CMYK

CMYK

SUNDAY, 17 JULY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

yfM{kíkLku Ãkøk÷uyVhkíkVheLkku{knku÷ MkòoÞku :hknËkheykuLku Rò

fe{ [kh hMíkk, íkk. 16

fe{{kt yksu çkÃkkuhu ¼h[fçkòh{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k yufykiãkurøkf ðknLkLkwt xkÞh ç÷kMxÚkíkkt yk ðknLkLke ÃkkA¤ ykðíkkyLÞ ðknLkLkk fk[ Vqxe økÞkt níkksuLku Ãkøk÷u çkksw{ktÚke ÃkMkkh ÚkRhnu÷k hknËkheykuLku fk[Lkkxwfzkyku {ktÚkk{kt ðkøkðkLke çkLku÷e½xLkkÚke yVhk-íkVheLkku {knku÷MkòoR økÞku níkku.

«kó {krníke yLkwMkkh yksu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu fe{ Mxux nkRðuWÃkh çkòh {æÞ{ktÚke ÃkMkkh ÚkRhnu÷k ðknLkLkwt ykfÂM{f xkÞhVkxe økÞwt níkwt.

Äzkfk¼uh Vkxu÷k xkÞhLkeíkeðúíkkÚke ÃkkA¤ ykðu÷k xÙu÷hLkkfk[Lkk ¼q¬k çkku÷e økÞk níkk.yýÄkhe ½xLkkÚke øk¼hkÞu÷khknËkheyku MkrníkðknLk[k÷fku{kt øk¼hkx Vu÷kRsíkkt LkkMk¼køk {[e økR níke.fux÷kf hknËkheykuLkk {kÚkk{kt ykðknLkLkk fk[Lkk xwfzk {ktÚkk{ktðkøkíkk Eò ÚkE níke. òufuWÃkhkufík çkLkkð{kt ÂMÚkrík ÃkqðoðíkÚkÞk çkkË fe{Lkk yuf hknËkheLku{kÚkk{kt fk[Lkku xwfzku ðkøkðkÚkeRòøkúMík nk÷ík{kt LkSf Mkkhðkh

yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu yLÞ yuf çkkRf ÃkkA¤çkuXu÷e {rn÷kLku ykt¾{kt íkÚkkyLÞ hknËkheykuLku WÃkhkufíkÄzkfk{kt fk[Lkk xwfzkykuÚkeykuAe-ð¥ke Rò ÃknkU[e níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu¼hçkòh{kt MkòoÞu÷k ½xLkkçkÃkkuhu Lknªðík ¼ez{kt ½xe nkuÞfe{ çkòh{kt yuf Mkt¼rðíkËw½oxLkk x¤e økR níke.

çkLkkð çkkË çktLkuðknLk[k÷fkuLku xÙkrVfLke ÂMÚkríkÃkqðoðík fhðk ykøk¤ sðk ËuðkÞkníkk. yk rðr[ºk yfM{kík çkkËÂMÚkrík Ãkqðo ðík ÚkE økE níke.Ãkhtíkw ÷kufku{kt ¼khu ËnuþíkLkku{knku÷ òuðk {éÞku níkku.

xÙfLkwt xkÞh Vkxâwt, xÙu÷hLkk fk[íkqxâkt yLku hknËkheLkkt {kÚkkt Vqxâktçkkhzku÷e, íkk. 16

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt yufÞwðkLk Ãkku÷eMk f{o[kheLkwt yksuçkkhzku÷e-ðktfkLkuh hkuz Ãkh MkòoÞu÷kyfM{kík{kt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk f{o[kheðktfkLkuh çkex rðMíkkh{kt Mk{LMk zâqxeçkòððk sE hÌkk níkk íku ËhrBkÞkLkMkk{uÚke ykðe hnu÷k yòÛÞk {kuxhMkkEf÷ [k÷fu íkuLku x¬h {khíkkt ykÃkku÷eMk f{o[kheLke çkkEf hkuzLkeMkkEzu Q¼u÷e ÌkwLzkE yuMkuLx fkhLkkÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk ykÃkku÷eMkf{eoLkw t ½xLkk MÚk¤uf{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃksíkk Ãkku÷eMkf{eo{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk yLku½xLkkMÚk¤uÚke òýðk {¤íke rðøkíkku«{kýu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk MxuþLkuÚkeðktfkLkuh YxLkkt rðrðÄ ykhkuÃke,íknku{íkËkhku, Ãkt[ku yLku MkkûkeykuLkkrðrðÄ fkuxo Mk{LMk çkòððk Lkef¤u÷ksLkh÷ zâqxe Ãkku.fku. øk¼Y¼kE ¾uh{kuxh MkkEf÷ (Lkt.Ssu-Ãk-zeyu{-h11Ãk) WÃkh Mkðkh ÚkE çkkhzku÷eðktfkLkuh {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk íÞkhu ykVðk økk{Lke Mke{Úke 1

rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k {køko WÃkhMkk{uÚke ykðíkk yuf yòÛÞk{kuxhMkkEf÷ MkkÚku Ãkku÷eMk f{eoLke

{kuxhMkkEf÷ yÚkzkE níke. ykyfM{kík{kt çkkË øk¼Y¼kELke {kuxhMkkEf÷ yufkyuf {køkoLke zkçke íkhVykøk¤Lke çkkswyu Q¼u÷e nwtzkEyuMkuLx {kuz÷Lke fkh (Lkt.Ssu-Ãk-MkeyuV-4119) Lkk ÃkkA÷k rnMMkk{kt

yÚkzkíkk {kuxh MkkEf÷Lkk ykøk÷krnMMkkLkk Vwh[uVwh[k Qze økÞk níkksuÚke Ãkku.fku. øk¼Y¼kE ¾uhLku {kÚkk,{kuZk Mkrník ÷{ýk{kt økt¼eh EòykuÃknktu[íkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

yfM{kíkLke ½xLkkLke òý ÚkíkkMkkÚku s çkkhzku÷eLkkt ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.çkhtzk Mkrník Ãke.ykE.Mkku÷tfe yLkuÃkku÷eMkf{eoykuLke fw{fu ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykMk{Þu MkwhíkÚke ÃkkuíkkLkk MktçktÄeyku yLkur{ºkku MkkÚku WLkkE {trËhu ËþoLk {kxuLkef¤u÷k yÁý¼kE MkUZkyu ½xLkkrLknk¤e níke. su{ýu Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðíkk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

ðktfkLkuh ÃkkMku çkkEf yLku fkhyzVxu Ãkku÷eMk f{o[kheLkwt {kuík

MkktÄeyuh : MkkÞýLke ze.ykh.S.ze.nkRMfq÷Lkkt rþûkf nheþ¼kRÃkxu÷Lkeøk.{k. yLku W. {kæÞr{f rþûký çkkuzoøkktÄeLkøkh îkhk rçkLkMkhfkhe þk¤kykuLkktþiûkrýf íku{s rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLkurþûkk {kxuLke yk[khMktrníkk yLðÞu íkÃkkMkMkr{ríkLkkt MkÇÞ íkhefu rLkÞwÂõík fhíkkMkkÞý nkRMfq÷{kt ykLktË yLku økkihðLke÷køkýe ÔÞkÃke Au. nheþ Ãkxu÷ rþûkf MkkÚkuMkkÞý økúk{Ãkt[kÞíkLkkt ðkuzo MkÇÞÃkËu ÃkýMkuðk ykÃke hÌkk Au. íku{Lke rLk{ýqf Úkíkk

þk¤kLkkt r«rLMkÃkk÷ Lk÷eLk¼kR Ãkwhkurník,{tz¤Lkkt «{w¾ n»ko˼kR ËuMkkR Mkrníkþk¤k Ãkrhðkhu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

økw.{k.rþ.çkkuzuo nheþ Ãkxu÷Mkrník Mkwhík rð¼køkLke 13 þk¤kykuÃkife Mkt[k÷f {tz¤{ktÚke LkðËwøkkofu¤ðýe {tz¤ çkkhzku÷eLkkt [Lÿ®MknhkXkuz, ÃkqýkLkkt søkËeþ [kðzk,yk[kÞo Mktðøko{ktÚke ðktf÷ nkRMfq÷LkktMktsÞ¼kR ËuMkkR, {ktzðe nkRMfq÷Lkktyþkuf¼kR Ãkxu÷, ÷kuf{kLÞ nkRMfq÷Lkkt

ysÞ¼kR Ãkxu÷, W.{k. Mktðoøk{ktÚkeyku÷Ãkkz yu{.yuMk.nkRMfq÷Lkkt ðMktík¼kR

LkuMkfh, Ãke.fu.ËuMkkR fe{LkktfLkf®Mkn Mkku÷tfe, {ktzðeLkkt rsíkuLÿÃkh{kh, MkwhíkLkkt [tÃkf¼kRyu{.Ãkxu÷, [÷Úkký nkRMfq÷Lkkt¼qÃkík®Mkn [kðzk íkÚkk{k.rþûkf{ktÚke MkðkuoËÞ nkRMfq÷

¼uMíkkLkLkkt rfþkuh®Mkn Xkfkuh, yu.ðe.Ãkxu÷MkwhíkLkkt y{]ík¼kR rºkðuËeLke rLk{ýqf fhe Au.

MkkÞý nkEMfq÷Lkkt rþûkf Mkrník 13MkÇÞkuLke rþûkk íkÃkkMk Mkr{rík{kt rLk{ýqf

ÔÞkhk : MkkuLkøkZLkk økíkkze økk{{ktMkkMkhk Ãkûk{kt MktçktÄeLkk {]íÞw «Mktøk{ktnkshe ykÃkðk ykðu÷k s{kR AuÕ÷k15 rËðMkÚke MkkMkhk{kt s hkufkÞkníkk. íku{ýu økíkThkrºkyu y[kLkf{nwzkLkk Íkz MkkÚku øk¤uVktMkku ¾kRykí{níÞk fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkkøkwýMkËk økk{Lkk hneþ økwhS¼kRðkzeÞk¼kR økk{eík (ô.ð.45)Mke.Ãke.yu{.{kt Lkkufhe fhíkk nkuÞíku{Lke ÃkíLkeLkk ½hu økíkkze økk{{kt fkuRMðsLkLkwt yðMkkLk Úkíkk íkuyku íÞkt økÞkníkk. AuÕ÷k 15 rËðMkÚke MkkMkhk{kt shnuíkk níkk, Ãkhtíkw økíkThkrºkyu ½hÚke 1rf.{e.Ëqh ykðu÷k {nwzkLkk Íkz MkkÚkuËkuheÚke øk¤uVktMkku ¾kR økwhS økk{eíkuykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuLkku ÍkzLke zk¤eMkkÚku ÷xfíkku {]íkËun ykshkus Mkðkhuøkúk{sLkkuyu òuíkk [f[kh {[e økEníke. òu fu fÞk fkhýkuMkh yk þÏMkuykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku çknkhykðe þõÞwt LkÚke.

Ít¾ðkð, íkk. 16

Ít¾ðkð økk{Lkwt {wÏÞ çkMkMxuLzyíÞtík ssorhík yðMÚkk{kt nkuðkÚke{wMkkVhkuLku ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkzehne Au. suÚke íkuLku nðu yãíkLkMkwrðÄkÚke Mkss fhe Lkðwt çkMkMxuLzçkLkkððkLke {ktøk økúk{sLkku{kt QXðkÃkk{e Au. yk «&™uøkúk{sLkku nðuí k k . 1 8 { e y uÍ t ¾ ð k ð { k trðÄkLkMk¼k yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkLkky æ Þ û k M Ú k k L k uÞkuòLkkhk yuMk.xeLku ÷økíkk÷kufËhçkkh{kt hsqykík fhLkkh Au.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð økk{uçkòh{kt huÕkðu MxuþLk ÃkkMku {wÏÞçkMkMxuLz ykðu÷wt Au. su ð»kkuo yøkkW{wMkkVhkuLke Mkøkðz {kxu çkLkkððk{ktykÔÞwt níkwt. yk çkMkMxuLz AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ssorhík yðMÚkkLku fkhýurçkLkWÃkÞkuøke çkLÞwt Au. yk çkMkMxuLzÃkh çkuMkðkLke fkuR ÔÞðMÚkk LkÚke suÚke{wMkkVhkuLku ¼khu {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au. Ít¾ðkðøkk{{ktÚke þk¤k, fku÷us{kt fu LkkufheÄtÄkÚkuo hkusuhkus yÃkzkWLk fhíkk÷kufkuLku çkMkLke hkn òuðk fkuRfLke

ËwfkLkku{kt fu ½hku{kt sRLku çkuMkðwt ÃkzehÌkwt Au yÚkðk {wMkkVhkuLku ¾wÕ÷k{kt sQ¼k hnuðwt Ãkzu Au. suÚke ynªLkk{wMkkVhku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke hÌkku Au.íÞkhu ðneðxe íktºk íkkfeËu ykçkMkMxuLzLkk MÚkkLku Lkðwt MkwrðÄkÞwõíkçkMkMxuLz çkLkkðu íku sYhe Au. ynª

Lkðk çkMkMxuLz {kxuyøkkW yLkuf ðkhø k ú k { s L k k u y uhsqykíkku fhe níkeAíkkt yuMk. xe. íktºkîkhk íkuLke ½kuhWÃkuûkk ÚkR hne Au.

{ktzðe, W{hÃkkzk íkÚkk {ktøkhku¤íkk÷wfkLkkt yuMk.xe «&™ku Mkt˼uoÍt¾ðkð ¾kíku íkk. 18{eyurðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkíkðMkkðkLkk yæÞûk MkkÚku Ít¾ðkð«k.þk¤k{kt ÷kufËhçkkh ÞkuòLkkh Au.

su{kt yk Ít¾ðkðLkwt {wÏÞçkMkMxuLzLku yãíkLk MkwrðÄk MkssçkLkkððk {kxu økúktx Vk¤ðe ynª{wMkkVhkuLku çkuMkðkLke, Ãkt¾kLke,ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkÚkk þki[k÷ÞLkeMkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk økúk{sLkkuhsqykík fhLkkh Au. yk çkkçkíku íku{ýu÷ur¾ík hsqykík íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾Lku fhe Au.

ÔÞkhk, íkk.16

1994 Úke Ërûký økwshkíkLkk Mkwhík,LkðMkkhe, zktøk, ð÷Mkkz, íkkÃke rsÕ÷k{kt«ðuþu÷ku ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk hkuøk ykrËðkMkeykuyLku ¾uík{swh, ÃkþwÃkk÷fkuLku ¼h¾e hÌkku Au.nk÷{kt [ku{kMkw çkuMkíkkt s Vhe ÷uÃxkuyu {kÚkwW[fíkkt s ¾uzqíkku, ¾uík{sqhku Úkíkk ÃkþwÃkk÷fku{ktËnuþíkLkku {knku÷ MkòoÞku Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{ktíkkÃke rsÕ÷k{kt 244 fuMkku Ãkife 78 Lkk {kuík yLkuMkLku 2010{kt 22 f{¼køkeykuLkk {kuíkrLkÃkòðLkkh hkuøk yk ð»kuo fkuRLku ÷Ãkux{kt Lk ÷u íku{kxu Mkkð[uíke yu s Mk÷k{íkeLkk Äkuhýu Mkk{kLÞíkkð fu yLÞ ÷ûkýku{kt Ãký íkkífkr÷f «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ fu Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh{u¤ððkLkku yLkwhkuÄ ykhkuøÞ rð¼køku fÞkuo Au.

Ërûký økwshkík{kt 1994Úke ÃkøkÃkuMkkhkufhLkkh ¾kuVLkkf ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMkyu íkkÃkersÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fu¤fwR, xe[fÃkwhk,¼kxÃkwh suðk økk{ku{kt yLkuf ¾uzqíkku íkÚkkÃkþwÃkk÷fkuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. íku ð¾íku {kLkðk{ktykðíkwt fu þuhze fhíkk yLku yrík ¼usðk¤krðMíkkh{kt ðÄkhu «{ký{kt hkuøk ÷køkw Ãkzíkku nþu.nðu suýu htøk çkË÷eLku ykuAk rÃkÞíkðk¤k zku÷ðý,Ãkkxe, Ãkt[ku÷ rðMíkkh{kt AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ ð»koÚkenknkfkh {[kðe hÌkku Au. 1996 Úke 2000MkwÄe ¼ÞkLkf hkuøkLkk stíkwyku ÷uÃxkuMÃkkÞMk fezLke

Ãkh nw{÷ku fhe fezLke VuR÷ fhíkk nkuðkÚke ËËeoLkuMxus çkkÞ Mxus òu¾{e Úkíkk 15 rËðMk ÷køkíkkzkÞk÷eMkeMkLke sYheÞkík W¼e Úkíke níke. Ãkhtíkw2000 Úke 2008 MkwÄe stíkwyku ÌËÞ{kt yMkhfhíkk ç÷z nu{hus Úkíkk ËËeoykuLkk {]íÞw Úkíkk yLkunðu 2009 Úke 2010 Lkk íkçk¬k{kt VuVMkk{ktyMkh Úkíkk {hýLkku Ëh ½ýku ô[ku sðk ÃkkBÞku Au.VuVMkk{kt nw{÷ku fhíkk stíkwykuLku yxfkððk nk÷Mkhfkh {kxu [u÷uLs Mkkçkeík ÚkR hÌkwt nkuÞ ËËeoLkwt{]íÞwt Úkíkk ðkh ÷køkíke LkÚke. hkuøkLkk r[Lnku÷ûkýkuLke òý ÚkkÞ íku Ãknu÷k ËËeo økt¼eh çkLkesíkk çk[ðkLke íkf ½ýe ½xe òÞ Au. AuÕ÷k Ãkkt[ð»ko{kt ¾kuVLkkf hkuøkLke ÷Ãkux{kt 244 sux÷kf{¼køkeyku ykðe [wõÞk nkuÞ su{kt 78 ËËeoyku{kuíkLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kR [wõÞk Au. Ãkhtíkw ¾uzwíkku,¾uík{swhku, ÃkþwÃkk÷fku òu hkuøk ytøku Mkkð[uíke

hk¾u íkku íku{ktÚke Wøkhe þfkÞ Au.yxfkÞíke Ãkøk÷kt : ¾uíke{ktÚke çknkh ykðíkk[kuϾk Ãkkýe ðzu MkkçkwÚke nkÚk-Ãkøk Äkuðk,fkuZkh{kt fk{ fhíke ð¾íku øk{çkwx Ãknuhðk,RòøkúMík ÃkkýeLku yxfku íkku stíkwLkkþf ËðkÚkenkÚk Äkuðk, øktËk ÃkkýeÚke nkÚk-Ãkøk Äkuðk Lknª,¾uíkhku{kt ôËhkuLkk Ëh Ãkwhe Ëuðk, økúk{MkuðfÃkkMkuÚke {¤íke Ëðk Ëh{kt Lkkt¾ðe.r[Lnku yLku ÷ûkýku : yXðkrzÞk fu ËMk rËðMk{ktíkkð ykððku su{kt Mkg {kÚkkLkku Ëw:¾kðku su{kt¾kMk fheLku ykt¾Lkk WÃkhLkku ¼køk(suLku Vtz÷nuzyuf fnuðkÞ), ykt¾Lkk MkVuË ¼køk{kt ÷k÷kþykððe, MkktÄk-MLkkÞwLkku Mk¾ík Ëw:¾kðku, f{¤kuÚkðku, ïkMk{kt íkf÷eV.

Mkkhðkh : íkkðLkk ËËeoykuyu Vhs çkòðíkkykþkðfoh, ykhkuøÞ fkÞofhLkku MktÃkfo fhe

÷kuneLkk Lk{qLkku ykÃke xuçk, f÷kuhkufðeLk,ÃkuhkMkexk{ku÷, fuÃMkw÷ zkuûke MkkÞf÷eLkLkku MktÃkwýozkuÍ Mkw[Lkk {wsçk ÷uðku. «k.yk.fuLÿ{kt huÃkezxuMx fhkðku. ðÄw íkf÷eV sýkÞ íkku Mkk{wrnfyk.fuLÿ fu sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt sðwt, VeÍeþÞLkuLk¬e fÞko {wsçk ËËeoLku ðÄw MkkhðkhLke sYh nkuÞíkku ÷uð÷-3 Mkwhík rMkrð÷{kt heVh fhkÞ Au.ÃkþwÃkk÷Lk yLku ¾uíkeðkze þk¾kLke fk{økehe :{ktËk ÃkþwykuLkk Mkhðu íkÚkk Mkkhðkh, fkuZkhLkeMkkV MkVkR stíkw{wõík ËðkÚke fhkððk, ôËhkuLkkuLkkþ fhe rLkÞtºkýLke fk{økehe fhu Au, rçk{khÃkþwykuLkwt Mk{ÞMkh hMkefhý MkrníkLke MkkhðkhÃkwhe Ãkkzu Au.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Äúwð [kiÄhe17-7-08

zku÷ðý

rLkrÄ Mkku÷tfe17-7-05

{kuxkçktÄhÃkkzk

ÃkkÚko økk{eík17-7-2010

ÔÞkhk

nuíðe økk{eík17-7-2010

hkýeyktçkk

yrËrík økk{eík17-7-09økk¤fwðk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

çkkhzku÷eLkkÃkku.fku.øk¼Y¾uh ðktfkLkuh

çkex{kt Mk{LMk zÞqxeçkòððk LkeféÞk níkk

økíkkze{kt MkkMkhk{ktykðu÷k s{kRyuøk¤uVktMkku ¾kÄku

fe{ {æÞ rðMíkkh{kt rðr[ºk yfM{kík

Ít¾ðkðLkwt {wÏÞ çkMkMxuLzssorhík : {wMkkVhku ÃkhuþkLk

Mkku{ðkhu Ít¾ðkð{ktÞkuòLkkhk ÷kufËhçkkh{kt

økýÃkík ðMkkðkLkuhsqykík fhkþu

íkkÃke rsÕ÷k{kt Vhe ÷uÃxku.Lke ËnuþíkMkLku 2010 {kt 22 f{¼køkeykuLkkt {kuík rLkÃksíkk øk¼hkx Vu÷kÞku níkku

íkk÷wfk 2006 2007 2008 2009 2010fuMk {hý fuMk {hý fuMk {hý fuMk {hý fuMk {hý

ÔÞkhk 18 4 29 2 99 18 33 7 78 15ðk÷kuz 25 4 44 7 17 8 0 0 19 2MkkuLkøkZ 3 2 10 1 12 2 6 1 9 3rLkÍh 1 0 0 0 0 0 0 0 6 2WåA÷ 0 0 2 0 5 0 1 0 0 0

íkkÃke rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk ÷uÃxkuLkk yktfzk

÷uÃxku.fuðe heíku Vu÷kÞ Au?÷uÃxku.yu ÕkuÃxkuMÃkkÞMk Lkk{Lkk yrík {kÞ¢kustíkwÚke Úkíkk hkuøkLkku [uÃk ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkMkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLku ÚkR þfu Au. [kuÃkøkwt«kýe suðk fu ôËh, rçk÷kze, økkÞ, ¼UMk,zw¬h, fwíkhk rðøkuhuLkk {¤{wºk Økhk hkuøkVu÷kR Au, ÃkøkLkk ðkZeÞkLkk [ehk{ktÚkehkuøkLkk stíkw þheh{kt «ðuþ fhu Au. økkÞ fu¼UMk rðnký ÚkÞu÷ nkuÞ yLku ¼usðk¤wtðkíkkðhý nkuÞ íku MÚk¤u hkuøkLkk stíkw ¾qçkíktËwhMík yðMÚkk{kt nkuÞ Au.

ÔÞkhk, íkk.16

MkkuLkøkZ LkøkhLkk rðhMkkðhfh þku®ÃkøkMkuLxh{kt {kuçkkR÷ þkuÃk Ãkh íkMfhkuLke çkksLksh Xfe økE Au. íkMfhku îkhk WÃkhkAkÃkheþxhkuLkk íkk¤k íkkuzðkLke fkurþ»k Úkíke hnu Au.økíkThkrºkyu VheÚke yuf ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze[kuheLkku «ÞkMk fhkíkkt LkøkhsLkkuLke Vhe ô½nhk{ ÚkE økE Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃík {krníke yLkwMkkhMkkuLkøkZ Lkøkh{kt çkMk MxuLz LkSf ykðu÷rðhMkkðhfh þku®Ãkøk MkuLxh{kt ykðu÷{kuçkkR÷Lke ËwfkLkku íkMfhku {kxu {uRLk xkøkuoxçkLke [wfe nkuÞ íku{ rðíku÷k rËðMkku{kt yuf{kuçkkR÷ þkuÃk{ktÚke {kuçkkR÷kuLke WXktíkhe ÚkÞkçkkË yLÞ {kuçkkR÷Lke ËwfkLkku{kt Ãký yLkufð¾ík þxhkuLkk íkk¤k íkkuzðkLkku «ÞkMk ÚkÞku Au.íkksuíkh{kt s {kYíke {kuçkkR÷ þkuÃk{kt þxhkuLkkíkk¤k íkkuzâk Ãkhtíkw íkMfhkuLku MkV¤íkk {¤e Lkníke. íkku çkeS íkhV íkMfhkuLku ÍzÃkðk Ãkku÷eMkÃký rLk»V¤ hne Au. suÚke ÷kufku{kt yk¢ku»k¼¼wfe WXâku Au.

økíkThkrºkyu þku®Ãkøk MkuLxhLke ËwfkLk Lkt.23yÚko {kuçkkR÷ þkuÃkLkk þxhkuLkk íkk¤k íkkuzðkLkku«ÞkMk ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw [kuh xku¤feLku íkk¤kíkkuzðk{kt MkV¤íkk Lk {¤íkk [kuhe ÚkR þfe Lkníke. òu fu Akþðkhu çkLkíke hnuíke ykðe½xLkkLku ÷R þku®Ãkøk{kt ËwfkLkku ÄhkðíkkËwfkLkËkhku{kt yk¢kuþ ¼¼wfe WXâku Au.

MkkuLkøkZ rðhMkkðhfhþku®Ãkøk{kt {kuçkkR÷

þkuÃk{kt [kuheLkku «ÞkMk

ð÷ðkzk, Œk. 16

{nwðk™k ð÷ðkzk{kt VkuRƒk™u íÞkt hnuðkykðu÷e 20 ð»keoÞ ÞwðŒe {kr¤Þk …h {ku¼‚kÚku Vkt‚ku ¾kÄu÷e nk÷Œ{kt {¤e ykðŒk[f[kh {[e sðk …k{e nŒe.

y™kð÷™k xuB…ku{uxkzkuh™k {kr÷f ‚tsÞ…xu÷™e 20 ð»koLke …wºkerËÔÞk ð÷ðkzk ƒ‚ Mxuþ™…h r{÷™ çÞwxe …k÷oh{ktfk{ fhðk ykðŒe nŒe y™uAuÕ÷k …kt[ rËð‚Úke ð÷ðkzkíkuLke VkuR™u íÞkt hnuŒe nŒe. „Œ hkus ‚{e‚ktsu 5.30 f÷kfu VkuR™k ½h{kt {kr¤Þk …hßÞkt …nkut[ðk {kxu rLk‚hýe …ý ™ nŒe ŒuðkMÚk¤u {ku¼ ‚kÚku rËÔÞk Ã÷krMxf xuƒ÷ …h[Ze ykuZýe ðzu „¤u Vkt‚ku ¾kR ykí{níÞk

fhu÷e nk÷Œ{kt {¤e ykðe nŒe. {h™khÞwðŒe™k ƒL™u nkÚk …eX …kA¤ ykuZýeÚkeƒktÄu÷k nkuÞ …kuŒu fR heŒu ykí{níÞk fhu Œu{h™kh™e rMÚkrŒ skuŒk ÷kuf[[ko™ku rð»kÞƒ™e nŒe. ½x™k™e òý {h™kh™k r…Œk

‚tsÞ …xu÷u y™kð÷ ykWx…kuMx{kt yk…Œk s{kËkh[tËw¼kR ‚rnŒ™e xe{u ½x™kMÚk¤u …nkut[e …t[fÞk‚ fhesÁhe [es ðMŒwyku™ku ½x™kMÚk¤uÚke fçksku {u¤ðeÞwðŒe™e ÷kþ™wt …u™÷ …eyu{

fhkððk™e Œsðes nkÚk Ähe nŒe. {h™khÞwðŒe™wt …u™÷ …eyu{ ƒkË rðMkuhk ÷uEði¿kkr™f …heûký {kufÕÞk Au. nðu …eyu{rh…kuxo y™u VkuhurL‚f …heûký™k …]Úk¬hýƒkË {kuíkLkwt Mkk[w fkhý òýe þfkþu.

ð÷ðkzk{kt ÞwðíkeLke níÞk fu ykí{níÞk?

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 16søkËøkwÁ LkhuLÿ[kÞoS {nkhks

MktMÚkk îkh {ktzðe íkk÷wfkLke fw{kh yLkufLÞk «kÚkr{f þk¤k Mkrník ºkýþk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku {Vík Lkkuxçkwfrðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

søkËøkwÁ LkhuLÿ[kÞoS {nkhksMktMÚkkLk íkhVÚke Mkk{krsf Mkw¾kfkhe{kLkðíkkLkku MktËuþ ÔÞMkLk{wrfík, Ënus«Úkk rLkðkhý, {Vík ykhkuøÞrþrçkh,yÃktøkkuLku {ËË yLku ÃkwLko:ðMkLk,þiûkrýf fkÞo¢{ku, ykÃkkíkfk÷eLkfkÞo¢{ yk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt yk¾kð»ko ËhrBkÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykðuAu. yk MktMÚkk îkhk þiûkrýf fkÞo¢{ytíkøkoík økZðkzk, {ktzðe íkk÷wfkLke

fw{kh yLku fLÞk «kÚkr{f þk¤kyku{kt583 rðãkÚkeoykuLku «íÞufLku Ãkkt[ LktøkLkkuxçkwf «{kýu fw÷ 2915 LkkuxçkwfLkwtrðíkhý íkk.14{eLkk hkus fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

{ktzðe þk¤k{kt Lkkuxçkwf rðíkhý

yuVyu‚yu÷™e xe{usÁhe ™{q™k {u¤ÔÞk: VkuhurL‚f™k rh…kuxoçkkË ¼uË Wfu÷kþu

(sÞuþ «ò…rŒ)

CMYK

CMYK

yuMk.xe y{khe ík{khe òu¾{e Mkðkhe : {ktzðe zuÃkku Ãkh yuMk.xe. çkMkLke Ãkqhíke MkwrðÄk nkuðkÚke{wMkkVhkuLkku ÄMkkhku ÚkE òÞ Au. çkMk{kt {wMkkVhkuLkku Mk{kðuþ Lk Úkíkkt ytíku þk¤k- fku÷usLkk rðãkÚkeoykuíkÚkk yLÞ {wMkkVhkuLku çkMkLkk AÃkhu çkuMke òu¾{e Mkðkhe fhðkLke Vhs Ãkze hne Au. yk ÿ~Þ òuíkkMkhfkhLkwt Mkwºk ‘yuMk.xe y{khe Mk÷k{ík Mkðkhe’Lkk çkË÷u ‘yuMk.xe y{khe ík{khe òu¾{e Mkðkhe’ ÷kufkuLkk{kuZu [[koE hÌkwt Au. ({rLk»k Mkku÷tfe)

SUNDAY, 17 JULY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

MkktÄeyuh, íkk. 16yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkt MkkUË÷k¾khk

økk{Lke ËqÄ yLku þkf¼kS ðu[kýfhLkkhe {tz¤eLke 15{e ðkr»kofMkkÄkhý Mk¼k {tz¤eLkkt Mk¼k¾tz{kt«{w¾ ðMktík Ãkxu÷Lkkt yæÞûkMÚkkLkuÞkuòE níke. yk «Mktøku «{w¾u sýkÔÞwtníkwt fu {tz¤eLkkt fw÷ 1585 Mk¼kMkËkuÃkife 738 WíÃkkËf Mk¼kMkËkuyu34,01,027 r÷xh {tz¤e{kt Ëqļhíkk økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt4,55,263 r÷xh ËqÄ ðÄw ¼hkíkk½Mkkhku fkZâk çkkË {tz¤eyuY.62,083 [kuϾku LkVku fÞkuo Au.

íku{ýu ðÄw sýkÔÞwt níkwt fu Mkw{w÷zuheyu yuf rf÷ku Vux {wsçk Y.28.75¼kð Vuh íkhefu ykÃkíkk {tz¤eyu ËqÄLkktðuÃkkh ¾kíkk{ktÚke Y.Ãkkt[ ÷k¾ íkÚkkËqÄ ðĽxLke hf{ W{uheY.16,12,416 {¤e Mk¼kMkËkuLku

fw÷ YrÃkÞk 71,87,350 yuf rf÷kuVuxLkkt ¼UMk ËqÄLkkt Y. 49.90 íkÚkkøkkÞ ËqÄLkkt Y.46.09 Mktíkku»kfkhf¼kðku [qfðe Mk¼kMkËkuLke ykrÚkofWLLkrík fhe Au. íku{ýu {tz¤eLkeykrÚkof rMÚkrík çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu{tz¤e ÃkkMku Y.1,53,73,298LkeÚkkÃkýku, Y.2,71,600 þuh¼tzku¤,Y. 2,03,831 rhÍðo Vtz, Y.38,44,339 ½MkkhkVtz, Y.13,67,679 yLÞ VtzkuLke MkØíkkÚke{tz¤eLkku rðfkMk «økríkþe÷ Au.

yk Mk¼k{kt ykðf-òðfLkktrnMkkçkku íkÚkk yusLzk {wsçkLkkt ík{k{fk{kuLku MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{ktykÔÞk níkk. {tz¤eLkkt {uLkushÃktfs¼kRyu økík ð»koLke fkÞoðkne íkÚkkMku¢uxhe Mkkfh¼kR Ãkxu÷u ykurzxrhÃkkuxoLkwt ðk[Lk fhíkk íkuLku çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níke.

MkkUË÷k¾khk ËqÄ yLku þkf¼kS{tz¤eLke MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 16

{ktzðeLke fw{kh þk¤k{kt Mkðorþûkkyr¼ÞkLk r{þLk MkwhíkLkkLkuò nuX¤ þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLkMkr{rík îkhk íkk.13, 14yu{ çku rËðMkeÞ íkk÷e{rþrçkh {ktzðe-1 yLku {ktzðe-2Lkk Mke.ykh.Mke.hkÞrMktøk¼kE [kiÄhe yLkuðLk{k¤kçkuLk MkkuLkeLkkMkt[k÷Lk nuX¤ ÞkuòE níke. suLkwWËT½kxLk rsÕ÷k «k. rþ. Mkt½ MkwhíkLkk«{w¾ ¼w÷k¼kE [kiÄheLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞtw níktw. íkk÷e{{kt ¼køk÷uLkkh ¼kE-çknuLkkuLku Mfq÷ fr{xeyuMk.yu{.Mke. f[uhe{kt ykðíkk fkÞkuoyLku VhòuLke {kuzâw÷ «{kýu ½rLkcMk{s íkÚkk yk ykh.xe.E-2009þk¤k Ëu¾hu¾, {æÞknTLk ¼kusLk yLku

Mkhfkhe økúkLx suðk rð»kÞkuLkw t{køkoËþoLk rs. «k. rþ. Lkk Ëðu íkÚkk

{ktzðe íkk.fu.rLk.ðneðx økkrðík,çke.ykh.Mke {ktzðe ËkLkrMktøk¼kEyLku íkk÷wfk Mkt½Lkk «{w¾ yuhef¼kEyLku {tºke Eïh¼kE îkhk ykÃkðk{ktykÃÞwt níktw. þk¤kLkk EL[kso yk[kÞonkS¼kEyu Mk¼k Mkt[k÷Lk{kt MknfkhykÃÞku níkku. rs. «k. MkwhíkLkk ËðuMk{ûk þk¤kLkk «&Lkku™e [[ko fhðk{ktykðe níke.

{ktzðeLke fw{kh þk¤k{ktÔÞðMÚkkÃkLk ytøku íkk÷e{

{nwðk ¼õík þk¤k{kt økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe{nwðkxkWLk : {nwðk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík S. yu[. ¼fík

MkkðosrLkf nkRMfq÷ yLku ykh.S.¼fík «kÚkr{f rð¼køkLkk MktÞwfík WÃk¢{uøkwÁÃkqrýo{k {nkuíMkðLkeWsðýe fhðk{kt ykðeníke. yk «MktøkuçkY{k¤Lkkt ¼kð¼kðuïhÄk{Lkk {nk{tz÷u©hMðk{e rðãkLktËMkhMðríkyu sýkÔÞwt níkwtfu SðLk{kt ík{Lku su

Ãkqýo«fkþu ÷R òÞ íkus ík{khk økwÁ Au. rðãkÚkeo çkLkðk {kxu Ãkkt[ ðMíkw ¾qçksYhe Au, suðe fu fkøkzk suðwt ÷ûÞ, çkøk÷kLke suðwt æÞkLk ÷økkððwt, fqíkhkLkesu{ MkwðkLkwt, ykuAtw s{ðkLkwt yLku ½h AkuzeLku ykððkLkwt. yk Ãkkt[uÞ ðkíkÃkkuíkkLke ytËh Wíkkhu íkku íku ¾hu¾h rðãkÚkeo çkLke òÞ Au. yk «MktøkuS.yu[.¼fík {u{kurhÞ÷ VkWLzuþLkLkk «{w¾ ¼rõík ¼fík, fu¤ð¤e{tz¤Lkkt «{w¾, {tz¤Lkkt {tºke ykrþ»k þkn, {kS {tºke MkwÄeh ¼è, rþûkfkuíkÚkk çkk¤fkyu nkshe ykÃke níke.

¾kuzËk nkRMfq÷{kt ðfík]íð MÃkÄkoÔÞkhk : Äe økwshkík Mxux xÙkÞçk÷ zuð÷Ãk{uLx hurMkzurLþÞ÷ yußÞwfuþLk

R.Mkku.økktÄeLkøkh yLku þktrík÷k÷ Mkt½ðe VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík yuf÷ÔÞ {kuzu÷hurMkzurLþÞ÷ Mfq÷ ¾kuzËk{kt økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe WíMkkn¼uh fhðk{ktykðe níke. ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkwMkkh þk¤kLkk yk[kÞo Ãkhuþ¼kR «òÃkríkíkÚkk rþûkføký îkhk rðãkÚkeoykuLku økwÁÃkqŠý{k rðþu ¼kÚkwt ÃkehMkðk{kt ykÔÞwtníkwt. çkk¤fkuyu økwÁ {rn{k íku{s økwÁ rþ»ÞLkk MktçktÄku rðþu ðfíkÔÞ hsq fÞkoníkk. yk «Mktøku þk¤k{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt 30 rðãkÚkeoykuyu¼køk ÷eÄku níke. MÃkÄko{kt «kÚkr{f rð¼køk{kt økk{eík rVr÷Ãkfw{kh Äku.7,{kæÞr{f rð¼køk{kt ðMkkðk MLkun÷ Äku.10, Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{ktík¤ðe ¼híkfw{kh Äku.12 Lku þk¤kLke rþrûkfk {u½÷çkuLkyu rðsuíkk ònuh fÞkoníkk. Mk{økú Mkt[k÷Lk rhÞkÍ {nu{Ë {÷efu fÞwO níkwt.÷ðux Ãke.yu[.Mke. ¾kíku ykhkuøÞ «rþûký

Mkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ÷ðux Ãke.yu[.Mke. ¾kíku rðï ðMíke rËLkWsðýeLkk ¼køkYÃku ykhkuøÞ rð»kÞf «rþûký rþrçkh ÞkuòÞku níkku. yk«Mktøku “LkkLktw fwxwtçk- Mkw¾e fwxwtçk”, “LkkLktw fwxwtçk Mk{]Ø fwxwtçk” yu MkqºkLku[rhíkkÚko fhðk fwxwtçk rLkÞkusLk fkÞo¢{ ytøku zku. MktsÞ ðrnÞk, {urzf÷ykurVMkh Ãke.yu[.Mke. ÷ðuxyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. {ktøkhku¤Lkk ç÷kufykurVMkh þrLkïhkyu “Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko, çkestw Mkw¾ íku fkuXeyu òh,ºkeswt Mkw¾ íku Mkw÷ûkýe Lkkh y™u [kuÚktw Mkw¾ íku MktMfkhe çkk¤” WÃkh MkwtËhðõíkÔÞ hsq fÞwO níkwt. rþrçkhLkk «{w¾ MÚkkLkuÚke ÷ðuxLkk MkhÃkt[ {ehkçkuLkËeÃkf¼kE [kiÄheyu sLkòøk]rík {kxu ykðk fkÞo¢{ku ðkhtðkh ÞkuòÞ yuðeyÃke÷ fhe níke. rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk {kunLk¼kE «òÃkríkyu fÞwO níkwt.çkkhzku÷e çke.yuzT. fku÷us{kt Þkuøkrþrçkhçkkhzku÷e : çkesu Ãkxu÷ fku÷us ykuV yusÞwfuþLk çkkhzku÷e ¾kíku

ÞkuøkrþrûkýLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Ãktíks÷e yki»kÄ fuLÿ-çkkhzku÷eLkkt òýeíkk Þkuøkrþûkf yYý¼kE ËuMkkE WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk«Mktøku fku÷usLkkt fkÞofkhe yk[kÞo zkì.rfÒkheçkuLk Ãkxu÷u yk{trºkík {nu{kLkkuLkkuÃkrh[Þ ykÃÞku níkku. Þkuøkrþûkf yYý ËuMkkEyu ÞkuøkLkk ykX «fkhLkuMk{òÔÞk níkk yLku Ëhuf Þkuøk þe¾ðíke ð¾íku æÞkLk{kt hk¾ðkLke çkkçkíkkuÚkeÃký {krníkøkkh fÞko níkk. íkk÷e{kÚkeoykuyu Ëhuf ykMkLkku WíMkknÚke fÞkoníkk. ytíku yk¼khrðrÄ «k.fLkw¼kE MðkøkeÞkyu fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk «k.W{uþ¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt.çkkhzku÷e fku÷us{kt ÷kuføkeík MÃkÄko ÞkuòE

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLke Ãke.ykh.çke.ykxoMk yuLz Ãke.S.ykh. fku{Mkofku÷us{kt y÷qýkLkk íknuðkh rLkr{¥ku MkktMf]ríkf Mkr{rík ytíkøkoík ÷kuføkeíkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkw. yk «Mktøku fku÷usLkkt rðãkÚkeoyku {unw÷ hkýk yLku«íkef íkçk÷kðk¤kyu nku{kuorLkÞ{ yLku íkçk÷kLke Mktøkík fhe níke. su{ktr{LknkÍ þu¾, f]Ãkk÷e økssh yLku ïuíkktf Ãkxu÷ rðsuíkk çkLÞk níkk. ÷íkkr{Mºkeyu ykïkMkLk ELkk{ {u¤ÔÞw níkwt. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefu«k.snkÂLðfkçkuLk yk[kÞo yLku «k.rð¼kðheçkuLk ÔÞkMku Mkuðk ykÃke níke,fw.ykþk Ík, fw.r«Þtfk xu÷h yLku r{¥k÷ [kiÄheyu fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk {kxuMkkÚk ykÃÞku níkku. MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk «k.MktæÞk ¼èu fÞwO níkwt.

W{hÃkkzk{kt ¼ksÃk îkhk hu÷e ÞkuòþuMkwhík : íkk÷wfk {Úkf W{hÃkkzk ¾kíku W{hÃkkzk íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk 18

sw÷kEyu Mkðkhu 10 f÷kfu fuLÿLke fkUøkúuMk økXçktÄLkðk¤e Þw.Ãke.yu. MkhfkhrðÁØ {kU½ðkhe, ¼úük[kh yLku rðËuþe fk¤kt LkkýktLkk {wÆu ònuhMk¼k ÞkuS,hu÷e fkZe yk Mkt˼uo íkiÞkh fhkÞu÷wt ykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkhLku ykÃkðkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fkÞo¢{{kt rs.Ãkt. «{w¾ yrïLk Ãkxu÷,{nk{tºke rË÷eÃk®Mkn hkXkuz ðøkuhu WÃkÂMÚkík hne Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhþu. yktçkkðkzeLkk yøkúýe {kuíke¼kELkwt rLkÄLkMkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk yktçkkðkze økk{Lkk rfMkLk Mk¼kLkk ykøkuðkLk

yLku MkðkuoËÞ fkÞofh {kuíke¼kE ½u÷k¼kE [kiÄheLkwt 85 ð»koLke siV ðÞu rLkÄLkÚkíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe «ðíkeo Au. yu{ýu rfMkkLk Mk¼kLkkhk{S¼kE YÃkk¼kE [kiÄhe MkkÚku Mkr¢Þ fk{økehe fhe níke. Mðhks yk©{,çkkhzku÷e yLku n¤Ãkrík Mkuðk Mkt½, ðuzAe ¾kíku Ãký Mkuðk ykÃke Au. íkuykuLkþkçktÄeLkk «¾h rn{kÞíke níkk. íku{ýu økýkuíkÄkhkLkk fuMkku{kt hMk ÷EykrËðkMke ¾uzqíkkuLku s{eLk yÃkkðe níke. xqtfe {ktËøke çkkË økík þw¢ðkhu yu{LkwtrLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yu{Lke ytrík{ Þkºkk{kt yk rð¼køkLkk ykrËðkMke Mk{ksLkkykøkuðkLkku yLku MÚkkrLkf «òsLkku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.çkkhzku÷eLke fkuLðux Mfq÷{kt økwÁÃkqŠý{k Ãkðo

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLke ¼khík yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ÃkwrLkík EtÂø÷þMfq÷ yLku yu{çkeyu{ fkuLðux nkEMfw÷{kt økwYÃkqŠý{kLke yLkku¾e yLku ¼ÔÞ heíkuWsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkkt rþûkfku rðãkçkuLk, sÞtrík¼kE yLkusÞuþ¼kEyu økwYrþ»ÞLkk MktçkÄku, økwYLkwt SðLk{kt {níð yLku ykÄwrLkf Mk{Þ{ktøkwY suðk rð»kÞkuLke rðrðÄ WËknhýku ykÃke hMk«Ë hswykík fhe níke. þk¤kLkktÄku-10 Lke rðãkÚkeoLke ¾w~çkw rðsÞ¼kE Ãkkhu¾u Íkz rðLkk ÃkkLk Lkrn økwY rðLkk¿kkLk Lkrn WÂõík yLkwMkkh Wíf]»x heíku [kuxËkh ¼k»kk{kt økwYLkwt SðLk{kt {nkí{ÞMk{òÔÞwt níkwt. ytíku þk¤kLkt yu÷ykh Ãkqò Ãkxu÷, [kiÄhe yk{eo yLku rLkrfíkk«òÃkríkyu ík{k{ økwYsLkkuLku fw{fw{rík÷f fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

ÔÞkhk{kt xuBÃkku yfM{kík{kt yufLku RòÔÞkhk : ÔÞkhk LkøkhLkk swLkk çkMk MxuLz LkSf xÙkrVf rLkðkhýLkk ¼køkYÃku

íkksuíkh{kt ¼khuðknLkku Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðíkk ÷ku¾tzLke yutøk÷ Q¼efhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ykshkus Mkktsu {uRLk çkòh{kt «ðuþðk ¼khu ðknLkkuLku«ríkçktÄ nkuðk Aíkkt Akuxk nkÚke xuBÃkk (Lkt. Ssu. 19.ðe. 2358 Lkk [k÷fMkíÞ«fkþ çkk÷{wtfwË MkfMkuLkk (hnu.þtfh Vr¤Þwt, ÔÞkhk) yu xuBÃkku ÃkqhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷ku¾tzLke yutøk÷ MkkÚku yÚkzkðe Ëuíkk [k÷fLku ð¥keykuAe Rò íkÚkk MkkRz Ãkh Q¼u÷k yuf hknËkheLku Rò ÚkR níke.

ytÄkºke ËqÄ {tz¤eLke Mkk. Mk¼k ÞkuòEytÄkºke ({ktzðe) : {ktzðe-ytÄkºke økk{Lke ËwÄ WíÃkkËfLke Mknfkhe

{tz¤eLke 20{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k fLkw¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkËu {¤eníke. íku{kt {tz¤eLkk «{w¾ rLkhð(y{eík) yrð[¤, WÃk«{w¾ {kLkrMktøk[kiÄhe, {tºke rðhrMktøk [kiÄhe, WíÃkkËf fr{xeLkk MkÇÞ, Mk¼kMkËkuyu nksheykÃke níke. {tz¤eLkk «{w¾ rLkhð yrð[¤u {tz¤eLkk rðfkMk-«økrík íku{syusLzk Ãkh fk{ku nkÚk Ãkh ÷uíkk MkLku 2010-2011Lkk ð»koLkk nuðk÷,rnMkkçkku íku{s ík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íku {tsqh ÚkÞk níkk. Mkw{w÷ zuheLkkMkwÃkhðkEÍh Mkwr{ºkkçkuLku {tz¤e{kt [kuϾwt ËqÄ ¼hðk íku{s ÃkþwÃkk÷Lk ytøkurðMíkTík Mk{s ykÃke níke.

Mktrûkó Mk{k[kh

MkkuLkøkZ{kt Y.31nskhLkk ËkY MkkÚku¾urÃkÞku ÍzÃkkÞku

ÔÞkhk, íkk.16MkkuLkøkZ Lkøkh{kt ÚkR çkuhkufxkuf

ËkY ÃkkuíkkLke çkkRf Ãkh ðnLk fhíkkuÃkkt¾heLkku ¾urÃkÞkLku Y.31 nòhLkkËkY MkkÚku htøkunkÚku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. çkLkkðLke {¤íke rðøkík{wsçk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk rÃkÃk¤fwðkøkk{Lkk çkwx÷uøkh YMík{ økk{eíkLkku¾urÃkÞku ykLktË økk{eík(hnu.Ãkkt¾he)ykshkus Mkðkhu {nkhk»xÙ íkhVÚkerçkLËkMk Lktçkh Ã÷ux rðLkkLke ÃkÕMkhçkkRf Ãkh fkuÚk¤k{kt ËkY ¼heLkuÃkeÃk¤fwðk íkhV sðk LkeféÞku níkku,Ãkhtíkw MkkuLkøkZ Lkøkh{kt ËuðSÃkwhk Mkfo÷ÃkkMku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku ¼uxku ÚkR økÞkuníkku. ÍzÃkkÞu÷ ykLktË økk{eík ÃkkMkuÚke378 Lktøk ËkYLke çkkx÷e suLke ®f{íkY.31,000 íkÚkk çkkRf Y.15000{¤e fw÷ Y.46000 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuyxf fhe níke.

{kuçkkR÷ «u{«fhý{ktÞwðíke ytíku LkkheMkthûký

øk]n{kt hðkLkkfe{ [kh hMíkk, íkk. 16

fe{Lkk [[koMÃkË çkLku÷k{kuçkkR÷ VkuLk «u{«fhý{kt ÷ktçkehfÍf çkkË fkuMktçkk Ãkku÷eMku «u{efeŠík [kuÃkhk Mkk{u 376 {wsçkLkkuçk¤kífkhLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. yk«fhý{kt ¼kuøk çkLku÷e Mku÷ðkMkLkeÞwðíke Ëw~{eíkk MðkELkLku fkuMktçkkÃkk u÷eMku økík hkus Mkwhík ÂMÚkíkLkkheMkthûký øk]n{kt hðkLkk fheníke.

Mk{økú fe{ rð¼køk{kt xkuf ykuVÄe xkWLk çkLku÷k Mkqr[ík ½xLkk¢{{kt{kºk {kus ¾kíkh {kuçkkR÷ VkuLkWÃkhLke økÃkMkÃk fe{Lkk ðuÃkkheLku¼khu Ãkze nkuÞ íku{ «ur{fkLku ÷ktçkkrËðMkkuLke ÷zík çkkË Ãkkuíkefk LkÚkÞu÷k «u{eLku Mkçkf þe¾ðkzðk{ktçk¤kífkhLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkÔÞkuníkku.

207 rðãkÚkeoyku íkÚkk15 rþûkfkuyu rðMík]ík{krníke {u¤ðe

ÔÞkhk, íkk.16íkkÃke rsÕ÷k zeÍkMxh þk¾k yLku

fkfhkÃkkh yýw Wòo {ÚkfLkk MktÞwõíkWÃk¢{u rðãkfwts nkRMfw÷ ðehÃkwh íkÚkkMkuLx ÍurðÞMko nkRMfw÷ ÔÞkhk ¾kíkurðãkÚkeoyku yLku rþûkfku {kxu huzeÞuþLkíkÚkk zeÍkMxh {uLkus{uLx ykuheyuLxuþLkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt, su{kt 207 rðãkÚkeoyku yLku 15rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe zeÍkMxhþk¾k îkhk rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku{ktòøk]rík ÷kððkLkku íkÚkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkeLkSf ykðu÷ fkfhkÃkkh yýwWòo {ÚkfíkÚkk Mkt¼rðík fwËhíke yLku {kLkðMkSoíkykVíkkuLke Mk{sý ykÃkðk{kt ykðehne Au. íkksuíkh{kt rðãkfwts nkRMfw÷ðehÃkwh íkÚkk MkuLx ÍurðÞMko nkRMfw÷ÔÞkhk ¾kíku fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞkníkk. yk «Mktøku yýwWòo {ÚkfLkkMkkÞÂLxVef ykuVeMkh sÞuþ¼kRMkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt 7søÞkyu yýwWòo {Úkf ykðu÷k Au,

su{kLkku yuf Ã÷kLx fkfhkÃkkh ¾kíkufkÞohík Au. WòoLkk rðrðÄ †kuíkkuykðu÷k Au. MkqÞo, ¾zfku, ¾kuhkfrðøkuhu{ktÚke fwËhíke heíku huzeÞuþLkykÃkýLku {¤u Au, MkqÞo{ktÚke rfhýkuLkef¤u Au íkuðe s heíku yýw «r¢ÞkÚkeyýwLkw rð½xLk ÚkkÞ Au. huzeÞuþLk LkVu÷kÞ íku {kxu fuyuÃkeyuMk Økhk ÃkwhíkeMkwhûkk fhðk{kt ykðe Au. huzeÞuþLkrM«z ÚkkÞ íkku ÷uðkLkk Mk÷k{íkeLkkÃkøk÷kt rðþu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt fu½h{kt hnuðwt, çkkheçkkhýk çktÄ hk¾ðk,¾wÕ÷ku ¾kuhkf íkÚkk Ãkkýe Ãkeðwt Lkrn,MktËuþkÔÞðnkh {kxu huzeÞku-xeðe

Mkkt¼¤íkk hnuðwt òuRyu. Ëh çku ð»kuo ykuVMkkRx R{hsLMke {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au.

fkÞo¢{{kt zeMxÙefx «kusufxykuVeMkh yûkÞ¼kR çkkhkuxu Mkt¼rðíkfwËhíke yLku {kLkðMkSoík ykVíkku suðefu ¼wftÃk, Ãkwh, ðkðkÍkuzwt, {køkoyfM{kík, ykøk, hkuøk[k¤ku rðøkuhu rðþuMk{sý ykÃke níke. yk «Mktøku økwshkíkMxux zeÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkuhexeøkktÄeLkøkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷eþk¤k Mk÷k{íke ytíkøkoík VkÞh MkuVxerðzeÞku Mkeze çkíkkðe rðãkÚkeoykuLkuMk{sý ykÃke níke.

ÔÞkhkLke nkEMfq÷{kt zeÍkMxh{uLkus{uLx ytøku {køkoËþoLk rþrçkh

çkkhzku÷e, íkk. 16çkkhzku÷eLkkt Mkh¼kuý ¾kíku

ykðu÷e yuLk.çke. Ãkxu÷ Mk.rð.Mkkðo.nkEMfq÷{kt y÷qýkt ðúík rLkr{¥ku BkutËeMÃkÄko, fuþøkwtÚkLk MÃkÄko íku{s ykhíkeþýøkkh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt, rðãkÚkeoyku íknuðkhkuLkwt{n¥ð Mk{su, ykí{rðïkMk fu¤ðuyuðk nuík wÚke ÞkuòÞu÷e ykMÃkÄkoyku{kt þk¤kLkk Äku.Ãk Úke 1h Lkkykþhu 180 sux÷k rðãkÚkeoykuyuWíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.þk¤kLkkt rþrûkfkçknuLkk uyurðãkÚkeoykuLku y÷qýkt ðúíkLkwt {n¥ðMk{òÔÞwt níktw.

ÞkuòÞu÷e yk rðrðÄ MÃkÄko{kttrð¼køk-1 Äku. Ãk Úke 8 {kt ÃkkXfr«Þktþe, økkurn÷ LkuLMke yLku Ãkxu÷sçkeLkk, MkkuLke ytrfíkk, rð¼køk-hÄku-9 Úke 1h{kt ËwÕnLk MÃkÄko{kt{kÌkkðtþe Ëeûkk, þkn ïuíkk, r{†e

MLkunk, LkkÞfk rËÔÞk íku{s yhurçkfMÃkÄko{kt {kÌkkðtþe Lkunk, LkkÞfkÃkqò yLku n¤Ãkrík rþ÷k yLkun¤Ãkrík rnLkk rðsuíkk ÚkÞk níkkt.fuþøkqtÚkLk MÃkÄko{kt rð¼køk-1 Äku-ÃkÚke 8 {kt r{†e fks÷, {iMkwrhÞk¾wþe yLku ykneh rfts÷ íku{srð¼køk-h Äku-9 Úke 1h{kt Ãkxu÷[k{eo Äku-1h, xtzu÷ yðLke Äku-9zyLku fkUfýe sÞ©e Äku-11 rðsuíkkçkLÞk níkkt. ßÞkhu ykhíke þýøkkhMÃkÄko{kt rð¼køk-1 Äku-ÃkÚke 7 {kt{kLku hknw÷, ËuMkkE Þïe, r{†eykÞw»ke yLku ZeB{h {u½k, rð¼køk-hÄku-8 Úke 9 {kt «òÃkrík hu¾k, Ãkxu÷Äúwð, ÞkËð Mkeíkk yLku LkkÞfk huþ{k,Ãkxu÷ f]ríkfk, fkUfýe ykfkþ yLkurð¼køk-3 {kt Äku-10 Úke 1h{ktÃkxu÷ nu{k÷e, Ãkxu÷ {tshe yLkuÃkxu÷ [k{eo yLku n¤Ãkrík þeík÷ðøkuhu rðãkÚkeoyku rðsuíkk ÚkÞk níkkt.

Mkh¼kuý nkEMfq÷{kt y÷qýktðúík rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄko ÞkuòE

{ktzðe{kt Lkðk{k{÷íkËkhLke íkkfeËurLk{ýqf fhðk {køk

Mkwhík,íkk.16

Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktzðe íkk÷wfk{kt149 økk{zkyku ykðu÷kt Au. nk÷{kt{ktzðe {k{÷íkËkh ze.ðe. Ãkh{khøkík íkk. 30-6-11Lkk hkusðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt íku{LkesøÞkyu W{hÃkkzkLkk {k{÷íkËkhze.Mke. ík¤krðÞkLku [kso ykÃkðk{ktykÔÞku Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh{ktzðeLkk {k{÷íkËkh ze.ðe. Ãkh{khrLkð]¥k ÚkÞkLku 15 rËðMk ÚkÞk Au Aíkktíku{Lkk MÚkkLku fkuE Lkðk {k{÷íkËkhLkerLkÞwÂõík ÚkR LkÚke. suÚke ðneðxefk{{kt íkf÷eV Ãkzu Au. ðneðxe fkÞoðÄw Mkh¤íkkÚke [k÷u íkuÚke Lkðk{k{÷íkËkhLke rLkÞwÂõík {ktzðe{kt ÚkkÞíkuðe ÷kuf{ktøk QXe Au. yk WÃkhktík{ktzðe {k{÷íkËkh {æÞknTLk¼kusLk{kt òrLkÞk¼kE ðMkkðkðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt yusøÞk nk÷{kt ¾k÷e Au. yu søÞkyuÃký fkuELke rLkÞwÂõík Úkðe òuEyu.

yk[kÞo r¼ûkw ði[krhfÄ{o¢ktríkLkk {nkÃkwÁ»k

: «þkLíkfw{khSçkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkk

íkuhkÃktÚk¼ðLkLkk y{]íkMk¼køkkh{ktyýwðúík yLkwþkMíkk þktríkËwíkyk[kÞo {nk©{ýSLkkt rðËq»kerþ»Þ {wrLk «þktLíkfw{khSyu hÃk1{ku íkuhkÃktÚk MÚkkÃkLkk {ÞkoËk rËðMkuMktçkkuÄLk fhíkkt fÌkwt fu yZkh{eMkËe{kt hksMÚkkLkLke {khðkzeLkeÄhíke Ãkh yuf rð÷ûký Ä{o¢ktríkÚkE níke. ði[krhf Ä{o¢ktríkLkktLkk{Úke «ÏÞkík íku {nkyr¼ÞkLkLkkLkkÞf níkk. yk[kÞo r¼ûkw Ä{oLkeíkusMðeíkk Ãkh ykðu÷e hk¾LkkÄw{kzkLku nxkðeLku yuLkuÃkqLko:«fkrþík fhðkLke ¢ktrík íku{Lkku{wÏÞ WÆ~Þ níkku.

{wrLk©eyu ðÄw{kt fÌkwt fu {kŠxLk÷qÚkhfªøk, Mktíkfçkeh,{nkí{køkktÄeLke su{ syk[kÞor¼ûkw {nkLk¢ktríkfkh Mktíkníkk. {ÞkoËk, yLkwþkMkLk, ykk¿kk,yuf økwY yLku yuf yk[kh, Mkuðk,ÔÞðMÚkk, íkuhkÃktÚkLkk rðfkMkLkwt{kÃkËtz yLku {w¤{tºk hÌkku Au.rþûkk, çkkirÄfíkk, f÷k yLku Ëûkíkkfhíkkt Ãký yLkwMkkþLk, yk¿kk yLku{ÞkoËkLkwt rðþu»k {níð WÃkh ykr¼ûkwfyu rðþu»k çk¤ yLku «uhýkykÃke níke.

[khuÞ rðãkÚkeoykuLku çkurËðMkÚke õ÷kMk çknkhQ¼k hk¾e VqxÃkèeÚke{kh {kÞkuo níkku

LkðMkkhe, íkk. 16

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ðÄw Ãkzíke VeW½hkððkLkk {wÆu rððkËkMÃkË çkLku÷efkuLðuLx nkRMfq÷Lkk çku rþûkfku îkhk M{kxoõ÷kMkLke Ve Lknet ¼hLkkhk [khrðãkÚkeoykuLku Mkíkík çku rËðMk MkwÄeõ÷kMkY{Lke çknkh nkÚk Ÿ[k hk¾eLkuQ¼k hk¾ðkLke MkkÚku VqxÃkèe ðzu {kh{khðk{kt ykðíkk íkuykuLkk ðk÷eykuMkkhðkh {kxu LkðMkkheLke rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. çkeS íkhVyk ík{k{ {wÆu fkuLðuLx Mfq÷Lkk yuf{rn÷k íkÚkk yuf ÃkwÁ»k xe[h rðÁØLkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËÚkR Au. su{kt çku rþûkfkuLke LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMku þrLkðkhu ÄhÃkfz fhe níke.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk

LkðMkkhe fkuLðuLx nkEMfq÷{kt økík{tøk¤ðkh yLku çkwÄðkhLkk hkus Äð÷rðrLkík¼kR Íðuhe(õ÷kMk 4-Mke), ð]rØfkirþf¼kR ËuMkkR (õ÷kMk 4-Mke),nkrËof rðÃkw÷ þkn(õ÷kMk 4-Mke),¼krðLk rðLkku˼kR ÍðuheLku fkuLðuLxnkRMfq÷Lkk rþûkfku rLkr{»k¼kR þ{koíkÚkk nwíkkuûkeçkuLk îkhk rþûkk fhðk{ktykðe níke. ðk÷eyku îkhk sýkÔÞkyLkwMkkh {tøk¤ðkhu yk çkLLku rþûkfkuyu

yk [khuÞ rðãkÚkeoykuLku íkuykuyu M{kxoõ÷kMkLke Ve fu{ ¼he LkÚke, íku{ fneõ÷kMkY{Lke çknkh síkk hnuðk sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu [khuÞ rðãkÚkeoykuLku õ÷kMkLkeçknkh íkuykuLku Mkíkík çku rÃkrhÞz MkwÄe nkÚkŸ[k hk¾eLku Q¼k hnuðkLke rþûkk fheníke. íÞkhçkkË çku rÃkrhÞz ÃkAe íkuykuLkuMxe÷Lke VqxÃkèe ðzu {kh Ãký {khðk{ktykÔÞku níkku. MkkÚkuMkkÚku yk [khuÞrðãkÚkeoykuyu M{kxo õ÷kMkLke Ve ¼he

LkÚke, íku{Lkk Lkk{ku LkkurxMk çkkuzo Ãkh÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk, yLku ËhufrðãkÚkeoykuLke nkshe{kt yk [khuÞrðãkÚkeoykuLku yÃk{krLkík fhðk{kt ykÔÞkníkk.

yk çkkçkíku ðk÷eyku çkeò rËðMkufkuLðuLx Mfq÷{kt økÞk níkk yLkur«rLMkÃkk÷ MkwLkeíkkçkuLkLku çkk¤fku WÃkhÚkíke nuhkLkøkrík çkkçkíku hsqykík fhðk{ktykðe níke, Ãkhtíkw fkuLðuLx Mfq÷Lkkr«rLMkÃkk÷u hsqykíkLkku ÞkuøÞ «rík¼kðLk ykÃkíkk yLku çkttLku xe[hku rðÁØ fkuRÃkøk÷kt Lk ¼híkk rðLkteík¼kR {kýuf[tËÍðuheyu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLku ykÄkhuÃkku÷eMku ykRÃkeMke f÷{ 323 íkÚkk ÄswðuLkkR÷ srMxMk yuõx 2000Lke f÷{23 {wsçk VrhÞkË LkkUÄe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku ºkýufrËðMkLke íkÃkkMk çkkË þrLkðkhu çkLLkurþûkfkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku {kuzeMkktsu fkuxo Mk{ûk hsq fhðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

LkðMkkhe fkuLðuLx{kt Ve {wÆu [kh rðãkÚkeoykuLku ykfhe rþûkk {wÆu

LkðMkkhe fkuLðuLx nkRMfq÷{kt M{kxo VeLkk {wÆu 4 rðãkÚkeoykuLku rþûkkfhe {kh {khe yÃk{kLkeík fhkÞk níkk.

{kh {khLkkh çkLLku rþûkfLke ÄhÃkfz

hkßÞ Mkhfkhu MkkíkfhkuzLkkt økúktxLkkt [uf Ãkuxuyuf ð»ko çkkË {kºk 9h÷k¾ Vk¤ÔÞk

çkkhzku÷e, íkk. 16

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeÃkqðuo økÞk {k[o-h010Lkkt Mk{Þøkk¤kËhrBkÞkLk økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷kyuf {kuxk Mk{khkun{kt çkkhzku÷eLkøkhLkkt rðþu»k zuð÷Ãku{uLx MkkÚkurðþu»k «kusuõxTMkLkkt rLk{koý {kxuhkßÞLkkt {wÏÞ{tºke îkhk Ãkkr÷fk[uh{uLk yLku [eV ykurVMkhLku Mxus Ãkhçkku÷kðe 7 fhkuz YrÃkÞkLke økúktxLkku{kuxku [uf yÃkoý fhkÞku níkku. MkhfkhuykÃku÷k yk [ufLkkt yksu 14 {rnLkkÃkqhkt ÚkE økÞkt ÃkAe Ãký rðþu»k«kusuõxTMk {kxu {kºk 9h ÷k¾Lke økúktxVk¤ðe nkuðkÚke Ãkkr÷fkLkk ík{k{«kusuõxTMk xÕ÷u [zÞkAu..

økwshkík Mkhfkhu çkkhzku÷eLkøkhÃkkr÷fkLku økúktx Ãkuxu Vk¤ðu÷k 7fhkuz YrÃkÞk{ktÚke çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLkktþkMkfkuyu LkøkhLkk yøkúýeyku MkkÚkuLkesLkh÷ çkuXf çkku÷kðe yuf «kusufxY.4.Ãk0 fhkuzLkkt ¾[uo nehk[tË

rðMíkkh{kt ykðu÷e Ãkkr÷fkLkkrhÍðuoþLk nuX¤Lke s{eLk ÃkhfkuBÞwrLkxe xkWLk MkuLxh Q¼wt fhðkíku{s MÃkkuxo fkuBÃk÷uõMk çkLkkððkWÃkhktík íku{k íkhýfwtz MkrníkLke MkwrðÄkykfkh Ãkk{u íku {kxu 4.Ãk0 fhkuzLkkurðfkMk «kusufx {tswh fÞkuo níkku. ykWÃkhktík 7Ãk ÷k¾Lkkt ¾[uo yuLkSoMkurðtøk «kusuõx çkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkwt, íkuLke MkkÚku MkkÚku çkkhzku÷eLkøkhÃkkr÷fkLkwt yuf{kºk ík÷kðze{uËkLk Vhíku Y.40 ÷k¾Lkkt ftÃkkWLzðku÷Lkwt rLk{koý fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkwt, ßÞkhu 60 ÷k¾Úke ðÄwLkkt ¾[uoçkkhzku÷eLkkt økktÄehkuzÚke hks{køkoLkuòuzíkku yk[kÞo íkw÷Mke{køko çkLkkððkLkku«kusufx íkiÞkh fhkÞku níkku, íkuLke MkkÚkuçkkuõMk zÙuELk yLku Ãku yuLz Ãkkfo íku{sÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «kusufx íku{s yçkoLkøkúeLkheLkku «kusuõx íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku níkku. nk÷{kt çkkhzku÷eLkøkhÃkkr÷fkyu 7 fhkuz YrÃkÞkykÃkðkLkk Au, íku{ {kLkeLku 40÷k¾Lkku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «kusufx, 68÷k¾ YrÃkÞk rðþu»k {køko rLk{koýLkku«kusufx íku{s h.Ãk0 fhkuzLkku ÂMðr{tøkÃkw÷ MkkÚkuLkku «kusufx Mkhfkh{kt ½ýk÷ktçkk Mk{ÞÚke {qfu÷ku Au.

çkkhzku÷e Lkøkh Ãkkr÷fkLkkrðfkMk «kusuõxku yØhíkk÷

¾kÄk¾kuhkfeLkku fuMkfhLkkh ÃkrhýeíkkíkÚkk ÃkwºkLku {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe

ð÷Mkkz, íkk. 16ð÷MkkzLkk fkuMktçkk økk{u Ãkrík

Mkk{u ¾kÄk¾kuhkfeLkku fuMk fhLkkhÃkrhýeíkk yksu fkuxo{kt fuMk çkkçkíkuykðíke níke íÞkhu fkuxo rçkrÕztøkLkSf s Ãkríkyu ÃkrhýeíkkLku hkufeLkuònuh{kt s ík{k[k {kÞko níkk.

ð÷MkkzLkk fkuMktçkk ¾kíku hnuíkkð»kkoçkuLk ðýfh (W.ð.25)Lkk ÷øLkfkuMktçkkLkk {kuxk {trËh ÃkkMkuLkk{nkËuðLkøkh MkkuMkk.{kt hnuíkkyr{ík AøkLk¼kR ðýfh MkkÚku økíkíkk.30-4-07Lkk hkus ÚkÞkt níkkt.÷øLkSðLk ËhrBkÞkLk íku{Lku rn{ktþwLkk{u ÃkwºkhíLk «kó ÚkÞwt níkwt.íÞkhçkkË Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fkuRffkhýMkh yýçkLkkð Úkíkkt, Ãkrík yLkuMkkMkrhÞktykuyu ð»kkoçkuLkLku ½h{ktÚke

fkZe {qfe níke. su çkkË ð»kkoçkuLkuÃkríkLku ¾kÄk¾kuhkfeLkk LkkýktykÃkðk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw Ãkrík{ËË fhíkku Lk nkuR, ytíku ftxk¤eLkuð»kkoçkuLku Ãkrík ÃkkMkuÚke fkÞËuMkh¾kÄk¾kuhkfeLkku n¬ «kó fhðkð÷MkkzLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷{ursMxÙuxLke fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuoníkku. yk fuMkLke ykshkus íkkhe¾nkuR, ð»kkoçkuLk fkuxo{kt nksheykÃkðk ykÔÞk níkkt, Ãkhtíkw fuMkLkeykøkk{e íkk. 5-8-11 Ãkze níkesuÚke ½hu Ãkhík sðk {kxu fkuxorçkrÕztøkLke Ãkqðo íkhVLkk ËkËh ÃkkMkuÚkeð»kkoçkuLk Wíkhe hÌkk níkkt íku Mk{ÞuíkuýeLkku Ãkrík yr{ík ÃkkA¤ ËkuzeykÔÞku níkku yLku ð»kkoçkuLkLku Q¼ehnuðk çkq{ Ãkkze, íkuLke LkSf ÃknkU[eøkÞku níkku. yLku yufkyuf íku{Lkk Ãkhíkqxe Ãkzâku níkku. Ãkríkyu ð»kkoçkuLkLkk{kuZk Ãkh ík{k[kyku ͪfe ËE íkuLkuíkÚkk ÃkwºkLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

ð÷Mkkz{kt fkuxo ÃkkMku ÃkríkyuÃkíLkeLku ík{k[k {khe ËeÄk

(yþkuf økk{eík)