CMYK

CMYK

MONDAY, 6 FEBRUARY 2012 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

©uÞktþe økk{eík6-2-2010¾zfk[e¾÷e

r«Þktþe fku¤e6-2-2007

ÔÞkhk

ÄúwðeLk [kiÄhe6-2-2005

f÷fðk

©uÞktþe [kiÄhe6-2-2011fk¤kÔÞkhk

ÃkkÞ÷ økk{eík6-2-2011

Íkt¾he

sþ ËuMkkE6-2-2008

yçkúk{k

òLðe LkkÞfk6-2-2008

¾tzk÷

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

huíke¾LkLk ytøku íkÃkkMkykðíkk økúk{sLkku{kt¾wþe : MkhÃkt[Lkehsqykík Mkk{u ykt¾ykzk fkLk fhkÞk níkk

ÔÞkhk, íkk.5

íkkÃke yLku zktøk rsÕ÷kLke çkkuzohøkýkíkk ðkxe økk{Lkk LkuþLk÷ ÃkkfoLku÷økku÷økÚke ytrçkfk LkËe{ktÚkeçkuhkufxkuf nòhku {uxÙef xLk huíke LkeríkrLkÞ{kuLkk Äòtøkhk Wzkðe W÷u[ðk{ktykðíke nkuðkLkku ÃkËkoVkþ MktËuþyufhíkk AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ä{Ä{íkkðuÃk÷k ytøku ÔÞkhk ðLk rð¼køkyufkÞoðkne nkÚk Ähíkk økúk{sLkku{kt¾wþeLke ÷nuh AðkR økR Au, òu fu{kuxkÃkkÞu fwËhíke ¾rLks MktÃkr¥kLke[kuhe ÚkR nkuÞ Mk{økú «fhý{kt fux÷kyrÄfkheykuLke Mkk{u÷økehe çknkhykðu Au fu ÃkAe yLÞ ½xLkkLke {kVfLkkLkk f{o[kheLkk øk¤k{kt økkr¤Þku VexfhðkLkwt íktºk {wLkkrMkçk {kLku Au íku òuðwthÌkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkkAuðkzkLkk rðMíkkh yux÷u íkkÃke-zktøkrsÕ÷kLke MkhnË Ãkh ykðu÷ ðkxeøkk{{kt LkuþLk÷ Ãkkfo suðk {níðLkkurðMíkkh{kt VkuhuMx rðMíkkhLkk LkËeLkkrfLkkhkykuLku huíke[kuhku ¾ku¾÷k çkLkkðe®f{íke ¾rLks MktÃkr¥k W÷u[e suLkuMkøkuðøku fhe AuÕ÷k ºký ð»koÚkeMkhfkhLku [qLkku ÷økkðe hÌkk níkk, suytøku ¼qíkfk¤{kt MkhÃkt[ MkrníkLkkMÚkkrLkf ykøkuðkLkku îkhk {kir¾fhswykíkku ÚkR níke, Ãkhtíkw ykhswykíkkuLku Äku¤eLku Ãke sðk{kt ykðeníke. yk fki¼ktzLkku ½xMVkux MktËuþyufhíkk ÔÞkhk ðLk rð¼køk Ãký [kUfe

WXâku níkku. økíkThkus íkkífkr÷f MxkVyu½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e LkuþLk÷ ÃkkfoLkk«ríkçktrÄík rðMíkkhLku fçsu fÞkuo níkku.ðLÞÃkþwyku {kxu ykŠþðkËYÃk LkuþLk÷ÃkkfoLke hkuLkf r{xkðe ËuLkkhkykuLkuMkk¾e Lk ÷uðkÞ íkuðku Mkwh ðLk rð¼køkAuze hÌkku Au. òu fu {kuxkÃkkÞu Úkíkkhuíke¾LkLk ytøku íktºk yufË{ yòýnkuÞ íkuðw Mkk{kLÞ Lkkøkrhf Ãký {kLkeþfu íku{ LkÚke. {kuxk {kÚkkyku yLkuyrÄfkheykuLke Mktzkuðýe rðLkk nòhku{uxÙef xLk huíke çkuhkufxkuf W÷u[e suLkuMkÃ÷kÞ fhðk {kxu støk÷{ktÚke hMíkkuíkiÞkh fhðk MkwÄeLke fkÞoðkne fhðeþfÞ LkÚke. òu çkkuzoh rðMíkkh{kt fkuRykrËðkMke {kÚku ÷kfzwt {wfeLku síkkunkuÞ íkku íkuLku çkuÄzf ðLkf{o[kheyku¾¾zkðe Lkkt¾u Au, íÞkhu VkuhuMxrðMíkkh{kt ytrçkfk LkËeLkk Ãkxkuhuíke{krVÞkykuyu ¾ku¾÷k fhe LkktÏÞkAíkkt su ytøkuLke øktÄ MkwæÄk sðkçkËkhkuLkuLk økR nkuÞ íkuðwt {kLkðwt ykMkkLk LkÚke.ðLk rð¼køk{kt støk÷fxetøk fu yLÞfkuR økt¼eh çkLkkðku{kt Mkk{kLÞ heíkuLkkLkk f{o[kheykuLkku ¼kuøk ÷uðkíkkuhÌkku Au, íÞkhu ðkxe økk{{kt LkuþLk÷Ãkkfo ÃkkMkuÚke fwËhíke MktÃkr¥kLke [kuheíkÚkk støk÷{ktÚke hMíkku çkLkkððk suðeøkt¼eh ÷u¾e þfkÞ íkuðe çkkçkík{kt fÞktf{o[kheLku {kÚku Ëku»kLkku økkr¤Þku VexÚkþu, yu [[koyu f{o[kheyku{kt Ãký¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au. Mk{økúhuíke¾LkLk{kt fux÷kt yrÄfkheykuLkeMktzkuðýe su ytøku íkxMÚk íkÃkkMk fhefMkwhðkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku sYheAu. AuÕ÷k çku rËðMk{kt MktËuþ{ktynuðk÷ «rMkØ ÚkÞk çkkË ðLkrð¼køkuíkÃkkMk nkÚk Ähíkk ykMkÃkkMkLkkøkúk{sLkku{kt ¼khu yk™tËLke ÷køkýeVhe ð¤e Au.

çkk÷ÃkwhLkk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[u rþûkýLku÷økíke rðøkíkku AwÃkkðe nkuðkLkk ykûkuÃkÔÞkhk, íkk. 5

ÔÞkhkLkk çkk÷Ãkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktMkhÃkt[ íkhefu [qtxkÞu÷k W{uËðkhu Vku{o ¼híkeð¾íku þiûkrýf ÷kÞfkík Ëþkoððk{kt økkuxk¤kíkÚkk Ãkku÷eMk {Úkfu ykð~Þf [esðMíkw Äkhk nuX¤økwLkku LkkUÄkÞu÷ nkuðk Aíkkt íku rðøkíkku AwÃkkðeW{uËðkhe fhe nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLke VrhÞkËíkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkuLkkøkrhfu fhe níke.

íkkÃke rsÕ÷k{kt økíkT 2011{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke, su{ktÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkk÷Ãkwh økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[íkhefu W{uËðkhe fhLkkh hrík÷k÷ AøkLk÷k÷økk{eíku fux÷ef {n¥ðLke rðøkíkku AwÃkkðenkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLke VrhÞkË økk{Lkk«ðeý¼kR rËðkLkS¼kR økk{eíku íkkÃke rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLku fhíkk sýkÔÞwt Au fu, økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt çkk÷Ãkwhøkúk.Ãkt.{kxu W{uËðkhe fhLkkh hrík÷k÷AøkLk÷k÷ økk{eíku íkk.13-12-11 Lkk hkusW{uËðkheÃkºkf ¼ÞwO níkwt, su{kt ¼køk 8 fu su

[qtxýe {kxuLkk W{uËðkhu [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûkhsq fhðkLkwt MkkuøktËLkk{wt níkwt, su{kt Ãkuhk (1) {ktyuðwt Ëþkoðu÷ fu fkuRÃký «fkhLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k LkÚke Ãkhtíkw MkËh hrík÷k÷ økk{eík

Mkk{u ÔÞkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økw.h.Lkt.19-11Úke ykð~Þf [esðMíkw Äkhk f÷{ 3-7 {wsçkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ku níkku, Ãkhtíkw íku økwLkkLkeMkkuøktËLkk{k{kt fkuR LkkUÄ Ëþkoðu÷e LkÚke.W{uËðkhe fhLkkhu þiûkrýf ÷kÞfkík Ëþkoððk{ktøkkuxk¤k fÞko nkuÞ su{kt W{uËðkhe ÃkºkLkk ¼køk-9 {kt Äkuhý-7 ÃkkMk sýkðu÷ Au, ßÞkhu su ytøkuhsT fhu÷k Ãkwhkðk{kt rLkþk¤ AkuzâkLkk «{kýÃkºkÄku.5 Lkwt hsq fÞwO Au. þiûkrýf ÷kÞfkík ¾kuxesýkðe R.Ãke.fku.Lkt.f÷{ 181Lkku ¼tøk fhu÷kunkuÞ su ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðuíkuðe {køk fhe Au. W{uËðkhe Vku{o ¼híke ð¾íku{n¥ðLke rðøkíkku nk÷Lkk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[uAwÃkkðe nkuðkLke VrhÞkË Úkíkk økk{{kt nknkfkh{[e sðk ÃkkBÞku Au.

ÔÞkhk-ðkxe{kt LkuþLk÷ Ãkkfo ÃkkMku huíke¾LkLk «fhý

íkkÃke-zktøkLkk çkkuzoh økýkíkk ðkxeLkk LkuþLk÷ Ãkkfo ÃkkMkuÚke huíke¾LkLk ytøkuyk¾hu íkÃkkMkLkk ykËuþ Úkíkk huíke[kuhku{kt VVzkx sÞkhu økk{{kt ykLktËAðkÞku Au. (yþkuf økk{eík)

fwËhíke MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhk Mkk{uíkðkE, ðknLkku só fhkþu: ze.yuV.yku.«òÃkríkÔÔÞÞkkhhkk:: ÔÞkhkLkk ðkxe økk{{kt LkuþLk÷ ÃkkfoLku ÷økku÷økÚke

huíke{krVÞkykuyu huíke QMkuxe Lkkt¾e fwËhíke MktÃkr¥kLku fËe Lk ¼hÃkkRfhe þfkÞ íkuðwt LkwfþkLk ÃknkU[kzðkLkwt f]íÞ fÞwO nkuðk {wÆu ÔÞkhk ðLkrð¼køkLkk LkkÞçk ðLk Mkthûkfyu fwËhíke MktÃkr¥kLku LkwfþkLkÃknkU[kzLkkhk [{hçktÄeykuLku Akuzkþu Lknª yLku ðknLkku só fhðkLkkykËuþ fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ÔÞkhkLkk ðkxe økk{{kt VkuhuMx rðMíkkh{kt LkuþLk÷ Ãkkfo suðk{níðLkk «ríkçktrÄík yurhÞk{ktÚke huíke W÷u[ðk ytøku fzf Ãkøk÷kt÷uðk ytøku ðLk rð¼køkyu nwfkhku fÞkuo níkku. yk ytøku ÔÞkhk ðLkrð¼køkLkk ðLk Mkthûkf «òÃkríkyu xur÷VkurLkf MktÃkfo Ëhr{ÞkLksýkÔÞwt níkwt fu, LkuþLk÷ ÃkkfoLke LkSfÚke yLku VkuhuMx rðMíkkh{ktÚkerçkLkyrÄf]ík heíku huíke W÷u[LkkhkykuLku fËe Ãký Mkk¾e ÷uðkþu Lknª,huíke fkZðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke nkuzeyku íkÚkk ðnLk {kxuLke xÙfkuMkrníkLkku {wÆk{k÷ só fhðkLkk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Au. fwËhíkeMktÃkr¥kLku LkwfþkLk ÃknkU[kzLkkhk [{hçktÄeyku Mkk{u Mkg Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. økúk{sLkkuLke {ktøkýe {wsçk ÷kfzk[kuhkuLke{kVf huíke{krVÞkyku Mkk{u Ãký ðLkrð¼køk fzf fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt¼hu íkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke ykðe çkuLktçkhe «ð]r¥k Ãkh fkuEf ytþuhkuf ÷køke þfu íku{ Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºkyLku Mkhfkhe íktºk¾zuÃkøku íkiLkkík

çkkhzku÷e, íkk. Ãk

çkkhzku÷e-fzkuË hkuz Ãkh Äk{zkuËÃkkMku hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{yLðÞu yksu MkhfkhLkkt Wå[ðneðxe íktºkyu ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqhefhe ÷eÄe Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{ktõÞktÞ Ãký yÔÞðMÚkk fu fktfhe[khkuLknª ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMkíktºkyu÷ku¾tze Mkwhûkk ÔÞðMÚkk yksu økkuXðeËeÄe níke.

çkkhzku÷e-fzkuË hkuz Ãkh Äk{zkuËÃkkMku rðþk¤ ¾wÕ÷e søÞk Ãkh íkk.6Lkkt hkus Mkðkhu 9.00 f÷kfÚkeÞkuòLkkhk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{Lke MktÃkqýo íkiÞkhe Mkhfkheðneðxe íktºku fhe ËeÄe Au. {wÏÞ{tºkesu MÚk¤u MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhðkLkk

Au, íku Xufkýu yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÃknu÷k ðLk yLku ykrËòrík fÕÞký{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷, økýÃkík ðMkkðkWÃkhktík rsÕ÷k f÷ufxh þkn, rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk Ãkxu÷, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe huBÞk {kunLk WÃkhktíkrðrðÄ ¾kíkk Mkt¼k¤íkk fr{þ™hkuÚke÷E Mkwhík rsÕ÷kLkkt ík{k{rð¼køkLkk {wÏÞ yrÄfkheyku nksh

ÚkÞu÷k òuðk {éÞk níkkt.çkkhzku÷e nkEðu WÃkhktík

çkkhzku÷e-fzkuË Mxux nkEðu íku{sçkkhzku÷e {kuíkk hkuz, çkkhzku÷e-LkktËezk hkuz, Mkwhíke sfkíkLkkfk Mkfo÷,çkkhzku÷e {wÏÞ hks{køko ÃkhxÙkrVfLke Mk{MÞk Lknª MkòoÞ íku {kxuËhuf ÃkkuELx Ãkh Ãkku÷eMk økkuXðeËuðk{kt ykðe Au.

Mkwhíke sfkíkLkkfk nkEðu Ãkh Mkíf{o WÃkðkMkfuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe, Ërûký økwshkíkLkkt fkUøkúuMkLkk ík{k{ÄkhkMkÇÞku, fkÞofhku nksh hnuþu. çkkhzku÷e ¾kíku ykðíkefk÷u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ Mkk{u økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu Lk¬e fÞko «{kýu rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkMkwhíke sfkíkLkkfk Mkfo÷ ÃkkMku Mkíf{o WÃkðkMk fkÞo¢{ fuLÿeÞ {tºkezkì. íkw»kkh [kiÄheLkkt yæÞûk MÚkkLku Þkuòþu. fkUøkúuMk îkhk yk fkÞo¢{{kxu íkiÞkheyku Ãkqhe fhe ËeÄe níke. yk fkÞo¢{{kt Mkwhík rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ fwtðhS n¤Ãkrík, rðÄkLkMk¼kLkk fkUøkúuMkLkktLkuíkk Efçkk÷ Ãkxu÷, rLkheûkf ÷k¾k¼kE ¼hðkz, WÃkhktík Mkt½«ËuþLkkt fkUøkúuMk Lkuíkk {kunLk zu÷fh, fkUøkúuMk yøkúýe fËeh ÃkehÍkËk,MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkkhzku÷e-fzkuË nkEðu Ãkh {wÏÞ{tºkeLkkt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ytøku [k÷íke íkiÞkhe. (søkËeþ n¤Ãkrík)

yksu çkkhzku÷e{kt ÷ku¾tze Mkwhûkkðå[u {kuËeLkku MkËT¼kðLkk fkÞo¢{

Lkðk MkhÃkt[u ykð~Þf[esðMíkw Äkhk nuX¤ LkkUÄkÞu÷k

økwLkk ytøku Ãký rðøkíkkuAwÃkkÔÞkLke hkð

Ãkuhðz{kt [qtxýeLke yËkðík{kt yufLku {kh {hkÞkuÔÞkhk, íkk.5

ÔÞkhkLkk ÃkuhðzLkk ðMktík¼kRøkk{eíkyu VrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt Au fuykshkus Mkðkhu 10 f÷kfu Ãkuhðz{ktøkúk{ Ãkt[kÞíkLke ÃkkýeLke fwtze ÃkkMku ðMktíkøkk{eík W¼k níkk, íku Ëhr{ÞkLk økk{LkkRMk{ku MkwhuLÿ þk{÷k¼kR økk{eík,

økw÷kçk [wrLk÷k÷ økk{eík, híkLkS¼qÏÞk¼kR økk{eík, þk{÷k sð÷k¼kRøkk{eík, Sðý ¼wÏÞk¼kR økk{eík yufMkkÚku ykÔÞk níkk, su RMk{kuyu ík{ufwtze{kt Ãkkýe fu{ ¼híkk LkÚke íku{ ðMktíkøkk{eíkLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu,þk{÷k¼kR ík{khu íÞkt íkku Mxkxh {wfu÷wt

Au, ík{khu ÷kRx nkuÞ íÞkt [k÷w fheLkuÃkkýe ¼he ÷uðwt òuRyu. ðMktík økk{eíkLkk«íÞw¥khÚke W~fuhkR økÞu÷k Ãkkt[uÞRMk{kuyu çkuxÚke {kh {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke [kÕÞk økÞk níkk.nw{÷ku¾kuhkuyu økúk{Ãkt[kÞíkLke [wtxýeLkeyËkðík{kt yk nw{÷ku fÞkuo níkku.

Ãkkhze Íkt¾he«k.þk¤k{ktðkŠ»kfkuíMkðLkeWsðýeMkwhík : yku÷ÃkkzÚke12 rf{e ËqhËrhÞkfktXu ðMku÷kÃkkhzeÍkt¾heþk¤k{kt ÄkhkMkÇÞrfhex¼kE Ãkxu÷íkÚkk MkhÃkt[hkfuþ¼kELkkyríkrÚkrðþu»kÃkËu Äku1Úke 8LkkrðãkÚkeoykuLkkuðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòEøkÞku. su{kt¼q÷fkyku îkhkyr¼LkÞ økeík,rVÕ{e økeík,Ëuþ¼rõík økeík,Lkkxf ðøkuhu {¤efw÷ 23 f]ríkyku hsqÚkE níke. su{ktçkkçkw÷ ÃÞkhuLkwt yLkufnkuLkk ÃÞkh niLkef]ríkyu MkkiLkk rË÷Síke ÷eÄk níkk.yk «MktøkuÄkhkMkÇÞLkk nMíkuÄku. 8Lkk LkðkçktÄkÞu÷k ykuhzkLkwtWËT½kxLk fhkÞwt níkwt.

ðk÷kuz-çkwnkhe çkMkðktMkËk MkwÄe ÷tçkkðkíkk

{wMkkVhku ¾wþMkwhík: çkkhzku÷e zuÃkku îkhk Mkt[kr÷ík

17.20 f÷kfu WÃkze çkwnkhe síke çkMkðktMkËk MkwÄe ÷tçkkðe ðktMkËk LkkExfhðk{kt ykðe Au. yk rxÙÃk ðktMkËkÚkeMkðkhu 6.30 Ãkhík WÃkze çkwnkhe,ðk÷kuz, ðktfkLkuhÚke çkkhzku÷e sþu.

{kÚkk¼khu huíke{krVÞkyku MkkÚkuyrÄfkheykuLke MktzkuðýeLke þtfk

CMYK

CMYK

MONDAY, 6 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

òÞLx‚ økúq… fh[ur÷Þk™ku …Ëøkúný ‚{khkun ðð÷÷ððkkzzkk ::òÞLx]‚ økúq…ykuVfh[ur÷ÞkLkku16{k ð»ko{kt«ðuþ Úkíkkt‚uðk™k ‚tfÕ…‚kÚku 2012™k

«{w¾ Œhefu n‚{w¾ …xu÷ y™u xe{u ‚ðkuoËÞ fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾½u÷k¼kELkk yæÞûkMÚkk™u ÞkuòÞu÷k …Ëøkúný ‚{khkun{kt þ…Úk ÷eÄktnŒkt. ½u÷k¼kE, xÙMxe zku.{Ë™ ÔÞk‚, Vuzhuþ™ «ur‚zLx 3-yu f™w…xu÷, Vu.yuzðkRÍh Þwr™x-1-2 zku. rË÷e… Ôknkuhk, Vu.zkÞhufxhÞwr™x-1™k h{ý …xu÷ ð„uhuyu òÞLx]‚ økúqÃk™k ‚uðkÞ¿k™u rƒhËkÔÞkuníkku.2012™k nkuÆuËkhku{kt «{w¾ n‚{w¾ …xu÷, Œífk÷e™ «{w¾ hksuþ¼kð‚kh, W…«{w¾ku rfhý …xu÷ y™u rË…uþ r{Mºke, ðneðxe r™Þk{fsÞuþ xe.…xu÷, ‚n r™. sÞuþ „hk‚eÞk, ™kýkt r™Þk{f rË…uþ …xu÷,‚n ™kýkt. r™.nu{tŒ …xu÷ ð„uhuyu þ…Úk ÷eÄkt nŒkt.

{ktzðeLke þk¤kyku{kt Ãkku÷eMk îkhk ríkrÚk¼kusLkyyttÄÄkkººkkee(({{kkttzzððee)) ::{ktzðe Ãkku÷eMkMxuþLkLkk MxkVîkhk íkk÷wfkLkersÕ÷k Ãkt[kÞíknMíkfLke rðrðÄþk¤kyku{kt AuÕ÷k½ýk rËðMkkuÚkeríkrÚk¼kusLkLkwtykÞkusLk fhkÞwtwww

hÌkwt Au. su ytíkøkoík {ktzðe íkk÷wfkLkk ÃkwLkk, Íkçk yLku frðXk{ktÄku.1Úke4 çkk¤fkuLku {eXkE yLku V¤V¤kËe MkkÚku ríkrÚk¼kusLk ÃkehMkkÞwtníkwt. yk «Mktøku þk¤kLkk rþûkfkuyu íkÚkk økúk{sLkkuyu Ãkku÷eMkLke fk{økeherçkhËkðe níke. rsÕ÷k Mkt½ «{w¾ ¼w÷k¼kE [kiÄhe sýkÔÞwt níktw fu Mktík,rþûkf yLku MkirLkf fu ËuþLku Mkk[e rËþk ykÃkLkkh Au, íÞkhu Ãkku÷eMk yLkurþûkfLkk MkrnÞkhk «ÞkMk Wßs𤠼krðLkwt ËþoLk fhkðu Au. ykWÃkhktík Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo Ãkku÷eMk îkhk h¾kÞu÷k ðkŠ»kf WíMkð{ktMknÞkuøke çkLku÷e þk¤kykuLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkÞk níkk.

r÷tçkkzk «k. þk¤kLkkt fkÞo¢{{kt ËkLkLke Mkhðkýe ffkkuuMMkkttççkkkk :: {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt ykðu÷k r÷tçkkzk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{ktMkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. þk¤kLkk çkk¤fkuyuy÷øk y÷øk f]ríkyku hsq fhe níke. r÷tçkkzk økk{Lkk ykøkuðkLkMkwhuLÿ®Mkn ¾uhu þk¤kLke «ð]r¥kykuLku rçkhËkðeLku hkMk-økhçkkLkk zÙuMk {kxuY.5,000 Lkwt ËkLk íku{s r÷tçkkzk økk{Lke yktøkýðkzeLkk xuçk÷ ¾whþe{kxu Y. 10,500 Lkwt ËkLk ykÃke {kLkðíkk {nufkðe níke. Ëkíkk MkwhuLÿ®Mkn¾uh økk{{kt þk¤kLkku økux, økk{Lkk «ðuþîkh WÃkhktík nLkw{kLkSLkk{trËhLkk rLk{koýLkk fk{Lku ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkk Au.

WfkE Úk{o÷ ÃkkðhLkk [eV yuÂLsrLkÞhLkwt {kuíkWWffkkEE :: økwshkík hkßÞ rðãwík fkuÃkkuohuþLk Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk, WfkE{kt[eV yuÂLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðíkk {Lkw¼kE hk{¼kE Ãkxu÷Lkwtíkk.3Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkk WfkE S.E.çke. ðMkkník{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe AðkE níke. Mð. {Lkw¼kE hk{¼kE Ãkxu÷S.yuMk.E.Mke.yu÷ WfkE ¾kíku rLkckÃkqðof Vhs çkòðíkkt níkkt. íkuykuLkkr{÷LkMkkh Mð¼kðLku ÷E MkkiLke [knLkk {u¤ðe níke.

MkkÞý{kt ¼ksÃk îkhk økheçkkuLku yLkks rðíkhýMkwhík : yku÷Ãkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk nrhþk¼kE {k¤e

îkhk ykshkus økheçkkuLkuyLkks rðíkhý fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt 425økheçk fwtxwtçkkuLku {VíkyLkks rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ykshkusMkkÞý økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ {nuLÿ¼kE

{nuíkk, yku÷Ãkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ fktrík¼kE Ãkxu÷, yku÷Ãkkzíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk nheþ¼kE {k¤e íkÚkk MÚkkrLkf¼ksÃk fkÞofhku, LkøkeLk¼kE Ãkxu÷, çkk÷w¼kE Ãkxu÷, sðknh¼kE Ãkxu÷,«u{[t˼kE Mkwhíke, yh®ð˼kE Ãkxu÷, r{÷Lk Ãkxu÷, zuÃÞwxe MkhÃkt[rfþkuh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MkkÞýLkk ík÷kxe f{ {tºke rðsÞ Ãkxu÷ ðøkuhuyuMkkÚku {¤e MkkÞýLke økheçk ðMíkeðk¤k rðMíkkh fkþeVr¤Þwt,n¤ÃkríkðkMk, Mkwøkh fku÷kuLkeLke ºkýu økheçk ðMíkeðk¤e fku÷kuLke{kt ½hu ½huVhe [ku¾kLke çkuøkLkwt {Vík rðíkhý fÞwO níkwt. yk {Vík yLkks rðíkhýfkÞo¢{ ykðíkefk÷u çkkhzku÷e ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkkMkËT¼kðLkk rLkr{¥ku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk,fzkuËhk, [÷ÚkkýMkrníkLkk rðMíkkhku{ktrðþk¤ çkkEfhu÷e Vhe

çkkhzku÷e, íkk. Ãk

çkkhzku÷e ¾kíku ykðíkefk÷uhkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkktMkËT¼kðLkk r{þLk WÃkðkMk fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk íkÚkk ÷kufkuLku òøk]íkfhðk {kxu Mkwhík rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃkîkhk çkkhzku÷e yLku Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkrðMíkkh{kt rðþk¤ çkkEf hu÷efkZðk{kt ykðe níke.

çkkhzku÷e ¾kíku Mkwhík rsÕ÷k Þwðk¼ksÃk, Lkøkh Þwðk ¼ksÃkLkkt MkUfzkufkÞofíkkoykuyu rsÕ÷k ¼ksÃk yLkuÃkkr÷fk nkuÆuËkhkuLke nkshe{kt Mkwhíke

sfkíkLkkfk nkEðu Mkfo÷Úke {wÏÞhks{køko, økktÄehkuz, þk†ehkuz yLkuçkkhzku÷e fzkuË-Mxux nkEðu ÃkhÄk{zkuË ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkktMkËT¼kðLkk WÃkðkMk MÚk¤ MkwÄerðþk¤ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.yk hu÷e îkhk çkkhzku÷e LkøkhLkesLkíkkLku WÃkðkMk fkÞo¢{{kt nkshhnuðk {kxu òøk]ík fhðkLkku ykþÞh¾kÞku Au. íkus «{kýu Mkwhík rsÕ÷kÞwðk ¼ksÃk {nk{tºke ytfwh ËuMkkELkeykøkuðkLke{kt Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk Þwðk¼ksÃkLkkt nkuÆuËkhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt{kuxh MkkEf÷ Mkðkh ÞwðkLkkuLkuhu÷e{kt òuzeLku Mk{økú Ãk÷Mkkýkíkk÷wfk rðMíkkh{kt hu÷e fkZe níke.fzkuËhk, òu¤ðk, ðhu÷e, [÷ÚkkýÚke÷E Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk {ÚkfrðMíkkh{kt «¼kðf hu÷e fkZðk{ktykðe níke.

Mktíkku-{ntíkku yLkunrh¼õíkku Q{xeÃkzþu : Mkðkhu{qŠíkykuLke LkøkhÞkºkkLkef¤þu«{w¾ Mðk{eLkk nMíkuÃkqsLk fhkÞu÷e{qŠíkykuLke Ãkq. zkufxhMðk{e «rík»Xk fhþu

çkkhzku÷e, íkk. Ãk

{ktzðe íkk÷wfkLkkt ŸzkýLkk økk{QLk ¾kíku çkLkkððk{kt ykðu÷kLkðrLkŠ{ík Mðk{e LkkhkÞý {trËhLke«ký«ríkck ykðíkefk÷u íkk.6Lkk hkusçkÃkkuhu 3.00 f÷kfu yLkuf Mktíkku-{ntíkkuyLku nrh¼õíkkuLke nkshe{kt Ãkq. zkufxhMðk{eLkkt nMíku Úkþu.

{ktzðe íkk÷wfkLkkt ytíkrhÞk¤ QLkøkk{{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkíMktøk {tz¤[k÷u Au. yk rðMíkkhLkkt økk{ku{ktÔÞMkLk{wÂõíkÚke nòhku Ãkrhðkh Mkw¾eÚkÞk Au. QLk {trËh{kt «rík»Xk ÚkLkkh{qŠíkLkwt ÃkqsLk íku{s ykhíke íkk.19òLÞwtLkkt hkus ËkËh Mðk{e LkkhkÞý{trËh{kt Ãkq.«{w¾ Mðk{e {nkhksLkkt

nMíku fhðk{kt ykðe níke. suLku MkktfheLkkfkuXkhe Ãkq.Ãkh{r[tíkLk Mðk{eLkkt LkuònuX¤ QLk økk{{kt LkðrLkŠ{ík Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt íkk. 6Lkkt hkusÃkq.zkufxh Mðk{eLkkt nMíku yûkhÃkwÁ»kku¥k{ {nkhks yLku økwÁ ÃkhtÃkhkLke{qŠíkLke «ký«rík»Xk çkÃkkuhu 3.00f÷kfu Úkþu. {qŠíkykuLke LkøkhÞkºkk Mkðkhu9.00 ðkøÞu Lkef¤þu. yk ytøkuLkeMk¼kLku Ãkq.zkufxhMðk{e Mkktsu 7.00ðkøÞu nrh¼õíkkuuLku MktçkkuÄþu. ykWÃkhktík Ãkq.zkufxh Mðk{eLkkt MkktrLkæÞ{ktyLÞ økk{ku{kt «ðkMk fhðk{kt ykðþu,su{kt íkk.7Lkkt hkus Mkðkhu 9 Úke 1hf÷kf ËhrBkÞkLk Mkktfhe {trËh ¾kíkuMkíMktøk Mk¼k íku{s {nwðk íkk÷wfkLkkt

çkkhíkkz økk{u ÃkqLk{Lke Mk¼k Mkktsu 6 Úke8 f÷kf ËhrBkÞkLk Þkuòþu. íkk. 8Lkkthkus Mkðkhu 9 Úke 1h ËhrBkÞkLk ÔÞkhkíkk÷wfkLkkt ÷kuxhðk ¾kíku íku{s Mkktsu 8Úke 10 ËhrBkÞkLk xe[feÞk økk{uÃkkxkuíMkð Mk¼k Þkuòþu.

íkk. 9 Lkkt hkus Mkðkhu 9 Úke 1hËhrBkÞkLk n¤Ëðk økk{u íku{s Mkktsu 8Úke 10 ËhrBkÞkLk økkuzÄk økk{u MkíMktøkMk¼k Þkuòþu. íkk.11 Lkkt hkus Mkðkhu 9Úke 1h Ërh{ÞkLk {ZeLkkt ©eS xÙuzMkoÃkkMku íku{s Mkktsu Ãk Úke 8 ËhrBkÞkLkÃk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt yuLkk økk{u MkíMktøkMk¼k Þkuòþu. çkkhzku÷eLkkt Mkktfhe {trËhykÞkursík MkíMktøk Mk¼k{kt nrh¼fíkkuLku÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

WfkE, íkk. 5

MkkuLkøkZ zuÃkkuLkk ¾kzu økÞu÷kðneðx çkkçkíku økúknf Mkwhûkk {tz¤LkkMkÇÞ økwýðtík òu»keyu hkßÞÃkrhðnLkLkk ze.xe.yku.Lku ÷ur¾íkVrhÞkË fhe Au.

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu WfkE¾kíkuÚke WÃkzíke hkrºk çkMk MkkhefrLzþLk{kt yLku økuMkLku çkË÷u zeÍ÷çkMk Vk¤ðku. sqLke çkMk hkrºkLkk Mk{Þu¾kuxfkE síkk {wMkkVhku Ãkkhkðkh{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhu Au. yk çkMkçkkçkíku zuÃkku {uLkushLku fzf Mkq[LkkykÃke xkE{Mkh [÷kððk{kt ykðu íkkuMkkhe ykðfLke MkkÚku {wMkkVhku ÃkýMk{ÞMkh ÃknkU[e þfu Au. WfkE-ytçkkS ÃkwLk: [k÷w fhðk{kt ykðe Au,

Ãkhtíkw yk çkMk ðkÞk ðk÷kuz ÚkE [k÷uAu, suLku ÷E zkÞhuõxLkk {wMkkVhkuMkwhík, ¼Á[, ytf÷uïh, çkhkuzkLkk{wMkkVhku çkuMke þfíkkt LkÚke, suÚke ykYx ðkÞk ðk÷kuz çktÄ fhe MkeÄu MkeÄe

Ëkuzkððk{kt ykðu íkku MkhfkhLkeríkòuhe{kt {kuxe ykðfLkku W{uhku ÚkkÞíku{ Au. MkkuLkøkZÚke WÃkzíkk yLkuf ÁxkuWfkEÚke WÃkzíkk Ëþkoððk{kt ykðu Au.yk ÁxkuLke çkMkku WfkE ¾kíku ÷Esðk{kt ykðíke LkÚke íku yuf íkÃkkMkLkku

rð»kÞ Au. Mkðkhu 5-30 f÷kfuMkkuLkøkZÚke WfkE 1870 LktçkhLke çkMkWÃkzu Au íku çkkhkuçkkh zuÃkku ÃkhÚke sWÃkkzðk{kt ykðu Au. MkkuLkøkZ çkMkMxuLzÃkh ÷kððk{kt ykðíke LkÚke. zÙkEðh{Lk{kLke [÷kðu Au, suLku ÷E WfkEsíkk {wMkkVhkuLku ¾kLkøke ðknLkkuLkkuWÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. MkkuLkøkZÚke÷ktçkk ytíkhLke çkMkkuLke MkVkE fu{uELxuLkLMk õÞkhuÞ Úkíkwt LkÚke. WfkEsqLkkøkZ çkMkLku økwsohLkøkhe fhu÷e Au.su Mkk{kLÞ {wMkkVhkuLku {kU½e {wMkkVheMkkrçkík ÚkkÞ Au, suLku yuõMk«uMk fhðksýkðkÞwt Au. WfkE MkwtÄk{kíkk çkMk,WfkE {kýMkk çkMk íkÚkk 7-30f÷kfuWfkE rLkÍh çkMk su ÃkwLk: [k÷w fhðksýkððk{kt ykÔÞwt Au.

WfkE YxLke yLkuf yuMk.xe. çkMkkuçkkhkuçkkh Ëkuzíke nkuðkLke VrhÞkË

QLk økk{u Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt {qfðk{kt ykðLkkh {qŠíkykuLke ÃkqòòLÞwykhe{kt Ãkq.«{w¾ Mðk{eLkkt nMíku ÚkE níke. (søkËeþ n¤Ãkrík)

yksu {ktzðe íkk÷wfkLkkt QLk økk{{ktMðkr{LkkhkÞý {trËhLke «ký«rík»Xk

ÔÞkhk LkøkhLkk çku {kÚkk¼khuþÏMkkuLku íkzeÃkkh fhðk nwf{ÔÞkhk, íkk. 5

ÔÞkhk LkøkhLkk çku þÏMkku{khk{kheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuÞsuykuLku íkzeÃkkh fhðk ytøkuLkeËh¾kMík Ãkku÷eMku MkçkzeðeÍLk÷{uSMxÙuxLku hsw fhe níke. suLku {tswhe{¤íkk çktLku þÏMkkuLku 2 ð»ko {kxuíkzeÃkkh fhe ðÄR Ãkku÷eMk MxuþLkLkuMkkUÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk Lkøkh{ktþtfhVr¤Þk{kt hnuíkk {Lkkus¼kRnMk{w¾¼kR Mkw¾Lkðk÷k yLku MxuþLkhkuz rðMíkkhLkk hneþ rs¿kuþrfþkuh¼kR ¼iÞkLke yøkkW {khk{kheMkrníkLkk økwLkkyku{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fhe níke.ÔÞkhk Ãkku÷eMkyu çktLku þÏMkkuLkk

íkzeÃkkhLke Ëh¾kMík íkiÞkh fheLkuMkçkzeðeÍLk÷ {uSMxÙux ÔÞkhk «ktíkf[uheyu {kuf÷e ykÃkíkk yk ytøkusYhe fkÞoðkne çkkË MkçkzeðeÍLk÷{uSMxÙuxyu {Lkkus Mkw¾Lkðk÷k yLkurs¿kuþ ¼iÞkLku 2 ð»ko MkwÄe íkzeÃkkhLkkunwõ{ fÞkuo níkku. nwf{ yLkwMkkh ÔÞkhkÃkku÷eMkyu çktLku þÏMkkuLku Ãkku÷eMk {Úkfu÷kðe íkzeÃkkhLkk nwõ{Lke çksðýe fheníke, íÞkhçkkË suykuyu ðÄRrðMíkkh{kt sðkLke Mk{tíke ËþkoðíkkðÄR Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

MkkuLkøkZ{kt yòÛÞkykÄuzLke ÷kþ {¤e

ÔÞkhk : MkkuLkøkZLkk þkf{kfuoxrðMíkkh{kt frhÞkýkLke ËwfkLk ÃkkMkuÚkeykshkus yøkBÞ fkhýkuMkh {kuíkLku¼uxu÷k yòÛÞk ykÄuzLkku {]íkËunòuðk {¤íkk suLke òý Úkíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkLkkðLke {¤íkerðøkík {wsçk MkkuLkøkZ LkøkhLkkþkf{kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷efrhÞkýkLke çktÄ ËwfkLk Mkk{u {]íkyðMÚkk{kt ykshkus yòÛÞku òuðk{¤íkk su ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðe níke. ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkuÃkqAÃkhA fhðk Aíkkt ykÄuzLke yku¤¾Lk Úkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.{]íkËun ÃkkMkuÚke ÃkkýeLke çkkux÷ {¤eykðe níke.

çkkhzku÷e-Ãk÷Mkkýk{kt Þwðk¼ksÃk îkhk hu÷e ÞkuòE

sqLke ¾¾zÄs çkMkkuLkuçkË÷e Lkðe çkMkkuLkurLkÞr{ík Ëkuzkððkhsqykík fhkE

{ktzðe{kt 8 fhkuzLkk {køkkuoLkkt fk{Lku {tsqhe50 xfk fk{kuLkwt ¾kík{wnqíkofhkÞwt ßÞkhu 50 xfkxuLzrhtøkLke fk{økehe Ãkqýo

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 5{ktzðe íkk÷wfkLkk ½ýk yktíkrhf {køkkuo ssorhík

çkLke økÞk níkk, suLkk ÷eÄu MÚkkrLkf hneþkuLku«kÚkr{f sYrhÞkík WÃkhktík E{hsLMke Mktòuøkku{kt½ýe ðkh {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkkuíÞkhu {ktzðeLkk ÄkhkMkÇÞ «¼w¼kE ðMkkðkyu Wå[

f[uhe{kt ðkhtðkh hsqykík fhe Y. 8 fhkuzLkk fk{ku{tsqh fhkðíkk fux÷kf {køkkuoLktw þrLkðkhLkk hkus¾kík{wnqíko fhkÞwt níktw.

{ktzðe íkk÷wfkLkk fkutøkúuMk «{w¾ LkhÃkík®MknðktrMkÞk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾, WÃk«{w¾, MÚkkrLkføkk{kuLkk MkhÃkt[ {k-{ rð¼køkLkk EsLkuh økk{eíkMkrník {kuuxe MktÏÞk{kt yrÄfkheyku yLku økúk{sLkkuLkenkshe{kt íkk÷wfkLkk Vq÷ðkzeÚke «kÚkr{f þk¤kLkku1.60 rf.{e. {køko {kxu Yk.30 ÷k¾, MkXðkðÚkeMkhfqE f÷{fqðkLkk 6 rf.{e. {køko {kxu 1.20 fhkuz

íku{s ¾kuztçkkÚke fk÷{fwE MkwÄeLkk 3.6 rf.{e.{køko{kxu 62 ÷k¾Lkk {køkkuoLkk fk{Lkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwtníkwt. ßÞkhu ÃkeÃk÷ðký hkuz, fYXk hkuz. {økkuíkhkhkuz, çkuzÄkÚke Lkðk Vr¤Þk hkuz, økkuzkMkhk hkuz,økkuøkk½kx hMíkk Ãkh ykðu÷k Lke[k ¼køk Ãkh ßÞktðkhtðkh Sð÷uý yfMík{kíkku Úkíkk níkk, íÞktxuLz®høk «r¢Þk Ãkqýo fhe íÞkt 20 ÷k¾Lkk ¾[uo çkkuûkfÕðxoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk{ AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke {ktzðe íkk÷wfkLkk ssorhík yLku Mkktfzk{køkkuoLkk LkrðLkefhýLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au.

ÔÞkhk, íkk. 5

íkkÃke rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lke ykshkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{ktÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkku fkh{ku ÃkhksÞßÞkhu Mknfkh ÃkuLk÷Lkku ¼ÔÞ rðsÞÚkíkk «{w¾ íkhefu sLkf¼kR [kiÄhe,{nk{tºke íkhefu stçkw¼kR [kiÄhe [qtxkRykÔÞk níkk.

ÔÞkhkLke íkk÷wfk þk¤k ¾kíkuykshkus íkkÃke rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lkwt rîðkŠ»kf yrÄðuþLk Mkk{kLÞ

Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkt½Lkk nkuÆuËkhku {kxu [qtxýe ÞkuskEníke. su{kt ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lke fkh{enkh ÚkR níke, ßÞkhu Mknfkh ÃkuLk÷uðneðxLke Mk¥kk {u¤ðe níke. íkkÃkersÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾

íkhefu sLkf¼kR [kiÄhe 241 {íkkuyu,{nk{tºke stçkw¼kR [kiÄhe 241{íkkuyu rðsuíkk ÚkÞk níkk, ßÞkhufkÞoðknf «{w¾ Äehs®Mkn Ãkh{kh245 {íkku, Lkkýk{tºke çkkçkw¼kRøkk{eík 259 {íkku, WÃk«{w¾ [tÿ®MknÃkxu÷ 229, ÄeY¼kR ðMkkðk 223,{Lke»k¼kR Ãkkzðe 242 {íkkuyurðsÞe çkLÞk níkk yLku {rn÷kWÃk«{w¾ íkhefu MkwLktËkçkuLk [kiÄherçkLknheV [qtxkR ykÔÞk níkk.

íkkÃke rsÕ÷k{kt rþûkf Mkt½Lke [qtxýe

{ktzðe fku÷us{ktðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòÞku

Mkwhík: çke.çke. yrð[¤ ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷us, {ktzðe{kt ðkŠ»kf{nkuíMkð Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk«Mktøku {tz¤Lkk «{w¾ htAe¼kE[kiÄhe, {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ykLkt˼kE [kiÄhe, {ktzðe Ãkkr÷fkLkkÃkqðo «{w¾ søkËeþ¼kE Ãkkhu¾WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk[kÞo zku. «¼wËkMk yu{.s÷Mkýðk¤kyu fku÷usLku hk»xÙeÞfûkkyu, økwshkík fûkkyu yLku ÞwrLk.Míkhu rðrðÄ «ð]r¥kyku îkhk Ä{Ä{íkehk¾ðkLke Lku{ nktMk÷ fhe Au íkuLkkur[íkkh hsq fÞkuo níkku. htAe¼kE Mke.[kiÄheLkk nMíku AuÕ÷k 25 ð»koËhr{ÞkLk fku÷usLkk Ãkkt[ yæÞkÃkfkuLkuÃkeyu[zeLke Wå[ ÃkËðe {u¤ððk çkË÷þk÷ ykuZkze MkL{kLk yuLkkÞík fÞwOníkwt. fku÷usLkk VMxo f÷kMk VMxrðãkÚkeoykuLku {uz÷ MkkÚku «{kýÃkºkykÃkeLku þkLkËkh MkL{kLk fhkÞwt.

(søkËeþ n¤Ãkrík)

WHO Lkk rLkÞ{ku {wsçk MktÃkqýo Ãkkur÷Þku{wõík ònuhÚkðk ¼khík {kxu ykøkk{eçku ð»ko yíÞtík {n¥ðLkk

ð÷Mkkz, íkk. 5

rðïLke Mkðkuoå[ ykhkuøÞ MktMÚkkðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLk (nw) Lkkíkkò ynuðk÷ {wsçk 1988{ktrðïLkk 125 Ëuþku{kt Ãkkur÷ÞkuLkk fw÷3.50 ÷k¾ fuMkku çknkh ykÔÞk níkk.su yktfzku ½xeLku 2011{kt 642 ÃkhÃknkU[e økÞku Au. ¼khík{kt ð»ko2010{kt fw÷ 42 fuMkku {¤e ykÔÞkníkk Ãkhtíkw MkhfkhLkk Ãkkur÷Þku hMkefhýfkÞo¢{Lku Íwtçkuþ MðYÃku [÷kððkLkufkhýu økík ð»kuo yuf{kºk fuMk Ãkrù{çktøkk¤{kt {¤e ykÔÞku níkku. ykðLkkhkçku ð»ko MkwÄe òu yk rMÚkrík ò¤ðeh¾kþu íkku ¼khík Ãký MktÃkqýoÃkkur÷Þku{wõík ònuh ÚkÞu÷k y{urhfk,ÞwhkuÃk yLku ðuMxLko ÃkurMkrVf ¾tzLke

yuõMkõ÷wrÍð f÷çk{kt òuzkR þfu Au.çkeS íkhV økwshkík{kt AuÕ÷k [khð»koÚke Ãkkur÷ÞkuLkku yufÃký fuMk çknkhykÔÞku Lk nkuR, økwshkík MktÃkqýoÃkýuÃkkur÷Þku{wõík çkLke økÞwt nkuðk Aíkkt 'nwLkk rLkÞ{kuLku fkhýu hkßÞLkuÃkkur÷Þku{wõík ònuh fhe þfkíkwt LkÚke.

hk»xÙeÞ Ãkkur÷Þku hMkefhýfkÞo¢{-2012 ytíkøkoík ykøkk{e íkk.19 Úke 21 ËhBÞkLk 0 Úke 5 ð»koLkeðÞLkk çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLkk xeÃkktÃkeðzkððkLkku fkÞo¢{ nkÚk ÄhkLkkh Au.yk «Mktøku ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkîkhk «rMkØ fhkÞu÷k ynuðk÷{kt

Ëþkoðu÷k yktfzkyku hMk«Ë Au.1988{kt rðïLkk 125 Ëuþku{ktÃkkur÷ÞkuLkk 3,50,000 fuMkku çknkhykÔÞk níkkt. yLku su ½xeLku 2011{kt{kºk 642 fuMkku LkkUÄkÞk Au. 12Ëuþku{kt Ãkkur÷Þku LkkçkqË ÚkÞkt çkkË2011{kt Vhe Ëu¾k ËeÄe Au. ßÞkhu

¼khík, ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLkyLku LkkRrsrhÞkyu [kh ËuþkuLkuyurLzr{f (ßÞkt çkkhu {kMk Ãkkur÷ÞkuLkkðkÞhMk Ëu¾k Ëu Au) Ëuþ ònuh fhkÞkAu. ð»ko 2011{kt Ãkkur÷ÞkuLkk MkkiÚke ðÄwfuMkku ÃkkrfMíkkLk{kt 197 yLku ykr£fLkËuþ [kz{kt 138 Ãkkur÷ÞkuLkk fuMkku {¤e

ykÔÞk níkkt. ¼khík{kt ð»ko 2010{ktÃkkur÷ÞkuLkk fw÷ 42 fuMkku {¤e ykÔÞkníkkt. su{kt MkkiÚke ðÄw W¥kh «Ëuþ{kt 10yLku rçknkh{kt 9 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt.Ãkhtíkw ð»ko 2011{kt Auf òLÞwykhe{kMk{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt yuf{kºk fuMk{¤e ykÔÞku nkuR, ykøkk{e çku ð»ko MkwÄe

Ãkkur÷Þku hMkefhý ÍwtçkuþLkku [wMíkÃkýuy{÷ fhkþu íkku ¼khík ÃkýÃkkur÷Þku{wõík ËuþkuLke fíkkh{kt òuzkðkLkwt{kLk {u¤ðe þfu Au.

'nw Lkk ynuðk÷{kt Lksh fheyu íkkuøkwshkík{kt AuÕ÷u 2007{kt Ãkkur÷ÞkuLkkuyuf{kºk fuMk çknkh ykÔÞk çkkË ð»ko

2008Úke 2011 ËhrBkÞkLkÃkkur÷ÞkuLkku yufÃký fuMk LkkUÄkÞku LknkuR, økwshkík MktÃkqýoÃkýu Ãkkur÷Þku{wõíkhkßÞ çkLke økÞwt Au, Ãkhtíkw 'nw LkkrLkÞ{ku {wsçk yk¾k ËuþLkuÃkkur÷Þku{wõík ònuh fhe þfkÞ,hkßÞLku Lknª íkuÚke økwshkíkÃkkur÷Þku{wõík ònuh ÚkðkÚke ðtr[ík hneøkÞwt nkuðk Aíkkt økwshkíku yk ûkuºku yLkuherMkrØ «kó fheLku økkihð {u¤ÔÞwt Au.

‘WHO'Lkk íkkò ynuðk÷ {wsçk 2011{kt rðï{kt

økwshkík hkßÞ MktÃkqýo Ãkkur÷Þku{wõík hkßÞ çkLke økÞwtAuÕ÷k [kh ð»koÚke økwshkík{kt Ãkkur÷ÞkuLkku yufÃký fuMk Lknª

¼khík{kt Ãkkur÷ÞkøkúMíkhkßÞLke ÞkËe-2010

rsÕ÷k{kt 1,91,303 çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLkk xeÃkkt Ãkeðzkððk{kt ykðþuykøkk{e íkk.19{eLkk hkus Ãkkur÷Þku hMkefhý fkÞo¢{ ytíkøkoík ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke1506 xe{Lkk 3124 fkÞofhku 153 MkwÃkhðkRÍhkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk 781çkwÚk WÃkh fw÷ 1,91,303 çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLkk xeÃkkt Ãkeðzkðþu. íkk. 19Úke 21 ËhrBkÞkLk ÞkuòLkkhyk fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk rsÕ÷k{kt fw÷ 3,52,948 ½hkuLku ykðhe ÷uðkþu. su{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt110937 ½hku{kt 39,125 çkk¤fku, Ãkkhze{kt 111696 ½hku{kt 59,775 çkk¤fku, ô{høkk{{kt 56314

½hku{kt 30,645 çkk¤fku, Äh{Ãkwh{kt 36042 ½hku{kt 28,779 çkk¤fku yLku fÃkhkzk{kt 37959½hku{kt 32,979 çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLkk xeÃkkt Ãkeðzkððk{kt ykðþuu.

hkßÞLkwt Ãke(1) Ãke(3) fw÷Lkk{ Ãkkur÷Þk Ãkkur÷ÞkÃk. çktøkk¤ 06 02 08{nkhk»xÙ 05 00 05rçknkh 03 06 09Íkh¾tz 03 05 08sB{w fk~{eh 01 00 01W¥kh «Ëuþ 00 10 10nrhÞkýk 00 01 01xkux÷ 18 24 42

økwshkík{kt Ãkkur÷ÞkuLkkfuMkkuLke ÂMÚkrík

Ãkkur÷ÞkuLkk MkkiÚke ðÄw fuMkku ÃkkrfMíkkLk{kt LkkUÄkÞk

Ãkkur÷ÞkuøkúMík ËuþkuLke ÞkËe ð»ko-2011Ëuþ fuMkkuLke MktÏÞk Ëuþ fuMkkuLke MktÏÞk

(1) ÃkkrfMíkkLk 197(2) LkkRrsrhÞk 57(3) RÂLzÞk 1(4) yV½krLkMíkkLk 80(5) fkUøkku 92(6) [ktz 131(7) fkux rz÷kurðÞ 36(8) MkuLxÙ÷ ykr£fLk 4

rhÃkrç÷f

(9) [kRLkk 21(10) {k÷e 7(11) ytøkku÷k 5(12) fuLÞk 1(13) økwÞuLkk 3(14) fkUøkku 1(15) LkkRÍh 5(16) økuçkLk 1

ð»ko - fuMkku2000 - 22001 - 12002 - 242003 - 32004 - 02005 - 12006 - 42007 - 12008 - 02009 - 02010 - 02011 - 0

¼khík{kt Ãkkur÷ÞkuLkku yuf{kºk fuMk çktøkk¤{kt