03-05-2011 surat dist

2
CMYK CMYK TUESDAY, 3 MAY 2011 7 cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165) H H a a p p p p y y B B i i r r t t h h d d a a y y W W i i t t h h r¢»kk [kiÄhe 3-5-06 ÷kzfwðk sir{fk hkXkuz 3-5-02 {kuxe¼x÷kð ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) ;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt. ;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. Email: [email protected] Mkwhík, íkk. 2 W{hÃkkzk íkk÷wfkLkwt {wÏÞ {Úkf nkuðk Aíkkt {kÕÄkVkxkÚke W{hÃkkzk MkwÄeLkku 17 rf.{e.Lkku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko rçkMk{kh nk÷ík{kt Au. yøkkW íkk.Ãkt.Lkk MkËMÞ îkhk yktËku÷Lk fhkÞwt níkwt, íÞkhu fk{ fhkþu yuðe niÞkÄhÃkík {køko-{fkLk rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke Aíkkt fkuE fk{ ÚkÞkt LkÚke. suÚke økúk{sLkku{kt yk¢kuþ ¼¼qfe QXâku Au. W{hÃkkzk íkk÷wfkLkwt {wÏÞ {Úkf nkuðk Aíkkt íkk÷wfk {ÚkfLke SðkËkuhe Mk{kLk {kÕÄkVkxk-¾kíkhkËuðe- W{hÃkkzk MkwÄeLkku ytËksu 17 rf.{e.Lke ÷tçkkE Ähkðíkku hkßÞ Äkuhe{køko AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke rçkMk{kh nkuÞ, yk rð¼køkLke «ò ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku ðuXe hne Au. yk {køkoLkk LkrðLkefhý {kxu yøkkW W{hÃkkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ çkfh¼kE Ãkk÷kðk÷kLkk Lkuík]íð{kt yk rð¼køkLkk Lkkøkrhfkuyu yktËku÷Lk fÞwO níkwt. íku ð¾íku {køko yLku {fkLk rð¼køku niÞkÄhÃkík ykÃke níke fu, yk hkßÞ Äkuhe{køkoLku çktLku íkhV Ãknku¤ku fhe þfkÞ yux÷k ð¤ktfku Ëqh fhe, {køkoLkwt LkrðLkefhý fhkþu. Ãkhtíkw yk niÞkÄhÃkíkLku ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ðeíke økÞku Au yLku xqtf Mk{Þ{kt [ku{kMkkLke ÉíkwLkku «kht¼ Úkþu Aíkkt yk {køkoLkk LkrðLkefhý {kxu fkuE fkÞoðkne nsw MkwÄe fhðk{kt Lk ykðíkk «òsLkku yLku ðknLk[k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yktËku÷Lk çkkË {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk MkkEz Ãkh Úkkuzwt fk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {køko WÃkh s W{hÃkkzk ðLk rð¼køkLke [kufze ykðu Au. yk [kufzeÚke W{hÃkkzk çkòh MkwÄeLkku ËkuZ rf.{e. {køko Ãký rçkMk{kh Au. yk {køko, {køko yLku {fkLk rð¼køk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, MkwhíkLkk fkÞoûkuºk{kt ykðu Au. yk {køkoLkwt LkrðLkefhý Ãký fhðk{kt ykðu yuðe {ktøk fhkE Au. yk çktLku {køkkuoLkkt fk{ku ykøkk{e [ku{kMkkLke Éíkw Ãknu÷kt Ãkqýo fhðk {ktøk {kÕÄkVkxkÚke W{hÃkkzkLkku 17 rf.{e. hkßÞ Äkuhe{køko rçkMk{kh çkkhzku÷e íkk. h ©e ¾uzqík Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤e r÷. çkkçkuLk-çkkhzku÷eLke çkkuzo ykuV rzhufxhLke 11 çkuXfkuLke [qtxýe ykøkk{e 14 {u Lkkt hkus Þkuòþu. yksu W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{ {wË¥ku W{uËðkheÃkºkfku ¼hLkkh fw÷-61 W{uËðkhku{ktÚke çkkfeLkkyu W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[e ÷uíkk 11 çkuXfku Ãkh 24 W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ðíko{kLk çkkuzo ykuV rzhufxhLkkt 7 rzhufxhkuyu Vhe ð¾ík [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au, çku çkuXfku Ãkh yÃkûkku W¼k hnuíkk rºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kþu. çkkhzku÷e Mkwøkh VufxheLke ykøkk{e 14 {u Lkkt hkus ònuh ÚkÞu÷e çkkuzo ykuV rzhufxhLke 11 çkuXfkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt yksu W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{ {wËíku {swh ÚkÞu÷k fw÷-61 W{uËðkhe Ãkºkku{ktÚke çkkfeLkkt W{uËkðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[e ÷eÄk níkk. suÚke nðu 11 çkuXfku Ãkh h4 W{uËðkhku ðå[u yLku çku ÃkLk÷ku ðå[u hMkkfMke ¼Þkuo [qtxýestøk ¾u÷kððkLkwt rLkÄkoheík ÚkÞwt Au. yk [qtxýe støk{kt {kuíkk, ¾hðkMkk, ykuhýk, Mkuðýe, rLkÍh, çkkhzku÷e yLku {kuxe V¤kuË çkuXf ÃkhÚke ðíko{kLk rzhufxhkuyu Vhe W{uËðkhe LkkUÄkðe Au, ßÞkhu ykuhýk yLku íkwtze çkuXf ÃkhÚke yuf yuf yÃkûku W{uËðkhe LkkUÄkðíkk yk çkuXf Ãkh rºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kðþu. çkkhzku÷e {k{÷íkËkh yLku [qtxýe yrÄfkhe f[uhe Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu ykøkk{e 14{eLkkt hkus ÞkuòLkkhe çkkhzku÷e Mkwøkh VufxheLke [qtxýe{kt 1-{kuíkk ÍkuLk, h-¾hðkMkk ÍkuLk íkÚkk 3- Mkk{Ãkwhk çkuXf ÃkhÚke çku W{uËðkhku ðå[u Mkk{Mkk{ [qtxýe støk ¾u÷kþu. sÞkhu 4-ykuhýku ÃkhÚke çku ÃkuLk÷ku ðå[u çku W{uËðkhku WÃkhktík yuf yÃkûku W{uËðkhe LkkUÄkðe nkuÞ yk çkuXf ÃkhÚke rºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kþu. Mkuðýe çkuXf ÃkhÚke ðíko{kLk rzhufxhku Mkk{u Mkk{uLke ÃkuLk÷{ktÚke yufu W{uËkðhe LkkUÄkðíkk Mkk{Mkk{ku [qtxýe støk ¾u÷kþu. A-Ãkwýk çkuXf ÃkhÚke çku W{uËðkhku ðå[u Mkk{Mkk{ku [qtxýe støk ¾u÷kþu, sÞkhu 7-íkwtze çkuXf ÃkhÚke Mkk{Mkk{e ÃkuLk÷Lkkt çku W{uËðkhku WÃkhktík yuf yÃkûk W{uËðkh {¤e ºkýuºký Lkðk W{uËðkhku ðå[u rºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kþu. yuLkk çkuXf ÃkhÚke ðíko{kLk rzhufxh [qtxýe støk{ktÚke ¾Mke síkk yk çkuXf{ktÚke Ãký çku Lkðk W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu. rLkÍh çkuXf ÃkhÚke ðíko{kLk rzhufxh Mkk{u yuf W{uËðkhe LkkUÄkðíkk yk çkuXf Ãkh çku ÃkuLk÷ku ðå[u MkeÄku [qtxýe støk ¾u÷kþu, 10-çkkhzku÷e çkuXf ÃkhÚke ðíko{kLk rzhufxh Mkk{u Mkk{kLÞ ÃkuLk÷{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkíkk yk çkuXf Ãkh Ãký fktxkLke xffh ò{þu. 11-{kuxe V¤kuË çkuXf ÃkhÚke Ãký ðíko{kLk rzhufxh Mkk{u W{uËðkhe LkkUÄkíkk yk çkuXf Ãkh Ãký çku W{uËðkhku ðå[u Mkk{Mkk{u [qtxýe støk ¾u÷kþu. yk{ ykøkk{e 14{e {u Lkkt hkus ÞkuòLkkhe çkkhzku÷e Mkwøkh VufxheLke 11 çkuXfku Ãkh h4 W{uËðkhku ðå[u òuhËkh [qtxýestøk ¾u÷kþu. 24 W{uËðkhku ðå[u støk ytÄkºke ({ktzðe) : {ktzðe nkEMfq÷Lkk Ãkxkøký{kt ð÷MkkzLkk ¼køkðík fÚkkfkh r{íkuþ {nkhksLkk ÔÞkMkkMku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ÞkuòE hnu÷e ¼køkðík fÚkkLkku {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíksLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. fÚkk{kt fT»ý sL{kuíMkð, LktË {nkuíMkð yLku økkuðÄoLk ÃkqòLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. fÚkk ©ðý fhkðíkk fÚkkfkh r{íkuþ {nkhksu ¼fíksLkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ©efT»ýLke ÷e÷k y˼qík Au. yuf Mkku YrÃkÞkLke Lkkux {¤u íkku Ãký ykÃkýLku yLknË ykLktË ÚkkÞ Au, íkku Mkkûkkík «¼w ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt h{íkk òuE LktËLku fux÷ku ykLktË ÚkkÞ. Ëw:¾eykuLke Mkuðk fhLkkh ÔÞÂõíkLku íÞkt Mkkûkkík Eïh sL{ ÷u Au. yk fÚkkLkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu {ktzðeLkk çkxwf {nkhks, rËLkuþ Ãkkhu¾, yþkuf Mkku÷tfe, ytøkË {nkhks yLku þrLk {nkhks ¼khu snu{ík QXkðe hÌkk Au. çkkhzku÷e íkk. 0h çkkhzku÷e þnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt ½hVkurzÞkyku Mkrník íkMfhkuLkku WÃkÿð rËLk«ríkrËLk {kÍk {qfe hÌkku Au, økík hkus {kuze hkºkeLkkt h:30 ðkøÞkLkk Mk{Þu ºkýÚke [kh sux÷k yòÛÞk íkMfhku çkkhzku÷e {nwðk hkuz WÃkh çk{hku÷e økk{ ÂMÚkík økúk{Ãkt[kÞík f[uhe íkÚkk íkuLke çkksw{kt ykðu÷e ËqÄ {tz¤eLkkt {fkLkLkkt íkk¤kt íkkuze ytËh ½qMke [kuheLkku «ÞkMk fhíkk níkk íÞkhu f[uhe Mkk{u hnuíkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfu ¾¤¼¤kx Mkkt¼¤e çkq{kçkq{ fhíkkt íkMfhku LkkMke Aqxâk níkk. økík hkus hkºkeLkk yZe ðkøÞkLke ykMkÃkkMk çk{hku÷e økúk{Ãkt[kÞík f[uheLkkt çkksw{kt ykðu÷e ËqÄ {tz¤eLkk {fkLkLkk ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze ytËh «ðu~Þk níkk. íÞkhçkkË íkMfhkuyu çkeS íkhV økúk{Ãkt[kÞík f[uheLkkt ÃkkA÷k ¼køk{kt ykðu÷ku Ëhðkòu Ãký íkkuzâku níkku. yk Mk{Þu økúk.Ãkt. f[uhe Mkrník ËqÄ {tz¤e f[uhe{kt fBÃÞwxh {þeLkku Mkrník ËqÄ {kÃkðkLkkt Þtºkku yLku yLÞk Mkk{økúe níke íku{s ËqÄ {tz¤eLkkt {fkLkLkkt ÃkkA÷k rnMMkk{kt økúk{sLkkuLke MkrnÞkhe r{Õkfík økýkíkkt ykþhu h ÷k¾ YrÃkÞkLke rft{íkLkkt LkkLkkt-{kuxkt ðkMkýku Ãký níkkt. òu fu, íkMfhku yk MkhMkk{kLk{ktÚke fE Ãký [kuhe þõÞk Lk níkk. fkhý fu, f[uheyku Mkk{u ykðu÷k {fkLk{kt hnu÷k ÞwðfLku hkºku ÷½wþtfk ÷køkíkk íkuyku ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh LkeféÞk níkk. íÞkhu íku{Lku økúk{Ãkt[kÞíkLke f[uhe{kt ¾¤¼¤kx Mkkt¼¤íkk çkq{kçkq{ fhe {qfe níke. økúk{sLkku ykðe sþu íkku ÃkfzkÞ sðkLkk zhÚke çkÄk s íkMfhku økk{Lke ÃkkA¤ ykðu÷k ík¤kðLkkt {køkuoÚke LkkMke Aqxâk níkk. þnuhe rðMíkkh Mkrník økúk{eý rðMíkkhku{kt Ãký íkMfhkuLkku WÃkÿð ðÄðk Ãkk{íkk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk Mk½Lk LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk ykËhe íkMfhkuLku Íççku fhu íkuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeo hne Au. çk{hku÷e økúk{Ãkt[kÞík yLku ËqÄ {tz¤e f[uheLkkt íkk¤kt íkqxâkt Mkwhík, íkk.2 f]r»k {nkuíMkð-2011Lkku hkßÞ¼h{kt «kht¼ ÚkLkkh Au íÞkhu {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt ykøkk{e íkk. 6 {uÚke, íkk÷wfkLkk ðuhkfwE økk{uÚke f]r»khÚkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðLkkh Au. yk «Mktøku {krníke ykÃkíkk {ktøkhku¤Lkk xezeyku yLku f]r»k {nkuíMkð íkk÷wfk y{÷efhý Mkr{ríkLkk Mkr[ð- MkÇÞ hksuLÿ ðe. ¼èyu sýkÔÞwt fu, rðøkíkðkh fkÞo¢{ {wsçk íkk. 6 {u- ðuhkfwE, ftMkk÷e, yk{¾qxk, hxkuxe, íkk. 7- MkýÄhk, ykuøkýeMkk, Íhýe, çkkurhÞk, íkk. 9- ðktf÷, ftxðkð, {ktzý, Mku÷khÃkwh, íkk. 10- LkktËku÷k- ¼zfwðk, ÷ðux, ðz, íkk. 11- fuðzefwtz, EþLkÃkwh, ½kuzçkkh, Ít¾ðkð, íkk. 12- y{hfwE, Ãkkík÷Ëuðe, {kuxe V¤e, LkkLke V¤e, íkk. 17- Äku¤efwE, fhøkhk, ¾huzk, ¼e÷ðkzk, íkk. 16- xeBçkhðk, nhMkkýe, LkkLke Ãkkhze, {ktøkhku¤, íkk. 17- yk{Lkzuhk, økesh{, yktf¤kuË, ftxðk. íkk. 18- rËýkuË, çkkuheËhk, ÷wðkhk, ðktMkku÷e, íkk. 19- {kuxe Ãkkhze, ykMkh{k, hýfÃkkuh, r÷tçkkzk, íkk. 20- ðu÷kAk, nÚkkuzk, fXðkzk, Mkkðk, íkk. 21- LktËkð, LkkLkk çkkuhMkhk, Äk{Ëkuz, nÚkwhý, íkk. 23- fwtðhËk, fkuMktçkk, {nwðus, rMkÞk÷s, íkk. 24- ÃkkLkMkhk, {kuxk çkkuhMkhk, {kuxe Lkhku÷e, ðk÷uMkk, íkk. 25- fkuXðk, ¼kxfku÷, Ãkk÷kuË, ÃkeÃkkuËhk, íkk. 26- ÷erzÞkík, A{wA÷, ÷e{kuËhk, {ku÷ðý, íkk. 27- ÃkkýuÚkk, þuZe, ykMkkuË÷k, ½qtxe, íkk. 30- Lkkiøkk{k, Mke{kuËhk, fkuMkkze, ðzku÷e, íkk. 31- [huXk, fLkðkzk, þkn, {kuMkk÷e, íkk. 1 sqLk- økzfkA, MkeLkkuhk, yktçkkðkze, ðMkhkðe, íkk. 2- Íkt¾hËk, ðMíkkLk, Mkwhk÷e, LkkLke Lkhku÷e, íkk. 3 zwtøkhe, hkÃkku÷k, W{u÷kðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MÚk¤kuyu Mk{Þ yLkw¢{u 8- 00, 10-00, 15-00 yLku 17- 00 f÷kfLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu íkk. 4 sqLkLkk Mkðkhu 8-00 f÷kfu, çkkuhMkË økk{u Ãkqýkonwrík fhkþu. yk økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku f]r»khÚkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt 6 {uÚke ðuhkfwEÚke f]r»khÚkLkku «kht¼ fkuMktçkk : {ktøkhku¤Lkk ¼kxfku÷ økk{u çku {wrM÷{ sqÚkku ðå[u Mkk{Mkk{u ÚkÞu÷k nw{÷k{kt çkkçkw¾kLk ÞwMkwV¾kLk ÃkXkýLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.yk{kt fux÷ktf RMk{kuLku Rò ÚkE níke. yk {k{÷u fkuMktçkk Ãkku÷eMku 9 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ÄxLkkLku Ãkøk÷u ¼kxfku÷{kt íktøkrË÷e ÔÞkÃke økR níke. yk ½xLkk{kt çkLLku sqÚkku îkhk Mkk{Mkk{u VheÞkË LkkutÄkíkk 24 RMk{ku{ktÚke 9 RMk{kuLke fkuMktçkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. íkuykuLku fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR ze.yu[.ðkÄu÷kyu {ktøkhku¤Lke fkuxo{kt hsq fhíkkt íku{Lkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tswh fhkÞk níkk. ¼kxfku÷Lkk ®Äøkkýk{kt Lkð þÏMkkuLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz sLkMkuðk fhLkkhLku íÞkt Eïh sL{ ÷u Au : r{íkuþ {nkhks {kÕÄkVkxkÚke W{hÃkkzk MkwÄeLkk 17 rf.{e. hkßÞ Äkuhe{køkoLkwt LkrðLkefhýLkk fk{ Mkt˼uo {køko yLku {fkLk rð¼køk, MxuxLke {ktzðe f[uheLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh ¾whkLkkLkk {kuçkkE÷ WÃkh MktÃkfo fhe ÃkqAíkkt yu{ýu sýkÔÞwt fu, yk {køkoLku çktLku íkhV Ãknku¤ku fhe, {køkoLkk LkrðLkefhýLkk fk{ {kxu [kh fhkuzLkk xuLzhku «rMkØ fhe, xuLzrhtøkLke fk{økehe Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk {køkoLkk y÷øk- y÷øk fk{ku {kxu çku yusLMkeyku Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. [ku{kMkk Ãknu÷kt fk{ Ãkqýo fhkþu : ¾whkLkk yøkkW {køko-{fkLk ¾kíkk îkhk ¾kíkhe ykÃkðk Aíkkt fk{ Lk fhkíkkt økúk{sLkku{kt hku»k ¾¤¼¤kx Mkkt¼¤e Ãkzkuþ{kt hnuíkk ÞwðkLku çkq{kçkq{ fhíkkt íkMfhku LkkMke Aqxâk çkkhzku÷e {nwðk hkuz Ãkh ykðu÷k çk{hku÷e økk{u økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk ËqÄ{tz¤e f[uhe{kt [kuheLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. (søkËeþ n¤Ãkrík) íkk. 4 sqLku çkkuhMkË ¾kíku f]r»khÚkLke Ãkqýkonwrík fhkþu çkkhzku÷e MkwøkhLke [qtxýe Mkkík ÍkuLk{ktÚke ðíko{kLk rzhufxhku [qtxýe støk{kt Q¼k hÌkkt íkwtze yLku ykuhýk çkuXf Ãkh rºkÃkktr¾Þku støk ¾u÷kþu rîíkeÞ rðïÞwæÄ{kt ËuþLke hûkk {kxu ÍÍw{Lkkh ÔÞkhk, íkk.2 rLkÍhLkk ðu÷Ëk økk{Lkk hneþ yLku rîíkeÞ rðïÞwæÄ{kt rçkúrxþkuLke [wtøkk÷{ktÚke ËuþLku Akuzkððk ÃkkuíkkLkk SðLke çkkS ÷økkðe ËuLkkh MkirLkfLku ÃkrhðkhLkk SðLkrLkðkon {kxu Mkhfkh îkhk ¾kuzËk økúk.Ãkt.Lkk nËrðMíkkh{ktÚke 1975{kt s{eLk Vk¤ðe níke. yk s{eLk{kt {kr÷f íkhefu MkirLkfLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk ðneðxe íktºkyu ½kuh ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe níke. Mk{Þ síkkt yk¾hu {kS MkirLkfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkhtíkw nk÷{kt yk s{eLk{ktÚke zk{h hkuz çkLkkððkLke íktºkLke íksðesLku ÷eÄu ykrËðkMke ÃkrhðkhLke nk÷ík fVkuze çkLke Au, òu s{eLk{ktÚke Ëçkký Ëwh Lk ÚkkÞ íkku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke [e{fe Wå[khíke ÷ur¾ík hswykík rsÕ÷k f÷ufxhLku fhðk{kt ykðe Au. ËuþLke Mkwhûkk {kxu ÃkkuíkkLkwt MkðoMð Mk{Ãkeo ËuLkkh MkirLkfkuLku Mkki fkuR Lk{Lk fhu Au, Ãkhtíkw òu Ëuþ {kxu ÃkkuíkkLke SðLke çkkS ÷økkðe Ëuðk Aíkkt fkuR MkirLkf MkkÚku ¼khík{kíkkLke ¼wr{ Ãkh yLÞkÞ Úkíkku nkuÞ íkku nhfkuRLkk {kU{ktÚke Lkef¤e òÞ fu ykðwt íkku Lk s Úkðwt òuRyu. ykðe s yuf ½xLkk íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk rLkÍh íkk÷wfk{kt çkLke Au. MkirLkfLkk økheçk ÃkrhðkhsLkku ÃkkuíkkLke ykSrðfkLkwt yuf{kºk {kæÞ{ ¾uíke Ãký økw{kððe Ãkzu íkuðe fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞ økÞk Au. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu rLkÍh íkk÷wfkLkk ðu÷Ëk økk{Lkk hneþ nwhS¼kR ®Lkçkk¼kR ð¤ðe suykuLke 5-5- 1944 {kt MkkiLÞ{kt ¼híke fhðk{kt ykðe níke. suykuLkku MkuLkkLke ¢{ktf 6983354 níkku. suyku rîíkeÞ rðïÞwæÄLkk rh÷esz MkirLkf níkk. su{Lku Mkhfkh îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rh÷esz MkirLkfLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk SðLkrLkðkon {kxu ¾kuzËk økk{{k Mkðuo Lkt.20 ðk¤e s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke. su ytøku ¾kuzËk økúk{Ãkt[kÞík îkhk MkirLkfLku s{eLk Vk¤ððk ytøku fkuR ðktÄku Lk nkuðkLkku Xhkð Ãký fÞkuo níkku. MkirLkfLke MkuðkrLkð]¥ke 25-12- 1946{kt ÚkÞk çkkË suyku Mkhfkhu Vk¤ðu÷e s{eLk{kt {kr÷f íkhefu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhkððk Mkhfkhe f[uheykuLkk [¬hku {khíkk hÌkk níkk. Ãkhtíkw Ëuþ {kxu ÍÍw{Lkkh ykrËðkMke MkirLkfLke hswykík ytøku fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkk yk¾hu suykuyu Ë{ íkkuzÞku níkku. nðu ¾kuzËk ¾kíkuLke yuf÷ÔÞ Mfw÷{kt sðk {kxu yk s{eLk{ktÚke Mkhfkhe íktºkyu zk{h hkuz çkLkkððkLke íksðes nkÚk Ähíkk ÃkrhðkhLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke Au. {kS MkirLkfLkk ÃkrhðkhLkk {kÚku òu¾{ íkku¤kíkwt hÌkwt Au. rÃkíkkLku Mkhfkhu Vk¤ðu÷e s{eLk{ktÚke WÃks {u¤ðe ÃkkuíkkLkwt SðLkrLkðkon [÷kðíkk yíÞtík økheçk Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke su s{eLk Ãký AeLkðe ÷uðkLke Ãkuhðe fhkíkk yk ytøku Mð.MkirLkfLkk Ëefhk fkÕÞk nwhS ð¤ðe (hnu.ðu÷Ëk, íkk.rLkÍh) yu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku VrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt Au fu, òu y{khe s{eLk AeLkðkþu íkku ÃkrhðkhsLkku ykí{rð÷kuÃkLk fhþu. Mkhfkhu MkirLkfLku Vk¤ðu÷e s{eLk{ktÚke þk¤k{kt sðkLkku hkuz çkLkkððk íktºkLke íksðes LÞkÞ Lk {¤u íkku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke MkkirLkf ÃkrhðkhLke [e{feÚke ¾¤¼¤kx ÔÞkhk : yk ytøku {kS MkirLkfLkk Ãkwºk fkÕÞk¼kR ð¤ðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLke hûkk {kxu ÷zík ykÃkLkkh rÃkíkkSLku Mkhfkhu Vk¤ðu÷e s{eLkLke fux÷ktf ðneðxfíkkoyku îkhk çk¤sçkheÃkwðof {ktøkýe ÚkR hne Au, yksMkwÄe ík{u s{eLk ¾uzeLku ¾kÄwt nðu yk s{eLk ËkLk{kt ykÃke Ëuðk MkwÄeLke ðkík fhðk{kt ykðu Au. s{eLk ËkLk{kt ykÃkðk Ãkrhðkh Ãkh Úkíkwt Ëçkký ÔÞkhk : {kS MkirLkfLke s{eLk{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk{kt íktºk WËkMkeLkíkk Ëk¾ðíkwt nkuðkLke hswykík fhkÞk çkkË økíkT íkk.24- 6-2010 Lkk Mðkøkík fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke f[uhe íkhVÚke {kºk yuf {kMk{kt s{eLk «fhýLkwt rLkhkfhý ÚkþuLke niÞkÄhÃkík ykÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw su hswykíkLku yuf ð»ko Ãkwýo ÚkðkLke ykhu nkuðk Aíkkt fkuR fkÞoðkne ÚkR LkÚke. rLkhkfhýLke íktºkLke niÞkÄhÃkík Ãkkuf¤ ÔÞkhk : Mkhfkh Økhk Vk¤ðkÞu÷ s{eLk{kt ¾uíke fhe SðLkrLkðkon [÷kðíkk ÃkrhðkhLkk {kÚku ykVík {tzkÞu÷e hnu Au, s{eLk{kt Lkk{ Ëk¾÷ Lk ÚkðkÚke suyku LkwfþkLk fhLkkhkykuLku Ãký ftR çkku÷e þfu íku{ LkÚke. W¼k Ãkkf{ktÚke Ãký ðknLkku fkZe LkwfþkLk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw s{eLk fkÞËuMkh ÚkÞu÷ Lk nkuðkÚke {wtøkk {kUyu MknLk fhðwt Ãkzu Au. ð»kkuoÚke ÃkkfLku Úkíkwt LkwfMkkLk Mkwhík, íkk.2 W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfu 1÷e {uLkk hkus økwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkkLkkt 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt MÚkkÃkLkk rËLkLke íku{s MðŠý{ økwshkík Mkwðýo sÞtíkeLkk Ãkqýkonwrík {nkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku 74 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.26.50 ÷k¾Lkk {tswheÃkºkkuLkwt rðíkhý fhkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku íkk÷wfk {Úkfu ykðu÷k MkuLx ÍurðÞMko nkRMfq÷Lkk nku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt W{hÃkkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ økt¼eh¼kE ðMkkðk, fkhkuçkkhe yæÞûk {rý¼kE ðMkkðk, {k{÷íkËkh ze.Mke. ík÷krðÞk, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe fLkw¼kE ð¤ðe, ykh.yuV.yku. h{uþ¼kE çkkxe yLku MkezeÃkeyku{tsw÷kçkuLk [kiÄhe, íkk÷wfkLkk MkhÃkt[ku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku, yktøkýðkze nuÕÃkhku, Mk¾e {tz¤ íkÚkk økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku «kÚkr{f þk¤k W[ðký yLku [khýe íkÚkk fu.S.çke.ðe. ÄkýkðzLke çkkr÷fkykuyu Ëuþ¼Âõík økeíkku, Lk]íÞku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. yæÞûk økt¼eh¼kE ðMkkðk íkÚkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku, yrÄfkheykuyu ykrËðkMke íkk÷wfku «økríkðkLk çkLku íku {kxu ÷kufku, rþûkfku yLku fkÞofhkuLku MkkÚku ¼uøkk {¤e rðfkMkLkkt fk{ku{kt ¼køkeËkh çkLkðk yknðkLk fÞwO níkwthT yk fkÞo¢{{kt r{þLk {tøk÷{ ÞkusLkk ytíkøkoík 25 Mk¾e{tz¤kuLku 11.60 ÷k¾Lkk {tsqheÃkºkku íkÚkk ze.ykh.ykE. ÞkusLkk nuX¤ 13 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk. 2.60 ÷k¾Lkk {tsqheÃkºkku íkÚkk EÂLËhk ykðkMk {tsqhe 36 ÷k¼kÚkeoykuLku 15.30 ÷k¾Lkk {tsqheÃkºkku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Äkýkðz «k.þk¤k {wÏÞ rþûkf Vq÷rMktøk¼kE íkÚkk ykMke. xe.ze.yku. Ãkxu÷ íkÚkk xe.Ãke.yku. ËuMkkEyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt 74 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku {tsqheÃkºkku yÃkoý íkk÷wfk{kt MðŠý{ økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke þkLkËkh Wsðýe {kS MkirLkfLke s{eLk{ktÚke hkuz çkLkkððkLke íksðes fhkíkkt ÔÞrÚkík ÃkrhðkhsLkku íkÚkk Mð. {kS MkirLkfLke VkE÷ íkhðe. (yþkuf økk{eík) rLkÍh-ðu÷ËkLkk {kS MkirLkfLke s{eLk Ãkh økuhfkÞËuMkh Ëçkký

Upload: kunal-pandya

Post on 24-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

íkk. 4 sqLku çkkuhMkË ¾kíku f]r»khÚkLke Ãkqýkonwrík fhkþu CMYK CMYK HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: [email protected] cthztu j e & 18, b÷u m t btfu o x , Ôntu h Jtz, cthztu j e. (225800) Ôgtht & yu - 10, su . ve. Ntu r vk d mu L xh, vnu j t bt¤u , sq l t cm Mxu L z vtmu , Ôgtht. (225165) økýkíkkt ykþhu h ÷k¾ YrÃkÞkLke rft{íkLkkt LkkLkkt-{kuxkt ðkMkýku Ãký níkkt. òu fu, íkMfhku yk sir{fk hkXkuz 3-5-02 {kuxe¼x÷kð

TRANSCRIPT

Page 1: 03-05-2011 Surat Dist

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 MAY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r¢»kk [kiÄhe3-5-06÷kzfwðk

sir{fk hkXkuz3-5-02

{kuxe¼x÷kð

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:[email protected]

Mkwhík, íkk. 2

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkwt {wÏÞ {Úkf nkuðkAíkkt {kÕÄkVkxkÚke W{hÃkkzk MkwÄeLkku 17rf.{e.Lkku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko rçkMk{khnk÷ík{kt Au. yøkkW íkk.Ãkt.Lkk MkËMÞ îkhkyktËku÷Lk fhkÞwt níkwt, íÞkhu fk{ fhkþu yuðeniÞkÄhÃkík {køko-{fkLk rð¼køk îkhkykÃkðk{kt ykðe níke Aíkkt fkuE fk{ ÚkÞktLkÚke. suÚke økúk{sLkku{kt yk¢kuþ ¼¼qfeQXâku Au.

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkwt {wÏÞ {Úkf nkuðkAíkkt íkk÷wfk {ÚkfLke SðkËkuhe Mk{kLk{kÕÄkVkxk-¾kíkhkËuðe- W{hÃkkzk MkwÄeLkkuytËksu 17 rf.{e.Lke ÷tçkkE ÄhkðíkkuhkßÞ Äkuhe{køko AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚkerçkMk{kh nkuÞ, yk rð¼køkLke «ò ¼khu{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku ðuXe hne Au.

yk {køkoLkk LkrðLkefhý {kxu yøkkWW{hÃkkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞçkfh¼kE Ãkk÷kðk÷kLkk Lkuík]íð{kt yk

rð¼køkLkk Lkkøkrhfkuyu yktËku÷Lk fÞwO níkwt.íku ð¾íku {køko yLku {fkLk rð¼køkuniÞkÄhÃkík ykÃke níke fu, yk hkßÞ

Äkuhe{køkoLku çktLku íkhV Ãknku¤ku fhe þfkÞyux÷k ð¤ktfku Ëqh fhe, {køkoLkwt LkrðLkefhýfhkþu. Ãkhtíkw yk niÞkÄhÃkíkLku ½ýku ÷ktçkkuMk{Þ ðeíke økÞku Au yLku xqtf Mk{Þ{kt[ku{kMkkLke ÉíkwLkku «kht¼ Úkþu Aíkkt yk{køkoLkk LkrðLkefhý {kxu fkuE fkÞoðknensw MkwÄe fhðk{kt Lk ykðíkk «òsLkku yLkuðknLk[k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kEnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yktËku÷Lk çkkË{køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk MkkEz ÃkhÚkkuzwt fk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk {køko WÃkh s W{hÃkkzk ðLkrð¼køkLke [kufze ykðu Au. yk [kufzeÚkeW{hÃkkzk çkòh MkwÄeLkku ËkuZ rf.{e. {køkoÃký rçkMk{kh Au. yk {køko, {køko yLku{fkLk rð¼køk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, MkwhíkLkkfkÞoûkuºk{kt ykðu Au. yk {køkoLkw tLkrðLkefhý Ãký fhðk{kt ykðu yuðe {ktøkfhkE Au. yk çktLku {køkkuoLkkt fk{ku ykøkk{e[ku{kMkkLke Éíkw Ãknu÷kt Ãkqýo fhðk {ktøk

{kÕÄkVkxkÚke W{hÃkkzkLkku 17rf.{e. hkßÞ Äkuhe{køko rçkMk{kh

çkkhzku÷e íkk. h©e ¾uzqík Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk

{tz¤e r÷. çkkçkuLk-çkkhzku÷eLke çkkuzoykuV rzhufxhLke 11 çkuXfkuLke [qtxýeykøkk{e 14 {u Lkkt hkus Þkuòþu.yksu W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[ðkLkeytrík{ {wË¥ku W{uËðkheÃkºkfku¼hLkkh fw÷-61 W{uËðkhku{ktÚke

çkkfeLkkyu W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[e÷uíkk 11 çkuXfku Ãkh 24 W{uËðkhkuðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu. ykð¾íkLke [qtxýe{kt ðíko{kLk çkkuzo ykuVrzhufxhLkkt 7 rzhufxhkuyu Vhe ð¾ík[qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au, çku çkuXfkuÃkh yÃkûkku W¼k hnuíkk rºkÃkkt¾eÞkustøk ¾u÷kþu.

çkkhzku÷e Mkwøkh VufxheLke

ykøkk{e 14 {u Lkkt hkus ònuh ÚkÞu÷eçkkuzo ykuV rzhufxhLke 11 çkuXfkuLkeMkk{kLÞ [qtxýe{kt yksu W{uËðkheÃkºkku Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{ {wËíku{swh ÚkÞu÷k fw÷-61 W{uËðkheÃkºkku{ktÚke çkkfeLkkt W{uËkðkhe ÃkºkkuÃkhík ¾U[e ÷eÄk níkk.

suÚke nðu 11 çkuXfku Ãkh h4W{uËðkhku ðå[u yLku çku ÃkLk÷ku ðå[uhMkkfMke ¼Þkuo [qtxýestøk ¾u÷kððkLkwtrLkÄkoheík ÚkÞwt Au. yk [qtxýe støk{kt{kuíkk, ¾hðkMkk, ykuhýk, Mkuðýe,rLkÍh, çkkhzku÷e yLku {kuxe V¤kuËçkuXf ÃkhÚke ðíko{kLk rzhufxhkuyu VheW{uËðkhe LkkUÄkðe Au, ßÞkhu ykuhýkyLku íkwtze çkuXf ÃkhÚke yuf yuf yÃkûkuW{uËðkhe LkkUÄkðíkk yk çkuXf ÃkhrºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kðþu.

çkkhzku÷e {k{÷íkËkh yLku [qtxýeyrÄfkhe f[uhe Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu ykøkk{e14{eLkkt hkus ÞkuòLkkhe çkkhzku÷e

Mkwøkh VufxheLke [qtxýe{kt 1-{kuíkkÍkuLk, h-¾hðkMkk ÍkuLk íkÚkk 3-Mkk{Ãkwhk çkuXf ÃkhÚke çku W{uËðkhkuðå[u Mkk{Mkk{ [qtxýe støk ¾u÷kþu.sÞkhu 4-ykuhýku ÃkhÚke çku ÃkuLk÷kuðå[u çku W{uËðkhku WÃkhktík yuf yÃkûkuW{uËðkhe LkkUÄkðe nkuÞ yk çkuXfÃkhÚke rºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kþu.

Mkuðýe çkuXf ÃkhÚke ðíko{kLkrzhufxhku Mkk{u Mkk{uLke ÃkuLk÷{ktÚkeyufu W{uËkðhe LkkUÄkðíkk Mkk{Mkk{ku[qtxýe støk ¾u÷kþu. A-Ãkwýk çkuXfÃkhÚke çku W{uËðkhku ðå[u Mkk{Mkk{ku[qtxýe støk ¾u÷kþu, sÞkhu 7-íkwtzeçkuXf ÃkhÚke Mkk{Mkk{e ÃkuLk÷Lkkt çkuW{uËðkhku WÃkhktík yuf yÃkûkW{uËðkh {¤e ºkýuºký LkðkW{uËðkhku ðå[u rºkÃkkt¾eÞku støk¾u÷kþu.

yuLkk çkuXf ÃkhÚke ðíko{kLkrzhufxh [qtxýe støk{ktÚke ¾Mke síkkyk çkuXf{ktÚke Ãký çku Lkðk W{uËðkhku

ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu. rLkÍh çkuXfÃkhÚke ðíko{kLk rzhufxh Mkk{u yufW{uËðkhe LkkUÄkðíkk yk çkuXf Ãkh çkuÃkuLk÷ku ðå[u MkeÄku [qtxýe støk¾u÷kþu, 10-çkkhzku÷e çkuXf ÃkhÚkeðíko{kLk rzhufxh Mkk{u Mkk{kLÞÃkuLk÷{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkíkk ykçkuXf Ãkh Ãký fktxkLke xffh ò{þu.

11-{kuxe V¤kuË çkuXf ÃkhÚke Ãkýðíko{kLk rzhufxh Mkk{u W{uËðkheLkkUÄkíkk yk çkuXf Ãkh Ãký çkuW{uËðkhku ðå[u Mkk{Mkk{u [qtxýe støk¾u÷kþu. yk{ ykøkk{e 14{e {u Lkkthkus ÞkuòLkkhe çkkhzku÷e MkwøkhVufxheLke 11 çkuXfku Ãkh h4W{uËðkhku ðå[u òuhËkh [qtxýestøk¾u÷kþu.

24 W{uËðkhku ðå[u støk

ytÄkºke ({ktzðe) : {ktzðe nkEMfq÷LkkÃkxkøký{kt ð÷MkkzLkk ¼køkðíkfÚkkfkh r{íkuþ {nkhksLkk ÔÞkMkkMkuAuÕ÷k [kh rËðMkÚke ÞkuòE hnu÷e¼køkðík fÚkkLkku {kuxe MktÏÞk{kt¼õíksLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. fÚkk{ktfT»ý sL{kuíMkð, LktË {nkuíMkð yLkuøkkuðÄoLk ÃkqòLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýefhðk{kt ykðe níke. fÚkk ©ðýfhkðíkk fÚkkfkh r{íkuþ {nkhksu¼fíksLkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ©efT»ýLke

÷e÷k y˼qík Au. yuf Mkku YrÃkÞkLkeLkkux {¤u íkku Ãký ykÃkýLku yLknËykLktË ÚkkÞ Au, íkku Mkkûkkík «¼wÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt h{íkk òuE LktËLkufux÷ku ykLktË ÚkkÞ. Ëw:¾eykuLke MkuðkfhLkkh ÔÞÂõíkLku íÞkt Mkkûkkík EïhsL{ ÷u Au. yk fÚkkLkk MkV¤ykÞkusLk {kxu {ktzðeLkk çkxwf{nkhks, rËLkuþ Ãkkhu¾, yþkufMkku÷tfe, ytøkË {nkhks yLku þrLk{nkhks ¼khu snu{ík QXkðe hÌkk Au.

çkkhzku÷e íkk. 0h

çkkhzku÷e þnuh MkrníkykMkÃkkMkLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt½hVkurzÞkyku Mkrník íkMfhkuLkku WÃkÿðrËLk«ríkrËLk {kÍk {qfe hÌkku Au, økíkhkus {kuze hkºkeLkkt h:30 ðkøÞkLkkMk{Þu ºkýÚke [kh sux÷k yòÛÞkíkMfhku çkkhzku÷e {nwðk hkuz WÃkhçk{hku÷e økk{ ÂMÚkík økúk{Ãkt[kÞíkf[uhe íkÚkk íkuLke çkksw{kt ykðu÷e ËqÄ{tz¤eLkkt {fkLkLkkt íkk¤kt íkkuze ytËh½qMke [kuheLkku «ÞkMk fhíkk níkk íÞkhuf[uhe Mkk{u hnuíkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfu¾¤¼¤kx Mkkt¼¤e çkq{kçkq{ fhíkktíkMfhku LkkMke Aqxâk níkk.

økík hkus hkºkeLkk yZe ðkøÞkLkeykMkÃkkMk çk{hku÷e økúk{Ãkt[kÞíkf[uheLkkt çkksw{kt ykðu÷e ËqÄ {tz¤eLkk{fkLkLkk ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze ytËh«ðu~Þk níkk. íÞkhçkkË íkMfhkuyuçkeS íkhV økúk{Ãkt[kÞík f[uheLkktÃkkA÷k ¼køk{kt ykðu÷ku Ëhðkòu Ãkýíkkuzâku níkku. yk Mk{Þu økúk.Ãkt. f[uheMkrník ËqÄ {tz¤e f[uhe{kt fBÃÞwxh{þeLkku Mkrník ËqÄ {kÃkðkLkkt ÞtºkkuyLku yLÞk Mkk{økúe níke íku{s ËqÄ{tz¤eLkkt {fkLkLkkt ÃkkA÷k rnMMkk{ktøkúk{sLkkuLke MkrnÞkhe r{Õkfík

økýkíkkt ykþhu h ÷k¾ YrÃkÞkLkerft{íkLkkt LkkLkkt-{kuxkt ðkMkýku Ãkýníkkt. òu fu, íkMfhku yk

MkhMkk{kLk{ktÚke fE Ãký [kuhe þõÞkLk níkk. fkhý fu, f[uheyku Mkk{uykðu÷k {fkLk{kt hnu÷k ÞwðfLku hkºku

÷½wþtfk ÷køkíkk íkuyku ÃkkuíkkLkk ½hLkeçknkh LkeféÞk níkk. íÞkhu íku{Lkuøkúk{Ãkt[kÞíkLke f[uhe{kt ¾¤¼¤kxMkkt¼¤íkk çkq{kçkq{ fhe {qfe níke.økúk{sLkku ykðe sþu íkku ÃkfzkÞsðkLkk zhÚke çkÄk s íkMfhku økk{LkeÃkkA¤ ykðu÷k ík¤kðLkkt {køkuoÚkeLkkMke Aqxâk níkk. þnuhe rðMíkkhMkrník økúk{eý rðMíkkhku{kt ÃkýíkMfhkuLkku WÃkÿð ðÄðk Ãkk{íkkçkkhzku÷e Ãkku÷eMk Mk½Lk LkkExÃkuxÙkur÷tøk ykËhe íkMfhkuLku Íççku fhuíkuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeo hne Au.

çk{hku÷e økúk{Ãkt[kÞík yLku ËqÄ{tz¤e f[uheLkkt íkk¤kt íkqxâkt Mkwhík, íkk.2

f]r»k {nkuíMkð-2011LkkuhkßÞ¼h{kt «kht¼ ÚkLkkh Au íÞkhu {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt ykøkk{eíkk. 6 {uÚke, íkk÷wfkLkk ðuhkfwEøkk{uÚke f]r»khÚkLkku «kht¼ fhðk{ktykðLkkh Au.

yk «Mktøku {krníke ykÃkíkk{ktøkhku¤Lkk xezeyku yLku f]r»k{nkuíMkð íkk÷wfk y{÷efhýMkr{ríkLkk Mkr[ð-MkÇÞ hksuLÿ ðe.¼èyu sýkÔÞwt fu,rðøkíkðkh fkÞo¢{{wsçk íkk. 6 {u-ðuhkfwE, ftMkk÷e, yk{¾qxk, hxkuxe,íkk. 7- MkýÄhk, ykuøkýeMkk, Íhýe,çkkurhÞk, íkk. 9- ðktf÷, ftxðkð,{ktzý, Mku÷khÃkwh, íkk. 10- LkktËku÷k-¼zfwðk, ÷ðux, ðz, íkk. 11-fuðzefwtz, EþLkÃkwh, ½kuzçkkh,Ít¾ðkð, íkk. 12- y{hfwE,Ãkkík÷Ëuðe, {kuxe V¤e, LkkLke V¤e,íkk. 17- Äku¤efwE, fhøkhk, ¾huzk,¼e÷ðkzk, íkk. 16- xeBçkhðk,nhMkkýe, LkkLke Ãkkhze, {ktøkhku¤,íkk. 17- yk{Lkzuhk, økesh{,yktf¤kuË, ftxðk.

íkk. 18- rËýkuË, çkkuheËhk,

÷wðkhk, ðktMkku÷e, íkk. 19- {kuxeÃkkhze, ykMkh{k, hýfÃkkuh,r÷tçkkzk, íkk. 20- ðu÷kAk, nÚkkuzk,fXðkzk, Mkkðk, íkk. 21- LktËkð,LkkLkk çkkuhMkhk, Äk{Ëkuz, nÚkwhý,íkk. 23- fwtðhËk, fkuMktçkk, {nwðus,rMkÞk÷s, íkk. 24- ÃkkLkMkhk, {kuxkçkkuhMkhk, {kuxe Lkhku÷e, ðk÷uMkk, íkk.25- fkuXðk, ¼kxfku÷, Ãkk÷kuË,ÃkeÃkkuËhk, íkk. 26- ÷erzÞkík,

A{wA÷, ÷e{kuËhk,{ku÷ðý, íkk. 27-ÃkkýuÚkk, þuZe,ykMkkuË÷k, ½qtxe, íkk.30- Lkkiøkk{k,

Mke{kuËhk, fkuMkkze, ðzku÷e, íkk. 31-[huXk, fLkðkzk, þkn, {kuMkk÷e, íkk.1 sqLk- økzfkA, MkeLkkuhk,yktçkkðkze, ðMkhkðe, íkk. 2-Íkt¾hËk, ðMíkkLk, Mkwhk÷e, LkkLkeLkhku÷e, íkk. 3 zwtøkhe, hkÃkku÷k,W{u÷kðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk MÚk¤kuyu Mk{Þ yLkw¢{u 8-00, 10-00, 15-00 yLku 17-00 f÷kfLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ßÞkhu íkk. 4 sqLkLkk Mkðkhu 8-00f÷kfu, çkkuhMkË økk{u Ãkqýkonwrík fhkþu.yk økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku f]r»khÚkLkku ÷k¼÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt 6 {uÚkeðuhkfwEÚke f]r»khÚkLkku «kht¼

fkuMktçkk : {ktøkhku¤Lkk ¼kxfku÷ økk{u çku {wrM÷{sqÚkku ðå[u Mkk{Mkk{u ÚkÞu÷k nw{÷k{kt çkkçkw¾kLkÞwMkwV¾kLk ÃkXkýLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.yk{ktfux÷ktf RMk{kuLku Rò ÚkE níke. yk {k{÷ufkuMktçkk Ãkku÷eMku 9 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.yk ÄxLkkLku Ãkøk÷u ¼kxfku÷{kt íktøkrË÷e ÔÞkÃkeøkR níke. yk ½xLkk{kt çkLLku sqÚkku îkhkMkk{Mkk{u VheÞkË LkkutÄkíkk 24 RMk{ku{ktÚke 9RMk{kuLke fkuMktçkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. íkuykuLku fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykR ze.yu[.ðkÄu÷kyu {ktøkhku¤Lkefkuxo{kt hsq fhíkkt íku{Lkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz{tswh fhkÞk níkk.

¼kxfku÷Lkk ®Äøkkýk{kt LkðþÏMkkuLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzsLkMkuðk fhLkkhLku íÞkt Eïh

sL{ ÷u Au : r{íkuþ {nkhks

{kÕÄkVkxkÚke W{hÃkkzk MkwÄeLkk 17rf.{e. hkßÞ Äkuhe{køkoLkwtLkrðLkefhýLkk fk{ Mkt˼uo {køko yLku{fkLk rð¼køk, MxuxLke {ktzðe f[uheLkkLkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh ¾whkLkkLkk{kuçkkE÷ WÃkh MktÃkfo fhe ÃkqAíkkt yu{ýusýkÔÞwt fu, yk {køkoLku çktLku íkhVÃknku¤ku fhe, {køkoLkk LkrðLkefhýLkkfk{ {kxu [kh fhkuzLkk xuLzhku «rMkØfhe, xuLzrhtøkLke fk{økehe Ãkqýo fheËuðk{kt ykðe Au. yk {køkoLkk y÷øk-y÷øk fk{ku {kxu çku yusLMkeyku Lk¬efhðk{kt ykðe Au.

[ku{kMkk Ãknu÷kt fk{Ãkqýo fhkþu : ¾whkLkk

yøkkW {køko-{fkLk ¾kíkk îkhk ¾kíkhe ykÃkðk Aíkkt fk{ Lk fhkíkkt økúk{sLkku{kt hku»k

¾¤¼¤kx Mkkt¼¤eÃkzkuþ{kt hnuíkk ÞwðkLkuçkq{kçkq{ fhíkkt íkMfhku

LkkMke Aqxâk

çkkhzku÷e {nwðk hkuz Ãkh ykðu÷k çk{hku÷e økk{u økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkkËqÄ{tz¤e f[uhe{kt [kuheLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. (søkËeþ n¤Ãkrík)

íkk. 4 sqLku çkkuhMk˾kíku f]r»khÚkLkeÃkqýkonwrík fhkþu

çkkhzku÷eMkwøkhLke [qtxýe

Mkkík ÍkuLk{ktÚke ðíko{kLk rzhufxhku [qtxýe

støk{kt Q¼k hÌkkt

íkwtze yLku ykuhýkçkuXf Ãkh rºkÃkktr¾Þku

støk ¾u÷kþu

rîíkeÞ rðïÞwæÄ{kt ËuþLke hûkk {kxu ÍÍw{Lkkh

ÔÞkhk, íkk.2

rLkÍhLkk ðu÷Ëk økk{Lkk hneþyLku rîíkeÞ rðïÞwæÄ{kt rçkúrxþkuLke[wtøkk÷{ktÚke ËuþLku Akuzkððk ÃkkuíkkLkkSðLke çkkS ÷økkðe ËuLkkh MkirLkfLkuÃkrhðkhLkk SðLkrLkðkon {kxu Mkhfkhîkhk ¾kuzËk økúk.Ãkt.LkknËrðMíkkh{ktÚke 1975{kt s{eLkVk¤ðe níke. yk s{eLk{kt {kr÷fíkhefu MkirLkfLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhðkðneðxe íktºkyu ½kuh ÷kÃkhðkneËk¾ðe níke. Mk{Þ síkkt yk¾hu {kSMkirLkfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkhtíkwnk÷{kt yk s{eLk{ktÚke zk{h hkuzçkLkkððkLke íktºkLke íksðesLku ÷eÄuykrËðkMke ÃkrhðkhLke nk÷ík fVkuzeçkLke Au, òu s{eLk{ktÚke Ëçkký Ëwh LkÚkkÞ íkku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke[e{fe Wå[khíke ÷ur¾ík hswykíkrsÕ÷k f÷ufxhLku fhðk{kt ykðe Au.

ËuþLke Mkwhûkk {kxu ÃkkuíkkLkwt MkðoMð

Mk{Ãkeo ËuLkkh MkirLkfkuLku Mkki fkuR Lk{Lkfhu Au, Ãkhtíkw òu Ëuþ {kxu ÃkkuíkkLkeSðLke çkkS ÷økkðe Ëuðk Aíkkt fkuRMkirLkf MkkÚku ¼khík{kíkkLke ¼wr{ ÃkhyLÞkÞ Úkíkku nkuÞ íkku nhfkuRLkk{kU{ktÚke Lkef¤e òÞ fu ykðwt íkku Lk sÚkðwt òuRyu. ykðe s yuf ½xLkk íkkÃkersÕ÷kLkk AuðkzkLkk rLkÍh íkk÷wfk{ktçkLke Au. MkirLkfLkk økheçk ÃkrhðkhsLkkuÃkkuíkkLke ykSrðfkLkwt yuf{kºk {kæÞ{¾uíke Ãký økw{kððe Ãkzu íkuðe fVkuze

ÂMÚkrík{kt {wfkÞ økÞk Au. çkLkkðLkerðøkík yuðe Au fu rLkÍh íkk÷wfkLkkðu÷Ëk økk{Lkk hneþ nwhS¼kR®Lkçkk¼kR ð¤ðe suykuLke 5-5-1944 {kt MkkiLÞ{kt ¼híke fhðk{ktykðe níke. suykuLkku MkuLkkLke ¢{ktf6983354 níkku. suyku rîíkeÞrðïÞwæÄLkk rh÷esz MkirLkf níkk.su{Lku Mkhfkh îkhk MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk. rh÷esz MkirLkfLkuÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk SðLkrLkðkon {kxu¾kuzËk økk{{k Mkðuo Lkt.20 ðk¤es{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke.

su ytøku ¾kuzËk økúk{Ãkt[kÞík îkhkMkirLkfLku s{eLk Vk¤ððk ytøku fkuRðktÄku Lk nkuðkLkku Xhkð Ãký fÞkuo níkku.MkirLkfLke MkuðkrLkð]¥ke 25-12-1946{kt ÚkÞk çkkË suyku MkhfkhuVk¤ðu÷e s{eLk{kt {kr÷f íkhefuÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhkððk Mkhfkhef[uheykuLkk [¬hku {khíkk hÌkk níkk.Ãkhtíkw Ëuþ {kxu ÍÍw{Lkkh ykrËðkMkeMkirLkfLke hswykík ytøku fkuR fkÞoðkneLk Úkíkk yk¾hu suykuyu Ë{ íkkuzÞku

níkku.nðu ¾kuzËk ¾kíkuLke yuf÷ÔÞ

Mfw÷{kt sðk {kxu yk s{eLk{ktÚkeMkhfkhe íktºkyu zk{h hkuz çkLkkððkLkeíksðes nkÚk Ähíkk ÃkrhðkhLke nk÷íkËÞLkeÞ çkLke Au. {kS MkirLkfLkkÃkrhðkhLkk {kÚku òu¾{ íkku¤kíkwt hÌkwt

Au. rÃkíkkLku Mkhfkhu Vk¤ðu÷es{eLk{ktÚke WÃks {u¤ðe ÃkkuíkkLkwtSðLkrLkðkon [÷kðíkk yíÞtík økheçkÃkrhðkh ÃkkMkuÚke su s{eLk Ãký AeLkðe÷uðkLke Ãkuhðe fhkíkk yk ytøkuMð.MkirLkfLkk Ëefhk fkÕÞk nwhSð¤ðe (hnu.ðu÷Ëk, íkk.rLkÍh) yuíkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku VrhÞkË fhíkksýkÔÞwt Au fu, òu y{khe s{eLkAeLkðkþu íkku ÃkrhðkhsLkkuykí{rð÷kuÃkLk fhþu.

Mkhfkhu MkirLkfLkuVk¤ðu÷e s{eLk{ktÚkeþk¤k{kt sðkLkku hkuz

çkLkkððk íktºkLke íksðes

LÞkÞ Lk {¤u íkkuykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke

MkkirLkf ÃkrhðkhLke[e{feÚke ¾¤¼¤kx

ÔÔÞÞkkhhkk :: yk ytøku {kS MkirLkfLkkÃkwºk fkÕÞk¼kR ð¤ðeyu sýkÔÞwtníkwt fu, ËuþLke hûkk {kxu ÷zíkykÃkLkkh rÃkíkkSLku MkhfkhuVk¤ðu÷e s{eLkLke fux÷ktfðneðxfíkkoyku îkhkçk¤sçkheÃkwðof {ktøkýe ÚkR hneAu, yksMkwÄe ík{u s{eLk ¾uzeLku¾kÄwt nðu yk s{eLk ËkLk{ktykÃke Ëuðk MkwÄeLke ðkík fhðk{ktykðu Au.

s{eLk ËkLk{kt ykÃkðkÃkrhðkh Ãkh Úkíkwt Ëçkký

ÔÔÞÞkkhhkk :: {kS MkirLkfLke s{eLk{ktLkk{ Ëk¾÷ fhðk{kt íktºkWËkMkeLkíkk Ëk¾ðíkwt nkuðkLkehswykík fhkÞk çkkË økíkT íkk.24-6-2010 Lkk Mðkøkík fkÞo¢{{kt{wÏÞ{tºke f[uhe íkhVÚke {kºk yuf{kMk{kt s{eLk «fhýLkwt rLkhkfhýÚkþuLke niÞkÄhÃkík ykÃkðk{ktykðe níke, Ãkhtíkw su hswykíkLkuyuf ð»ko Ãkwýo ÚkðkLke ykhu nkuðkAíkkt fkuR fkÞoðkne ÚkR LkÚke.

rLkhkfhýLke íktºkLkeniÞkÄhÃkík Ãkkuf¤

ÔÔÞÞkkhhkk :: Mkhfkh Økhk Vk¤ðkÞu÷s{eLk{kt ¾uíke fhe SðLkrLkðkon[÷kðíkk ÃkrhðkhLkk {kÚku ykVík{tzkÞu÷e hnu Au, s{eLk{kt Lkk{Ëk¾÷ Lk ÚkðkÚke suyku LkwfþkLkfhLkkhkykuLku Ãký ftR çkku÷e þfuíku{ LkÚke. W¼k Ãkkf{ktÚke ÃkýðknLkku fkZe LkwfþkLk fhðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw s{eLk fkÞËuMkhÚkÞu÷ Lk nkuðkÚke {wtøkk {kUyu MknLkfhðwt Ãkzu Au.

ð»kkuoÚke ÃkkfLku Úkíkwt LkwfMkkLk

Mkwhík, íkk.2

W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfu 1÷e {uLkkhkus økwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkkLkkt 50ð»ko Ãkqýo Úkíkkt MÚkkÃkLkk rËLkLke íku{sMðŠý{ økwshkík Mkwðýo sÞtíkeLkkÃkqýkonwrík {nkuíMkðLke þkLkËkhWsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku 74 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.26.50÷k¾Lkk {tswheÃkºkkuLkwt rðíkhý fhkðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku íkk÷wfk{Úkfu ykðu÷k MkuLxÍurðÞMko nkRMfq÷Lkknku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt W{hÃkkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ økt¼eh¼kE ðMkkðk, fkhkuçkkheyæÞûk {rý¼kE ðMkkðk, {k{÷íkËkhze.Mke. ík÷krðÞk, íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe fLkw¼kE ð¤ðe,ykh.yuV.yku. h{uþ¼kE çkkxe yLkuMkezeÃkeyku{tsw÷kçkuLk [kiÄhe, íkk÷wfkLkkMkhÃkt[ku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku,yktøkýðkze nuÕÃkhku, Mk¾e {tz¤ íkÚkkøkúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk

«Mktøku «kÚkr{f þk¤k W[ðký yLku[khýe íkÚkk fu.S.çke.ðe. ÄkýkðzLkeçkkr÷fkykuyu Ëuþ¼Âõík økeíkku, Lk]íÞku,MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk.yæÞûk økt¼eh¼kE ðMkkðk íkÚkk[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku, yrÄfkheykuyuykrËðkMke íkk÷wfku «økríkðkLk çkLku íku{kxu ÷kufku, rþûkfku yLku fkÞofhkuLku MkkÚku¼uøkk {¤e rðfkMkLkkt fk{ku{kt ¼køkeËkh

çkLkðk yknðkLk fÞwOníkwthT yk fkÞo¢{{ktr{þLk {tøk÷{ ÞkusLkkytíkøkoík 25Mk¾e{tz¤kuLku 11.60

÷k¾Lkk {tsqheÃkºkku íkÚkk ze.ykh.ykE.ÞkusLkk nuX¤ 13 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.2.60 ÷k¾Lkk {tsqheÃkºkku íkÚkk EÂLËhkykðkMk {tsqhe 36 ÷k¼kÚkeoykuLku15.30 ÷k¾Lkk {tsqheÃkºkku rðíkhýfhðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk {kxu Äkýkðz «k.þk¤k {wÏÞrþûkf Vq÷rMktøk¼kE íkÚkk ykMke.xe.ze.yku. Ãkxu÷ íkÚkk xe.Ãke.yku.ËuMkkEyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt 74 sux÷k÷k¼kÚkeoykuLku {tsqheÃkºkku yÃkoý

íkk÷wfk{kt MðŠý{ økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke

þkLkËkh Wsðýe

{kS MkirLkfLke s{eLk{ktÚke hkuz çkLkkððkLkeíksðes fhkíkkt ÔÞrÚkík ÃkrhðkhsLkku íkÚkk Mð.{kS MkirLkfLke VkE÷ íkhðe. (yþkuf økk{eík)

rLkÍh-ðu÷ËkLkk {kS MkirLkfLkes{eLk Ãkh økuhfkÞËuMkh Ëçkký

Page 2: 03-05-2011 Surat Dist

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

TUESDAY, 3 MAY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

ÔÞkhk{kt ¼khíkeÞRríknkMkLke {ÞkoËkykuyLku ÃkwLk:{qÕÞktfLkytøku ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

ÔÞkhk, íkk.2

ÔÞkhk ÂMÚkík rþðkS ÃkwMíkfk÷Þ{kt¼khíkeÞ RríknkMkLke {ÞkoËkyku yLkuÃkwLk{qÕÞktfLk ytøku ÞkuòÞu÷ ÔÞkÏÞkLk{ktfku÷usLkk RríknkMk rð»kÞLkkyuMkku.«kuVuMkh zku.Ä{uoþ ÃktzÞkyuRríknkMk {kºk MkíÞ Au yLkuRríknkMkfkh MkíÞLkku Ãkqòhe Au,÷¾Lkkh{kt Lkezhíkk nkuðe òuRyu íkuytøku òýfkhe ykÃke níke.

ÔÞkhk ¾kíkuLke rþðkS ÃkwMíkfk÷ÞLkkWÃk«{w¾ MkLkík¼kRLkk «{w¾ÃkýknuX¤ økíkT íkk.26 Lkk hkus ÃkwMíkfk÷Þ{ktMkktæÞøkkurc Þkusðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku RríknkMk Ãkrh»kË{kt rðrðÄ nkuÆkÄhkðíkk yLku ÔÞkhk fku÷us{kt RríknkMkrð»kÞLkk yæÞûk zku.Ä{uoþ¼kR ÃktzÞkyuÔÞkÏÞkLkLke þYykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,{Lkw»Þ Mkk{krsf «kýe Au. rnMxÙe þçË

{q¤ økúef, ÷urxLk, VU[{ktÚke ytøkúuS{ktMkðoMðef]ík ÚkÞku Au. yiríknkrMkfM{khfkuLke WÃkuûkk Úkðe Lk òuRyu,ÔÞkhkLkk yiríknkrMkf M{khfku ytøku ÷kufkuy¿kkLk nkuÞ su Ëw:¾Lke ðkík Au. {Lkw»ÞØkhk RríknkMk÷u¾LkLke «ð]r¥k ÚkRMk¼kLk nkuðk Aíkkt yu{kt {ÞkoËkyku òuðk{¤e Au. ðuËfk¤Lke MktMf]rík, ykÞo«ò,®MkÄw MktMf]rík, {kiÞofk¤Lkku rðøkíku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykÃkýku MðkÚko RríknkMkLku Ãkktøk¤kuçkLkkðu Au, xwtf{kt RríknkMk {kºk MkíÞAu. Ãkhtíkw íkuLku ÷¾Lkkh swËkswËk ðøko,fku{, «Ëuþ, ¼k»kkLkk Au, ÃkkuíkkLkkÃkqðoøkúnku, «Ëuþ fu Ëuþ¼Âõík íku{kt Ëu¾kÞAu, yLkuf ðkzkyku{kt RríknkMkðnU[kÞu÷ku Au. RríknkMkfkh {kºkMkíÞLkku Ãkqòhe yLku WÃkkMkf Au.«òfeÞ òøk]rík sYhe Au,MkktæÞøkkurc{kt zku.økýuþ ¾ihu,rðLkku˼kR MkkuLke, zku.sLkf ÔÞkMk,«k.rË÷eÃk¼kR þkn, «fkþ¼kR þkn,zku.ÄehuLk ËuMkkRyu hMk«Ë «&™ku ÃkqAÞk níkk.

RríknkMk ÷¾Lkkh{kt Lkezhíkknkuðe òuRyu : zku.Ä{uoþ Ãktzâk

yu.Mke., Ãkt¾k, £eÍ, xeðesuðk E÷urfxÙf WÃkfhýkuVqtfkíkk økúk{sLkku ºkkrn{k{

çkkhzku÷e íkk. 2

çkkhzku÷e økúkBÞ «Ëuþ yLku Lkøkh{ktË.økw.rðãwík ftÃkLkeLkwt MÚkkrLkf yuf{ MkËtíkh ¾kzuøkÞwt Au. ÷ku ðkuÕxus Lkk{u yku¤¾kíkk ykuAkËçkkýLkkt ðesÃkwhðXkÚke ¼hWLkk¤k{kt LkøkhsLkkuºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. ÷ku-ðkuÕxusÚke ËhufLkkt½hku{kt £es, Ãkt¾k, yuMke MkneíkLkkt {kut½kWÃkfhýkuLku Ãký ¼khu LkwfþkLk ÚkE hÌkwt nkuðkLke{krníke {¤e Au.

çkkhzku÷e økúkBÞ rðMíkkh íkÚkk Lkøkh{kt AuÕ÷k15Úke ðÄw rËðMkÚke Mkk{kLÞ heíku hh0 ðkuÕx yLkuÃk0 MkkÞf÷Lke MkeMx{ {wsçk Ãkwhku Ãkkzíkku ðesÃkwhðXku yøkBÞ fkhýkuMkh 180 Úke 190ðkuÕxÚke {¤íkku nkuðkLke VrhÞkË ÷kufku îkhk WXeAu. suLkk fkhýu ÷kufkuLkkt ½hku{kt çkuMkkzu÷k {kU½kE÷ufxÙef WÃkfhýku çkeLkfkÞoûk{ çkLke økÞk Auíku{s yðkhLkðkh ¾kuxfkÞk ÷kufkuLku {kuxwt LkwfþkLkÚkE hÌkwt Au. LkðkELke ðkík {wsçk «íkerËLkMkðkhLkkt Mk{Þøkk¤k{kt yuf ËkuZ f÷kf MkwÄe ðes

ÃkwhðXku çktÄ fhe ËuðkÞ Au. yk ykuAw nkuÞ íku{«íÞuf þrLkðkh fu hrððkh MkðkhÚke {kuze MkktsMkwÄe rðãwík ftÃkLke îkhk {hk{ík yLku Mk{khfk{LkktçknkLkk nuX¤ çktÄ h¾kíkk ¼hWLkk¤k{kt ÷kufkuÃkhuþkLke ðuXe hÌkk Au. {uELxuLkLMk fhðk Aíkkt rðsftÃkLkeLkkt xÙktMkV{ohku ðkuÕxus ÷kuMk çkíkkðe hÌkkt Au.yuf s ze.Ãke.WÃkhÚke ûk{íkk fhíkkt ðÄkhu òuzkýkuykÃkðk{kt {knuh rðãwík ftÃkLkeLkk ÃkkÃku ze.Ãke.WÃkhðÄw ÷kuz Ãkzíkkt ykuAk ðÕxusLke Mk{MÞk fkhý¼qíkçkLke Au. suLku ÷E yksu Mkhðk¤u íkku økúknfLkuLkwfþkLk s ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. rðãwíkftÃkLkeLkkt yÄefkheyku ÷ku ðkuÕxus MkÃ÷kÞLkeVrhÞkËku Mkk{u ¼÷u y»x{ Ãk»x{ Mk{skðíkk nkuÞfu ÷ku ðkuÕxusÚke {exhku Äe{k Vhu Au, yux÷uøkúknfLku LkwfþkLk LkÚke, Ãkhtíkw ÔÞÂõíkøkík {kr÷feLkkt£eÍ, Ãkt¾k, çkÕçk, xâwçk÷kEx, xe.ðe. yu.Mke.Mkneík yLÞ WÃkfhýkuLkwt Úkíkwt LkwfþkLk íkku Mkhðk¤uøkúknfkuLku {kÚku s XkuÃkkE hÌkwt nkuðkLkwt hÌkwt Au.ÃkkuíkkLke ûkrík Ëqh fhðkLku çkË÷u ðes ftÃkLke îkhkVrhÞkË fhíkkt økúknfLku íkuykuLkkt {exh ÃkkMku s {kuxefuÃkeMkexeLkwt Mxuçke÷kEÍh {wfðk ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe hne Au, su çkkçkík Ãký ÃkkzkLkk ðktfuÃk¾k÷eLku zk{ WÂõíkLku MkkÚkof fhu Au.

çkkhzku÷e ÃktÚkf{kt ÷ku-ðkuÕxusLke {kufkýAuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke hh0 ðkuÕxLke søÞkyu 180 Úke 190 ðkuÕxÚke ðesÃkwhðXku {¤íkk nk÷kfe

sðkçkËkh fkuý ðes ftÃkLke fu økúknfku? Mkk{kLÞ heíku çkkhzku÷e «Ëuþ{kt ðes ftÃkLke îkhk ze.Ãke.WÃkhÚke yÃkkÞu÷k ykzuÄz òuzkýkuíku{s økúknfku îkhk £es, yu.Mke. Ãkt¾k ðøkuhuLkku ðÄw WÃkÞkuøk Ãký ÷ku ðkuÕxus {kxu fkhý¼qíkøkýkE hÌkwt Au. E÷ufxÙef ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k íks¿k MkkÚkuLke Mkk{kLÞ ÃkwAÃkhAËhBÞkLk òýðk {¤íke {krníke {wsçk yufðkh ðes òuzký yLku ðÃkhkþ {wsçkLkwt ðes{exh {u¤ðíkk økúknfku îkhk ðkhíknuðkhu ðÄkhkLkkt yLku ðÄw ÷kuz {ktøkíkkt yu.Mke. suðkWÃkfhýku ÷økkzkE hÌkkt Au. ½h{kt ðÄkhkLkku ðes ðÃkhkþ {exhLku Ä{Ä{íkwt fhe Ëuíkw nkuÞAu. òu økúknf Ãkkuíku yu.Mke.÷økkzÞw nkuðkLke òý fhu íkku rðsftÃkLke îkhk íkuLku {exhçkË÷ðkLkk [kso MkkÚku ðÄkhkLke zeÃkkuÍex s{k fhðkLkwt fnuý {kuf÷u Au. Mkk{kLÞ heíku WLkk¤kÃkwhíkku yu.Mke.Lkku ðÄw Ãkzíkku ðÃkhkþ fhíkkt yuðk yMktÏÞ økúknfku Au su{ýu ÃkkuíkkLkk ðÄkhkLkktWÃkfhýkuLke òý rðãwík ftÃkLkeLku fhe nkuíke LkÚke. çkeS íkhV ÷kuz þuxªøk {kxu ðÄkhkLkeze.Ãke. çkuMkkzðe yÚkðk íkku ðMkkníkkuLke {æÞ{ktÚke nkExuLþLk ÷kELk ÃkMkkh fhðkLkwt òu¾{rðãwík ftÃkLkeLkwt íktºk WXkððk {ktøkíkwt Lk nkuðkÚke Ãký yk sxe÷ Mk{MÞk{ktÚke çknkh Lkef¤ðw{w~fu÷e ÚkE Ãkzâwt Au. ð¤e ytzh økúkWLz nkExuLþLk ÷kELkLkwt ykÞkusLk fhu íkku Ãký rðãwíkftÃkLkeLku íkku ðes ðÃkhkþLkk Lkktýk ðÃkhkíkk ÞwLkex «{kýu s {¤ðkLkkt Au. rðs ftÃkLkeLkuhnuýktf rðMíkkhku{kt fkuE ðÄkhkLke ykðf Lk Ëu¾kíkk ytzhøkúkWLz nkExuLþLk ÷kELkLkeÞkusLkk y¼hkEyu yzkðe ËuðkÞ Au, sÞkhu ykiãkuøkef yuf{ku ÃkkMkuÚke yZ¤f ykðf{¤íke nkuðkÚke íktºk yneLke Mk{MÞkyku Wfu÷ðk íkíÃkh hnu Au. ½hu÷wt rðsðÃkhkþLkkt ytËks{ktÚkkÃk ¾kíkw íktºk yk¤Mk {hzeLku çkuXwt ÚkkÞ yLku Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kðu íkus Mk{ÞLke{ktøk Au.

Mkwhík, íkk.2

SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke îkhkhk.Äku. {køko yLku økk{Lke LkSf{kt søkúeLkçkuÕx Q¼k fhðkLkk ykÞkusLkÚke¼rð»Þ{kt yk Íkz {kuxkt Úkíkkt støk÷çkLkþu íÞkhu støk÷e «kýeLkku ºkkMkðÄþu yuðe Mkt¼kðLkk òuíkkt økúk{eýðMkkníke rðMíkkhÚke yuf rf.{e. Ëqh¾kýLkwt ¾kuËfk{ íkÚkk økúeLkçkuÕx Q¼kufhðkLke {køkýe økúk{sLkku îkhkQXðk Ãkk{e Au.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷eøkk{u fkÞohík SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeîkhk nk÷{kt ðMíkkLk yLku {ktøkhku¤r÷øLkkEx ¾kýkuLkwt ¾kuËfk{ [k÷u Au.ÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt ÷E «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzo îkhk yÃkkÞu÷e {tsqhe{wsçk r÷øLkkEx ¾kýLke ykMkÃkkMk

økúeLkçkuÕx Q¼ku fhðkLkku nkuÞ Au.ð¤e ¼rð»Þ{kt {kuMkk÷e yLku{ktøkhku¤ økk{Lke LkSf Ãkýr÷øLkkEx ¾kýku ¾kuËðk{kt ykðLkkhAu. yk ¾kýkuLke ykMkÃkkMk økúeLkçkuÕxQ¼ku fhkþu.

Ãkhtíkw ¼rð»Þ{kt yk økúeLkçkuÕxyurhÞk{kt hkuÃku÷kt ð]ûkku {kuxkt Úkíkkt ykrðMíkkh støk÷{kt VuhðkE sþu.{ktøkhku¤ r÷øLkkEx ¾ký yLku¼rð»Þ{kt ðÄw Lkðe ¾kýku ¾kuËðkLkwtsu ykÞkusLk Au.

yk ¾kýku {kuMkk÷e [kh hMíkk,

{kuMkk÷e økk{ yLku {ktøkhku¤ økk{LkeLkSf{kt s Au íkÚkk {kuMkk÷e [kufzeÚkeðkr÷Þk síkk hkßÞ Äkuhe{køkoLkeLkSf{kt s yk rðMíkkh ykðu÷ku Au.íÞkhu yk økúeLkçkuÕx rðMíkkh{kt ËeÃkzk,Íhr¾Þk suðk {kLkð yLku Ãkþw¼ûkestøk÷e òLkðhku ykþhku ÷uþu yLkuyu{Lke ðMíke{kt ðÄkhku Úkþu. ykòLkðhkuLkku yk rðMíkkh{kt ºkkMk ðÄþusuLke sðkçkËkhe fkuLke ? nk÷{kt ykrðMíkkhLkk ¾uíkhku{kt ËeÃkzk Lkshu ÃkzehÌkk Au.

íÞkhu økúeLkçkuÕx rðMíkkh{kt Ãký ykòLkðhku Lkshu Ãkzþu. ykðkMktòuøkku{kt ðMíkeÚke yuf rf.{e. sux÷kurðMíkkh Akuze, ¾kýLkwt ¾kuËfk{ yLkuøkúeLkçkuÕx Q¼k fhðk{kt ykðu yuðe{ktøk fhðk{kt ykðe Au.

{ktøkhku¤{kt økk{ ÃkkMku ¾ký¾kuËfk{økúeLkçkuÕx Mkk{u økúk{sLkkuLkku rðhkuÄ

fkuMktçkk-íkk.2{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk íkhMkkze ¾kíku

LkøkhÃkkr÷fk îkhk økwshkík MÚkkÃkLkkrËLk- MðŠý{ ð»ko Mk{kÃkLkLke Wsðýe¾qçk WíMkkn¼uh fhðk{kt ykðe níke.su{kt «¼kíkVuhe, ®LkçkÄMÃkÄko,{þk÷hu÷e ÞkuòE níke. Mk{økú LkøkhLkuhukþLkeÚke ͤnr¤ík fhðk{kt ykÔÞwt níkt.

MðŠý{ Wsðýe ytíkøkoík MkktMf]ríkffkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. ßÞkt íkhMkkze-fkuMktçkkLke þk¤kykuLke çkk¤kykuyuhkMkøkhçkkLke f]rík hsq fhe níke.f]ríkykuLku «kuíMkkrník RLkk{kuÚkeLkðkSþ fhðk{kt ykðe níke.íÞkh

çkkË ykþíkçkkS fhkE níke. fkÞo¢{{kt íkhMkkze Lkøkh Ãkkr÷fkLkk«{w¾ RLrËhkçkuLk MkkÃkrhÞk, WÃk«{w¾{nuLÿ®Mkn ðkÄu÷k, MkktMf]ríkfMkr{ríkLkk yæÞûk ysÞ®Mkn [kinký,þkMkfÃkûkLkk Lkuíkk «Vw÷¼kR Ãkxu÷,fkuÃkku ohuxhku, [eV ykurVMkh hksuþËuMkkR, fkÞofhku Mkrník ¾qçk {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk«Mktøku Ãkkr÷fkLkk «{w¾ RLËehkçkuLkMkkÃkheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu Lk ðkË LkrððkË rðfkMk s rðfkMk. «íÞuf ûkuºk{ktøkwshkík ykøkufq[ fhe hÌktw Au. MðŠý{økwshkík Mk{økú ¼khík {kxu «uhýkÁÃkhÌkwt Au.

íkhMkkze{kt MðŠý{ økwshkíkrËLkLke htøku[tøku Wsðýe

çkkEf [k÷f íkÚkkçkMk MxuLz Ãkh W¼u÷k{wMkkVhku ½ðkÞk

ÔÞkhk, íkk.2ÔÞkhk íkk÷wfkLkk {k÷kuXk økk{Lkk

çkMk MxuLz ÃkkMku W¼u÷e çkkEfLku Mkk{uÚkeÃkwhÍzÃku çkuVk{ ½Mke ykðu÷e{kYíkeðkLkyu x¬h {khíkk yfM{kíkMkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt çkkEf[k÷f íkÚkk çkMk MxuLz Ãkh W¼u÷k{wMkkVhku {¤e [kh ÔÞrfíkLku LkkLke-{kuxe Rò ÚkR níke. su Ãkife yufLku ðÄwRò Úkíkk Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkík {wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk {k÷kuXkøkk{Lkk çkMk MxuLz Ãkh ykshkus yLkuf{wMkkVhku çkMkLke hkn òuíkk W¼k níkk.íku Ëhr{ÞkLk ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðu÷e{kYíkeðkLk (Lkt. Ssu.19. yu{.4226) Lkk [k÷fyu økV÷ík¼he heíkuntfkhe çkMk MxuLz ÃkkMku yuf çkkEf MkkÚkufkhLku Äzkfk¼uh yÚkzkðe ËuíkkyfM{kík MkòoÞku níkku. íÞkhçkkË fkh

[k÷f fkh Ãkh fkçkq Lk {u¤ðe þfíkkyk Mk{Þu çkMk MxuLz Ãkh W¼u÷k{wMkkVhkuLku Ãký yzVuxu [Zkðe Ëuíkkt[kh sux÷k {wMkkVhkuLku Eò ÚkEnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.fkhLke yzVuxu[Zu÷k {wMkkVhku{kt fÕÃkLkkçkuLk,ðrLkíkkçkuLk MkwrLk÷¼kR, {nuþøkku®ð˼kR, [e{Lk¼kR ÷k¾k¼kR,rËÔÞuþ¼kR Lku LkkLke-{kuxe Rò Úkíkksu Ãkife fÕÃkLkkçkuLkLku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Rò Úkíkk Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. {k÷kuXk çkMk MxuLz ÃkkMku{kYíke[k÷fu ytÄkÄqÄ fhu÷kyfM{kíkLke òý økk{{kt Úkíkktøkúk{sLkku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzðkLkeíksðes nkÚk Ähe níke. yk yfM{kíkçkkË øk¼hkÞu÷ku fkh[k÷f ðknLkAkuze ¼køke AwxÞku níkku. yfM{kík{ktçkkEf[k÷fLku Ãký Eò ÚkE nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. su ytøkuLke VrhÞkËh{uþ Y{S¼kR [kiÄhe(hnu.Ëzfðký)yu ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfufhe níke.

{k÷kuXk ÃkkMku fkhu çkkEfLkuyzVx{kt ÷uíkkt [khLku Rò

Mk{økú «ð]r¥k ðMkkníkÚkeyuf rf.{e. Ëqh fhðk

SykEÃkeMkeyu÷Lku íkkfeË

(rËÃkf xu÷h)

økýËuðe. íkk. 2

økýËuðe íkk÷wfkLke y{÷Mkkzrð¼køk rðrðÄ fkÞofkhe Mknfkhe¾uzqík {tz¤eLkk ykøkk{e ºký ð»ko{kxuLkk 12 rzhuõxh {kxu hrððkhu[qtxýe ÞkuòE níke. su{kt Mk¥kk ÃkûkÃkh Mkíke»k[tÿ LkkÞf ({k{k)LkwtMxe{hku÷h Vhe ðéÞwt níkwt. y ðøko(¾uzqík rð¼køk){kt Mk¥kk ÃkûkLkk MkwÃkzktMkkV ÚkR økÞk níkk. su{kt «{w¾ fuíkLkLkkÞfLkku Ãký fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.ßÞkhu çk-rð¼køk(rçkLk-¾uzqíkrð¼køk)Lke yuf s çkuXf {¤íkktMk¥kkÃkûkLkku fYý hfkMk ÚkÞku níkku.

økýËuðe íkk÷wfkLke y{÷Mkkzrð¼køk rðrðÄ fkÞofkhe Mknfkhe{tz¤eLkk rzhuõxhkuLke ßÞkhu ßÞkhuðhýe fhðkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au íÞkhu{kuxu¼køku [qtxýe ÚkR Au yLku yk[qtxýeLkku {knku÷ yuðku nkuÞ Au furðÄkLkMk¼k fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe yk[qtxýe Mkk{u ftR Lk fnuðkÞ.ðkzeykuLke ðå[u ykðu÷k yk økk{kuLkkMknfkhe ykøkuðkLkku ykøkðe «rík¼k

Ähkðu Au. yk ykøkuðkLkku ßÞkhu [qtxýestøk ¾u÷u Au íÞkhu çkeS fkuR Ãkhðkfhíkk LkÚke. yk ð¾íku Ãký ykøkk{eºký ð»ko {kxuLke [qtxýe{kt nk÷LkeMk¥kk ÃkûkLke ÃkuLk÷Lkk fuíkLk¼kE LkkÞf(øk÷ku) yLku {kS «{w¾ Mkíke»k[tÿLkkÞf ({k{k)Lke ÃkuLk÷ ðå[u 14çkuXfku {kxu støk ¾u÷kÞkuníkku. çkLLku çkkswÚke støkSíkðk yuze [ukxeLkwt òuh÷økkððk{kt ykðe hÌkwt níkwt.y rð¼køk (¾uzqíkrð¼køk)Lke 14rzhuõxhku{ktÚke ºký rzhuõxhðkMkýLke çku çkuXf{kxu Mkwhuþ¼kRLkkÞf yLkuMkwhuþ¼kR Ãkxu÷íku{s fkuÚkkLke yufçkuXf {kxurþrh»k¼kR LkkÞf rçkLknheV [qtxkÞkníkk. ßÞkhu 11 rzhuõxhku {kxu 21{qhríkÞk {uËkLk{kt níkk. fw÷ 11çkuXfku {kxuLke [qtxýe{kt y{÷Mkkz,

fkÞkík¤kð, Ä{zkAk-økt½kuh, ËuðÄk-ík÷eÞkhk-¼UMk÷k, Mkheçkwshtøk-{kuhk-÷wMkðkzk-Mkhe¾whË yLku {kunLkÃkwh-fku÷ðk rð¼køkLke fw÷ 6 çkuXfku ÃkhMkeÄku {wfkçk÷ku, ßÞkhu yt[u÷erð¼køkLke çku çkuXfku WÃkh ºkýW{uËðkh ðå[u støk yLku fAku÷e

rð¼køkLke ºký çkuXfku WÃkhfw÷ 6 W{uËðkhku ðå[u støk¾u÷kÞku níkku. y rð¼køk(¾uzqík rð¼køk)Lkk fw÷2892 {íkËkhku Ãkife2485 {íkËkhkuyu {íkËkLkfhíkkt 85.93 xfk rð¢{e

{íkËkLk LkkUÄkÞwtníkwt.

yk hMkkfMke¼he [qtxýe{kt Mk¥kkÃkûkLkwt {kºk ºkýð»ko{kt MktÃkqýo

Äkuðký ÚkR síkkt yLku ¾uzqíkrð¼køkLke çkuXfku Ãkife yufÃký çkuXfMk¥kk Ãkûk {u¤ðe Lknª þfíkkt MkqhsÃkuLk÷Lkk xufuËkhku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku

níkku. yk ytøku fkhýku íkÃkkMkíkk Mk¥kkÃkûk ÃkrhðíkoLkLkk Lkk{u ºký ð»ko yøkkWykÃku÷k ð[Lkku Ãkife {kuxk¼køkLkk ÃkwhkLknª Úkíkkt {íkËkhku{kt AqÃkku yk¢kuþòuðk {¤íkku níkku. yk WÃkhktík yÃkuûkk«{kýu {tz¤eLkku ðneðx Lkrn ÚkðkÚke¾uzqíkku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.

Mkk{k Ãkûku Mkíke»k{k{kLke çk¤ËÃkuLk÷Lkk «[kh{kt yk ð¾íku ¼khuWíMkkn yLku òu{ òuðk {¤íkk níkkt.LkkUÄÃkkºk nfefík yu Au fu ÷øk¼økík{k{ økk{ku fu rð¼køkkuLkk Þwðk{íkËkhku yk ð¾íku Mkíke»k{k{kLkeÃkuLk÷ MkkÚku hÌkk níkk. yk ÃkuLk÷LkkW{uËðkhku ykuAk{kt ykuAe 101 yLkuMkkiÚke ðÄkhu 320 {íkLke MkhMkkRMkkÚku SíÞk Au.

rçkLk¾uzqík çk rð¼køkLke yuf sçkuXf níke, íku {kxuLkk MkeÄk støk{ktMkwhs ÃkuLk÷Lkk fAku÷eLkk Xkfkuh¼kRhýAkuzS LkkÞf 34 {íkLke MkhMkkRMkkÚku rðsÞe ÚkÞk Au. rLk÷uþ¼kRyh®ð˼kR ËuMkkR (çk¤Ë ÃkuLk÷)LkkuÃkhksÞ ÚkÞku Au.

y{÷Mkkz fkÞofkhe Mknfkhe {tz¤eLke [qtxýe{kt Mkíke»k {k{kLke ÃkuLk÷Lkku ztfku [qtxýeLkkt Ãkrhýk{Lkk ÷u¾k òu¾kt

çk¤Ë ÃkuLk÷Lkwt Mxe{ hku÷h Vhe ðéÞwt çk¤Ë ÃkuLk÷ ({¤u÷k {ík) Mkwhs ÃkuLk÷ ({¤u÷k {ík)yk ðøko{ktfAku÷e rð¼køkrLk{uþfw{kh LkkÞf-1323 rðsuíkk yrLk÷¼kR LkkÞf-922rÃkÞw»k¼kR LkkÞf-1233 rðsuíkk fuíkLkfw{kh LkkÞf-1132Mkrík»k[tÿ LkkÞf-1376 rðsuíkk ¼hík¼kR LkkÞf-956Ä{zkAk-økt½kuh rð¼køkÃkhuþfw{kh {nuíkk-1304 rðsuíkk Ëku÷ík¼kR LkkÞf-1147fktÞkík¤kð rð¼køkyÁý¼kR LkkÞf-1350 rðsuíkk hksu»kfw{kh ËuMkkR-1095y{÷Mkkz rð¼køkfkirþf¼kR {nuíkk-1332 rðsuíkk h{uþ[tÿ {nuíkk-1121 ËuðÄk-ík÷eÞkhk-¼UMk÷k rð¼køk-r{íkuþ¼kR ËuMkkR-1329 rðsuíkk Ãktfs¼kR LkkÞf-1110 Mkheçkwshtøk-{kuhk-÷wMkðkzk-Mkhe¾whË rð¼køk«{kuËhkÞ LkkÞf-1375 rðsuíkk {wfuþ¼kR ËuMkkR-1093 yt[u÷e rð¼køkSíkuLÿ¼kR LkkÞf-2017 rðsuíkk rËÃkf¼kR LkkÞf-981 rfhexfw{kh LkkÞf-1460 rðsuíkk ----{kunLkÃkwh-fku÷ðk rð¼køkÃkrh{÷ LkkÞf-1385 rðsuíkk ÷k¼þtfh ËuMkkR-1065 çk ðøko{ktrLk÷uþfw{kh ËuMkkR-1010. Xkfkuh¼kR LkkÞf-1044 rðsuíkk

y rð¼køk(¾uzqíkrð¼køk){kt Mk¥kk ÃkûkLkkMkqÃkzkt MkkV, yuf Ãký

çkuXf Lk {¤e

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk «{w¾Lke WÃkðkMkLke [e{feð÷Mkkz íkk.2

ð÷MkkzLkk yu{.S.hkuz Ãkh ykðu÷ LkðÞwøkMxkuhLke çkkswLke ¾kze WÃkh rçkÕzh îkhk økuhfkÞËuMkhheíku Lkt¾kR hnu÷ M÷uçkLkwt fk{ çktÄ fhkððk íkÚkk suM÷uçk Lkt¾kR økÞku Au íkuLku íkkuze ÃkkzðkLke fkÞoðkne fhe,íku ytøkuLkku rhÃkkuxo fhðkLkk Ãkkr÷fk «{w¾Lkk nwf{LkuÃkkr÷fkLkk ¼úü yrÄfkheyku Äku¤eLku Ãke síkktyf¤kÞu÷k «{w¾u, òu 7 rËðMk{kt økuhfkÞËuMkh heíkuLkt¾kÞu÷ M÷uçk Ëqh Lk fhkþu íkku LkkAwxfu WÃkðkMk ÃkhWíkhðkLke [eV ykurVMkhLku ÷ur¾ík{kt [e{fe ykÃke Au.

yk [f[khe «fhýLke nfefík yuðe Au fu,ð÷MkkzLkk yu{.S.hkuz Ãkh LkðÞwøk MxkuMko ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíke øktøk÷e ¾kze LkSf yuÃkkxo{uLx çkktÄfk{{kxu h{uþ {kuíke÷k÷ Ãkxu÷ (yuøkúku) Lke ÃkhðkLkøke{kxuLke yhS Ãkh økík íkk.26-12-05 Lke fkhkuçkkheMkr{rík{kt, yuÃkkxo{uLx LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke ¾kze ÃkhÃkkr÷fk íktºk M÷uçk Lkkt¾e ykÃku íkuLkk çkË÷k{kt rçkÕzhîkhk Ãkkr÷fk{kt 15 ÷k¾ Yk. s{k fhkðu íku þhíkuh{uþ¼kR Ãkxu÷Lku {tswhe ykÃke, yu hf{ çknk÷e {kxuMkk{kLÞ Mk¼k{kt {wfíkkt, økík íkk.7-1-06 Lke Mk¼k{ktíkuLku {tswhe yÃkkR níke.

çkktÄfk{Lke {tswhe {éÞkLkk rLkÞík Mk{Þ{kt rçkÕzhufk{ Ãkqýo Lk fÞko çkkË, ðkÃkeLkk fkuR hksw¼kR Lkk{LkkrçkÕzhLku «kuÃkxeo ðU[e ËeÄe nkuðkLkwt yLku çkeò rçkÕzhLkuøkík íkk.16-10-09 Lkk hkusLke xe.Ãke. fr{xe{ktMkk{kLÞ Mk¼kLkk XhkðLku yðøkýe, rçkÕzh ÃkkMkuÚke2006 Lkk Xhkð {wsçk 15 ÷k¾ Yk. s{k Lk ÷RswLke ÃkhðkLkøkeLkk ykÄkhu s {tswhe ykÃke, Ãkkr÷fkLke

ríkòuheLku Yk.15 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzðk{kt ykÔÞkunkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk yLÞ fkuRyu Lkne, ¾wË Ãkkr÷fk«{w¾ hksw¼kR {h[ktyu [eV ykurVMkhLku økík íkk. 3-1-11Lkk Ãkºk îkhk fÞkuo níkku. Ãkkr÷fk «{w¾u yuM÷uçkLkwt fk{ yxfkðe, çktÄkR økÞu÷ M÷uçkLku Ëqh fhðkyLku íku ytøkuLkku rhÃkkuxo hsw fhðk fhu÷ ÷ur¾ík ykËuþytíkøkoík íkífk÷eLk Mke.yku. Søkh Ãkxu÷u økík íkk.31-

1-11Lkk hkus xe.Ãke.RsLkuh «ðeý XkfkuhLku LkkuxeMkykÃke, MÚk¤ íkÃkkMk fhe íkuLkku ynuðk÷ hsw fhðk nwf{fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ¾kR çkËu÷k RsLkuhu «{w¾ yLkuMke.yku.Lkk nwf{Lku Äku¤eLku Ãke sR, rçkÕzhLke fk{økeherðYæÄ fkuR Ãkøk÷kt Lk ÷uíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k «{w¾ hksw{h[ktyu «{w¾ yLku Mke.yku.Lkk nwf{Lkku yLkkËhfhLkkh xe.Ãke. RsLkuh «ðeý Xkfkuh rðYæÄ rþûkkí{ffkÞoðkne nkÚk Ähðk RL[kso [eV ykurVMkh yLku{k{÷íkËkh ÷ªçkk[eÞkLku 10-2-11 Lkk hkus÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt.

òu fu, íÞkhçkkË Ãký øktøk÷e ¾kze Ãkh íkkýeçktÄkÞu÷ M÷uçkLku Ëqh fhðk ytøku fkuR s fkÞoðkne Lkfhkíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k «{w¾u økík íkk. 30-4-11 Lkkhkus Mke.yku.Lku ÷¾u÷ ÷ur¾ík Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu,øktøk÷e ¾kze Ãkh M÷uçk Lkkt¾ðkLku Ãkøk÷u [ku{kMkkËhBÞkLk ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke yu{.S. hkuz yLku LkkLke¾ºkeðkz rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuLku ¼khu LkwfþkLk ÚkíkwtnkuR ðuÃkkheykuyu ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh çkuMkðkLke Vhs Ãkzeníke.òu øktøk÷e ¾kze ÃkhLkku M÷uçk Mkkík rËðMk{kt Ëqhfhðk{kt Lk ykðþu íkku íku{ýu ðuÃkkhe{tz¤ MkkÚku nzíkk¤Ãkh çkuMkðkLke Vhs Ãkzþu.

øktøk÷e ¾kze Ãkh rçkÕzhuøkuhfkÞËuMkh heíku Lkkt¾u÷ M÷uçkËqh fhðkLke «{w¾Lke LkkurxMkLkuyrÄfkheyku ½ku¤eLku Ãke økÞk

yksu Ãkkhze íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe ððkkÃÃkkee :: Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke3 S {u Lku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3f÷kfu Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíkufkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{¤þu. fkhkuçkkhe yæÞûkMkwhuþ¼kR çke. Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkýknuX¤ {¤Lkkhe yk fkhkuçkkheMkr{ríkLke çkuXf{kt yusLzk WÃkhøkík Mk¼kLke fkÞoðkne ðt[kýu÷uðe yLku çknk÷e ykÃkðe økíkMk¼k{kt ÷eÄu÷ rLkýoÞkuLkeòýfkhe ykÃkðe, rçkLk¾uíkeLkk«fhý ytøku rLkýoÞ, MðfeÞ¼tzku¤Lkk fk{kuLkwt ykÞkusLkLkkýkÃkt[Lkk fk{kuLkwt ykÞkusLkrðøkuhu {wÆkyku ykðhe ÷uðkÞk Au.

Ãkkhze{kt rðfkMk fk{økehe nðuykøk¤ ÄÃkðkLke «òLku ykþk

¼ksÃku Mk¥kk Mkt¼k¤e ðÄw Mk{wtMkwíkÁ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au íÞkhu

ðkÃke íkk. 2

Ãkkhze Lkøkh{kt hksfeÞ yrMÚkhíkkLku fkhýu LkøkhLkkurðfkMk ¾kuht¼u Ãkze økÞku Au. LkøkhLkkt hMíkk, ÷kRx, ÃkkýeyLku MkVkRLke ÔÞðMÚkk yuf «fkhu yxðkR Ãkze Au. nðuVhe ¼ksÃku Mk¥kk Mkt¼k¤e ðÄw Mk{wtMkwíkÁ fhðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au íÞkhu LkøkhLkk Úkt¼u÷k rðfkMkLku ykøk¤ ÄÃkkðuyuðe {ktøk yk{ sLkíkk{ktÚke QXe hnu÷e ðíkkoR Au.

LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuo ð÷Mkkze ÍktÃkk «ðuþîkhÚkeçkMkMxuLz MkwÄe, ÷e{zk [kufÚke yrøkÞkhe MkwÄe, hkýkMxÙexÚke ftMkkhðkz ÚkR çkúkñý Vr¤ÞkÚke Ë{ýeÍktÃkkLkuòuzíkku hMíkku rçkMk{kh çkLÞku Au.

{åAe {kfuoxÚke þkf¼kS {kfuox ÚkR ðisLkkÚk{nkËuð {trËh MkwÄeLkk hMíkk{kt zk{hLkwt Lkk{ rLkþkLk hÌktwLkÚke, çkkçkk hk{Ëuð {trËhÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞík,LkøkhÃkkr÷fk f[uhe ÚkR Ë{ýeÍktÃkkLku òuzíkku hMíkkurçkMk{kh çkLÞku Au.

yk WÃkhktík yktíkrhf hMíkkyku{kt Mxux çkUfÚke nkR-ðuLku òuzíkku hMíkku {kºk {ux÷ Ëu¾kÞ Au, {k{÷íkËkhf[uheÚke Ôknkuhk {rMsË MkwÄeLkku hMíkku, {kunLkËÞkznkurMÃkx÷Úke {kS «{w¾ fktrík¼kR Ãkxu÷Lkk ½h MkwÄeLkkuhMíkku, fnkhðkzLkku hMíkku, Ë{ýeÍktÃkk ¼tzkheðkzLkkuhMíkku, sqLke þkf¼kS {kfuoxÚke Ëktíke Vr¤Þk MkwÄeLkku

hMíkku, nrhÞkðkzLkku hMíkku yríkrçkMk{kh çkLÞku Au.WÃkhktík Ãkrù{ rð¼køk{kt òuRyu íkku fku÷us hkuz,

ytçkk÷k÷ðkzeÚke fku÷us íkhV síkku yLku rð©k{øk]níkhVLkku hMíkku, yíkw÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkku hMíkku, S.R.çke.f[uhe íkhVLkku hMíkku, LkðSðLk MkkuMkkÞxeLkk hMíkk,LkqíkLkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk hMíkk yríkrçkM{kh çkLÞk Au.Ë{ýeÍktÃkk fuhkuMkeLk zuÃkku ÃkkuýeÞk hkuzÚke MxuþLkLkkuhMíkku, nkR-ðuÚke økòLkLk fkuBÃ÷uõMk MkwÄeLkku hMíkku,ÃkkuýeÞk MkwÚkkhðkz íkhVLkku hMíkku yíÞtík rçkMk{kh çkLÞkuAu. ÷kRxLke ðkík fheyu íkku {n¥k{ rðMíkkh{kt MxÙex÷kRxLkk ÄktrÄÞk Au. Lkðk rðfMkíkk rðMíkkhku{ktMxÙex÷kRxLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe s LkÚke. ykWÃkhktík økxhLke ÔÞðMÚkk yxfe ¾kuht¼u s Ãkzu÷e AurzMÃkkuÍ÷ MkkRxLkwt fkÞo Ãký çkkfe s Au.

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÞkusLkk nk÷ ¾ku¤økkíke [k÷e hneAu. fux÷kf rðMíkkh{kt íkku Ãkkýe ÃknkU[íkwt s LkÚke íkkufux÷ktf MÚk¤u ykuAk «uþhÚke Ãkkýe {¤íkwt nkuðkLkeVrhÞkË QXe hne Au. nðu LkøkhÃkkr÷fk{kt hksfeÞrMÚkhíkk ykðe Au yLku «{w¾ íkhefu nheþ Ãkxu÷Lku Vhe¼ksÃku íkf ykÃke ÷kRx yLku MkVkRLke Mk{MÞkLkku MkíðhuWfu÷ ÷kððk íkuyku frxçkØ çkLku yuðe yk{sLkíkk{ktÚke÷køkýe QXe hne Au.

[e¾÷e{kt ˃ký Ëqhfhðk íkkfeË[[ee¾¾÷÷ee :: [e¾÷e økúk{…t[kÞŒ™k Œkƒk{kt ykðŒkç÷kuf ™t. 110 ™k ‚exe ‚ðuo™t.330 ™k Œ¤kð™e VhŒuÚkÞu÷ 16,000 [kuh‚ VwxÚkeðÄw™wt ‚hfkhe Œ¤kð™e …k¤™es{e™™k ˃ký™k {k{÷u Íwtƒuþ[÷kð™kh r…Þw»k Ëu‚kRyuyk„k{e 5{e sw™ ‚wÄe™w ˃kýnxkððk ðneðxe Œtºk™uyÕxe{ux{ yk…e òu ˃ký ™nxkðkÞ Œku 6 sw™Úke W…ðk‚…h WŒhðk™e [e{fe yk…Œk ðneðxe Œtºk{k nzftÃk{[e økÞku Au. [e¾÷e™kŒ÷kxe ™k™w¼kR™u ˃ký {k{÷u …wAŒk Œuykuyu ˃ký Ëwh fhðk™e fk{„ehe ytrŒ{ Œƒ¬k{kt Au yu{sýkÔÞwt nŒwt.

÷kþ {¤eLkk{uMkusÚke Ãkku÷eMk ËkuzeLLkkððMMkkkkhhee :: Mkku{ðkhu Mkðkhu þi÷u»kÃkkfo-3 {kt hnuíkk yuf Mk{ksMkuðfLkku LkðMkkhe Mkexe Ãkku÷eMk{Úkf{kt VkuLk hýõÞku níkku fuþi÷u»kÃkkfo-3, hkÄu çktøk÷kLkeçkksw{kt {Lke»kkçkuLk hkXkuzLkkçktøk÷kLke ÃkkA¤ yuf ftíkkLkLkkfkuÚk¤k{kt ftR {]íkËun suðwt Ëu¾kEhÌkwt Au. yk {krníke LkðMkkheMkexe Ãkku÷eMkLku {¤íkkt íkwhtík sÃkku÷eMku VkuLk íkÚkk ðkÞh÷uMkLkk{kæÞ{Úke rMkxe {kuçkkR÷ íkÚkkyLÞ Ãkku÷eMk MxkVLku òý fhesÞkt fkuÚk¤ku Ãkzu÷ku níkku íku MÚk¤uÃknkU[e økR níke. Ãkku÷eMkufkuÚk¤k{kt ík÷kMke ÷uíkkt fkuR{Lkw»ÞLkku {]íkËun Lkne ÃkhtíkwfqíkhkLke ÷kþ rLkf¤íkkt ÷kufku{ktnMkðkLkwt ÚkÞwt níkwt.

‚k‚rhÞk™k ºkk‚ÚkeƒnusLke …rhýeŒkyu

Sðíkh xqtfkÔÞwt[e¾÷e Œk.2

[e¾÷e Œk÷wfk™k ƒnus „k{™e…hrýŒkyu ‚k‚heÞkyku™k ºkk‚ÚkeÍuhe Ëðk „x„xkðe sŒk Œuýe™wfÁý{kuŒ ÚkŒk …ku÷e‚u …rŒ,‚k‚wy™u ‚‚hk rðÁæÄ þkhehef {k™‚ef ºkk‚™e VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Äh…fz™k [fkuo „rŒ{k™ fheËeÄk Au. çkLkkð ytøku …ku÷e‚ íku{snkuÂMÃkx÷ ‚wºkku …k‚uÚke {¤Œe{kneŒe {wsƒ ð÷‚kz rsÕ÷k™khks…wh Œ÷kx „k{™e fks÷ƒu™™ðe™¼kR ÄkuzeÞk …xu÷™k ÷ø™ºkýuf ð»ko Ãkqðuo [e¾÷e Œk÷wf™k ƒnus„k{u fuŒ™ yhrðt˼kR ÄkuzeÞk …xu÷‚kÚku ÚkÞk nŒk. ÷ø™ Sð™Ëhr{ÞkLk rËfhe™k sL{ ƒkËfks÷ƒu™Úke fk{ ™ ÚkŒkt …rŒ, ‚k‚wy™u ‚‚hk íkuýeLke rƒ{khe™kyðkh™ðkh ¾[ko™u ÷R™u þkherhf{k™r‚f ºkk‚ yk…íkk níkkt.

MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e fks÷uyk¾hu hrððkhu Íuhe Ëðk „x„xkðe÷eÄe níke. Œuýe™u ‚khðkh {kxuÄh{…wh nkurM…x÷{kt ¾‚uzkŒkt‚khðkh Ëhr{Þk™ {kuŒ rLkÃkßÞwt nŒw.

fku÷us{kt ðufuþLkðk[Lk {kxu yÃke÷ð÷Mkkz : þkn yuLk.yu[. fku{Mkofku÷us îkhk WLkk¤w ðufuþLk-2011 ËhBÞkLk fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLkk MkðkOøke rðfkMk{kxu yÇÞkMkLkk ÃkwMíkfkurMkðkÞLkk Ríkh ðk[Lk {kxufku÷usLke ÷kÞçkúuhe ¾wÕ÷ehk¾ðk{kt ykðe Au. fku÷us÷kÞçkúuhe{kt yÇÞkMkLkk ÃkwMíkfkurMkðkÞ SðLk ½zíkh,ykí{fÚkkLku ÷økíkkt íkÚkk«uhýkËkÞe yLkuf ÃkwMíkfkuLkku¾òLkku WÃk÷çÄ Au. suLkku {kuxuÃkkÞu ÷k¼ ÷uðk yÃke÷ fhðk{ktykðe Au.

çke÷e{kuhk{kt MðŠý{ð»ko Mk{kÃkLk Mk{khkun MMkkwwhhííkk :: çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fkhkßÞLkk MðŠý{ ð»ko Mk{kÃkLkMk{khkun ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kEÃkxu÷, Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kþu¼kEÃkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾yþkuf¼kE ÄkuhkSÞk ðøkuhuLkeWÃkÂMÚkrík{kt íku{s ðfíkk zku.LkkLkw¼kE Ãkxu÷ MkkÚku Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk Mk{khkun{ktÃkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ¼kE Ãkxu÷,rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kEÄkuhkSÞkLkk MkÚkðkhu ÄkhkMkÇÞ÷û{ý¼kE Ãkxu÷u MðkíktºÞMkuLkkLkefMkLkSfkfkLkwt þk÷ ykuZkze Vq÷MkkÚku MkL{kLk fÞwO níkwt.

Mðrýo{ ‚{k…™ yð‚hu[e¾÷e{kt {þk÷ hu÷e[[ee¾¾÷÷ee :: Mðrýo{ „wshkŒ‚{k…™ yð‚hu [e¾÷e ÷kÞL‚„kzo™Úke {þk÷ hu÷e™wt{k{÷ŒËkh fÕ…uþ ¼„Œ, Œk.…t.«{w¾ ‚t…¥k¼kR …xu÷ ™eW…rMÚkrŒ{kt ykÞkus™ fhkÞwnŒw. [e¾÷e ÷kÞL‚ „kzo™ÚkesÞ sÞ „hðe „wshkŒ, sÞsÞ Mðrýo{ „wshkŒ, yk„ufË{ „wshkŒ™k ™kË ‚kÚku™ef¤u÷e {þk÷ hu÷e [e¾÷eƒòh, ðkýeÞkðkz ÚkR …w™:÷kÞL‚ „kzoLk ÃkkMku ‚{kÃŒfhkR nŒe.