PR0GRAMAÇÃ0 – PR0GRAM - PR0GRAMACIÓN

17h / Abertura oficial da VIII FIAMVisita de Autoridades e ConvidadosLocal: Studio 5 – Salão Nobre

5:00 pm / Official Opening Authorities and Guests Venue: Studio 5 – Main Hall

5:00 pm / Apertura Oficial de la VIII FIAM Visita de Autoridades e InvitadosLugar: Studio 5 – Salón Noble

8h30 às 13h30 / VIII Jornada de Seminários

Locais: SUFRAMA, Studio 5, Senai,Novotel and Comfort Hotel

8:30 am 1:30 pm / 8th Round of Seminars

Venues: SUFRAMA, Studio 5, Senai,Novotel and Comfort Hotel

8:30 am1:30 pm / VIII Jornada de Seminarios

Lugares: SUFRAMA, Studio 5, Senai, Novotel y Comfort Hotel

8h30 às 13h30 / Seminário e Exposição MINAPIN

Local: SUFRAMA – Hall e Auditório

8:30 am 1:30 pm / MINAPIN Seminar and Exhibition

Venue: SUFRAMA – Hall and Auditorium

18 8:30 am 1:30 pm / Seminario y Exposición MINAPIN

Lugar: SUFRAMA – Hall y Auditorio

15h às 22h / Visitação à Feira

Local: Studio 5

3:00 pm 10:00 pm/ Visit to the Fair

Venue: Studio 5

3:00 pm 10:00 pm/ Visita a la Feria

Lugar: Studio 5

8h30 às 13h30 / Seminário e Exposição MINAPIN

Local: SUFRAMA – Hall e Auditório

8:30 am 1:30 pm / MINAPIN Seminar and Exhibition

Venue: SUFRAMA – Hall and Auditorium

8:30am 1:30pm / Seminario y Exposición MINAPIN

Lugar: SUFRAMA – Hall y Auditorio

8h30 às 17h30 / Rodada de Negócios de Produtos

RegionaisLocal: Studio 5 – Salão Nobre

quinta-feira / thursday / jueves

N0VEMBR0 / N0VEMBER / N0VIEMBRE

19

Business Round on Regional ProductsVenue: Studio 5 – Main Hall

Rueda de Negocios ProductosRegionalesLugar: Studio 5 – Salón Noble

VI Encontro de Negócios da Aquiculturada Amazônia e Simpósio Nacional dePisciculturaLocal: Novotel

6th Business Meeting on AmazonAquaculture and National Symposiumon PiscicultureVenue: Novotel

VI Encuentro de Negocios de laAcuicultura de la Amazonia y SimposioNacional de PisciculturaLugar: Novotel

Visitas TécnicasLocais: Empresas/Institutos/Fundações

Technical VisitsVenues: Companies/Institutes/Foundations

Visitas TécnicasLugares: Empresas/Institutos/Fundaciones

VIII Jornada de SemináriosLocais: SUFRAMA, Studio 5, Senai,Novotel e Comfort Hotel

8th Round of SeminarsVenues: SUFRAMA, Studio 5, Senai,Novotel and Comfort Hotel

8:30 am 5:30 pm /

8:30 am 5:30 pm /

8h30 às 17h /

8:30 am 5:00 pm /

8:30 am 5:00 pm /

8h30 às 17h /

8:30 am 5:00 pm /

8:30 am 5:00 pm /

8h30 às 13h30 /

8:30 am 1:30 pm /

VIII Jornada de SeminariosLugares: SUFRAMA, Studio 5, Senai, Novotel y Comfort Hotel

Fórum de EducaçãoLocal: Studio 5 – Auditório

Forum on EducationVenue: Studio 5 – Auditorium

Fórum de EducaciónLugar: Studio 5 – Auditorio

Reunião Extraordinária do Conselho deAdministração da SUFRAMALocal: Auditório da SUFRAMA - a confirmar

SUFRAMA Board of Directors (CAS)Special MeetingVenue: SUFRAMA – Auditorium

Reunión del Consejo de Administraciónde la SUFRAMA (CAS)Lugar: SUFRAMA – Auditorio

DemoDay Amazonas – startups Local: Studio 5 – Auditório

Amazonas DemoDay – startups

Venue: Studio 5 – Auditorium

DemoDay Amazonas – startupsLugar: SUFRAMA – Auditorio

Visitação à FeiraLocal: Studio 5

Visit to the FairVenue: Studio 5

8:30 am 1:30 pm /

14h30 às 18h /

2:30 pm 6:00 pm /

2:30 pm 6:00 pm /

15h às 17h /

3:00 pm 5:00 pm /

3:00 pm 5:00 pm /

14h às 18h /

2:00 pm 6:00 pm /

2:00 pm 6:00 pm /

15h às 22h /

3:00 pm 10:00 pm /

Visita a la FeriaLugar: Studio 5

Lançamentos de livros e atrações culturaisLocal: Studio 5 – Pavilhão Amazônico

Books and cultural attractions launchVenue: Studio 5 – Amazon Pavillion

Presentaciones de libros y atracciones culturalesLugar: Studio 5 – Pabellón Amazonia

Jantar com show folclórico para autoridades e imprensaLocal: a confirmar

Dinner and folklore show for special guests and the pressVenue: to be confirmed

Cena con show folclórico para los invitados especiales y prensaLugar: por confirmar

VIII Jornada de SemináriosLocais: SUFRAMA, Studio 5, Senai, Novotel e Comfort Hotel

8th Seminar ProgramVenues: SUFRAMA, Studio 5, Senai, Novotel and Comfort Hotel

VIII Jornada de SeminariosLugares: SUFRAMA, Studio 5, Senai, Novotel y Comfort Hotel

3:00 pm 10:00 pm /

19h às 22h /

7:00 pm 10:00 pm /

7:00 pm 10:00 pm /

20h às 23h /

8:00 pm 11:00 pm /

8:00 pm 11:00 pm /

8h30 às 13h30 /

8:30 am 1:30 pm /

8:30 am 1:30 pm /

VI Encontro de Negócios da Aquicultura da Amazônia e Simpósio Nacional de PisciculturaLocal: Novotel

6th Business Meeting on Amazon Aquaculture and National Symposium on PiscicultureVenue: Novotel

VI Encuentro de Negocios de la Acuicultura de la Amazonia y Simposio Nacional de PisciculturaLugar: Novotel

Seminário e Exposição MINAPINLocal: SUFRAMA – Hall e Auditório

MINAPIN Seminar and ExhibitionVenue: SUFRAMA – Hall and Auditorium

Seminario y Exposición MINAPINLugar: SUFRAMA – Hall y Auditorio

DemoDay Amazonas – startups Local: Studio 5 – Auditório

Amazonas DemoDay – startupsVenue: Studio 5 – Auditorium

DemoDay Amazonas – startupsLugar: SUFRAMA – Auditorio

Visitação à FeiraLocal: Studio 5

Visit to the FairVenue: Studio 5

8h30 às 17h /

8:30 am 5:00 pm /

8:30 am 5:00 pm /

8h30 às 13h30 /

8:30 am 1:30 pm /

8:30 am 1:30 pm /

14h às 18h /

2:00 pm 6:00 pm /

2:00 pm 6:00 pm /

15h às 22h /

3:00 pm 10:00 pm /

sexta-feira / friday / viernes20

Visita a la FeriaLugar: Studio 5

Lançamentos de livros e atrações culturaisLocal: Studio 5 – Pavilhão Amazônico

Books and cultural attractions launchVenue: Studio 5 – Amazon Pavillion

Presentaciones de libros y atracciones culturalesLugar: Studio 5 – Pabellón Amazonia

Encerramento do VI Encontro de Negócios da Aquicultura da Amazônia e Simpósio Nacional de PisciculturaLocal: Novotel

Closing of the VI Business Meeting of Amazon Aquaculture and National Pisciculture SymposiumVenue: Novotel

Clausura del VI Encuentro de Negocios de la Acuicultura de la Amazonia y Simposio Nacional de PisciculturaLugar: Novotel

3:00 pm 10:00 pm /

19h às 22h /

7:00 pm 10:00 pm /

7:00 pm 10:00 pm /

8h30 às 13h /

8:30 am 13:00 pm /

8:30 am 13:00 pm /

Encontro de Negócios: setor de bares e restaurantes Local: Studio 5

Business Round: bars and restaurants sector Venue: Studio 5

Rueda de Negocios: sector de bares y restaurantes Lugar: Studio 5

Visitação à FeiraLocal: Studio 5

Visit to the FairVenue: Studio 5

Visita a la FeriaLugar: Studio 5

10h às 14h /

10:00 am 02:00 pm /

10:00 am 02:00 pm /

15h às 22h /

3:00 pm 10:00 pm /

3:00 pm 10:00 pm /

/ saturday / 21