20-12-2010 surat dist

2
CMYK CMYK MONDAY, 20 DECEMBER 2010 7 cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165) ÔÞkhk, íkk. 19 rLkÍhLke fuMkhÃkkzk [kufe yLku økwßshÃkwh økk{Lke ðå[u fkuR yòÛÞk {kÁrík ðkLk [k÷fu ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe hkuz ¢kuMk fhíkk 8 ð»keoÞ AkufhkLku yzVux{kt ÷R ¼køke AwxÞku níkku. çkk¤fLku økt¼eh Rò Úkíkk Mkkhðkh {kxu rLkÍh huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu {]ík ònuh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk rLkÍh íkk÷wfkLkk økk{ze økk{Lkk hneþ surMktøk¼kR ðMkkðkLkku Äku.4{kt yÇÞkMk fhíkku 8 ð»keoÞ Ãkwºk sÞuþ ðMkkðk yLku íku{Lkk ºkýÚke [kh MkkÚker{ºkku MkkÚku hrððkhu çkÃkkuhu ¾uíkhu økÞk níkk íÞktÚke íkuyku ½hu Ãkhík Vhe hÌkkt níkk. su Ëhr{ÞkLk íkuyku fuMkhÃkkzk [kufe yLku økwßshÃkwhLke ðå[u hkuz ¢kuMk fhíkk níkk íÞkhu y[kLkf Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke yòýe {kÁrík ðkLkLkk [k÷fu ÃkqhÃkkx yLku çkuVk{ ntfkhe sÞuþ ðMkkðkLku yzVux{kt ÷uíkk {kMkw{ sÞuþ hkuz Ãkh Vtøkku¤kE økÞku níkku. yk yfM{kík{kt sÞuþLku Ãkøk, {kÚkk yLku þhehLkk ¼køkku{kt økt¼eh Rò Úkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. WÃkrMÚkík ÷kufku îkhk íkkífkr÷f ½xLkkLke òý ½hu ÃkrhðkhsLkkuLku fhðk{kt ykðíkk rÃkíkk surMktøk¼kR yLku íku{Lkku Ãkrhðkh ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. sÞuþLku økt¼eh nk÷ík{kt EòøkúMík òuíkkt íku{ýu íkkífkr÷f R{hsLMke yuBçÞw÷LMk 108Lku òý fhe níke. 108{kt sÞuþLku rLkÍh huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ßÞkt økt¼eh Ròyku ÚkðkÚke çkk¤fLku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k íkuLkwt «kýÃkt¾uzwt Qze økÞwt níkwt. øk{Ïðkh yfM{kík fÞko çkkË økkuÕzLk f÷hLke Lktçkh Ã÷ux rðLkkLke {kÁrík ðkLk[k÷fu ðkÞwðuøku ðkLk LktËwhçkkh íkhV ntfkhe {qfe níke. ðkLkLke ykøk¤Lke nuz÷kRx íkqxe økR níke. yfM{kík ytøku çkk¤fLkk rÃkíkkyu rLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhíkk Ãke.yu{.MkrníkLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yfM{kík fhLkkh {kÁrík[k÷fLke þkuľku¤ Ãkku÷eMku ykht¼e Au. rLkÍhLkk ðMkkðk Ãkrhðkh íkÚkk økk{{kt {kMkq{ çkk¤fLkk {kuíkLku ÷R øk{økeLke AðkR økE Au. rLkÍhLkk fuMkhÃkkzk ÃkkMku fkh yzVuxu [Zu÷k çkk¤fLkwt {kuík ÔÞkhk, íkk. 19 ÔÞkhkLkk ô[k{k¤k nku¤e Vr¤Þk{kt þrLkðkhu Mkktsu ykh.ykh.Mku÷.yu huz fhíkk çkwx÷uøkhLku íÞktÚke Y. 10 nòhLkku rðËuþe ËkY MkkÚku çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk Ÿ[k{k¤k økk{Lkk nku¤e Vr¤Þk{kt hnuíkk çkwx÷uøkh rÃkLxku fktrík÷k÷ økk{eík rðLkk ÃkkMk Ãkh{ex rðËuþe ËkYLkwt ðu[ký fhíkku nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ykh.ykh.Mku÷ îkhk þrLkðkhu Mkktsu ô[k{k¤k{kt huz fhíkk rðËuþe ËkYLke çkkux÷ Lktøk 130 Y.10,420Lkku ËkY só fhe, suLkwt ðu[ký fhíkk rÃkLxku økk{eíkLke ÄhÃkfz fhkE níke. su ytøkuLke VrhÞkË nu.fku. {nkËuð¼kEyu fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhe níke. ÔÞkhk, íkk. 19 ÔÞkhk-WLkkR hkuz Ãkh ÃkkXfðkzeLke Mke{{kt økíkhkrºkyu zku÷ðý ykWx ÃkkuMxLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku yòÛÞk ºký RMk{kuyu {kh {khe íkÚkk ÃkÚÚkhÚke {kÚkk{kt ½k ÃknkU[kze økt¼eh Ròyku ÃknkU[kze ¼køke AwxÞk níkk. nw{÷ku fhLkkh yk þÏMkku çkwx÷uøkhku nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au. ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhkLke zku÷ðý ykWx ÃkkuMx{kt Vhs çkòðíkk Ãkku.fku.rËLkuþ øktøkw¼kR fkUfýe økíkhkrºkyu 9.15 f÷kfu ÃkkXfðkze Mke{{kt xÙkrVf Mk{MÞk ðfhíkk suLku Âõ÷Þh fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe íku ËhrBkÞkLk {kÁríkÍuLk Lkt.Ssu.5.yuVyuV. 7880Lkk [k÷fu hkUøk MkkRzÚke ntfkhe ÷kðíkk íkuLku Ãkku÷eMkf{eoyu xfkuh fhíkk ÃkkA¤Úke yuf økkze{kt ykðu÷k ºký yòÛÞk RMk{ku Ãkku÷eMkf{eo MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe ÍÃkkÍÃke fhe níke. su Ãkife yuf RMk{u Ãkku÷eMkf{eoLku Ãkfze hk¾e yLÞyu {kh {khe íkÚkk ºkeò RMk{u Awxk ÃkÚÚkh {kÚkkLkk ¼køku {khe økt¼eh Rò ÃknkU[kze ¼køke AqxÞk níkk. yk ytøkuLke íkÃkkMk Ãke.ykR.ftÚkkrhÞk fhe hÌkk Au. òu fu ½xLkk ytøku økúk{sLkku{kt ðnuíke ÚkÞu÷e [[ko {wsçk zku÷ðý ykuÃkeLkk Ãkku.fku.Lku ËkYLkk ¾urÃkÞkyku {kÁrík ÍuLk ÷RLku ÃkkMk ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤íkk suykuyu ðku[ økkuXðe níke, íku Ëhr{ÞkLk ykðu÷e {kÁrík ÍuLkLku yxfkðe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw su{kt MkV¤ Lk Úkíkk yk¾hu ÃkkA¤Úke ÃkkÞ÷kurxtøk fhíke økkze ykðe ÃknkU[íkk su{ktÚke Wíkhu÷k ºký sux÷k çkwx÷uøkhku Ãkku÷eMkf{eoLku {kh {kÞkuo níkku yuðwt fnuðkÞ Au. Ë{ýLkk çkwx÷uøkhku yLku Ãkku÷eMk f{o[khe ðå[u rÄtøkkýwt Úkíkk su{kt økt¼eh nk÷ík Ãkku÷eMkf{eoLke çkLke níke. òu fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zku÷ðý ykWx ÃkkuMx îkhk fkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkk Lkk{u {kºk W½hkýwt yLku íkkuz ÃkkzðkLke s fk{økehe Úkíke nkuÞ su{kt ykðe ÷ktALkYÃk ½xLkk çkLkíke hnu Au. ÔÞkhkLkk zku÷ðý ykWx ÃkkuMxLkk fÚk¤e hnu÷k ðneðx ytøku yøkkW Ãký MktËuþ îkhk íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðLkkhk rËðMkku{kt ykðe økt¼eh ½xLkkykuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íku Ãknu÷k íkkÃke rsÕ÷k íktºk ÷k÷ ykt¾ fhu íku sYhe Au. ÔÞkhkLke ÃkkXfðkze Mke{{kt çkLku÷e ½xLkk fkuLMxuçk÷Lku ºký sýkyu Íqze LkkÏÞku çkkhzku÷e, íkk. 19 {ktzðe íkk÷wfkLke Äku.1 Úke 4Lke fkuMkkze {wÏÞ þk¤kLkkt økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt ze. Ãke. ËuMkkE «kÞkusLkk ðneðxËkh xeyuMkÃke, {ktzðeyu þk¤kLkkt Mk{økú fkÞoLkwt {qÕÞktfLk fÞwO níkwt. su{kt «kÚkoLkk Mkt{u÷Lk, ðøkkuoLkwt þiûkrýf fkÞo, rþûkýku¥kh «ð]r¥k, ¼kiríkf MkwrðÄk, yki»krÄ çkkøk, þki[k÷ÞLke MðåAíkk, çkkøkçkkLke, {æÞknTLk ¼kusLk{kt çkk¤fku {kxuLke MkwrðÄk yLku þk¤kLkwt ÃkrhMkh òuE «¼krðík ÚkÞk níkk. Äku. 1Úke 4Lkk LkkLkk çkk¤fku îkhk Mkt[kr÷ík MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku çkk¤fkuLkku WíMkkn rLknk¤e ÃkkÞkLke fu¤ðýe ykÃkLkkh rþûkfkuLku rçkhËkÔÞk níkk. rþûkýLke økwýð¥kk çkkçkíku Mktíkku»k ÔÞfík fÞkuo níkku. xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLk íkhVÚke þk¤kLku ÃkkuíkkLkku çkkuh, {kuxh yLku ÃkkýeLke xktfeLke MkwrðÄk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. çkkhzku÷e íkk.19 çkkhzku÷e- fzkuË Mxux nkEðu Ãkh ykðu÷k Ãkkhzeøkk{Lke Mke{{ktÚke WfkE-fktfhkÃkkh rMkt[kE ÞkusLkkLke {wÏÞ fuLkk÷Lkkt M÷uçk zÙuELk ÃkkMku yuf íkhVLkkt ¼køku Äkuðký ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au. LknuhLkwt su íkhVLkkt ¼køku Äkuðký ÚkE økÞwt Au, íku Äkuðký ÚkÞu÷e søÞk ÃkkMku ðes«ðkn MkÃ÷kELke {wÏÞ yu[.xe.÷kELkLkkt çku Úkkt¼÷kyku nkuÞ, su øk{u íÞkhu ÄhkþÞe ÚkðkLke rMÚkrík ÃkuËk ÚkE nkuðk Aíkkt ðesftÃkLke yLku rMkt[kE rð¼køkLkkt yrÄfkheyku çkuËhfkhe Ëk¾ðe hÌkk Au. øk{u íÞkhu yu[.xe.÷kELk ÄhkþÞe Úkþu íkku ÃktÚkf{kt ytÄkhÃkkxLke rMÚkrík WÃkhktík [kuðeMk f÷kf Ä{Ä{íkk yk hkuz Ãkh {kuxku nkËMkku Mkòoþu. {¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷e-fzkuË Mxux nkEðu Ãkh ykðu÷k Ãkkhze økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fktfhkÃkkh rMkt[kE ÞkusLkkLke {wÏÞ fuLkk÷Lkwt nkEðu Ãkh M÷uçkzÙuELk ykðu÷wt Au. yk M÷uçkzÙuELkLke Mkthûký Ëeðk÷ ßÞktÚke Ãkqýo ÚkkÞ Au, íÞkh ÃkAeLke fuLkk÷{kt Mkíkík ÃkkýeLkkt «ðknLkkt fkhýu {kxeLkkt rfLkkhkLkwt Äkuðký ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au, yk rfLkkhkLkk Äkuðkýðk¤e søÞkyu ð»kkuoswLke ðes«ðknLke {wÏÞ yu[.xe.÷kELkLkkt çku Úkkt¼÷kyku fu ßÞktÚke E÷ufxÙef xÙkLMkV{ohLkkt ðes«ðkn MkÃ÷kE yLku fxykuV {kxu ÷tøkheÞk Lkkt¾ðkLke Mkøkðz MkkÚku W¼k Au. Mkíkík fuLkk÷Lkkt ÄkuðkýLkk fkhýu nðu ðes«ðknLke {wÏÞ yu[.xe.÷kELkLkkt yk Úkkt¼÷k rçk÷fw÷ fuLkk÷Lkkt Äkuðkýðk¤e søÞkLkkt rfLkkhk Ãkh ykðe økÞk Au, rMkt[kE rð¼køkLkkt yrÄfkheykuyu fk{[÷kW Äkuhýu íÞkt {kxe ¾k÷ðe ÃkkuíkkLke fk{økehe òýu Ãkqýo fhe ËeÄe nkuÞ íkuðe økwLkkneík çkuËhfkhe Ëk¾ðeLku yk {wÏÞ yu[.xe.÷kELkLkkt Úkkt¼÷kLku çk[kððkLke Ãkktøk¤e fk{økehe fhe Au. Ãkhtíkw nk÷{kt fuLkk÷{kt Akuzðk{kt ykðe hnu÷k ÄMk{Mkíkk «ðknLkkt ÃkkýeLkkt fkhýu yk {kxeLkwt Äkuðký Úkðk ÷køÞwt Au, yLku Úkkt¼÷kLkkt x¤eÞk MkwÄe fuLkk÷Lkwt Äkuðký ÚkíkkLke MkkÚku s nòhku rf÷kuðkux ðes«ðkn MkÃ÷kE fhíke yk yk¾u yk¾e yu[.xe.÷kELkLkkt Úkkt¼÷kyku ÄhkþÞe Úkþu íkku {kuxku nkËMkku çkLkþu yu{ MÚk¤ rMÚkríkLkwt rLkheûký fhíkkt òuðk {¤e hÌkwt Au. ykx÷wt ykuAw nkuÞ íku{ yk Úkkt¼÷kÚkeLke çkksw{kt Mxux nkEðuLkk LkrðLkefhýLke fk{økehe [k÷w nkuÞ fkuLxÙfxh îkhk MkkEz fkuLkoh ¾kuËe fk{økehe [k÷w fhe Au. yuf íkhV hkuzLkwt ¾kuËfk{ yLku çkeS íkhV LknuhLkkt rfLkkhkLkwt ÄkuðkýLke rMÚkrík nkuðkÚke yk {wÏÞ ðes÷kELkLkkt Úkkt¼÷k nðu ÃkAe fuLkk÷{kt Mkíkík Ãkkýe Akuzkíkw hnuþu íkku øk{u íÞkhu ÄhkþÞe ÚkþuLkwt sýkE hÌkwt Au. òu yk rðs MkÃ÷kELke {wÏÞ ÷kELk íkwxe Ãkzþu íkku yk rðMíkkhLkkt yLkuf økk{zkykuLku ðes«ðkn {¤íkku çktÄ ÚkE sþu. yk WÃkhktík çkkhzku÷e-fzkuË Mxux nkEðu [kuðeMk f÷kf Ä{Ä{íkku hnu Au, nòhku rf÷kuðkux ðes«ðknLke {kºkkðk¤e ÷kELk ÄhkþÞe Úkþu íkku fux÷kÞ hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fku íkÚkk LknuhLkkt rfLkkhk ÃkkMkuÚke yðhsðh fhíkk fk{Ëkhku yLku {swhkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞ þfÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. yk çkkçkíku Ë.økw.ðes ftÃkLke yLku ®Mk[kE rð¼køkLke ykt¾ W½zu yk sYhe Au. çkkhzku÷e-fzkuË Mxux nkEðu Ãkh Ãkkhze økk{ ÃkkMku nkExuLþLk ðes ÷kELkLkkt Úkkt¼÷kÚke nkuLkkhíkLkku ¼Þ çkwnkhe, íkk. 19 íkkÃke rsÕ÷k{kt ykðu÷k WLkkR, çkwnkhe, çkkSÃkwhk ÃkqðeoÞ hkßÞ Äkuhe {køkoLkk ¾kík{wnqíko {kxu {tºke ykLktËeçkuLk ykðe hÌkk Au yu Ãkqðuo ½ýk Mk{ÞÚke {Mk{kuxk ¾kzkykuLkk ÃkÚkhkÞu÷k Mkk{úkßÞÚke çkwnkhe çkuz[eík hMíkkLktw rhÃkurhtøk fhðk Aíkkt hMíkkLkku ¼÷eðkh hÌkku LkÚke suLkkÚke íktºkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze Au. WÃkhkufík {køko Lkðku çkLÞk çkkË yufs ð»ko{kt XuhXuh íkqxe sðk ÃkkBÞku níkku. suLku ÷R yfM{kíkLke ½xLkkyku ðkhtðkh çkLkíke nkuðk Aíkkt MktðuËLkkneLk íktºk Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðe hÌkk níkk. {tºkeLkk ykøk{Lk xkýu hMíkkLkwt rhÃkurhtøk fk{ ½ýwt fne hÌkwt Au. ðk÷kuz íkk÷wfk{kt Mkhfkhe s{eLkku Ãkh økúuLz÷uçkhku íkÚkk hksfeÞ MÚkkrÃkík rníkkuyu yrík¢{ý fhe fçkòu s{kðe çkuXk Au suLku ÷R s{eLk {nuMkq÷e ykðf Ãkh Ãký Mkt¼rðík yMkhku Ãknktu[ðkLke þõÞíkk Q¼e ÚkR Au. rðþu»k ðkÃke-þk{¤kS Mxux nkRðu Ãkh ËkËrhÞk çkwnkheLku òuzíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík {køko Ãkh økhLkk¤wt Lkk¾ðk {kxu yksÚke 2 ð»ko yøkkW ðk÷kuz ¾kíkuLkk ÷kuf Ëhçkkh{kt «¼khe {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ ¾kíkhe ykÃke nkuðk Aíkkt fkuE fk{økkhe ÚkE LkÚke. {hk{ík{kt ðuX Wíkkhkíkk çkwnkhe çkuz[eík {køko Vhe rçkMk{kh yksu çkwnkhe{kt Mxux nkEðu-ÃkLkwt ¾kík{wnqíko çkkhzku÷e, íkk. 19 ðktMkËk íkk÷wfkLkk WLkkEÚke ðk÷kuz íkk÷fkLkkt çkwnkhe ÚkE Auf çkkSÃkwhk Lku.nk.Lkt.6Lku òuzíkkt hkßÞÄkuhe {køko Lkt.Ãk {kxu økwshkík Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷e økúkLx{ktÚke yk hkuzLkwt LkrðLkefhý fhðkLke fk{økehe {tsqh ÚkE Au. íkk. h0{eLku Mkku{ðkhLkkt hkus Mkðkhu 9.00 f÷kfu ðk÷kuz íkk÷wfkLkkt çkwnkhe ¾kíku yk yrík{n¥ðLkkt hkuzLkwt ¾kík{qnqíko {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkkt nMíku fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ðLk{tºke {tøkw¼kE Mkrník yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu. Ë{ýLkk çkwx÷uøkhku yLku Ãkku÷eMkf{eo ðå[u rÄtøkkýwt ÚkÞkLke økúk{sLkku{kt [[ko s{ðk çkkçkíku ͽzku Úkíkk çktLkuyu MkkÚku fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt fk{hus, íkk. 19 fk{husLkkt ¼kËk økk{Lke Mke{{kt økEfk÷u hkºku ¾uík{sqhe fhíkk Ãkrík-ÃkíLke ðå[u s{ðk çkkçkíku ͽzku Úkíkk çktLkuyu ¾uíkh{kt ykðu÷k fqðk{kt ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk fk{hus íkk÷wfkLkkt ¼kËk økk{Lke Mke{{kt «fkþ hýrsík¼kE [kðzkLkkt ¾uíkh{kt {sqhe fk{ fhíkk h{uþ ¼kýk hkXkuz (W.32 {q¤ hnu. ÷kzðe) íku{s íkuLke ÃkíLke htsLk h{uþ ¼kýk ðå[u økEfk÷u hkºku s{ðk çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku. ͽzku Wøkú çkLkíkk ËtÃkíkeyu ¾uíkh{kt ykðu÷k 70 Vqx Ÿzk fqðk{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwqt níkwt. ¾uíkh{kr÷fu hrððkhu ¾uíkhu sE fqðk{kt Lksh Lkk¾íkk h{uþLke ÷kþ Lkshu Ãkze níke. ðÄw íkÃkkMk fhíkk htsLkçkuLkLke ÷kþ Ãký fqðk{kt Ëu¾kE ykðe níke. çkLkkð ytøku fk{hus Ãkk÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh Ãknku[e çktLku ÷kþLku fqðk{ktÚke çknkh fkZe fk{hus Ãke.yu[.Mke {kt ÃkkuMx{kuxo{{kt {kuf÷e ykÃke níke. {hLkkhLke {kíkk LktËeçkuLk ¼kýk hkXkuzu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE yuMk.fu.ðk¤k fhe hÌkk Au. fk{hus ÃkkMku ¼kËk økk{{kt ¾uík{sqh ËtÃkíkeLkku ykÃk½kík hkuz ¢kuMk fhíkk {kMkq{ sÞuþLku x¬h {khe fkh[k÷f Vhkh ÔÞkhkLkk ô[k{k¤k{ktÚke rðËuþe ËkY MkkÚku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku WfkE-fktfhkÃkkh rMkt[kE ÞkusLkkLke {wÏÞ fuLkk÷Lkkt M÷uçk zÙuELk ÃkkMku yuf íkhV ÄkuðkýÚke Mk{MÞk {wÏÞ ðes ÷kELkLkk íkkh Lknuh{kt fu hkuz Ãkh íkqxe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkÚke íkku¤kíkku ¼Þ fkuMkkze {wÏÞ þk¤k{kt økwýkuíMkðLke Wsðýe (søkËeþ n¤Ãkrík) (¼hík Mkku÷tfe) fe{[kh hMíkk: fe{ [kh hMíkk ¾kíku ðknLkLke «ríkûkk{kt Q¼k hnu÷k «u{rMkt½ RLËw®Mkøk hkXkuz (W.33 hnu. ÃkkÚkoLkøkhLkk)Lku xÙf Lkt. Ssu 19 xe 7878Lkk [k÷fu yzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkðLke VrhÞkË W{uË®Mknu Ãkk÷kuË [kufe{kt fhíkk [k÷f rðÁØ økwLkku LkkUæÞku níkku. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fe{ [kufze WÃkh xÙf yzVuxu hknËkheLkwt {kuík þkherhf, {kLkrMkf þku»kýLkk rðhkuÄ{kt ÷zík òhe fe{ [kh hMíkk, íkk. 19 {ktøkhku¤Lkk LkkLke Lkhku÷e ¾kíku r÷øLkkRx{ktÚke fku÷Mke ðnLk fhíke xÙfkuLkk {kr÷fkuyu LÞkrÞf {køkýeyku íkÚkk xÙkLMkÃkkuxo yuMkku.Lke ËkËkøkeheÚke ðks ykðe sE íkzfuïh ¾kíku økík hkusÚke Ähýkt WÃkh Wíkhe økÞk níkk yLku yksu Ãkh Ãký Ähýk [k÷w hkÏÞk níkk. xÙkLMkÃkkuxo yuMkku.Úke Úkkuzu Ëqh yksu çkMMkku suðk íkzfuïh xÙf ykuLkMkkuo {køkýeyku MkkÚku hkuz WÃkh ykðe rðhkuÄ «økx fÞkuo níkku. íkzfuïh xÙf ykuLkMkkuo yksu çknkhÚke ykðíke íkÚkk 17 xLk sux÷ku {k÷ ðnLk fhíke {kuxe økkzeyku WÃkh «ríkçktÄ, ÷kELkku{kt hnu÷e økkzeykuLke fíkkh íkkuze fux÷ef økkzeyku MkeÄuMkeÄe ytËh ÄMke sðkLkwt çktÄ fhðk, xÙkLMkÃkkuxoLkk f{o[kheyku îkhk xÙf fk{Ëkhku MkkÚku WØík íkÚkk íkkuAzwt ðíkoLk Lk fhðk, ðÄu÷k zeÍ÷ ¼kðkuÚke ¼kzkyku ðÄkhðk íkÚkk MkkÚku ÚkE hnu÷k þkherhf, {kLkrMkf yLÞkÞLku Ëqh fhðkLke {ktøk MkkÚku økíkhkusÚke xÙf yuMkku.Lku íkzfuïh ¾kíku ykfÂM{f nzíkk¤ Ãkkze Ähýkt WÃkh síkkt [f[kh {[e økE níke. r÷øLkkRx xÙkLMkÃkkuxo yuMkku. Mkk{u xÙf {kr÷fkuLkkt Ähýkt yðMkkLk LkkUÄ {nwðk : {nwðk íkk÷wfkLkk ÷MkýÃkkuh økk{Lkk ðíkLke ¼qÃkuLÿ¼kE rð¢{¼kE òuþeLkwt xqtfe {ktËøke çkkË yðMkkLk Úkíkkt yLkkð÷ rð¼køk{kt ½uhk þkufLke fkr÷{k AðkE økE Au.

Upload: kunal-pandya

Post on 11-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

MONDAY,20 DECEMBER2010 s{ðk çkkçkíku ͽzku Úkíkk çktLkuyu MkkÚku fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt CMYK CMYK cthztu j e & 18, b÷u m t btfu o x , Ôntu h Jtz, cthztu j e. (225800) Ôgtht & yu - 10, su . ve. Ntu r vk d mu L xh, vnu j t bt¤u , sq l t cm Mxu L z vtmu , Ôgtht. (225165) {nwðk :{nw ðk íkk÷wfkLkk ÷MkýÃkkuh økk{Lkk ðíkLke ¼qÃkuLÿ¼kE rð¢{¼kE òuþeLkwt xqtfe {ktËøke çkkË yðMkkLk Úkíkkt yLkkð÷ rð¼køk{kt ½uhk þkufLke fkr÷{k AðkE økE Au.

TRANSCRIPT

Page 1: 20-12-2010 Surat Dist

CMYK

CMYK

MONDAY, 20 DECEMBER 2010 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

ÔÞkhk, íkk. 19

rLkÍhLke fuMkhÃkkzk [kufe yLku økwßshÃkwh økk{Lke

ðå[u fkuR yòÛÞk {kÁrík ðkLk [k÷fu ÃkqhÍzÃku yLku

økV÷ík¼he heíku ntfkhe hkuz ¢kuMk fhíkk 8 ð»keoÞ AkufhkLku

yzVux{kt ÷R ¼køke AwxÞku níkku. çkk¤fLku økt¼eh Rò

Úkíkk Mkkhðkh {kxu rLkÍh huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk

Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu {]ík ònuh fÞkuo

níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke çkLkkðLke

{¤íke rðøkík {wsçk rLkÍh íkk÷wfkLkk

økk{ze økk{Lkk hneþ surMktøk¼kR

ðMkkðkLkku Äku.4{kt yÇÞkMk fhíkku 8

ð»keoÞ Ãkwºk sÞuþ ðMkkðk yLku íku{Lkk ºkýÚke [kh

MkkÚker{ºkku MkkÚku hrððkhu çkÃkkuhu ¾uíkhu økÞk níkk íÞktÚke

íkuyku ½hu Ãkhík Vhe hÌkkt níkk. su Ëhr{ÞkLk íkuyku

fuMkhÃkkzk [kufe yLku økwßshÃkwhLke ðå[u hkuz ¢kuMk fhíkk

níkk íÞkhu y[kLkf Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke yòýe

{kÁrík ðkLkLkk [k÷fu ÃkqhÃkkx yLku çkuVk{ ntfkhe sÞuþ

ðMkkðkLku yzVux{kt ÷uíkk {kMkw{ sÞuþ hkuz Ãkh Vtøkku¤kE

økÞku níkku. yk yfM{kík{kt sÞuþLku Ãkøk, {kÚkk yLku

þhehLkk ¼køkku{kt økt¼eh Rò Úkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku

yufºk ÚkÞk níkk.

WÃkrMÚkík ÷kufku îkhk íkkífkr÷f ½xLkkLke òý ½hu

ÃkrhðkhsLkkuLku fhðk{kt ykðíkk rÃkíkk surMktøk¼kR yLku

íku{Lkku Ãkrhðkh ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. sÞuþLku

økt¼eh nk÷ík{kt EòøkúMík òuíkkt íku{ýu íkkífkr÷f

R{hsLMke yuBçÞw÷LMk 108Lku òý fhe níke. 108{kt

sÞuþLku rLkÍh huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku. Ãkhtíkw ßÞkt

økt¼eh Ròyku

ÚkðkÚke çkk¤fLku

Mkkhðkh {¤u íku

Ãknu÷k íkuLkwt «kýÃkt¾uzwt Qze økÞwt níkwt. øk{Ïðkh yfM{kík

fÞko çkkË økkuÕzLk f÷hLke Lktçkh Ã÷ux rðLkkLke {kÁrík

ðkLk[k÷fu ðkÞwðuøku ðkLk LktËwhçkkh íkhV ntfkhe {qfe níke.

ðkLkLke ykøk¤Lke nuz÷kRx íkqxe økR níke. yfM{kík ytøku

çkk¤fLkk rÃkíkkyu rLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhíkk

Ãke.yu{.MkrníkLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. yfM{kík fhLkkh {kÁrík[k÷fLke þkuľku¤

Ãkku÷eMku ykht¼e Au. rLkÍhLkk ðMkkðk Ãkrhðkh íkÚkk økk{{kt

{kMkq{ çkk¤fLkk {kuíkLku ÷R øk{økeLke AðkR økE Au.

rLkÍhLkk fuMkhÃkkzk ÃkkMku fkh

yzVuxu [Zu÷k çkk¤fLkwt {kuík

ÔÞkhk, íkk. 19

ÔÞkhkLkk ô[k{k¤k nku¤e Vr¤Þk{kt

þrLkðkhu Mkktsu ykh.ykh.Mku÷.yu huz

fhíkk çkwx÷uøkhLku íÞktÚke Y. 10

nòhLkku rðËuþe ËkY MkkÚku çkwx÷uøkhLke

ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke. fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk Ÿ[k{k¤k

økk{Lkk nku¤e Vr¤Þk{kt hnuíkk çkwx÷uøkh

rÃkLxku fktrík÷k÷ økk{eík rðLkk ÃkkMk

Ãkh{ex rðËuþe ËkYLkwt ðu[ký fhíkku

nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

ykh.ykh.Mku÷ îkhk þrLkðkhu Mkktsu

ô[k{k¤k{kt huz fhíkk rðËuþe ËkYLke

çkkux÷ Lktøk 130 Y.10,420Lkku ËkY

só fhe, suLkwt ðu[ký fhíkk rÃkLxku

økk{eíkLke ÄhÃkfz fhkE níke. su

ytøkuLke VrhÞkË nu.fku. {nkËuð¼kEyu

fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhe níke.

ÔÞkhk, íkk. 19

ÔÞkhk-WLkkR hkuz Ãkh ÃkkXfðkzeLke Mke{{kt

økíkhkrºkyu zku÷ðý ykWx ÃkkuMxLkk Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷Lku yòÛÞk ºký RMk{kuyu {kh {khe íkÚkk

ÃkÚÚkhÚke {kÚkk{kt ½k ÃknkU[kze økt¼eh Ròyku

ÃknkU[kze ¼køke AwxÞk níkk. nw{÷ku fhLkkh yk

þÏMkku çkwx÷uøkhku nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au.

ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík

{wsçk ÔÞkhkLke zku÷ðý ykWx ÃkkuMx{kt Vhs

çkòðíkk Ãkku.fku.rËLkuþ øktøkw¼kR fkUfýe

økíkhkrºkyu 9.15 f÷kfu ÃkkXfðkze Mke{{kt xÙkrVf

Mk{MÞk ðfhíkk suLku Âõ÷Þh fhðkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe íku ËhrBkÞkLk {kÁríkÍuLk

Lkt.Ssu.5.yuVyuV. 7880Lkk [k÷fu hkUøk

MkkRzÚke ntfkhe ÷kðíkk íkuLku Ãkku÷eMkf{eoyu xfkuh

fhíkk ÃkkA¤Úke yuf økkze{kt ykðu÷k ºký yòÛÞk

RMk{ku Ãkku÷eMkf{eo MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe ÍÃkkÍÃke

fhe níke. su Ãkife yuf RMk{u Ãkku÷eMkf{eoLku Ãkfze

hk¾e yLÞyu {kh {khe íkÚkk ºkeò RMk{u Awxk

ÃkÚÚkh {kÚkkLkk ¼køku {khe økt¼eh Rò ÃknkU[kze

¼køke AqxÞk níkk. yk ytøkuLke íkÃkkMk

Ãke.ykR.ftÚkkrhÞk fhe hÌkk Au. òu fu ½xLkk ytøku

økúk{sLkku{kt ðnuíke ÚkÞu÷e [[ko {wsçk zku÷ðý

ykuÃkeLkk Ãkku.fku.Lku ËkYLkk ¾urÃkÞkyku {kÁrík ÍuLk

÷RLku ÃkkMk ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤íkk suykuyu

ðku[ økkuXðe níke, íku Ëhr{ÞkLk ykðu÷e {kÁrík

ÍuLkLku yxfkðe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw su{kt

MkV¤ Lk Úkíkk yk¾hu ÃkkA¤Úke ÃkkÞ÷kurxtøk fhíke

økkze ykðe ÃknkU[íkk su{ktÚke Wíkhu÷k ºký sux÷k

çkwx÷uøkhku Ãkku÷eMkf{eoLku {kh {kÞkuo níkku yuðwt

fnuðkÞ Au.

Ë{ýLkk çkwx÷uøkhku yLku Ãkku÷eMk f{o[khe

ðå[u rÄtøkkýwt Úkíkk su{kt økt¼eh nk÷ík

Ãkku÷eMkf{eoLke çkLke níke. òu fu AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke zku÷ðý ykWx ÃkkuMx îkhk fkÞËku

ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkk Lkk{u {kºk W½hkýwt yLku íkkuz

ÃkkzðkLke s fk{økehe Úkíke nkuÞ su{kt ykðe

÷ktALkYÃk ½xLkk çkLkíke hnu Au. ÔÞkhkLkk zku÷ðý

ykWx ÃkkuMxLkk fÚk¤e hnu÷k ðneðx ytøku yøkkW

Ãký MktËuþ îkhk íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt

níkw t. ykðLkkhk rËðMkku{kt ykðe økt¼eh

½xLkkykuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íku Ãknu÷k íkkÃke

rsÕ÷k íktºk ÷k÷ ykt¾ fhu íku sYhe Au.

ÔÞkhkLke ÃkkXfðkze Mke{{kt çkLku÷e ½xLkk

fkuLMxuçk÷Lku ºký sýkyu Íqze LkkÏÞku

çkkhzku÷e, íkk. 19

{ktzðe íkk÷wfkLke Äku.1 Úke 4Lke fkuMkkze {wÏÞ

þk¤kLkkt økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt ze. Ãke. ËuMkkE

«kÞkusLkk ðneðxËkh xeyuMkÃke, {ktzðeyu þk¤kLkkt

Mk{økú fkÞoLkwt {qÕÞktfLk fÞwO níkwt. su{kt «kÚkoLkk

Mkt{u÷Lk, ðøkkuoLkwt þiûkrýf fkÞo, rþûkýku¥kh «ð]r¥k,

¼kiríkf MkwrðÄk, yki»krÄ çkkøk, þki[k÷ÞLke

MðåAíkk, çkkøkçkkLke, {æÞknTLk ¼kusLk{kt çkk¤fku

{kxuLke MkwrðÄk yLku þk¤kLkwt ÃkrhMkh òuE «¼krðík

ÚkÞk níkk. Äku. 1Úke 4Lkk LkkLkk çkk¤fku îkhk

Mkt[kr÷ík MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku çkk¤fkuLkku WíMkkn

rLknk¤e ÃkkÞkLke fu¤ðýe ykÃkLkkh rþûkfkuLku

rçkhËkÔÞk níkk. rþûkýLke økwýð¥kk çkkçkíku Mktíkku»k

ÔÞfík fÞkuo níkku. xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLk íkhVÚke þk¤kLku

ÃkkuíkkLkku çkkuh, {kuxh yLku ÃkkýeLke xktfeLke MkwrðÄk

ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

çkkhzku÷e íkk.19

çkkhzku÷e- fzkuË Mxux nkEðu Ãkh ykðu÷k

Ãkkhzeøkk{Lke Mke{{ktÚke WfkE-fktfhkÃkkh

rMkt[kE ÞkusLkkLke {wÏÞ fuLkk÷Lkkt M÷uçk zÙuELk

ÃkkMku yuf íkhVLkkt ¼køku Äkuðký ÚkE sðk ÃkkBÞwt

Au. LknuhLkwt su íkhVLkkt ¼køku Äkuðký ÚkE økÞwt Au,

íku Äkuðký ÚkÞu÷e søÞk ÃkkMku ðes«ðkn

MkÃ÷kELke {wÏÞ yu[.xe.÷kELkLkkt çku

Úkkt¼÷kyku nkuÞ, su øk{u íÞkhu ÄhkþÞe ÚkðkLke

rMÚkrík ÃkuËk ÚkE nkuðk Aíkkt ðesftÃkLke yLku

rMkt[kE rð¼køkLkkt yrÄfkheyku çkuËhfkhe

Ëk¾ðe hÌkk Au. øk{u íÞkhu yu[.xe.÷kELk

ÄhkþÞe Úkþu íkku ÃktÚkf{kt ytÄkhÃkkxLke rMÚkrík

WÃkhktík [kuðeMk f÷kf Ä{Ä{íkk yk hkuz Ãkh

{kuxku nkËMkku Mkòoþu.

{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷e-fzkuË Mxux

nkEðu Ãkh ykðu÷k Ãkkhze økk{Lke Mke{{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke fktfhkÃkkh rMkt[kE ÞkusLkkLke {wÏÞ

fuLkk÷Lkwt nkEðu Ãkh M÷uçkzÙuELk ykðu÷wt Au. yk

M÷uçkzÙuELkLke Mkthûký Ëeðk÷ ßÞktÚke Ãkqýo ÚkkÞ

Au, íÞkh ÃkAeLke fuLkk÷{kt Mkíkík ÃkkýeLkkt

«ðknLkkt fkhýu {kxeLkkt rfLkkhkLkwt Äkuðký ÚkE

sðk ÃkkBÞwt Au, yk rfLkkhkLkk Äkuðkýðk¤e

søÞkyu ð»kkuoswLke ðes«ðknLke {wÏÞ

yu[.xe.÷kELkLkkt çku Úkkt¼÷kyku fu ßÞktÚke

E÷ufxÙef xÙkLMkV{ohLkkt ðes«ðkn MkÃ÷kE yLku

fxykuV {kxu ÷tøkheÞk Lkkt¾ðkLke Mkøkðz MkkÚku

W¼k Au. Mkíkík fuLkk÷Lkkt ÄkuðkýLkk fkhýu nðu

ðes«ðknLke {wÏÞ yu[.xe.÷kELkLkkt yk

Úkkt¼÷k rçk÷fw÷ fuLkk÷Lkkt Äkuðkýðk¤e søÞkLkkt

rfLkkhk Ãkh ykðe økÞk Au, rMkt[kE rð¼køkLkkt

yrÄfkheykuyu fk{[÷kW Äkuhýu íÞkt {kxe

¾k÷ðe ÃkkuíkkLke fk{økehe òýu Ãkqýo fhe ËeÄe

nkuÞ íkuðe økwLkkneík çkuËhfkhe Ëk¾ðeLku yk {wÏÞ

yu[.xe.÷kELkLkkt Úkkt¼÷kLku çk[kððkLke Ãkktøk¤e

fk{økehe fhe Au. Ãkhtíkw nk÷{kt fuLkk÷{kt

Akuzðk{kt ykðe hnu÷k ÄMk{Mkíkk «ðknLkkt

ÃkkýeLkkt fkhýu yk {kxeLkwt Äkuðký Úkðk ÷køÞwt Au,

yLku Úkkt¼÷kLkkt x¤eÞk MkwÄe fuLkk÷Lkwt Äkuðký

ÚkíkkLke MkkÚku s nòhku rf÷kuðkux ðes«ðkn

MkÃ÷kE fhíke yk yk¾u yk¾e

yu[.xe.÷kELkLkkt Úkkt¼÷kyku ÄhkþÞe Úkþu íkku

{kuxku nkËMkku çkLkþu yu{ MÚk¤ rMÚkríkLkwt rLkheûký

fhíkkt òuðk {¤e hÌkwt Au.

ykx÷wt ykuAw nkuÞ íku{ yk Úkkt¼÷kÚkeLke

çkksw{kt Mxux nkEðuLkk LkrðLkefhýLke fk{økehe

[k÷w nkuÞ fkuLxÙfxh îkhk MkkEz fkuLkoh ¾kuËe

fk{økehe [k÷w fhe Au. yuf íkhV hkuzLkwt ¾kuËfk{

yLku çkeS íkhV LknuhLkkt rfLkkhkLkwt ÄkuðkýLke

rMÚkrík nkuðkÚke yk {wÏÞ ðes÷kELkLkkt Úkkt¼÷k

nðu ÃkAe fuLkk÷{kt Mkíkík Ãkkýe Akuzkíkw hnuþu íkku

øk{u íÞkhu ÄhkþÞe ÚkþuLkwt sýkE hÌkwt Au. òu yk

rðs MkÃ÷kELke {wÏÞ ÷kELk íkwxe Ãkzþu íkku yk

rðMíkkhLkkt yLkuf økk{zkykuLku ðes«ðkn {¤íkku

çktÄ ÚkE sþu. yk WÃkhktík çkkhzku÷e-fzkuË Mxux

nkEðu [kuðeMk f÷kf Ä{Ä{íkku hnu Au, nòhku

rf÷kuðkux ðes«ðknLke {kºkkðk¤e ÷kELk

ÄhkþÞe Úkþu íkku fux÷kÞ hknËkheyku yLku ðknLk

[k÷fku íkÚkk LknuhLkkt rfLkkhk ÃkkMkuÚke yðhsðh

fhíkk fk{Ëkhku yLku {swhkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞ

þfÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. yk çkkçkíku

Ë.økw.ðes ftÃkLke yLku ®Mk[kE rð¼køkLke ykt¾

W½zu yk sYhe Au.

çkkhzku÷e-fzkuË Mxux nkEðu Ãkh

Ãkkhze økk{ ÃkkMku nkExuLþLk ðes

÷kELkLkkt Úkkt¼÷kÚke nkuLkkhíkLkku ¼Þ

çkwnkhe, íkk. 19

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykðu÷k WLkkR,

çkwnkhe, çkkSÃkwhk ÃkqðeoÞ hkßÞ

Äkuhe {køkoLkk ¾kík{wnqíko {kxu {tºke

ykLktËeçkuLk ykðe hÌkk Au yu Ãkqðuo

½ýk Mk{ÞÚke {Mk{kuxk ¾kzkykuLkk

ÃkÚkhkÞu÷k Mkk{úkßÞÚke çkwnkhe

çkuz[eík hMíkkLktw rhÃkurhtøk fhðk

Aíkkt hMíkkLkku ¼÷eðkh hÌkku LkÚke

suLkkÚke íktºkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze Au.

WÃkhkufík {køko Lkðku çkLÞk çkkË

yufs ð»ko{kt XuhXuh íkqxe sðk

ÃkkBÞku níkku. suLku ÷R yfM{kíkLke

½xLkkyku ðkhtðkh çkLkíke nkuðk

Aíkkt MktðuËLkkneLk íktºk Vhs{kt

çkuËhfkhe Ëk¾ðe hÌkk níkk.

{tºkeLkk ykøk{Lk xkýu hMíkkLkwt

rhÃkurhtøk fk{ ½ýwt fne hÌkwt Au.

ðk÷kuuz íkk÷wfk{kt Mkhfkhe

s{eLkku Ãkh økúuLz÷uçkhku íkÚkk

hksfeÞ MÚkkrÃkík rníkkuyu

yrík¢{ý fhe fçkòu s{kðe çkuXk

Au suLku ÷R s{eLk {nuMkq÷e ykðf

Ãkh Ãký Mkt¼rðík yMkhku

Ãknktu[ðkLke þõÞíkk Q¼e ÚkR Au.

rðþu»k ðkÃke-þk{¤kS Mxux nkRðu

Ãkh ËkËrhÞk çkwnkheLku òuzíkk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík {køko Ãkh økhLkk¤wt

Lkk¾ðk {kxu yksÚke 2 ð»ko yøkkW

ðk÷kuz ¾kíkuLkk ÷kuf Ëhçkkh{kt

«¼khe {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷

¾kíkhe ykÃke nkuðk Aíkkt fkuE

fk{økkhe ÚkE LkÚke.

{hk{ík{kt ðuX Wíkkhkíkk çkwnkhe

çkuz[eík {køko Vhe rçkMk{kh

yksu çkwnkhe{kt Mxux

nkEðu-ÃkLkwt ¾kík{wnqíko

çkkhzku÷e, íkk. 19

ðktMkËk íkk÷wfkLkk WLkkEÚke ðk÷kuz

íkk÷fkLkkt çkwnkhe ÚkE Auf çkkSÃkwhk

Lku.nk.Lkt.6Lku òuzíkkt hkßÞÄkuhe {køko

Lkt.Ãk {kxu økwshkík Mkhfkh îkhk

Vk¤ððk{kt ykðu÷e økúkLx{ktÚke yk

hkuzLkwt LkrðLkefhý fhðkLke fk{økehe

{tsqh ÚkE Au. íkk. h0{eLku Mkku{ðkhLkkt

hkus Mkðkhu 9.00 f÷kfu ðk÷kuz

íkk÷wfkLkkt çkwnkhe ¾kíku yk

yrík{n¥ðLkkt hkuzLkwt ¾kík{qnqíko {tºke

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkkt nMíku fhðk{kt

ykðþu. yk «Mktøku ðLk{tºke {tøkw¼kE

Mkrník yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuuþu.

Ë{ýLkk çkwx÷uøkhku yLku

Ãkku÷eMkf{eo ðå[u rÄtøkkýwt ÚkÞkLke

økúk{sLkku{kt [[ko

s{ðk çkkçkíku ͽzku Úkíkk çktLkuyu

MkkÚku fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

fk{hus, íkk. 19

fk{husLkkt ¼kËk økk{Lke Mke{{kt økEfk÷u hkºku

¾uík{sqhe fhíkk Ãkrík-ÃkíLke ðå[u s{ðk çkkçkíku ͽzku

Úkíkk çktLkuyu ¾uíkh{kt ykðu÷k fqðk{kt ÍtÃk÷kðe

ykí{níÞk fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk fk{hus

íkk÷wfkLkkt ¼kËk økk{Lke Mke{{kt «fkþ hýrsík¼kE

[kðzkLkkt ¾uíkh{kt {sqhe fk{ fhíkk h{uþ ¼kýk

hkXkuz (W.32 {q¤ hnu. ÷kzðe) íku{s íkuLke ÃkíLke

htsLk h{uþ ¼kýk ðå[u økEfk÷u hkºku s{ðk çkkçkíku

ͽzku ÚkÞku níkku. ͽzku Wøkú çkLkíkk ËtÃkíkeyu ¾uíkh{kt

ykðu÷k 70 Vqx Ÿzk fqðk{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwqt níkwt.

¾uíkh{kr÷fu hrððkhu ¾uíkhu sE fqðk{kt Lksh

Lkk¾íkk h{uþLke ÷kþ Lkshu Ãkze níke. ðÄw íkÃkkMk

fhíkk htsLkçkuLkLke ÷kþ Ãký fqðk{kt Ëu¾kE ykðe

níke. çkLkkð ytøku fk{hus Ãkk÷eMkLku òý fhíkk

Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh Ãknku[e çktLku ÷kþLku fqðk{ktÚke

çknkh fkZe fk{hus Ãke.yu[.Mke {kt ÃkkuMx{kuxo{{kt

{kuf÷e ykÃke níke. {hLkkhLke {kíkk LktËeçkuLk ¼kýk

hkXkuzu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík

økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE yuMk.fu.ðk¤k fhe

hÌkk Au.

fk{hus ÃkkMku ¼kËk økk{{kt

¾uík{sqh ËtÃkíkeLkku ykÃk½kík

hkuz ¢kuMk fhíkk {kMkq{

sÞuþLku x¬h {khe

fkh[k÷f Vhkh

ÔÞkhkLkk ô[k{k¤k{ktÚke

rðËuþe ËkY MkkÚku

çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

WfkE-fktfhkÃkkh

rMkt[kE ÞkusLkkLke {wÏÞ

fuLkk÷Lkkt M÷uçk zÙuELk ÃkkMku yuf

íkhV ÄkuðkýÚke Mk{MÞk

{wÏÞ ðes ÷kELkLkk

íkkh Lknuh{kt fu hkuz Ãkh

íkqxe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkÚke

íkku¤kíkku ¼Þ

fkuMkkze {wÏÞ þk¤k{kt

økwýkuíMkðLke Wsðýe

(søkËeþ n¤Ãkrík)

(¼hík Mkku÷tfe)

fe{[kh hMíkk: fe{ [kh hMíkk ¾kíku

ðknLkLke «ríkûkk{kt Q¼k hnu÷k «u{rMkt½

RLËw®Mkøk hkXkuz (W.33 hnu. ÃkkÚkoLkøkhLkk)Lku

xÙf Lkt. Ssu 19 xe 7878Lkk [k÷fu yzVuxu

÷uíkkt íkuLkwt MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkðLke

VrhÞkË W{uË®Mknu Ãkk÷kuË [kufe{kt fhíkk [k÷f

rðÁØ økwLkku LkkUæÞku níkku. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fe{ [kufze WÃkh xÙf

yzVuxu hknËkheLkwt {kuík

þkherhf, {kLkrMkf

þku»kýLkk rðhkuÄ{kt

÷zík òhe

fe{ [kh hMíkk, íkk. 19

{ktøkhku¤Lkk LkkLke Lkhku÷e ¾kíku

r÷øLkkRx{ktÚke fku÷Mke ðnLk fhíke

xÙfkuLkk {kr÷fkuyu LÞkrÞf

{køkýeyku íkÚkk xÙkLMkÃkkuxo yuMkku.Lke

ËkËkøkeheÚke ðks ykðe sE

íkzfuïh ¾kíku økík hkusÚke Ähýkt

WÃkh Wíkhe økÞk níkk yLku yksu

Ãkh Ãký Ähýk [k÷w hkÏÞk níkk.

xÙkLMkÃkkuxo yuMkku.Úke Úkkuzu Ëqh

yksu çkMMkku suðk íkzfuïh xÙf

ykuLkMkkuo {køkýeyku MkkÚku hkuz WÃkh

ykðe rðhkuÄ «økx fÞkuo níkku.

íkzfuïh xÙf ykuLkMkkuo yksu çknkhÚke

ykðíke íkÚkk 17 xLk sux÷ku {k÷

ðnLk fhíke {kuxe økkzeyku WÃkh

«ríkçktÄ, ÷kELkku{kt hnu÷e

økkzeykuLke fíkkh íkkuze fux÷ef

økkzeyku MkeÄuMkeÄe ytËh ÄMke

sðkLkwt çktÄ fhðk, xÙkLMkÃkkuxoLkk

f{o[kheyku îkhk xÙf fk{Ëkhku MkkÚku

WØík íkÚkk íkkuAzwt ðíkoLk Lk fhðk,

ðÄu÷k zeÍ÷ ¼kðkuÚke ¼kzkyku

ðÄkhðk íkÚkk MkkÚku ÚkE hnu÷k

þkherhf, {kLkrMkf yLÞkÞLku Ëqh

fhðkLke {ktøk MkkÚku økíkhkusÚke xÙf

yuMkku.Lku íkzfuïh ¾kíku ykfÂM{f

nzíkk¤ Ãkkze Ähýkt WÃkh síkkt

[f[kh {[e økE níke.

r÷øLkkRx xÙkLMkÃkkuxo yuMkku.

Mkk{u xÙf {kr÷fkuLkkt Ähýkt

yðMkkLk LkkUÄ

{nwðk : {nwðk íkk÷wfkLkk ÷MkýÃkkuh økk{Lkk

ðíkLke ¼qÃkuLÿ¼kE rð¢{¼kE òuþeLkwt xqtfe

{ktËøke çkkË yðMkkLk Úkíkkt yLkkð÷ rð¼køk{kt

½uhk þkufLke fkr÷{k AðkE økE Au.

Page 2: 20-12-2010 Surat Dist

CMYK

CMYK

MONDAY, 20 DECEMBER 2010SANDESH : SURAT 1133Mkwhík - íkkÃke

xqtfwt Lku x[

yknðk{kt £uLzrþÃk

fÃk hkrºk ðku÷eçkku÷

xwLkko{uLxLkku ykht¼

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk rsÕ÷k

Ãkku÷eMk Ãkrhðkh ykÞkursík

£uLzrþÃk fÃk hkrºk ðku÷eçkku÷

xqLkko{uLxLkku ykht¼ rsÕ÷k

Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk nMíku

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yknðkLkk Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz

Ãkh h{kLkkhe xwLkko{uLx{kt 32

xe{ku ¼køk ÷R hne Au. su{kt

Ëhhkus h{kLkkh {u[ku {kxu {uLk

ykuV Ä {u[ yLku {u[ ykuV Ä

xqLkko{uLxLke xÙkuVeyku zktøk

rsÕ÷k Ãkºkfkh Mkt½ îkhk

ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.

fkÞo¢{Lkk WËT½kxLk ðu¤k

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk þhË

®Mk½÷, Ãkºkfkh Mkt½Lkk «{w¾

÷û{ý çkkøkw÷, Mke.Ãke.ykR.

Ãkkxe÷, yu.yuMk.ykR. ze.fu.

Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ð½ELkku þÏMk

çk¤kífkhLkk økwLkk{kt

A {kMkÚke Vhkh

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: ð½E rMktøk÷

Vr¤ÞkLkku þÏMk økík A

{rnLkkÚke Vhkh Au. yknðk

íkk÷wfkLkk ð½E rMktøk÷

Vr¤ÞkLkk rMkíku»k WVuo heíkuþ

Lkð÷w¼kR ¼økheÞk íkk.10-

05-2010Lkk hkus ykþhu 9

ð»koLke çkk¤fe WÃkh Ãkkþðe

f]íÞ yk[he íÞkhçkkË

yksrËLk MkwÄe LkkMkíkku Vhu Au,

yk ykhkuÃke ytøku fkuRÃký

òíkLke {krníke {¤u fu, su

fkuRLkk æÞkLk WÃkh ykðu íkku

íkuLku Ãkfzðk{kt {ËËÁÃk Úkðk

{kxu ð½R Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

VkuLk.Lkt.02631-246233

yÚkðk Ãkku÷eMk ftxÙku÷Á{

yknðkLkk VkuLk.Lkt.02631-

220322, 220658 WÃkh

MktÃkfo fhðk zktøk Ãkku÷eMk

íkhVÚke ònuh sLkíkkLku yÃke÷

fhðk{kt ykðe Au.

fkfzfkuÃkh økk{u

RòøkúMík nhý

{éÞwt

ðð÷÷MMkkkkzz:: fÃkhkzk íkk÷wfkLkk

fkfzfkuÃkh økk{Lkk yuf ¾uzqíkLkk

¾uíkh{ktÚke yuf nhý RòøkúMík

nk÷ík{kt {¤e ykððkLke ½xLkkLku

økúk{sLkku{kt ¼khu fwíkqn÷íkk MkSo

níke. su ytøkuLke òý ðLk

rð¼køkLku fhkíkkt ðLk rð¼køku

nhýLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku.

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk fkfzfkuÃkh

økk{Lkk ¾uzqík y{hík¼kE

íku{Lke {kr÷feLkk ¾uíkh{kt Mkktsu

[kh ðkøÞkLkk Mkw{khu økÞk níkk.

su Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ¾uíkh{ktÚke

øk¤kLkk ¼øku íkÚkk f{hLkk

¼køku RòøkúMík nk÷ík{kt {¤e

ykÔÞku níkku. yíÞtík [k÷kf

nhý ½kÞ÷ nk÷ík{kt {¤e

ykðíkkt y{hík¼kE íkuLku ½hu

÷E ykðe Mkuðk [kfhe fhe

níke. nhý {¤e ykÔÞwt nkuðkLke

òý Úkíkkt økúk{sLkku nhýLku

rLknk¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe

Ãkzâk níkk. yLku ðLk rð¼køkLku

òý fhkE níke.

Ëktze{kt rsÕ÷k

þk¤k h{íkkuíMkð

Þkuòþu

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz rsÕ÷k {kæÞr{f-

W. þk¤k ¢ezk {tz¤Lkku 43{ku

h{íkkuíMkð íkk.21, 22Lkk hkus

ðe.yuV. yuLz ze.çke.xtzu÷

nkRMfq÷, Ëktze ¾kíku Þkusðk{kt

ykðþu. su{kt rsÕ÷kLke ík{k{

{kæÞr{f- Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kykuyu ykuAk{kt ykuAe fkuRÃký

yuf h{ík{kt VhrsÞkík ¼køk ÷uðk

yu{ yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

47 rðãkÚkeoykuyu

MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku

ytÄkºke ({ktzðe), íkk.19

{ktzðe nkEMfq÷{kt ðkt[u økwshkík

ytíkøkoík fÞwzeMke fûkkLke ©u»X ðk[f

MÃkÄko ÞkuòE níke.su{kt 12

þk¤kyku{ktÚke 47 rðãkÚkeoykuyu ¼køk

÷eÄku níkku.

þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf¼kE Ãkxu÷u

rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku Mk{ûk sýkÔÞwt

níktw fu 21{e MkËe ¿kkLkLke MkËe Au.

¾qçk ðkt[ku yLku Mkkhk rð[kh økúný fhe

MkV¤ {kLkðe çkLkku yuðe þw¼uåAk

ÃkkXðwt Awt. þk¤kLkk MkwÃkhðkEÍh

y{h®Mkn hkXkuz yLku ÷r÷íkkçkuLk

hkXkuzu rðãkÚkeoykuLku MÃkÄko{kt ¼køk

÷uðk çkË÷ MkhknLkk fhe níke.

þk¤kLkk rþûkfku Äð÷®Mkn Mkku÷tfeyu

MÃkÄkoLke òýfkhe ykÃkíkk sýkÔÞwt níktw

fu yk MÃkÄko ÃkrhÃkºkLku ykrÄLk

Þkusðk{kt ykðe Au. fE heíku {krfOøk

fhðwt, økúnýþrfíkLkk «&™ku fE heíku

ÃkqAðk íkuLke {krníke ykÃÞk çkkË MÃkÄko

þÁ fhðk{kt ykðe níke. Äkuhýðkh

ºký rðsuíkk ònuh fÞko níkk, su{kt

Äku.8{kt «Úk{ økk{eík MkwM{eíkk

ykh.(MkhfwE) Äku.9{kt «Úk{ [kiÄhe

ðiþk÷e ykh.(çk÷uXe), Äku.10{kt

«Úk{ Mkku÷tfe ®«Þfk Ãke.({ktzðe

nkE.), Äku.11{kt «Úk{ [kiÄhe rËÔÞk

S.(ðe.yuV.þk¤k), Äku.12{kt «Úk{

økk{eík fÕÃkLkk yuMk.({ktzðe nkE.)

rðsuíkk ÚkÞk níkk.

{ktzðe nkEMfq÷{kt õÞwzeMke

fûkkLke ©uc ðk[f MÃkÄko ÞkuòE

yLkkð÷ nkRMfq÷Lkk

íkusMðe íkkh÷kykuLkwt

MkL{kLk fhkÞwt

{nwðk, íkk. 19

{nwðk íkk÷wfkLkk yLkkð÷ økk{u

MkkðosrLkf nkRMfq÷ îkhk ÃkkuíkkLkwt yLku

þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fhe «økríkLkk ÃktÚku

Ãkktøkhíkk þk¤kLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku

MkL{kLk Mk{kht¼ þk¤k{kt Ëkíkk

yíkw÷¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkËu íku{s

{nwðk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lkk

WÃk«{w¾ Rïh¼kR Ãkxu÷Lkk

WËT½kxfÃkËu ÞkuòÞku níkku. Mk{kht¼{kt

yLkkð÷ rð¼køk MkkðosrLkf fu¤ðýe

{tz¤Lkk «{w¾ zku. çkkçkw¼kR yu÷.

Ãkxu÷, {tºke ÄLkMkw¾¼kR ¼kðMkkh,

yk[kÞo [tÿfkLík Ãkxu÷, {nwðk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ çk¤ðtík¼kR Ãkh{kh,

íkk÷wfk Ãkt[kÞík {nwðkLkk fkhkuçkkhe

yæÞûk çkk÷w¼kR Ãkxu÷, íkhfkýeLkk

{kS «{w¾ fkLíkw¼kR Ãkxu÷,

Rïh®Mkn Ãkh{kh, Víku®Mkn Ãkh{kh,

{nwðk nkRMfq÷Lkk hsLkeþ ËuMkkR

íku{s yLkkð÷ nkRMfq÷Lkku rþûkføký

y™u rðãkÚkeo¼kR-çknuLkkuyu nkshe

ykÃke níke.

yLkkð÷ nkRMfq÷Lkk yk[kÞo

[tÿfkLík Ãkxu÷u fu¤ðýe {tz¤ yLku

yLkkð÷ nkRMfq÷Lke «økíke íku{s

íkusMðe íkkh÷kykuLkk MkL{kLk ytøku

rðMík]ík YÃkhu¾k ykÃke níke. íÞkhçkkË

{nwðk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lkk

WÃk«{w¾ Rïh¼kR fu. Ãkxu÷u íku{s

yLÞ ykøkuðkLkkuyu ËeÃk «økxkðe

MkL{kLk Mk{kht¼Lku ¾wÕ÷ku {qõÞku níkku.

yk «Mktøku Mk{kht¼Lkk WËT½kxf

Rïh¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{

çkk¤fku{kt AwÃke þÂõík Ãkzu÷e Au. íkuLku

çknkh ÷kððk rþûkfku «k{krýf «ÞíLk

fhu Au. fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ zku.

çkkçkw Ãkxu÷u «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt.

þk¤kLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku

{nu{kLkkuLku nMíku yuMkux- «{kýÃkºkku

ykÃke Vw÷Úke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. MkL{kLk çkkË Rïh¼kR Ãkxu÷u Yk.

5000Lkk ËkLkLke ònuhkík fhe níke.

çkk¤fkuLke AqÃke þrõík ¾e÷ððk rþûkfku

«k{krýf «ÞíLk fhu : Eïh Ãkxu÷

rLkBLkfûkkLkwt {rxrhÞ÷

ðkÃkhe yusLMke îkhk

økuhherík fhkÞkLke

ykþtfk

fk{økeheLkwt rLkheûký

fhðk sðkçkËkh

yrÄfkheLku VwhMkË

{¤íke LkÚke

ÔÞkhk, íkk.19

MkkuLkøkZ [e{fwðk{kt Mkws÷{T

MkwV÷{T ÞkusLkk ytíkøkoík ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ¾[uo {tswh ÚkÞu÷k [ufzu{Lkk

çkktÄfk{{kt rLkBLkfûkkLkwt {rxrhÞÕMk

ðkÃkhe Lkfhe ðuX s Wíkkhe {kºk

ÃkÚÚkhkuLkwt Ãkwhký Úkíkwt nkuðkÚke [ufzu{

Ãkrhýk{÷ûke çkLkþu fu fu{ íku «íÞu

økúk{sLkku{kt þtfk-fwþtfkyku MkuðkR hne

Au, íkf÷kËe [ufzu{ [ku{kMkk ËhBÞkLk

ÃkkýeLkk «ðkn MkkÚku ðne sðk suðe

½xLkk Ãkrhý{u íku Ãknu÷k {rxrhÞÕMk

xuMxªøk fhðk{kt ykðu íkku {kuxkÃkkÞu

¼ú»xk[kh çknkh ykððkLke þfÞíkkLku

Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk [e{fwðk

økk{{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk zwtøkhk¤

rðMíkkh{ktÚke ykðíkku ðhMkkËe ÃkkýeLkku

«ðkn ðne sðkLku çkË÷u Ãkkýe Mxkuhus

ÚkkÞ íkku ðLÞ«kýeyku Mkrník økk{Lkk

Ãkþwyku íkÚkk ¾uzwíkkuLku ykŠþðkËYÃk

çkLku íku{ nkuÞ MkhfkhLke Mkws÷{T

MkwV÷{T ÞkusLkk ytíkøkoík [e{fwðk{kt

[ufzu{ {tswh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

suLkwt çkktÄfk{ íkksuíkh{kt [k÷e hÌkwt Au,

Ãkhtíkw støk÷ rðMíkkh{kt Úkíkk ÞkusLkkLke

Úkíke fk{økeheLkk rLkheûký yÚkuo

sðkLke fkuR yrÄfkheLku VwhMkË Lk nkuÞ

íku{ AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ÃkwhÍzÃku

nkÚk ÄhkÞu÷ çkktÄfk{{kt Lkfhe ðuX s

Wíkkhðk{kt ykðíke nkuðkLkku økýøkýkx

ðÄðk ÃkkBÞku Au. [ufzu{ çkktÄfk{ {kxu

ÃkkÞkLkwt ¾kuËfk{ íkÚkk {rxrhÞÕMkLkwt

xuMxªøk ÚkkÞ íkku økuhheíkeykuLke ¼h{kh

Vwxe Lkef¤ðkLke þfÞíkkLku Lkfkhe

þfkÞ íku{ LkÚke. ytËkSík 5 ÷k¾Úke

ðÄwLkk ¾[uo rLk{koý Úkíkk [ufzu{{kt

ÃkÚÚkhkuLkku s ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøk fhe

LkneðíkT {kºkk{kt huíke, rMk{uLx

ðkÃkhðk{kt ykðe hne nkuÞ íkf÷kËe

çkktÄfk{ ÚkkÞ íkku ®nË÷kLkku [ufzu{ su

heíku LkËeLkk ðnuý MkkÚku íkýkÞ økÞku

íkuðe ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkðkLke

þfÞíkk hnu÷e Au. støk÷ rðMíkkh{kt

íkiÞkh ÚkR hnu÷ [ufzu{Lkwt çkktÄfk{{kt

fkuR ûkrík Lk hnu íkku [ku{kMkk ËhBÞkLk

zwtøkhk¤ rðMíkkh{ktÚke ðneLku ykðíkk

ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkR þfu íku{

Au. [ufzu{Lkk Ãkkýe ðLÞ«kýeyku íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt ¼wøk¼os¤Lke

MkÃkkxe ò¤ðe hk¾ðk {kxu Ãký

ykŠþðkËYÃk çkLkþu. Ãkhtíkw

fk{økehe{kt økuhheíke ÚkR hÌkkLke çkw

ykðe hne nkuÞ suLke [fkMkýe fhíkk

{kuzwt ÚkkÞ íku Ãknu÷k ðneðxe íktºk

{rxrhÞÕMk xuMxªøk íkÚkk MÚk¤ rLkheûký

fhe [ufzu{Lkk çkktÄfk{{kt Ãkwhíke

{kºkk{kt {xeheÞÕMk íkÚkk Mkr¤ÞkLkku

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au fu fu{ íkuLkku íkk÷{u÷

{u¤ðu íku sYhe Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt s¤Mkt[ÞLkk nuíkwMkh

rLk{koý Úkíkk {kux¼køkLkk [ufzu{kuLke

ykðhËk {kºk økýíkheLkk ð»kkuoLke

hnuíke nkuÞ Au, AuðkzkLkk íkk÷wfk MkwÄe

rLkheûký {kxu sðkçkËkhku Vhfíkk Lk

nkuðkÚke ÷u¼køkw yusLMkeyku

yrÄfkheykuLke økuhnksheLkku ÷k¼

¾kxe òÞ Au, suLku Ãkrhýk{u

ÞkusLkkLkku nuíkw ðhMkkËe «ðkn MkkÚku

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ½MkuzkÞ òÞ Au.

[e{fwðk{kt íkiÞkh Úkíkk [ufzu{Lkk

çkktÄfk{{kt Ãký fËk[eík ûkríkyku hne

òÞ íkku yLÞ [ufzu{kuLke su{ Ãkkýe

Mxkuhus {kxu rçkLkWÃkÞkuøke çkLke þfu

Au. ÞkusLkk Mkku xfk Ãkrhýk{÷ûke çkLku

íku {kxu ðneðxe íktºk íðheík íkÃkkMk

nkÚk Ähu íku sYhe Au.

[e{fwðk{kt [ufzu{Lkk çkktÄfk{{kt ðuX

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-ËeðLkkt 50{k {wÂõík rËLkLke Wsðýe «tMkøku ¾wÕ÷e SÃk{kt ÃkhuzLkwt rLkheûký fhíkkt «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷ íkÚkk ykRSÃke {wõíkuþ[tËh íkÚkk RLkMkux{kt «òòuøk WËTçkkuÄLk fhíkk MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷ ÿ~Þ{kLk Au. yk {wÏÞ Mk{khkun{kt hsq ÚkÞu÷k MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ËþkðíkkhLke

f]ríkLke Í÷f íkÚkk RLkMkux{kt MkktMkËrLkrÄ{ktÚke Y. 27 ÷k¾Lkkt ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷e fkŠzÞkf yuBçÞw÷LMk íku{s yk{sLkíkkLku MktçkkuÄLk fhíkk «þkMkf çkeS íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk Au. yk «tMkøku «þkMkLkLkkt Wå[ yrÄfkheyku, hksfeÞ yøkúýeyku, [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku, WãkuøkÃkríkyku Mk{uík

{kuuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke nksheÚke fkÞo¢{ æÞkLkkf»kof çkLÞku níkku. (íkMðehku - MxwrzÞku rníkuLk - ðkÃke)

ðkÃke, íkk. 19

‘{khu ¾qçk s Ëw¾ MkkÚku fnuðwt Ãkzu Au

fu ykÃkýu íÞkt ykðíkkt «ðkMkeyku Ë{ý

þnuhLke hkuLkf òuRLku Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkR

òÞ Au. Ë{ý þnuh{kt XuhXuh f[hku

yLku Ëu¾kíke yÔÞðMÚkkÚke «ðkMkeyku

ftxk¤e òÞ Au. {khu yk íkçk¬u {khk

Ë{ý þnuhLkkt LkkøkrhfkuLku yÃke÷

fhðe Au fu ykøkk{e [qtxýe ¾qçk s

LkSf Au, yuðk W{uËðkhLku rðsuíkk

çkLkkðku fu suyku ík{Lku ðVkËkh hnu.

yksu ík{khk {íkÚke rðsuíkk çkLÞk çkkË

ÃkkuíkkLke ðVkËkhe çkË÷e Ëuíkk

«ríkrLkrÄykuLku çkkuÄÃkkX {¤u yuðku

[wfkËku ykÃkðk yknTðkLk fÁt Awt.’ yk

þçËku Mkt½«Ëuþ Ë{ý-ËeðLkkt 50{k

{wÂõík rËðMkLkkt {wÏÞ hksfeÞ

Mk{khkun{kt «òòuøk ¼k»ký ykÃkíkkt

Ë{ý-ËeðLkkt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u

Wå[kÞko níkk.

yk «Mktøku MkktMkËu sýkÔÞwt níkwt fu

Ë{ý-Ëeð{kt yksu yuðe nðk Vu÷kR

Au fu YrÃkÞkÚke çkÄwt ¾heËe þfkÞ Au.

sLk{ík {u¤ðu÷k MkÇÞkuLku Ãký ¾heËe

÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw Ë{ý-ËeðLke

sLkíkk çkÄwt òýu Au yLku yux÷u s

ykðk ÷kufkuLku «ò MkeÄe [qtxýe îkhk

½hu çkuMkkzíke ykðe Au. ykðLkkhk

rËðMkku{kt Ãký Ë{ý-ËeðLke sLkíkkLkku

yk¢kuþ yð~Þ Ëu¾kþu yuðku rðïkMk

ÔÞõík fhíkkt MkktMkËu íkksuíkh{kt rsÕ÷k

Ãkt[kÞík{kt MkÇÞkuLkkt ¾heË VhkufLke

òøku÷e yk{[[ko ytøku xfkuh fhe

níke.

MkkÚku s Ë{ý-Ëeð{kt 85 xfk

÷kufku økwshkíke ¼k»ke Au suÚke

«þkMkLkLkku {n¥ðLkku ðneðx økwshkíke

¼k»kk{kt fhðk{kt ykðu yuðku ykøkún

MkuÔÞku níkku.

Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhk

Lkøkhnðu÷eLkkt «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷

(ykR.yu.yuMk.)Lkkt nMíku æðòhkuný

yLku Ãkhuz rLkheûký ÃkAe MkktMkËu ÃkkuíkkLkwt

WËTçkkuÄLk ykxkuÃÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkkt

WËTçkkuÄLkLkkt «kht¼u MkktMkËLke Zçku s

Mkki nksh yøkúýeykuLkkt Lkk{kuÕ÷u¾

çkkË {wÂõík Mktøkúk{Lkkt MkuLkkLkeykuLku

íkuykuyu ©Øktsr÷ yŠÃkík fhe níke.

økw÷k{e{ktÚke {¤u÷e {wÂõík {kºk

hksfeÞ Lknª Ãkhtíkw ykŠÚkf yLku

Mkk{krsf heíku Ãký níke yu{ ðýoðíkkt

«þkMkfu sýkÔÞwt níkwt fu økkuðkÚke y÷øk

ÚkRLku 1987-88{kt Mkt½«Ëuþ çkLku÷k

Ë{ý-ËeðLku Ã÷kLk nuz{kt ðkŠ»kf

çksux{kt Y. 10.74 fhkuzLke Vk¤ðýe

ÚkR níke, su hf{ 2010-11Lkkt

çksux{kt Y. 180.23 fhkuzLke ÚkR Au

yLku íkksuíkh{kt Ã÷krLktøk fr{þLkLke

ðrfOøk økúqÃk r{rxtøk{kt çksuxLkwt fË Y.

275 fhkuz MkwÄe ðÄkhðkLke Mkt{rík

yÃkkR nkuðkLke òýfkhe ykÃke níke.

«þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷u yk «Mktøku

sýkÔÞwt níkwt fu Mk¥kkLkkt rðfuLÿefhý

yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk økúk{

Ãkt[kÞíkkuLku ðÄw ykŠÚkf MðkÞ¥kíkk

ykÃkðkLkkt RhkËkÚke yk ð»kuo Ë{ý-

Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku Y. 53.94

fhkuz íkÚkk Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷

fkWrLMk÷Lku Y. 25.93 fhkuz suðe

{kíkçkh hf{ Ã÷kLk yLku LkkuLk Ã÷kLk

nuX¤ Vk¤ðkR Au. Mk{wÿíkxLku æÞkLk{kt

hk¾e MkwhûkkLku Mk½Lk fhðkLkkt ykþÞÚke

øk]n{tºkk÷Þu Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð

Ãkku÷eMk «þkMkLkLku fkuMx÷ rMkõÞwrhxe

Mfe{Lkkt çkeò [hý{kt çku Ãkku÷eMk

{Úkf, 12 xLkLke 4 çkkux, 2 suèe, 4

Vkuh Ône÷Mko íkÚkk 4 {kuxhMkkEf÷Lke

Vk¤ðýe fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk Mk{khkunLkkt «kht¼u Mðýo

sÞtíkeLke Wsðýe nkuðkÚke fkuMxøkkzoLkkt

nur÷fkuÃxhu Mk{khkunLkkt «kht¼u s

Ãk]»Ãkð]r»x fhe ÷kufkuLku ykLktrËík fÞko

níkk. «þkMkfLkkt WËTçkkuÄLk çkkË

{k[oÃkkMx ÚkR níke, íÞkhçkkË

çkk÷¼ðLk yLku rþûký rð¼køkLkkt

MkkisLÞÚke MkktMf]ríkf f]ríkyku hsq fhkR

níke su {kxu MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷

íkÚkk Ãkqðo MkktMkË økkuÃkk¤¼kR xtzu÷u

RLkk{ku hkufz{kt ykÃke çkk¤f÷kfkhkuLku

«kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. ytík{kt

MkktMkËrLkrÄ{ktÚke Y. 27 ÷k¾Lkkt ¾[uo

íkiÞkh ÚkÞu÷e fkŠzÞkf yuBçÞw÷LMkLkwt

÷kufkÃkoý íkÚkk RLkk{ rðíkhý çkkË

hk»xÙøkkLk MkkÚku ÷øk¼øk yZe f÷kf

÷ktçkk Mk{khkunLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt.

hrððkhu 50{k {wÂõíkrËLk «Mktøku

«þkMkf íkhVÚke þneË M{khfku WÃkh

Ãkw»Ãkktsr÷ çkkË Lkð sux÷k Lkðk

«fÕÃkkuLke ykÄkhrþ÷k {qfðk{kt ykðe

níke. Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷

íkhVÚke Ãký 50 sux÷k Lkðk rðfkMkLkkt

fk{kuLkku «kht¼ fhkðkÞku níkku yLku

Auðxu hkrºkLkkt rVÕ{e økeíkkuLke Lkk{e

økkrÞfk MkwrLkrÄ [kinkýLkk fkÞo¢{{kt

nfzuXX sLk{uËLke Q{xeLku rVÕ{e

økeíkkuLke hMkÕknký {kýe níke.

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-ËeðLkk 50{k {wÂõíkrËLkLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe

MÚkkrLkf WãkuøkkuLku hkník ykÃkðk fuLÿ Mk{ûk {køk

ððkkÃÃkkee :: ËeðÚke Ë{ý ykðíkk yLku Ë{ýÚke Ëeð síkk ÷kufkuLku hnuðk {kxu ¼khu

yøkðzíkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au yux÷u Ë{ý ¾kíku Ëeð ¼ðLk yLku Ëeð ¾kíku

Ë{ý ¼ðLk çkLkkððkLke yk «Mktøku MkktMkËu {ktøkýe fhe níke. Ë{ýLkkt Wãkuøkku

ynªÚke rnshík fhe çknkh Lkne òÞ yu {kxu fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk ðÄkhkLke

hkníkLke Ãký íku{ýu {køk fhe níke. {kAe{khkuLku zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLk WÃkh

MkçkrMkze ykÃkðk MkkÚku íku{Lku {þeLkhe ¾heËðk íku{s çkkux çkLkkððk {kxu Ãký

WËkh þhíkkuÚke ÷kuLk {¤u yuðe ÔÞðMÚkk fhðkLke {køk fhe níke. Ë{ýøktøkk LkËe

«Ëqr»kík ÚkðkÚke Ë{ýLkkt {kAe{kh WãkuøkLke f{h íkqxe økR nkuðkLkwt ðýoðíkk MkktMkËu

Ë{ýøktøkk LkËeLkkt þwÂØfhý {kxu fuLÿ Mkhfkh ¾kMk «kusuõxLku yLkw{rík ykÃkþu

yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

Ë{ý Ëeð{kt rðfkMk {kxuLkkt yLkuf ykÞkusLkku

yk «Mktøku «þkMkfu fÌkwt fu ykøkk{e ykÞkusLkku{kt {ÄwçkLk zu{Úke ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke

Ëk¼u÷ yLku {økhðkzk MkwÄe ÃkkRÃk÷kRLkLkku {n¥ðkfktûke «kusuõx, MkhËkh Mkhkuðh

«kusuõx ytíkøkoík ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke WLkkÚke ËeðLke ÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾ðe, 80

{uøkkðkux ðes¤eLkwt rðíkhý fhe þfu yuðk 220 fuðe rðãwík Mkçk MxuþLkLkwt

®høkýðkzk{kt rLk{koý, Ëeð{kt økðLko{uLx fku÷us yLku Ãkkur÷xufrLkfLke þYykík,

Ë{ý{kt yurLsrLkÞrhtøk fku÷us, ykX rf.{e ÷ktçkk fkuMx÷ nkRðuLkwt rLk{koý íkÚkk

f[eøkk{Úke Íhe ðå[u Ë{ýøktøkk LkËe WÃkh Vkuh÷uLk rçkús suðk ykÞkusLkku Au.

WÃkhktík ÞqÚk f{ xqrhMx nkuMxu÷Lkwt Ë{ý çkMk MxuLz LkSf rLk{koý, Ë{ý{kt Mkkur÷z

ðuMx ÷uLz rV÷ MkkRxLkwt rLk{koý, {kuxe Ë{ý{kt ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk íkÚkk Ëeð{kt

60 çkuzLke nkurMÃkx÷Lke ÞkusLkk rðrðÄ Míkhu «r¢Þk{kt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

þneË M{khfku WÃkh Ãkw»Ãkktsr÷ çkkË Lkð sux÷k Lkðk «fÕÃkkuLke ykÄkhrþ÷k

{qfðk{kt ykðe

Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷ îkhk 50 sux÷k Lkðk rðfkMkLkkt fk{kuLkku «kht¼ :

Ë{ý Ëeð{kt íktºkLkku ðneðx økwshkíke{kt s ÚkkÞ íkuðku MkktMkËLkku ykøkún

ðVkËkhe çkË÷LkkhkykuLku çkkuÄÃkkX ykÃkku : MkktMkË

MkkuLkøkZ [e{fwðk{kt íkiÞkh Úkíkk [ufzu{{kt n÷fe økúuzLkwt {rxrhÞÕMk

ðkÃkhe ðuX s QíkkhkE hÌkkLke çkq{ WXe Au. (yþkuf økk{eík)

ðkÃke, íkk. 19

MkwhíkÚke Ë{ý ykMkðÃkkLk yÚkuo

ykðe Ãkhík ð¤íkk MktøkkÚku ËkYLke

çkkux÷ku økuhfkÞËu ÷R sLkkhk MkwhíkLkk

[kh ÞwðkLkkuyu ðkÃkeLkkt økkuÕzLk fkuRLk

xÙkrVf Mkfo÷ ¾kíku xÙkrVf Ãkku÷eMk

MkkÚku S¼kòuze fhðk{kt Ãkku÷eMk

fMxzeLke nðk ¾kðkLke Lkkuçkík MkòoR

níke. ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLkkt

yu.yuMk.ykR. ÄeY¼kR ¼kuÞkyu

{kÁrík ðuøkLkykh (Lktçkh Ssu- 5-

Mkeyu÷- 3429)Lke ík÷kþe ÷uíkkt

yu{kt økuhfkÞËu ðnLk fhe ÷R sðkíke

Y. 8400Lkkt {qÕÞLke 22

ykRyu{yuV yu÷Lke çkkux÷ku {¤e

ykðe níke, suÚke Ë{ý Ãkku÷eMku

rfþkuh¼kR økehÄh Mkwhíke (hnu.

yurõÍõÞwrxð Ã÷kÍk, {kLkËhðkò

Mkwhík), Ãkhuþ fktrík÷k÷ ÷k÷ðk÷k

(hnu. Ãkhðík ÃkkrxÞk, Mkwhík), ¼kðuþ

«ËeÃk ftMkkhk (hnu. {rnÄÃkwhk, xqtfe

þuhe, rhtøkhkuz, Mkwhík) íkÚkk

[tÃkf¼kR ¾tzw¼kR {kÌkkðtþe (hnu.

WÄLkkÞkzo, nLkw{kLk {nkuÕ÷ku,

Mkwhík)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

«kurnrçkþLk yuõxLke f÷{

66(1) (çke), 65 (yu)(R), 116

(¾), 81 yLðÞu Ëk¾÷ fhu÷

økwLkk{kt yk [khuÞ þÏMkkuyu ðkÃke

xkWLk Ãkku÷eMku çkeò rËðMku fkuxo{kt hsq

fhíkkt yu{Lkku ò{eLk WÃkh Awxfkhku

ÚkÞku níkku.

ðkÃke{kt MkwhíkLkk [kh ÞwðkLk

ËkY ÷ELku ykðíkk ÍzÃkkÞk

økkuhøkk{ ÃkkMku fkh Vtøkku¤kE

[kh sýkLkku [{ífkrhf çk[kð

fkh Mkkík Vqx Ÿ[e

Vtøkku¤kÞk çkkË Íkz

MkkÚku yÚkzkE

ð÷Mkkz, íkk. 19

ð÷Mkkz LkSfLkk økkuhðkzk økk{

ÃkkMku {kuze hkºku ÃkqhÍzÃku síke yuf

ykuÕxku fkhLkk [k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku

fkçkq økw{kÔÞk çkkË fkh ykþhu 7 Vqx

Ÿ[u Vtøkku¤kÞk çkkË yktçkkLkk Íkz

MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. yk

yfM{kík{kt fkh[k÷f Mkrník fkh{kt

Mkðkh yLÞ ºký RMk{kuLku LkSðe Rò

ÚkR níke. yfM{kíkLkk Ãkøk÷u ðesÃkku÷

Ãký Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt yk

rðMíkkh{kt ðes¤e zq÷ ÚkR níke. yk

çkLkkð ytøku fkuR Mk¥kkðkh VrhÞkË

LkkUÄkR Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

«kÃík rðøkíkku {wsçk, ð÷Mkkz-

¾uhøkk{ hkuzLkk økkuhðkzk økk{ ÃkkMkuLkk

ð¤ktf ÃkkMkuÚke þrLkðkhu hkºku ykþhu

12 f÷kfu ¾uhøkk{ íkhV síke yuf

ykuÕxku fkh (Lktçkh Ssu- 15- ÃkeÃke-

7698)Lkk [k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku

fkçkq økw{kðíkk fkh hkuzLkk MkkRz Ãkh

íkkuríktøk ÃkÚÚkh MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE

níke. yk yÚkzk{ýLku fkhýu fkh

ykþhu Mkkík Vqx Ÿ[e Vtøkku¤kÞk çkkË

ðesÃkku÷ íkÚkk yktçkkLkk Íkz MkkÚku

yÚkzkE níke. íÞkhçkkË {køko ÃkkMku

hnuíkk yÕ÷khϾw {kun{˼kR

þu¾Lkk ½h MkwÄe ½MkzkR níke. ½h

ÃkkMku s Äzkfk Mkkt¼¤e yÕ÷khϾw

íku{Lkk fwxwtçkesLkku íkÚkk ykswçkkswLkk

hneþku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

MÚkkrLkf hneþkuyu fkhLkk [k÷f

Mkrník fkh{kt Mkðkh yLÞ ºký

RMk{kuLku fkh{ktÚke ¼khu snu{ík çkkË

çknkh fkZâk níkk. økkuhðkzk økk{

ÃkkMku MkòoÞu÷k rðr[ºk «fkhLkk

yfM{kík{kt ík{k{Lku {kºk LkSðe

Rò ÚkR níke. ðesÃkku÷ Äzkfk¼uh

íkqxe Ãkzíkkt yk rðMíkkh{kt ðes¤e zq÷

ÚkR níke. fkh{kt Mkðkh ík{k{ ËkYLkk

Lkþk{kt [f[qh nkuðkLke {krníke

MÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwt níkw t.

ð÷Mkkz- ¾uhøkk{ hkuzLkk økkuhðkzk

økk{ ÃkkMkuLkk ð¤ktf Ãkh yøkkW Ãký

økt¼eh «fkhLkk yfM{kíkku ÚkÞk nkuÞ

økúk{sLkku{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kR

Au. íÞkhu ð¤ktf ÃkkMku MÃkez çkúufh

{qfðk{kt ykðu yu sYhe çkLÞwt Au.

yfM{kík ytøku fkuR Mk¥kkðkh VrhÞkË

LkkUÄkR Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.