введите номер порта TCP для связи с хостом сервера транзакций. Он должен совпадать с портом, настроенным на хосте сервера транзакций. Проследите за тем, чтобы этот порт не был заблокирован брандмауэром.

Автономная система — если у вас автономная система (т. е. один пользователь), для доступа клиента не требуется сервер транзакций, однако его наличие заметно ускоряет доступ к локальной базе данных, к тому же некоторые функции SKF @ptitude Analyst (такие как интеграция DMx) могут потребовать наличия сервера транзакций. Для обеспечения работы этих функций хост сервера транзакций устанавливается на автономные системы.

Имя сервера — всегда локальный компьютер.

Порт сервера — введите номер порта TCP для связи с хостом сервера транзакций. Проследите за тем, чтобы этот порт не был заблокирован брандмауэром.

В окне отображаются сведения об имеющихся службах транзакции: Имя, TCP-порт и Имя соединения.

Для добавления, изменения и удаления служб используются кнопки Добавить, Изменить и Удалить рядом с полями Параметры службы транзакций, расположенные внизу окна.

При необходимости можно проверить конфигурацию сервера транзакций с помощью кнопки Тест. Результаты теста будут показаны в отдельном диалоговом окне.

Чтобы сохранить конфигурацию, нажмите кнопку Сохранить.

Чтобы запустить выбранный сервер транзакций, нажмите кнопку Пуск.

Чтобы остановить выбранный сервер транзакций, нажмите кнопку Стоп.

Чтобы выбрать соединение с базой данных, нажмите кнопку Управление. Откроется диалоговое окно Управление соединениями (см. раздел «Тип базы данных» / «Установка базы данных с пользовательскими параметрами» ранее в этой главе).

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Восстановление SKF @ptitude Monitor


Восстановление SKF @ptitude Monitor

Рис. 19. Диалоговое окно Восстановление SKF @ptitude Monitor.

Средство восстановления SKF @ptitude Monitor необходимо настроить на каждом компьютере, на котором работает приложение SKF @ptitude Analyst Monitor.

Восстановление SKF @ptitude Monitor — это служба, работающая в фоновом режиме и обеспечивающая восстановление (перезапуск) приложения SKF @ptitude Analyst Monitor в случае его сбоя.

Активация и деактивация средства восстановления SKF @ptitude Monitor на компьютере с установленным приложением SKF @ptitude Analyst Monitor

В области Состояние диалогового окна отображается информация о текущем состоянии службы восстановления; с помощью кнопок можно остановить или запустить ее. Если служба неактивна (см. запись в поле Состояние службы), нажмите кнопку Пуск, чтобы запустить ее. Затем установите параметры Действия при запуске, чтобы задать последовательность действий службы после перезагрузки компьютера.

В области Действия при запуске в раскрывающемся списке Тип запуска настройте поведение службы восстановления после перезагрузки компьютера. Доступны перечисленные ниже варианты.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst SKF @ptitude Thin Client Transfer


Авто — (рекомендуется). Служба восстановления будет автоматически перезапускаться при перезагрузке компьютера.

Вручную — перевод службы в ручное управление средствами области Состояние (кнопка Пуск для запуска и кнопка Стоп для остановки, если Monitor на данном компьютере не работает).

Отключено — отключение перезапуска службы восстановления при перезагрузке компьютера. Служба восстановления не будет перезапущена до тех пор, пока не будет выбран и подтвержден вариант Авто или Вручную.

nsfer

Указав действие при запуске для службы восстановления, нажмите кнопку Применить для сохранения нового действия при запуске или кнопку Отмена для отмены изменения.

Нажмите кнопку Регистрация, чтобы заново зарегистрировать службу восстановления, если ее регистрация была отменена.

SKF @ptitude Thin Client Tra

Рис. 20. Диалоговое окно Настройка SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer.

SKF Thin Client Transfer — это небольшое приложение, которое очень легко развертывается и осуществляет пересылку данных для и с устройств сбора данных Microlog и MARLIN (УСД), не используя интерфейс SKF @ptitude Analyst (через соединение с сервером транзакций SKF @ptitude Analyst).

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst


Установив приложение Thin Client Transfer, настройте в диалоговом окне перечисленные ниже параметры.

Хост сервера транзакций — введите имя или IP-адрес компьютера, на котором установлен сервер транзакций.

Порт сервера транзакций — введите номер порта TCP для связи с хостом сервера транзакций. Он должен совпадать с портом, настроенным на хосте сервера транзакций. Проследите за тем, чтобы этот порт не был заблокирован брандмауэром.

Analyst

При необходимости можно проверить конфигурацию службы транзакций с помощью кнопки Проверить соединение. Результаты теста будут показаны в отдельном диалоговом окне.

Чтобы сохранить конфигурацию, нажмите кнопку Сохранить.

Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude

Рис. 21. Диалоговое окно Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst.

yst спетчера см. выше в настоящем руководстве по

Зап

Analyst.

а исано выше в

соответствующем разделе.

Это диалоговое окно добавлено для удобства и позволяет быстро запускать диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Anal(описание диустановке).

уск диспетчера лицензионных ключей

Нажмите кнопку Лицензионный ключ. Откроется окно Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude

Более подробно использование Диспетчерлицензионных ключей оп

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Служба SKF @ptitude IMx


Служба SKF @ptitude IMx

Данное диалоговое окно позволяет добавлять службы IMx (одну или более) к системе SKF @ptitude Analyst (каждая служба IMx занимает строку в таблице диалогового окна). Приложение IMx Service используется для связи между устройствами непрерывного слежения SKF Multilog IMx и базой данных SKF @ptitude Analyst, в которой хранятся данные системы IMx.

Чтобы установить соединение между IMx Service и устройствами IMx, необходимо сначала настроить конфигурацию сети и идентификацию устройств IMx с помощью SKF Multilog IMx Configurator.

Из соображений быстродействия рекомендуется добавлять службы IMx на тот компьютер, на котором установлена база данных SKF @ptitude Analyst. Каждая служба IMx позволяет установить связь между одной базой данных SKF @ptitude Analyst и 255 устройствами IMx. Поэтому если имеется более одной базы данных SKF @ptitude Analyst или более 225 устройств IMx, необходимо настроить несколько служб IMx. Можно добавить несколько служб IMx на один компьютер, а можно устанавливать их на разные компьютеры в пределах сети SKF @ptitude Analyst.

Если у вас больше 255 устройств IMx и только одна база данных SKF @ptitude Analyst, рекомендуется все же настроить несколько служб IMx, чтобы обеспечить высокую скорость связи.

Добавление новой службы IMx

На компьютере, на который добавляется новая служба IMx, выберите команду Служба SKF @ptitude IMx в средстве конфигурации. Откроется диалоговое окно Настройка службы IMx.

В диалоговом окне нажмите кнопку Добавить, а затем настройте новую службу IMx с помощью полей в области Свойства.

Если соединение с базой данных еще не создано, автоматически откроется диалоговое окно Управление соединениями, в котором можно добавить соединение с базой данных. См. раздел Соединения с БД далее в этой главе, в котором приведены более подробные сведения.

Имя — введите уникальное название для идентификации службы IMx (только буквенно-цифровые символы и знак подчеркивания).

Порт — введите номер порта TCP для связи с устройствами IMx. Каждой службе IMx необходимо присвоить уникальный номер порта. Проследите за тем, чтобы этот порт не был заблокирован брандмауэром.

Имя хоста IMx — это поле недоступно для записи; в нем отображается имя компьютера-хоста.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Служба SKF @ptitude IMx


Название соединения — соединения определяют конкретные базы данных SKF @ptitude Analyst. Выберите в раскрывающемся списке существующее соединение с базой данных, которое будет использоваться службой IMx.

Если соединение с базой данных отсутствует, см. раздел Соединения с БД далее в этой главе, в котором приведены более подробные сведения.

Список адресов электронной почты — для получения автоматических уведомлений по электронной почте в случае потери соединения службы с базой данных установите флажок Отправлять сообщения при потере соединения службы с базой данных. Нажмите кнопку Список адресов электронной почты, чтобы ввести адреса, по которым служба IMx будет отправлять уведомления.

Адреса электронной почты должны быть разделены запятыми или точками с запятой.

Чтобы сообщения могли быть отправлены получателям, следует настроить параметры SMTP. Инструкции см. в разделе Настройки SMTP далее в этой главе.

Завершив настройку, нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить новую конфигурацию службы IMx; новая служба IMx будет инициализирована и появится в таблице. Если нужно отменить изменения, нажмите кнопку Отмена.

Изменение существующей службы IMx

Выберите в таблице службу IMx, которую необходимо изменить, и нажмите кнопку Изменить, а затем измените свойства службы, как описано выше. Завершив работу, нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить изменения (появится запрос подтверждения), или кнопку Отмена для отмены изменений.

Активация или деактивация существующей службы IMx

Время от времени возникает необходимость деактивировать службу IMx (прекратить связь между устройствами IMx и базой данных), а позднее активировать ее снова. Это может потребоваться, например, при переносе службы IMx на другой компьютер.

Выберите деактивируемую службу IMx в таблице и нажмите кнопку Деактивировать. Выбранная служба IMx будет деактивирована (но не удалена из таблицы служб IMx).

Устройства IMx, связанные с данной службой IMx, не будут сохранять данные в базе данных SKF @ptitude Analyst.

Деактивированная служба IMx будет отображаться в таблице, но если ее выделить, название кнопки Деактивировать изменится на Активировать; это означает, что данная служба IMx в

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Служба SKF @ptitude Microlog


настоящее время не работает. Чтобы восстановить функции связи службы IMx, нажмите кнопку Активировать.

Удаление службы IMx

rolog

Выберите в таблице службу IMx, которую нужно удалить, и нажмите кнопку Удалить. Выбранная служба IMx будет деактивирована и удалена из таблицы служб IMx.

Устройства IMx, связанные с данной службой IMx, не будут сохранять данные в базе данных SKF @ptitude Analyst.

Служба SKF @ptitude Mic

Данное диалоговое окно позволяет добавлять службы Microlog (одну или более) к системе SKF @ptitude Analyst (каждая служба Microlog занимает строку в таблице диалогового окна). Служба Microlog используется для связи между устройствами SKF Multilog Inspector и базой данных SKF @ptitude Analyst, в которой хранятся данные системы Microlog Inspector.

Из соображений быстродействия рекомендуется добавлять службы Microlog на тот компьютер, на котором установлена база данных SKF @ptitude Analyst. Можно добавить несколько служб Microlog на один компьютер, а можно устанавливать их на разные компьютеры в пределах сети SKF @ptitude Analyst.

Добавление новой службы Microlog

На компьютере, на который нужно добавить новую службу Microlog, выберите команду Служба SKF @ptitude Microlog в средстве конфигурации. Откроется диалоговое окно Настройка службы Microlog.

В диалоговом окне нажмите кнопку Добавить, а затем настройте новую службу Microlog с помощью полей в области Свойства.


Имя — введите уникальное название для идентификации службы Microlog (только буквенно-цифровые символы и знак подчеркивания).

Порт — введите номер порта TCP для связи с устройствами Microlog Inspector. Каждой службе Microlog Inspector необходимо присвоить уникальный номер порта. Проследите за тем, чтобы этот порт не был заблокирован брандмауэром.

Имя хоста — это поле недоступно для записи; в нем отображается имя компьютера-хоста.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Служба SKF @ptitude Microlog


Название соединения — соединения определяют конкретные базы данных SKF @ptitude Analyst. Выберите в раскрывающемся списке существующее соединение с базой данных, которое будет использоваться службой Microlog.


Список адресов электронной почты — для получения автоматических уведомлений по электронной почте в случае потери соединения службы с базой данных установите флажок Отправлять сообщения при потере соединения службы с базой данных. Нажмите кнопку Список адресов электронной почты, чтобы ввести адреса, по которым служба Microlog будет отправлять уведомления.



Завершив настройку, нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить новую конфигурацию службы Microlog; новая служба Microlog будет инициализирована и появится в таблице. Если нужно отменить изменения, нажмите кнопку Отмена.

Изменение существующей службы Microlog

Выберите в таблице службу Microlog, которую необходимо изменить, и нажмите кнопку Изменить; затем измените свойства службы, как описано выше. Завершив работу, нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить изменения (появится запрос подтверждения), или кнопку Отмена для отмены изменений.

Активация или деактивация существующей службы Microlog

Иногда требуется деактивировать службу Microlog (прекратить связь между устройствами Microlog и базой данных), а позднее активировать ее снова. Это может потребоваться, например, при переносе службы Microlog на другой компьютер.

Выберите деактивируемую службу Microlog в таблице и нажмите кнопку Деактивировать. Выбранная служба Microlog будет деактивирована (но не удалена из таблицы служб Microlog).

Устройства Microlog Inspector, связанные с этой службой Microlog, не будут сохранять данные в базе данных SKF @ptitude Analyst.

Деактивированная служба Microlog будет отображаться в таблице, но если ее выделить, название кнопки Деактивировать изменится на Активировать; это означает,

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Служба SKF @ptitude WMx


что данная служба Microlog в настоящее время не работает. Чтобы восстановить функции связи службы Microlog, нажмите кнопку Активировать.

Удаление службы Microlog

WMx

Выберите в таблице службу Microlog, которую нужно удалить, и нажмите кнопку Удалить. Выбранная служба Microlog будет деактивирована и удалена из таблицы служб Microlog.

Устройства Microlog Inspector, связанные с этой службой Microlog, не будут сохранять данные в базе данных SKF @ptitude Analyst.

Служба SKF @ptitude

Данное диалоговое окно позволяет добавлять службы WMx (одну или более) к системе SKF @ptitude Analyst (каждая служба WMx занимает строку в таблице диалогового окна). Служба WMx используется для связи между устройствами непрерывного слежения SKF Multilog WMx и базой данных SKF @ptitude Analyst, в которой хранятся данные системы WMx.

Чтобы установить соединение между службой WMx и устройствами WMx, необходимо сначала настроить конфигурацию сети и идентификацию устройств WMx с помощью программы SKF Wireless Configuration Utility. Подробные сведения см. в руководстве пользователя SKF Multilog On-Line System WMx.

Из соображений быстродействия рекомендуется добавлять службы WMx на компьютер с базой данных SKF @ptitude Analyst. Каждая служба WMx позволяет установить связь между одной базой данных SKF @ptitude Analyst и одним или более устройствами WMx. Можно добавить несколько служб WMx на несколько компьютеров в сети SKF @ptitude Analyst в зависимости от требований.

Для ускорения обмена данными можно настроить несколько служб WMx.



Добавление новой службы WMx

На компьютере, на который нужно добавить новую службу WMx, выберите команду Служба SKF @ptitude WMx в средстве конфигурации. Откроется диалоговое окно Настройка службы WMx.

При первом появлении диалогового окна Настройка службы SKF WMx выводится сообщение, предлагающее существующим пользователям WMx импортировать их базу данных Wireless DB Builder в @ptitude Analyst при помощи служебной программы WMx Conversion Utility. Чтобы запустить служебную программу преобразования, дважды щелкните файл skfWMxConversionUtility.exe в папке C:/Program Files/SKF-RS/@ptitude Analyst. Более подробные сведения см. в файле SKF WMx Conversion Utility.PDF на установочном DVD-диске SKF @ptitude Analyst (в папке Tools/WMx).

В диалоговом окне нажмите кнопку Добавить, а затем настройте новую службу WMx с помощью полей в области Свойства.


Имя — введите уникальное название для идентификации службы WMx (только буквенно-цифровые символы и знак подчеркивания).

Служебный порт — введите номер порта TCP для связи с устройствами WMx. Каждой службе WMx необходимо присвоить уникальный номер порта. Проследите за тем, чтобы этот порт не был заблокирован брандмауэром.

Внутренний порт — введите номер внутреннего порта, который нужен службе WMx для внутреннего обмена данными. Этот порт обычно имеет следующий по порядку номер после служебного порта. Например, если служебный порт имеет номер 8000, то внутренний порт будет иметь номер 8001.

Хост — это поле недоступно для записи; в нем отображается имя компьютера-хоста.

Название соединения — соединения определяют конкретные базы данных SKF @ptitude Analyst. Выберите в раскрывающемся списке существующее соединение с базой данных, которое будет использоваться службой WMx.




Список адресов электронной почты — для получения автоматических уведомлений по электронной почте в случае потери соединения службы с базой данных установите флажок Отправлять сообщения при потере соединения службы с базой данных. Нажмите кнопку Список адресов электронной почты, чтобы ввести адреса, по которым служба WMx будет отправлять уведомления.



Завершив настройку, нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить новую конфигурацию службы WMx; новая служба WMx будет инициализирована и появится в таблице. Если нужно отменить изменения, нажмите кнопку Отмена.

Изменение существующей службы WMx

Выберите в таблице службу WMx, которую необходимо изменить, и нажмите кнопку Изменить, а затем измените свойства службы, как описано выше. Завершив работу, нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить изменения (появится запрос подтверждения), или кнопку Отмена для отмены изменений.

Активация или деактивация существующей службы WMx

Время от времени возникает необходимость деактивировать службу WMx (прекратить связь между устройствами WMx и базой данных), а позднее активировать ее снова. Это может потребоваться, например, при переносе службы WMx на другой компьютер.

Выберите деактивируемую службу WMx в таблице и нажмите кнопку Деактивировать. Выбранная служба WMx будет деактивирована (но не удалена из таблицы служб WMx).

Устройства WMx, связанные с данной службой WMx, не будут сохранять данные в базе данных SKF @ptitude Analyst.

Деактивированная служба WMx будет отображаться в таблице, но если ее выделить, название кнопки Деактивировать изменится на Активировать; это означает, что данная служба WMx в настоящее время не работает. Чтобы восстановить функции связи службы WMx, нажмите кнопку Активировать.

Удаление службы WMx

Выберите в таблице службу WMx, которую нужно удалить, и нажмите кнопку Удалить. Выбранная служба WMx будет деактивирована и удалена из таблицы служб WMx.

Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst Настройки SMTP


TP

Устройства WMx, связанные с данной службой WMx, не будут сохранять данные в базе данных SKF @ptitude Analyst.

Настройки SM

В этом диалоговом окне можно настроить параметры системы почтовых уведомлений.

Имя — имя сервера SMTP.

Адрес сервера — адрес сервера исходящих сообщений SMTP.

Порт — порт SMTP, используемый почтовым клиентом.

От — почтовый адрес, с которого SKF @ptitude Analyst будет отправлять сообщения.

Имя пользователя — имя пользователя для соединения с сервером SMTP.

Пароль — пароль, связанный с выбранным именем пользователя.

Требуется проверка пользователя — если этот параметр включен, требуется вход на сервер SMTP.

Использовать безопасное соединение — если этот параметр включен, соединение с сервером SMTP осуществляется по протоколу защищенных сокетов (SSL). По окончании настройки нажмите кнопку Сохранить для сохранения конфигурации SMTP.

Нажмите кнопку «Тест», чтобы проверить правильность указанных настроек SMTP. В случае успешного выполнения операции появится диалоговое окно «Список адресов электронной почты», в котором можно ввести один или несколько адресов электронной почты, куда следует отправить тестовое сообщение. При появлении сообщения об ошибке проверьте свои настройки и внесите необходимые изменения, затем снова нажмите кнопку «Тест».

3 Установка SKF @ptitude Analyst Thin

Client Transfer SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer — это небольшое приложение, которое очень легко внедряется и осуществляет пересылку данных на и из устройств сбора данных Microlog и MARLIN (УСД), не используя интерфейс SKF @ptitude Analyst.

Приложение Thin Client Transfer не предназначено для использования с устройствами Microlog Inspector.

Thin Client Transfer поддерживает два режима обмена данными.

Прямое соединение с базой данных SKF @ptitude Analyst — этот метод обеспечивает соединение с базой данных, которое позволяет выгружать и загружать данные с УСД Microlog или MARLIN с удаленного компьютера клиента, минуя интерфейс приложения SKF @ptitude Analyst. Это возможно с помощью прямого соединения с базой данных SKF @ptitude Analyst через оптимизированное подключение к серверу транзакций SKF @ptitude Analyst.

Данный метод требует подключения к серверу транзакций во всех местах, где установлено приложение Thin Client Transfer.

Передача файла — с помощью данного метода пользователь может передавать данные файлами, без прямого соединения между УСД Microlog или MARLIN и хост-компьютерами SKF @ptitude Analyst. Этот метод используется, когда сбор данных проводится в удаленном месте без установки SKF @ptitude Analyst.

Он требует соединения с сервером транзакций для выгрузки/загрузки на установку SKF @ptitude Analyst, но не требует соединения с сервером транзакций для связи с УСД.

Примечание о лицензиях Thin Client Transfer

Режимам SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer File CMSW7320 (режим передачи файла) и SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer Direct CMSW7321 (режим прямого соединения с базой данных) соответствуют разные лицензии. В каждой лицензии указано количество удаленных компьютеров, которые могут выгрузить данные на SKF @ptitude Analyst. Если вы выгрузили данные с вашего УСД, одна из лицензий на использованный метод выгрузки постоянно присваивается компьютеру, использованному для выгрузки или создания файла выгрузки.

Лицензии являются действительными во время выгрузки с использованием сервера транзакций, к которому подсоединена установка Thin Client Transfer. Вам не нужно вводить лицензионные ключи в каждом месте, где установлено приложение Thin Client Transfer; лицензии вводятся с


Установка SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer Настройки SMTP


использованием диспетчера лицензионных ключей на компьютере-хосте сервера транзакций.

Если в вашей сети есть один файл лицензионного ключа, который используется многими установками SKF @ptitude Analyst, вы можете ввести лицензии Thin Client Transfer в диспетчер лицензионных ключей в любой установке SKF @ptitude Analyst. Если для каждой установки используется отдельный файл лицензии, вам необходимо ввести ключи на хост-компьютер сервера транзакций, указанный в Thin Client Transfer во время установки.

Файлы лицензионных ключей по умолчанию сохраняются на локальных компьютерах. Если вы хотите разместить копию файла лицензионного ключа в сети, где она может использоваться несколькими экземплярами ПО, откройте меню Файл и выберите команду Использовать файл…. Повторите операцию в диспетчере лицензионных ключей каждого экземпляра SKF @ptitude Analyst.

Если лицензионный ключ Thin Client Transfer был введен во время установки хоста сервера транзакций, дальнейшие действия не потребуются. Если он еще не был введен, вы можете ввести его в любое время с помощью диспетчера лицензионных ключей.

Установка Thin Client Transfer

Запуск программы установки Thin Client Transfer

Убедитесь, что ваш компьютер соответствует минимальным системным требованиям, а затем вставьте DVD-диск приложения в DVD-привод. Программа установки запустится автоматически.


Выберите нужный язык в отображенном меню. Во втором меню содержатся параметры просмотра руководств пользователя или установки приложений.

Выберите пункт Приложения SKF @ptitude. Откроется меню установки продукта.

Выберите пункт SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer. Установочные файлы будут извлечены, после чего появится страница Приветствие.

Нажмите кнопку Далее для перехода к странице Лицензионное соглашение.

Внимательно прочитайте лицензионное соглашение. Если вы не согласны с условиями лицензионного соглашения, нажмите кнопку Отмена, чтобы отменить установку. Если вы



согласны с приведенными условиями, установите переключатель в положение Я принимаю условия лицензионного соглашения и нажмите кнопку Далее, чтобы перейти к странице Выбор места назначения.

Если на данном компьютере уже установлено приложение SKF @ptitude Analyst, то предыдущее место назначения будет использоваться автоматически и данная страница не появится.

Отобразится место назначения по умолчанию.

Примите место назначения по умолчанию (рекомендуется) или с помощью кнопки Обзор выберите новое место назначения, а затем нажмите кнопку Далее. Откроется страница Имя сервера транзакций.

Вам необходимо указать, требует ли компьютер соединения с сервером транзакций, и, если да, то какой сервер транзакций использовать с данной установкой Thin Client Transfer.

Данный компьютер будет соединен с сервером транзакций — соединение между SKF @ptitude Analyst и SKF @ptitude Thin Client Transfer будет установлено через сервер транзакций. Если данная установка Thin Client Transfer будет использоваться для соединения с базой данных SKF @ptitude Analyst (т. е. совершать выгрузки и загрузки из иерархии Analyst), необходимо указать, какой сервер транзакций будет использоваться. Оставьте данный флажок активным и введите информацию о сервере транзакций в следующих полях. Если данный экземпляр Thin Client Transfer будет использоваться только для связи с Microlog или MARLIN в удаленном месте посредством передачи файла (CMSW7320) и не требует соединения с базой данных SKF @ptitude Analyst, снимите данный флажок и нажмите кнопку Далее.

Имя — введите имя или IP-адрес компьютера, на котором установлен сервер транзакций.

Порт — введите номер порта TCP, используемый для связи с хостом сервера транзакций. Он должен совпадать с портом, настроенным на хосте сервера транзакций.

Не забудьте разрешить доступ к этому порту в брандмауэре, установленном на компьютере-хосте.

Нажмите кнопку Далее. Откроется страница Начать установку программы.

Нажмите кнопку Установить для начала установки.

На странице Установка Thin Client Transfer отображается ход установки. После завершения установки откроется страница Остановите и ознакомьтесь. На этой странице содержится важная информация о лицензии для данного экземпляра SKF @ptitude Thin Client Transfer.

Прочитайте информацию на странице и нажмите кнопку Далее.


3 - 4 Установка SKF @ptitude Analyst

Подробнее о лицензии можно узнать в разделе Примечание о лицензии Thin Client Transfer в этой главе.

Откроется страница Мастер InstallShield завершил работу. С этой страницы можно просмотреть файл сведений. Файл сведений содержит важную информацию, касающуюся установки. Рекомендуется выбрать данный параметр.

Руководство пользователя по установке

Нажмите кнопку Завершить, чтобы закрыть мастер установки и вернуться в главное меню.

Дважды нажмите стрелку, указывающую назад, для возврата в меню выбора языка.

Нажмите кнопку «Выход» для выхода из меню.


4 Обслуживание установки

Удаление программы

После завершения начальной настройки вы можете перезапустить установку в любое время для изменения, обновления или удаления SKF @ptitude Analyst.

Перезапуск программы установки

Вставьте DVD-диск приложения в DVD-привод. Программа установки запустится автоматически.


Выберите нужный язык в отображенном меню.

Выберите пункт SKF @ptitude Analyst / SKF @ptitude Inspector / SKF @ptitude Analyst HMI. Откроется страница Изменить, восстановить, удалить программу. В некоторых случая появляется сообщение, что

обнаружена старая версия ПО и программа установки завершает работу. В этом случае воспользуйтесь средством «Добавление и удаление программ» панели управления Windows. Найдите пункт SKF @ptitude Analyst и выберите пункт Удалить. Откроется страница Удалить программу.

Доступны перечисленные ниже варианты.

Удалить — удаление SKF @ptitude Analyst.

Если вы выбрали команду Удалить на странице Удалить программу, появится окно с предложением подтвердить удаление SKF @ptitude Analyst.

@ptitude Home, платформу Microsoft .NET Framework 3.5 или 4.0 и базу данных.

Нажмите кнопку Да для удаления SKF @ptitude Analyst и всех установленных дополнительных приложений.

Перед удалением SKF @ptitude Analyst необходимо предварительно остановить и деактивировать все службы SKF @ptitude IMx / WMx / Microlog Inspector, связанные с этой установкой. Более подробные сведения см. в соответствующих разделах главы 2, «Средство конфигурации SKF @ptitude Analyst», посвященных службе SKF @ptitude.

Мастер удаления не удалит диспетчер лицензионных ключей @ptitude Analyst, приложение

Обслуживание установки Удаление программы


Ход .

Посл я страница Удаление

добится перезапуск компьютера после

Нажми р устано ться в главное меню.

удаления отображается на странице Состояние настройки

е завершения удаления откроетсзавершено.

В зависимости от вашей системы, возможно, понаудаления.

те кнопку Завершить, чтобы закрыть мастевки и верну

Установка SKF @ptitude Analyst A - 1 Руководство пользователя по установке

Приложение A Диспетчер лицензионных ключей SKF

@ptitude Analyst

Обзор

Рис. 22. Программа Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst.

SKF @ptitude Analyst использует лицензионные ключи для: создания шкалы свойств приложений; возможности параллельного использования всех лицензий,

приобретенных конечным пользователем; хранения серийных номеров экземпляров приложений; просмотра даты окончания срока действия лицензии (если

возможно).

После запуска основное приложение SKF @ptitude Analyst определяет свои лицензированные функции на основе настроенных лицензионных ключей и обозначает себя как одно из четырех основных приложений: SKF @ptitude Analyst для SKF Microlog Analyzer

(поддерживает только Microlog Analyzer); SKF @ptitude Inspector (поддерживает только MARLIN и

Microlog Inspector);

Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst Обзор

A - 2 Установка SKF @ptitude Analyst Руководство пользователя по установке

SKF @ptitude Analyst for Multilog On-line Systems (поддерживает только CMU и TMU);

SKF @ptitude Analyst (поддерживает Microlog Analyzer, Microlog Inspector, MARLIN, CMU, TMU, LMU, MIM, IMx и DMx).

Помимо основных функций конечные пользователи могут приобрести лицензии на одно или несколько дополнительных приложений, которые смогут расширить возможности установленного ПО. Лицензии позволят активировать приобретенные индивидуальные дополнительные приложения.

Лицензии также приобретаются для параллельного использования программного обеспечения в сетевой среде.

Варианты выбора, доступные в данном диалоговом окне, перечислены ниже.

Новый лицензионный ключ — используется для добавления нового ключа. (Подробные сведения см. в разделе Использование диспетчера лицензионных ключей далее в этой главе.)

Общая информация о ключах — информация о настроенных лицензионных ключах, указанная ниже.

Номер продукта — номер модели продукта SKF, который идентифицирует продукт, связанный с данным лицензионным ключом.

Серийный номер — серийный номер, который позволяет идентифицировать результат покупки. (Если вам потребуется техническая поддержка или послепродажная поддержка, наличие серийного номера значительно ускорит процесс получения помощи).

Действительность — указывает действительность лицензионного ключа. (Данная колонка используется только при импорте файлов лицензионных ключей. Вы не сможете добавить недействительный ключ. Подробные сведения см. в разделе Использование диспетчера лицензионных ключей ниже.)

Версия — версия ПО, активируемая данным лицензионным ключом.

Лицензии — разрешенное количество пользователей.

Срок окончания действия — некоторые функции можно активировать в качестве пробных, чтобы получить возможность испытать их в действии перед приобретением. В таком случае функция активируется на определенный промежуток времени. Дата окончания срока действия лицензии отображается здесь. После совершения покупки предоставляется новая лицензия без временных ограничений.



Комментарии — позволяет пользователю ввести комментарии о каждом из лицензионном ключей в файле программы-диспетчера лицензионных ключей. Чтобы сохранить комментарий, нажмите кнопку Установить.

Описание — информация о приложении, связанном с ключом, который выделен в списке Общая информация о ключах.

Удалить — удаление всех ключей, выделенных в списке Общая информация о ключах.

Сообщения — отображение результатов действий, включая сообщения об ошибках.

Копирование — копирование лицензионных ключей и сообщений в буфер обмена для последующей вставки их в другие приложения, такие как Microsoft Word или почтовый клиент.

Часто задаваемые вопросы

В данном разделе приведен список наиболее часто задаваемых вопросов о лицензионных ключах SKF @ptitude Analyst. Использование Диспетчера лицензионных ключей описано после данного раздела.

В. Где хранятся лицензионные ключи продукта?

О. Все лицензионные ключи продукта хранятся в файле лицензионных ключей. Эти файлы обозначаются именем с расширением ALF. Они могут быть расположены на компьютере конечного пользователя или на общем сетевом диске. Можно создавать резервные копии файла лицензионных ключей. В каждый момент времени может быть активен только один файл лицензионных ключей.

Если лицензионный ключ находится на сетевом диске, все клиенты должны иметь доступ к нему.

В. Как получить лицензионный ключ?

О. При покупке продукта SKF @ptitude Analyst компания SKF отправляет конечному пользователю пакет поддержки. Он может поставляться в нескольких вариациях, в зависимости от особенностей приобретаемой продукции. В этот пакет входит также письмо с перечнем всех используемых лицензионных ключей. Если вы не обнаружите в пакете поддержки письма с лицензионным ключом либо получите не то письмо, вы можете получить его копию у уполномоченного представителя службы поддержки клиента. Лицензионные ключи продукта могут также распространяться через электронную почту.

В. Как управлять лицензионными ключами?

О. Во время первой установки, как и позднее при дополнительных покупках других программных модулей, вам необходимо обновить файл лицензионного ключа для активации приобретенных продуктов. Диспетчер лицензионных ключей SKF @ptitude Analyst является



основным средством поддержки файла лицензионных ключей. С его помощью вы можете добавлять и удалять лицензионные ключи по одному или импортируя из файла целые блоки лицензионных ключей. Кроме того, вы можете быстро просматривать активные лицензионные ключи и права, которые они позволяют.

В. Как используется серийный номер приложения?

О. Каждому приобретенному продукту SKF @ptitude Analyst присваивается серийный номер. Если вы приобретаете многопользовательскую лицензию, все индивидуальные установки в рамках данной лицензии должны иметь один и тот же серийный номер. Номер позволяет компании SKF управлять вашими правами на поддержку и обновление (программы поддержки продукта и поддержка новых версий). Конечные пользователи могут посмотреть серийный номер приложения с помощью диспетчера лицензионных ключей.

Дополнительные приложения, активируемые как часть приобретенного продукта, имеют тот же серийный номер, что и основное приложение.

Покупатели могут приобрести несколько основных приложений, а также разные основные приложения, каждое со своим серийным номером. Например, приложение SKF @ptitude Analyst для SKF Microlog Analyzer может быть приобретено только для двух разных предприятий. Оба будут иметь индивидуальные номера. Также один покупатель может приобрести многопользовательские лицензии SKF @ptitude Analyst 10 и SKF @ptitude Inspector 5. Все они также будут иметь разные серийные номера и будут размещаться в разных файлах .alf.

В. Как дата окончания срока действия лицензии может повлиять на установку?

О. Лицензионные ключи продукта могут иметь запрограммированную дату окончания срока действия. Дата окончания срока действия лицензии дает пользователю возможность использовать приложение SKF @ptitude Analyst в течение ограниченного периода времени. По сути, это временная лицензия. С помощью диспетчера лицензионных ключей вы можете определить дату окончания срока действия лицензии для определенного ключа. Приложения SKF @ptitude Analyst, активированные в рамках временной лицензии, могут выдавать предупреждение перед запуском или отображать дату окончания срока действия в заголовке главного окна. Дата окончания срока действия приложения закладывается в момент запуска.

Приложения с временной лицензией работают так же, как и приложения с постоянной лицензией, однако по окончании срока действия, прекращают свою работу. Для продления срока действия свяжитесь с представителем по продажам или работе с клиентами. Любые приобретенные и



сохраненные данные будут восстановлены после того, как предыдущий лицензионный ключ с закончившимся сроком действия будет заменен на новую временную или постоянную лицензию.

Продукты SKF @ptitude Analyst можно разделить на а) основные приложения, б) дополнительные приложения, в) поддерживающие приложения. Дополнительные приложения расширяют функциональность основных приложений и полностью интегрируются в меню приложения и систему помощи. Как основные приложения, так и дополнительные требуют соответствующего лицензионного ключа. У обоих видов может существовать дата окончания срока действия, хотя, как правило, основные приложения получают постоянную лицензию, а дополнительные — временную. При окончании срока действия временной лицензии дополнительных приложений их функции и свойства удаляются из главного меню. Данные, приобретенные или связанные с дополнительными приложениями, остаются в базе данных и не теряются. Поддерживающие приложения увеличивают набор функций, но не входят в основное приложение, им необходим собственный ключ и серийный номер.

В. Нужен ли мне новый лицензионный ключ при обновлении приложения, которое я сейчас использую, до новой основной версии?

О. Да. Лицензионные ключи продукта активируют специальные функции приложения и поддержку версии. С любыми вопросами обращайтесь к вашему торговому представителю.

В. Я получил новый лицензионный ключ продукта. Как я могу подтвердить, что он дает мне право на использование функций, которые я приобрел?

О. Самый простой способ подтвердить права, предоставляемые лицензионным ключом продукта, — это добавить ключ в текущий файл лицензии с помощью диспетчера лицензионных ключей. Диспетчер отобразит конкретные права, такие как количество пользователей приложения, серийный номер, дату окончания срока действия и т. д.

В. Как обновить количество пользователей установленной программы SKF @ptitude Analyst?

О. Вам необходимо приобрести обновление на нужное вам количество пользователей. После этого SKF предоставит вам новый лицензионный ключ, который заменит ваш старый ключ и будет использоваться для обновленного приложения. Например, представьте, что у вас уже есть лицензия на обслуживание пяти параллельных пользователей SKF @ptitude Analyst. В существующем файле лицензионного ключа содержится лицензионный ключ продукта, который активирует SKF @ptitude Analyst для этих пяти клиентов. После получения нового лицензионного ключа продукта вам



необходимо удалить предыдущий ключ и добавить новый с обновленным числом пользователей.

В. Где находятся сведения о расположении файла лицензионного ключа продукта?

О. Чтобы гарантировать работоспособность всех соответствующих приложений @ptitude и их связь с файлом лицензионного ключа, путь к этому файлу хранится на клиентском компьютере в файле LicenseMngr.exe.config.

В. Как обеспечить совместное использование лицензионного ключа продукта двумя или более пользователями?

О. Выполните указанные ниже действия.

1. Убедитесь, что эти пользователи имеют доступ к общему диску с правом на чтение.

2. Запустите диспетчер лицензионных ключей на одном из клиентских компьютеров с соответствующей лицензией.

3. Выберите команду Файл / Сохранить как…, чтобы сохранить файл лицензионного ключа продукта на общем диске в месте, доступном для всех остальных клиентских ПК.

4. Для каждого последующего клиентского компьютера запустите диспетчер лицензионных ключей и выполните команду Файл / Использовать файл…, чтобы выбрать файл лицензионного ключа продукта, созданный на этапе 3.

Вместо этого вы можете также внести изменения в реестр для получения непосредственной точки входа в расположенный на общем диске файл лицензии. Обратите внимание на то, что это возможно при условии, что все клиенты имеют доступ к сетевому драйверу через один и тот же путь, используя одно и то же имя.

В. Как ограничить доступ конечных пользователей к файлу лицензионного ключа для снижения риска его незаконного использования?

О. Приложениям SKF @ptitude Analyst всегда необходим доступ к файлу лицензионного ключа с правом на чтение. Следовательно, для предотвращения незаконного использования файла достаточно просто настроить права доступа только для чтения и удалить диспетчер лицензионных ключей с клиентского ПК.

Использование диспетчера лицензионных ключей

Диспетчер лицензионных ключей предоставляет возможность ввода лицензионных ключей вручную или с использованием существующего файла лицензионного ключа.



Ввод ключа вручную

Введите лицензионный ключ в соответствующее поле и нажмите кнопку Добавить. Если лицензионный ключ действителен, он появится в списке Общая информация о ключах. (Если ключ недействителен, то в поле Сообщения данного диалогового окна появится уведомление об этом.)

Диспетчер лицензионных ключей сравнит новый ключ со списком уже введенных ключей. Если новый ключ позволяет расширить возможности, диспетчер заменит им старый. Например, если при наличии лицензионного ключа, который позволяет использовать SKF @ptitude Analyst 4.1 пяти пользователям, вы вводите новый ключ для того же SKF @ptitude Analyst 4.1 для 10 пользователей, предыдущий ключ в файле будет заменен ключом с более широкими возможностями.

Импорт файла лицензионного ключа

Если у вас есть файл лицензионного ключа, выберите в меню Файл команду Импорт. Отобразится диалоговое окно Windows Открыть.

Найдите файл лицензионного ключа и нажмите кнопку Открыть. Все еще не введенные лицензионные ключи в файле будут добавлены в список Общая информация о ключах.

По умолчанию файлы лицензий называются LicFile.alf.

Переключение между файлами лицензионных ключей

Файлы лицензионных ключей по умолчанию хранятся на локальном компьютере. Если вы хотите разместить копию файла лицензионного ключа в сети, где она может быть использована для многоразовой установки, вы можете переключиться на сетевой файл лицензионного ключа. Кроме того, могут возникнуть обстоятельства, при которых необходимо иметь два файла лицензионных ключей для использования в разное время.

Диспетчер лицензионных ключей может работать только с одним файлом лицензионного ключа в одно время.

Для переключения между двумя файлами выберите команду Файл / Использовать файл…

Важно�Внимательно прочитайте соглашение с конечным пользователем перед продолжением. Использование вашего файла лицензионного ключа для количества экземпляров программы, превышающего купленное, является нарушением соглашения.



Появится сообщение, уведомляющее о том, что выбранный файл лицензии будет использоваться всеми приложениями SKF @ptitude Analyst, и спрашивающее, хотите ли вы продолжить работу. Нажмите кнопку Да для перехода к диалоговому окну Windows Открыть, где можно будет выбрать файл лицензионного ключа.

Если вы вручную ввели лицензионные ключи в данном диалоговом окне до выбора файла лицензионного ключа, те ключи, которые находятся не в выбранном файле, будут переписаны и соответствующие возможности перестанут функционировать.

Изменение расположения файла лицензионного ключа продукта

Выберите в меню Файл команду Сохранить как. Появится диалоговое окно Windows Сохранить как.

Выберите новое расположение и введите имя файла.

Чтобы сохранить файл лицензионного ключа в указанном месте, нажмите кнопку Сохранить.

Данная функция может также использоваться для сохранения измененных лицензионных ключей в файле с целью установки продукта на других компьютерах.

Приложение B Схема взаимодействия SKF @ptitude

Analyst с операционной системой

Установка SKF @ptitude Analyst B - 1 Руководство пользователя по установке

Индекс

M

Microsoft .NET Framework 1-26 Microsoft SQL Server: См. , См.

O

Oracle обновление 1-13 пароль 2-9 перенос данных 1-13 поддерживаемые версии 1-5, 1-20

S

SQL Server обновление 1-13 пароль 2-10 перенос данных 1-13 поддерживаемые версии 1-5, 1-20

T

Thin Client Transfer 3-2 конфигурация 2-20

V

Vista 1-9

W

Windows Vista 1-9 WMx Conversion Utility 2-27

А

администратор базы данных 1-5, 1-20

Б

база данных выбор средства базы данных 2-2 выполнение сценария SQL 2-14 демонстрация 2-1 изменение 2-10 имя соединения 2-8

настройка 2-1 обновление 2-13 поддерживаемые 1-5, 1-20 сведения о соединении 1-5, 1-20 соображения 1-5, 1-20 сохранение 2-10 тип 2-7 управление пользователями 2-11 база данных, демонстрация 2-4

В

выполнение сценария SQL 2-14

Д

демонстрационная база данных 2-4 диспетчер лицензионных ключей импорт файла лицензионного ключа A-7

переключение между файлами лицензионных ключей A-7

Диспетчер лицензионных ключей 1-27, 2-21

К

клиент сервер транзакций 2-18

Л

Лицензионное соглашение 1-27 лицензионный ключ обновление A-5 окончание срока действия A-4 получение A-3 совместное использование A-6

Н

настройка общих параметров 2-15 настройка службы транзакций 2-17 Настройка ЧМИ 2-16 настройки SMTP 2-23, 2-25, 2-28, 2-29

О

обновление 1-12 обслуживание 4-1

SKF @ptitude Analyst Индекс - 1 Руководство по установке

Индекс - 2 SKF @ptitude Analyst Руководство по установке

П

параметры средства восстановления Monitor 2-19

поддерживаемые базы данных 1-5, 1-20

Преобразование базы данных WMx 2-27

Р

расположение файла 1-27 резервная копия 1-26

С

сервер транзакций соображения 1-8 служба IMx 2-22 деактивация 2-23 удаление 2-24 Служба IMx добавление 2-22 изменение 2-23 служба Microlog 2-24 деактивация 2-25 добавление 2-24 изменение 2-25 удаление 2-26 служба Microlog Inspector 2-24 служба WMx деактивация 2-28 изменение 2-28 удаление 2-29 служба WMx 2-26 добавление 2-27 соображения по поводу сети 1-7 список адресов электронной почты 2-

23, 2-25, 2-28

Т

техническая поддержка 1-5

У

удаление 4-1 удалить программу 4-1 установка 1-17

DVD 1-17 Thin Client Transfer 3-2

изменить, удалить или восстановить 4-1

копирование файлов 1-29 меню 1-24, 3-2 обслуживание 4-1 расположение файла 1-27 файл сведений 1-29 Установщик Windows 4.5 1-26

Ф

файл сведений 1-29

Х

хост сервер транзакций 2-17

Установка skf @ptitude analyst · 2020-04-20 · Установка skf @ptitude analyst ....

Documents