地址：701024 臺南市東區東門路二段163號電話：(06)234-3486．208-0098　E-mail：st.clare@msa.hinet.net本堂神父：蕭明昆神父　E-mail：thomas854412@yahoo.com.tw傳協主席：朱瑞鼎　　　本刊工作群：嚴蓉蓉．翁瑤雲

● 聖　詠　團：週日上午 10:00

● 讀　經　班：週日下午 3:00‧週三晚上 8:00

● 101 福傳祈禱團體：週一上午 10:00

● 家庭玫瑰經：週一晚上 7:30

● 迦納舞蹈班：週二晚上 7:00

● 守　聖　時：週三上午 9:00 - 晚上 8:00

● 社區送聖體：週三上午 10:00

● 聖　母　軍：週四上午 9:00

● 聖母軍探望病弱者：週四上午 10:00

● 平日彌撒： 週一至週五上午8:00(7:45日課晨禱)

每月首週五暫停

● 主日彌撒： 週六晚上 8:00

週日上午 8:30‧晚上 8:00

● 聖心彌撒： 每月首週五晚上 8:00

● 慕 道 班： 週六上午 10:00

● 主 日 學： 週六晚上 7:20

週日上午 10:00

● 主日愛宴 /每月慶生會：週日上午 10:00

225主曆2020年5月1日

※�本園地中所列已亡者、長者與患病者之狀況若有改變或新增，煩請知道的兄姊主動告知喜報編輯，以便更改，謝謝！

聖佳蘭代禱福傳園地

疫情中的省思

( 因篇幅所限，列名已亡者者以五年內為限)追思已亡

陳介夫神父 ( 保祿 )、賀紹欽神父 ( 若瑟 )、劉文美神

父 (伯多祿 )、李恩導（安東尼）神父、楊照陽（保祿）

神父、成世光（保祿）主教、栗金聲（伯鐸 . 納爵）

神父、沈幼傑（多默）神父、孫靜潛 ( 方濟 ) 蒙席、

鄭秀 (安東尼納 )修女、隋淑靜修女、趙舜珍 (亞納 )、冉長壽 ( 若瑟 )、楊葉決妹 ( 芭芭拉 )、劉曹信文 ( 瑪利亞 )、鄭照美 ( 則濟利亞 )、杜彬成 ( 董文學 )、黃

詩尹 ( 羅撒 ) 、衡魏次華 ( 瑪利亞 )、毛黃珠 ( 采琪 )、牛嘉學 ( 瑪爾谷 )、侯麗芬 ( 法蒂瑪瑪利亞 )、黃秀枝

( 依撒伯爾 )、吳蔡素珠 ( 亞納 )、張恒綽 ( 伯多祿 )、黃宗模 ( 施得望 )、林振益 ( 施方濟 )、嚴模 ( 若瑟 )、蔡彰 ( 依撒伯爾 )、康福英 ( 斐羅美納 )、李况光福 ( 亞納 )、蕭昭榮 ( 若望 )、黃文瀾 ( 瑪利亞 )、鍾鄭瓊仙

( 瑪利亞 )、余張寶華 ( 瑪利亞 )、梁李佩華 ( 瑪利亞 )、周彬 (保祿 )、陳淑娥 (瑪利亞 )、楊郭秋英 (瑪利亞 )、張劉孟冬 ( 瑪利亞 )、羅劉永康 ( 路濟亞 )、潘煥群 ( 保祿 )、盧秀鶯 ( 加辣 )、胡紹野、鍾蔡阿娟 ( 瑪利亞 )、薛松青 ( 文生 )、宋啓泰 ( 若瑟 )、李麗容 ( 瑪利亞 )、許林秀鳳 ( 瑪利亞 )、謝陳秋瑾 ( 亞納 )、張清德 ( 若望 )、馬王芬蓉 ( 瑪利亞 )、尚曾桂蘭 ( 瑪利亞 )、陳

超履 ( 若瑟 )、霍王玉蘭 ( 瑪利亞 )、米吳勝華 ( 瑪利

亞 )、張振濤、曾陳筠如、王劉若華 ( 瑪利亞 )、尚殿

榮 ( 方濟各 )、于蓮秀 ( 瑪利亞 )、甄書週 ( 若瑟 )、宋

啟昌 ( 若瑟 )、劉淑琴 ( 瑪利 )、張進寶 ( 若瑟 )、蔡納

(若瑟 )、朱曾正 (加辣 )、皮華華 (小德蘭 )、張展旗 (若瑟 )、葉辰夫（伯多祿）、張樹蘭、魏張文秀 (芳濟家 )、尚娥弟（瑪利娥弟）、陳林月裡 (瑪利亞 )、孔莉娟 (莉娜 )、井雲漢 (若瑟 )、張晉璧 (若瑟 )、郭力生 (類思 )、鄭家駒 ( 若望 )、彭大慶 ( 若瑟 )、魏希徵（董文學）、

張彭慶齡（加大利納）、盧陳恭 ( 瑪利亞 )。

長者及患病者

蕭文元蒙席、沈鶴璉神父、亓秉恒神父、藺伯鐸

神父、馬天祐、盧安寧、倪嘯風、張子亮、郭中

行、薛福賜、陳伸佶、錢獻年、杜繼松、孫鳳榮、

吳傳振、增谷敏弟兄們；李家麒夫婦、鍾嘉義

夫婦、羅清本夫婦、片山昭男夫婦；楊李春英、

彭王林妹、陳淑雲、魏孫文絲、王吳淑英、楊廖

坤勳、薛宋素梅、劉夏蓮姣、王重華、王陳册、

劉張仙鶴、曹劍秋、于西清、朱仁愛、林純安、

周林秀田、陳步蓮、陳亦瑞、劉秀蓮、井樊振惠、

鄭周忠惠、張吳惠蘭、柳許玉琴、柳丁凌、柳佳

玲、柳枝芳、冉東華、宋白曼萍、楊張色、張大

惠、陳簡細英、李吳學英、朱安淇、許張玉蘭、

劉秀珍、張玉英、黃季英姊妹們。

蕭明昆　神父

每年復活節，教宗循例都會發表一篇復活節文告，今年恰逢新冠疫情肆虐之際，造成多人染病及死亡，故在今年的文告中，教宗特別針對新冠病毒疫情所造成的危害，以天主憐憫的心情，對普世的基督徒提出了幾項衷心的呼籲。

大家知道，「耶穌復活」是基督信仰中最核心的基礎，因此，耶穌復活節也是基督徒在整個禮儀年當中，以最隆重及最熱烈的方式慶祝的時刻。不巧的是，由於新冠疫情來得突然又猛烈，讓人措手不及，疲於應付，使得今年各地復活節的慶祝活動遠不及往年熱鬧，甚至禮儀方面也都暫停，以避免群聚感染的危險。

雖然如此，我們相信任何的外在事故及變化都不會影響基督徒對於耶穌復活堅定的信仰，反而將這些突發事件當做是對基督徒信仰的試煉及考驗。在教會暫時停止禮儀及活動的日子，我們仍能以虔誠的心收看網路及媒體的彌撒禮儀，或自己以祈禱念經的方式，用心神朝拜及神領聖體，來滋養我們的超性生命。

教宗在文告中說，復活節是教會對全世界的宣報：「耶穌基督已復活了！」「祂真的復活了！」這個喜訊如同黑夜中點燃的火焰，在這人類大家庭陷入嚴峻考驗的黑夜，教會的聲音清亮的迴響著：「基督，我的希望，已經復活！」讓基督的肉體所受的創傷成為希望的縫隙，醫治受苦人類的創傷。

特別是那些直接遭受新冠病毒打擊的人們、以及那些因喪失摯愛而哀悼的人們，願生命之主接納亡者進入祂的國度，恩賜仍在考驗中的人們慰藉和希望。願所有因疫情而生活在憂苦和不安中的人們，從肉身的痛苦到經濟上的問題，都能得到安慰和所需的援助。

此次疫情，不只奪走了人們日常生活的交流，也剝奪了人們能汲取慰藉的聖事，特別是聖體及和好聖事。但上主並沒有留下我們孤獨一人，在同心合一的祈禱中，我們確信他的手將我們蔭庇，並重複向我們說：「我已經復活了，而且與你們同在！」

教宗也願耶穌的逾越節賜予各地對病患付出照顧與關愛、甚至健康的醫護人員力量和希望，以及對人民的困難和苦楚做出貢獻的軍警人員，致上關愛和感激之情。

這段期間，許多人必須留在家裡，彼此陪伴家人；有些人可能也會擔憂失業的風險。教宗鼓勵所有肩負政治責任的人士，應積極努力提供必需的方法和工具，使人們的日常生活能儘快恢復正常的運作。

教宗接著提出四項勸勉，作為基督徒因應現今的情勢應有的生活態度：

一、現在不是冷漠的時候：世人應團結一致，去面對這次的疫情。願復活的基督給所有的窮人、邊緣人、及無家可歸的難民賜予希望。願暫緩國際制裁，以便受制裁國家的國民能充分地接受到援助，使貧窮國家的債務獲得免除，或至少避免加重它們的預算負擔。

二、現在不是自私的時候：第二次世界大戰之後，歐洲大陸能再次崛起，是由於它具體的精誠團結精神克服了過去的敵對。如今的處境下，這種精神尤其急迫，願過去的敵對不會死灰復燃，所有的人都應視彼此為獨一無二的人類大家庭的一份子，發揮守望相助的精神。今天歐盟面對的挑戰，不僅攸關歐盟的未來，也將影響到全世界的前途。願大家精誠團結，尋求解決問題的辦法。

三、現在不是分裂的時候：願基督―我們的和平―光照衝突中所有的負責階層，使

主內親愛的弟兄姊妹們：復活節快樂！

如 何 走 向 完 美

冉長壽 100,000 元

隱名氏 1,000 元

四月份捐款徵信

主曆2020年5月1日

他們有勇氣響應全球立即停火的呼籲，使製造和販賣武器的龐大資金能用在治療病人和搶救生命。教宗分別具體指出敘利亞的浴血戰爭、葉門衝突、以及伊拉克和黎巴嫩的緊張局勢，願以色列人和巴勒斯坦人對話，也願烏克蘭東部地區的人們不再受煎熬，及非洲許多國家的百姓不再遭受恐怖攻擊。

四、現在不是遺忘的時候：願現在的危機不會讓我們忘記其他在亞洲和非洲受苦的人民。如在莫三比克北部德爾加杜角的人道危機，願上主溫暖他們的心靈；在利比亞、希臘和土耳其邊界受苦的兒童；教宗沒有忘記萊斯沃斯島，也願上主恩佑委內瑞拉，讓所有飽受政治、社會、經濟和醫療之苦的人民都能得到國際的救援。

教宗在文告的最後，再次強調：冷漠、自私、分裂、遺忘，不是我們現在願意聽到的，而且希望永遠摒除這些語詞。復活的主耶穌已經戰勝了死亡，開啟了永恆救恩的途徑，願祂驅散我們可憐世人的黑暗，並引領我們進入祂永不日落的光榮日子。教宗願意藉著這些省思，祝福大家復活節快樂！

五月是每年的聖母月，我們該當默想及效法聖母的聖德，勤唸玫瑰經，多求聖母為我們轉求天主，賞賜我們及世人所需要的恩惠，特別為此次新冠病毒所帶來的災害能早日結束祈禱。我們的祈禱，是奉主耶穌的名祈求，阿門！

願慈愛的天主降福大家！

馬雲通

彌　撒　祈　禱　意　向四月 星期 祈禱意向 請獻者 主禮者

1 三 為田家亡者祈禱 田毓英 蕭神父

2 四 為神長及教友全家歸主、得救恩祈禱 吳育賢 蕭神父

3 五 為母親劉淑琴 ( 瑪琍 ) 追思祈禱 歐家子女 蕭神父

4 六 為家人身心靈平安健康、熱心事主、孩子蒙福祈禱 唐文璇 蕭神父

5 日為新型冠狀病毒疫情早日解除祈禱 傳協委員會 蕭神父

為阿公葉塗、阿嬤陳嫌、父親葉明昌、母親陳麗秋靈魂祈禱 葉乃甄 蕭神父

6 一 為父親薛松青 ( 文生 )、母親陳淑娥 ( 瑪利亞 ) 追思祈禱 薛家子女 蕭神父

7 二 為父親冉長壽 ( 若瑟 ) 二七追思祈禱 冉家子女 蕭神父

8 三 為家人身心靈平安健康祈禱 蔡伯軍、廖素英 蕭神父

9 四 為父親冉長壽 ( 若瑟 ) 殯葬追思祈禱 冉家子女 蕭神父

11 六 為神長及教友全家歸主、得救恩祈禱 吳育賢 蕭神父

12 日為全體教友生活平安喜樂祈禱 傳協委員會

蕭神父為陳介夫 ( 保祿 ) 神父追思祈禱 台南教區

13 一 為父親薛松青 ( 文生 )、母親陳淑娥 ( 瑪利亞 ) 追思祈禱 薛家子女 蕭神父

14 二 為父親冉長壽 ( 若瑟 ) 三七追思祈禱 冉家子女 蕭神父

15 三 感謝天主所賜恩惠 王瓊芬 蕭神父

16 四 為父親王深淵、母親林榮花靈魂祈禱 王瓊芬 蕭神父

17 五 為父親若瑟追思祈禱 田毓英 蕭神父

18 六為家人身心靈平安健康祈禱 薛秋芳 蕭神父

為感謝天主所賜恩惠 葉乃甄 畢度神父

四月 星期 祈禱意向 請獻者 主禮者

19 日為堂區福傳牧靈工作順利祈禱 傳協委員會 蕭神父

為姊夫鄭振基先生頭七追思祈禱 連錫九、何愛珠 蕭神父

20 一為父親王承祜、母親王劉若華 ( 瑪利亞 ) 追思祈禱 王志靜 蕭神父

為林崇德 ( 保祿 ) 弟兄靈魂安息祈禱 徐麗玉 畢度神父

21 二 為父親冉長壽 ( 若瑟 ) 四七追思祈禱 冉家子女 蕭神父

22 三為公公崔寶琦、婆婆王秀雲、夫崔永春、妹婿魏希徵靈魂早升天堂祈禱

張永利 蕭神父

23 四為孫子課業學習得力蒙福、信仰堅定、全家身心靈平安健康祈禱

唐文璇 蕭神父

24 五

為父親張森陽 ( 若瑟 )、母親許蕙宛 ( 瑪麗亞羅撒 ) 靈魂祈禱

林昱廷、張瑞珍 蕭神父

為父親林宏澤、母親張穗茹靈魂祈禱 林育嫻 畢度神父

25 六為母親汪雅麗、胞姊高靈芝靈魂祈禱 高強生 蕭神父

為家人身心靈平安健康祈禱 林育嫻 畢度神父

26 日為已故神長、教友、及恩人的靈魂祈禱 傳協委員會 蕭神父

為阿姨鄭淑禎身心靈平安健康祈禱 黃麗娜 蕭神父

27 一 為父親曹子清 ( 保祿 )、母親趙舜珍 ( 亞納 ) 靈魂祈禱 曹家子女 蕭神父

28 二 為父親冉長壽 ( 若瑟 ) 五七追思祈禱 冉家子女 蕭神父

29 三 為父親黃宗模 ( 斯德望 ) 週年追思祈禱 黃家子女 蕭神父

30 四 為父親曹子清 ( 保祿 )、母親趙舜珍 ( 亞納 ) 靈魂祈禱 曹家子女 蕭神父

若望福音十五章14~16節中，耶穌稱我們為朋友，要我們結常存的果實，給了我們要彼此相愛的命令。

但是天下沒有完美的人，如何能跟朋友共同攜手走向完美、實現耶穌愛的命令？我們重溫 2500 年前儒家

孔子的話，可以得到很好的啟發。

天下沒有完美的人，子曰：「人之過也，各如其黨。觀過，斯知仁矣！」孔子說：「人們所犯的過錯，

各由其本身的性格類別而來，因此察看一個人的過錯，就知道他的人生正途何在。」

這段話有兩個意思：第一方面是每一個人都難免犯錯，那麼講一個人的過失的話，各有不同。有些個

性比較溫和的人，他的過失，就可能偏向懦弱這一方面；另有些個性比較剛強的人，他的過失就顯得比較

莽撞，所以有什麼樣的個性類別，過失恐怕相對地就會表現出來，這是很難避免的。在論語裡，孔子也多

次承認自己有過失，當別人發現他的過失，孔子非常高興說我很幸運，只要有過失，別人都會發現來告訴

我。他後來學習易經，曾說我如果再過幾年，到五十歲時，能專心研究易經，將來就不會有大的過失了，

這代表小的過失還是很難避免的，這就是實際人生：沒有人是完美的，但是又都想走向完美。

所以此處談到一個人性格的時候，孔子的意思是這樣的：他說人們所犯的過錯，各由其本身的性格類

別而來。" 黨 " 這個字在古代不是指政黨，是指一種類別，譬如血型分為 A 型、B 型、O 型等，各型都有

不同的特性，依此秉性，心理學家研究時把人分成不同類別，有人偏向感覺或感性，有人偏向理智或理性。

一個人太感性時，遇事容易衝動，很難能冷靜地思考；但他的好處是熱情，讓別人覺得跟這個人相處有溫

暖。另一個人偏重理性時，讓人覺得他處理任何事情都很冷靜客觀、講的很有道理，但有時缺乏行動的力

量。所以人的性格和類別各有不同，所犯的過失也各不一樣。

這時怎麼辦呢？不要擔心，孔子認為：「觀過，斯知仁矣！」看到一個人的過失，就知道他的人生正

途，應該往哪裡走，可以對症下藥。所以，做老師做父母的，看到孩子有過失，不但不要擔心，反而會瞭

解這個孩子應該往哪裡發展。最怕的是看不到他的過失，如果一個孩子的表現讓你看不到任何過失，你就

很難給他指導，他每一方面表現得都很好，他會刻意隱瞞讓自己的過失不要顯示出來，那父母反而無從教

起。所以我們自小時念書起，會經常犯錯，犯錯後，老師與父母都會嚴格懲罰，受罰之後，我們自己就知

道，我老是犯這樣的過錯是不對的，將來在這一方面要特別注意。有些人在人多的時候，特別喜歡起鬨，

一個人不敢做的事，別人一起鬨，他就敢做了，如經過指導糾正後，將來再碰到同樣情形時，就會特別想

想，不要那麼衝動。也有一些孩子，對任何事情都不願意去做，也不去爭，更不願居於人後，在中間躲避，

這個時候，恐怕要鼓勵一下，讓他有動力向前走。人為什麼要受教育？就是要培養自己做人處世的風格，

這個時候就要問自己，我要建立一個什麼樣的風格？孔子教育學生最有名的例子：他的學生中，有子路與

冉有二人，都問一個同樣的問題，就是「聽到該做的事情，要不要立刻做？」因為子路有勇敢向前的個性，

孔子對他說：「不行，當你父兄還在的時候，做任何事情之前，都要先商量請教，不可衝動莽撞。」而冉

有這個學生，個性就比較怯弱了，他謹慎有餘，而動力不足，遇事退縮保守，所以對同樣問題，孔子鼓勵

他立刻去做。由此可以說明，每個學生都會有不同過錯，老師與父母就要告訴他應該在哪裡下功夫。

其實最難的是，人不要犯同樣的過錯。孔子學生中，最受他讚揚的是顏淵，他評價顏淵時，用六個字

來描述他：「不遷怒，不貳過」。不貳過就是不再重犯同樣的過失，這是非常不容易的，這代表什麼呢？

一旦發現自己有問題，立刻調整自己的性格。可是人常說：「江山易改，本性難移」，以此來推脫自己常

犯同樣的過錯。那性格可以改嗎？西方也有這樣說法，認為人的性格就是他的命運，你有這樣的性格，

一路走下去，這一生恐怕就已經定了。但是我們還是要分析一下，性格這二個字是性向與風格，性向是

很難改的，每一個人都有不一樣的性向，這一點大家都同意，譬如有些人喜歡自然科學、有人喜歡社會科

學、也有人喜歡人文方面的東西，這種性向是天生的；而風格就不一樣了，西方學者懷特海（Alfred North Whitehead 1861~1967 英國哲學家、數學家）說：「教育就是風格的培養，要培養你自己的風格，因你受

過教育，知道該怎麼樣做人做事，有什麼原則要堅持，慢慢就形成你特殊的風格。」，我們瞭解自己有什

麼風格、有什麼優點、有什麼缺點，就要針對自己的缺點加以改善，優點就可以充分表現出來。我們交朋

友，如果他的優點跟缺點相互抵消時，會覺得有點可惜。跟他交朋友，要學他的優點，包容他的缺點；如

不包容時，朋友就沒得交了。天底下沒有完美的人，這時只能要求自己改善，對於朋友來說，只能夠忠告

而善導之，好言相勸。我們如能讓自己的缺點不斷改善，優點就可以更好的表現出來，那別人跟我們做朋

友，不是更愉快嗎！所以我們希望朋友能夠改善，我們首先要改善自己，否則的話，這一生恐怕永遠跟過

失在一起，是非常可惜之事。人常能改善自己的過失，日新又新，止於至善，是一種很大的成功。

而我們既然有耶穌這麼愛我們的朋友，我們一定要珍惜，承行祂的旨意，共同走向完美。( 後記：所

述內容，參照傅佩榮教授論語講述 )。

感謝吳挺輝弟兄

捐贈電動噴灑機一台及

無限量的次氯酸水，

供堂區防疫消毒使用。

四月份堂區牧靈與福傳 聖母軍　聖母軍鼓勵團員每天參加彌撒

　藉著彌撒聖祭，耶穌十字架的犧牲繼續在世人中進行著。十字架

的犧牲並沒有比彌撒更高貴，因為二者是耶穌犧牲自己的同一個祭獻。

凡耶穌獻給天父的、以及祂為人類所求來的恩典，彌撒中都有。參與

彌撒的人所奉獻的，也和耶穌偉大的奉獻合而為一。聖母軍鼓勵團員

每天參加彌撒，每天領聖體，與主合而為一。 ( 吳育賢 )

4/01（三）早晨彌撒後，堂區舉行明供聖體，

至晚上聖體降福止。晚上堂區讀經班進度是若

望福音第六章。

4/04（六）早上神父前往永光墓園，舉行簡易

追思禮，並為亡者灑聖水，求天主賜予他們永

遠的安息。

4/05（日）今天是聖枝主日，早上神父主持祝

聖聖枝禮儀，以供教友們能帶回家存放。早上

堂區傳協會開會。

4/06（一）晚上堂區家庭玫瑰經在聖堂三樓頌唸。

4/07（二）晚上堂區舞蹈班自由練習。

4/08（三）早晨彌撒後，堂區舉行明供聖體，

至晚上聖體降福止。晚上神父前往冉長壽

若瑟弟兄家，舉行為亡者守夜禮，陪伴家

屬並追思亡者。晚上堂區讀經班進度是若

望福音第七章。

4/09（四）今天神父前往殯儀館，為教友冉長

壽若瑟弟兄主持入殮等追思禮儀，求天主賞賜

他的靈魂早日升天享受榮福。

4/11（六）復活前夕守夜禮，神父自行祝聖

復活蠟。

4/12（日）早上神父為王開誠若瑟弟兄、及董

德銓思嘉姊妹施行入門聖事，感謝天主的恩寵，

使他們加入教友的團體，成為天主的子女，我

們歡迎並祝福他們：神形康泰，虔誠事主。早

上堂區聖詠團自由練唱。

4/13（一）晚上堂區家庭玫瑰經在聖堂三樓頌唸。

4/14（二）晚上堂區舞蹈班練習。

4/15（三）早上彌撒後，堂區舉行明供聖體，

至晚上聖體降福止。晚上堂區讀經班進度是若

望福音第八章。

4/20（一）下午聖堂投影設備進行第二次校正。

4/21（二）晚上堂區舞蹈班練習。

4/22（三）早晨彌撒後，堂區舉行明供聖體，

至晚上聖體降福止。晚上堂區讀經班進度是若

望福音第九章。

4/23（四）早上志工團蕭明臣弟兄、郭美娟姊

妹修剪花草、整理聖母山周圍環境。

4/24（五）下午志工團周平元弟兄修剪角落花

園樹枝。

4/25（六）早上總統在學甲頒發褒揚令給甫去

世的甘惠忠神父，感謝他對於台灣融合及啟智

教育的貢獻。

4/27（一）晚上堂區家庭玫瑰經在聖堂三樓頌唸。

4/28（二）早上神父前往公署，參加教區經建

委員會議。晚上堂區舞蹈班練習。

4/29（三）早晨彌撒後，堂區舉行明供聖體，

至晚上聖體降福止。晚上堂區讀經班進度是若

望福音第十章。

傳協會　1. 5 月份每週一晚上 7:30 家庭玫瑰經地點，詳情請至公 　佈欄查閱每週堂區事務報告。

2. 每週三早上 9 點至晚上 8 點明供聖體。守聖時是敬拜　耶穌、靜化心靈之最佳方式，期盼大家踴躍參與。守　聖時輪值表已張貼在公佈欄，請自行填寫可以守聖時　的時段。

活動預告活動預告四月份堂區牧靈與福傳

主曆2020年5月1日 主曆2020年5月1日

「小朋友，你 ( 妳 ) 聽說過『專家』這個

詞嗎？比如說：畫家、科學家、醫生、老師、

建築師、電腦工程師、網友等等都是『專家』。

舉凡畫畫、問問題、生病、國英數理、蓋房子、

電腦等，我們都會找『專家』幫忙，而各種疑

難雜症，我們也會找相關領域的『老司機 ( 在某方面擅長或熟悉並且樂於分享和能夠給予新

人指導的人 )』幫忙。祈禱也一樣喔！我們要

找專家幫忙，而耶穌就是我們學習祈禱、或是

學習如何與天父親近的『專家』」。

家裡二女兒娜娜，我雖然不知道她清不清

楚祈禱的意義，但卻會大聲喊著「阿嬤沒有祈

禱就睡覺！」嚇 ( 笑 ) 死我了，畢竟阿嬤不是

教友啊！內人帶兩個孩子規律地做睡前禱：一

開始以感謝為起頭，默想今日特別要感謝的人

事，接著各自說出祈禱意向，之後歌詠天主經

與聖母經。以歌唱形式來祈禱，唸天主經，為

小孩來說更愉快容易。為我而言，有時候不容

易入睡，但在愉悅的祈禱歌聲中，會不知不覺

睡著，而且還一覺到天亮，感謝天主！

天主聖子降生成人，為培養人的信德、

希望、及愛情，在自己實際的生活中教導人

祈禱：「你們禱告的時候，要說：『我們在

天上的父：願人都尊你的名為聖；願你的國

降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天

上。我們日用的飲食，天天賜給我們。赦免

我們的罪，因為我們也赦免凡虧欠我們的

人。不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡 ( 路十一：2)。』」耶穌教導的祈禱稱天主為父，

比起之前任何時候 ( 舊約時代 ) 與天主關係

都更為親密，所以我們祈禱時也首當關心天

主的計畫，以天主為中心。然後，我們得漸

漸地學習由希望自身願望的實現，導向渴望

天主的恩賜 ( 若四：10)；由希望獲得肉體的

糧食，導向永生的食糧（若六：27 )。其實，

當我們在懇切祈禱時，天主不盡然以我們想

望的、而是以有益於我們的方式俯允，並同

時淨化、昇華、及聖化我們的祈禱。

有空就祈禱吧！找出安靜時段、靜謐地

方、適合姿勢，練習感受自由自在與主耶穌

相處的每個當下，默想聖言，與生活結合。

我們往往會藉此明瞭超乎我們所想像的生命

奧秘，感受到超乎我們所想像的來自於祂的

愛。且看聖十字若望的默觀祈禱：

在此有死的生命中， 即使我歷經黑暗， 倒也不怎樣艱困， 因為我雖沒有亮光， 卻有天上的生命。 原來愛情越盲目， 這種生命它給的越多， 讓降服了的靈魂， 生活在無光的黑暗中。

～聖十字若望 (朱瑞鼎 )

主日學 主日學課程節錄引申—祈禱

美國第一例新冠病毒死亡案例發生在華盛頓洲，自此

開始爆發疫情快速蔓延全美各洲。由於女兒身處在疫區，

做母親的我囑咐她務要戴口罩、勤洗手、少出門，宅在家

上班學習成了防疫最有效措施。女兒幾乎每天固定跟我們

敘說當地的情況：日常生活必須品早已被搶空，口罩更是

一罩難求……，同時，她也讓我們知道她生活起居瑣事，

平息我們不必要的焦慮。

一天，女兒問我：在這疫情時間內，我學到什麼 ? 頓時間，我不知如何回答。她卻對我說 : 她學到一個社

會責任。

疫情期間幾乎所有醫護人員都必須上崗工作，高薪看

顧在家留守的孩子成了熱門打工機會。依女兒教育專業，

工作機會唾手可得，但她寧願放棄，讓其他有經濟壓力的

人去申請。美國多數家庭少有對於突發事件的支付能力，

所以此時政府推出這樣的工作機會，必定可以幫助不少家

庭。這是因疫情，她所學到的對社會關懷。

無可厚非，我們生活裡常被教導：關懷身邊的人、

協助需要的人、為困苦者伸出援手，但人們常漠視這樣

的教導，只有當人類面臨共同災難時，人性潛在的良善

才被激發出來。

相信不少人因這次全球疫情會對天主的仁慈大打折

扣，質問說 : 「天主既然愛世人，為何還有這種事發生 ?」 確實，這是人類千古疑惑不解的議題。

筆者讀到西班牙女士薇薇安的醒世奇文，一篇以新冠

狀病毒署名的信函，或許可以幫助大家更好省思天主慈愛

的心痛，稍釋此一疑惑：

卓靜娟轉彎看到天主的愛 當地球向你們耳語，你們聽不到；地球向你們傾訴，你們不去聽；大地尖叫起來，你們卻把它關掉了，所以我誕生了 ...... 我的來臨不是要懲罰你們，而是來喚醒你們。 大地大聲呼救：大規模的洪水你們不聽，燃燒的森林你們不聽，強勁颶風你們不聽，可怕的龍捲風你們也不聽。 當，海洋動物因水中的污染物而死亡、冰川以驚人的速度融化、嚴重的乾旱，你們還是不聽地球的話。 不停的戰爭，不停的貪婪，你們根本不在乎地球的承受能力。不管每天有多少仇恨和殺戮，你們只是繼續自己的生活。獲得最新的 iPhone 比聆聽地球更重要，所以我來了。 我讓全世界停止在它的軌道上。我讓你們終於聽了，我讓你們躲進了家，我讓你們不再去想物質的東西了。現在你們就像地球一樣，只擔心自己的生存。請問感覺如何？ 我讓你們發燒…因為地球在燃燒； 我讓你們呼吸困難…因為污染充滿天空； 我讓你們軟弱…因為地球一天天在衰弱。 我奪走了你們舒適、你們的外出、還有許多讓地球痛苦的東西。 我讓全世界停止…… 現在，空氣品質變好了，天空是清澈的藍色，因為工廠沒有向地球排放污染；威尼斯的水是乾淨的，因為貢朵拉船沒有被使用。 你們必須花時間反思你生命中重要的東西。 重申：我不是來懲罰你們的，我是來喚醒你們的。 等這一切結束，我就走了，請記住這些時刻。 傾聽大地的聲音，傾聽你們的靈魂。 停止污染地球，停止相互爭鬥；不要再關心物質上的東西；開始愛你們的鄰居吧；開始關心地球和所有的生命；開始相信造物主，因為下一次，我可能會更強大…。

( 新冠狀病毒 )