613 830-1212 819-994-8844 613 837-4747 imprimerie sg printing … · 2019. 5. 26. · 613 841-8111...
TRANSCRIPT
ST. MARK THE EVANGELISTCATHOLIC CHURCH
160, RUE PRINCIPALE, (AYLMER SECTOR)GATINEAU, QUEBEC J9H 3M8
TELEPHONE: 819 684-6926 FAX: 819 684-7830
E-mail: [email protected] Website: www.stmarksaylmer.ca
Father John Malazdrewich, OMI, [email protected]
Parish Office Hours:Tuesday to Friday, 9:30 to 12:30 – 1:00 to 3:30 PM
SUNDAY MASSES
Saturday: 5:00 PMSunday: 9:00 AM and 11:00 AM
WEEKDAY MASSES
See Mass times inside
Confessions:Saturday, 4:00 PM to 4:30 PM, or by appointment.
A warm welcome to all!If you are new to the parish, we invite you to fill out a registration
form that you will find in the vestry. You can drop off the completed form in the collection basket at any of our Masses.
ACTIVITIES AND ORGANIZATIONS
LITURGYReaders Jammy Cousineau [email protected] Ministers Jammy Cousineau [email protected] Servers Jammy Cousineau [email protected] Director 5:00 PM Mass, Saturday Eveline McCormick 819 684-1421 9:00 AM Mass, Sunday Maria MacNaughton 819 455-9453 11:00 AM Mass, Sunday Teresa Clarke 819 684-0990 Senior Choir (Funerals) Marina Moore 819 684-5903Ushers / Ministers of Hospitality Kevin Barrett 819 800-2175Sacristans / Decor Kathleen O’Halloran 819 685-9912Liturgy of the Word / Children Corinne McCarthy 819 771-7574
FAITH FORMATIONBaptism of Children Parish Office 819 684-6926 Facilitator Linda Curnock 819 685-3994Confirmation of Teenagers Parish Office 819 684-6926First Eucharist Parish Office 819 684-6926Reconciliation Parish Office 819 684-6926Marriage Parish Office 819 684-6926 (Contact us one year prior to wedding) Seeking to Become Catholic Parish Office 819-684-6926RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults)
FELLOWSHIPCatholic Women’s Guild Brenda McGuire 613 [email protected] Brenda McGuire 613 797-0106Knights of Columbus Josef Doerig 819 561-0127Pastoral Care for the Sick Parish Office 819 684-6926Coffee Sunday Shirley Frenette 819 685-0576Youth Group [email protected]
SERVICE / OUTREACHDevelopment and Peace Esperanza Garrido 819 685-0391St. Vincent de Paul Help Line Centre 819 685-1343Christian Meditation André Sirois 819 685-1478Parish Hall Rental Parish Office 819 684-6926
PARISH PASTORAL COUNCIL FABRIQUE COUNCILBarry Engelhardt ............................... 819 682-2173Belinda Maimo ......................................613 501-9310Claire Larochelle.....................................819 682-7235 Elizabeth Bolton ................................ 819 682-8601Fern Proulx ......................................... 613-222-1535Margie Voisin (Vice Chair) .............. 613 316-9907Marline Al Koura (Chair) ................. 613 325-2179Shirley Frenette .......................................819 685-0576
Alechia Alemka (Vice Chair) ........... 819 684-0009Carol Ann Bowers ............................. 819 595-1094Clinton McCrank .............................. 819 682-3263Joseph Hoskins .................................. 819 684-5560 Nicole Robillard ................................. 613 606-6986Tish Labelle-Delorme (Chair) ......... 819 595-3347Tom Unwin ......................................... 819 684-4571
Tracey Shea , Administrative Assistant, [email protected]
P R É S E N T À C H A Q U E I N S TA N T
819 568-2425
SUPPO
RT THE A
DV
ERTISERS - Imprim
erie SG Printing Inc., 5369 Canotek Road U
nit 5, Ottaw
a ON
K1J 9J3 • Tel. 613-841-7867 • Email: info@
sgprinting.ca • ww
w.sgprintinginc.ca
www.gregfergusparl.ca
Greg FergusDéputé de Hull-Aylmer
Member of Parliament for Hull-Aylmer
CHAMBRE DES COMMUNESHOUSE OF COMMONS
CANADA
Secteur Hull179 Promenade du PortagePièce 301, Gatineau QC819-994-8844
Secteur Aylmer115, rue PrincipalePièce 102, Gatineau QC819-682-1125
CHARTWELL CITÉ-JARDIN819 282-8450
CHARTWELL DOMAINE DES TREMBLES819 282-8454
CHARTWELL DOMAINE NOTRE-DAME819 282-8452
CHARTWELL JARDINS NOTRE-DAME819 815-9989
CHARTWELL MONASTÈRE D’AYLMER613 688-3384
Visit Chartwell’s Gatineau residences.
Call now!CHARTWELL.COM
Tel. 613-841-7867Fax: 613-841-5999 • [email protected]
5-5369 Canotek Road,Ottawa, ON K1J 9J3
www.sgprintinginc.ca
J & S SERVICE STATIONLicenced mechanic, tune-up and repairs
Tires, batteries and accessoriesAir conditioning
2506 Innes Rd., Blackburn Hamlet 613 841-6715
2871 St. Joseph Blvd., Orléans 613 830-2305 www.heritagefh.ca
CaNadiEN - iNdEpENdaNT Group of funeral Homes
A Better Place For You™
A Better Place For You™
A Better Place For You™
Brian Johnson, CFP, CLU, CHSInsurance/Financial Services3469 Innes Rd. at Page
613 841-8111
M A I S O N F U N É R A I R E
K E L L YF U N E R A L H O M E
Complexe Orléans Chapel2370 St. Joseph Blvd.613 837-2370www.kellyfh.ca
Proudly Canadian
2559 Innes Rd., Blackburn 4275 Innes Rd., Orleans ≈: 613 830-1212 ≈: 613 837-4747 ∆: 613 830-3932 ∆: 613 837-6908
Lou Frangian, Pharmacist Free Delivery Livraison Gratuite
BiLinguaL service
Knight of Columbus
10 % senior discount at all time
Gifts and souvenirs for all religious
occasions
1260 Old Innes Rd., Unit 602, Ottawa (Near Innes Rd. and St. Laurent Blvd.) 613 745-1537
Inc.
www.liturgica.cafor ads advertising
call 1 800 360-5233
Parish Bulletin
TheA Family Owned & Operated Business Since 1925
Call with confidence Sean P. CopelandTel.: 613 233-1488 515 Cooper St.
Let yourself be known!Thank to the advertisers, this weekly Bulletin can be free of charge for the Parish. Besides, the advertising of these sponsors is weekly distributed to hundreds of potential customers.
N.B. The renewal of the advertisements in the Bulletin of our parish will be made very soon. To reserve your space, please leave your name at the parish office, so that the representative of the Parish Bulletin can contact you.
Through a host of programs supporting human rights work, sustainable farming, basic housing and emergency relief, DEVELOPMENT AND PEACE helps communities throughout Latin America, Asia and Africa to overcome poverty and injustice. Our contributions do make a difference in the world.
1 888 234-8533www.devp.org
Thanks to the advertisers and welcome to the new ones!
Galarneau & associatesBARRISTERS AND SOLICITORS
SUSAN E. GALARNEAUTANYA PARKER WALLACE MICHAEL D. WONHAM
Family law, real estate, litigation wills, estates, and family mediation.
www.galarneauassoc.com 2831 St. Joseph Blvd., Ottawa 613 830-7111
COCONUT LAGOON RESTAURANTIndian cuisine
853 St-Laurent Blvd, Ottawa, Ont613 742-4444
Hopecemetery Notre-DameCemetery 613822-1212 613746-4175 www.hopecemetery.ca www.notredamecemetery.ca Traditionnalburial TraditionalburialMausoleum•Columbarium Columbarium Crematorium•Chapel Monuments-Urns Monuments-Urns
Catholic Cemeteriesof the Archidiocese of Ottawa
BlackBurn • orléansPharmacy
Pharmacie
su
pp
Or
T T
hE
ad
VE
rT
isE
rs
– D
ro
uin
Pr
int
ing
inc
., 81
5, B
ea
um
on
t, Mtl H
3N
1W
1 –
Té
l. : 1 8
00
36
0-5
23
3 • F
ax
: 1 8
00
27
9-9
10
4 • E
ma
il : feu
illet@
be
llne
t.ca
(G
-16
0)*
J & S SERVICE STATIONLicenced mechanic, tune-up and repairs
Tires, batteries and accessoriesAir conditioning
2506 Innes Rd., Blackburn Hamlet 613 841-6715
2871 St. Joseph Blvd., Orléans 613 830-2305 www.heritagefh.ca
CaNadiEN - iNdEpENdaNT Group of funeral Homes
A Better Place For You™
A Better Place For You™
A Better Place For You™
Brian Johnson, CFP, CLU, CHSInsurance/Financial Services3469 Innes Rd. at Page
613 841-8111
M A I S O N F U N É R A I R E
K E L L YF U N E R A L H O M E
Complexe Orléans Chapel2370 St. Joseph Blvd.613 837-2370www.kellyfh.ca
Proudly Canadian
2559 Innes Rd., Blackburn 4275 Innes Rd., Orleans ≈: 613 830-1212 ≈: 613 837-4747 ∆: 613 830-3932 ∆: 613 837-6908
Lou Frangian, Pharmacist Free Delivery Livraison Gratuite
BiLinguaL service
Knight of Columbus
10 % senior discount at all time
Gifts and souvenirs for all religious
occasions
1260 Old Innes Rd., Unit 602, Ottawa (Near Innes Rd. and St. Laurent Blvd.) 613 745-1537
Inc.
www.liturgica.cafor ads advertising
call 1 800 360-5233
Parish Bulletin
TheA Family Owned & Operated Business Since 1925
Call with confidence Sean P. CopelandTel.: 613 233-1488 515 Cooper St.
Let yourself be known!Thank to the advertisers, this weekly Bulletin can be free of charge for the Parish. Besides, the advertising of these sponsors is weekly distributed to hundreds of potential customers.
N.B. The renewal of the advertisements in the Bulletin of our parish will be made very soon. To reserve your space, please leave your name at the parish office, so that the representative of the Parish Bulletin can contact you.
Through a host of programs supporting human rights work, sustainable farming, basic housing and emergency relief, DEVELOPMENT AND PEACE helps communities throughout Latin America, Asia and Africa to overcome poverty and injustice. Our contributions do make a difference in the world.
1 888 234-8533www.devp.org
Thanks to the advertisers and welcome to the new ones!
Galarneau & associatesBARRISTERS AND SOLICITORS
SUSAN E. GALARNEAUTANYA PARKER WALLACE MICHAEL D. WONHAM
Family law, real estate, litigation wills, estates, and family mediation.
www.galarneauassoc.com 2831 St. Joseph Blvd., Ottawa 613 830-7111
COCONUT LAGOON RESTAURANTIndian cuisine
853 St-Laurent Blvd, Ottawa, Ont613 742-4444
Hopecemetery Notre-DameCemetery 613822-1212 613746-4175 www.hopecemetery.ca www.notredamecemetery.ca Traditionnalburial TraditionalburialMausoleum•Columbarium Columbarium Crematorium•Chapel Monuments-Urns Monuments-Urns
Catholic Cemeteriesof the Archidiocese of Ottawa
BlackBurn • orléansPharmacy
Pharmacie
su
pp
Or
T T
hE
ad
VE
rT
isE
rs
– D
ro
uin
Pr
int
ing
inc
., 81
5, B
ea
um
on
t, Mtl H
3N
1W
1 –
Té
l. : 1 8
00
36
0-5
23
3 • F
ax
: 1 8
00
27
9-9
10
4 • E
ma
il : feu
illet@
be
llne
t.ca
(G
-16
0)*
ÉPICERIE SANTÉ
TOGETHER IN HEALTH- SINCE 1981 -
819 684-0512www.solbio.ca186, av. de la Colline
Gatineau (Aylmer Sector)
This spot available!Please contact:
Stephane Gratton • 613-841-7867
This spot available!Please contact:
Stephane Gratton • 613-841-7867
Sixth Sunday of EasterMay 26th, 2019
819 557-0505
This spot available!Please contact:
Stephane Gratton • 613-841-7867
Advancing togetheron the path
of our Christ
819-595-7110COUNCILLOR
Information Session – Funeral Home There are many good reasons to plan your funeral in advance. Come join us to start the conversation. Racine, Robert & Gauthier Beauchamp Funeral Home, Aylmer presents Your Life, Your Legacy taking place at St. Mark’s Parish Hall on Wednesday, May 29th at 7 pm.for an information session. Places limited. Contact Lia Spoltore today to reserve at 613-218-6004.
A call to all who believe that to know, love and follow Christ is relevant today
The synodal process of the Archdiocese of Gatineau is now in the second of three stages: a time of collective discernment. After our Lenten time of prayer, it is now time for us to come together once again. The parishes in the diocese have taken stock of their strengths, weaknesses, and challenges. Together, we have prioritized the challenges which we need to address. Now, it is time for us to set out a collective vision of how we can move forward – as individuals; with our parish communities; and together within a pastoral zone. This meeting is open to all parishioners. It would be particularly important for members of the parish pastoral council, Fabrique, liturgy committee, faith formation teams and other parish groups. The second meeting will take place on:
Thursday, May 30 (5:00 PM to 9:00 PM) at St. Camillus (42 Chemin Plunkett, Farrellton)
A light meal will be served, so you are asked to RSVP with Bozica at [email protected] or by phone at 819-771-8391, extension 221, by May 28. For more information: Julie Cool at 819-771-8391, extension 253.
My Trash Your Treasure Family Fundraiser and
Perennial Plant Sale!
Spring is in the air and this is when we start to clean out closets, rooms, sheds and garages. Rather than throw away the items you no longer need, please consider
donating them to us for our third My Trash Your Treasure Family fundraiser that will be held on Saturday, June 15th.
AND In Addition this year there will be a Perennial / Vivace Plant Sale. Beginning
May 25 after each weekend mass we will gladly accept perennials that you would like to donate for our sale on June 15.
BONUS!! Those who bring 3 perennials can take 1 home FREE. For further information
about the plant sale, please contact Georgie Bracken at 819-684-4853.
Please be sure to visit our page. www.facebook.com/stmarkaylmer
Financial Summary As Of May 18th, 2019 2019 2018
INCOME
Sunday Offerings 57,315 57,711 Other Revenue 37,475 26,788 Total Revenue 94,789 84,499
EXPENSES
TOTAL EXPENSES 90,357 74,894
NET INCOME (less fundraising activity) 4,432 9,605
NOT INCLUDED IN ABOVE NUMBERS
Fund to
date Rolling Toonie Renovation Fund 8,444 0 11,016 Bell Tower Income 0 22,448
Bell Tower Expense 0 3,775
Refugee Income 10 50 Refugee Expense 5,647 4,383
NET INCOME (Including Fundraising Activity) 7,239 23,946
Have you ever considered including St. Mark the Evangelist Catholic Church as a beneficiary in your will? Your gift will enable the parish to continue its mission.
Thank you.
Be JOYFUL in Hope
PATIENT in Affliction
FAITHFULL in Prayer
Romans 12:12
This Week at St. Mark’s Parish
Thank you for your generous support of the 2019 Share Lent campaign! Development and Peace – Caritas Canada thanks you for your Share Lent donation. Thanks to your generosity, $4,007.90 dollars were collected in our parish. This sum will help support the actions of our sisters and brothers in Africa, Asia, Latin America, and the Middle East. If you have not had a chance to donate, there is still time to donate online at devp.org/give, or using the monthly Development & Peace envelopes. Thank you for continuing to pray for all those who are working to build a world of peace and justice.
May 26, 2019 – June 2, 2019 Monday, May 27 2:00 pm – 3:00 pm Christian Meditation (Crying room) Tuesday, May 28 10:30 am Mass Monastery 11:30 pm – 1:30 pm Church Open for Private Prayer 1:00 pm – 4:00 pm CWG Crafts (Parish Hall) 7:00 pm – 9:00 pm RCIA Session (Parish Hall) Wednesday, May 29 8:30 am – 9:00 am Rosary (Church) 9:00 am Mass Special intentions requested by Francine Verdon 11:30 am – 1:30 pm Church Open for Private Prayer 7:00 pm – 9:00 pm Choir Practice 7:00 pm – 9:00 pm Information Session hosted by
Beauchamp Funeral Home (Parish Hall) Thursday, May 30 9:00 am Mass For the Parishioners of St. Mark’s 11:30 am – 1:30 pm Church Opened for Private Prayer 7:00 pm – 9:00 pm Youth Group (Parish Hall) Saturday, June 1 5:00 pm Mass
In Memory of Robert Kuke requested by Dawn Murphy In Memory of Rose Nowlan requested by Earl & Marina Moore In Memory of Doug Kolmer requested by Ann-Marie & Jacques Mongrain
Sunday, June 2 9:00 am Mass Coffee Sunday
In Memory of Anna & Antonio Cosentino requested by their children In Memory of John Flynn & the deceased members of the Flynn and Dubois Families requested by Bob & Geneviève Flynn
11:00 am Mass Coffee Sunday
In Memory of Henri Lacasse Former Chair of St. Mark’s Fabrique requested by St. Mark’s Current Fabrique Members
Please be sure to visit our page. www.facebook.com/stmarkaylmer
Financial Summary As Of May 18th, 2019 2019 2018
INCOME
Sunday Offerings 57,315 57,711 Other Revenue 37,475 26,788 Total Revenue 94,789 84,499
EXPENSES
TOTAL EXPENSES 90,357 74,894
NET INCOME (less fundraising activity) 4,432 9,605
NOT INCLUDED IN ABOVE NUMBERS
Fund to
date Rolling Toonie Renovation Fund 8,444 0 11,016 Bell Tower Income 0 22,448
Bell Tower Expense 0 3,775
Refugee Income 10 50 Refugee Expense 5,647 4,383
NET INCOME (Including Fundraising Activity) 7,239 23,946
Have you ever considered including St. Mark the Evangelist Catholic Church as a beneficiary in your will? Your gift will enable the parish to continue its mission.
Thank you.
Be JOYFUL in Hope
PATIENT in Affliction
FAITHFULL in Prayer
Romans 12:12