CMYK

CMYK

SATURDAY, 1 JANUARY 2011cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tthh

r«íkuþ økk{eík

1-1-2005

ðzfwR

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

Email: editorial.surat@sandesh.com

ykÞw»ke [kiÄhe

1-1-2007

¾huzk

Rþk [kiÄhe

1-1-2008

çkk{ýk{k¤Ëwh

yku{ økkrðík

1-1-2005

Ëuð{kuøkhk

nuíðe Ãkxu÷

1-1-2010

ðkAkðz

nŠ»kík [kiÄhe

1-1-2002

ò¾÷k

¼ÔÞ [kiÄhe

1-1-2005

fu¤fwE

«Þkøk [kiÄhe

1-1-2008

swLkkðký

Mkkíðe ðrnÞk

1-1-2003

çkk{ýeÞk

ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku

ÔÞkhk, íkk.31

WåA÷ íkk÷wfkLkk ðzÃkkzk¼ªík økk{Lkk

ÃkkMxhu økwÁðkhu çku MktíkkLkkuLke {kíkkLke Auzíke

fÞko çkkË Ãkrhýeíkk íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ½xLkk ytøku

{kuzehkºku Auzíke yLku {khk{kheLke VrhÞkË

Ëk¾÷ Úkíkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe

fhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeLku yksu WåA÷ fkuxo{kt hsq fÞko çkkË

ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku níkku.

WåA÷ íkk÷wfkLkk ðzÃkkzk¼ªík ¾kíku

[[o{kt ÃkkMxh íkhefu Mkuðk ykÃkíkk ytçkw

økk{eíku økwÁðkhLke Mkktsu Vík{kçkuLk MkkÚku

çk¤sçkhe fhe ykçkY ÷uðkLke fkurþ»k

fÞkoLkku çkLkkð çkLÞku níkku. yk çkLkkðLke

rðøkík yuðe Au fu økwÁðkhu Vík{kçkuLk

yrLk÷¼kR økk{eík Vr¤Þk{kt hnuíkk h{wçkuLk

økk{eíkLku ½hu økR níke, íÞkt nksh hnu÷k

ÃkkMxh ytçkw økk{eíku Vík{kçkuLkLkku nkÚk Ãkfze

suLku ¾U[eLku ¾kx÷k Ãkh Lkkt¾e çk¤sçkhe

fhðkLke fkurþ»k fhe níke. øk¼hkÞu÷e

Ãkrhýeíkkyu çkq{kçkq{ fhe {qfíkk íku Mk{Þu

Vík{kçkuLkLkku Ëefhku ÃkkW÷ ykðe ÃknkUåÞku

níkku. suÚke økwMMku ¼hkÞu÷k ÃkkMxhu {k-

ËefhkLku {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke.

yk ½xLkkLke òý Vík{kçkuLku ÃkríkLku

fhíkk økk{{kt Ãkt[ yufºk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO

níkwt. yk ytøku ytçkw¼kRLku Ãkt[{kt nksh

hnuðkLkwt sýkðíkk W~fuhkÞu÷k ÃkkMxh

ytçkw¼kR, ÞkunkLk, nkçku÷ þtfw÷k÷ økk{eík,

þktríkçkuLk þtfw÷k÷ økk{eík, {ÚkwhkçkuLk ytçkw

økk{eík ðøkuhuyu Ëkuze ykðe Vík{kçkuLk yLku

íkuLkk ÃkríkLku ÷kfzkLkk MkÃkkxk {khe økt¼eh

Rò ÃknkU[kze níke. yk ytøku økwÁðkhu hkºku

WåA÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku

ykhkuÃke ÃkkMxh ytçkw økk{eíkLke ÄhÃkfz fhe

níke. suLku WåA÷ fkuxo{kt hsq fhðk{kt

ykðíkk fkuxuo ykhkuÃke ytçkw økk{eíkLkk ò{eLk

{tsqh fÞko níkk.

WåA÷Lkk ðzÃkkzk¼ªík økk{Lkk

[[oLkk ÃkkMxhLke ÄhÃkfz fhkE

ÃkrhýeíkkLke Auzíke yLku {khk{khe {k{÷u

ÔÞkhk, íkk. 31

íkkÃke rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku {kxu

SðkËkuhe Mk{kLk økýkíke ÔÞkhk

Mkwøkh{kt rLkÞík Mk{Þ {wsçk nókLkwt

[wfðýwt Lk ÚkðkÚke AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Mk¼kMkËku{kt hku»k ÔÞkÃÞku

nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt y[kLkf

[uh{uLku hkSLkk{wt Ähe Ëuíkk

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. þw¢ðkhLkk

hkus MkwøkhLke ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k{kt ÄkhËkh hsqykík fhðk

ytøku yufºk ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuyu

MkkÄkhý Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðk{kt

ykðíkk yk¢kuþ{kt ykðe økÞu÷k

Mk¼kMkËkuyu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku.

Ãkhtíkw Mkwøkh Vuõxhe Ãkh fkuE nksh

Lk nkuðkÚke rð÷k {kU yu Ãkhík Vhðwt

Ãkzâwt níkwt. ykrËðkMkeykuLkku rðïkMk

Äe{uÄe{u ykrËðkMke Lkuíkkyku ÃkhÚke

QXe hÌkku nkuÞ nðu MkwøkhLku fkuý

çk[kðþu suðk «&™ku ðuÄf çkLÞk Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk,

MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍh Mkrník

yLkuf ¾uzqíkku {kxu SðkËkuhe Mk{kLk

økýkíke ÔÞkhk ÂMÚkík ©e WfkR

«Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤eLkk

25000Úke ðÄw

Mk¼kMkËkuLkk ïkMk

yØh ÚkE økÞk Au.

íkLkíkkuz {nuLkík

fhe þuhze MkwøkhLku

ykÃÞk çkkË çkkfe

nókLkk [wfðýk ytøku AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Mkwøkh îkhk rð÷tçk Úkíkku

hÌkku nkuÞ su ytøku økíkTrËðMkku{kt

¾uzqíkku îkhk íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íÞkhçkkË Mkwøkh VufxheLkk økux Mkk{u

ðknLkku yxfkðe Ëu¾kðku Ãký

f u x ÷ k f

Mk¼kMkËkuyu fÞko

n í k k .

í k k . 3 1 { e L k k

hkus ÔÞkhk

MkwøkhLke ðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðíkk Mk¼kMkËku îkhk nókLkk

[wfðýk MkrníkLkk yLkuf «&™ku

ytøku ÄkhËkh hsqykík fhðkLke

ÃkqðoíkiÞkheyku fhðk{kt ykðe níke

Ãkhtíkw økíkT {kuzeMkktsu s MkwøkhLkk

[uh{uLk ysÞ økk{eíku [uh{uLk ÃkË

ÃkhÚke hkSLkk{wt Ähe Ëuíkk MkÒkkxku

ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. [uh{uLkLkk

hkSLkk{kLku ÷R ykshkus

ÞkusLkkh ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðíkk

hsqykík yÚkuo {kuxe MktÏÞk{kt yufºk

ÚkÞu÷k Mk¼kMkËkuyu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku

níkku. íkLkíkkuz {nuLkík fhe þuhze

MkwøkhLku ykÃÞk çkkË Ãký Mk{ÞMkh

nókLkwt [wfðýwt Lk ÚkðkÚke

Mk¼kMkËkuyu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku.

ÃkrhÂMÚkrík ðýMku íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku

çkkS Mkt¼k¤e ÷uíkk {ktz{ktz {k{÷ku

Úkk¤u Ãkzâku níkku. ykrËðkMkeykuLkk

ykÄkhMíkt¼ Mk{kLk økýkíke

MkwøkhLkku ðneðx yØh ÷xfíkku ÚkÞku

nkuðkÚke Mk¼kMkËku ®[ríkík çkLÞk Au.

MkwøkhLkku ðneðx ¾kzu síkk fkuý

çk[kðþu suðk yLkuf «&™ku

[[koMÃkË çkLÞk Au. çktËkuçkMík

Ãkku÷eMk Mkwøkh Vufxhe{kt ¾zfe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

ÔÞkhk Mkwøkh Ãkh Mk¼kMkËkuLkku ntøkk{ku

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ rLkþkýk-

yk{S{kt ËeÃkzkLkk yktíkfLku ÷R ðLk

rð¼køkyu ykshkus økúk{sLkkuLku

¼Þ{wõík fhðk ÃkktshkLke økkuXðý

fhíkk Úkkuze hkník ÷kufkuyu yLkw¼ðe Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk rLkþkýk-

yk{S{kt þuhzeLkk ¾uíkhku{kt yk©Þ

÷uíkku ËeÃkzku Akþðkhu {kLkð ðMíke

íkhV Ëu¾k Ëuíkk øk¼hkx ÔÞkÃku÷ku hÌkku

Au, økíkT rËðMkku{kt ÃkþwÃkk÷fkuLkk çku

çkfhkLkwt ÷kune [k¾e [wfu÷ ËeÃkzku hkrºk

Ëhr{ÞkLk rþfkhLke þkuÄ{kt Vhíkku

hnuíkk ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Ãkrhðkhku ®[ríkík çkLÞk Au.

çkfhkLku WÃkkze ÷R økÞu÷ ËeÃkzkLkk

Mkftò{ktÚke yuf çkfhkLku ¼khu snu{ík

çkkË ÷kufkuyu çk[kÔÞwt Ãkhtíkw suLke LkMk

fÃkkR økR nkuðkÚke suLke r{sçkkLke

÷kufkuyu s {kýe níke.

MkkuLkøkZ rLkþkýk{kt

ËeÃkzkLku Ãkfzðk

ÃkktsÁt {wfkÞwt

çkkhzku÷e íkk.31

Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

íkkÃke MkrníkLke yLkuf LkËeyku yLku

¾kze{ktÚke ÷kϾku {uxÙef xLk

huíkeLke hkuÞÕxe [kuhe fheLku

çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkku ÄtÄku Ãkwh

òuþ{kt [k÷e hÌkku Au, yksu

fzkuËhk Ãkku÷eMku 880 økwýe

hkuÞÕxe [kuheðk¤e «kuMkuMk fhu÷e

huíke zwÃ÷efux çke÷ MkkÚkuLke rçkÕxe

çkLkkðeLku Mkøkuðøku fhe hnu÷k çku

fLxuELkh só fhe 0.Ãk1 ÷k¾Lkkt

{wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku u÷eMku çku

zÙkEðhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

fzkuËhk S.ykE.ze.Mke.

Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu

fzkuËhk hkuz ÃkhÚke yuf fLxuRLkh

Lk t.yu{yu[-06-yuõÞw-440

yLku çkesw yuf fLxuRLkh

L k t .y u{y u[ -0h6-y uy u÷ -

9684{kt zwÃ÷efux çke÷ MkkÚkuLke

rçkÕxeyku çkLkkðeLku huíkeLkw t

økuhfkÞËu ðnLk ÚkE hÌkwt Au. yk

heíku huíke{kt ÄtÄk{kt {kuxkÃkkÞu÷

hkuÞÕxe [kuhe Úkíke nkuðkLke çkkík{e

fzkuËhk Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkkuu÷eMku

fzkuËhk hkuz Ãkh yk fLxuRLkhkuLku

yxfkðe íkuLke ík÷kþe ÷uíkk çkÒku

fLxuRLkhku{kt {¤e fwÕ÷u 880

sux÷e økwýe huíke ¼hu÷e níke.

suLke rft{ík ytËkSík Yk.Ãk0

nòh ÚkkÞ Au. fLxuELkhkuLke

ÃkwAÃkhA{kt huíkeLke hkuuÞÕxe ¼he Lk

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

yk huíkeLkkt zqÃ÷efux çke÷ yLku

ðnLk {kxuLke rçkÕxe Ãkku÷eMkLku nkÚk

÷køke Au. fLxuRLkh [÷kðeLku

hkuÞÕxe [kuhe fhe hnu÷k zÙkEðhku

¼økðkLk hk{ÃÞkhu ÞkËð

(hnu.«íkkÃkøkZ, W¥kh «Ëuþ) yLku

çkeò fELxuLkhLkku zÙkEðh ELÿSík

hk{ rþhku{ýe (hnu.«íkkÃkøkZ,

W¥kh «Ëuþ)Lku Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku çktLLku

fLxuRLkhku yLku huíke {¤e fwÕ÷u

Yk.30.Ãk1 Lkku {wÆk{k÷ fçksu

fhe Ãke.yuMk.ykE. yu[.fu.

¼hðkzu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fzkuËhk{kt økuhfkÞËu huíke ¼hu÷k çku

fLxuELkhku ÍzÃkkÞk : çkuLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk.31

{wtçkRÚke y{ËkðkË síkkt LkuþLk÷ nkRðu

Lktçkh-8 WÃkh ÃkeÃkkuËhk økk{Lke Mke{{kt hkuz

¢kuMk fhíkkt yuf RMk{Lku yòÛÞk ðknLk [k÷fu

x¬h {khíkkt íkuLku økt¼eh Rò Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u

s íkuLkwt fYý {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {wfuþ¼kR

çkúñËuð [kiÄhe nk÷ (hnu. fe{ [khhMíkk) yu

VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt sýkÔÞk {wsçk

hrðLÿ øktòÄh [kiÄheLkwt hkuz ¢kuMk fhíkkt

ðknLk[k÷fu x¬h {khíkkt økt¼eh RòLku fkhýu

{kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk

fhe hne Au.

ÃkeÃkkuËhk ÃkkMku

hknËkheLkwt ðknLkLke

yzVuxu {kuík

fhts ÃkkMku xÙfLkku

yfM{kík : xÙf{kt

fur{f÷{kt yk„

÷k„Œk rðMVkux ÚkÞku

LkSf{kt ykðu÷k ½h

ŒÚkk Ëwfk™{kt

ykøkÚke LkwfMkkLk

fe{, íkk. 31

fe{-{ktzðe hkuz …h ykðu÷k

fhts „k{ …k‚uLkk {køko ÃkhÚke {kuze

hkºku …‚kh ÚkŒe fur{f÷™k …e…

¼hu÷e xÙfLkk [k÷fu fkƒq „w{kðŒk

hkuz ‚kRz™k nkRxuLþ™ ðes™k

Œkh™k Úkkt¼÷k ‚kÚku xÙf ¼xfkÞ

níke. ßÞkt Œqxu÷k ðes Œkh xÙf …h

…zŒk …e…™k fur{f÷{kt «[tz yk„

÷k„e nŒe yLku rðMVkux ÚkÞku nŒku.

su{kt hkuz™e ƒksw{kt ykðu÷e ƒu

Ëwfk™ku{kt …ý yk„ ÷k„ðk ¼khu

™wfMkk™ ÚkÞwt nŒwt.

«kÃík {krníke {swçk „Rfk÷u

{kuze hkºku {ktzðe ŒhVÚke ykðŒe

…uhk™kRxÙux xkuÕÞwR™™k …e… ¼hu÷e

xÙf (Lkt.yu…e.28 xe.ƒe.5403)

fe{-{ktzðe hkuz …h ykðu÷k fhts

„k{u …‚kh ÚkŒe níke íÞkhu [k÷fu

fkçkw økw{kðíkk y[k™f xÙf hkuz™e

‚kRz ‚kuÕzh …h ÚkR „xh{kt Ä‚e

sE nkRxuLþ™ ðes™k Œkh™k

Úkkt¼÷k ‚kÚku Äzkfk¼uh ¼xfkŒk

fur{f÷ ¼hu÷k …e…ku{kt «[tz yk„

÷k„e níke. yLku òuíkòuíkk{kt

ÃkeÃkku{kt rðMVkux ‚kÚku ÃkeÃkku

ƒkuBƒ™e su{ ÷„¼„ ‚kuyuf

{exh™e rºkßÞk{kt QzÞk nŒ.

yk rðMVkux{kt LkSf{kt „xh™e

ƒksw{kt ykðu÷k yuf {fk™ Œu{s

y™ks frhÞkýk™e Ëwfk™™e Ëeðk÷

íkqxe økE níke ‚kÚku yk„ …ý

¼¼qfe nŒe. {fk™™k {kr÷f

Sðý¼kR Ëw÷o¼¼kR …xu÷™u

ytËksu 50 nòh Yr…Þk™wt Œu{s

hksuþ¼kR þknLke y™ks

frhÞkýkLke ËwfkLk{kt ytËksu 15

nòh Yr…Þk™wt ™wfMkk™ ÚkÞwt nkuðk™wt

òýðk {¤u Au. yk ½xLkkLke íkÃkkMk

Œzfuïh …ku÷e‚ [kufe™k

yu.yu‚.ykR. «fkþ Mkku™ðýu fhe

hÌkk Au.

xÙf ðes Úkkt¼÷k MkkÚku ¼xfkíkkt rðMVkuux

÷ktçkk Mk{ÞÚke nÃíkkLkwt [wfðýwt Lk ÚkÞk çkkË [uh{uLkLkk y[kLkf hkSLkk{ktÚke rðfx ÂMÚkrík

MkwøkhLke MkkÄkhý Mk¼k

{w÷íkðe h¾kíkk ¾uzqíkkuLkku

yk¢kuuþ : Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXðkÞku

ÔÞkhk Mkwøkh{ktÚke 4645 ¾ktzLke

økwýe økkÞçk ÚkÞkLke ¾uzqíkkuLke hkð

ÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhk Mkwøkh{kt þw¢ðkhLkk hkus MkkÄkhý Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðk{kt

ykðíkk swËkswËk økk{{ktÚke ykðu÷k ¾uzqík ¾kíkuËkhku yxðkíkk íkuykuyu

íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke Mkwøkh{ktÚke 4645 ¾ktzLke økwýe

økkÞçk ÚkR nkuÞ yk ytøku rLk»Ãkûk íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke hsqykík fhe

níke. íkkÃke rsÕ÷kLkk ÃkeÃk¤fwðk, Äòtçkk, ðk½Lkuhk, MkªøkÃkwh, Ãkkxe,

÷e{zËk, ô[k{k¤k, çkkuheMkkðh, ¾ku¤ík¤kð, zku÷ðý ðøkuhu yLkuf

økk{Lkk ¾uzqík ¾kíkuËkhku þw¢ðkhLkk hkus ÔÞkhk Mkwøkh VufxheLke MkkÄkhý

Mk¼k{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw fkuR rzhufxh íkÚkk fkuR Mkwøkh VufxheLkk

f{o[khe MkkÄkhý Mk¼k{kt nksh Lk hnuíkk ¾uzqíkku ykfw¤ÔÞkfw¤ ÚkÞk

níkk. íkuykuyu MkkÄkhý Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku yxðkÞk

nkuðk ytøku íkÚkk Mkwøkh{ktÚke ¾ktzLke økwýe økkÞçk Úkðk Mkt˼uo ÷ur¾ík

hsqykík íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.23{eLkk hkus

Ãký fux÷kf ¾uzqíkkuyu Mkwøkh{ktÚke ¾ktz ðu[ký Úkíkk çktÄ fhkÔÞwt níkwt.

Mkwøkh{kt 7890 ¾ktzLke økwýe níke, su{kt ½xkzku Úkíkk nk÷{kt Mxkuf{kt {kºk

3245 økwýe hne nkuÞ, çkkfeLke 4645 økwýe fÞkt økR su íkÃkkMkLkku rð»kÞ

Au. ¾uzqíkkuLkk þuhzeLkk Lkkýkt nsw MkwÄe [wfððk{kt ykÔÞk LkÚke, su

íkkífkr÷f [wfðkR íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

økíkTrËðMkku{kt Ãký ¾uzqíkku îkhk ykðuËLkÃkºk ykÃÞk Aíkkt fkuR fkÞoðkne

ÚkR LkÚke. ÄhíkeLkk íkkík økýkíkk ¾uzqíkkuLkk rníkkÚkuo Mkíðhu rLkýoÞ ÷R

çkkfe hnu÷ nókLkwt [wfðýwt fhðk Mkq[Lkku ÚkkÞ íku rníkkðn Au.

LkzíkhYÃk yLku rçkLk WÃkòð ð]ûkku fkÃkðk {k{÷u

çkkhzku÷e íkk.31

çkkhzku÷eLkkt þk†hkuz ÃkkA¤Lkkt

¼køk{kt ykðu÷e þktíkkÃkkfo

MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt Íkzku

fkÃkðkLke çkkçkíku MkkuMkkÞxeLkk hneþku

yLku Ã÷kux ðU[e [qfu÷k ykuøkuoLkkEÍh

yuðk Ãkkr÷fk MkÇÞLkkt Ãkrhðkh

MkneíkLkkt íkuLkk Mkkøkheíkkuyu ð]ûkku

fkÃke hn÷k {swhkuLku {kh {khe íkøkuze

{wfðkLkkt çkLku÷k çkLkkðÚke ¼khu

Ä{k[fze {[e økE níke. yk {k{÷u

VrhÞkË Úkíkk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk

yLku {k{÷íkËkh ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økÞk níkkt.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

çkkhzku÷eLkkt þk†ehkuzLkkt ÃkkA¤Lkkt

rðMíkkh{kt ykðu÷e ç÷kuf Lkt.347/1

Ãkifeðk¤e s{eLk{kt yu{.yuLk.Ãkkfo-

3 yLku þktíkkÃkkfo MkkuMkkÞxeLkkt fku{Lk

Ã÷kux{kt LkzíkhhYÃk [efw, hk{V¤,

VýMk, økwtze {¤eLku fw÷ yktX Íkzku

yLku rçkLk WÃkòð Íkzku yLku

ÍkzeÍkt¾hkykuLku fkÃkðk {kxu

MkkuMkkÞxeLkkt hneþkuyu çkkhzku÷eLkk

{k{÷íkËkh ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke {ktøke

níke. íku ykÄkhu {k{÷íkËkhu sYhe

fkÞoðkne fhe yk Íkzku fkÃkðkLke

yÄef]ík ÃkhðkLkøke MkkuMkkÞxeLkkt

MkÇÞkuLku ykÃke níke. su ykÄkhu

ykshkus MkkuMkkÞxeLkk hneþku îkhk

{swhku {khVíku rðrðÄ Íkzku

fÃkkððkLke fkÞoðkneyku [k÷w fhkE

níke, íkuðk Mk{Þu çku Íkz fkÃÞk çkkË

fku{Lk Ã÷kux WÃkh ½Mke ykðu÷k

MkkuMkkÞxeLkk ykuøkuoLkkEÍh íku{s

çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLkkt ¼ksÃkLkkt MkÇÞ

{wfuþ Ë÷Mkw¾ Ãkxu÷ íkuLkk ¼kE

rçkÃkeLk Ãkxu÷, «fkþ Ãkxu÷ yLku

íkuykuLke MkkÚku yLÞ 10 Úke 1h

{¤íkeÞkykuyu MkkuMkkÞxeLkku fku{Lk

Ã÷kux íku{Lke ÔÞÂõíkøkík {kr÷feLkku

nkuðkLkwt sýkðe Íkz fkÃkíkk {swhkuLku

Ä{fkðe, zhkðe yLku Zef{w¬eLkku

{kh {khe ¼økkze {qfíkk LkkMk¼køk

{[e økE níke. suÚke MkkuMkkÞxeLkk

yLÞ {fkLkÄkhfku{kt ¼khu hku»k

AðkE sðk ÃkkBÞku níkku.

yk {k{÷u Mkk{Mkk{k Ãkûku Wøkú

çkku÷k[k÷e çkkË {k{÷ku çkkhzku÷eLkkt

{k{÷íkËkh fu.yu{.Xkfkuh Mk{ûk

WÃkÂMÚkík Úkðk MkkÚku VheÞkË

MðYÃku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe

ÃknkUåÞku níkku.

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt ¼ksÃk

MkËMÞ yLku þktíkkÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk

ykuøku oLkkEÍhLkk Ãkwºk {wfuþ¼kE

Ë÷Mkw¾¼kE Ãkxu÷ çkkhzku÷e

{k{÷íkËkh f[uhe {Úkfu MkkuMkkÞxeLkkt

{q¤ Ã÷kLk{kt ËþkoðkÞu÷ku fku{Lk

Ã÷kux ÃkkuíkkLke fkixwtçkef {k÷efeLkku

Mðíktºk Ã÷kux nkuðkLke ðkíkku fhíkkt yk

çkkçkíku íkuyku fkuE Lk¬h Ãkwhkðku

ykÃke þfÞk Lk nkuíkk, ßÞkhu

MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yk Íkzku

fkÃkðkLke yrÄf]ík {tswhe «kó fhe

nkuðkLke Lkf÷ hsw fhe níke. çkeS

íkhV ÃkkuíkkLkwt ÃkÕ÷w Ze÷w sýkíkk

MkkuMkkÞxe ykuøkuoLkkEshLkkt Ãkwºk yLku

çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLkkt [qtxkÞu÷k MkËMÞ

{wfuþ¼kE Ãkxu÷u ð]ûkku ðkððkLke

søÞkyu fÃkkðk Lkne òuEyu

{wsçkLkku {wÆku WXkðe çkkhzku÷eLkkt

{k{÷íkËkhLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk

çkkçkíku «&™ fhíkk Ëw:¾u Ãkux yLku fwxu

{kÚkw {wsçkLkku ½kx MkòoÞku níkku.

çkkhzku÷e{kt þktíkkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt

Ãkkr÷fk MkÇÞyu Ä{k÷ {[kðe

MkkuMkkÞxeLkkt hneþkuLku

hsqykík çkkË {k{÷íkËkhu

Íkz fkÃkðkLke

ÃkhðkLkøke ykÃke níke

Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃke MkÇÞ

yLku Mkkøkrhíkkuyu hkuV

s{kððk {sqhkuLku {kh

{khíkk çkçkk÷

çkkhzku÷eLke þktíkkÃkkfo{kt Lk¤íkhYÃk Íkzku fkÃke Lkk¾ðk çkkçkíku Ä{k÷

Úkíkkt {k{÷ku {k{÷íkËkh f[uheyu ÃknkUåÞku níkku. (søkËeþ n¤Ãkrík)

fur{f÷™k ƒ¤u÷k …e…ku-xÙf ŒÚkk RL‚ux ŒMkðeh{kt ykøkLke

÷Ãkux{kt ykðe økÞu÷wt ½h ÿ~Þ{k™ ÚkkÞ Au. („kiŒ{ …xu÷)

hkuÞÕxe ¼Þko

rðLkkLke 880 økwýe huíke

Mkrník 30.51 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ sÃík

ÔÞkhk Mkwøkh çknkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. (yþkuf økk{eík)

Mkwhík, íkk. 31

{nwðkLke S.yu[. ¼õík nkRMfq÷Lke ðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòR níke. yk «Mktøku

Lkkhý¼kR ¼õík, Lk÷eLk¼kR ÔÞkMk,

¼Âõík¼kR ¼õík, {kU½k¼kR LkkÞf,

Yr»kfuþ ¼è, íkw»kkh økkuMðk{e nksh hÌkk

níkk. ¼q÷fkt¼ðLkLke çkk¤kykuyu fÚÚkf Lk]íÞ

hsw fÞwO níkwt.

{nwðk S.yu[. ¼õík

þk¤kLke ðkŠ»kf Mk¼k ÞkuòR

10

CMYK

CMYK

SATURDAY, 1 JANUARY 2011SANDESH : SURAT 1111Mkwhík - íkkÃke

xqtfwt Lku x[

yuLkkLke þk¤kLkku

yuLkyuMkyuMk rþrçkh

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: yuLkk fu¤ðýe

Mkr{rík Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷

rðãk÷Þ yuLkkLke yuLkyuMkyuMk

þk¾kLkkt {÷ufÃkkuh ¾kíkuLkkt ðkr»kof

Mkuðk rþrçkhLkku Mk{kÃkLk Mk{kht¼,

ytsw{Lk nkEMfq÷ ¾kíku rs.Ãkt.

rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûk h{uþ

Ãkxu÷Lkkt «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞku

níkku. yk «Mktøku yuLk.yuMk.yuMk.

þk¾kLkkt «kuøkúk{ ykurVMkh

¼e¾w¼kE hkXkuzu Ãkw»ÃkøkwåAÚke

{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

þk¤kLkkt yk[kÞo ¼hík ËuMkkEyu

rðãkÚkeoykuyu fhu÷e fk{økeheLkwt

{qÕÞktfLk fhe Mktíkku»k ÔÞfík fÞkou

níkku. «kMktrøkf «ð[Lk{kt

{÷ufÃkkuh ytsw{Lk nkEMfq÷Lkkt

yk[kÞko Mkk÷unkçkuLku

rðãkÚkeoykuLke fk{økeheLku

rçkhËkðe níke. h{uþ¼kEyu

rðãkÚkeoykuLku SðLk{kt Mkt½-

MknfkhLke yLku Mkuðk íkÚkk

¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkÚke fkÞo

fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk

«Mktøku h{ý¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke

ytsw{Lk nkEMfq÷Lku Yk.h000Lkwt

ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkÞý{kt ðku÷eçkku÷

xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

MMkkwwhhííkk :: ¼khík MkhfkhLkk ¾u÷

{tºkk÷Þ yLku Þwðk fkÞo¢{Lkk

¼køk MðYÃku LknuY Þwðk fuLÿ

fíkkhøkk{ Mkwhík, ¼ðkLke økúqÃk

MkkÞý, ykËþo {tz¤ yku÷ÃkkzLkk

MktÞwõík WÃk¢{u MkkÞýLke

ze.ykh.S.ze. MkkðosrLkf

rðãk÷ÞLkk {uËkLk WÃkh Mkwhík

rsÕ÷k ykuÃkLk ðku÷eçkku÷

xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. xwLkko{uLx íkk. 2-1-

2011Lkk hkus Mkðkhu 8-00

f÷kfu þY Úkþu. yk xwLkko{uLx{kt

ykþhu 40 Úke 50 ðku÷eçkku÷

xe{ku ¼køk ÷uþu. ðku÷eçkku÷

xwLkko{uLx{kt rðsuíkk [uÂBÃkÞLk

xe{Lku Y. 10,000, hLkh yÃk

xe{Lku Y. 5000, ík]íkeÞ xe{Lku

Y. 2500 íkÚkk LknuY Þwðk fuLÿ

Mkwhík íkhVÚke rþÕz, xÙkuVe,

«{kýÃkºk íkÚkk zÙuMk yuLkkÞík

fhðk{kt ykðþu. ¼køk ÷uðk

RåAwf xe{kuyu íku{Lkk yuLxÙe Vku{o

{u¤ððk ¼hðk r{÷Lk Ãkxu÷-

MkkÞý- 9898958386, Mk{eh

{÷uf- yku÷Ãkkz-

9427811761, RBíkeÞkÍ

çku÷e{- fXkuh- 9904657213,

rË÷eÃk®Mkn {rnzk- MkkÞý-

9925676722, {nuçkwçk MkiÞË-

MkkÞý- 9925676722, Lki»kÄ

Ãkh{kh- fe{- 9924296777Lkku

MktÃkfo MkkÄðku.

{ktzðeLke ðe.yuV.

[kiÄhe þk¤kLkwt økkihð

{{kkttzzððee :: {ktzðeLke ðe.yuV.

[kiÄhe {kæÞr{f þk¤k{kt Äku.

8{kt yÇÞkMk fhíkk ysÞ

[kiÄheLke Mkwhík rsÕ÷k r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk MknfkhÚke

økwshkík ytzh 14 xe{{kt

ÃkMktËøke ÚkR Au. ysÞLkk fku[

íkhefu økehuLk þkn Vhs çkòðu

Au. rðsÞ [kiÄheLke ÃkMktËfeÚke

{ktzðe [kiÄhe Mk{ks{kt Ãký

ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.

íkkÃke rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkfku òuøk

ÔÔÞÞkkhhkk :: íkkÃke rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ sýkðu Au fu

ykøkk{e ð»ko 2011Lkk ð»ko{kt

rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík

îkhk Mkt[kr÷ík «kÚkr{f

þk¤kyku{kt ònuh-Mkkt«ËkrÞf

hòyku ÃkkzðkLke ÚkkÞ Au, íku

ÃkifeLke yuf hò íkk.1-1-

2011Lkk hkus r¾úMíke Lkðk ð»koLke

hò rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkheyu rsÕ÷k Mkt½Lke

hsqykíkLku ÷R {tsqh fhe Au.

{ktzðe MkwøkhLke

ðkŠ»kf Mk¼k MktÃkLLk

økk{ík¤kð : Mkwhík rs. W¥kh- Ãkqðo

rð¼køk ¾ktz WíÃkkËLk Mknfkhe

{tz¤e LkhuýLke ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k ({ktzðe Mkwøkh)Lke Lkðe

¾heËu÷e s{eLk ðzkuË ¾kíku yøkúýe

{w¤[t˼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkýk

nuX¤ ÞkuòR níke. Mk¼k{kt rðþk¤

MktÏÞk{kt Mk¼kMkËku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. Mk¼kLkk «kht¼{kt yæÞûkLkk

nMíku ËeÃk «køkxÞ fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. íÞkhçkkË MktMÚkkLkk «{w¾

çkkçkw¼kR çkËLku {tz¤eLke «økríkLke

rðMíkkhÃkqðof {krníke ykÃke níke.

íku{s {tz¤eLkwt ¾ktzLkwt fkh¾kLkwt þY

fhe þfkÞ íku {kxu MktMÚkkLkk

Mk¼kMkËkuLku çkkfe hnu÷ku þuhVk¤ku

¼he Mknfkh ykÃkðk {kxu rðLktíke

fhe. W. «{w¾ çkk÷w¼kR Íuz.

økk{eíku Mknfkhe Ãkuxk fkÞËk{kt

MkwÄkhk ytøku Mk¼kMkËkuLku Mkk[e

Mk{s ykÃke. rðMík]ík {krníke hsw

fhe Mk¼kMkËku íkhVÚke Ãkuxk

fkÞËk MkwÄkheLku {tsqh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

ykøkk{e 45 rËðMk{kt

hMíkkLke {kÃkýe fhe

fkÞoðkne fhðkLke

¾kíkhe yÃkkR

Mkwhík, íkk. 31

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fwtðkhËk økk{u

÷e{ze Vr¤ÞkLkk hneþkuyu hMíkkLkk

Ëçkký {wÆu yk{hýktík WÃkðkMk

ykËÞko níkk. {k{÷íkËkh yLku

xezeyku îkhk Ëçkkýðk¤k hMíkkLke

{kÃkýe fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLkku

rðïkMk yÃkkíkkt hneþkuyu þw¢ðkhu

yk{hý WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ Mktfu÷e

÷eÄku níkku.

fwtðkhËk økk{{kt hMíkkLkk ËçkkýLkk

{wÆu ÷e{ze Vr¤ÞkLkk hneþkuyu

fwtðkhËk økúk{ Ãkt[kÞíkLku íkk¤kçktÄe

fhe «ríkf WÃkðkMk çkkË yk{hýktík

WÃkðkMk ykËÞko níkk. su{kt íkk.

27{eyu {k{÷íkËkh y™u íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkheLku MktçkkuÄeLku fwtðkhËk

økk{Lkk hneþkuyu ÷ur¾ík{kt Wøkú

hsqykík fhe níke. þw¢ðkhu ÷e{ze

Vr¤ÞkLkk hneþkuLkk hMíkkLkk «&Lk

MktçktÄ{kt rLkhkfhý {kxu rsÕ÷k fûkkLkk

yrÄfkheyku MkkÚku íkk÷wfk fûkkLkk

yrÄfkheykuyu rðøkíkðkh [[ko fhe

rsÕ÷k Ëçkký MkðuoÞh íkhVÚke

{kÃkýeLke «r¢ÞkLke þYykík fhðk{kt

ykðe nkuÞ Ëçkký MkðuoÞh íku{s

rsÕ÷k RLMÃkufxh ÷uLz MkwhíkLkk f[uhe

îkhk MktÞwõíkÃkýu {kÃkýe fhðkLke Au.

su{kt yuf fhíkk ðÄw f[uhe ðå[u

Mktf÷LkLke fkÞoðkne íktºk ykøkk{e 45

rËðMk{kt {kÃkýe «r¢Þk Ãkqýo fhþu.

íÞkhçkkË {kÃkýeMkex huðLÞw fkÞËk

{wsçk yrÄf]ík ÚkÞk çkkË Ëçkký Ëqh

fhðk {kxu økúk{ Ãkt[kÞík îkhk økwshkík

yrÄrLkÞ{Lke {wsçk fkÞoðkne fhþu.

fwtðkhËk økk{Lkk ykøkuðkLkku,

xezeyku, {k{÷íkËkhLke WÃkÂMÚkrík

ðå[u ík÷kxe, MkhÃkt[- WÃkMkhÃkt[Lke

WÃkÂMÚkrík{kt fkÞoðkne ytøku rðïkMk

{¤íkk yk{hý WÃkðkMk WÃkh Wíkhu÷k

hneþkuyu Ãkkhýkt fhe ÄhýkLkku

fkÞo¢{ Ãkqýo ònuh fÞkuo níkku.

fwtðkhËk økk{{kt ËçkkýLkk {wÆu

yk{hý WÃkðkMkeykuLkk Ãkkhýkt

ÔÞkhk, íkk.20

WåA÷-rLkÍh íkk÷wfk{kt

çkeyuMkyuLkyu÷Lke Akþðkhu XÃÃk Úkíke

÷uLz÷kRLk, {kuçkkR÷ yLku Lkuxðfo

MkuðkLku ÷eÄu økúknfku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe

WXâk nkuÞ su ytøkuLke yLkuf hswykíkku

Aíkkt íktºk xMkÚke {Mk ÚkÞwt Lk nkuðkÚke

ykøkk{e íkk.7 òLÞwykheLkk hkus

WåA÷ ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík

ÃkkMku íktºkLke WËkMkeLkíkkLkk rðhkuÄ{kt

¼w¾ nzíkk¤ Ãkh WíkhðkLke ÷ur¾ík

hswykík ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ðMkkðk,

Mkw{w÷ rzhufxh SíkuLÿ ËuMkkRyu

xur÷VkuLk rð¼køkLku fhe Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk WåA÷

yLku rLkÍh íkk÷wfk{kt ¼khíkeÞ Ëwh

Mkt[kh rLkøk{ îkhk rðþu»k MkwrðÄk Ãkwhe

Ãkkzðk{kt ÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{kt

ykðíke nkuðkÚke økúknfkuLke ÃkhuþkLke

ðÄðk Ãkk{e Au. ðkhtðkh xur÷VkuLkku íkÚkk

{kuçkkR÷ Mkuðk XÃÃk ÚkðkÚke

MktËuþkÔÞðnkh çktÄ ÚkðkÚke økúknfku

íkkuçkk Ãkkufkhe WXu Au. Akþðkhu Lkuxðfo

Mkuðk çktÄ ÚkðkÚke çkUfkuLku fLkufxeðexeLke

Mk{MÞk Lkzíke hnuíkk ykuLk÷kRLk

[k÷íkk çkUfLkku ðneðx çktÄ Úkíkk

¾kíkuËkhkuyu Äh{Lkk Ĭk ¾kðk Ãkzíkk

yøkíÞLkk LkkýkfeÞ fk{ku xÕ÷u [Zu Au.

Mkhfkhe f[uheyku{ktÚke Ãký ¾uzwík

¾kíkuËkhkuLku 7-12, 8-y rðøkuhuLkk

Ëk¾÷k LkuxðfoLke Mk{MÞkLku ÷R

Mk{ÞMkh {¤e þfíkk LkÚke.

çkeyuMkyuLkyu÷Lku ðkhtðkhLke hswykíkku

fhðk Aíkkt fkÞ{e çkLke [wfu÷ Mk{MÞkLkwt

rLkhkfhý fhðk{kt WËkMkeLkíkk

Ëk¾ððk{kt ykðíke nkuðkÚke yk¾hu

LÞkÞ {kxu yktËku÷LkYÃke nrÚkÞkh

Wøkk{ðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt xur÷VkuLk

rð¼køkLku hswykík fhíkk ÄkhkMkÇÞ

Ãkhuþ¼kR ðMkkðk íkÚkk Mkw{w÷ rzhufxh

SíkuLÿ¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt Au fu, økíkT

íkk.15-12-10 Lkk hkus Ãký

çkeyuMkyuLkyu÷ íktºkLku xur÷VkuLk yLku

{kuçkkR÷ Mkuðk ytøku hswykík fhðk{kt

ykðe níke, økwshkík çkkuzoh ÃkhLkk

íkk÷wfkyku nkuðk Aíkkt MktËuþkÔÞðnkhLke

Mkuðk ykÃkðk{kt Ze÷e rLkrík

yÃkLkkððk{kt ykðe Au. WåA÷-rLkÍh

íkk÷wfkLkk çkeyuMkyuLkyu÷ økúknfkuLku

Mktíkku»kfkhf Mkuðk WÃk÷çÄ fhðk{kt Lk

ykðu íkku ykøkk{e 7-1-2011 Lkk

hkus WåA÷ ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

ÃkkMku ¼w¾nzíkk¤Lkku fkÞo¢{ nkÚk

Ähðk{kt ykðþu nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu WåA÷, ÔÞkhk,

rLkÍh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

çkeyuMkyuLkyu÷ Mkuðk ¾kuht¼u Ãkzíkkt

økúknfku nk÷kfe ðuXe hÌkkt Au.

WåA÷-rLkÍh{kt BSNLLkk hurZÞk¤

ðneðx Mkk{u 7 {eyu ¼q¾ nzíkk¤

ÔÞkhk, íkk. 31

ÔÞkhk ËkËkSLke ðkze{kt yr¾÷

rnLËe¼k»ke Mk{ks Mkuðk xÙMx îkhk

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt støke {íkkuÚke

rðsuíkk ÚkÞu÷k yLku ÔÞkhk

LkøkhÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe yæÞûkÃkË

{u¤ðíkkt rníkuLÿ WÃkkæÞkÞLkku MkL{kLk

Mk{kht¼ ÔÞkhk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku

níkku. yk «Mktøku hk{ÃÞkhu r{©kyu

MktøkXLkLku {sçkqík çkLkkððk Ãkh ¼kh

{qõÞku níkku. Rïh÷k÷ þ{koyu Äku.

1Úke 7Lke rnLËe r{rzÞ{ Mfq÷ [k÷w

fhe Mk{ks {kxu ðkze çkLkkððe sYhe

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mktíkku»k Ãkktzuyu

MktøkXLkLku MknfkhLke ¾kíkhe ykÃke

níke. çkkçkw¼kR Ãkktzuyu

rnLËe¼k»keykuLku yufíkk Ëk¾ððk

nkf÷ fhe níke. yæÞûk rníkuLÿ

WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt fu, þk¤k þY fhðe

fkuR {kuxe ðkík LkÚke, zkuLkuþLk íkku ½ýwt

ykðe sþu Ãký íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk

Úkðku sYhe Au. fkÞo¢{{kt {kuxe

MktÏÞk{kt W¥kh ¼khíkeÞku nksh hÌkk

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk

fkhkuçkkhe

yæÞûkLkwt MkL{kLk

ÔÞkhk, íkk.31

íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu

MkkuLkøkZ ykuxk [kh hMíkk ÃkkMku

ðknLk[ufªøk Ëhr{ÞkLk {nkhk»xÙLkk

ðknLk[kuhLku [kuheLke {kuxhMkkÞf÷

MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. suýu ykX

sux÷e {kuxhMkkÞf÷Lke WXktíkhe fhe

{nkhk»xÙLkk zðLkeÞkÃkkzk rðMíkkh{kt

ðu[ký fÞkoLke fçkw÷kík fhíkk Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ðÄu÷k

ðknLk[kuheLkk økwLkkykuLku yxfkððk

íkkÃke rsÕ÷k

yu÷.Mke.çke.Ãkku.Mk.R.{kuËe yLku

íku{Lkku MxkV økíkT íkk.29 Lkk hkus

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt

ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk

{¤u÷ çkkík{eLkk MkkuLkøkZ ykuxk [kh

hMíkk WÃkh ðknLk[u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt.

ykuxk økk{ íkhVÚke ykðíke nehku nkuLzk

MÃku.{kuxh MkkÞf÷ (Lkt.Ssu.5.R

ykh.5866) Lku yxfkðe [k÷fLke

ÃkwAÃkhA fhíkk suLke ÃkkMkuÚke

{kuxhMkkÞf÷Lkk fkøk¤ku {éÞk Lk níkk,

íkÚkk xwÔne÷h ytøku ½rLkc ÃkwAÃkhA

fhíkk fkuR Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku fÞkuo Lk

níkku, suLku ÷R Ãkku÷eMku [k÷f ðkze÷k÷

WVuo ðkzeÞk fk÷eÞk ËuMkkR

(hnu.zðLkeÃkkzk íkk.Mkktfhe,

S.Äwr÷Þk) Lke yxf fhe níke.

íÞkhçkkË yu÷.Mke.çke.yu fzf hknu

ÃkwAÃkhA fhíkk ðkze÷k÷yu Ãkkt[uf ð»ko

Ãkqðuo çkkSÃkwhk {Ze ¾{ýeðk¤e nkux÷

WÃkhÚke nkux÷Lkk {kr÷fLke

MÃku.{ku.MkkÞf÷Lke [kuhe fhe nkuðkLke

fçkw÷kík fhe níke. su ytøku ðk÷kuz

Ãkku.Mxu.{kt 2006 {kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku

níkku. AuÕ÷k çku ð»ko{kt çkkhzku÷e,

Ãk÷Mkkýk, fzkuËhk, fk{hus

rðMíkkh{ktÚke fw÷ ykX {kuxhMkkÞf÷Lke

[kuhe fhe níke. su Ãkife ðk÷kuz Ãkku÷eMk

MxuþLk økwLkkLke MÃku.{ku.MkkÞf÷ku íkÚkk

yuf rnhku nkuLzk Mkeze 100 ÷k÷

f÷hLke íkÚkk yuf çkòs çkkufMkh

{ku.Mkk.Lkt.Ssu.5.çkeMke.192 Lke

MkkÚku fw÷ 6 sux÷e [kuheLke

{kuxhMkkÞf÷ku {nkhk»xÙLkk

zðLkeÞkÃkkzk rðMíkkh{kt ðu[ký fhe

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku

MkkÚku hk¾e su íku rðMíkkh{ktÚke [kuheLke

{kuxhMkkÞf÷ku só fhe níke, yuf rnhku

nkuLzk ÃkuþLk {kuxhMkkÞf÷Lke çkkhzku÷e

rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhe rçkLkðkhMke

nk÷ík{kt zðLkeÞkÃkkzk LkSf Akuze

ËeÄu÷ suLku ÃkeÃk÷Lkuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

s{k ÷eÄe níke, ËkuZuf ð»ko yøkkW

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt

xªçkk økk{{ktÚke [kuhu÷ {kuxhMkkÞf÷Lku

WåA÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

Mke.ykh.Ãke.Mke.41(1) ze {wsçkLkk

fk{u fçksu fhðk{kt ykðe níke.

MkkuLkøkZ{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k {nkhk»xÙLkk

ðknLk[kuhu ykX økwLkkLke fçkq÷kík fhe

r{Lke ðkuxhðfoMk{kt

20 ð»ko sqLke {kuxhLku

çkË÷u Lkðe {kuxh

økkuXðe

ÔÞkhk, íkk. 31

MkkuLkøkZ LkøkhLkk ðkuzo Lkt.2 yLku

5{kt fkÞ{e çkLke [qfu÷k ÃkkýeLkk

ff¤kxLkku ytík ÷kððk LkøkhÃkkr÷fkyu

f{hfMke WfkR hkuz Ãkh r{Lke ðkuxh

ðõMko{kt 20 ð»ko sqLke {kuxhLku MÚkkLku

Lkðe {kuxh {qfíkk LkøkhsLkkuyu

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

MkkuLkøkZ Lkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Q¼e ÚkÞu÷e ÃkkýeLke

Mk{MÞkLkk rLkhkfhý ytøku Ãkkýe

ÃkwhðXk yæÞûk [tÿfktík ®þËu

(WÃk«{w¾) yu «{w¾ S¿kuþ¼kR

Ëkuýðk¤kLku hsqykík fhe níke. suLku

æÞkLku ÷E «{w¾u WfkE hkuz Ãkh r{Lke

ðkuxhðfMko{kt íkkífk÷ef Lkðe {kuxh

¾heËeLku fqðk WÃkh rVrxtøk fhkðeLku

ÃkkýeLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kðíkk

LkøkhsLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE

økE níke.

yºkuLkk ðkuxhðfoMkLke ÃkkýeLke

{kuxh 15Úke 20 ð»ko sqLke ÚkE

nkuðkÚke ðkhtðkh çkøkzíkk rhÃkurhtøk ¾[o

ðÄw ykðíkku níkku WÃkhktík nt{uþk

ÃkkýeLkku ff¤kx Mkòoíkku hnuíkku níkku.

Ãkhtíkw Lkðe {kuxhLke økkuXðýÚke Mk{Þ,

ðes¤eLke çk[ík Úkþu.

yøkkW Awxf Awxf ÷kRLkku{kt Ãkkýe

ykÃkíkk 4 Úke 5 f÷kfLkku Mk{Þ Úkíkku

níkku, suLku çkË÷u Mk{økú rðMíkkh{kt

Võík yuf fu ËkuZ f÷kf{kt Ãkkýe ykÃke

þfkþu íku{s rþðLkøkh sqLkk

[ufÃkkuMx-xÙkÞçk÷ f[uheÚke þktríkðLk

M{þkLk MkwÄe ykðu÷k ík{k{

rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuLke ÃkkýeLke

nk÷kfe Ëqh Úkþu. yk «Mktøku fkhkuçkkhe

yæÞûk zkì. Mkíke»k¼kR, çkktÄfk{

yæÞûk hkfuþ¼kR, ðkuzoLkk MkÇÞku íkÚkk

f{o[kheyku, LkøkhsLkku ðøkuhu WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

MkkuLkøkZ{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk

ÃkkýeLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý

ÔÞkhk, íkk. 31

íkkÃke rsÕ÷kLkk 28 «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿku{kt 230 ykhkuøÞ

f{o[kheykuLkk {nuf{ Mkk{u Vfík 25

ykhkuøÞ f{o[kheyku yLku rsÕ÷k{kt

50 sux÷e MkwÃkhðkRÍhkuLke søÞkLke

Ãkqíkoíkk fhðk{kt íktºk WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe

hÌkwt Au. suLke yMkh íkuLke ykhkuøÞ÷ûke

fk{økehe Ãkh ÚkE hne Au. yk WÃkhktík

ykhkuøÞ f{o[kheykuLkk ð»kkuo sqLkk

Ãkzíkh «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu {kºk

Xk÷k ykïkMkLk yÃkkíkk hÌkk nkuðkLkku

yk¢kuþ ¼¼qfe QXíkk íkkÃke rsÕ÷k

ykhkuøÞ f{o[khe {tz¤u ykøkk{e

Ãkkur÷Þku fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhðkLke

[e{fe Wå[khe Au.

íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykhkuøÞ

þk¾k nuX¤ rsÕ÷kLkk «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿku WÃkh Vhs çkòðíkk

ykhkuøÞ f{o[kheykuLkk ð»kkuo sqLkk

Ãkzíkh «&™ku suðk fu Wå[íkh Ãkøkkh

Äkuhý, ¼híke íkÚkk çkZíke ykÃkðe,

rLkÞr{ík Ãkøkkh M÷eÃk ykÃkðe,

rLkÞr{ík Ãkøkkh ¼ÚÚkkt [wfððk, Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkku «Úk{ nóku

S.Ãke.yuV.{kt s{k fhkððku, LkrMkOøk

yu÷kWLMk [wfððk, íkk÷e{ ¼ÚÚkk

[wfððk, zwrÃ÷fux MkuðkÃkkuÚke yãíkLk

fhe ykÃkðe,

¾kLkøke ynuðk÷

VkR÷ yãíkLk

fhðe, ðkhMkkR

rLk{ýqf fhðe suðk

«&™kuLkk rLkhkfhý

ytøku ðkhtðkh ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f

hsqykík rsÕ÷k ykhkuøÞ f{o[khe

{tz¤ îkhk fhðk Aíkkt fkuR Wfu÷

ykÔÞku LkÚke. íkkÃke rsÕ÷kLkk 28

sux÷k «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku{kt 230

ykhkuøÞ f{o[kheykuLkk {nuf{ Mkk{u

{kºk 25 ykhkuøÞ f{o[kheyku nkuðkÚke

çkkfeLke ¾k÷e søÞkyku Ãkh rVõMk

ÃkøkkheykuÚke fk{økehe ykøk¤

ÄÃkkððk{kt ykðe hne Au. ykhkuøÞ

rð¼køk{kt ÃkwÁ»k-†e MkwÃkhðkÍRhkuLke

yÄÄ fne þfkÞ íkux÷e 50 søÞk

¾k÷e Ãkze nkuðk Aíkkt íktºk ¼híke

fhðk{kt ½kuh Ëw÷oûkíkk Ëk¾ðíkwt hÌkwt Au.

Mkhfkh îkhk

ykhkuøÞ÷ûke yLkuf

fkÞo¢{ku Úkíkk hnuíkk

nkuÞ suLkk Ãkh

yÃkqhíkk MxkVLku ÷R

økt¼eh yMkh Ãkze

hne Au. ykhkuøÞ f{o[kheykuLkk Ãkzíkh

«&™ku ytøku yLkuf ð¾ík çkuXfku ÞkuS

[[ko-rð[khýk fÞko çkkË ¾kíkhe,

÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃÞk çkkË Ãký

rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ yrÄfkheyku

økÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkk hÌkk nkuðkÚke

ykhkuøÞ f{o[kheyku{kt yk¢kuþ

¼¼qfe QXâku Au. LÞkÞ {u¤ððk

hsqykík fhLkkhkykuLku Ä{feyku Ãký

ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkk ykûkuÃkku

Ãký ÚkR hÌkk Au.

íkk.22{eLkk hkus rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe MkkÚku çkuXf Þkusðk{kt ykðe

níke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË Ãký Ãkzíkh

«&™Lkwt rLkhkfhý ÚkÞwt Lk nkuðkÚke su

ytøku s÷Ë fkÞo¢{ku ½zðkLke íkiÞkhe

ykhkuøÞ f{o[kheyku fhe hÌkk Au.

ykøkk{e íkk.9{e òLÞwykheLkk hkus

ykhkuøÞ f{o[khe {tz¤Lke fkhkuçkkhe

Mk¼k ÞkuòLkkh nkuÞ su{kt íkk.16

òLÞwykheLkku Ãkkur÷Þku fkÞo¢{Lkku

çkrn»fkh fhðk ytøku rLkýoÞku ÷uðk{kt

ykðþu íkuðwtt {tz¤Lkk «{w¾ Mkwhuþ

økk{eík, {tºke [kY÷íkkçkuLk Ãkxu÷,

{wÏÞ fLðeLkh rLk{o¤kçkuLk økkrðíkyu

sýkÔÞwt níkwt.

f{o[kheyku Ãkkur÷Þku fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhþu

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ rð¼køkLkk Ãkzíkh «&™ku {wÆu

çkkhzku÷e, íkk. 31

økwshkík hkßÞ ð»ko-h010Lku

MðŠý{ økwshkík ð»ko íkhefu Wsðe hÌkwt

Au. su ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkh rðrðÄ

«fÕÃkku Mðýeo{ ð»kuo y{÷{kt {qfe

hne Au, íkuðk yðMkhu çkkhzku÷eLkkt

zuÃÞwxe f÷ufxhu ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤Lkkt

fk{hus, Ãk÷Mkkýk, çkkhzku÷e yLku

{nwðk íkk÷wfk{kt ykðu÷e Mkhfkhe

rMkr÷tøk Vks÷ Ãkzíkh Mkhfkhe

s{eLkkuLku WÃkòð çkLkkððk {kxu

MðŠý{ MðkLík: Mkw¾kÞ «kusuõx

y{÷e çkLkkðe [kh íkk÷wfk{kt ykðu÷e

ykðe 393 yufh s{eLk 4Ãk7

¼qr{neLk, ¾uík{sqhku yLku LkkLkk

rMk{ktík ¾uzqíkkuLku Vk¤ðe ykÃkíkku

rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu hkßÞ

Mkhfkh ykÃkýk økwshkík hkßÞLke

MÚkkÃkLkkLkk Ãk0 ð»ko Ãkqýo Úkíkk Mkðoºk

MðŠý{ økwshkík h010Lke Wsðýe

fhe Au.

íku yðMkhu yuf Lkðku «fÕÃk

rð[khýk{kt ÷ELku çkkhzku÷e

«ktík f[uheLkkt zuÃÞwxe f÷ufxh

ze.ze. fkÃkrzÞkyu ÃkkuíkkLkk

íkkçkk nuX¤Lkkt {nwðk,

fk{hus, Ãk÷Mkkýk yLku

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt

økk{zk{kt ykðu÷e Mkhfkhe

rMkr÷tøk Vks÷ s{eLkku hkßÞLkkt f]r»k

rðfkMk MkkÚku yk s{eLkku WÃkòð çkLku

yLku íkuLkk Úkfe ¼qr{neLk, ¾uík{sqhku

yLku LkkLkk Mke{ktík ¾uzqíkku rðfkMk MkkÄu

íku nuíkwLku MkkÚkof fhðk {kxu sYhe

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk

fk{økeheLkk yLkwMktÄkLku çkkhzku÷eLkkt

zu.f÷ufxh ze.ze. fkÃkrzÞkyu

MkhfkhLke Vks÷ s{eLkku Vk¤ðe

ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhe íkuLku ÞwØLkkt

Äkuhýu y{÷{kt {qfe níke. su{kt íku{ýu

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt 19 økk{ku Wðk,

ftxk¤e, LkktËezk, ykVðk, Lkkuøkk{k,

yfkuxe, xªBçkhðk, ykuhøkk{,

Mkh¼kuý, çkkçkuLk, Ãk÷MkkuË, ðk½u[,

{kuíkk, rMktøkkuË, Mkwhk÷e, ðktfkLkuh,

çkk÷Ëk, ðk½u[k yLku Mk{Úkký

økk{ku{kt ykðu÷e Mkhfkhe Ãkzíkh

s{eLkku h87 økheçk ÷kufkuLku Vk¤ðe

ykÃke Au.

yk WÃkhktík {nwðk íkk÷wfkLkkt Ãkkt[

økk{ rLknk÷e, fkLke, ZwZuMkk, fkËeÞk

yLku þu¾Ãkwh økk{u ykðu÷e Mkhfkhe

Ãkzíkh s{eLkku Ãk4 sux÷k ¼qr{neLk

¾uík{sqh yLku LkkLkk Mke{ktík

¾uzqíkkuLku Vk¤ðe ykÃke Au.

íkus «{kýu Ãk÷Mkkýk

íkk÷wfk{kt ykðu÷e Ãkzíkh

s{eLkku hkßÞLkkt rðfkMk{kt

WÃkòð çkLku yLku íkuLkk Úkfe

¾uík{swh ¼qr{neLk økheçk

÷kufku s{eLkLkk {kr÷f çkLke Ãkøk¼h

çkLku íku nuíkwÚke íkk÷wfkLkkt 10 økk{

y{÷Mkkze, íkwtze, yuLkk, rðÍku¤eÞk,

ËMíkkLk, çkøkw{hk, Äk{zkuË, íkzkuËhk,

fkhu÷e yLku ½÷wzkLkkt 46 ÷kufkuLku yk

s{eLkku Vk¤ðe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au, íku s «{kýu fk{hus íkk÷wfkLkkt 8

økk{ Ãkk÷e, ½÷k, fku¤e¼hÚkkýk,

LkLkMkkz, {kuhÚkkýk, ykuhýk, ÄkYXk

yLku òu¾k økk{kuLkkt 70 sux÷k

¼qr{neLk ¾uík{sqh yLku LkkLkk Mke{ktík

÷kufkuLku s{eLkku Vk¤ðe ykÃke Ãkzíkh

s{eLkkuLku WÃkòð çkLkkððkLkku

yiríknkrMkf rLkýoÞ fhe yk ík{k{Lku

s{eLkLkkt {kr÷fku çkLkkððkLkku

¢ktríkfkhe Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. yk Ãkøk÷wt

ykðLkkhk Mk{Þ{kt ðtr[íkkuLkkt

rðfkMk{kt {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Mkkrçkík

Úkþu. Mk{økú hksÞ{kt ÍzÃk¼uh ÚkÞu÷e

yk yiríknkrMkf fk{økehe økwshkíkLkkt

yLÞ rsÕ÷kyku{kt Ãký LkkUÄLkeÞ

çkLkþu yu{ sýkE hÌkwt Au.

4Ãk7 økheçkkuLku 393 yufh s{eLk Vk¤ðkþu

çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk, fk{hus yLku {nwðk íkk÷wfkLke Ãkzíkh Mkhfkhe s{eLkku WÃkòð çkLkkððk

çkkhzku÷e, íkk. 31

çkkhzku÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku

þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷e ¾kMk çkuXf{kt

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkt yæÞûk íkhefu

Eïh Ãkh{kh yLku Mkk{krsf LÞkÞ

Mkr{ríkLkkt yæÞûk íkhefu h{ý¼kE

n¤ÃkríkLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt

ykðe níke.

çkkhzku÷e íkk.Ãkt.Lke økík [qtxýe{kt

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu 1Ãk çkuXfku

{u¤ðe ͤn¤íkku rðsÞ nktMk÷ fÞkuo

níkku. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ íkhefu

¼khíkeçkuLk [kiÄhe yLku WÃk«{w¾ íkhefu

çkk÷w¼kE «òÃkríkLke rðrÄðík ðhýe

çkkË Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k {¤u÷e Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt íkk.Ãkt.Lke fkhkuçkkhe Mkr{rík

yLku Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLke h[Lkk

MkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðe níke, þw¢ðkhu

çkÃkkuhu yk çktLku Mkr{ríkLkkt yæÞûkkuLke

ðhýe {kxu ¾kMk çkuXf çkku÷kððk{kt

ykðe níke. fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {¤u÷e

çkuXf{kt Mkr{ríkLkkt yæÞûk íkhefu

Eïh¼kE WVuo yrLk÷ Ãkh{khLke ðhýe

fhðk {kxuLke Ëh¾kMík íkk. Ãkt.

WÃk«{w¾ çkk÷w¼kE «òÃkríkyu {qfe

níke, íkuLku xufku íkk. Ãkt. MkÇÞ ËeÃkf

Ãkxu÷u ykÃÞku níkku. Mkr{ríkLkkt ík{k{

MkÇÞLkk Mk{ÚkoLkÚke íku{Lke fkhkuçkkhe

yæÞûk íkhefu ðhýe fhkE níke.

íÞkh çkkË ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

íkk.Ãkt.Lkkt {kS «{w¾ yLku nk÷Lkkt

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt MkÇÞ h{ý

n¤ÃkríkLku Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk

yæÞûk çkLkkððk {kxuLke Ëh¾kMík

íkk.Ãkt.Lkkt fkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu

ðhkÞu÷k Eïh Ãkh{khu {qfe níke. yk

Ëh¾kMíkLku íkk.Ãkt.MkÇÞ ÷k÷w¼kE

n¤Ãkríkyu xufku ykÃÞku níkku, suLku Ãký

Mkki MkÇÞyu Mk{ÚkoLk ykÃkíkk h{ý

n¤Ãkrík Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík yæÞûk

íkhefu ðhýe fhkE níke.

çkkhzku÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke rðrðÄ

Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe ÚkE

Mkhfkhe rMkr÷tøk Vks÷ s{eLkkuLku

¾uíkeLkkt nuíkw {kxu Vk¤ðe

ykÃkðkLke zu.f÷ufxhLke fk{økehe

hkßÞ{kt Mkðoºk rËþkMkq[f økýkþu

çkkhzku÷e, {nwðk, Ãk÷Mkkýk,

fk{hus íkk÷wfkLkk 457

ÔÞÂõíkykuLku s{eLk ¾uíke {kxu

ykÃkðk{kt ykðþu

rsÕ÷kLkk fw÷ 28

«k.yk.fuLÿ{kt 230

ykhkuøÞ f{o[kheykuLkk

{nuf{ Mkk{u {kºk 25

íkkÃke rsÕ÷k

Ãkku÷eMku [kuheLke çkkEfku

fçksu fhe

ðkhtðkh ¾kuxfkíke

xur÷VkuLk-{kuçkkE÷

MkuðkÚke økúknfku yf¤kÞk

LkðMkkhe, íkk. 31

Mkwhík ®÷çkkÞíkLkk yuf Mk{ÞLkk

fwÏÞkík çkwx÷uøkh yLku nk÷{kt yk

rðMíkkhLkk yuLkMkeÃkeLkk fkuÃkkuohuxh

y¢{Lkk¼kR yLkeMk yLMkkheLke

LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku [kuheLkk swËk

swËk Mkkík økwLkkyku{kt ÄhÃkfz fhe Au,

íku{s íkuLke {kíkk MkfeLkkçkkLkwLku ðkuLxuz

ònuh fhðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe yu÷Mkeçkeyu ®÷çkkÞíkLkk

Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe íkuLkk

rh{kLz {u¤ðíkk LkðMkkhe rsÕ÷kLke

yLkuf [kuheLkk ¼uuË Wfu÷kÞk Au. íkuLke MkkÚku

{hku÷eLke [kuheLkku ¼uË Ãký Wfu÷kÞku

níkku. ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk

økwLkuøkkhku ÃkkMkuÚke [ku¬Mk çkkík{e {¤e

níke fu, íkuykuLku yk [kuhe fhðk {kxu yLku

íÞkhçkkË {wÆk{k÷ ÷RLku hkufzk YrÃkÞk

ykÃkLkkh ®÷çkkÞíkLke fwÏÞkík MkfeLkkçkkLkw

yLku íkuLkku Ëefhku yLkeMk yLMkkhe Au.

ykÚke Ãkku÷eMku íkuLku þkuÄe fkZðk {kxu ðku[

økkuXðe níke. ËhrBkÞkLk{kt yksu íku

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku.

yLkeMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt íkuýu

ÃkkuíkkLkk {kýMkku {khVík yLku òíku

LkðMkkheLkk Lkøkík÷kðze rðMíkkh{kt

ykðu÷k y{]ík çktø÷kuÍ{kt 213 íkku÷k

MkkuLkwt 10 rf÷ku [ktËe ðøkuhu {¤e fw÷ Y.

16 ÷k¾Lke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík

fhe níke. LkðMkkhe þnuhLkk RríknkMk{kt

yk MkkiÚke {kuxe ½hVkuz [kuhe níke íkuLkku

¼uË LkðMkkhe Ãkku÷eMku Wfu÷e LkktÏÞku Au. su

½h{kt [kuhe ÚkR níke íku ½h LkðMkkheLkk

«ÏÞkík ßðu÷MkoLkwt níkwt. VkusËkhu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu, LkðMkkhe{kt Vwðkhk ÃkkMku siLk

MkkuMkkÞxe{kt 60 nòhLke [kuhe, «ríkûkk

MkkuMkkÞxe{kt Y.1 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk íkÚkk

LkðMkkhe MxuþLkLke ÃkkMku Ãkwýk MkkuMkkÞxe{kt

Y.1 ÷k¾ 50 nòhLkk ËkøkeLkkLke

[kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au. WÃkhktík

zkÞ{tzLkøkh rðMíkkh{kt þktíkkËuðe hkuz

rðMíkkh{kt Y. 1 ÷k¾ 6 nòhLke [kuhe

íkÚkk Mkheçkwshtøk økýuþLkøkh{kt Y. 20

nòhLkk ËkøkeLkkLke [kuhe íku{s ÔÞkhkLke

{rn÷k nuz fkuLMkuxçk÷Lkk ½h{kt Y. 1

÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuheuLkku Ãký ¼uË

Wfu÷kÞku Au.

yLkeMk çkkçkw yLMkkhe ®÷çkkÞík

rðMíkkhLkku fwÏÞkík çkwx÷uøkh Ãký Au

yLku íkksuíkh{kt Mkwhík Ãkkr÷fkLke

[qtxýe{kt yk yLkeMk yLMkkheLkku

{kuxku¼kE yfh{ yLMkkhe fkuÃkkuohuxh

íkhefu yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkh íkhefu [qtxkE

ykÔÞku Au, yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh LkðMkkhe Yh÷, [e¾÷e,

s÷k÷Ãkkuh, ÔÞkhk yLku ð÷Mkkz

rðMíkkhLke yLkuf [kuheLkk ¼uË Ãký

Wfu÷kðkLke þõÞíkk Au.

ÔÞkhk Mkrník Ërûký økwshkíkLke

7 ½hVkuz [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

LkðMkkhe, {hku÷e,

Mkheçkwshtøk yLku ÔÞkhkLke

[kuheLkku ¼uË ¾qÕÞku