2017 september - october - sharon mar thoma...
TRANSCRIPT
SHARON MAR THOMA SYRIAN CHURCHPower House RoadPalarivattom P. OKochi - 682 025Kerala, IndiaTel: 2344283
Asst. Vicar : Rev. Skariah John
I¿Ømhn¬ ]nbsc,
BKkv‰v 15˛mw XobXn `mcXw kzmX¥yZn\ambpw sk]v‰w_¿
amkØn¬ HmWtØbpw \mw hcth¬°p∂p. bYm¿∞ kzmX¥yw
F√m a\pjy¿°pw G‰°pd®nen√msX sskzcyambn kpc£nXambn
Pohn°phm\p≈ AhÿbmWv. CXv \mw C∂pw t\Snbn´n√
F∂p≈Xv Hcp bmYm¿∞yamWv. AIahpw ]oU\hpw sIm≈bpw
tImgbpw `oIc]h¿Ø\ßfpw A[nImc Zp¿hn\ntbmKßfpw
ZmcnZyhpw k¿∆km[mcWamWv. CXn\dpXn hcpØphm≥ ssZhØn
emibn®psIm≠v Hcpan®v ]h¿Øn°mw ]m¿∞n°mw. sskzcyambn
kpc£nXambn kp`n£nXambn Ignbphm≥ \ap°v C\nbpw
km[nt°≠nbncn°p∂p.
a\pjy kapZmbØnse G‰hpw ]pcmX\amb ÿm]\amWt√m
IpSpw_w. a\ptjymev]Ønbn¬ Xs∂ AXns‚ XpS°w Ipdn°p∂p.
kaplØns‚ ASnØd Xs∂ IpSpw_w BWv. ASnØd CfInbm¬
kaqlØns‚ \ne\n¬∏v Bi¶bnemIpw F∂Xn\v bmsXmcp
kwibhpan√. thZ]pkvXIØn¬ IpSpw_Øn\v henb ]m[m\yw
\¬Inbn´p≠v. hnip≤ k`bpsS ho£WØnepw D]tZiØnepw
IpSpw_Øn\v henb ]m[m\yap≠v. k`sb∏‰nbp≈ Hcp \n¿∆N\w
Xs∂ ssZhØns‚ `h\w F∂mWv.
am\pjnI _ԧfpsS \ne\n¸n\mbn ssZhw kwhn[m\w
sNbvXn´p≈ alØmb kvYm]\amWv IpSpw_w. F∂m¬ C∂v
G‰hpw A[nIw `ojWn°v hnt[bamIp∂Xv IpSpw_ `ZXbmWv.
Ferdinand Lundberg ìComing World Transformationî F∂ K\vYØn¬
ìFamily is near the point of complete extinctionî F∂v FgpXnbn´p≈Xv ChnsS
]k‡amWv. ssZhØns‚ ]≤Xn°\pkcn®v kvYm]n°s∏´
(Dev]. 2:18) IpSpw_w ssZhlnX ]Imcw Xs∂ ]cn]men°s∏tS≠
XmWv. Edith Schaeffer IpSpw_sØ Hcp hml\tØmSmWv D]an®ncn
°p∂Xv. Ft∏mgpw hyXymks∏Sp∂ Ne\mXvaIamb Cu hml\w
]cnip≤mXvamhns‚ \nc¥c hym]mcØm¬ \bn°s∏tS≠Xm
sW∂v A\pkvacn∏n°p∂p. F∂m¬ C∂v IpSpw_ ZX XIcp∂p.
2 SMTC Herald
_‘߃°v De®n¬ X´p∂p. amXm]nXm°fpw a°fpw, ¿Ømhpw
`mcybpw, IpSpw_mwKßfpw Ab¬°mcpw XΩnep≈ _‘߃
XI¿°s∏Sp∂p. kvt\lhpw Zbbpw, B¿ZXbpw A\yambns°m
≠ncn°p∂p. hnhmltamN\Øns‚ FÆw A\pkyqXw h¿≤n®p
hcp∂p. IpSpw_Øn¬ \n∂v e`nt°≠ aqeyt_m[w C∂v
Ip´nIƒ°v e`n°p∂n√. CXv k`bpsSbpw, kaqlØns‚bpw ZXsb
\in∏n°p∂ Hcp hn]ØmWv. ssZhhN\Øns‚ ASnkvYm\Øn¬
]Wnbs∏Sp∂ `h\߃ amXta \ne\nev°pIbp≈q. IpSpw_w
Hcp hoSn\v kam\ambn I¿Ømhv NnXoIcn®n´p≠v. AXns‚ \ne
\n¬∏pw i‡amb ASnØdbn¬ Bibn®ncn°p∂p. sImSp¶m‰n
s\bpw, t]amcntbbpw AXv AXnPohn°Wsa¶n¬ \√ ]mdta¬
AXv ASnkvYm\s∏´ncn°Ww (aØm. 7:24˛27). ]ckv]cap≈
AwKoImchpw (Expression of appreciation), Bibhn\nabhpw (Communication),Hcpan®p≈ ]m¿∞\bpw (Religious Orientation), ka¿∏Whpw
(Committment), ssZhhN\]Imcap≈ Hcp IpSpw_Øns‚ AXymhiy
LSIamWv. \ΩpsS IpSpw_ßfpsS ]pXp°Øn\mbn \ap°v
]m¿∞n°mw. ssZhhN\ ]T\ØneqsS, ]pXp°Øns‚ ]mXbneqsS
A\pZn\w k©cn°m≥ ssZhw \ap°v ]m]vXn \¬Is´.
tkhnImkwLw, k∂≤ kphntijI kwLw, bphP\kJyw,
kt≠kvIqƒ Cu kwLS\IfpsS hmcmNcWw \S°phm\ncn
°p∂p. i‡n ]m]n°phm\pw, Xßsf ka¿∏n°phm\pw Ign™
Imeßfn¬ A\p`hn® ssZhIr]Isf Hm¿°phm\pw Cu h¿jsØ
kwLS\m hmcmNcWw ]tbmP\amIs´ F∂v ]m¿∞n°p∂p.
I¿Ømhmb tbipaninlmbpsS Ir] \n߃ F√mhtcmSpwIqsS
D≠mbncn°s´.
I¿Øripiqjbn¬,
\nßfpsS kvIdnbm tPm¨ A®≥
k`m ]©mwKhpw hntijZn\ßfpw
3 September - October 2017
2017
sk]v‰w_¿
03 Rmb¿ hntamN\Øn\mbp≈ hnZym`ymkw
hnZym`ymk Zn\w(s]¥n°pkvXn°p tijw 13˛mw
Rmb¿)
10 Rmb¿ kvXoIƒ cq]m¥cØns‚ am¿§Z¿inIƒ
tkhnImkwLZn\w
(s]¥n°pkvXn°p tijw 13˛mw Rmb¿)
17 Rmb¿ apXn¿∂ Xeapd: eZmbIPohnXØns‚ DSaIƒ
htbmP\ Zn\w (s]¥n°pkvXn°p tijw 15˛mw
Rmb¿)
21 hymgw am¿ aØmbn «olm \mƒ (St. Mathewís Day)24 Rmb¿ CXc hnizmk kaqlat≤y ssIkvXhkm£yw
(s]¥n°pkvXn°p tijw 16˛mw Rmb¿)
27 _p[≥ km£yØnse sFIyw Z£ntW¥y k`
kvYm]IZn\w
HIvtSm_¿
01 Rmb¿ AXvambcpsS km£yw˛
k∂≤kphntijIkwLZn\w
(s]¥n°pkvXn°p tijw 17˛mw Rmb¿)
08 Rmb¿ ssZhkrjvSnbpsS hyXykvXXIsf Dƒs°m≈pI
`n∂tijnbp≈hcpsS Rmb¿
(Day for the people with special skills)(s]¥n°pkvXn°p tijw 18˛mw Rmb¿)
15 Rmb¿ bu∆\w: hN\m[njvTnX PohnXw
bphP\ Rmb¿
(s]¥n°pkvXn°p tijw 19˛mw Rmb¿)
22 Rmb¿ hnizmkw Dcphm°s∏tS≠ IpSpw_w
InkvXob IpSpw_ ]XnjvTmZn\w
(s]¥n°pkvXn°p tijw 20˛mw Rmb¿)
29 Rmb¿ amtΩmZok F∂ IqZmi
(s]¥n°pkvXn°p tijw 21˛mw Rmb¿)
4 SMTC Herald
hm¿ØIƒ ˛ Adnbn∏pIƒ
hnip≤ amtamZok
hnip≤ amtamZokmbneqsS Xmsg t]cp]dbp∂ Ip™p߃ k`bpsSAwKXzØn¬ ]thin®p. ssZhIr]bn¬ Cu ss]X߃
hfcpamdmIs´ F∂p ]m¿∞n°p∂p.
1. \Yms\tb¬ tPm¿÷v cRvPp P∑Zn\w: 2016 am¿®v 14S/o io. cRvPp h¿§okv & ioaXn jnP tPm¿÷v (EN)
2. ssa°nƒ s_≥k≥ F_lmw P∑Zn\w: 2017 P\phcn 01S/o io. s_≥k≥ h¿§okv F_lmw & ioaXn dna A∂ tPm¿÷v (PSE)
3. sbmlm≥ tdmbv A`ntjIv P∑Zn\w: 2016 sk]v‰w_¿ 30S/o io. A ntjIv tdmbv F_lmw & ioaXn Fan td®¬ taml≥ (KN)
4. dbm≥ tPm¿÷v tXmakv P∑Zn\w: 2017 G]n¬ 11S/o io. tcmlnXv tXmakv tPm¿÷v & ioaXn A≥]p tacn tcmlnXv (KN)
5. sPbv°v t]mØ≥ Ifo°¬ P∑Zn\w: 2017 G]n¬ 28S/o io. Xpjm¿ tImin tPm¨ & ioaXn k≥P\ X¶w kmPp (P)
6. sa¬hn≥ tPm¨ ]kmZv P∑Zn\w: 2015 \hw_¿ 17S/o io. ]mkZv Fkv. amØpIp´n & ioaXn sjdn≥ Fw. tPm¨ (KS)
7. eq°v s^∂n tXmakv P∑Zn\w: 2017 tabv 03S/o io. s^∂n ]n. tXmakv & ioaXn ]n¶p sa¿fn tPm¨ (PSE)
8. sPmlm≥ tPm¿÷v Pn_n≥ P∑Zn\w: 2017 am¿®v 27S/o io. Pn_n≥ tPm¨ tPm¿÷v & ioaXn tcWp tacn tXmakv (ES)
hnip≤ hnhmlw
1. Ae≥ eqt°mkv tImin & B≥kn Nmt°mS/o io. _m_p eqt°mkv tImin & ioaXn Beokv eqt°mkv (PSW)hnhmlZn\w : 2017 Pqsse 22
2. tP°_v F. F_lmw & tim_nX tPm¿÷vS/o io. F.sP. F_lmw & ioaXn sj¿fn F_lmw (EN)hnhmlZn\w : 2017 HmKkv‰v 17
3. SnPn sFk≥ & \oXp kmdm kmwS/o io. ]n.H. sFk≥ & ioaXn GenbmΩ sFk≥ (PSW)hnhmlZn\w : 2017 HmKkv‰v 19
4. Acp¨ ]n. tPmkv & sd\n tXmakvS/o io. tPm¨ ]n. tPmkv & ioaXn sUbvkn tPmkv (EN)hnhmlZn\w : 2017 HmKkv‰v 24
hnhml PohnXØnte°v ]thin® \hZºXnIƒ°vkz¿§ob awKf߃ Biwkn°p∂p.
5 September - October 2017
Ncaw
1. CS∏≈n kuØv ]m¿∞\m°q´Øn¬ Nmcphnf s]m^. F.sP.tPm¨k¨ (77) Pqsse 04, 2017 ¬ \ncymXbmbn. kwkv°mcwPqsse 07 \v sXtßmSv skantØcnbn¬ \SØn.
2. ]memcnh´w kuØv shkv‰v ]m¿∞\m°q´Øn¬ ioaXn adnbmΩtXmakv (81) Pqsse 16, 2017 ¬ \ncymXbmbn. kwkv°mcw Pqsse 19\v sXtßmSv skantØcnbn¬ \SØn.
Cu ]nbs∏´hcpsS th¿]mSn¬ CShIbpsS
A\ptimN\w Adnbn°p∂p.
ZpxJØnencn°p∂h¿°pth≠n ]m¿∞n°p∂p
SUNDAY SCHOOL
Timings: First, Second, Third and Fifth Sundays: 07.15 a.m. andFourth Sundays: 08.00 a.m.Centre Sunday School Camp : September 29, 30, October 01, 2017 at Kompadi,Thiruvalla, Transport will be arranged. Regn. Rs. 300/- per head.Parents-Teachers Meeting: Sunday the 29th October 2017 immediately after HolyQurbana Service.Forth coming Events: 1. Annual Examnination on 26th November 2017 at 2.30 p.m.2. Birudhu Examination on 3rd December 2017 at 2.30 p.m.
Mathews MannilHeadmaster
bphP\ kJyw
Yuvajana Sakhyam meeting : Sunday after serviceAlan Lukose Koshy
Secretary
KmbIkwLw
]cnioe\w i\nbmgvN sshIn´pw RmbdmgvNIfn¬ ipiqjm\¥chpwssS‰kv tXmakv
skI´dn
6 SMTC Herald
tkhnIm kwLw
thZ]T\¢mkpIƒ F√m sNm∆mgvNbpw cmhnse 10 \v ]≈nbn¬
amkm¥yao‰nwKv
sk]v‰w_¿ CS∏≈n kuØv
HIvtSm_¿ Ifaticn
tkhnImkwLhmcw/Zn\w : sk]v‰w_¿ 4 apX¬ 10 hsc
kwLZn\w: sk]v‰w_¿ 10
tdbv®¬ kmaph¬skI´dn
CShI anj≥
tbmK߃ F√m hymgmgvNbpw sshIn´v 6˛\v
`h\kµ¿i\w/`h\]m¿∞\
`h\kµ¿i\w : sk]v‰w_¿ 28 hymgw sshIn´v 4 aWn apX¬]memcnh´w kuØv Cukv‰v Gcnbmbn¬
`h\]m¿∞\ : io. ^nen∏v sNdnbm≥ (t^m¨: 2349540)
`h\kµ¿i\w : HIvtSm_¿ 26 hymgw sshIn v 4 aWn apX¬ ]memcnh´wkuØv shkv‰v Gcnbmbn¬
`h\]m¿∞\ : io. sF∏v F. ^nen∏v (t^m¨: 2338624)
apgpcmXn ]m¿∞\: F√m amkØns‚bpw Ahkm\ Znhkw sshIn´v6 aWn apX¬ ]pXnb amkØns‚ Bcw`Zn\w cmhnse 6 aWn hsc;AhchcpsS h\ßfn¬ \nivNbn°s∏´ kabØv ]m¿∞n°pI.
tPm¨ amXypskI´dn
ko\nb¿ satºgvkv s^t√mjn∏v
ko\nb¿ satºgvkv s^t√mjn∏ns‚ ]Xnamk ao‰nwKv F√mamkØns‚bpw c≠mw RmbdmgvNIfn¬ Bcm[\bv°ptijw ]≈nbn¬\SØs∏Sp∂p.
amΩ≥ aØmbnskI´dn
D]hmk]m¿∞\
D]hmk]m¿∞\ sh≈nbmgvN cmhnse 10\v ]≈nbn¬ D≠mbncn°p∂XmWv.
7 September - October 2017
New Members
1.Mrs. Leena R. Thomas Palarivattom Centre Prayer GroupMangalasseril House40/1386, NERRWA -33Nethaji Road, Edappally P.O,Kochi-682 024Phone: 8281224070Home Parish : St. Thomas MTC Keezhvaipur
2.Mr. Thomas P. Thomas Vennala South Prayer GroupKaleekadathuH. No. 40, Apeer Lane 8Illathuparambu LanePonnurunni Nursery School RoadChalikkavattom, Kochi-19Phone: 9947112641Home Parish : St. Kuriakose Orthodox Church, Mavelikkara
3.Mr. Cherian Mathew Padivattom Prayer GroupAbad Sunshine Court 4EVazhakkalaKochi-682 021Phone: 9562730652Home Parish : Mar Thoma Parish Sharjah
4.Mrs. Susan George Edappally South Prayer GroupFlat 2A, Orion Skyline Aprtment(Opp. Al-Ameen School)Edappally, CochinPhone: 00919633989552Home Parish : Salom Mar Thoma Church Tambaram
8 SMTC Herald
]m¿∞\m tbmK߃
EDAPPALLY NORTH 5.15 pm
SEPTEMBER03 Mr. P.K. Easo 9388488239
Vicar 10 Mrs. Mariamma Mathai 280272917 Mr. Jobinson Paul 944633995024 Centre Convention
OCTOBER01 Mr. P.S. Mathew 9895229988
Asst. Vicar 08 Mrs. Shyla Koshy 974627665015 Mr. M.C.Varghese (6.00 p.m) 253341922 Rev. Sam George 994614954029 Common Prayer at Church
EDAPPALLY SOUTH 4.00 pm
SEPTEMBER03 -
Vicar 10 Mr. Christy K. Abraham 233213117 Mr. A.J. Abraham 233949824 Centre Convention
OCTOBER01 Mrs. Kunjumol Kunjukunju 9645760200
Asst. Vicar 08 Wing Cdr. V. Abraham 280263315 Mr. Mathen P.M 211046822 Mr. Suresh Jacob 234298929 Common Prayer at Church
KALAMASSERY 4.00/4.30 pm
SEPTEMBER03 House Visit (4.00 p.m)
Asst. Vicar 10 Mr. Jacob George (4.00 p.m) 989575819517 Mr. Abraham Varghese (4.30 p.m) 257656224 Centre Convention
OCTOBER01 Mrs. Shiny Jacob (4.30 p.m) 9020987442
Vicar 08 Mr. A. Abraham (4.00 p.m) 254125615 Mr. Jibu Mathew (4.30 p.m) 989546541522 Mr. Saji P. Varghese (4.30 p.m) 940058086729 Common Prayer at Church
9 September - October 2017
KALOOR NORTH 5.15 pm
SEPTEMBER03 -10 Mrs. Leelamma Varghese 2408020
Asst. Vicar 17 Mr. M.I. Koshy 253139724 Centre Convention
OCTOBER01 -08 Mr. Abraham Varghese 2531847
Vicar 15 Mrs. Susan David 253687122 -29 Common Prayer at Church
KALOOR SOUTH 4.00/4.30 pm
SEPTEMBER03 -10 Mr. Saju Titus (4.30 p.m) 2336355
Asst. Vicar 17 Mr. Sunny Cherian (4.00 p.m) 234712724 Centre Convention
OCTOBER01 Mr. S. Mathukutty (4.30 p.m) 233014708 Mr. T.K. Poulose (4.30 p.m) 2348624
Vicar 15 Mr. Sam Zachariah (4.00 p.m) 234622622 Mr. C.C. Jacob (4.30 p.m) 859398897029 Common Prayer at Church
PADIVATTOM 5.30 pm
SEPTEMBER03 -
Asst. Vicar 10 Mr. T.T. Joseph 960555653817 Mr. Varghese Nainan 999565970424 Centre Convention
OCTOBER01 Mr. Mathew Cherian 2427779
Vicar 08 Mr. Saji Mathew 944732535215 Mr. K.M. Thomas 944769411122 Mr. N.K. Varghese 280502029 Common Prayer at Church
10 SMTC Herald
PALARIVATTOM CENTRE 4.00 pm
SEPTEMBERAsst. Vicar 03 Mr. M.T. Abraham (4.00 p.m) 9633369098
10 -17 Mr. V.T. Varghese (4.00 p.m) 233039424 Centre Convention
OCTOBERVicar 01 Mr. Vivek Ninan Jacob (4.00 p.m) 8129059059
08 Mr. Manoj Mathew (4.00 p.m) 999535018715 Mr. A.O. Abraham (4.00 p.m) 2346147
Asst. Vicar 22 Mr. Varghese John K (4.00 p.m) 234225029 Common Prayer at Church
PALARIVATTOM NORTH 4.00 pm
SEPTEMBERAsst. Vicar 03 -
10 Mr. Jacob Thomas 233257417 Mr. Easo John 984705454924 Centre Convention
OCTOBERVicar 01 Mr. Mathew George 2535975
08 Mrs. Saramma Mohan 233885815 Mrs. Aleyamma Thomas 2342050
Asst. Vicar 22 Mr. Genty K. George 953943476329 Common Prayer at Church
PALARIVATTOM SOUTH EAST 5.15 pm
SEPTEMBER03 -10 Mr. John A. Eapen 2344335
Vicar 17 Mr. Baby John 234608224 Centre Convention
OCTOBER01 Mr. K.T. Thomas 808672691508 Mr. Sabu Sam 9847533144
Asst. Vicar 15 Mr. George Mathew Kalickel 999511317522 Mr. Benson Sam Jacob 994716382629 Common Prayer at Church
11 September - October 2017
PALARIVATTOM SOUTH WEST 4.00 pm
SEPTEMBER03 Mr. Babu Thomas 999585641210 -
Vicar 17 Mrs. Omana Varghese 989554520524 Centre Convention
OCTOBER01 Dr. Thomas Arun Varghese (6.30 p.m) 944630923208 Mr. Sibu T. Zachariah 9567764677
Asst. Vicar 15 Dr. Rajesh Cherian Roy 984706191722 Mr. Babu Lukose Koshy 944743484729 Common Prayer at Church
VENNALA NORTH 4.00 pm
SEPTEMBERVicar 03 -
10 Mr. Jotti Kurian 280568517 Mrs. Marykutty George 280628224 Centre Convention
OCTOBERAsst. Vicar 01 Mr. Regy Z.T George 6444225
08 Mr. C.M. Mathew 280513615 Mr. Thomas C. Philip 2806873
Vicar 22 Mr. Anil Thomas 280506929 Common Prayer at Church
VENNALA SOUTH 4.30 pm
SEPTEMBERVicar 03 Mrs. Mary Mathew 9495435082
10 Mr. George C. Koshy 82815060317 Dr. Dan Cherian 994600580924 Centre Convention
OCTOBERAsst. Vicar 01 Mr. Mathew Varghese 9447721988
08 Mr. Mathews K.T 953998310515 Mr. Philip George 9847518139
Vicar 22 Mr. Maju Jacob 949782158329 Common Prayer at Church
CHU
RCH
SER
VIC
E A
SSIS
TAN
CE S
CHED
ULE
SEPT
EMB
ER &
OCT
OB
ER 2
017
^ne
n. 3
: 1˛
161
Xns
am. 4: 7
˛16
A.]
. 16
:11˛
15tdma
. 16
:1˛1
6
Fs^
. 6: 1˛9
htb
mP\
Zn\
w
1 X
nsam. 5: 1
˛10
A.]
. 10
: 9˛
161 ]
tX
m. 2
: 1˛
10
Lesson II
Epistle
1 ]
tX
m. 2:1˛
101 sX
. 4: 1˛8
sI
mse
m.
1:24
˛29
Fk
v. tU
hnU
v
A.]
. 8:26
˛38
kqk
n sF
∏v
A.]
. 3:1˛
10
kn\
n _
nPp
2 sI
mcn. 1
2:1˛
10
tP
m¿÷
v ^
nen∏
v
Prayer after Message
D¬
].
41:37˛
43
kwJ
y. 2
7: 1
˛11
Zm\
n. 1:1˛
21
Lesson I
Btam. 7: 1
0˛17
sb
i.
42:16˛
20
AX
p¬ t
dmb
v
sb
i. 40
: 21
˛31
kZr. 8
:1˛1
2
A\
p]w
kpP
≥
Area shÆe t\m¿Øv shÆe kuØv
tP
m¨
kmaph
¬
Xot
Øm. 2: 1
˛8
do\
tP
mk
v
Fs^
. 3:14
˛21
tP
mk
v U
m\
ntb
¬
tb
mi
p. 2
4: 1
4˛22
AJ
n¬ t
dmb
vtX
mak
v ]n. h
¿§
okv
sk
]v‰w_
¿
03Date
HI
vtSm_
¿
08
sk
]v‰w_
¿
10
sk
]v‰w_
¿
17
sk
]v‰w_
¿
24
HI
vtSm_
¿
01
HI
vtSm_
¿
15
HI
vtSm_
¿
22
kmdmΩ
tP
mk
^v
HI
vtSm_
¿
29tdma. 6: 1
˛11
kme
Ω t
Xmak
v
Xot
Øm. 3: 3
˛8
tX
mak
v ]n. h
¿§
okv
]pd
. 14
:15˛
31
tP
m_
n≥ tP
mk
vB
eok
v tP
mk
v
tk
hnI
mkwL
Zn\
w
bph
P\
Rmb
¿
sk
‚¿ I
¨sh
≥j
≥
k∂
≤ k
phnt
ij
I k
wL Z
n\w