148-tle - rs components

!

!

"

#

"

!

$ !

"#$%

%

&&' %

#$&

()*+ ,$-

()*. /

&'

0

,

0

1 2

3 $

/

,

, 0

$ (

(+) 0 +4)

++ 0, +4+

+5 6/ 0 +45

+7 0'4 +47

+* 0 +4*

+8 & +48

+9 0 +48

+: - +49

' +49

%% +49

) *! )(5) - 54)

54+

,; 545

5+ ,4$ 54*

,<= 548

% 3- 549

$,4 54:

%,4 54)5

',4 54)*

' 3 ,4 54)8

%(>&$ ,4 54):

1)72,4 54+?

@'@ 54+*

6@ 54+8

0 )+,4 54+9

,,,4 54+:

@,4 545?

,@6,+5+>6,7:*,4 545+

0 0,4 5455

,% ,4 5457

*! (7) $ 74)

7+ ' 747

6,+5+$ 747

6,7:*$ 74*

#!! (*) ' *4)

*+ '< *45

*5 0$+:?>+:) *45

*7 0$+:+>+:5 *48

** @ *4.

&'+$,

, 0

- .$ -(,4- 84)

$0 84)

$,03 847

' 848

',3$ 849

%' 84:

3)>+>5>7 84)?

0& )+ 84)5

,' 3& 84)7

@ 84)*

,&@ 84)8

0 ,, 84)9

,0&' 84):

8* , 84).

/ '& /(9) , 94)

9+ '' 94)

95 ' 94+

0$+ 1,

2

% 0

)4) %= )4)

+4) $ +47

+4+ 60 +4*

+45 %% +49

74) 0$+:?>+:)>+:+>+:5$= 74+

74+ 0$+:7>+:*$= 745

745 6,+5+$' 747

747 6,+5+$ 747

74* 6,7:*$' 74*

%

#&&%

<A

B

> >

<,$ <, $

C,0 C ,0

' '

D'6E

'@,FF ', F# F

&-'

$< $ <

% %

%, 4

/

F# F#

3&

>

-,, -,,

ΜΩ @

= =

<0 <0

4

Ω @

G

0'

0'C

6/ 6/

6F

6- 6-

6,+5+ ,' 0

6,7:* ,' 0

6

'

= =

= =

%

0

4! 4

$0 $

'3@ =1+=2

'F$ =1+?=2

$' '

$03@ $

$0F$ $

,03@

,0F$

F& >'6

0& ,

&/ 6

'H0 '

@

,& %

'H,& %

C4

0 C44

@%% C4

' 3 34

%3,' %4

' 3% 6

, ,

3

3@ 6

3

$,03

&'0@

' 3

3,@ #

3, 3

@=& @

&

'

' '

=/ <

=/ -

%

0+$,

',3$ ' # #

% %

@%%

@ &

0@$ &4

$)!+!)9 <4 12

@)!+!)9 3 12

%' (

& %)%+

5 7 547

5, 54

5 544

50 54)

00 )4+

0, )4

0 )44

,' 44

/ >44

&$0

&$) )

&$+ +

&$5 5

3)>+>5>7

0&

@%%

3F$

33

3,3@

'&=

'

&F$

&3@

&3

'

@3

@%3

%

0+$,

F,

3 'F

@%%

&,&

% $3, 4

,03 4

3@'

3@'

,@'

/@,, 1 2

&

0& ) )

0& + +

0& )>+ 0)+

%)>+ )+

0F$ 12

03 12

3)>+ )+

,@'

/@,,

&

&,

,' 3& ,

$) 12

@) 12

$+ 12

@+ 12

&'0@

'

3,@ #

3,

@

,@'

& 1 2

&

0& ) )

0& + +

/@,,

&%

/,%

%

0+$,

3 >6#

3 1?+???? 2

F$ 1?+???? 2

,&3@

,&F$

,&@ ,

@%%

.8??!7:??

0

3@0 6>

,!,0!,!,0 6>

@0&

F@, 0'

&I 3+

&$ &+

4&I 3+

4&$ &+

0 ,, 0 4

,0&'

3@' 3

@%%

@<

%$& #

@%% #

@< #

& 4#

@%%

@<

&

! ! $$

&' *58

! !

! !

!

"

#$$

$

% &'"%$(

$

)

! "*%

$(

$$

&%

( $

(*'+, -!, !.%./0'!,

!

! " ""#$"%

$ "$" $&$"& %% $

"&'"!($)$

&$%) !"%"& &%#" )

& $

"*%#""%"& &% " %% $

"$"%$$"""& &"#$ !"

$&"" !"& $

!

" # $%

"&!&"'(

'

+,--)*+#&(,

-

*+#&(,

$%

. . *+#&('/&(

0 "&!&/'() # % 12&

+,--.- /

-

2 +

&

&!

+0

*+#&('/&( 3/

)44

# 0 5

-

5

#

2

6

672&

+

060

0

% 84"9#:;<

&!

"12

-

" &,=>,. '=2(4

3

3 00+06 0

*0*

+ 0* ?

; "93 "9

"% 3 @"%A$0

-

+*+#&(2

* /

. 6

)

.4+B

3 0 .)CC%*

$

2/+

0 3

&5#-6

6*#D E&''

:

#-2

.72

max.1

25

mm

44

mm

92

mm

96

mm

92

(-0

/+1

)m

m

44

(-0/+

1)m

m

Cu

t-o

ut

dim

en

sio

ns

48

mm

8$% ""9&"$#38$% 56&$

8$% &&:&" && &":'"

%" !%&" '" "!"$

$%8":"9$"&$& $

;//45#-6 -

<8+

F :0 2

F D 2!

=38+

F :0 2'

F D 2!

80+

0 2&

0 22

#-

communicationsoption connector

<

< "++++

&

$% "%%$"%"'"#$"&$"& "8&"

&!"$ !" " > "%

'%$&

* 0

? ++5@ 6

'"#$"%)"":"9"%%

# "*" #$""

" ! %%"*" $ !"&$"&

"" $$ "9&"" !"

9$" ""

2/(F+D+

?

+

6

&-

.

##0-

#-3##0-

Symptom Probable cause Action

No power-up display

power supply fault

Check power supplyvoltage

Check fuse/circuit breaker

incorrect powersupply connectionsto instrument

Check connections toinstrument

internal faultReturn instrument forrepair

Display reading notchanging

incorrectconnections toinstrument

Check connections toexternal device

internal faultReturn instrument forrepair

incorrect calibrationor set-up data

Return instrument forrepair

sensor faultTest sensor for correctoutput

Display readingflashing

over-range or under-range valueexceeded

Check values for OVerand Under in diSl menu

Check sensor for damage

!

! "

#

$

%"

!&!

'(#)*+,-,.

/-/. !'-'.

%'-'.!

"

0'-,&!

)

*0'.'-!

0'-

! !

0!-

0!'.

,&

0'.

,&

"#

%

,-,.

.!,-

,."

AL1 AL2 F1 F2

Hold for > 2 sec then numeric value setting

AL1 AL2 F1 F2

AL1 AL2 F1 F2

Numeric Value Setting

+ -confirm setting

set value

change digit

AL1

1,& !

!

,&

"!$%&!'#

23

(024

"

0'-'.!

3

3

(!,-,.3 )

*

'.!

(!,-,. )

*

'.!5

&()#

"

'!

!"

6 ,-'-

6 1(0

!,-,.

6

%(

7

AL1

AL1 AL2

Set-up

Reset

F1+

+

()#

'-,-

%

0

(0!'.8

%0(

5

0!'-

0!'.

0!,-4

*

!'.5

AL1 AL2 F2

see SEtUP menu

Then press within 3 secondsPress together

F1

!

%!

.9

!"#$ F2Sub-menu

+

(#*,

%

8.

%###!

&'#

'MENU' F2

'

4

)*

!

1 )3*

-

./0

To enter set-up menu press AL1 + F1

End of Menu

Exit Set-up Menu

Input

F1

Special FunctionsF2

Serial Output RS232/RS485F2

Peak Detectors

1 and 2

F1

F1

Password ProtectionF2

F2

Custom LinearisationF2

Second ScaleF2

Analogue OutputF2

Alarms 1 to 4

F1 F1

F2

Analogue to Digital ConverterF2

Display FormatF2

F1

PASS

F1

SErOU

F1

F1

F1

ALr 1 ALr 2 ALr 3

AnOUt

F1

PEAk 1 PEAk 2

InPUt

User Mode

F1+AL1

F1

F1

F1

F1

F1

CSLin

AL1

SEtUP

F2 Press F2 within 3 seconds

SCALE

FUnC

AdC

dISPL

SPEC

ALr 4

Page 3-5 to 3-9

Page 3-10 to 3-11

Page 3-12

Page 3-13 to 3-14

Page 3-15 to 3-16

Page 3-17 to 3-23

Page 3-24

Page 3-27 to 3-28

Page 3-25 to 3-26

Page 3-29 to 3-30

Page 3-31

Page 3-30

Function of Keyboard/ExternalInputs

#

1)(()(2)3 *!

0!)#4* 5)(

#2*!)!!2)

!'#6*7!**8"

# 29#2*:*)

* (

3

F2

Automatic Calibration

dSPLO

F2

F2

F2

F2

Enter high input value

Enter low input value

Enter low display reading

Enter high display reading

F1

AL1 to quitAL1 to quit

F2

InPLO

InPHI

dSPHI

F2

ACALF2

InPUt

F1F1

F1

F1

Unload - Zero reference point

Unload - Zero reference point

Load - Calibration reference point

Start Calibration Cycle

Calibration Reference

StArt

F1

F1

CALrF

FULSc Full-scale

UnLd

F2

F2

LoAd

UnLd

AL1

AL1

F2

;

#9*!:

&0%.:;4;9;;;;-;;<

Display High

Display Low

Input High (100mV)

Input Low

=

=

=

SET(0V)=InPLO

dSPLO

InPHI

dSPHI

InPLO

#9*!:3













dCLOF1

dCHI

InPUt F2

F2

F2

F2

F2

F2

F2

F2

F2

F2

F2

F1

F1

F1

F1

F1

AL1

Voltage (dc) Low

0 to 2 V max

Voltage (dc) High

2 to 20 V max

Current (dc) Input

0 to 20 mA max

F1

dISPL

F1

F1

I dC

F1

F2

F2

F2

F2

F2

F1

F1

F1

F1

F1

F1

InPLO

dSPLO

dISPLInPHI

dSPHI

InPLO

dSPHI

dISPLInPHI

dSPLO

InPLO

dSPLO

InPHI

dSPHI

#9*!:3

Temperature unit and

resolution of the display

F2

F2

100 Ohm RTD

-200 to +850 C0

S Type ANSI

-50 to +1750 C0

R Type ANSI

-50 to +1750 C0

N Type ANSI

-200 to +1300 C0

T Type ANSI

-200 to +400 C0

K Type ANSI

-200 to +1300 C0

Thermocouple

Degrees F or C

F1

F1

tCs

F1

F1

Pt100

tCj

F1

dISPL

tCt

F1

tCK

tCn

F1

dISPLtCr

Contd...

tyPE

F1

dISPL

F1

F1

F1

dISPL

F1

1 Fo

1 Co

0.02 Co

0.1 Co

0.2 Fo

tHEr

dEG

F2F1

F1

J Type ANSI

-200 to +750 C0

AL1 F1F1

F2F2

F2F1

#9*!:3

Burn-out

Burn-out off

Burn Out- - Sets a check

for input open circuit

F2

F2

F2

Cold Junction

Compensation Type

Automatic junction

compensation

with built-in sensor

Cold Junction

Compensation Set

Value of cold junction

compensation

when "Set" selected

Contd...

CJtyP

AUtO

F1

SEt

00000

Set Compensation at

fixed reference

temperature

bUrn

Br UP

F1

Br OFF

CJSEt

F1

F1

F1

F1

F1

F1

.# #

Last Digit Zero

19999

or

99990

Display

Last Digit

Resolution

Counts in 1's, 2's,

5's or 10's

Last Digit Blank

19999

or

1999

Display

Decimal Point

Position on Display

Over Range

Set Point

Under Range

Set Point

F1

Decimal Point

F1

F2

F2

F2

F2

F2

F1F1

F1

F1

dISPL

F1

F1

F1

dISPL

F1

Count By

F2

F1

F1

dISPL

CN BY

F2

LSt 0

LS tbk

OVEr

UndEr

F1

F1

F1

F1

F1

AL1AL1

dECP0

F1

F1

.# #9*!:

%6# &0%.:;4;9;;;;-;;<

;9

;9

Under Range

Over Range

Last Blank

Count By

Last Zero

Follow to set Input configurationEXAMPLE 1EXAMPLE 1

SET:

=

=

=

=

=

CN BY

LSt 0

LS tbk

OVEr

UndEr

dECP0

=

Decimal Point

"((10 #

02#"0(9",<:

<=><;.;??

@<=

@<=

Deviation from Average

Number of Average Readings

Where n = 1 to 25

Conversion Time

0.1 to 20 sec

in 0.1 Sec Intervals.

For n = 3

R = Reading

t = Display Update

Time 0.1 to 20 sec

= DisplayAVG = R1+R2+R3

31

Maximum Deviation from

Average Value

Average

(nAVG)

Average

(nAVG)

t

AVG1

R1 R3R2

R25

t

t

F2

F1

n AVG

F2

F2

Conversion

Time (tCnV)

Conversion

Time (tCnV)

AdC

F1

t CnV

F2

AL1 F1

AVG2

R3R2R1

R2 R4R3

t AVG

= Next

Display

AVG = R2+R3+R4

32

+

1#/ #

&0%.:;; .

;;;;;

.;;;.

,-

--;;

POInt

F1

FUn

F1

CSLIn

AL1

F2

Output 17

F2

Function

Off or On

Output One

F2AL1

F2

Ou 2

In 1

ON

OFF

F1F2

F1

End-Point Values

Input One

Input 17

F2AL1

F2

Ou 17

In 17F1

F1

F1

> &

> #%

> %A--B

In x

OU x

-

1#/ #9*!:

(

Output 3

Input 3

Output 2

Input 2

Output 1

Input 1

Function ALM 1

=

=

=

=

=

=

=

ON

1

Applied Pressurebar

With Linearisation

Without Linearisation

1.1

1

2

2

DPI 280

Reading

OU 2

In 3

OU 3

FUn

In 1

OU 1

In 2

.*2 !3%6 #

F2

F2

F2

F2

F2

Keyboard (F1 and F2 Function)

F1 = ALARM3

External

3

Input

Code

External Input

Code 1

F2 = 2nd SCALE

F2 = AUTO TARE

F2 = PEAk1

F2 = PEAK2

F2 = 2nd SCALE

F2 =AUTO TARE

F2 = AUTO TARE

F2 = AUTO TARE

F1 = ALARM3

F1 = ALARM3

F1 = ALARM3

F1 = PEAK1

F1 =PEAK1

F1 = PEAK1

F1 = 2nd SCALE

F1 = GROSS/NETT

External

2

Input

Code

kEyb

FUnC F2

F1

F1F1

F1

Pk Sc

F1

F1

Pt100

dISPLPk Pk F1

F2 = ALARM 4

F1

dISPL

A3 At

F1

A3 Sc

A3 Pk

F1

Sc At

F1

F1

Gn At

dISPLPk At

F1

A3 A4

F1

AL1

External Inputs

EIn 1

dISPLEIn 2

EIn 3

EInP

;

.*2 !36 #9*!:

%61!

(0!-

0!.

Add a value of ...

1

2

4

8

16

32

64

128

256

512

1024

2048

4096

8192

To activate ...

AUTO TARE

PEAK #1 RESET

PEAK #2 RESET

ALARMS RESET

FORCE DISPLAY INPUT (GROSS)

FORCE DISPLAY NET

FORCE DISPLAY AUTO TARE

FORCE DISPLAY PEAK #1

FORCE DISPLAY PEAK #2

SECOND SCALE ON

SECOND SCALE OFF

CUSTOM LINEARISATION ON

CUSTOM LINEARISATION OFF

HOLD INPUT #1 ONLY

EIN 2

EIN 3

EIN 1

Circuit

8

7

6

5

4

3

2

Alarm Reset, Peak 1 Reset and

Peak 2 Reset.

Assuming keyboard F1 and F2

set for Peak 1 and Peak 2 i.e.

External Input 1 EIn 1

+5V

GND

4.7 k

DPI 280

1

14

8

Value

2

Alarm Reset

Peak 1 Reset

4

F1 = Peak - F2 = Peak

SET:

=

kEyb

Peak 2 Reset

00014

JO5 external input connector

main circuit board

Resets on High

to Low to High

= Pk Pk

- Alarm LOW with SECURITY

As ALLo but Disabled at

Power On

- Alarm HIGH - activates

when Input Higher than

Set-point

- Reverse On/Off Controller

On when Reading High

(e.g. Cooling Controller)

- Direct On/Off Controller

On when Reading Low

(e.g. Heating Controller)

- Alarm LOW - Activates

when Input Lower

than Set-point

F1

F1

ALr 1 2 3 4

F1

F2tyPE

Type

Alarm OFF-OFF

F1

C dIr

F1

F1

F1

AL HI

AL Lo

ALSLO

C rEV

F2

Contd...

F1

F1

HYSTERESIS - 'Dead Zone'

between On and Off

Alarm Switching

ON DELAY - Time Alarm must remain

on to Trigger Output

(0 to 100 Sec in 0.1 Sec Steps)

OFF DELAY - Time Alarm must remain

off to Trigger Output

(0 to 100 Sec in 0.1 Sec Steps)

Relay

Normally OPEN

(Output)

- Alarm Output

F2HySt

F1

F2OndLy

F1

- Alarm Output

Normally CLOSED

F2

F2OFdLy

F1

F1

F1

rELAY

no

nC

Contd...

AL1

!

Source

Off

- Alarms Switches Off when

Alarm Disable Condition Met

Peak 2

- Alarm Functions on

PEAK2

PEAK2

Peak 1


PEAK1

F1

F1

GrOSS

nEt

F2 F1

F1

OFF

ON

Contd...Contd...

Net

- Alarm Functions

on Nett

Gross


Gross Input

Reset

- Alarm Switches Off

when Key Activated

Set-point Lock

- Set-point can be Changed

by Keyboard

- Set-point cannot be

Changed by Keyboard

Fail Safe

- Alarm Switches Off when

Disable Condition Met and

Key Activated

F2

F2

F1

LAtCH

Latch

F1

F1

F1

OFF

rESEt

FAILS

SP Lk

F1

PEAK1

F1

TyPE

SOUrC

F1AL1

F1

"#

Hold for 2 secsNumeric value

To confirm

Main display

F2

AL1

Reverse On/Off Controller (CREV)

Display

Reading

Off

Alarm

Active

t

t

Direct On/Off Controller (CdIr)

Display

Reading

Off

Alarm

Active

t

t

Alarm Low with Security (ALSLo)

Display

Reading

Off

Alarm

Active

Alarm Low (ALLo)Alarm High (ALHI)

Display

Reading

Off

Alarm

Active

"#

Hold 2 seconds

Alarm 1 = =AL1

!

"###

! $

%###$ &!'

!'()

&&

*

Input

Locked

Fail Safe

Normally Open

or Closed

Type

Source

Latch

Set-point

Lock

Hysteresis

Off Delay

On Delay

Relay

Alarm HighALM 1

FAILS

=HySt

InPUt

LAtCH

NN o/C

=SP Lk

=tyPE

=

=

rELAy

OndLy

=OFdLy

LOCK

=

=SOUrC

AL HI

!

GND

Load

External +V Supply

Max 48 V d.c.

at 0.5 A

$%&"$%

!++ !

Load

DPI 280

External +V Supply

GND

A1 A4A3A2

External GND

L1 L4L3L2 Load

8

A1 A4A3A2

7 9 10 118

A1DPI 280

External +V Supply

A2

GND

External GND

8

A1 A4A3A2

7 9 10 118

'

RL1

DPI 281/283DPI 281/283

Alarm 1

O/P

Alarm 1

O/P

3A@

1A@The relay can switchThe relay can switch

RL2

240 Vac240 Vac24 Vdc24 Vdc

108

A1 A4A3A2

7 9

Alarm 2

O/P

Alarm 2

O/P

8 10

()$%

* !

Function

Peak High

F2

F2

F2

FUn

F1

PEAk 1/2

Pk Lo

Pk HI

F1 F1

GrOSS

F1

nEtrS

nEt

F1

F1

F2

dLy

F1

dLy

dLy

F1

SOUrC

Peak Low

Delay

Minimum Time

0.1 sec

Source

Gross value

Net value

Net resets Pk1

and Pk2 on auto-zero

AL1

+"#

, &-

&

#

Delay 10 secondsDelay

Set:

Function =

=

FUn Pk HI

dLy

Peak High

Decimal Point

Count By

Contd...

Last digit

resolution

F1

F1F1

F1

SCALE

F1

Decimal

point

position

on display

F1

F2

F2

dISPL

F1

F1

F1

dISPL

F1

CN BY

F1

dECP0

AL1

Contd...

F1

F2

F1

F1

F1

In 1

OU 1

In 2

F2

F2

F2

F2OU 2

Input 1

A point on the main scale

Output 1

the related point on the

secondary scale

Input 2

a second point on the main

scale

Output 2

the related point on the

secondary scale

"#"

, !

F2

F2

Last Zero

99990 Display

Last Blank

1999 Display

F1

F1LS tbk

Contd...

F1

F1

LS tOF1

F1

F1

F1AL1

"#""#

, $

#%###

Last Blank

Last Zero

Count By

Decimal

Point

Output 2

Input 2

Output 1

SET:

In 1

0 bar = 0 psi 5 bar = 72.5 psi

Configure keyboard (FUNC) as: A3Sc, PkSc or ScAt.

by 1,2,5 or 10

=dECPO

=In 2

=OU 2

=Input 1

OU 1 =

=LS tbk

=Cn by

=LS tO

In 1

F2

F2

F2

Main display Reading

Nett value

PEAK 2 detector

Gross value

Nett value before averaging

and integration

Gross value before averaging

and integration

PEAK 1 detector

Unlinear

The signal value before

t/c or RTD linearisation

Source

F1

AnOUt

F2

F2

F1

PEAK 2

F1

F1

rEAd

F1

nEt

F1

GrOSS

F1

F1

GrSt

F1

F1

F1

F1

Analogue Low

Low value of analogue output

i.e. between 0.000 to 20.400 mA

Analogue High

High value of analogue output

i.e. between 0.000 to 20.400 mA

Setting Low

Display reading corresponding to lowest

calibration point of the output.

Setting High

Display reading corresponding to highest

calibration point of the output.

AL1AL1

AnLo

AnHI

SEtLo

SEt HI

F1

F2

SOUrC

UnLIn

nEtF

PEAK 1

-$%

!

SET:

Setting High

Setting Low

Analogue High

Analogue Low

Main Display

Reading

ALM 1

=SEt HI

=SOUrC

=

An Lo

An HI

=SEt Lo

=

rEAdSource

-$%"#

, ##!

#

%###

.- ##

!#%/

R = 250

R

+

+

-

Using V = I R

20 mA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

R = 5 V

V-

Parity

None

Odd

Even

Output Delay

0 to 255

Rx Start character

0 to 255

Rx Stop character

0 to 255

Tx Start character

0 to 255

Tx Stop character

0 to 255

OFF

EVEn

nOnE

9600

Instrument

1 to 99

Address

F1

F1

F1

F1

F1

F1

F1

F1

F1

F1

F1

Baud Rate

Off

F2

F1

SErOU

F2PAr

F2

F1

F1

AL1

bAUd

F2

F2

F2

F2

F2

F2

Addr

dLyOP

rStr

rStP

F1

tStr

tStP

Contd...Contd...

Odd

4800

300

F1

$%(.(

!

Auto key

- Continuous printout

by pressing AL2

Auto external input

- Continuous printout

by external input

A-kEY

A-Ein

External input

- Single printout

by external input

F1

F1

HOSt

kEY

Contd...Contd...

Operating mode

Key

-Single printout

by pressing AL2

Host

- Normal operation

with PC interface

F2OPEr

F1

F1

Ein

F1

F1

$%(.( "#

/#"

000!####

1 $

PASS F2

FunctionSPEC

F1

F1

Calibration access

- disabled

Calibration access

- enabled

Zero correction - enabled

Zero correction - disabled

Tare - enabled

Tare - disabled

F2

On

OFF

F1F1

F2

On

OFF

F1F1

F2

On

OFF

F1F1

F1

AL1

F2

LOCk

FinE

tArE

%"0"

'2,&23 '$, '

,!'435#36$3 '$, '3

,!'435*57

,'2,&288

!

"#$%"& '"

&&( $

!

!""!#

## # $#%

)"&"&#$

#"&)""&$

*&&# &)#" #$

*&&# &) '#"

$

&")&!+,!#"

# -$

'#"&#""""

&$

.&""! "

#$

" "

$

.&"&&# &#"& -"

&)$

/""$

1

8

ZC404687CFN

MD12

Option card

connector

Mask

number

External input

connector

JØ5

External input connector J05*

1 +5V @15 mA max

2 External input #2

3 External input #1

4 External input #3

5 Bypass (active low on power-up) **

6 Do not connect (mandatory!)

* valid only for mask No. ZC404687CFN release MD 12

firmware version 1-2

** consult manufacturer or authorized dealer for correct use

JØ

5

+5 V

4.7 k

Typical circuits

and connections

free

relay

contact

Opto-coupler

< 0.5 V

1 mA

7 Gnd (not isolated from input)

8 Gnd (not isolated from input)

!"#

!

"#

ZC404687CFN

MD12

Option card

connector

Transducer

pressure

connection

Transducer

$!%&

0"#&&1"

&## )"#$

*&"&"&#)-

22&)"#3##&4

#&$5"1#'&&'

""&"- && )&6

." "1 -

%

%%

!$!%&'&

'&

654

23

1

654

321

Gnd

Instrument NInstrument N + 1

RxdTxd

$!&&

6

5

4

5 Gnd

2 Rxd

3 Txd

4 DTR

6 DSR

7 RTS

8 CTS

pin pin

DPI 280connector

PC9-way D-typeconnector

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

RS232 output to the next device

To the computer654321

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

-

+RS485 bus

$ %&'&

$ %&

0"#&&1"

&#$*&"&"&#

)-!&& &)"#3##

"!44#&$

(

)%*+

!"#$!"$!"!!"%&

'(( )#

(

!

"##$%&

*

( ((+

' (#$

)#((

*,( (+

-(((+

' #$

' (#%$

( $

(($ +

. ! !+

( ($

+/ %0

((( +

' (#%$

7 8 9 10

RL1 RL2 RL3 RL4

')

((

+

%

% *+ !"#1!"( (

(((( ( 2(

(((-(+

,-$

.'!3-(

$((+4(

,(-((

-($((-$(+-

- *

( (+ !"#1(

(2-5 !"!1% (2-$

((( (-+

/. 0'1$.

1 2 3 4 5 6

In- In+ Exc- Exc+

Druck transducer

silicon diaphragmsensing bridge

234

--( !"#1(

(.0##(+

6-

( ### 2

#

7* #2++

$

7'(/894:'7;<4!: ;<+

= (4: '8<+

'

4!:7><$4!:???+?<$4(:+????<

4!:7><+

'(-(

4(:#27<$4!$((:+###<+@

4!(+

4:;7<$4!((:#+###<+@

4!(+

/8( (: '8<+

'(-+

4(: ;<+4!8>4!

(( (4!: 8><+

4!((2-:#+####<@+

4!+

4: A <4!(-(-:#+###<@+

4!+

4:'8#<4!$(-:#+####<@+

4!+

4:'A <4!$(--:+####<@+

4!+

@ (+4----+

/8 /8! ---+

/8*( (/8-*'7;+

-- +

1 2 3 4 5 6

In- In+ Exc- Exc+

Druck PDCR 4010

transducer

redyellow whiteblue

F2

F2

F2

F2

AL1AL1AL1AL1AL1

AL1AL1AL1AL1AL1

dCLO

InPUt

InPUt

F2

F2

Over Range

Set Point

Under Range

Set Point

dISPL

UndEr

Exit

SEtUP

F2

F2

CN BY

F2

LSt 0

F2

F2

LS tbk

OVEr

dECP0

dECP0

F1

F2

F2 dISPLdISPL

F1 Decimal Point

Position on Display

Decimal Point





F1

dISPL

F1

F1F2

F2

F2

F2

F2

F2

InPLO

dSPLO

InPHI

dSPHI

234$

0

5- '-4

*+% !"!1%( ( ( 2$ /

( (((

(+

/.$- 4

%+6-4

7

234

--( !"!1%(

(B+

6-

( +?#!+0# 2

!##%##

B

.( #+

C( ( (&+

$

7'7; (/894:'7;<4!: ;<+

4!:8#<+4:A7<4!:7<+

4!(-4(-:B<+4!:7<+

4:7=<$4!(-4(-#+

4!:7=<+

/8( ;4

-: '8<+

4:<$4:8'#<$4:8'<$4:>27<@

( * ( -+4!

(+

4:;7<@( (

-+4!(+

/8*( (/8-*'7;+

!

- - ((+

F2

F2

F2

F2

F2 F2

F2

F2

tyPE

K Type ANSI

-200 to +1300 C0

Thermocouple

tCj

F1

dISPLtCK

AL1AL1AL1AL1AL1

AL1AL1AL1AL1AL1

F2

F1

F1F1

dISPL

F1

F1

F1

dISPL

1 Fo

1 Co

0.02 Co

0.1 Co

0.2 Fo

dEG

Temperature unit and

resolution of the display

Degrees F or C

tHEr

dCLO

F2

F1

InPUt

InPUt

F2

F2

Over Range

Set Point

Under Range

Set Point

dISPL

UndEr

Exit

SEtUP

F2

F2

CN BY

F2

LSt 0

F2

LS tbk

OVEr

dECP0

F1

234$

8

.(

.(-(((- /

-+ --

+((-(D((

(.((+

##$% $

7 8 9 10 11 12 13 14 15

+/-

!

!

"#$$ # $ #%

& # ' () *#! $

' # #

+ ' ,! -! .

/0')/1 ' 2!

#) $

%

"

34 #

5 $

34 #

5 $

0"03 %

& '&#('&$'

)*+,& ,&#(,&$'

'&#(-).))+'&$'-/)))+,&#(-/0)),&$'

-/0)))

0"03

"

63"

"03 1

0 ,

2 ,34

%/ "

"34 #

"5 $

4

57

7"34

,

)*)+,)*+,

"

34 #

5 $

34 #

5 $

'&#(-0.)+'&$'-/56)+,&#(-

/))),&$'-0)))

7"5

,

)*+,)*)+,

"

34 #

5 $

34 #

5 $

'&#(-/.))+'&$'-/*6))+,&#(-/0))

,&$'-/.0))

/

,

)/%,)*)%,

"

34 #

'5 $

34 #

5 $

'&#(-).)))%'&$'-*))))%,&#(-

0))),&$'-0)))

57

,

12

"

87 ,

79 2

": 8 74

":7 4 4

) 8

87

, "

": 9%:,' *));30)4

"; <%:,' *));/=))4

" %:,' *));.))4

" :%:,' *));/=))4

" 1%:,' 0);/30)4

" ,%:,' 0);/30)4

/))(12

2':.=36) *));50)4

79

,

12 "

" /4

6 /

" )/4

6 )*

" ))*4 12

": 8

, >"

0 4

7 8

":7

, >

8 +

4 .)/))4

)

, "

)

)466

3

"

7"4 2

"<= 4

3 4 # !

3 ); #

4>7 (

7 ?

7"4

"

????

????

????

????

????

! " #

"<=

>

* )

*.65 "

)8 :

)8 # )*.65

)8 # )0

)8 # )

3 4

8

*)@@@ !

@@@@)

/)))), "

???? :

???? 1 )

3 );

*)))

*))))

*)))

"

???? :

??? #

4>7

% 8

7

0"

"

"& 4

0>9 :

0>9 %

"&

)/

)/*)

0>9

, /*0

%72

0>9

, )*)@@@

A B

/))) 0)

@0)/)0)

%+C

B%+C'%+C

%+C

@

"3 !

7 DE'

8

?

': (?

!

A %

'(?

8

"

$ %& $

" ! ## ! "

"' ( " "

6, !"

466

4

4 D

"

, ' 8

4,( 8

6" "

;78) <

7 D8

;78)

%#/

%#* F/F*/*

"

%=%./-F= *-F.

%=,4/-F= *-

%=% /-F= *-

%=& /-F= *-F/

&& /-F/ *-F*

&,4/-F/ *-

&% /-F/ *-

,4% /- *-

C% /-C 7: *-

0'

/* %#/%#*

#D2

;

% *0

%

*0

#D2

9%

/ C 7:

#D2

0

' F.

0)

% #D28

7

#D2

?

7, ! "

D"

8F/"

F/ F* D'/-*;.;5

/.

7

2&'*5)

8

48

9)0 0 "

7 D8F/

7 D8F*

7/ D8F=

? 8

D

C8

F/ !

"

%

/ %?(%1D

* &D%<F/1D,D

. &D%<F*1D,D

5 %#%1E,1D,D

/6 (14D2',&#%G':&?C1(,,

=* (14D2',&#%G:D

6. (14D2',&#%G%?(%1D

/*5 (14D2',&#%G&D%<F/

*06 (14D2',&#%G&D%<F*

0/* ,D4(:2,4%#D(:

/)*. ,D4(:2,4%#D(

*).5 4?,(E#':D%1'H%'(:(:

.)@6 4?,(E#':D%1'H%'(:(

5/@* $(#2':&?F/(:#G

03%%/%2&'*5)2&'*5*2&'*5.

2&'*5/2&'

*5=2&'*50

2&'*5)2&'*5*2&'*5.+

D

"

87 (

7308 1

438 (

4638 (

58 $

30 "# #

3; ,

4" ,

87 2

466

%

035

%

033

%

0334

%

8

IJ

"7>

1 (7(

(:

"

2(7(

(:

751 '2

2

/ ;

7341 '2

2

/ ;

7,'!A%$ /)))

/))% /))/

@))%

//))@)) B/))

)*+, !

-+.

! %

/

0-&1# % %

23

7308 2

"

:(

" :4

438 E

)/))

)/

4638 E

)/))

)/

58 K!L

4!"# 5

4 " &

#/

# % #6

30 "52 "

466 %

77 (

603 (

K J

3; D

"

34" ,

34"; ,

4"2

"

94 %

7 %

70; %F/

70; %F*

% 82$2#

/

"

7,'!A,IJ

? F/ %F*MF=

F*F=

7,'!A,

,

8

8 /) 7 /))

((

/

70;

"

6 (

38 42

4" &,

"

66

' 8

"

;5 :

;34 :

38

2

A

I J

4"

, "

94 C

7 :

7 : F/F*

!

"037

4 "

4

'/

(/

4

'*

(*

7"4

"

????

????

????

????

????

")8

,

0 )0

"

)8 :

)8 # )*.65

)8 # )0

)8 # )

3 4

!

"

???? :

???? 2!

3 );

*)))

"

???? :

??? #

04* "

4" %(,

03 %(#

05 %($

7 3 2 #

7 5 2 $

4"

, "

70 4

7 4

70;

F/

70;

F*

94 C

7 6 :

96 C

3

7412

!

03

2

))))*).))%

05

2

))))*).))%

7 3

2

/@@@@*)@@@

" ! "

& ""

# 4

" "!%

##"

7 5

2

/@@@@*)@@@

7,'!A

(.*)%/))4.))4 D.))

*)))) /))

.))

&#4

!

74(

%? &%&

( (D

@6)) D+D

.5)) (

*.))

/*))

6))

=))

% ' /@@

#(& ( )*00

, 18 )*00

,& 18 )*00

, 8 )*00

,& 8 )*00

@

47

, &4

"

54 :&4

;7= , %#*

7 ,8D*

0;7= 4 %#*

07 4 8D*

$

%(?,D(?

4

4+%4

, %#*

7 %#*,

8D'*

8

01!B2%

/@@@@

))))

47%-.8-.0

1" %

" """ &

9 %

7"34";

%

!

'&?',2#4,#'%(?

466 4

4 4

%

4 D

7

)))*00

67

D !

466 H

4 H

07

D

!

466

4

?

!

7 '# 8

D:6/)/)

7 '$ "'! ) 8

N,D:0))5//

N,D:0))5**

& !

'1 B*)+B*+,

% B))*O

'' P/)))E

'4 Q/)%

> !

'1 B*+B*)+,

% B))/O

'' P*0

'4 Q/)%

" !

'1 B/%B*)%,

% B))*O

' /))

*%"!

1

4> Q))*474

'' P/)))E

N 0))%

7

*!

E 1

*));50)4R)/4

6);/=)4R))*4

%

B)*4R)/4

B)/4R))*4

#! 2':.=36)

/))R)4/=50R/))4

'' P/)))E

, 8 0))S%

E8 /)=

0 "&

' / *)))))4

)/ *)

)/

0' !

2&'*5)2&'*5*2&'*5.

( .5+R)0%8

2&'*5/2&'*5=2&'*50

, *.)+R=%

*.+R/%

B!!8

0"!!8A

+ @)/=*7*))*6.+R.33)$!

& .+%

' P*0))+

"!!8A

+ /).)+

& Q=))%R/)+

' P0))+

7, > $

2&'*5)7*5/ /)+B)/OR/*)%8

2&'*5*7*5= *.+B0OR=0%8

$

2&'*5.7*50 B)/O,

1 =0)6)

( .8,

B)0O

);0)4

E"

=/6#$

0$ ! 1! 002C

4 )*).*)%

% B))0O,

# )00)

' 0))+

/ ! 1! <<2 C

4E

+ +*.

N =))@6))

' *))+

% @@8

& *)6)

! 1! ""2C

4 * /*)

+ 1,.50

N =))@6))

' *))+

% =/8

1878

E8 /*)).)))

0$ ! & $1! 2C

+ )*+

% B))0O,

( Q/

:.

"''!

/

( /)4;6)4

, .)4;504

$ )7@)O1$

'&60

2 /752':A.58@68/*0

4 ?#@.+*

0))

! $*)

' E 1 % %

R R

*. @)

+ "

B/@@@@+, /S+ B))*O B)).O

"

B/@@@@T+, /+ B))/O B))*O

4 "

B/))))%, )/S% B))*O B))=O

"

B/@@@@T%, /S% B))*O B))=O

749 *));30)4 )/4 B)*4 B)04

74< *));/=))4 )/4 B)*4 B)64

74 *));.))4 )/4 B)*4 B)=4

74: *));/=))4 )04 B)04 B)/4

741 0);/30)4 )04 B)04 B)/4

74, 0);/30)4 )04 B)04 B)/4

12&/)) *));50)4 )/4 B)*4 B)04

2':.=36) 6);/=)4 ))*4 B)/4 B)04

T *)@@@

!!!"#

!

"

# $ %

$

&

'

()*+& ,

()**- ,

%&' &($

&

'

()*+**.*/

)0, 12#%

)!*

#

3&%

4

+ &($ !

*+**.*/

*+**.*/56**-5776

8 *+***-*.*/

4

4

4

4

09&

,,, $!

# 5*+*6

5*.*/6%

#,%

4

# $ % ' #0%

,

!

+

Calibrationreference

InPHi

INPLO

Unload

DSPLO

Full-scale

DSPHI

" & ) :

02

#% '

; :

2<#%

;

:

02=

'

; :

!)2<)>&)2<&)>

-.$''!&

" &"0) !

/0

$ # $ %

0/

#

2< %

01*2!

'

2<1 &)"1,

)0&(2

1&2<0

1// 1

1 1

2<1

,

1 "

+++//#

% 4

'#

,,, 3$ 45,+3$ 5$6564

4

-.$'

.+ #

? %-@*@@/

& & , )0, 1

()**-

& !

)2< -@*

> @@/

&)2< ++++

&)> +++

++++

-@*A

@@/ +++

%,' &($

78$

!++/B:&, ,

= C*C-1

= !

(()D+) 1#++%

(()-/) 1#+E++%

)

!&

1

1

4

) ::

AL1 AL2 F1 F2

+ -Zero

+ -SpanThen confirm Then confirm

AL1 AL2 F1 F2

AL1 AL2 F1 F2

Press together

%,' &($

9

,

'

'

0 22 ' #

%

:

,

0 22 #

%

: A

148-tle - rs components

Documents