- 1 - sub-committee of experts on the transport of …€¦ · setor bancario norte – quadra 2...

22
- 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS LIST OF EXPERTS 3-10 December 2003 AUSTRALIA Mr. Brendan CARNEY, Manager Dangerous Goods Policy Unit Dept of Transport and Regional Services GPO Box 594 CANBERRA ACT 2601 (Australia) Tel: (61) 26 274 7016 Fax: (61) 26 274 7979 E-mail: [email protected] Mr. R. CLIFFORD, Manager, Dangerous Goods GPO Box 456 Level 3, 1 Richmond Road KESWICK ADELAIDE 5061 South Australia Tel: (61) 8 8303 0435 Fax: (61) 8 8303 0444 E-mail: [email protected] Mr. D. KENNEDY Mr. P. S. HARRISON ORICA Technical Centre George Booth Drive KURRI KURRI NSW Australia Tel: (61) 2 4939 5286/5212 Fax: (61) 2 4939 5299 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Mr. A. MANDL DYNO NOBEL ASIA PACIFIC LTD 111 Pacific Highway North SYDNEY NSW 2060 Australia Tel: (61) 2 65 74 25 07 Fax: (61) 2 65 74 68 49 E-mail: [email protected] AUSTRIA Mr. G. KAFKA Transport of dangerous goods Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology II/ST8 Stubenbastei 1 A-1010 VIENNA Tel: (43) 1 711 00 5152 Fax: (43) 1 711 00 15723 E-mail: [email protected]

Upload: others

Post on 29-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS

LIST OF EXPERTS

3-10 December 2003

AUSTRALIA Mr. Brendan CARNEY, Manager Dangerous Goods Policy Unit Dept of Transport and Regional Services GPO Box 594 CANBERRA ACT 2601 (Australia) Tel: (61) 26 274 7016 Fax: (61) 26 274 7979 E-mail: [email protected] Mr. R. CLIFFORD, Manager, Dangerous Goods GPO Box 456 Level 3, 1 Richmond Road KESWICK ADELAIDE 5061 South Australia Tel: (61) 8 8303 0435 Fax: (61) 8 8303 0444 E-mail: [email protected] Mr. D. KENNEDY Mr. P. S. HARRISON ORICA Technical Centre George Booth Drive KURRI KURRI NSW Australia Tel: (61) 2 4939 5286/5212 Fax: (61) 2 4939 5299 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Mr. A. MANDL DYNO NOBEL ASIA PACIFIC LTD 111 Pacific Highway North SYDNEY NSW 2060 Australia Tel: (61) 2 65 74 25 07 Fax: (61) 2 65 74 68 49 E-mail: [email protected] AUSTRIA Mr. G. KAFKA Transport of dangerous goods Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology II/ST8 Stubenbastei 1 A-1010 VIENNA Tel: (43) 1 711 00 5152 Fax: (43) 1 711 00 15723 E-mail: [email protected]

Page 2: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 2 - Mr. F. KIRCHNAWY Stubenring 1 A1012 WIEN (Austria) Tel: (43) 1 71100 5771 Fax: (43) 1 7110015723 E-mail: [email protected] BELGIUM Mr. P. VAN LANCKER, Chemical Engineer Federal Public Service Mobility and Transport B-2000 ANTWERPEN Tel: (32) 3 2290044 direct/2290030 operatr Fax: (32) 3 2290031 E-mail: [email protected] Mr. R. WAERZEGGERS Ingenieur, Ministère des Transports Residence Palace, Bloc A, 9ème étage Wetstraat 155 B-1040 BRUSSEL Tel: (32) 2 287 44 93 Fax: (32) 2 287 45 10 E-mail: [email protected] BRAZIL Mrs. C. CAIXETA Mr. R. D. DAVID Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel: (55) 61 321 8059 Fax: (55) 61 321 5613 E-mail: [email protected], [email protected] CANADA Mrs. L. HUME-SASTRE, Director Legislation and Regulations Branch Transport Dangerous Goods (TDG) Place de Ville - Tower C 330 Sparks Street, 9th floor OTTAWA, ON, K1A ON5 Tel: (1) 613 998 0517 Fax: (1) 613 993 5925 E-mail: [email protected] Mr. Z. LEWYCKY, Chief Engineering Services Transport Canada Place de Ville, 330 Sparks Street, OTTAWA, ON, K1A ON5 Tel: (1) 613 998 5266 Fax: (1) 613 993 5925 E-mail: [email protected]

Page 3: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 3 - Mr. C. WATSON, Chief Inspector of Explosives 1431 Merivale Road OTTAWA K1A OG1 ONT Tel: (1) 613 948 570 Fax: (1) 613 948 5195 E-mail: [email protected] Mr. M. SASTRE Ursa International 1501 - Ten Driveway Ottawa ON Canada K2P 1C7 Tel: (1) 613 232 9897 Fax: (1) 613 232 9897 E-mail: [email protected] CHINA,PEOPLE'S REPUBLIC OF Mr. WANG Yihui Development of Basic Industries Development Planning Commission 38 S. Yuetan Street, Sanlihe, Xicheng D/A 100824 BEIJING (PRC) Tel: (86) 10 68502816/811 Fax: (86) 10 68502728 E-mail: [email protected] Mr. Libing WANG Fukou Nan Dao Tianjin (PRC) Tel/Fax: (86) 22 3121918 Mr. Liiqiang LIU 8A Fuchenglu BEIJING (PRC) Tel/Fax: (86) 10 88581482 Mr. Zhenqian SONG No 70 Qutangxialu Qingdao Shan dong (PRC) Tel/Fax: (86) 5322671047 CZECH REPUBLIC Mr. M. VOSTA Ministry of Transport and Communications Nabrezi L. Svobody 12 11015 PRAGUE 1 Tel: (420) 972 231 109 Fax: (420) 972 231 355 E-mail: [email protected]

Page 4: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 4 - FINLAND Ms. A. HÄKKINEN, Dangerous Goods Transport Section Ministry of Transport and Communications Etelä-Esplanadi 16-18 P.O.Box 31 FIN-00033 GOVERNMENT, HELSINKI Tel: (358) 9 160 28301 Fax: (358) 9 160 28597 E-mail: [email protected] FRANCE M. C. PFAUVADEL, Ingénieur des travaux publics de l’Etat Ministère des transports, La Grande Arche F-92055 PARIS LA DEFENSE CEDEX 04 Tel: (33) 1 40818766 Fax: (33) 1 40811065 E-mail: [email protected] Mr. C. MICHOT, Directeur des Laboratoires officiels INERIS Parc technologique ALATA B.P. 2 F-60 550 VERNEUIL-EN-HALATTE Tel: (33) 3 44 55 65 15 Fax: (33) 3 44 55 65 10 E-mail: [email protected] Mr. J. LE TONQUEZE Head of Dangerous Goods Office at DGAC DGAC-SFACT/E MD 50, rue H. Farman 75720 PARIS Cedex 15 Tel: 33 (1) 58 09 49 70 Fax: 33 (1) 58 09 45 52 E-mail: [email protected] Mme O. PESTEL METL/DAMGM/SM2 3, Place de Fontenay 75700 PARIS Tel.: (33) 1 44 49 86 49 Fax.: (33) 1 44 49 86 40 E-mail: [email protected] Mme M.-A. KORDEK INERIS Parc Tecnologique ALATA F 60550 VERNEUIL-en-HALLATE Tel: (33) 3 44 55 61 39 Fax: (33) 3 44 55 65 10 E-mail: [email protected]

Page 5: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 5 - GERMANY Mr. H-K. BELL, Assistant Head of Division Federal Ministry of Transport, Building and Housing R. Schuman Platz 1 D-53175 BONN Tel: (49) 228 300 2641 Fax: (49) 228 300 2499 E-mail: [email protected] Mr. L. KURTH Head of Lab II32 Pyrotechnics Unter den Eichen 87 D-12205 BERLIN Tel: (49) 30 8104 1234 Fax: (49) 30 8104 1237 E-mail: [email protected] Mr. K. WIESER, Head of BAM III.1 D-12200 BERLIN Tel: (49) 30 8104 1310 Fax: (49) 30 8104 1317 E-mail: [email protected] Mr. F. KRISCHOK Federal Institute for Materials Research and Testing (BAM) D-12200 BERLIN Tel: (49) 30 8104 3707 Fax: (49) 30 8104 1227 E-mail: [email protected] Mr. A. von OERTZEN Mr. P. BLÜMEL Federal Institute for Materials Research and Testing (BAM) D-12200 BERLIN Tel: (49) 30 8104 3478/1312 Fax: (49) 30 8104 1327 E-mail: [email protected] /[email protected] Mr. K. BALLENTIN Zur Freiweide 2A 23898 KÜHSEN Germany (Schleswig Holstein Tel: (49) 4154 805 183 Fax: (49) 4154 805 140 E-mail: [email protected] ITALY Dr. S. BENASSAI APAT V. Vitaliano Brancati, 48 I-00144 ROME Tel: (39) 06 50072573 Fax: (39) 06-50072584 E-mail: [email protected]

Page 6: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 6 - Mr. A. SIMONI Ministry of Infrastructure and Transport Via G. Caraci 36 I-00157 ROMA Tel: (39) 06 41 58 62 33 Fax: (39) 06 41 58 32 53 E-mail: [email protected] JAPAN Capt. Y. YASOGAWA Mr. Y. MIYAKE Nippon Kaiji Kentei Kyokai Kaiji Bldg. 1-9-7 Hatchobori, Chuo-Ku TOKYO 104-0032 (Japan) Tel: (81) 3 3552-0149 Fax: (81) 3 3553 1947 E-mail: [email protected] Mr. H. TSUGANE Nuclear and Industrial Safe Agency Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) 1-3-1 Kasumigaseki, chiyoda-Ku TOKYO 104 0032 (Japan) Tell: (81) 3 3501-1706 Fax: (81) 3 3501 2357 E-mail: [email protected] Mr. Hatanaka SHUJI Bureau of Pyrotechnics Inspection, Japan Pyrotechnics Association (JPA) 18-17, Kichijo, Ishimaki-nishigawa-cho Toyohashi-shi,AICHI 441 1102 Japan Tel: (81) 532 88 5581 Fax: (81) 532 88 4795 Mr. N.NAKASHIMA The All Japan Association for Security of Explosives 9th floor, Tokumiya Bldg 1-12-4 Kudan-Kita Chiyoda-Ku TOKYO 102 0073 (Japan) Tel: (81) 3 3264 8751 Fax: 81) 3 3264 8753 E-mail: [email protected] Mr. C.YOSHIDA TIT/T.L.O. 4259 Nagasuta, Midori-Ku YOKOHAMA 226 8503 (Japan) Tel: (81) 45 921 4391 Fax: (81) 45 921 4395 E-mail: [email protected]

Page 7: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 7 - NETHERLANDS Mr. P. HUURDEMAN Division Cargo and Risk Management Ministry of Transport Nieuwe uitleg 1 NL-2514 BP DEN HAAG Letters address: P.O.Box 20904, 2500 EX The Hague Tel: (31) 70 351 1581/1504 Fax: (31) 70-351 1479 E-mail: [email protected] Mr. S. HASSING Directorate General for Freight Transport Cargo and Risk Management Division Po Box 20904 NL 2500 EX The Hague Tel: (31) 70 351 1576 Fax: (31) 70 351 1479 E-mail: [email protected] Ms. Heddy DE WIJS Ministry of Transport, Public Works and Water Management P.O. Box 20904 2500EX The Hague Nieuwe Uitleg 1 2514 BP THE HAGUE Tel: (31) 70 3511589 Fax: (31) 70 3511479 E-mail: [email protected] Mr. M. van LEEST Ministry of Transport, Public Works and Water Management P.O. Box 20904 2500EX The Hague Nieuwe Uitleg 1 2514 BP THE HAGUE Tel: (31) 70 3511382 Fax: (31) 70 3511879 E-mail: [email protected] Mr. J. P. VISSER Ministry of Transport, Transport Inspectorate Netherlands Johanna Westerdijkplein 115 The Hague, the Netherlands Tel: (31) 70 3052 112 Fax: (31) 70 30 52777 Mr. E. de JONG, Researcher PML-TNO Prins Maurits Laboratory Lange Kleiweg 137, P.O. Box 45 NL-2288AA RIJSWIJK Tel: (31) 15 2843 358 Fax: (31) 15 2843 997 E-mail: [email protected]

Page 8: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 8 - NORWAY Mr. A. JOHANSEN Directorate for Public Safety and Emergency Planning P.b 2014 N-3103 TONSBERG Tel: (47) 33 41 25 40 Fax: (47) 333 10 660 E-mail: [email protected] Mr. E. BLEKEN Directorate for Public Safety and Emergency Planning P.b 2014 N-3103 TONSBERG Tel: (47) 33 41 26 81 Fax: (47) 333 10 660 E-mail: [email protected] Mr. A. LAUDAL, Chief Engineer Norwegian Maritime Directorate P.O.Box 8123 DEP. N-0032 OSLO Tel: (47) 22 454500 Fax: (47) 22 45 45 01 E-mail: [email protected] Mr. B. R. PETTERSON Dyno Nobel Europe P.O. Box 614 N-3412 LIERSTRANDA Tel: (47) 32 22 80 00/81 87 Fax: (47) 32 22 81 83 E-mail: [email protected] POLAND Mr. B. HANCYK, Chemical Safety Division Institute of Organic Industry 6 Annopol Street 03-236 WARSAW Tel: (48) 811 12 31 ext 249 Fax: (48) 811 07 99 E-mail: [email protected] PORTUGAL Mme Luisa COSTA Direcçao-Geral de Transportes terrestres Largo Maria Leonor, 3 – 9° Esq. A P-1495-144 ALGES Tel: (351) 21 7949046/7973777 E-mail: [email protected]

Page 9: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 9 - RUSSIAN FEDERATION Mr. A. GODOVIKOV Delegation of OAO Russian Railways Novoya Basmannaya Str. 2, 107174 MOSCOW - Russian Federation Tel: (7) 095 262-01-91 Fax: (7) 095 975 24 11 E-mail: berzegov@scc_mps.ru SOUTH AFRICA Mrs. M. FOURIE Mrs. E. STEYN Dangerous Goods Section Standards South Africa Private Bag X191 PRETORIA 0001 Tel: (27) 12 428 7070/6777 Fax: (27) 12 428 6869 E-mail: [email protected] / [email protected] SPAIN Mrs. P. IRIBAS FORCAT Jefa del Gabinete de Orgenación y Coordinación del Transporte de Mercancias Peligrosas, Ministerio de Fomento Paeso de la Castellana 67 28071 MADRID (Espagne) Tel: (34) 9 1 597 6441/5021 Fax: (34) 9 1 597 5027 E-mail: piribas@mform .es Mr. I. ELORZA CAVENGT, Chef Section Marchandises dangereuses Ministère de l'Industrie et de l'Energie Paseo de la Castellana 160 MADRID (Espagne) Tel: (34) 91 349 43 03 Fax: (34) 91 349 43 00 Mr. J. GARCIA GARZON Responsible del Area de Pirotecnia del Laboratorio Official Madariaga c/Alenza 1-2 28003 MADRID Tel: (34) 91 442 13 66 Fax: (34) 91 441 99 33 E-mail: [email protected] Mr. J. ZAPARDIEL Subdireccion General de minas Ministerio de Economia Paseo de la Castellana 162 MADRID (Espagne) Tel: (34) 91 349 74 34 Fax: (34) 91 349 76 10 E-mail: [email protected]

Page 10: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 10 - SWEDEN Mrs. C. OSCARSSON Swedish Rescue Services Agency S-651 80 Karlstad Tel: (46) 54 13 54 30 Fax: (46) 54 13 56 20 E-mail: [email protected] Mr. B. STRIDSBERG Swedish Rescue Services Agency S-65180 Karlstad Tel: (46) 54 13 53 05 Fax: (46) 54 13 56 20 E-mail: [email protected] Mr. B. LINDEBERG Swedish Rescue Services Agency P.O.Box 1413 S-17127 SOLNA Tel: (46) 8 59008348 Fax: (46) 8 2952 25 E-mail: [email protected] Mr. K. JARNRYD, Inspectorate of Explosives and Flammables Swedish rescue Services Agency P.O.Box 1413 S-17127 SOLNA Tel: (46) 8 5900 83 40 Fax: (46) 8 29 52 25 E-mail: [email protected] UNITED KINGDOM Mr. J.M. HART Department for Transport, Zone 2/34 Head of Dangerous Goods Policy Branch Great Minster House, 76 Marsham Street LONDON SW1P 4DR (UK) Tel: (44) 20 79 44 27 58 Fax: (44) 20 79 44 20 39 E-mail: [email protected] Mrs. Sabina ALI Department for Transport, Great Minster House Zone 2/34 Great Minster House 76 Marshall Steet LONDON SW1P 4DR (UK) Tel: (44) 207 944 2753 Fax: (44) 207 944 2039 E-mail: [email protected]

Page 11: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 11 - Mr. N. READER, Dangerous Goods Branch Department for Transport, Zone 2/34 Great Minster House, 76 Mars ham street London SW1P-4DR (UK) Tel: (44) 207944 2772 Fax: (44) 207944 2039 E-mail: [email protected] Mr. K. BRADLEY Maritime and Coastguard Agency Spring place 105 Commercial road Southampton 5015 IEG (UK) Tel: (44) 23 8023 9141 Fax: (44) 23 8023 9204 E-mail: [email protected] Mr. E. BAILEY, Health and Safety Executive 5 Rose Court, 2 Southwark Bridge London SEI 9HS (UK) Tel: (44) 207 717 6218 Fax: (44) 207 717 6670 E-mail:[email protected] Mr. R.CASTLE, Chief Consultant Pira International Randalls Road Leatherhead Surrey KT22TRU Tel: (44) 1372 8020 82 Fax: (44) 1372 802 241 E-mail: [email protected] Mr. Michael MARRIOTT, HM Inspector Daniel House BOOTLE LZO RA Merseyside (UK) Tel: (44) 151 951 4815 Fax: (44) 151 951 3891 E-mail: [email protected] Mr. G. LEACH Dangerous Goods Office, Aviation House GATWICH AIRPORT South west, Sussex RH6 OYR Tel: (44) 1 293 573 800 Fax: (44)1 293 573 991 E-mail: [email protected] Mr. R. RAPLEY Black Cat Fireworks Crosland Hill HUDDERSFIELD HD4 7Ad (UK) Tel: (44) 1 484 640 640 Fax: (44)1 484 658 039 E-mail: [email protected]

Page 12: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 12 - UNITED STATES OF AMERICA Mr. F. WYBENGA Deputy Associate Administrator for Hazardous Materials Safety (DHM-2) Office of Hazardous Materials Safety Research and Special Programs Administration U.S. Department of Transportation 400 7th Street, SW WASHINGTON, D.C. 20590 Tel: (1) 202 366 0656 Fax: (1) 202 366 5713 E-mail: [email protected] Mlle Lynette J. POULTON Premier secrétaire Mission permanente des États-Unis d'Amérique auprès de l'Office des Nations Unies Route de Pregny 11 1292 Chambésy Tel: (41)22 749 41 11 Fax: (41)749 48 80 Mr. R. RICHARD Assistant International Standards Coordinator for Hazardous Materials Safety, Research and Special Programme Administration U.S. Department of Transportation 400 7th Street, SW WASHINGTON DC 20590 Tel: (1) 202 366 05 86 Fax: (1) 202 366 5713 E-mail: [email protected] Mr. D. PFUND U.S. Department of Transportation 400 7th Street, SW WASHINGTON DC 20590 Tel: (1) 202 366 06 56 Fax: (1) 202 366 5713 E-mail: [email protected] Mr. C. KE, Chief Science Group U.S. Department of Transportation 400 7th st .S.W Washington DC 20590 Tel: (1) 202 366 44 95 Fax: (1) 202 366 36 50 E-mail: [email protected] Ms. J. McLAUGHLIN Federal Aviation Administration 800 Independence Ave. SW Room 315 WASHINGTON DC 20591 Tel: (1) 202 247 84 34 Fax: (1) 202 247 8222 E-mail: [email protected]

Page 13: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 13 - Mr. W. SUDWEEKS Dyno Nobel Inc. 3000 West 8600 South West Jordan, Utah 84088, USA Tel: (801) 322 9712 Fax: (801) 322 9700 E-mail: [email protected] Mr. N. HSU Orica USA Inc. 33101 East Quincy Avenue, Watkins, Colorado Tel: (303) 268 5285 Fax: (303) 268 5247 E-mail: [email protected]

Page 14: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 14 - OBSERVERS

ALGERIA Mlle Dalal SOLTANI Secrétaire diplomatique Mission permanente de la République algérienne démocratique et populaire auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Route de Lausanne 308 CH-1293 Bellevue Tel: (41) 22 959 84 84 Fax: (41) 22 774 30 49 E-mail.: [email protected] BULGARIA Mr. N. KIRKOV AEBTRI 6, rue Iskarski Prolom 1680 SOFIA Tel: (359) 2 958 1036 Fax: (359) 2 958 2446 E-mail: [email protected] ROMANIA Mr. A. VOINICU Mr. D. MURESAN Romanian Road Transport Authority Dinicu golescu Nr 38 BUCHAREST Tel/Fax: (40) 21 31 46 784 SWITZERLAND Dr. D.M. GILABERT Office fédéral des routes Affaires internationales, Prévention des accidents Section des Transports Spéciaux 3003 BERNE Tel: (41) 31 323 42 92 Fax: (41) 31 323 74 55 E-mail:[email protected] Mr. F. LE FORT Office fédéral des transports Matières dangereuses CH-3003 BERN Tel: (41) 31 324 12 09 Fax: (41)31 322 12 48 E-mail: [email protected]

Page 15: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 15 - Mr. A. FILIP Federal Inspectorate of Dangerous Goods CH-8304 Wallisellen Tel. (0041) 1 877 61 84 Fax. (0041) 1 877 62 15 E-mail: [email protected] Mr. S. ENGLER SVTI/EGI Richtistrasse 15 8305 Wallisellen Tel: (41) 1 877 61 83 Fax: (41) 1 877 62 15 E-mail: [email protected] Mr. E. SIGRIST SGCI – Swiss Society of Chemical Industry Swiss Society of Chemicals Industries Nordstrasse 15, P.O Box 8035 Zurich Tel: (41) 1 368 17 42 Fax: (41) 1 368 17 43 E-mail: [email protected]

Page 16: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 16 - SPECIALIZED AGENCIES

International Civil Aviation Organization (ICAO) Ms. K. ROONEY Operations/Air Worthiness Section International Civil Aviation Organization 999, University Street MONTREAL QUEBEC H3C 5H7 (Canada) Tel: (1) 514 954 80 99 Fax: (1) 514 954 67 59 E-mail: [email protected] International Maritime Organization (IMO) Mr. I. RAHIM International Maritime Organization 4, Albert Embankment LONDON SE1 7SR (U.K.) Tel: (44) 20 75 873 160 Fax: (44) 20 75 873 357 E-mail: [email protected] World Health Organization (WHO) Mme N. PREVISANI World Health Organization 20, avenue Appia CH-1211 GENEVA 27 Tel: (41) 22 791 28 66 Fax: (41) 22 791 46 66 E-mail: [email protected]

* * * * * International Atomic Energy Agency (IAEA) Mr. G. DICKE Division of Radiation and Waste Safety IAEA, International Atomic Energy Agency P.O. Box 100 A-1400 VIENNA (Austria) Tel: (43) 1 2600 21263 Fax: (43) 1 2600 21260 E-mail: [email protected]

INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

Commission of the European Communities (CEC) Mr. F. FERREIRA European Commission DM28 01/20 Rue Demot 28, 1/20 B-1040 BRUXELLES Tel: (32) 2 296 80 06 Fax. (32) 2 296 51 96 E-mail: [email protected]

Page 17: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 17 - Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OCTI) Mr. J-D. DENERVAUD Office Central des Transports Internationaux ferroviaires (OCTI) Gryphenhubeliweg 30 CH - 3006 BERNE Tel: (41) 31 359 10 16/17/10 Fax: (41) 31 359 10 11 E-mail: [email protected]

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

American Biological Safety Association (ABSA) Ms. M. CIPRIANO Manager of Biological Safety ABBOTT LABORATORIES, D-3A4 AP30, 200 ABBOTT PARK, IL 60064-6154 USA Tel: (1) 847 937 2225 Fax: (1) 847 937 2515 Email: [email protected] International Association of the Soap, Detergent and Maintenance Products Industry (AISE) Mr. Volker KRAMPE Beiersdorf AG Unnastrasse 48 D-20245 HAMBURG (Chairman Transport Working Group : Mr. Lennox John, AISE, Square Marie-Louise 49 B-1000 Brussels) Tel: (49) 40 49 09 36 34 Fax: (49) 40 49 09 18 36 34 E-mail: [email protected] European Battery Recycling Association (EBRA) Mr. J. van PEPERZEEL Goodhaver 61 3892 BJ ZEEWOLDE (NL) Tel: (31) 341 562430 Fax: (31) 341 55 3560 E-mail: [email protected] Mr. A. KREBS Place des chasseurs Ardennais 20 B-1030 Brussels Tel: (32) 2 743 41 52 Fax: (32) 2 742 17 85 E-mail: [email protected]

Page 18: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 18 - European Committee of Paint, Printing Ink Artists Colours Manufacturer's Assosiations (CEPE) Mr. N. NOISETTE c/o SICPA 13, route de Taninges F-74100 ANNEMASSE Tel: (33) 4 50 87 74 00 Fax: (33) 4 50 87 74 01 E-mail: [email protected] Dangerous Goods Advisory Council (DGAC) Mr. M. MORRISSETTE, Director of Technical Support Dangerous Goods Advisory Council (DGAC) 1101 Vermont Ave., NW., Suite 301 WASHINGTON, D.C. 20005 (U.S.A.) Tel: (1) 202 289 4550 Fax: (1) 202 289 4074 E-mail: [email protected] Mr. R. KLEIN, Packaging Engineer 5 Cauline CT NEWARK, DE19711 Tel: (302) 7373678 Fax: (302) 7377601 E-mail: [email protected] Mr. E. A. ALTEMOS, Consultant HMT Associate LLC, suite 300 603 King Street ALEXANDRIA, VA 22314-3105 (USA) Tel: (1) 703 549 0727 Fax: (1) 703 549 0728 E-mail: [email protected] Mr. S. SCHULTE 200 Abbot Park Rd ABBOTT PARK IL 60064 Tel: (1) 847 938 76 53 Fax: (1) 847 938 5866 E-mail: [email protected] Mr. B LEROY ARCH CHEMICALS SA 25 rue Louis le Grand F75002 PARIS Tel: (33) 6 74827665 Fax: (33) 1 53 30 63 04 Email: [email protected] Mr. R. MULLINS ARCH CHEMICALS SA 5010 11th Avenue Cape Coral, FL 33914 Tel: (1) 423 240 1763 E-mail: [email protected]

Page 19: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 19 - Federation of European Aerosol Associations (FEA) Mr. V. KRAMPE, Safety Adviser 10 Beiersdorf AG Unnastrasse 48 D 20245 Hamburg (Germany) Tel: (49) 40 49 09 36 34 Fax: (49) 40 49 09 18 36 34 E-mail: [email protected] Mr. N. CLARK Lever Fabergé Coal Road Seacroft LEEDS LS14 2AR Tel: (44) 113 222 5405 Tel: (44) 113 222 5534 E-mail: [email protected] Fédération internationale des Associations de transitaires et assimilés (FIATA) Mr. G. BERG Chairman,FIATA Schaffhausirstrasse 104 P.O. Box 364 CH-8152 Glattbrugg Tel: (41) 43 211 65 00 Fax: (41) 43 211 65 65 E-mail: [email protected] International Air Transport Association (IATA) Mr. J. ABOUCHAAR International Air Transport Association (IATA) 800, Place Victoria, P.O. Box 113 MONTREAL, Québec, H4Z 1M1 Tel: (1) 514 390 6746 Fax: (1) 514 874 2660 E-mail: [email protected] Mr. P. OPPENHEIMER FedEx Express, Safety 3670 Hacks Cross Road 2nd Floor MEMPHIS, Tennessee 38125 Tel: (1) 901 434 95 63 Fax: (1) 901 434 9769 Email: [email protected] International Council of Chemical Associations (ICCA) [European Chemical Industry Council (CEFIC)] M. F. JONCKEERE European Chemical Industry Council (CEFIC) 4, Avenue E. Van Nieuwenhuyze 1160 BRUXELLES Tel: (32) 2 676 72 66 Fax: (32) 2 676 74 32 E-mail: [email protected]

Page 20: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 20 - Mr. R. BLAKE Distribution Safety Bayer Corporation, Bayer Corporation 100 Bayer Road, PITTSBURGH Pa USA 15205 Tel: (1) 412 777 2140 Fax: (1) 412 777 2946 E-mail: [email protected] Mr. R. BARLOW Manager Logistics Compliance 1221 Mc Kinney Street HOUSTON, Texas USA 77010 Tel: (1) 713 309 73 79 Fax: (1) 713 652 46 86 E-mail: [email protected] Mr. P. SCHUURMAN, Safety Engineer AKZO NOBEL Zutphenseweg 10, P.O. Box 10 7400 AA DEVENTER The Netherlands Tel. (31) 570 679 891 Fax: (31) 570 624 113 E-mail: [email protected] Mr. K. PRICE, Consultant 97 Tweedd ale Rd APPLECROSS Western Australia 6153 Tel: (61) 8 9364 7489 Fax: (61) 8 936 64 7489 E-mail: [email protected] International Confederation of Container Reconditioners (ICCR) Mr. Brian CHESWORTH, Chairman International Confederation of Container Reconditioners Deans Rough Farm Lr. Withington Macclesfield SK11 9DF (U.K.) Tel: (44) 161 947 0881 Fax: (44) 161 947 0882/1477 571 419 E-mail: [email protected] Mr. W. SHOCKLEE P.O. Box 15150 ST LOUIS MO USA 63110 Tel: 314 647 3464 Fax: 314 641 9203 E-mail: [email protected] Mr. P. RANKIN 8401 Corporate Dr , Suite 450 Landover, Maryland 20785 (USA) Tel: (1) 301 577 3786 Fax: (1) 301 577 6476 E-mail: [email protected]

Page 21: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 21 - Mr. Lawrence W. BIERLEN, Secretariat 2175 K Street, N.W. Washington DC 20037 (U.S.A.) Tel: (1) 202 77 5560 Fax: (1) 202 775 5574 E-mail: [email protected] International Confederation of Drums Manufacturers (ICDM) Mr. P. MOET GREIF, Bergseweg 6 3633 AK Vreeland (The Netherlands) Tel: (31) 294 238 383 Fax: (31) 294 232 441/373 E-mail: [email protected] Mr. L.TRILLA Trilla Steel Drum Corp. 2959 West 47th Street Chicago IL 60632 (USA) Tel: (1) 773 847 7588 Fax. (1) 773 847 8974 E-mail: [email protected] International Confederation of Plastics Packaging Manufacturers (ICPP) Mr. B. POETZ Werit GmbH, Koelnerstrasse D-57610 ALTENKIRCHEN Tel: (49) 2681 807166 Fax: (49) 2681 807 205 E-mail: [email protected] International Express Carriers Conference (IECC) Mr. A. McCULLOCH 9, Hollingworth Road Orpington Kent BR5 1AG (UK) Tel: (44)208 325 6638 Fax: (44) 1 71 332 8191 E-mail: [email protected] International Fibre Drum Institute (IFDI) Mr. J. GREBE, Director, Technical Service Grief, Inc., 336 Greif Parkway, DELAWARE, OH, 43015 (USA) Tel: (1) 740 657 6552 Fax: (1) 740 657 6596 E-mail: [email protected] International Organization for Standardization (ISO) Mr. F. ABRAM, Senior Technical officer International Organization for Standardization 1, rue de Varembé 1204 GENEVA 20 Tel: (41) 22 749 72 69 Fax: (41) 22 749 7349 E-mail: [email protected]

Page 22: - 1 - SUB-COMMITTEE OF EXPERTS ON THE TRANSPORT OF …€¦ · Setor Bancario Norte – Quadra 2 – Bloco C – Lote 17 6° Andar – SULOG Brazilia - DF – Cep 70.040-020 Tel:

- 22 - International Union of Railways (UIC) Mr. W. VISSER Railion Benelux SKV. I 4.28 Postbus 2060 NL 3500GB UTRECHT Tel: 31 30 235 4221 Fax: (31) 30 235 8825 E-mail: [email protected] European Secretariat of Manufacturers of Light Metal Packagings (SEFEL) Mr. Jörg HÖPPNER, Managing Director VMV Am Bonneshof 6 D-40474 Dusseldorf Tel: (49) 211 45 46 521 Fax: (49) 211 45 46 530 E-mail: [email protected] International Vessel Operators Hazardous Materials Association, Inc (VOHMA) Mr. J. V. CURRIE, Administrator 1118 Bay Road, Lake George NY 12845 (USA) Tel: (518) 761-0263 Fax: (518) 792 7781 E-mail: [email protected]

_____________