2 porsche unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der alpen zu erobern. von allem komfort...

15
Michael Mauer »Das Silicon Valley der Automobilindustrie liegt schon seit langer Zeit in Zuffenhausen und Weissach.« »For many years the Silicon Valley for the automobile industry has been in Zuffenhausen and Weissach.«

Upload: others

Post on 28-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

2 3Porsche UnseenPorsche Unseen

Michael Mauer

»Das Silicon Valley der Automobilindustrie liegt schon seit langer Zeit in Zuffenhausen und Weissach.«»For many years the Silicon Valley for the automobile industry has been in Zuffenhausen and Weissach.«

Page 2: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

4 5Porsche UnseenPorsche Unseen

Inhalt // ContentContent // Inhalt

Case studiesCase studies

Spin-Offs _ 47 Porsche Boxster Bergspyder Porsche Le Mans Living Legend Porsche 911 Vision Safari Porsche Macan Vision Safari

Little Rebels _ 117 Porsche 904 Living Legend Porsche Vision 916 Porsche Vision Spyder

Hypercars _ 175 Porsche 919 Street Porsche 917 Living Legend Porsche 906 Living Legend Porsche Vision 918 Porsche Vision E Porsche Vision 920

What’s next? _ 291 Porsche Vision Turismo Porsche Vision „Renndienst“

Erinnerungen aus der Zukunft _ 7Future memories Visionen und Innovationen: Michael Mauer und die Designkultur von Porsche Vision and innovation: Michael Mauer and the Porsche design culture

Der Designprozess _ 13The design process Ein Blick hinter die Kulissen der Ideenwerkstatt von Porsche in Weissach A glimpse behind the scenes at the ideas workshop at Porsche in Weissach

54 Porsche UnseenPorsche Unseen

Page 3: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

Porsche UnseenPorsche Unseen16 17Porsche UnseenPorsche Unseen

Studio Sommerfest 07/2018Studio summer party 07/2018

Page 4: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

Porsche UnseenPorsche Unseen18 19Porsche UnseenPorsche Unseen

Page 5: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

20 21Porsche UnseenPorsche Unseen20 21Porsche UnseenPorsche Unseen

Page 6: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

22 23Porsche UnseenPorsche Unseen

Page 7: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

48 49Porsche UnseenPorsche Unseen

Porsche Boxster Bergspyder Jahr / Year: 2014

Entwicklungsstufe Stage of development Fahrbarer PrototypDrivable prototype

Page 8: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

50 51Porsche UnseenPorsche Unseen

Porsche had dominated alpine motorsport with its small, lightweight racing cars since the late 1950s. While the Porsche 910 Bergspyder won the European hill climb championships in style in 1967 and 1968, the racing engineers had produced an even more dramatic car for Ferdinand Piëch – the Porsche 909 Bergspyder.

Thanks to its radical lightweight design, this moun-tain-conquering vehicle weighed in at only 384 kilos. This makes it the lightest racing car ever deployed by Porsche in motorsport. Even though it was denied the big win, the Porsche 909 Bergspyder is impressive proof of just what can be achieved in terms of weight reduction.

The Porsche Boxster Bergspyder is a tip of the hat from Michael Mauer and his design team to the legendary alpine athlete. At the same time, the designers have shown that the Boxster 981 series, with its low weight and powerful mid-engine, is also ideally suited to negoti-ating the curves and bends of the Alps.

Lacking all comforts, with a capped windshield, a distinc- tive roll bar, the precision instruments from the Porsche 918, a seat for the driver and a helmet rack instead of the front passenger seat, the Porsche Boxster Berg- spyder was ready to hit the highest summits. The weight of 1,130 kilograms contrasted with the 393 hp of the 3.8 liter engine from the Cayman GT4, while the power- to-weight ratio was just 2.8 kilograms per hp.

The Porsche Boxster Bergspyder was unveiled to the public for the first time at the Gaisberg mountain race in 2019. It now forms part of the collection at the Porsche museum – together with its lightweight predecessor and namesake.

Schon seit den späten 1950er-Jahren hatte Porsche den alpinen Motorsport mit seinen kleinen und leich-ten Rennwagen dominiert. Während der Porsche 910 Bergspyder 1967 und 1968 souverän die europäische Bergmeisterschaft für sich entschied, hatten die Ren-ningenieure um Ferdinand Piëch einen noch drama-tischeren Wagen auf die Räder gestellt – den Porsche 909 Bergspyder. Dank radikalem Leichtbau brachte der Alpenstürmer nur 384 Kilogramm auf die Waage. Damit ist er bis heute der leichteste Rennwagen, der jemals von Porsche im Motorsport eingesetzt wurde. Auch wenn ihm der ganz große Sieg verwehrt blieb, ist der Porsche 909 Bergspyder doch ein eindrucksvoller Beweis für die Möglichkeiten der Reduktion.

Mit dem Porsche Boxster Bergspyder haben sich Mi-chael Mauer und sein Designteam vor dem legendär-en Serpentinensportler verneigt. Gleichzeitig haben die Gestalter gezeigt, dass sich die Boxster-Reihe 981 mit ihrem geringen Gewicht und dem leistungsstarken Mit-telmotor ebenfalls bestens eignet, die Kurven und Keh-ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit gekappter Frontscheibe, prägnantem Überrollbügel, den Präzisionsinstrumenten aus dem Porsche 918, ei-nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes war der Porsche Boxster Bergspy-der bereit für den Gipfelsturm. Dem Gewicht von 1.130 Kilogramm standen die 393 PS des 3,8 Liter Motors aus dem Cayman GT4 entgegen, das Leistungsgewicht lag bei nur 2,8 Kilogramm pro PS.

Beim Bergrennen am Gaisberg 2019 wurde der Porsche Boxster Bergspyder erstmals öffentlich gezeigt. Heute ist er Teil der Sammlung des Porsche Museums – zu- sammen mit seinem leichtgewichtigen Ahnen und Namenspatron.

Page 9: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

52 53Porsche UnseenPorsche Unseen

1968 Mont Ventoux, Rolf Stommelen auf Porsche 909 Bergspyder1968 Mont Ventoux, Rolf Stommelen in the Porsche 909 Bergspyder

Page 10: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

54 55Porsche UnseenPorsche Unseen

Page 11: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

82 83Porsche UnseenPorsche Unseen

Page 12: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

128 129Porsche UnseenPorsche Unseen

Page 13: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

152 153Porsche UnseenPorsche Unseen

Porsche Vision Spyder Jahr / Year: 2019

Entwicklungsstufe Stage of development Hartmodell im Maßstab 1 : 1 Hard model, scale 1 : 1

Page 14: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

204 205Porsche UnseenPorsche Unseen

Page 15: 2 Porsche Unseen 38e66636f-aa5b... · 2020. 12. 3. · ren der Alpen zu erobern. Von allem Komfort befreit, mit -nem Sitz für den Fahrer und einer Helmablage anstelle des Beifahrersitzes

292 293Porsche UnseenPorsche Unseen

Porsche VisionTurismo Jahr / Year: 2016

Entwicklungsstufe Stage of development Hartmodell im Maßstab 1 : 1 Hard model, scale 1 : 1