aL

‘ZIMBABWEAN -

GOVERNMENT GAZETTE.Published by Authority

Vol. LX, No. 31 7th MAY,1982 . Gy Price 30c

General Notice 420 of 1982.2 *

-RESERVE BANK OF ZIMBABWE ACT [CHAPTER 173]

Statement of Assets and Liabilities of the Reserve Bank ofZimbabwe

* IN termsof section 20 of the Reserve Bank of Zimbabwe Act [Chapter 173], a statement of the assets and liabilities of the ReserveBankof Zimbabwe as at the 16th April, 1982, is publishediin the Schedule.

B. WALTERS,7F—-5-82, ° _ Secretary to the Treasury.

SCHEDULESTATEMENT OF ASSETS ANDLIABILITIES AS AT THE i6tx APRIL, 1982

Liabilities 5 Assets 5

Capital ~ 2.000 000. Gold and foreignassets . . 158 689 339General Reserve"Bund. 6 000 000 Loans andadvances . . 44 430 000Currency in circulation. . : 219 643 972 Internal investments— 279 150 583

’ Deposits and otherliabilities to the public : 300 692 481 Government stock . 105 945 273Otherliabilities nee . 114 420 314 Other 173 205 309

. Otherassets . 2. . 4 i 1. wwe 160 486 845

“# $642 756 767 ; $642 756 767

General Notice 421 of 1982.

ROAD MOTOR TRANSPORTATIONACT [CHAPTER262]

_ Applicationsiin Connexion with Road Service Permits

IN terms of subsection (4) of section 7 of the Road Motor |Transportation Act [Chapter 262], notice is hereby given thatthe applications detailed in the Schedule, for the issue oramendment of road service permits, have been received for theconsideration of the Controller of Road Motor. Transportation.

Any person wishing to object to any such application musttodge.with the Controller of Road Motor Transportation,-P.O. Box 8332, Causeway—_@ a notice, in writing, of his intention to object, so as to

reach the Controller’s office not Jater than the 28thMay, 1982; and

(b) his objection and the grounds therefor, on form R.M.T.24, together with two copies thereof, so as to reachsthe‘Controller's office not later than the18th June, 1982,

Any person objecting to an application for the issue oramendment of a road service it must confine his groundsof objectionto matters direct y bearingon the considerationsreferred to in paragraph (a),\(b), (c), 6), (e) or (£) of section8 of the said Act. /

, G. A. DONALDSON,Controller of Road Motor Transportation.45-82.

SCHEDULE |

MOTOR-OMNIBUSES

AmendmentsP. Hall and Company (Pvt.) Ltd. -

0/1166/81. Permit: 14100. Motor-omnibus. Passenger-capacity: 71,Route: Chatikobo Township. - Shonganiso -_Mashenjere -

Matsikidze - Mapanzure - Mafuba School - Fort Victoria -Stephen Halt - Chibi Clinic - Chibi Office -- Mandamabge.-Shabani - Bulawayo.

| By: Increase in passenger-capacity to 76.

The service operates as follows—(a) depart Chatikobo Monday, Wednesday and Friday 62.ma,

atrive Bulawayo 5 p.m:;

(b) depart Bulawayo Tuesday, Thursday and Sunday 6 a.00.,arrive Chatikobo 5.25 Pam.

Kadani Bus Company (Pvt) Lid.O/119/82. Permit: 12449. Motor-oranibus. ‘Passenger-capacity:*

Route J; Mupondi Kraal -ap Michael's Mission - UmswesweRiver - Golden Valley - Nyimo Township- Mukerombindo -Ungwe School - Chimban

Route 2: Manyewe Township - St Michael's Mission -Murambgwa School- Beatrice - Salisbury.

By: Route i— ;(a) extension of route from Chimbande - Nembudziya -

‘ Tiki - Mutehwe - Nyamhara;(b) alteration to times.

The services operate as follows—

Route i—

(a) depart Mupondi Kraal Mondéy and Friday 7.50 a.m.,arrive Chimbande 6.35 p.m.;

(b) depart Chimbande Tuesday and Saturday 5.25 a,arrive Mupondi Kraal 4 p.m.

Route 2—(a) depart Manyewe Township Thursday 6 a.m., arrive

Salisbury 9.30 a.m.; .(b) depart Salisbury Thursday 2 p.m, arrive Manyewe

Township 6.10 p.m.

Theservices to operate-as follows—Route 1—

.

(a) depart Mupondi Kraal Monday and Friday 6 am., _arrive Nyamhara 4.30 pm;8

sy

ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 7TH May, 1982

(b) depart Nyamhara Tuesday and Saturday 4.25 am.,arrive Mupondi Kraal4p.m..

Route 2: No change.

Additionals

Matambanadzo Bus Service (Pyt.) Ltd.0/181/82. Motor-omnibus, Passenger-capacity: 76.

Route: Harare - Beatrice - Mvuma - St. Stancelous - Nyanda-Buti Store - Mamvura School - Takaendesa Farm - Chibi-ngambizi - Masarasara,

The service to operate as follows— .(a) depart Harare Monday and Wednesday 6.30. a.m.

arrive Masarasara 2.55 p.m.;(b) depart Harare Friday 6.30 a.m., arrive Nyanda 12:noon;(c) depart Harare Friday 6.30 p.m., arrive Masarasara

2.55 a.m.3(d) depart Nyanda Saturday 12° noon, arrive Masarasara

2.55 pms * t' (e) depart Masarasara Tuesday and Thursday 6 a.m., arrive

Harare 2.35 p.m;

(f) depart Nyanda Friday 12.15 p.m., arrive Harare 5.35p.m.;

(g) depart Masarasara Saturday 6 am., arrive Nyanda9.05 a.m.; > ot

(h) depart Masarasara Sunday 9 am., arrive Harare 5.35p.m. :

Note.—This application, originally published in General Notice365 of 1982, is republished here with corrections.

Ss. G. Nzira

0/204/82. Motor-omnibus, Passenger-capacity: 76.Route: Harare - Beatrice - Gilfat Store - Kempbell - J. Wilks -Gora - Karanda - Nyamashesha - Denga - Mataritse -Nherera - Rimuka- ‘Chibikira.

Theservice to ‘operate as follows— LO{@) depart Harare Tuesday to Thursday and Saturday 1.30. pm, arrive Chibikira 4.50 p.m.; iy(b) depart Harare Friday and Sunday 5 p.m., arrive’ Chi-

bikira 8.20 p.m.; !(c) depart Chibikira Monday and Wednesday to Saturday

6.30 a.m., arrive Harare 9.50 a.m; :(d) depart Chibikira Sunday 1.30 p.m., arrive Harare’ 4.50

p.m.

Chigubu Brothers (Pvt.) Ltd. .0/208/82. Motor-monibus. Passenger-capatity: 76.

Route: Harare - Mapfeni - Bora - Chivinge - Kariba -Murewa - Zhobwe - Corner Store - Nyadire River - Nya-hove - Mutoko - Muwanga - Gurure - Charewa - Rukwe-njere. :

The service to operate as follows— |(a) depart Harare Tuesday and Thursday 8 am., arrive

Rukwenjere 1.05 p.m.; |(b) depart Harare Friday 6 a.m., arrive Rukwenjere 11.05

a.m.3 : |(c) depart Harare Saturday 1 p-m., arrive Rukwenjere .

6.05 p.m.;(d) depart Harare Sunday 4 p.m., arrive Rukwenjere. 9.05

p.m.;{e) depart Rukwenjere Monday,

6 a.m., arrive Harare 11.05 a.m.:2(f) depart Rukwenjere Saturday 5 a.m., arrive Harare

10.05 a.m.;(g) depart Rukwenjere Sunday 10 am, arrive Harare

3.05 p.m. :

Wednesday. and Friday

Hurungwe Express Motorways.. .0/209/82. Motor-omnibus. Passenger-capacity: 76.

Lion’s Den - Mlichi --Karoi - Kandororo - Kapare School -Chisape ‘School.- Magunje - Katene- Mkakatanwa Business _Badza Business Centre - Tengwe |Centre - Nyarumwe -

School - Chimsimbe - Mandebvu - Marere School - Chira-Tiro - Piriwiri River - Sanyati River.

The service to operate as follows—(a) depart Chegutu ponday, Wednesday and Friday 6 am,

arrive Sanyati River 1.50 p.m.;dby depart Kasoi Saturday 2 pm.. arrive Sanyati River |

50 p.m.s(ce) depart Sanyati River Tuesday and Thursday 5.30 am, °

artive Chegutu 1.20 pm;

The service to. operate as follows— — be

. j General Notice 422 of 1982,Route: Chegutu - Murombedzi - Chitomborwizi - Chinhoyi -

(d) depart Sanyati River Saturday 70.40 a.m;

. (e) depart Sanyati River Sunday 7 am., arrive Chegutu . ~2.50 p.m. *

am., arrive Karoi

B and C Bus Company (Pyt.) Ltd. ,0/229/82. Motor-omnibus. Passenger-capacity: 76. -

Area: Throughout Zimbabwe., SOjCondition: For private hire’ or charter and for advertised or

organized tours, provided that no stage-carriage service. isoperated on any route, |

Nyamutamba Transport (Pvt) Ltd. _0/233/82, Motor-omnibus.- Passenger-capacity:: 76.

Route: Harare - Beatrice - Featherstone - ‘Chivhu -Mvuma - -- Gutu turn-off.- Nyanda - Bati Service Station - Marungire -Negundu Halt - Nyahombe turn-off - Tokwe - Triangle -Hippo Vajley - Chiredzi. .

‘The service to operate as follows(a) depart Hardre Monday, Wednesday and Friday 8 iam.,

arrive Chiredzi 5.10 p.m.; :

(b) depart Nyanda Saturday 1245 pm., arrive Chiredzi4.50 p.m.3 . ob : i

(©) depart Chiredzi Tuesday, Thursday and Sunday 9 jm.arrive Harare 6.10 p.m; : f

(d) depart Chiredzi Saturday 6 a.m., arrive Nyanda 10.10a.m. - Di j

0/234/82, Motor-omnibus. Passenger-capacity: 76.Route: Harare - Beatrice - Featherstone - Chivhu - Umvuma-Gutu turn-off - Nyanda -. Bati Service Station - Maringire -Ngundu Halt - Nyahombe turn-off - Tokwe - Triangle -

- Hippo Valley - ‘Chiredzi. op i :

(a) depart Harare Tuesday, Thursday and Sunday 9 a.m.,arrive Chiredzi 6.10 p.m.; ‘[ |

(b) depart Harare Saturday 7 a.m, artive Nyanda12,05

p.m; Op(c) depart Chiredzi Monday and ‘Wednesday 9 a.m., arrive. Harare 6.10 p.m.; - Po :(d) depart Chiredzi Friday 1 p.m., asrive Harare 10,

‘pms so |

(e) depart Nyanda Saturday 2.10 pm, ‘arrive Harare-|7.10' pm 7 yo

M. dadA. Special Bus Service (Pvt.) Ltd. -0/235/82,.Motor-omnibus, Passenger-capacity: 76. .

Routef Bulawayo - Gweru - Kwekwe - Kadoma- Chegutu -Mubayira + St. Michael Mission - St. Oswald’s Mission:

‘The gerviceto operate as follows— Eo, 3}(a). depart Bulawayo Monday, Wednesday and Saturday °

. 7 a.m., arrive St.Oswald’s Mission 2,30 p.m.; :(b) depart, St. Oswald’s Mission Tues flay, Thursday and

| Sunday 8 a.m., arrive Bulawayo 3.30 pm. _ a

GOODS-VEHICLES. | Additionals :Zimbabwe United Freight Company (Pyt.) Ltd. (Bulwark

Division) oo : ,G/108 and 109/82, Twotrailers. Load: 5 000 kilograms each,

Area: Shall be the same as in the road service permit inespect of the vehicle towing thetrailer, | reNature of carriage: Products of National Breweries Ltd.,' andempty containers used for its said products, all under con-tract to National Breweries. [ .

é

oy

I

T

|

|

bet.INDUSTRIAL CONCILIATION ACT [CHAPTER

| . :

Application for Registration of an Employers’ Organization

JI, MARK EDWARD FREEMANTLE,,Deputy | IndustrialRegisttar, hereby giye notice, in terms of subsection (5) ofpction 39 of the Industrial Conejliation Act {Chapter 267],hat I have received an application for registration oftheaitery-manufaciurers’ Association of Zimbabwe, to |; thestent set out in the Schedule, | tyAny registered employers’ organization having objection toich registration is hereby invited to lodge sich objection,

SSF

yya

: In writing, with me, clo Ministry of Labour and Social Services,. . £ l. .

~~ © 7-35-82,

7582 | oo

ZIMBABWEANGOVERNMENT GAZETTE, 77H May, 1982

407

erpateBae 7707, Causeway, within 30 days from the date of

|

General Notice 427 of 1982,ion of this notice. .7 pS noE,PREMANTE,| MINES AND MINERALS ACT [CHAPTER 165] |t tri j 4 : a

DO

:°Pmy Oncusiia’ Registrar Revocation of Exclusive Prospecting Order 563;SCHEDULE os Victoria Mining DistrictName of employers’ organization: The Battery-manufacturers’ . .sociation of Zimbabwe. . IT is hereby notified that the Minister of Mines has, inUndertaking, industry, trade or occupaiion in respect of whichapplication is made: The baterry-manufacturing industry,‘which means, without in any way limiting the ordinary. Meaning of the expression, the industry in which employersand employees are associated ‘together for the purpose ofmanufacturing and/or assembling and/or reconditioningelectrical storage-batterjes, and, if carried on in con-Junction with the foregoing, manufacturing componentparts. of electrical storage-batteries, and includes ‘thewholesale’distribution by a manufacturer of such products,and al operations incidental‘to the foregoing.

Area_in respect of which application is made: The area ofZimbabwe. =

iGeneral Notice 423 of 1982. _MINES AND MINERALS ACT [CHAPTER 165]

Revocation of Exclusive Prospecting Order 530:Harare and Victoria Mining Districts

IT is herebynotified that the Minister of Mines has, interms of section 113 of the Minés and Minerals Act [Chapter4165], revoked Exclusive Prospecting Order 530,: issued infavour of Shell Developments Zimbabwe (Private) Limited.

._ Rhodesia Notice 292 of 1976 and General Nofice 1257 of1979 are repealed. 7 t

A. M. TIMBE,. - Secretary,J-5-82, Mining Affairs Board.

General Notice 424 of 1982. i_ MINES AND MINERALS ACT[CHAPTER 165]

Revocation of ExclusiveProspecting Order 558:Harare Mining District

IT is hereby notified that: the Minister of Mines has, interms of section 113 of the Mines and Minerals Act [Chapter165}, revoked Exclusive Prospecting Order 558, issued infavour of Gordon Henry Taylor, and subsequently ceded toSouthern Sphere Holdings Limited.

General ‘Notice 677 of 1980 is repealed. -: . A.M. TIMBE,

, Secretary,Mining Affairs Board.

General Notice 425 of 1982. ,MINES AND MINERALS ACT (CHAPT.ER 16.

Revocation of Exclusive Prospecting Order 559: -Gweru Mining District

IT is hereby notified that the Minister of Mines has, interms of section 113 of the Mines and. Minerals Act (Chapter165], revoked Exclusive Prospecting Order 559, issued infavour of Gordon Henry Taylor,.and subsequently ceded toSouthern Sphere Holdings Limited. | .General Notice 678 of 1980 is repealed.

: . A. M. TIMBE,Secretary,

7-5-82, Mining Affairs Board.

General Notice 426 of 1982, coMINES AND MINERALS ACT [CHAPTER I65]

Revocation of Exclusive Prospecting Order 562:Victoria Mining District

IT is hereby notified that the Minister of Mines has, interms of section 113 of the Mines and Minerals Act [Chapter165}, revoked Exclusive Prospecting Order 562, issued infavour of Gordon Henry Taylor,Southern Sphere Holdings Limited,Gencral Notice 681 of 1989 is repealed,

and subsequently ceded to

ni, Seeselasy,Mining Affairs Board.

terms of section 113 of the Mines and Minerals Act (Chapter165}, revoked Exclusive Prospecting Order 563, issued infavour of Gordon Henry Taylor, and subsequently ceded toSouthern Sphere Holdings Limited. _General Notice 682of 1980 is repealed, .

\- . A. M. TIMBE,i , Secretary,7-5-82, Mining Affairs Board, _ J :

General Notice 428 of 1982,MINES AND MINERALS ACT [CHAPTER 165]

Revocation of ExclusiveProspecting Order 572:. Harare Mining District

IT is hereby notified that the Minister of Mines has, in|terms of section 113 of the Mines and Minerals Act {Chapter165], revoked Exclusive Prospecting Order 572, issued infavour of Phoenix Exploration (Pvt.) Limited.

General Notice 43 of 1981 is repealed. :, A. M. TIMBE,

Secretary,7-5-82, Mining Affairs Board.

General Notice 429 of 1982, .MINES AND MINERALS ACT [CHAPTER 165]

Revocation of Exclusive Prospecting Order 600:- Victoria Mining District ,

IT is hereby notified that the Minister of Mines has, interms of section 113 of the Mines and Minerals Act [Chapter165], revoked Exclusive Prospecting Order 600, issued in.favour of Southern Sphere Holdings Limited.General Notice 53 of 1982 is repealed, :

. A. M. TIMBE,. : Secretary,

7-5-82, Mining Affairs Board.

General Notice 430 of 1982.RURALLAND ACT [CHAPTER 155]

Notice of Intention to Cancel Deeds of Transfer and 5Deeds of Grant :

NOTICE is hereby given that the Minister of Lands,Resettlement and Rural Developinent proposes to direct theRegistrar of Deeds to cancel the deeds of transfer and deedsof grant described in the Schedule,*in terms ofsection 5 ofthe Rural Land Act [Chapter 155].All persons having any objections to such cancellation are

required to lodge the same, in writing, with the Minister ofLands, Resettlement and Rural Development, Private Bag 7726,Causeway, on or before the 21st June, 1982.

L. T. CHITSIKE,‘

Secretary for Lands, Resettlement' -and Rural Development.

SCHEDULE

7-5-82.

1. Deed of Transfer 4456/81, registered in the - name ofMatipedza Abia Jojo, in respect of certain piece of land,situate in the: district of Mtoko, being Ridge, measuringseven hundred and fifty-seven comma eight six four six(757.864 6) hectares. ° :

2. Deed of Transfer 732/81, registered in the. name of-Taundi Guture, in respect of certain, piece of Jand, situatein the district of Mtoko, being Kutanga, measuring sevenhundred andfifty-one comma four fourfive two (751,445 2)hectares.

3. Deed of Transfer 6261/81, registered in the nameofChristian Nhekairo Chauraya, in ‘respect of certain pieceof land, situate in the district of Mtoko, being Pirimangwe,measuring one thousand and fifty-five comme two threenought two (1 055,230 2) hectares.

4, Deed of Transfer 2415/72, registered in the name ofDesmond Bruce Ansley, in respect of certain piece ofJand, situate in the district of Mtoko, being Myron,

« : - 8

408 . | Ziupaswess Government Gszerre, Tr May, 1982

3.- Nofiniyati Ranch (Private) Limited, in respect

measuring nine hundred and eighty-four comma two onefour one (984,214 1)hectares,Deed of Transfer 5092/70, registered in the name of

ofcertainpiece of Jand, situate in the district of Makoni, beingFarm number 3*of Inyati Block, measuring two thousandfive hundred and twelve comma seven four nought ¢ight(2 532,740 8) hectares, |Deed of Transfer 5093/70, registered in the name ofNofinyati Ranch (Private) Limited, in respect of certainpiece of Jand, situate in the district of Makoni, being

7.

- seventy-cight. commatwo eight four eight (1 778,284 8)- hectares, ; po

10,

11.

12.

‘13.

14.

' Sophiendale Estate. measuring one hundred and

15:

16.

18.

19.

20.

Farm. number 4 of Inyati Block, measuring one thousandfour hundred and forty comma six seven five seven(1 440,675 7) hectares,Deed of Transfer 2917/79, registered in the name oftheBoard of Trustees of the African Reformed Church in:Zimbabwe (D.R.C.), in respect of certain piece oiseeoF

o.Situate in the district of Chibi, being the RemainMzero, measuring one thousarid seven hundred and

Deed of Transfer 2476/81, registered in the name of theAgricultural Finance Corporation, in respect of certainPiece of land, situate in the district of Mtoko,. beingMarshalls Gift, measuring one thousand four hundredand forty-three comma three one nine three (1 443,319 3)ectares, , .

Deed of Transfer 166/70, registered in the nameof the:Agricultural Finance Corporation, in respect of certain.piece of land, situate in the district of Mtoko, being Lot 1of Wilshaven, measuringcomma two, five nought eight (678,250 8) hectares.Deed of Transfer 2359/80, registered in the name ofLilian Palmer, in respect of certain piece of land, situatein the district of Mtoko, being The Cotswold, measuring |seven hundred and ‘sixty comma one nought five one.(760,105 1) hectares.Deed of Transfer 776/72, registered in the name ofMartin Bloss Tippett, in respect of certain piece of land.situate in the district of Mtoko, being Windrush Estate,Ineasuring one thousand seven hundred and forty-sevencommathree nought seven four (1 747,307 4) hectares.:

Deed of Transfer 2830/51, registered in the name ofRalph Victor Edwards; in respect of certain piece of Jand,Situate in the district of Bindura, being the Remaining:.Extent of Mazoe Agricultural Estates, measuring five:thousand three hundred and fifty. comma three eight sixfive (5 350,386 5) hectares.Deed of Transfer 1849/67, registered in the name ofWalter Hutcheons Barton, in respect of certain piece of.land, situate in the district of Makoni. being Chiera,measuring six hundred and ninety-nine (699) hectares.

Deed of Transfer 7291/73, registered in the name ofKeith Cecil Manson-Bishop, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Inyanga, being Lot 1 of

fifty-fourcomma one eight four seven (154,184 7) hectares. :Deed of Transfer 4389/81, registered in the name of theAgricultural Finance Corporation, in respect of certainpiece of land. situate in the district of Mtoko, being Lot 2:of Selous Nek Estate, measuring one thousand one hundredand sixty-eight comma nought nine one eight (1 168,091 8) |hectares.

Deed of Transfer 5865/81, registered in the name of theAgricultural Finance Corporation, in respect of certainpiece of land,situate in the district of Mtoko. being Lot 4of Selous Nek Estate, measuring one thousand one hundredand eighty-three comma one nine eight six (1 183,198 6)hectares. 'Deed of Transfer 2512/68, registered in the name ofAndries Johannes Paulus Bondesio, in respect of certainpiece of land, situate in the district of Mtoko, beingWelkom, measuring ¢ight hundred and fifty-four commanine three two seven (854,932 7) hectares.Deed of Transfer 5377/80, registered in the name ofICC (Private) Limited, in respect of certain piece of land,situate in the district of Gatooma, being Mambo Ranch,measuring five thousand five hundred and sixty-fourcomma three five five five (5 564,355 5) hectares.‘Deed of Grant 13530, registered in the name of JanPetrus Hendrick Lombard, in respect of certain piece ofland, situate’ in the district of Mtoko, being Sanga,measuring one thougand three hundred and forty-foutcomma three three seven nine (1 344,3379) hectares.Deedof Transfer 5011/59, registered in the name ofMfuti Tobacco Estates (Private) Limited; in respect ofcertain piece of land, situate in the district of Mtoko,

|

six hundred and seventy-eight |

21,

22,

23,

26.

30.

31.

32.

33.

34,

35.

36.

being Lot 1. of Mfuti Tobacco Estates, measuring one -thousand two hundred and seven comma nine five twofour (I 207,952 4) hectares, | coDeed of Transfer 1097/64, registered in the name ofKeith William Attwell, in respect of cértain piece of land,Situate in the district of. Mtoko, being Rotary, measuringone thousand four hundred and nine comma nought three

'. seven foun (1 409,037 4) hectates. _

Deed of Transfer 258/62, registered, in the “name ofEvelyn Eckard, in respect of tertain piece of land, situatein the district of Mtoko, being Geluk, measuring onethousand four hundred and seventy-six comma cight fiveone seyen (1 476,851 7) hectares. .

Deed of Transfer 31/65, xegistered:‘in the name ofGerhardus Cornelis Fredrik van Aarde, in respect ofcertain piece of Jand, situate in:the district of Mtoko, beingFar Vista, measuring eight htindred and eight comma fiveeight one eight (808,581 8) hectares. :Deed of Transfer 5785/69, registered in the name ofGerhardus Cornelis Fredrik van Aarde, jn respectofcertain piece of Jand, situate in. the district of Mtoko, beingMooihoek, measuring one thousand two hundred’ andseventy-three comma three eight fivé two (1 273,3852)hectares. - -

Deed. of Transfer 1224/54, registered inthe name ofSelous Nek Farms (Private) Limited, in respect of certainpiece of Jand, situate in the district of Mtoko, being theRemaining Extent of ‘Selous Estate, measuring : nine...thousand two hundred and eifghty-eight comma one'ninefive three (9 288,195 3) hectares. : oo :

Deed of Transfer 2415/72, registered in the name ofDesmond Bruce Ansley, in respect of certain piece of ©

. land, situate in the district of Mtoko, being Myron,measuring nine hundred and eighty-four comma two ‘onefour one (984,214 1) hectares. poDeed of Transfer 7095/73, registered in the name ofPhilipus Jacobus Fouché, in respect of certain piece ofland, situate in’ the district’ of Mtoko, being Zara,measuring one thousand three hundred and one commaseven nought four seven (1 301,704 7): hectares. .

Deed of Transfer 2520/65, registered in the name ofLochinch (Private) Limited, in respect of certain pieceof land, situate in the district of Mtoko, being the.Remaining Extent of Lochinch,. measuring one thousandfour hundred and fifty-five comma nine nine two one(1,455,992 1) hectares. rE _Deed of Transfer 875/73, registered in the name ofGertrnida Katrina Susannah Swart, in respect of certainpiece of Jand, situate in the district of Mtoko, being.Beacon. Kopje, measuring one thousand two hundred and.forty-eight comma one one (1 248,11) ‘hectares...Deed of Transfer 5937/68, registered in the name. ofS. G. Adams, in respéct of certain piece of land, situate.in the district of Mtoko, being North View of Madora,measuring seven hundred and eight comma one:nine

. seven four (708,197 4) hectares.

Deed of Trarsfer 5193/70, registered in the name ofKenmore Farms (Private) Limited, in respect of certainpiece of land, situate in the district; of Inyanga,. beingLot 2 of Sophiendale Estate, measuring three hundredand three comma nine seven two three (303,972 3) hectares.

Deed of Transfer 5194/70, registered in the name of .Kenmore Farms (Private) Limited, in respect of certain.piece of land, situate in the district of Inyanga, ‘beingLot 3 of Sophiendale Estate, measuring three hundred andfour comma five two four nine (304,524 9) hectares.

Deed of Transfer 5195/70, registered in the name of.Kenmore Farms (Private) Limited, in respect of certainpiece of land, situate in the district, of Inyanga, being’Lot 4 of Sophiendale Estate, measuring three hundred andfour comma one two. nought two (304,120 2) hectares.

Deed of Transfer 460/66, registered in the name ofComelis Jacob Johannes Badenhorst, in respect of certainpiece ofland, situate in the district of Makoni, beingSubdivision A of Farm number 11 of Inyati Block,measuring nine hundred and eight commathree five fourfour (908,354 4) hectares, :

Deed of Grant 15026, registered: in the name of the-estate of the late Maurice Little Stevenson, in respect ofcertain piece of land, situate in the ‘district of Inyanga,being the Remaining Extent of Demera, measuring ninehundred and forty commaeight one nine seven (940,819 7)hectares. Ee .

Deed of. Transfer 51/66, registered in the name ofSharon Estates (Private) Limited, in tespect of certain

’ piece of land, situate in the district’of Gatooma, being

it.

<

|

1

.

i

ZAABAEWEAN Goversmenr Gazerte, 71H May, 1982 409

the Remaining Extent’ of Wanganui Ranch, measuring :four thousand eight hundred and ten comma three noughtthree eight (4 810,303 8) hectares. .Deed of. Transfer 1849/67, registered in the name ‘ofWalter Hutcheons Barton, in respect of certain piece ofland, situate in’ the district of Inyanga, being MountDombo, measuring one thousand “two hundred andseventy-six (1 276) hectares, moreorless.Deed of Transfer 6628/81, registered in the name ofAlexander Jacobus Heyns, and Martha Cornelia MariaHeyns, in respeet of certain piece of land, situate in thedistrict of Charter, called Glentovol, measuring one

; 37.

38.

thousand and seven comma six three six four (1 007,636 4)-hectares. :Deed of Transfer 1849/67, registered in the name ofWalter Hutcheons. Barton, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Makoni, being. Chiera

. Source, measuring one thousand two hundred and five_ comma nine seven seven three (1 205,9773) hectares,Deed. of Transfer 4166/69, registered in the: name ofMartha Cornelia Maria Heyns, in respect of certain pieceof land, situate in the district of Charter, being theRemaining Extent of Ulster, measuringeight hundred ‘andthirty-two comma eight three three. five (832,833 5)

‘hectares. ‘ 7 , oeDeed of Grapt 17195, registered in the name of WillemJacobus van Heerden, in respect of certain. piece of land,situate in the district of Mtoko, being the Remaining

39,

41.

Extent of Wilshaven, measuring eight hundred and four |.- comma one six two (804,162) hectares. °

42.. Deed of Transfer 1007/82, registered’ in the name ofMudonhi Manga Farm (Private) Limited, in respect ofcertain piece of land, situate in the district of Mtoko,called the Remainder of Nyazikatsi, measuring onethousand two hundred and eighteen comma six seven five

_ seven (I 218,675 7) hectares. oo.Deed of Transfer 1006/82, registered in the name ofMudonhi Manga Farm (Private) Limited, in respect ofcertain® piece of land, situate in the district of Mtoko,called {Lot 3 of Selous Nek Estate, measuring onethousatid three hundred and fourteen comma noughtnought nine seven (1 314,009 7) hectares. .

‘Deed of Transfer. 433/80, registered. in the name of- Beryl Anne Staunton, in respect of certain piece of land,

' situate in the district of Makoni, being Inyatikop of

43,

Inyati Block, measuring two thousand eight hundred and.twenty-five comma two eight eight (2 825,288) hectares,

General Notice 431 of 1982.. . ‘_ RURAL LAND ACT [CHAPTER155]

Notice of Intention to Cancel Deed of Grant and Deeds ofTransfer

NOTICE is hereby given that the Minister of Lands,Resettlement and: Rural Development proposes to direct the:Registrar of Deeds to cancel the deed of grant anddeeds oftransfer described in the Schedule, in terms of section 5 of theRural Land Act [Chapter 155]. :All persons having any objections to such cancellation are

Tequired: to lodge the same, in writing, with the MinisterofLands, Resettlement and Rural Development, Private Bag7726, Causeway, on or before the 21st June, 1982. .

- LL. T. CHITSIKE,Secretary for Lands Resettlement

7-5-82. and Rural Development.

4 . SCHEDULE

1. Deed of Grant 14/1966, registered in the name of Hender-' son and Sons (Private) Limited, in- respect of certain piece

of land. situate in the district of Gwarida, called ManyaleRanch, measuring twenty-seven thousand one hundredanu sixty-two comma two six two two (27 162,262 2) ;hectares.

2. Deed of Transfer 933/74, registered in the narhe of CliffordAllan Redin Savory, in respect of certain piece of land,situate in the'district of Matobo, being Gumella, measur-ing one thousand three hundred and thirteen comma ninethree seven two (1 313,937 2) hectares.

3. Deéd of Transfer 226/1941, registered in the name ofHenderson and Sons Limited, in respect of certain pieceof land, situate in the districts of Gwandajand Belingwe,being Doddieburn Ranch, measuring thirty thousand eighthundred and thirty-four comma six six two five

- 30 834,662 5) hectares, i

“10.

+ 7-5-82,

4, Deed of Transfer 1277/57, registered in the name ofJohannes Hendrik Hofmeyr, in respect of certain pieceof land, situate in the district of Belingwe, being theRemaining Extent of Newcastle, measuring one thousandeight ‘hundred and ninety-eight comma seven nine eightseven (I 898,798 7) hectares.

5." Deed of Transfer 225/76,registered in the name of HolgerSorensen-Wedel, in respect of certain two pieces of Jand,situate in the ‘district of Shabani, being Mabula A and theRemaining Extent of Woodlands, measuring one thousandfive hundred and forty-seven comma three noughtseven

’ (1 547,307) hectares and nine hundred and thirty-fourcomma one nought one two (934,1012) hectares,Tespectively. .

Deed of Transfer 2558/80, registered in the name ofBrabman Ranching Company (Private) Limited, in respectof cestain piece of land, situate in the district of Insiza,

‘being Rouxville, measuring two thousand five hundredand ninety comma seven eight seven two (2 590,787 2)hectares, ; ,Deed of Transfer 3100/81, registered in the name of EricEdmund Kok, in respect of certain piece of land situate -in the district of. Insiza, being Inyozan Subdivision A,measuring six hundred and forty-four comma seven fivetwo five (644,752. 5) hectares. :

8. Deed of Transfer 849/57, registered in the name of IdaeveRanching (Private) Limited,in respect of certain piece ofJand, situate-in the district: of Bulalima Mangwe, beingCrediton, measuring two .thousand four hundred andeighty-seven comma oneone one four (2 847,111 4)hectares, oo

; Deed of Transfer 849/57, registered in the name of IdaeveRanching (Private) Limited, in respect of certain piece’ ofland, situate in the district of Bulalima Mangwe, beingCheezu, measuring two thousand five hundred and sixty-nine commafive five four two (2 569,554 2) hectares.

Deed of Transfer 849/57, registered in the name of IdaeveRanching (Private): Limited, in respect of certain piece ofJand, situate in the district of Bulalima Mangwe, beingBird Spring, measuring two thousand five hundred andsixtv-nine comma five seven nine nine (2 569,579 9)

hectares. ;

General Notice 432of 1982. | - ‘CENSORSHIP AND ENTERTAINMENTS CONTROL ACT

[CHAPTER 78] ‘

Declaration of Publication asUndesirable and Prohibited

IT is hereby notified, in terms of subsection (3) of section12 of the Censorship and Entertainments Control Act [Chapter ©78], that the Board of Censors has—

(a) in terms of subsection (1) of that section, declared thatthe publication specified in the Schedule is, in theopinion. of the board, undesirable within the meaning’of subsection (2) of section 11 of the Act; and

in terms of subsection (2) of that section, declared thatpublication to be prohibited.

: P. D. W. R. SHERREN,Chairman,

Board of Censors.

(b)

, SCHEDULE' Publications

The Moon Rapers . ... .Banks, Raymond E. . - (1979)

General Notice 433 of 1982.CENSORSHIP AND ENTERTAINMENTS CONTROL ACT

[CHAPTER 78]

Declaration of Undesirable Publications

IT is hereby notified, in terms of subsection (3) of section12 of the Censorship and Entertainments Control Act [Chapter78), that the Board of Censors has, in terms of subsection (f)of that section, declared that the publications specified in theSchedule are, in the opinion of; the board, undesirable withinthe meaning of subsection (2) of section 11 of the Act.

, ' P,D. W. R. SHERREN,: Chairman,

7-5-82, °° | L Board of Censors.SCHEDULE

Undesirable publications :

Koontz, Dean R. Whispers oe (1981)Norman,John Imaginative Sex 1. « . @ec., 1974)

Parkin, Molly . (1980)- Up &:Coming . 1. 6 «

408

' Board of Trustees of the

10.

“At

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

ZIMBABWEAN GOVERNMEN

measuring nine hundred and eighty-four comma two onefour one (984,214 1) hectares. - :

. Deed of Transfer 5092/70, registered in the name ofNofinyati Ranch (Private) Limited, in respect of certainpiece of land, situate in the district ‘of Makoni, being! |}‘Farm number 3*of Inyati Block, measuring two thousandfive hundred and twelve comma seven four nought eight(2 512,740 8) hectares.

Deed of Transfer 5093/70, registered in the name ofNofinyati Ranch (Private) Limited, in respect of certainpiece of land, situate in the district of Makoni, beingFarm number 4 of Inyati Block, measuring ‘one thousandfour hundred and forty comma six seven five seven,(1 440,675 7) hectares. j

Deed of Transfer 2917/79, registered in the name of theAfrican Reformed Church in,

Zimbabwe (D.R.C.), in respect of certain piece of land,situate in the district of Chibi, being the Remainder ofMzero, measuring one thousand seven hundred andseventy-eight comma two eight four eight (1 778,2848):hectares. . :Deed of Transfer 2476/81, registered in the name of theAgricultural Finance Corporation, in’ respect of certain:piece of land, situate in the district of Mtoko, beingMarshalls Gift, measuring one thousand four hundredand forty-three comma three one nine three (1 443,319 3):ectares. :

Deed of Transfer 766/70, tegistered in the name of the |.Agricultural Finance Corporation, in respect of certainpiece of land, situate in the district of Mtoko, being Lot 1:of Wilshaven, measuring six hundred and seventy-eight:comma two five nought eight (678,250 8) hectares. :Deed of Transfer 2359/80, registered in ‘the name ofLilian Palmer, in respect of certain piece of land,situate:in the district of Mtoko, being The Cotswold, measuringseven hundred and sixty comma one nought five one(760,105 1) hectares.Deed of Transfer 776/72, registered in the. name ofMartinBioss Tippett, in respect of certain piece of land.situate in the district of Mtoko, being Windrush Estate,“measuring one thousand seven hundred and forty-seven!comma three nought seven four (1 747,307 4) hectares.Deed of Transfer 2830/51, registered in the name. ofRalph Victor Edwards, in respect of certain piece of land,‘situate in the district of Bindura, being the RemainingExtent of Mazoe Agricultural Estates, measuring’fivethousand three hundred and fifty comma ‘three eight six!five (5 350,386 5) hectares. _ |Deed of Transfer 1849/67, registered in the name: ofWalter Hutcheons Barton, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Makoni. being Chiera,measuring six hundred and ninety-nine (699) hectares,Deed of Transfer 7291/73, régistered in the name ofKeith Cecil Manson-Bishop, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Inyanga, being Lot 1 ofSophiendale Estate. measuring one hundred and fifty-fourcomma one eight four seven (154,184 7) hectares.Deed of Transfer 4389/81, registered in the name of theAgricultural Finance Corporation, in respect of certain,‘piece of land, situate in the district of Mioko, being Lot 2of Selous Nek Estate, measuring one thousand one hundredand sixty-eight comma nought nine oneeight (1 168,091 8)hectares. . .Deed of Transfer 5865/81, registered in the name of théAgricultural Finance Corporation, in respect of certainpiece of land, situate in the district of Mtoko. being Lot.4of Selous Nek Estate, measuring one thousand one hundredand eighty-three comma one nine eight six (1 183,198 6) ||hectares. iDeed of Transfer 2512/68, registered in the name ofAndries Johannes Paulus Bondesio, in respect of certainpiece of land, situate in the district of Mtoko, beingWelkom, measuring eight hundrednine three two seven (854,932 7) hectares. ,Deed of Transfer 5377/80, registered in the name ofICC (Private) Limited, in respect of certain piece of land,Situate in the district of Gatooma, being Mambo Ranch,measuring five thousand five hundred and sixty-fourcomma three five five five (5 564,3555) hectares, °Deed of Grant 13530, registered in the name ‘of JanPetrus Hendrick Lombard, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Mtoko, being Sangai,measuring one thougand three hundred and forty-fourcomma threethree seven nine (1 344,337 9) hectares,Deed of Transfer 5011/59, registered in the name ofMfuti Tobacco Estates (Private) ‘Limited, in respect ofcertain piece of land, situate in the district of Mtoko,

and fifty-four comma

iv GAZETTE, 7TH May, 1982

21.

22..

23.

24.

25.

26.

27.

thousand four hundred and seventy-six comma

|

| i || i

7 | =being Lot 1 of Mfuti Tobacco’ Estates, measuring onethousand two hundred and seven comma nine fivé twofour (1 207,952 4) hectares. ae

Deed of Transfer 1097/64, registered in the name ofKeith William Attwell, in respect of certain piece of land,Situate in the district of Mtoko, being Rotary, measuring

one thousand four hundred and nine comma noughtseven four (1 409,037 4) hectares. ts

Deed of Transfer 258/62, registered in the name ofEvelyn Eckard, in respect of certainpieceof land, situatein the. district of Mtoko, being Geluk, measuring one

eight five

three —

one seven (1 476,851 7) hectares. ,

Deed of Transfer 31/65, registered in the name ofGerhardus Cornelis Fredrik van Aarde, in respect ofcertain piece of land, situate in the district of Mtoko, beingFar Vista, measuring eight hundred and eight comma fiveeight one eight (808,5818) hectares. |

Deed of Transfer 5785/69, registered in the name ofGerhardus Cornelis Fredrik van jAarde, in respect ofcertain piece of land,situate in the district of Mtoko, beingMooihoek, measuring one thousdnd two hundred} andseventy-three comma three eight five two (1 273,385 2)hectares. J. |

Deed of Transfer 1224/54, registered in the name. of

Selous Nek Farms (Private) Limited, in respect ofcertainpiecé of land, situate in the district of Mtoko, being theRemaining Extent of Selous Estate, measuring ininethousand two hundred and eighty-eight comma one jnine’five three (9 288,195 3) hectares. : : | .Deed of Transfer 2415/72, registered in the name ofDesmond Bruce Ansley, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Mtoko, being Myron,measuring nine hundred and eighty-four comma two, onefour one (984,214 1) hectares, | | LDeed of Transfer 7095/73, registered in the name of.Philipus Jacobus Fouché, in respect of certain piece ofJand, situate in the district’ of Mtoko,, being Zara,

. Mneasuring one thousand three hundred and one comma

28.seven nought four seven (i 301,704:7) hectarés,Deed of Transfer 2520/65, registered in the name ofLochinch (Private) ;Limited, in respect of certain piece

’ of land, situate in the. district of Mtoko, being! the

29.

30.

31.

Remaining Extent of Lochinch, measuring one thotisandfour hundred and fifty-five comma nine nine ‘two|-one(1,455,992 1) hectares. ° JfDeed of Transfer 875/73, registered. in the name ofGertruida Katrina Susannah Swart, in respect of: certainpiece of. land, situate in the district of Mtoko, beingBeacon Kopje, measuring one thousand two dundred| andforty-eight comma one one (1 248,11) hectares. ~Deed of Transfer 5937/68, registered in the name ofS. G. Adams, in respect of certain piece of land,’ situatein the district of Mtoko, being North View ‘of Madora,measuring seven hundred and eight comma one hineseven four (708,197 4) hectares. | bosDeed of Transfer 5193/70, registeted in the name ofKenmore Farms (Private) Limited, ‘in respect of :certainpiece of Jand, situate in the district of Inyanga, beingLot 2 of Sophiendale Estate, measuring three Hundred

_ and three comma nine seven two three (303,972 3) hectares.32.

33.

34,

35.

36.

Deed of Transfer 5194/70, registered in the name of.Kenmore Farms (Private) Limited, in respect of certainpiece of land, situate in the district of Inyanga, beingLot 3 of Sophiendale Estate, measuring three hundred! andfour commafive two four nine (304,524 9) hectares.’Deed of Transfer 5195/70, registered in the name. ofKenmore Farms (Private) Limited, in respect of ‘certainpiece of Jand, situate in the district of Inyanga, being

_ Lot 4 of Sophiendale Estate, measuringthree hundred’ andfour comma one two nought two (304,120 2) hectares,Deed of Transfer 460/66, registered in the namé ofCornelis-Jacob Johannes Badenhorst, in réspect of:cettainpiece ofland, situate in the district of Makoni, beingSubdivision A of Farm number 11 of Inyati. Block,measuring nine hundred and eight commathree five fourfour (908,354 4) hectares. . oeDeed of Grant 15026, registered in the name ‘of| the.estate of the Jate Maurice Little Stevenson, in respect ofcertain piece ofland, situate in the district of Inyanga,being the Remaining Extent of Demera, measuring ninehundred and forty commaeight one nine seven (940,819 7):hectares. | mgDeed of Transfer 51/66, “registered in the. name ofSharon Estates, (Private) Limited, in respect of ‘certainpiece of land, situate in the district of Gatooma, being

i ni

--ZIMBABWEAN GOVERNMENT GazerrE, 71H May, 1982 | 409

the Remaining Extent*of Wanganui Ranch, measuringfour thousand eight hundred and ten commathree nought,three eight (4.810,303 8) hectares.

37. Deed of TransferWalter Hutcheons Barton, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Inyanga, being MountDombo,_measuring one thousand “two hundred andseventy-six (1 276) hectares, moreorless.

38. Deed of Transfer 6628/81," registered in the name of: Alexander Jacobus. Heyns, and Martha Cornelia: Maria

Heyns, in respect 6f certain piece of land, situate in thedistrict of Charter, called- Glentovol, measuring onethousand and seven comma six thrée six four(1 007,636 4)ectares, :

39. Deed. of Transfer 1849/67, registered in the name ofWaltér Hutcheons Barton, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Makont, being ChieraSource, measuring one thousand two hundred and fivecomma nine seyen seven three (1.205,977 3) hectares,

- Deed of Transfer 4166/69, .Tegistered in the name ofMartha Comelia Maria Heyns, in respect of certain pieceof land, situate in the district of Charter, being theRemaining Extent of Ulster, measuring eight hundred andthirty-two comma eight three three five (832,833 5)hectares, / ‘

41. Deed of Grant 17195, registered in the name of WillemJacobus van Heerden, in respect of certain piece of land,situate in the district of Mtoko, being the Remaining

- Extent of Wilshaven, measuring eight hundred and fourcomma one six two (804,162) hectares.Deed of Transfer 1007/82, registered in the name ofMudonhi Manga Farm (Private) Limited, in respect ofcertain piece of Jand, situate in the district of Mtoko,called the Remaindér of Nyazikatsi, measuring onethousand two hundréd-and eighteen comma six seven fiveseven (1 218,675 7) hectares, .

‘43. Deed of Transfer 1006/82, registered in the name ofMudonhi Manga Farm (Private) Limited, in respect ofcertain piece of land, situate in the district of Mtoko,called Lot 3 of Selous Nek Estate, measuring onethousand three ihundted and- fourteen comma noughtnought nine seven (1 314,009 7) hectares. poDeed of Transfer 433/80, registered in the name ofBeryl Anne Staunton, in respect of certain Piece of land,Situate in the district of Makoni, being Inyatikop ofInyati Block, measuring two thousand eight hundred andtwenty-five comma two eight eight (2 825,288) hectares.

42,

General Notice 431 of 1982, -

.RURAL LAND ACT [CHAPT.ER 155].

Notice of Intention ‘to Cancel Deed of Grant and Deeds ofTransfer 7,

NOTICE is hereby given that the Ministér of Lands,Resettlement and Rural Development Proposes fo direct the:Registrar of Deeds to cancel the deed of grant and deeds oftransfer described in the Schedule, in terms of section 5 of theRural Land Act [Chapter 155].‘All persons having any objections to such cancellation are

Tequired to lodge the same, in writing, with the Minister.of Lands, Resettlement and Rural Development, Private Bag7726, Causeway, on or before the 21st June, 1982. ,

L, T CHITSIKE,Secretary for Lands Resettlement

7-5-82. and’ Rural Development.

- SCHEDULE1. Deed of Grant 14/1966, registered in the name of Hender-

son and Sons (Private) Limited, in respect of certain pieceof land: situate in the district of Gwanda, calJed ManyaleRanch, measuring twenty-seven thousand one hundredand sixty-two comma two six: two- two (27 162,262 2)hectares. my

"2. Deed of Transfer 933/74, registered in the name of Clifford.Allan Redin Savory, in’ respect of certain piece of land,situate in the‘district of Matobo, being Gumella, measur- |}ing one thousand three hundred and thirteen comma ninethree seven two (1 313:937 2) hectares. -

3. Deed of Transfer 226/1941, registered in the name ofHendersonand Sons Limited, in respect of ‘certain pieceof land, situate in the districts of Gwanda and Belingwe,being Doddieburn Ranch,| measuring thirty thousand eighthundred and thirty-four comma six six two five(30 834,662 5) hectares, | :t ~

|

1849/67, registered in the name of |

“4 Deed of Transfer 1277/57, registered in the name ofJohannes Hendrik Hofmeyr, in respect of certain pieceof land, situate in the district of ‘Belingwe, being the‘Remaining Extent of Newcastle, measuring one thousandeight hundred and ninéty-eight comma seven nine ‘eight. + Seven (1 898,798 7) hectares. .

5. Deed of Transfer 225/76, registered in the name of HolgerSorensen-Wedel, in respect of certain two pieces of land,situate in the district ofShabani, being Mabula A and theRemaining Extent of Woodlands, measuring one thousandfive hundred and forty-seven comma three nought seven ~(1 547,307) hectares and nine hundred and thirty-fourcomma one nought -one two (934,1012) hectares,respectively. ,

6. Deed of Transfer 2558/80, registered in the name of- Brahman Ranching Company (Private) Limited, in respectof certain piece of land,situate in the district of Insiza,being Rouxville, measuring two thousand five bundredand ninety comma seven eight seyen two (2.590,787 2)ectares,

' 7. Deed of Transfer 3100/81,‘registered in the name ‘of EnricEdmund Kok, in respect of certain piece of Jand situatein the district of Insiza, being Inyozan Subdivision A,measuring ‘six hundred and. forty-four comma seven five -two five (644,752 5) hectares,

8. Deed of Transfer 849/57, registered in the name of IdaeveRanching (Private) Limited, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Bulalima Mangwe, being

_> Crediton, measuring two thousand four hundred andeighty-seyen comma one one one four (2 847,111 4)hectares,

9. Deed of Transfer 849/57, registered in the name of IdaeveRanching (Private) Limited, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Bulalima Mangwe, beingCheezu, measuring two thousand five hundred and sixty-nine commafive five four, two (2 569,554 2) hectares.

10. Deed of Transfer 849/57,. régistered in the name of Idaeve —, Ranching (Private) Limited, in respect of certain piece of

land, situate in. the district. of Bulalima Mangwe, beingBird Spring, measuring two thousand five hundred andsixtv-nine comma five seven nine nine (2 569,579 9)hectares,

*

General Notice 432 of 1982.CENSORSHIP AND ENTERTAINMENTS CONTROL ACTI, (CHAPTER 78] |

Declaration of Publicationas Undesirable and Prohibited

IT is hereby notified, in termsof subsection (3) of section12 of the Censorship and Entertainments Control Act [Chapter78), that the Board of Censors has—

‘(@) in terms of subsection '(1) of that section, declared that. the publication’ specified in the Schedule is, in the

opinion of ‘the board, undesirable within the meaningof subsection (2) of section 11 of the Act; and

(b) in terms of subsection (2) of that section, declared thatpublication to be prohibited.

. P. D, W. R. SHERREN,, Chairman,

+ 7-5-82, Board of Censors,ScHEDULE

PublicationsBanks, Raymond E. . . . - The Moon Ropers . . .

«+ (1979)

General Notice 433 of 1982,CENSORSHIP AND ENTERTAINMENTS CONTROL ACT

[CHAPTER78]

Declaration of Undesirable Publications

IT is hereby notified, in terms of subsection (3) of section12 of the Censorship and Entertainments Control Act [Chapter78], that the Board of Censorshas, in terms of subsection (4)of that section, declared that the publications specified in theSchedule are, in the opinion of the board, undesirable withinthe meaning of subsection (2):of section 11 of the Act,

: : ,* P.D. W. R. SHERREN,! Chairman,J-5-82, J Board of Censors.

, SCHEDULE

Undesirable publications .“Koontz, DeanR.. . . Whispers (1981)Norman, John Imaginative Sex @Wee., 1974)

. Up & Coming .Parkin, Molly (1980) |

‘General Notice 434 of 1982.BOXING AND WRESTLING CONTROL ACT

. [CHAPTER 76]

Tender

410 , ZIMBABWEAN GoveRnMettr GAZETTE, 77H MAy, 1982 1

||| number .| 5929. Construction of a rural clinic and five houses of various. a sizes in Sengezi Resettlement, Scheme, which is’ someAppointment of Memberof the Zimbabwe National Boxing 15 kilometres south-west of Wedza, Documents! from

Control Board Chief Development Officer, Box ST 82, Southerton.—__.. Closing-date, 3-6-82. {NOTICE is hereby given that the Minister of Youth,

|

5930. Supply and delivery, on “cut, make and trim’:

|

basis,

Sport and Recreation has, in terms of section 6 of the of Z.R. Police jackets, riot blue, for period 1-7-82 toBoxing and Wrestling Control Act [Chapter 76], appointed 30-6-85. Approximately 8000 jackets Tequired. perMr.Lobaiwa Tonneth Mudede as a member of the Zimbabwe annum. Gy beNational Boxing Control Board, with effect from the ist | 5931, Supply and delivery, on “cut, make and trim”,. basis,May, 1982. of Z.R. Police trousers, riot blue, for period 1-7-82 to. J.C. MTERO, 30-6-85. Approximately 20 000 pairs of trousers required7-5-82. Secretary for Youth, Sport and Recreation. per annum. lo_ Documents and samples for tenders5930 and Bol from- General Notice 435 of 1982. 7 Officer in Charge, Z.R. Police Ordnance, P.O. Bo 8027,

Causeway. Closing-date, 3-6-82..-DWD.21/82. Supply to the Ministry of Water Resources and.

evelopment workshops, anda, on an “as required”Appointment of Memberof the Colours Control Board basis, of steel tank-stands, Documents from Provincial: ; , Water Engineer, P.O, Box 250, Nyanda. Closing-date,NOTICEis hereby given than the Ministerof Youth, Sport 27-5-82.and Recreation has, in terms of paragraph (@) of section 5

||

pwp.22 82. Modifications to outlet works at Gwenoro .Dam.of the Colours (Control) Act (Chapter. 315], appointed Mr. ; 27/8 work comprises the removal of existing. 600-Tobaiwa Tonneth Mudede as a member of the Colours millimetre pipework, and installation of 1 200-millimetrepipework, together with the associated demolition of

COLOURS (CONTROL) ACT [CHAPTER 315]

Control Board, with effect from the Ist May, 1982,

_ J.C. MTEROQ,. reinforced concrete, excavation and, reinforced-concrete’7-5-82.. Secretary for Youth, Sport and Recreation. construction. Documents .from Ministty of Water- — Resourcesand Development, Division of ‘Water Develop-General Notice 436 of 1982. ment, Private Bag 7712, Causeway. Closing-date, 416-82.

Tendersare invited from building contractorsESTATE AGENTS ACT [CHAPTER 220]

registered in category “D”for: iElection of Chairman of the Estate Agents Council) IWKS.106/82. Bindura: Composite office Iblock. Documents .o_o from Secretary for Construction, Samora Machel AvenueIT is hereby notified that Mr. Simplisius Julius ‘Rugede . Central, Harare (P.O. Box 80817 Causeway). Closing- |Chihambakwe has, in terms of rae q) of section ‘5 date, 27-5-82. :‘of the Estate Agents Act [Chapter 220], been elected as c aire . oe op ie zeman of the Estate Agents Council for the period until the Tenders are invited from electrical engineers for:31st March, 1983. , . : WKS.105/82. Harare: Electrification of existing buildings atH. P. G. MILLER Borrowdale (730193200078). Documents from Secrétary4-5-8, Registrar ofEstate Agente - for Construction. Samora Machel Avenue Central,° "4 ‘Harare (P.O. Box 8081, Causeway). Closing-date, 27-5-82.

Tenders are invited from mechanical engineers for: - |General Notice 437 of 1982. S.108/82. Nyamandhlovu and Tsholotsho: Solar water-GOVERNMENT TENDER BOARD heating system for D30 house at Nyamandhliovu Police: Camp. Documents from Secretary |for Construction,TendersInvited Samora Machel Avenue Central, Harare (P.O. Box 8081,: ; Causeway)? Closing-date, 27-5-82. 4ALL tenders must be submitted to the Secretary, Government Tender. [ F-5-82 .Board, P.O. Box 8075, Causeway. } ° .

[

||

Tenders must in no circumstances be submitted to departments. -Tenders ‘ must be enclosed in sealed Grvclores. sndorsed on the outside :with the advertised tender number an ¢ description, atid must be poste’ # ;in time to besorted into Post Office: Box $075.Causeway.or delivered by? General Notice 438 of 1982.and to the tetary, Government Tender Board, Secon oor, Regal Star |. 7 |House, 25, Gordon Avenue, Satisbury, before 2.45 p.m. on the closing-date ; . GOVERNMENT TENDER‘.advertised., . . . -_—_—_--—Offers submitted by telegraph, stating clearly therein the name of the : - Tenders Authorized for Acceptance. :

«tenderer, the service and the amount, must ‘be dispatched in time fordelivery by the Post Office to the Secretary. Government Tender Board,iby 2.45 p.m. on the closing-date. and the confirmation tender posted not |- 4 |e i |Inter than the closing-time and date. The telegraphic address is “Tenders, |

|

THE GovernmentTender Board has authorized the accept-Harare’’. : ance of the following tenders. Formal acceptance will beNote.—Tenders which are not received by 2.45 p.m. on the closing-date, notifiedin each case by the department concerned. This notice -whether by hand, by post or by telegraph, will be treated as late |: is published for information only, and does not in any wayenders.2. = | :

: . : : constitute the acce a tender. . |If a deposit is required for tender documents, it will be refunded on | the ac ptance ofa tender,receipt of a bona fide tender or if the tender documents are retumed . : acomplete and unmarkedbefore the closing-date. Tender - : | ,a For supply contracts, thecountry ef manufacture must be stated, When

|

numbertenders are compared, a degree of preference is de ucted from _prices ;tendered for goods manufactured in Zimbabwe. : 5850. Supply and delive

ty of water-sterilizing powder for> 4 . :No tender can be withdrawn or amended during a Period of 30 days Army> 1-53-82 to 30-4-83 : Protea Chemical Services Pvt.)for any other period specified in tender documents) from the stated Limited, at various prices, !Osing-date, .

‘ . . ‘ . ‘ yeThe Government does notbind itsetf to accept the lowest or anytender, MED.906. Surgical dressings: Several successful tenderers, atand reserves the right to select any tender in whole or in part. ; Various prices. ho, renders which are property addressed to the Government Tender Board WKS.60/82. Bulawayo: Cold-room chamber installation forin sealed envelopes with the advertised tender number and description kitchen at Khami :endorsed on the outside are not opened until 2.45 p.m. on the closing-date. itch 2 Prison: Everglo Refrigeration (Pyt.)Members of the public may attend the Opening of tenders on Second Limited, in the sum of $5 884. : ‘. Floor, Regal Star House. 25, Gordon Avenue, Saijisbury, from 2.45 p.m. : 'd-ch: ; ee ( :onwards on the date specified. Pm.

|

WKS.65/82. Mazoe: Cold-chamber installation at Veterinary: Assistants’ Traini ege: Eve i i .D. 1. J. LINDSAYWHtae ‘Limited, in the Sunn ossrane Tele Refrigeration Eve)P.O, Box 3075, Causeway. : . Government Tender Board. WKS.54/82. Bulawayo; Magwegwe Secondary School: A. M.Tender . ; Builders (Pvt.) Limited, in the sum of $208 792,62,number_

|

WKS.66/82. Salisbury: Kitchen equipment. for Presidential5928. Gweru: Government establishments: Groceries and Guard atState House: Ian Hatrick and Company (Pyt.)Provisions: 1-9-82 to 31-8-83. Documents from Secretary, Limited,in the sum of $8 974,32. os : : Government Tender Board, P.O. Box 8075, Causeway.

|

WKS.40/82. Shabani: Police housing: W. S.:Walenn and SonClosing-date, 3-6-82, oF, (Pvt.) Limited, in the sum of 9516 563. | oe |: |

|

~oll

ee 7-5-82.

ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 7TH May, 1982 411

Tender . anumber ,

Cancellation of tender |WKS.28/82. Umvukwes, Sipolilo and Centerary: Housing at

police camps; Mzarabani: Housing. |This tender has been cancelled.

: D. L J. LINDSAY-WHITE,. secretary,

7-5-82. ; . Government Tender Board.

General Notice 439 of 1982. seRURAL LAND ACT [CHAPTER 155]

Notice of Intention to. Cancel Deeds of Transfer andDeed of Grant

NOTICE is hereby given that the Minister of Lands,Resettlement and Rural Development proposes to direct the-Registrar of Deeds to cancel the deeds of transfer and deedof grant described in the Schedule, in- terms of section 5 ofthe Rural Land Act [Chapter 155]. po

All persons having any objections to such cancellation arerequired to lodge the same, in writing, with the Minister ofLands, Resettlement and Rural Development, Private Bag 7726,Causeway, on or before the 21st June, 1982. :

ty L. T. CHITSIKE,| Secretary for Lands, Resettlement’Po and Rural Development.

SCHEDULE1. Deed of Transfer 1255/1967, registered in the name of-Anglo-Rhodesian Ranching Company (Private) Limited,in respect of certain-piece of land, situate in the district |of Matobo, being Champion Ranch, in extent seventeen,thousand one hundred and fifty-six comma nine one « ne(17156,911) hectares.) ~ . ! . .

2. Deed of Transfer. 319/1975, registered in the -name ‘ofAnglo-Rhodesian Ranching Company (Private) Limited,in respect of certain piece of land, situate in the districtof Matobo,being Sidube Ranch, in extent four thousandfive hundred and eighty-eight comma one seven six nine(4 588,176 9) hectares. soe te

3. Deed of Transfer 715/66, registered in the name ofAnglo-Rhodesian Ranching Company (Private) Limited,in respect of certain piece of land, situate in the districtof Matobo, being Dube Ranch,in extent ten thousandfour hundred and forty-four. comima three nine one(10 444,391) hectares.

4. Deed of Grant 1101/77, registered in the name of LeonardFarewell Roberts, in|respect of certain piece of land;situate in the district! of Matobo, being Naseby RanchWest, measuring ten thousand two hundred and ‘fourteencomma eight three four two (10 214,834 2) hectares.

5. Deed. of Transfer 3135/71, registered in the name of theadministrators of the estate of the late Robin HiltonLittle, in- respect of certain piece of land, situate in thedistrict of Umzingwank, being Glen Grey, measuring twothousand six hundred and thirty-six comma nine nine: sixfour (2 636,996 4) hectares,

6. Deed of Transfer 432/63, registered in the name of“ Sibozo’s Ranching (Private) Limited, in respect of certain

piece of land, situate; in the district of Matobo, beingNaseby Ranch East, measuring thirteen thousand eighthundred and thirty-one comma noughtfive one (13 831,051)hectares.

7, Deed of Transfer 1023/69, registered in the name ofGreenspan Ranching Company (Private) Limited, inrespect of certain piece of Jand, situate in the district of

. Insiza, being Highlands, measuring two thousand sixhundred and thirty-two comma three six nine four(2 632,369 4) hectares,

8. Deed of Transfer 1056/48, registered in the name of

‘Greenspan Ranching. Company (Private) Limited, in~respect of certain three pieces of land, situate in thedistrict of Belingwe, being Scaleby, Leeuw Hoek andIngwenya, measuring one thousand three hundred andthirteen comma eight four eight four (1 313,848 4), onethousand three hundred and twelve comma two twofivefive (1 312,225 5).and; one thousand two hundred and

' seventy-five comma three nought eight one (1 275,308 1)hectares, respectively.

9. Deed of. Transfer 896/76, registered. in the name ofGreenspan Brothers (Private) Limited, in. respect ofcertain piece of Jand, situate in the district of Insiza,being Eskdale, measuring two thousand five hundred and -sixty-nine comma four seven seven one (2 569,477 1)hectares, ; .

15.’ s Greenspan Brothers (Private) Limited, in respect of

10.

11.

12.

13.

14.

Deed of Transfer 882/76, registered in the name ofGreenspan Brothers (Private) Limited, in respect ofcertain piece of land, situate in the district of Insiza,being Kangezi, measuring two thousand five hundred andfifty-one comma nine: seven nine eight (2 551,979 8)hectares. : .Deed of Transfer. 883/76, registered in the name ofGreenspan Brothers (Private) Limited, in. respect ofcertain piece of land, situate in the district of Insiza,being Noojtgedacht, measuring two thousand three hundredand ten comma nine. eight four two (2 310,984 2) hectares.Deed of Transfer 899/76, registered inthe name ofGreenspan Brothers (Private) Limited, in respect ofcertain piece of land, situate in the district of Insiza,being Weltevreden, measuring two thousand five hundred ©and forty-three comma seven four one five (2 543,741 5)hectares. — ,Deed of Transfer 877/76, registered in the name ofGreenspan Brothers (Private) Limited, in Fespect of‘certain piece of land, situate in the district of Insiza,being Impala, measuring two thousand seven hundredand five comma eight ofe nine (2 705,819) hectares.Deed of Transfer 879/76, registered in the name ofGreenspan Brothers (Private) Limited, in respect ofcertain piece of land, situate in the district of Insiza,being Inyeze, measuring two thousand six hundred andeighteen commaseven eightfive four (2 618,785 4) hectares.Deed of Transfer 878/76, registered in the name of

~ certain piece of land, situate in the district of Insiza,

16.

17.

“18:

19.

20.

21.

22.

23,

24,

25.

being. Inkwakwene,. measuring two thousand five hundred

-

.and seventy-two comma eight two four six (2 572,824 6)hectares. .Deed of. Transfer 371/1970, registered in the name of.Frasto Farms (Private) Limited, in respect of certainpiece of land, situate in the district of Insiza, beingShamba Block, measuring;ten thousand eight hundred andeighty-two comma three four (10 882,34) hectares,Deed of Transfer 689/75, ‘registered in the name of Mrs.Phyllis Amy Beadon, in respect of certain piece of land,situate in the district of Gwanda, being Granite Kopjes,measuring one thousand, one hundred and ninety-twocomma nine seven nine seven (1 192,979 7) hectares.Deed of Transfer 2165/79, registered in the name ofLeonard Farewell Roberts, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Gwanda, being Draaispruit,measuring one thousand :three hundred and sixty-ninecomma six eight nought eight (1 369,680 8) hectares.Deed of Transfer 2165/79, registered in the ‘name of.Leonard Farewell Roberts; in respect of certain. piece ofland, situate in the district of Gwanda, being HollinsBlock Estate, measuring eleven thousand six hundred andninety-eight commaonefive five five (11 698,155 5) hectares,Deed of Transfer 31/80, registered in the name of GuyMontague Hilton-Barber, in respect of certain piece ofland, situate in the district|of Insiza, being Tsomo Ranch,measuring six thousand two hundred and three comma twoone five six (6 203,215 6) hectares.

Deed of Transfer 1872/81, ‘registered in the name of Guy’Montague Hilton-Barber, in respect of certain piece ofland, situate in the district pf Insiza, being Congese Blockmeasuring five thousand ‘one hundred and ninety-fou:comma.nought two one one (5 194,021 1) hectares.

Deed of Transfer 100/1966, registered in the name of GuMontague Hilton-Barber, in respect of certain piece cland, situate in the district of Insiza, being Hiltomeasuring six thousand six hundred and sixty-six comneight nine seven four ( 666,897 4) hectares,

.Deed of Transfer 808/79, registered in the name onMadrisa (Private) Limited,'in respect of certain piece ofland, situate in the district of Nyamandhlovu, beingSubdivision A of Sedgwick Syndicate Extension, measuringtwo thousand five hundred and sixty-nine comma five fivefour two (2 569,554 2) hectares.

Deed of Transfer 808/79; registered in the name ofMadrisa (Private) Limited, in respect of certain piece ofland, situate in the district of Nyamandhlovu, being theRemainder of Sedgwick Syndicate Extension, measuringseven thousand and fourteen comma four five five five(7 014,455 5) hectares.

Deed of Transfer 1801/79, registered in the name of Kudu- Ranching Company(Private) Limited, in respect of certain

' piece of land, situate in thedistrict of Beitbridge, beingRiver Ranch, measuring twenty-two thousand eighthundred and thirteen comma, four two six three(22 813,426 3) hectares.

*oe

412

General Notice 440 of 1982.

IN termsof section 20 of the ReseBank of Zimbabweas at the 23rd April,

RESERVE BANK OF ZIMBABWE ACT [CHAPTER 173]

Statement of Assets and Liabilities

ZIMBABWEAN GOVERNMENT Gazerre, Tra May, 1982

3

of the Reserve Bank of Zimbabwe

:rve Bank of Zimbabwe Act [Chapter 173), a statement of the assets and Hiabilites of the Reserve

1, 1982, is published in the Schedule.

! : B. WALTERS;7-35-82. | Secretary to the Treasury,

SCHEDULE iosSTATEMENT OF ASSETS ‘AND: LIABILITIES AS AT THE 23xp APRIL, 1982 7

Liabilities Assets. é whSs ; $iCapital . . . oe 2 000 000 Gold and foreign assets eo oe . ©167299115General ReserveFund. 2) 2 1 i 2 6 000 000 © Loans and advances - .! - 38 840 000Currency in circulation. . - . 239537509 ° Internal investments— 288 278 506Deposits and otherliabilities to the public - + 286753 486. Governmentstock . 100 183 197 >Other liabilities 2 2. . 2, - « + 114092 849. Other. 2. 2... , 188 095 309

| Other'assets . . . soe. + 153.966 223$648 383 844 | | - $648 383 844

_ évt <

General Notice 441 of 1982.

Notice is hereby given, in accordance with the provisions of section 10 of the1967, that evidence has been submitted to the insurers whose names and addressesdescribed opposite thereto,

INSURANCE ACT

2 ~ ~

LOST OR DESTROYED LIFE POLICIES

[CHAPTER 196]

Insurance Regulations, 1967, published iin Rhodesia Government Notice 899 ofare mentionedin the Scheduleofthe loss or destruction ofthe Jocal life policies

.e:

Anyperson in possession of any such policy, or claiming to have any interest herein, should communicate immediately by registered post with the appropriate . ~insurer. . .

Failing any such communication, the insurerwill issue 2 correct and certified copy of the policy in accordance with section 51 of the Inisurance Act {Chapter196}. |‘ ‘

A. I NDUNA,7-5-82, | Registrar of Insurance,Scnebut ,

%

Policy- - Date of ‘| Amount | Lt 4Nameand address ofinsurer number policy insured Life insured Policy-owner q

. | _ iLegal & General Assurance of Zimbabwe, P.O.

|

RH3290129 1.9.76 312000.

|

C. C. Yiannakis . . c Cc. Yiannakis 2692fBox 435, Harare / | iSouth African Mutual Life Assurance Society, 2848261 16.5.75 54 002 Brian Percy de Ja Rosa Brian Percy de la 2693FP.O. Box 70, Harare , - Rosa. oo |Jouth African Mutual Life Assurance Society,” _ 7824388 14.3.75 36 000 Bian Percy de la Rosa . Brian! Percy de la ‘269. ifP.O. Box 70, Harare : ‘ ‘Rosa. fateSouth African Mutual Life Assurance Society, 2817838 24.2.75 34 000 “Donald Stuart Bennet . Donald StuartBennet,ost P.O. Box 70, Harare al, | i,“Suth African Mutual Life Assurance Society, | 3113293 _13.6.77 1341 Oliver John Tengende . . - OliverJohn Tengendes 26966teP-O- Box 70, Harare - {| 7 | |teuth African Mutual Life Assurance Society, |) 3872530 5.11.81 | $21 509 David Nyasha . . . -

|

Dayid Nyasha. | * 2697¢P.O. Box 70, Harare Lo ee . ki \ mo | "South African Mutual Life Assurance Society>| 2072591 29.3.67 1 488 Christine Ann Starkey . Christine Ann Starkey; , 2698P.O. Box 70, Harare’ 4 ; 1 . .South African Mutual, Life Assurance Society, , 3017048 15.7.76 5 448 Gary Grainger . . GaryGrainger. 2699,P.O. Box 70, Harare t 4 po [South African. Mutual Life Assurance Society, 2935359 30.1.76 2. 468 Angus Bruce Ogilvy } Sheila Anne Ogilvy. : , 2700P.O. Box 70, Harare | . 7 { yo fSouth African Mutual Life Assurance Society, 2864929 21.7.75 $3 296 Daniel Teixeira Pires Daniel Teixeira Pires. 2701P.O. Box 70, Harare” | ob [South African Mutual Life Assurance Society

|

3169113,

|

28.10.77

|

$5999

|

Daniel Teixeira Pires .

|

Daniel Teixeira Pires. *2702¢P.O. Box 70, Harare : | oe |South African Mutual Life Assurance Society, 2896151 25.9.75 33 360 Marius Marais Marius Marais. DO24P.O. Box 70, Harare | i rSANLAM,P.O. Box 2473, Harare . 142005X8 1.12.73 $2 948 Gerhard A. van Rooyen . . Gerhard van Rooyen,:.’ (2731Southampton Assurance Co. of Zimbabwe Ltd., 918131H 148.77 35 000 Dennis Ashburner. . . Dennis Ashburner,; : / 2732¢P.O. Box 969, Harare . |Southampton Assurance Co. of Zimbabwe Ltd.,

|

729020K 1.9.69 31 000 Helen Muriel Bougadellis . . Helen’ Muriel Boule. ‘27336P.O. Box 969, Harare . dellis. ne

. ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 7THMay, 1982‘

General Notice 442 of 1982.

Jd

NOTICEis herebygiventhat, if the motor-vehicles particulars of which are given in the Schedule are notclaimed and removed from

"MINISTRY OF ROADS AND ROAD TRAFFIC

413

i

Proposed Sale.of Unclaimed Motor-vehicles ||

. the Vehicle Inspection Depots'at}Bulawayo and Harare on orbefore the 7th June, 1982, they will be sold by public auction,

T-5S-82.Secretary for Roads and Road Traffic.SCHEDULE

BULAWAYO |Registered - co, : . “henumber Make Type Colour Name and last-known address ofowner288-655 E Vauxhall Sedan Yellow M.Shonayi, B 19, Pumula, Bulawayo

HARARE |Registered . : :number Make Type - Colour Name andlast-known address ofowner5-136 G Renault . Sedan White J. Kunaka, 9, Mubanda, Mufakose, Harare9-929 R .Volkswagen

.

Sedan White P. D. Buckle, 15, Glencabrow, Harare31-281 A Austin Station-wagon White . C. M. Zivengwa, Nbau Store, Mupandawana44-081 N Triumph Sedan - Green | S. Mushonga, 16, Married ‘Quarters, K.G. VI Barracks, Harare72-027 P Ford Station-wagon White 3B. Mugogo, P.O. Box 20, Chivhu :74-952 T Mazda Pick-up Grey A. H. Denya, 1019, Seke Township95-387 F. , Prefect Panel-van Blue E. Masara, P.O. Box 9, Murewa99-858 Q Alfa Sedan .. White G,. Nyanungo, 58, Crete Road, Waterfalls, Harare112-236 V Daihatsu Pick-up © Blue Mr. Scott, Hunters Road,.Ardbennie ©

|

-122-726 X Thames Van Blue ’ EB. T. Mamin, 2011, Seke National167-981 M Volkswagen Beetle Blue E. Marowa, BethamPlot, alido Road, Harare:203-143 G Cortina Sedan.’ Blue P. Machiri, 4807, Unit C, Seke203-151 Q > Opel Sedan White T. T. Sagonda,Room2940, Seke205-457 X | Consul Sedan vs Brown R. Moyana, 126, Zata Street,Harare.205-937 T Datsun Pick-up White A..R. Seekings, The Cars Stapleford, Harare207-@87 L Fiat Sedan 4 Green L. Kagura, 4, Tokwe) Flats, QuendonRoad, Harare272-506 B Consult Sedan Green A. Mahleka,"1832, St. Mary’s, Zengeza275-443 T Renault 4 - Station-wagon ~~ Yellow A. D.Smit, Wentzelhof, P.O. Box 47, Mwenezi283-624 L Land-Rover

|

Pick-up. Blue K.N. Moinoi, Noanyana Farm, Ruwa283-941 F Fiat Sedan White S. J. Vlismas, Akropdlis Restaurant, Harare s284-306 G Austin Sedan Grey - A. Muyengwa, 2032, Dzivaresekwa Township, Harare290-253 P Sedan BlueVauxhall

C. Garande, Greenway Farm, Mount Hampden

CHANGE OF NAME

NOTICE is hereby given that, by notarial deed executedbefore Honour Piniel Mkushi, a notary public, at Harare,on the 27th day-of April, 1982, Michael Magwere Tabviroonaabandoned the surname Tabviroona, and assumed the surnameBanza, andshall, in future, be known as Michael MagwereBanza for all records, deeds, documents and other writings, -and in all actions, suits and- proceedings, as well as in all‘dealings and transactions. . ”

Dated at Harare this 28th day of April. 1982.—H. P, Mkushi;c/o Sawyer & Mkushi, Ground and Second Floors, MethodistHouse, 7, Central Avenue, Harare. : 2756f

CHANGE OF NAME2

NOTICEis hereby given that,.on the 23rd day of April,1982, before me, Cyril Frederick Bilang, a legal practitionerand notary public, at Bulawayo, came and appeared CherylAnne McNair, in her capacity as motherand sole guardianof Tara-Leigh -Oosthuyzen, who did formally abandon, onbehalf of her said minor child, the surname Oosthuyzen, anddid assume, in place thereof, the surname McNair, sd thathenceforth the said minor child shall be known for. allpurposes as Tara-Leigh McNair, under which names she willhold all property, enter into all contracts and deeds andinstitute and defendall actions. oo.Dated at Bulawayo this 23rd day of April, 1982.—C, F.

Bilang, legal practitioner and notary public, 215, York House,ERighth Avenue, Bulawayo. ; 2754£

. CHANGE OF NAME

NOTICEis hereby given that Jane Nyampapira(born onthe28th November, 1952) appeared before. me on the 30th April,1982, and formally changed her name to Jenny Banda, bywhich name:she shall be. knownhenceforth—P. A. Chinamasa,legal practitioner, Second Floor, Ivory House, 95, ManicaRoad, Harare. - . 2738f

CHANGE OF NAME+

NOTICE is hereby!given that, by notarial deed executedbefore me, Bryant Walker Elliot, a legal practitioner, atHarare, on the 21st |April, 1982, Dolly Demetria Guveyaabandoned and renounced her forenames Dolly Demetria andher surname Guveya| and assumed ‘the forenames DollyAlice Demetria andnames she shall, in future, be known on all occasions, and inall deeds, ‘documents, proceedings and transactions whatsoever.Dated at Harare this! 27th day of April, 1982.—B. W. Elfiot,

c/o Scanilen & Holdermess, Thirteenth Floor, C.A.B.S. Centre,68-76, Stanley Avenue} Harare. 2752£

CHANGE OF NAME

TO all whom it may concern, notice is hereby given that,on the Ist dayof April, 1982, before me, Vengai GreeleyGuni, a legal practitidner, by lawful authority duly swornand admitted, and practising at Salisbury, personally came andappeared Benjamin Pension Nyamanjiva (born on the istFebruary, 1954), in his personal capacity; andthe appearer

- declared, in his personal capacity, to renounce the secondforename of Pension, and to assume, in its place, the forenameof Benjamin; in his personal capacity, to renounce the surnameof Nyamanjiva, and to’ assume, in its place, the sumame ofMubaiwa; and the appearer furtherdeclared that, at all timeshereafter, and in all records, deeds, documents and otherdealings and writings, and in all actions, suits and proceedings,as well as inall transactions, and on each and every occasionin the future, Benjamin Pension Nyamanjiva shall use andsubscribe the name of Benjamin Mubaiwa.

Dated at Salisbury this 14th day of April, 1982. 2751f4

CHANGE OF NAME

TAKE notice that, by notarial deed executed before MichaelJames McGoey, a ‘legal practitioner, Raymond. DavidRabinovitch (born on the Ist May, 1957) changed his surnameto Ray.—Lazarus & Sarif, P.O. Box 484, Bulawayo. 2T48£

i P.MAINWARING,

the surname Nyirenda Guveya, which ~

egy

.

aw

414 ZiMBABWEAN GOVERNMENT GaZzerte, 7TH May, 1982

CHANGE OF NAME

NOTICE is hereby given that; by notarial deed executebefore me, Thakor Patel, a legal practitioner, at Harare, othe 27th day of April, 1982, Kizito Naison Nyandoro Dunon behalf of his minor child, Perpetua Musodzi Nyandortdid assume andadopt the surname Dune, so that hencefortshe shall be known on all occasions as Perpetua MusodzNyandoro Dune, which names shal be used in all deeds,documents and transactions.Dated at Harare this 27th day of April, 1982. Chirunda,

Chihambakwe & Partners, legal practitioners, Eighth Floos,Regal Star House, 25, Gordon Avenue, Harare, 2750£

Boeis

CHANGE OF NAME.

NOTICEis hereby given that,-on the 22nd February, 1982,Madblundu John Mabena did appear before me, in hicapacity as father and natural guardian of his minor child,Sitshengisile Nonsikelelo Mabena, and, on behalf of theminor child, did formally abandon the forename Sitshengisile,so that henceforth the minor child shall in all dealings andtransactions, and on all occasions whatsoever, be known bythe name Nonsikelelo Mabena. xDated at Bulawayo this 27th day of April, 1982.—M: PB.

‘Mahlangu, legal practitioner, c/o Lazarus & Sarif, CentenaryBuilding, Ninth Avenue, Bulawayo. 2749

CHANGE OF NAME&

NOTICE is hereby given that Lamson Imbayago Mpesi(born on the Ist January, 1950), the father and naturaguardian of Mufaro Mpesi (born on the 4th July, 1977)appeared before me on the 30th April, 1982, and formallychanged the name of the said minor child to Mufaro Hove, bwhich name the:minor child shall be known henceforth.—P. AyChinamasa, legal practitioner, Second Floor, Ivory House, 95,Manica Road, Harare. _ 27365,

— ‘|

CHANGE OF NAME

the Ist January, 1956) appeared before me on the 30th April,1982, and formally changed his. name to Levison Banda, bywhich name he shall be known henceforth—P. A. Chinamasa,legal practitioner, Second Floor,Road, Harare. .

NOTICEis hereby given that Levison Nyampapira (born ji

Ivory House, 95, Manica2737f

MISSING PERSONS ACT, 1978

Notice of Application

WHEREAS an application has been recei$ed for an orderpresuming the death of Philemon Mwashayireni, of House

'.presumingthe death of Philemon Mwashayireni of House

2521, Glen Norah A, Harare, who has disappeared:

AND WHEREASaninquiry will be held at the MashonalandProvincial Magistrate’s Court at 2.15 p.m. on the 18th day of ;May, 1982:

NOW, THEREFORE,any person who—

(a) has any information relating to the circumstances of the idisappearance of the missing person; or

(b)

!

|i

i!}i

can show cause why the missing person should not be |I

presumed to be dead or why his estate should not beplaced under an administrator; or

(c) can showthatthere is no possibility that the disappear- |: ance Of the missing person was caused by theactivitiesof terrorists; or ,

wishes to make any other representations in connexion |with the application:

should Jodge with the Clerk of the Mashonaland ProvincialMagistrate’s Court, at Harare, such representations in writing :on or before the 4th day of May, 1982.: :Dated this 31st day of March, 1982.

(d)

P. KATSANDE,Clerk of the Court.

2671f14

i| made to the Mining Commissioner,

j)of registration, issued in the name

+ MISSING PERSONS ACT,1978.

Notice of Application

WHEREAS an application has been received for an pre

Glen Norah A,. Salisbury, who has disappeared; 7

AND WHEREASan inquiry will be held at the MashonalandProvincial Magistrate’s Court at 2.15 p.m. on the 18th day ofMay, 1982: =

NOW, THEREFORE, any person who—

(a) has any information relating to the circumstances of the- disappearance of the missing person; or |

(b)

can show cause why the missing person should not bepresumed to be dead or why his estate should not beplaced under an administrator; or, : |

can show that there is no possibility that the disappear-ance of the missing person was caused _ by).the.activities of terrorists; or “ : |

(d) wishes to make any other representations in connexion. with the application;. ; net

should lodge with the Clerk of the Mashonaland ProvincialMagistrate’s Court, at Salisbury, such representations inwriting on or before the 4th day of May, 1982. . |Dated this 31st day of March, 1982. :

P. KATSANDE,Clerk of the Court.

2758421

(c)

MISSING PERSONS ACT,1978

Notice of Application

WHEREAS an applicationhas been: received for an Lederpresuming the death of Abel Majurira, of Holy Name Mission,Private Bag 8083, Rusape, who has disappeared; . t

AND WHEREASaninquiry will be held at the ManicalandProvincial Magistrate’s Court at 2.15 p.m. on the 2ist day ofMay, 1982: oa | Tg

NOW, THEREFORE,any person who— S||(a) has any information relating to the circumstances of the

disappearance of the missing.person; or(b) can show cause why the missing \Person should not be

presumedto be dead or why his) estate should: not beplaced under an administrator; or | |

(c) can show that there is ‘no possibility that the disappear-ance of the missing person was caused by theactivities

- of terrorists; or . Le(d) wishes to make any

with the application:

should lodge with the Clerk

ios . a_iother representations In conn xiOn

7 | |of the Manicaland Provincial

; Magistrate’s Court, at Mutare, such ‘représentations in writingon or before the 18th day of May, 1982, 2b.Dated this 23rd day of April, 1982. cot

. . i : E. pUTRI,' Clerk of theCourt.

po 2672F14

LOST CERTIFICATE OF REGISTRATION.

» | : he

NOTICEis hereby given that the ynder-mentioned certificateof registration, issued in the name of. Attica Mines (Private)Limited, has been lost_or mislaid, and that application will be

Harare, at the expirationof 30 days from the date of publication of this notice for theissue of a duplicate thereof. |

Name of blockRegistered number

Harb 212689 |Dated at Harare this 28th day of April 1982.--J. K. Mac-donald, Lonrho Zimbabwe, P.O: Box 80, Harare, ‘2739f

LOST CERTIFICATES OF REGISTRATION

NOTICEis hereby given that the under-mentioned contbat)ne of Nortap Mines (Pvt.Ltd., have beenlost or mislaid, and that application will bemade to thé Mining Commissioner, Salisbury, at the expira-tion of 30 days from the date of publication of this notice,for the issue of duplicates thereof. ol

order .

ZIMBABWEAN ‘GOVERNMENT GAZETTE, 71H May, 1982 415

Registration number - Name of block

LIS11 Alliance11860 Alliance 411861 Alliance 5

Dated at Salisbury this 13th day of April,.1982. 2746¢

APPLICATION FOR COPY OF DEED OF TRANSFER

NOTICE is hereby given that I intend to apply for acertified copy of Deed of Transfer 390/36, dated the 23rd May,1956, registered in the name of Johannes Christiaan Swartz,in respect of certain piece of land, situate in the district ofCharter, being Lemoenfontein, measuriig 6 349,634 4 acres.

All persons having any objections to, or wishing to make anyrepresentations in connexion with,.the issue of such copy arehereby required to lodge the same in writing at the DeedsRegistry, Harare, within 14 days from the date of publicationof this notice——Johannes Christiaan Swartz, c/o Morris, Beale& Collins, Second Floor, Trafalgar Court, Julius Nyerere Way,Harare. , / , : 2T47E

I

OeAPPLICATION FOR CANCELLATION OF MORTGAGE

- BOND .

NOTICE is hereby given that I ‘intend to apply for thecancellation of Mortgage Bond 1220/64, for $1000, passed onthe 9th day of September, 1964, by Ronald Frederick Cook(born on the 16thApril, 1909), in favour of Edna CarolineHammon (deceased), hypothecating certain piece of land,situate in the district of Salisbury, called the remainder ofLot 202, Highlands Estate, of Welmoed, whereof the estate ofthe late Edna Caroline Hammon, care of Atherstone & Cook,Seventh Floor,-MercuryHouse, Gordon Avenue, Harare, is thepresent legal hdlder. ’ :

All persons claiming to have any, right or title in or tothe said bond, which is lost, are hereby required to lodgetheir objections or representations in writing at the~BDeedsRegistry, Harare, within 14 days from the daté of publicationof this notice—R. F. Cook, c/o Atherstone & Cook, SeventhFloor, Mercury House, Gordon Avenue, Harare, 2753£

APPLICATION FOR COPY OF CERTIFICATE OFREGISTERED TITLE .

NOTICE is hereby given that we intend to apply for acertified copy. of a Certificate. of Registered Title 5513/69,made in favour of Naphegy (Private) Limited on the 3rd dayof November, 1969, whereby certain piece of land, situate inthe district of Mazoe, being Lot I of Ulladale, measuring198,360 3 acres, was conveyed.

All persons claiming to have any objections to; or wishingto make any representations in connexion with, the issue ofsuch copy are hereby required to lodge same at the DeedsRegistry, Harare, within 14 days from the date of publicationof this notice. .

Dated at Harare this 28th day of April, 1982—Kantor &’ Immerman, legal practitioners for Naphegy (Private) Limited,

93, Park Lane, Harare. , 2755£

SHERIFF'S SALE

In the matter between City ofReece Boyd, defendant. " _

' NOTICE is hereby given that the plan of distribution of thepurchase-money received from the sale of the under-mentioned

Umtali,“plaintiff, and Richard property, which was sold in pursuance of an order of the High -Court, will Jie for inspection at my office.and at the Magis-trate’s Court, 104, Main Street, Mutare, for.a period of 14days, from the date of publication of this notice.

Any person having an interest in the proceeds of the saleand objecting to the said plan of. distribution may apply tothe High Court to have it set aside or amended, after duenotice to me and to other parties interested, stating the groundsfor such objection... 2

Certain piece of land, ‘called Stand 313, Fern Valley :Township5, in the district of Umtali.

- If no objections are made to the plan within the time statedin this notice, then I shall confirm the plan.

M. C. ATKINSON,|_. Sheriff.

The Sheriff's Office. so~ Vintcent Building, - °Samora Machel Avenue Central,Harare. * 2743£

*

” SHERIFF'S SALE -

In the matter between Beverley Building Society, plaintiff, andHenry Donald Nelson, defendant.

' NOTICEis hereby given that the planof distribution of the.purchase-money received from the sale of the under-mentionedproperty,which was sold in pursuance of an order of the HighCourt, will lie for inspection at my office for a period of “14days, from the date of publication of this notice.Any person having an interest in the proceeds of the sale

and objecting to the said plan of distribution may apply totheHigh Court to have it set aside or amended, after due-notice to meand to other parties interested, stating the groundsfor such objection, - ; :

Certain: piece of Jand, called Stand 245, Vainona Town-ship, of Vainona, situated in the district of Salisbury.

_ if no objections are made to the plan within the time statedin this notice, then I shall confirm the plan.

M. C. ATKINSON,m . Sheriff.

The Sheriff’s Office, ,Vintcent Building, °Samora Machel Avenue Central,Harare.

‘2142£

SHERIFF'S SALE -

‘In the matter between Central Africa Building Society, plaintiff,and Lawrence Chenyerayi Shumba, defendant. ,NOTICEis hereby given that the plan of distribution of the

purchase-money received from the sale of the under-mentionedproperty, which was sold in pursuance of an order of the HighCourt, will lie for inspection at my office for a period of 14days, from the date of publication: of this notice.Any person having an interest in the proceeds of the sale and

_ objecting to the said plan of distribution may apply to the High .Court to have it set aside or amended, after due notice to meand to other parties interested, stating the grounds for suchobjection. .

Certain piece of land, called Stand 3594, Salisbury Town-ship Lands,situate in the district of Salisbury.If no objections are made to the’ plan within the time stated

in this notice, then I shall confirm the plan. ~~M. C. ATKINSON,

“:ii

Sheriff.The Sheriff’s Office,Vintcent Building, -Samora Machel Avenue Central,Harare. . 2744£

SHERIFF'S SALE

In the matier between Zimbabwe National Council of YoungMen’s Christian Association, plaintiff, and Ferris SimonTanderi Mushonga, defendant.NOTICEis hereby given that the plan of distribution of the

- purchase-money received from the sale of the under-mentionedproperty, which was sold in pursuance of an order of the HighCourt, will lie for inspection at my office for a period of 14days ‘from the date of publication of this notice.

Any person having an interest in the proceeds of the sale andobjecting to the said plan of distribution may apply to theHigh Court to have it set aside or amended, after due noticeto me and to other parties interested, stating the grounds forsuch objection. . .

Certain piece of land, called Lot 1 of Lot 4, Helensvale,situate in the district of Salisbury. .If no objections are made to the plan within the time stated

in this notice, then I shall confirm the plan.

, M. ©. ATKINSON,Sheriff.

The Sheriffs Office,Vintcent Building, | ;Samora Machel Avenue Central. |

3 ‘ 2745f{

Harare.. :

ZIMBABWE BANKING CORPORATION LIMITED(registered commercial bank) . - \

Interim Report and Dividend Announcement forthe =>Six Months Ended onthe 31st March, 1982 a

GROUP unaudited profits, before tax but after transfers tointernal reserves. of Zimbabwe Banking Corporation Limited

‘

416 ZIMBABWEAN GoveRNMENTGAZETTE, 71a May, 1982

for the six months ended on the 3ist March, 1982, amountedto $4 165 000, representing an increase of 15 per cent. over the$3 609000 achieved Jast year for the same period, Afterdeduction of tax, Group unaudited profits attributable to share-holders’ for the six months ended on the 31st March, 1982,amounted to $1 949000, compared with $1731 000 Jast year—an increase of 13 per cent. while earnings per share rose from23,4 cents to 26,3 cents. = ; ;These results were achieved during a period of monetary

restraint and difficult economic conditions, and, in the opinion’ of the board, are commendable. The activities of all Groupcompanies have continued to show a pleasing over-all rate of£xpansion, as is evidenced by the considerable growthin theGroup’s assets and liabilities to $393 million (1981: $294million).Your directors anticipate that this satisfactory progress will

continue over the next six months, and are confident that,for the. full financial year to the 30th September, 1982, profitsand dividends will show an acceptable increase overlast year.At the board meeting held on the 22nd April, 1982, Messrs.

E, G. Rault and D. J. Old were appointed as joint managingdirectors of the bank.

Dividend announcementThe directors are pleased to announce the declaration of

an interim dividend in respect of the six months ended on the- Bist March, 1982, of 13,5 cents (1981: 12 cents) per sharepayable to shareholders registered’ in the books of thecompany at the close of business on the 6th May, 1982. Thetransfer-books and the register of members will be closed onthe 7th May, 1982, and will be reopened on the llth May,1982. Dividend cheques will be posted to shareholders on orabout the 19th May, 1982. Sharcholders’ tax will be deductedat the rate of 20 per cent. where applicable.

Consolidated balance-sheet as at the 31st March1982 1981

So. osShare capital . - - « - - - 7 405 060 T 394 000Reserves. . . . . . - - 15 748 000 . 13 350 000

Group sbareholders’ funds . : 23 153 000 20 944 000Outside shareholders’ interest in subsidiaries 247 000. 71 000

Total shareholders’ funds . . 23 4C0 000 21 015 000Deposits, current and other accounts’ . 265 020000 212 890 000Acceptafices and guarantees . 103 569 000 59 417 000Owing to group companies. . . : ; —_— 105 000Proposed interim dividend . . 1 000 00¢ 887 000

$294 314 000SHAREHOLDERS’ FUNDS AND LIABILITIES . 3392 989 000

$ $Cash and short-term funds . . . 48 927 000 31 139 000Treasury bills - . . - 3 000 000 3 000 OGOGovernment stock and bonds . . : . 35 417 000 43 541 000Advances, bills discounted and other accounts 190 904 000 144 472 000Remittances in transit . . . wt 5 476 000 6 340 000Liabilities of customers under acceptances andZuarantees - . - . . - . 103 569 COO 59 417 000

Owing by holding. and fellow subsidiarycompanies . - . - . ee _ 903 000

Investments . . . . . 1 590 000 1 697 000

Premises, property and equipment . . 4 106 000 3 805 000Total. ASSETS . - . - - . - 5392989000 $294 314 000

Income statement‘ Six months

—

Sixmonths‘ to 313.82 to 313.81

. $ $Banking and other income before taxation

but after making transfers to reserves for

contingencies . . . - ooo . 4 165 000 3 609 000Taxation .. . - 2 163 000 1 865 000

Banking and other income after taxationand after making transfers to reserves for . ;contingencies. 6 wk - 2.002 000 1 744 000

Less: Outside shareholders’ interest in the os .income. of subsidiary companies . 53 000 13 000

Income attributable to shareholders of Zim-babwe Banking Corporation Limited . 1 949 000 1 731 000

Interim dividend of 13,5 cents per share for . : athe half-year to 31.3.82 (1981: 12 cents) . 1 000 000 887 000

1981

1982

Six months Sixmonths‘to 313.82 to 313.81

. rn) -$Earnings for the half-year unappropriated at - : /

313.82 . °°. eo. ee -» . . 3! 949000 § . 844 000

Dividend cover . : . - : . . | 1,95 a 1,95 :I :

By order of the board.—R. C. Lewis, F.C.LS., secretary.

Harare, 22nd April, 1982: 2703E

- INLAND WATERS SHIPPING ACT[CHAPTER 258]L Application for the Renewal, without Amendment, of ani Ordinary Permit to Provide a Shipping Service

NOTICE is hereby given that Zambezi Safaris! of P.O. Box2914, Harare, has made application tothe Inland WatersShipping Services Board, in terms of section 37 of. the InlandWaters Shipping Act [Chapter 258], for the renewal of OrdinaryPermit 13 of 1977 for a period offive years. ' m

Any objection to the application, in terms of section 40 of theInland Waters Shipping Act [Chapter 258], must be made inthe manner prescribed in section. 156 of the Inland WatersShipping Regulations, 1971, and within 28days after the dateof ‘publication, in this Gazette, of this ' notice—M. C. F.Harrison. | 2740

| .

T

INLAND WATERS SHIPPING ACT[CHAPTER 258]

Application for the Issue of an Ordinary Permit toProvide a Shipping Service A

NOTICE is hereby given that United Touring Company:Limited, of P.O. Box 2914, Harare, has--made application tothe Inland Waters Shipping Services Board, :in terms of section.B7 of the Inland Waters Shipping Act [Chapter 258], for thelise of an ordinary permit, valid for five years, to provide thefollowing service on the Lake Kyle: Be

the carriage of up to 50 passengers on a non-scheduledcharter or individual-fare basis for the purpose ofsightseeing and game-viewing between Buroma Hills-and National Parks. The vessel to be uséd, which: willbe based at Buroma Hills, will be of 10,65 metres inlength overall. . { -

Any objection to the application, in terms of section 40 ofthe Inland Waters Shipping Act [Chapter 258], must be madein the manner prescribed in section 156 of the Inland Waters‘Shipping Regulations, 1971, and within28 days after the date .of publication, in this Gazette, of this notice—_M. C, F.Harrison. / 2T41E

CITY OFHARARE ©

foads and Road Traffic (Rules of the Road) Regulations, 1974:Abandoned Vehicles | | :

. |IN terms of section 3 of the Roads and Road Traffic (Rules

of the Road) Regulations, 1974, all the vehicles referred to ‘inthis notice were deemed to have beenabandoned by therespective owners thereof, and were removed: by the council,

Mt.

Stores, Coventry Road, Harare; telephone 706011.The council has been unable to trace he owners of the

following vehicles after taking all reasonable steps thereto,a d.'the said owners have.failed to remove} the said vehiclesjithin2 period of six months from the date of abandonmentereof:

i IDate

egistrationnumber Description Code uplifted »75~545 N Red Corsair sedan 1378 25.3.81165-342 T Red Morris sedan .. $ 1398 © 27.95.8177-610 D ‘White Ford Prefect sedan § 1414 | 16.9.810-246 V Black Ford Anglia sedan. 1417 | 18.9.81Notice is hereby given that, unless the said owners claim |the said vehicles and pay the expenses incurred in terms' ofsubsection (9) of section 3 of the said regulations, and thecparges prescribed in the Salisbury (Abandoned Vehiclesharges) By-laws, 1972, before the 24th May, 1982, the council proposes to offer the said vehicles forsale.| rf

' > (EC BARLOW,Town Clerk:‘own House, -f | a 7

- Harare.’ : ot | |7th May, 1982. : | 2757£

|t

atting under’ the power vestedin it, to the Municipal Central.

ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 7TH May, 1982

GOVERNMENT GAZETTE

Revised Normal Closing-times for the Receipt of Copy

OWING to circumstances’ beyond the control of the-Department of Printing and Stationery, it is no’ longerpossible to produce the Gazette. in the time availableat present. a

After careful consideration, it has been decided that,commencing with the Gazette of Friday, the 7th May, 1982,both times of closing will be brought forward by one fullworkingday; that is to. say—

(a) copy for advertisements to appear in t{bular formacross the full. width of the page muSt reach thedepartmentnotlater than 11 a.m. on the Friday; andcopy for statutory. instruments and general notices,and for advertisements to appear in the normalcolumns, must reach the department not later than11 a.m. on the Monday;

preceding the Friday of publication.

(b)

It is stressed that these changes are permanent, otherthan when public holidays necessitate departures, whichwill be notified on each occasion, as usual - ;

' A. M. LISTER,- Controller.

GOVERNMENT GAZETTE

Public Holiday: Early Closing for the Receipt of Copy

If is hereby notified, for general information, that, owingto the advent of Africa Day on Tuesday, the 25th May, 1982,all copy for the Gazette to be published on Friday, the 28thMay, 1982, must reach the Department of Printing andStationery not later than 11 am. on Friday, the 2ist May;

HARRY W. H. READ,Editor. |

- Departmentof Printing andStationery,Gordon Avenue (between’ Sixth Street and Epton Street),Harare (P.O. Box8062, Causeway).

GOVERNMENT GAZETTE:

Authorized Scale of Charges, Times of Closing andj Subscription Rate oe

Charges ‘Notices published in the normal columns: $2 per centimetre —

or part thereof single column. Taking. the depth of suchmatter, normally spaced, approximately 25 words occupy onecentimetre; but this can only be a roughguide, as a headingmay occupy two centimetres, and certain notices unavoidablycontain white space, which must be included in the chargeabledepth. ’

Notices which have to appear in tabular form across: thefull width of the page, such as lost insurance policies, deceasedestates, insolvent estates, company liquidations, notices in termsof the Insolvency Act [Chapter 303], changes of companies’names, et cetera: $5 per entry. °

Except in the case of approved accounts, remittances mustaccompany all copy for advertisements. Failing this, copy willbe returned with an assessment ofcharges.

Times of closing

The Gazette closes for the receipt ofcopy for all notices tobe published in the normal columns. and for statutoryinstruments, at [1 a.m. on the Monday preceeding the Fridayof publication.

Copy for all notices to be set in tabular form must bereceived by 11 a.m. on the Friday preceding the Friday ofpublication. , . coAny copy which is received after the respéotive closing-

times will automatically be held over for insertion in theGazette of the following week, in which case no responsibilitycan be accepted if the purport of the notice is thereby nullified.When public holidays occur, the normal closing-times are

varied, and such- variations are notified in the Gazette inadvance. .

>

Should be marked: Gazette

| 417

All copy must be addressed to the Department of Printingand Stationery, and either posted to P.O. Box 8062, Causeway,or delivered direct to the department, in Gordon Avenue(between Sixth Street and Epton Street), Harare. Envelopes

copy—urgent. :Regular advertisers and subscribers are requested to advise

immediately of any change of address, :

Subscription rate -The annual subscription rate for the Gazette is Z.$14, pay-

able, in advance, to the Controller of Printing and Stationery,and may commence withthefirst issue of any month,

GOVERNMENT GAZETTE

Conditions for Acceptance of Copy

FAILURE to comply with any of the following conditionswill result in the rejection of copy, and no responsibility canbe accepted if such rejection should affect any date containedin Such copy or any requirement of publication on a specific

te. 27 : ,

Persons drafting any kind of notices are strongly advised tofollow the guidance offered in— -

(@) the Instructions Relating to the Drafting and Typing ofLegislation (Attommey-General’s Circular 1 of 1978); ana

(b) the Manualof Style for the Drafting and Preparation ofCopy, published by the Department of Printing andStationery;

which two booklets are intended for complemental use.In these conditions, other than where a particular kind -of

copy is specified, “copy” means copy for all matter containedin the Gazette itself and for subsidiary legislation issued assupplements to the Gazette.

1. @) Other than by prior arrangement, only originaltyping is accepted. :

(2) Carbon-copies are not normally acceptable, otherthan in cases where the original typing has to be legally‘retained elsewhere, as, for example, in the case of a proclama-tion. .

(3) Computer print-outs are not accepted automatically,as discussion may be necessary with regard to the extra timeand costs involved.

2. (1) All copy must be clear and legible, and there mustbe double or one and a half spacing between thelines.

(2) Any corrections or ‘alterations made by the originatormust be clearly effected in blue or black ink, using editorialmarks—not proof-reader’s marks:

Provided that any copy containing extensive alterationswill be rejected.

3. (1) Copy must appear on one side only of each sheetof paper.

(2) Except as is provided in subsection (2) of section 8,paper must not exceed 210 millimetres in width.

(3) If copy comprises two or more sheets of paper, allsheets must be numbered consecutively, in arabic figures,preferably in the top right-hand corner.

(4) Where any matter is added after the copy has beenprepared, and such additional matter results in one or moresheets being inserted between those already numbered, allsheets must be renumbered from there onwards — not, forinstance, 7, 7a, 7b, 8, et cetera.

4. Photographic copy or copy produced on a duplicating-machine may be acceptedif it is abundantly clear. z5. (1) Should any copy—

(a) exceed 10 pages of typing on A4 paper; or(b) contain tabular or+other matter which

complicated setting; |it will be classed as “lengthy” copy, and will be required to besubmitted not less than 21 days before the date of closing forthe Gazette in which it is to be published. ‘

* (2) ‘Lengthy copy may be ‘acceptéd at less than 21 ‘days’notice if— wo

‘ (a) the work involved is of a straighforward and non-tabular nature; and

(b) the total volume of work on hand for the time> - being permits its acceptance.

6, Notwithstanding anything to the contrary contained inthese conditions, any copy—

(a) which is of national importance, and which is‘Origmated as a matter of urgent necessity, may, byprior arrangement, -be accepted late for the current

- week; . . .

involves

418 ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 7TH May, 1982 -

-(b) may, due to shortage of staff or to technicalconsiderations, be delayed until conditions permitits processing. .

7. Copy must not be submitted as part of a letter or arequisition. It must appear on a separate sheet of paper, onwhichthere is no instruction or other extraneous matter,

8. (1) In cases where notices have to be published intabular form, copy must be drafted exactly as it is to appear.If printed forms for any such notices are unavailable,advertisers must prepare their own forms. While it is notnecessary to include the preamble, the box-headings must bethere, and, where applicable, the number of the form; forexample, “Insolvency Regulations—Form 3”. .

(2) In the case of copy for tabular notices, theof subsection (2) of section 3 does not apply.

9. Copy for.all advertisements, whether sent by post ordelivered by hand, must be accompanied by a requisition ora letter which clearly sets out—

{a) the name and addressof the advertiser; and(b) the debtor’s code-number,if any; and(c) the required date or dates of publication.

10. (1) Lf a typographical error occurs in the Gazette, it isrectified as soon as possible by a correcting notice,’ withoutcharge to the ministry. or department concerned, subject tothe following conditions~—

{a) that such error is reported to the editor within threemonths from the date of publication; and

(b) that the relevant copy; upon re-examination, isproved to be abundantly clear; and , :

(c) that the correction of such erroris legally necessary.(2) If a drafting error is not detected before publication,

the originating ministry or department is required to draft itsown correcting notice, take it to the Attorney-General forvetting, and pay for such notice to be published. — :

(3) For the remoyal of doubt—(a) a typographical error is made by a typographer;(b) a typist’s error is classed as a drafting, error by"reason of the fact that the officer responsible for

drafting failed to check the typist’s work.

GOVERNMENT PUBLICATIONSON SALE(as available at time of ordering)

THE following publications are obtainable from theGovernment Publications Office, Cecil House, 95, StanleyAvenue, Salisbuty (P.O. Box 8062, Causeway), or from theGoyernment Publications Office, 101z, Main Street, Bulawayo(P.O. Box 211, Bulawayo), at the prices specified opposite

provision:

thereto. 5

Agro-ecological survey of Southern Rhodesia, part I and part IL 2,00Agro-economic survey of Central Midlands . . - - -. 2,00 ©Air Navigation Regulations, 1954, with amendments . - -.’ 1,50

An assessment of the surface water resources of Rhodesia . +. 3,00Brands directory, 1974 (consolidated edition) . . . ui + 12,00

Brands directory, 1975 ose . - . . - . 4,00Brands directory, 1976° . . . : . - . - 4,00Brands directory, 1977 . . - . . . - « °4,00Brands directory, 1978 . . . . . . . . . 4,00.Brands directory, 1979 . . . . . . . . - 4,00Catalogue of banned books, periodicals, records, cte., from 1stDecember, 1967, to 3ist December, 1980 . - 6 . . 2,00

Catalogue of parliamentary papers, 1899-1953 . * . . - 3,00:Common veld grasses of Rhodesia (second edition). . . . 41,00Community, development source book No. 5 . - . - « 5,00Commission of inauiry into termination of pregnancy, 1976 . : 0,50Company names: the practice followed by the Registrar of

ropanies in the approval of company names . - . . 0,10 -Conservation—a guide. book for teachers . . . . - 1,00 -Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 59} ‘(as amended

at the Jist December, 1976) . ole - . + . 1,50Economic survey of Rhodesia, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975,

1976, 1977 . . - . . : . . . - - 0,50Economic survey of Zimbabwe Rhodesia, 1978 . : . . 0,50Economic. survey of Zimbabwe, 1979 . . . - - . 0,50Estimates of expenditure, 1978-79 . - . . . . 2,10Five-year plan: three complementary books—~ .

Proposals for a five-year programme of development in the publicsector - oe . . . - . . ° . - . 3,00

Integrated plan for rural development . . - - . . 2,00Urban development in the main centres . - . oa - 1,00 |

| Khuluma Isindebele—Ndebele for

Flora zambesiaca, volume, part 1Flora zambesiaca, volume I,. part ILFlora zambesiaca, volume UH, part IFlora zambesiaca, supplement. * og

Greater Salisbury report, local authority commissi

Government Gazette (annual subscription rate) .

Government Gazette (individual copies). ¢ fb. oo. 4.Growth with equity—an economic policy statement - las

History and extent of recognition of tribal law in Rhodesia(second edition) i] ‘

. . .

. . .

we

ee

. .

Rk

ew

on .

. te

Income Tax Act [Chapter 181], as amended at the ist October, 1979.“Tddex to the legislation in force in Zimbabwe on! the Ist"January, ;

Instant statute case law . eo. UP,Kirkia, journal of the National Herbarium, ' Salisbury,Volume I . . - }

Kirkia, 1961-62, volume 2 . . oe .

Kirkia, 1962-63, volume 3 .

Kirkia, 1963-64, volume 4...Kirkia, volume 5, parts I and I,Kirkia, volume 6, parts I and II,

Kirkia, volume 7, parts I and HI,

Kirkia, volume 8, parts I and MH,

Kirkia, volume 9, parts I and II,

Kirkia, volume 10, parts I and UH,Kirkia, volume 11, part IKirkia, volume 11, part II

Kirkia, volume 12, part I .

1960-61,'. . . . * poe .

part beginners—*

lessons 1 . ; . .Let’s build Zimbabwe together—Zimcord conference documentationList of commissioners of oaths and justices of

31st December, 1974Manual of style for the drafting and preparation of copyMatopos, by Sir Robert Tredgold, K.C:M.G. |.Ministry of Roads and Road Traffic: Laboratory report 9/74Model Building By-laws, 1977 . - wo. , ssParliamentary debates (House of Assembly) (annual subscription

Parliamentary debates (The Senate) (annual subscription Yate) ,Patent and Trade Marks Journal (annual subscription rate) .Patent and Trade Marks Journal Gndividual copies) .Planning handbook (Department of Physical Planning) .

orts and decisions of the. Court of A Ivases, 1928-1962 . . . pps

Reports and decisions of the Court ofses, 1979 . .

RhodesiaServed she Queen (the story’ of theRhodesian Forces in the Boer War of 1899 toby Colonel A. S. Hickman—buckram-bound

Rhodesia Served thecloth-bound . .

Rhodesia subsidiary legislation, 1970 (four parts), per setRhodesia subsidiary legislation, 1971 (five parts) per part

Rhodesia

RhodesiaRhodesia

Rhodesia

Rhodesia

. . . . . 4 * “

- - » -

*

« *

.

.

*

ifor Native Civil. be

Appeali.e *

° . . lie

Queen, volume 0-~ |. .°

.

! or, per setsubsidiary legislation, 1972 (seven parts),i.per partsubsidiary legislation, 1973 (seven- parts),i-per part..subsidiary legislation, 1974 Give parts), : per partsubsidiary legislation, 1975 (five parts), per partsubsidiary legislation, 1976 (six parts), per part

Rhodesia subsidiary legislation, 1977 (four parts), :per partRhodesia subsidiary legislation, 1978 (four parts), | per partRhodesian botanical dictionary of African and English plantRhodesian Jaw reports, 1970, part.1 and part 2, ‘per partRhodesian law reports, 1971, part ‘1 and part 2, per part ,Rhodesian law reports, 1972, part 1 and part 2, ‘per partRhodesian law reports, 1973, part 1 and part 2, ‘per partRhodesian law reports, 1974, part 1 and part 2,. ‘per partRhodesian law reports, 1975, part 1 and part 2, ‘per part(Rhodesian Jaw reports, 1976, part 1 and part 2, ber part.Rhodesian law-reports, 1977, part 1 and part 2, per partRhodesian law reports, 1978 , Lo

.

. . - Rhodesian Jaw reports, 1979 . . : . -ules and practice of the General Division of the High Court, 1971

°

ules of the General Division of the High Court—case Jawannotations

1‘|:

tatute law of Rhodesia, 1975; 1976; 1977; 1978—full-bound, buckram . . . . .quarter-bound, hard cover .soft’ cover : . . . - .

Statute law of Zimbabwe Rhodesia, 1979—full-bound, buckram . :quarter-bound, hard cover .soft cover , - . .

tatutory instruments, 1980, part 1. and Part 2,imbabwe Agricultural Journal oo :imbabwe Rhodesia subsidiary legislation, 1979 (four

.° » -

* .

. .

NN

1

r part . . 0% *

the peace, jas at:

°

eo

for African. Civil:

part played by:park volume 1,;

+: 4

4

2,702,703,25,1,553,00 |14,000,301,00

8,00

2,25

3,508,00

3,00

3,00

3,00

3,00

1,501,50

1,50

- 1,501,501,501,50 -5,00

5,00,

0,50| 5,00

4,000,50

1,25

" $,00

"1,501,506,00.0,20

10,00

35,00

0,75

10,00

; | 10,006,30 -

6,36. 7,50

: 7,50

7,507,507,507,507,504,504,204,204,204,20

4,20: 4,204,20+ 4,20

*

+

ZIMBABWEAN GOVERNMENT Gazeris, 77H May, 1982 419

NOTICEis hereby given, in terms of section 49 of the Insolvency Act [ Chapter 303), that each of the under-mentioned personsproposes to alienate—

(a) his. business; or

~

INSOLVENCY ACT [CHAPTER 303]*

Notice of Intention to Alienate a Businor any Goods or Property Forming P

in the Ordinary Cour

g

(b) the goodwill of his business; or .(c) any goods or property formingpart of his business, otherwise than in the ordinary course of the business.

byBene

ess or the Goodwill of a Businessart of a Business, Otherwise than,se Of the Business .

Full name of person

including style of business

Macbruce (Pvt.) Ltd., formerly

trading as Western Province

Produce Auction Market

Fritz Drive-in (Pvt.) Ltd.

Jemini Stores (Pvt:) Ltd., tradingas Shangani Mine Store

Sydney Dawson and Yvonne |

Edith Dawson, trading as

Calabash Steak House andRestaurant

4

Mashonaland Bricks (Pvt.) Ltd.,- QNigel John Biss), trading asAvoca Service Station

Kamfinsa Park Butchery (Pvt.)

Ltd.

Stephen Gondo Rusike

Annette Joyce Lowe, trading as

Yogue Hairstylists and Florist

Chhaganbhai Lalloobhai Patel,trading as International Econ-

omy Stores

Independent Bakery (Pvt.) Ltd.

Lissom (Pvt.) Ltd., trading as

- The Nook

Wajoodin Ebrahim Petker (BeefWholesalers)

*

Anwar Kassim Karbanee,trading

as Rabco Wholesalers

Situation of business

Subdivision A of Stand436, being 63, Rhodes

Street, Bulawayo

Stand 464, Bulawayo,

being corner ofRhodesStreet and 13th Avenue,Bulawayo

Lot 35a, Ensangu Block,

Shangani

Stand 33, Bulawayo

Township, being Shop

6, Colray House, 28,9th Avenue, Bulawayo,

Stand 486, Marandellas

12, George Square, Kam-

finsa Park Shopping

Centre, Greendale,

Salisbury

Stand1651, MkobaTownship, Gwelo’

3, Chandos Place, NorthEnd, Bulawayo

° Stand:259, Soudan Street,Gwanda ©

Stand 6085, Western Tri-angle, Highfields, Ha-

rare?

Stand 10, HindheadRoad, Chisipite

Stand No. 357, Shop 15,May Building, Twelfth

Avenue/Fife Street,

Bulawayo

Stand No. 1113, Bula-wayo, being 74, Fort

Street, Bulawayo

.

Particulars of proposedalienation

Saleoffixtures,fittings and goodwill toSusanna Hermina Esterhuizen, whowill continue to trade in the samepremises and under the style ofWestern Produce Auctions

Sale of the business, carried on byFritz Drive-in (Pvt.) Ltd., inclusiveof furniture, fixtures and fittings,crockery, cutlery and linen, andstock-in-trade, to Joseph YensonEeson. All liabilities remain to theaccountofthe seller

Sale of the businéss of the Shangani“Mine Store, as a going concern,includingfixtures, fittings and miscel-faneous equipment, stock-in-tradeand book debts,theliabilities remain-ing with theseller, to Mrs. CatharinaElizabeth Swart

Sale of business with stock-in-trade toHelena Cathrine Ferguson and

Phyllis Majorie Ann Watson, inPartnership as Calabash Steak

House and Restaurant. Book debts.

and Habilities as at 31.3.82 remainwith seller

Cessation of business trading as AvocaService Station and transfer of good-will and {ease to Clive Richard

Wright, trading as Avoca Service

Station

Sale of business including stock-in-

trade, goodwill, equipment and book |-debts to George Arthur Cook

Stock-in-trade and goodwill, but ex-

cluding book debts due to the

transferor

The transfer of thebusiness and its

assets but not the liabilities to Pent-

house and SophisticatsHairBoutique(Pvt.) Ltd.

Sale. to Amratlaf Chhaganbhai Patel,

of the business excluding the SundryDebtors and the Sundry Creditorsasat 31.3.82.

Sale of fixed assets of the business,.comprising furniture,fixtures, fittings

and equipment and goodwill -

Sale of fixtures, fittings, stock-in-trade

' and goodwill, but excluding bookdebts andliabilities, to the Purchaser

_N. Mtero .

Sale of equipment and goodwill of the

business to Leslie Charles Williams

x

Saleof business; as a going concern,inclusive of assets, including furni-

ture, fixtures and fittings, Stock-in-trade, book debts, etc., to Rabco

Wholesalers (Private) Liniited

"Acse

y

' Date from which alienation

takes effect

For the purposes of the above-

mentioned Acts from. the

‘dates of the last publication ofthis notice but for all other

purposes from 18.3.82.

For the purposes of the above-

mentioned Act, from the date

of the last publication of this

notice, but for all other pur-

poses from 14.4,82.

For the purposes of the above?

mentioned Act, from the date

of the last publication of this

“Notice, but for all other pur-posesfrom 1.4.82

For the purposes of the above-

mentioned Act, from the date

of last publication of thisnotice, but for all other pur- |

poses from 1.4.32

For the purposes of the abovementioned Act, from the date

of the last publication ofthis

notice, but for all other pur- |}

poses from 1.4.82

For the purposes of the above-

mentioned Act, from the date

of the last publication ofthis

notice, but for all other pur-poses from 1.4.82

For the purposes of the above-

» mentioned Act, from the date

of the last publication of thisnotice, but for all other pur-

poses from 1.4.82,Date of Jast publication ef this

notice but between the parties

as from 1.4.82

For the purposes of the above-

mentioned Act, from the date

of the fast publication ofthis

notice, but for all other pur-poses from 3173.82. ~ .

For the purposes of the above-

mentioned Act, fromthe date

of the Jast publication of this

notice, but for all other pur-poses from 30.3.82_

For the purposes of the above-mentioned Act from the date ;

of the last publication ofthis |notice, but for all other pur-poses from 28.3.82 :

15.5,82. i

[

For the purposes of the above-

mentioned Act, from the date

of the Jast publication of this

notice, but for all other pur-

poses from 1.4.82

eerent

Nameand address of

Person inserting notice

Ben Baron and Partners,Legal Practitioners,

Southampton House é

Main Street, Bulawayo.

‘ 2407£7

H. and E. Bloch and Co.,

P.O.Box 940, Bulawayo.

2408£7

H. and E. Bloch and Co.,P.O. Box940,Bulawayo.

2409£7

Coghlan &Welsh, P.O.Box 222, Bulawayo.

24I9ET

Moss, Dove & Co., P.O.*. Box 2368, Salisbury.

2421f7

Granger & Archer, Legal

Practitioners for the

Parties, P.O, Box 3374,

Salisbury. 2452£7

Kantor & Immerman,

(applicant’s legal practi-tioners), P.O. Box 19,Salisbury. .

2451£7Gus Rabinovitch (legal

practitioner for the pur-chaser) 802, PioneerHouse, 8th Avenue,

Bulawayo. 2471£7C. L. Patel, P.O. Box 94,Gwanda. 2500f14

Atherstone & Cook, Mer-cury House,

Avenue, Harare.

2508f14

E. Broadbent, 5, McGlewRoad, Mount Pleasant.

2535£14

| Coghlan & Welsh, LegalPractitioners, Barclays

Bank Building, Eighth

Avenue, P.O. Box 22,

Bulawayo, 2611f14

H. and E. Bloch and Co.,P.O.Box940, Bulawayo.

2614f14

Gordon |

420- ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 77H May, 1982 * | , eo

INSOLVENCY ACT [CHAPTER 303]—continued

including style of business

—y :Full name of person

Situation of business Particulars of prop|Name and address of

person inserting siotice .I

' . |! Date from which’alienation

osed alienation takes effect

Jefirey Mayes Adams, trading asJeff’s Auto Spares

Mario Picardo de Sousa, tradingas “Oceana” Take-aways

Eddies Pfugari (Pvt) Lid. 2 .

"No.2, KilmarnockBuild-ing, Eleventh Avenue/

Fife Street, Bulawayo

Sale of business, in

vt.) Ltd.||

Sale “of business toRahim .

39a, Newlands Shopping

Centre, Highlands

Shop No.2, 72, Salisbury

Street, Harare i

|!t

5

Sale of fixtures, fittin,

trade, but excluding book debts and

liabilities, to A.C.P. Developments

Sale of goodwill to Hanar (Pvi.) Ltd.

Webb, Low & Barry, P.O.‘Box 159, Bulawayo. /

: 261514

cluding stock-in- For the purposes of the above-

mentioned Act, from the date

of the last publication of this |notice, but for all other pur- |-poses, from noon on Friday, : :

19.3.82 : be iSalim Kamrudin * 15.5.82. Business Transfer Agency

Pvt.) Ltd, P.O. Box

'1071, Harare._

Seanlen and Holderness,For the purposes of the above-

mentioned Act, from the date ‘P.O. Box 188, Harare.ofthe Jast publication of this | 2735f21

_ Notice, but for all other pur- i

poses from 1.6.82. : to

Kantor & Immerman,

Cherry Ann Zamudio, trading as

|

Subdivision C of Sub- gs, Stock-in-trade

|

For the purposes of the above-George & Dragon Bottle Store ! division A of Dana and goodwill but. | cluding book mentioned Act, only from the p3, Park Lane, Harare.and Butchery . . 2. 2. Melfort Estate, Bromley |debts to Douglas Chikerema Madya date ofthe Jast publication of (Legal practitioners. for

‘ , : . this’ notice, but, for all other for the parties.). purposes from 24.5,82 , . 2729f21

SHERIFF’S SALESConditions ofsale . |

10,

Ii

32,

1. The sale is conducted in terms of the rules of the High Court, which provide thatit shall be without reserve but subject to the condition that the Sheriftrequires to be satisfiedthat the highest price offered is reasonable, having regard to the circumstances oftimc and placeand the stateof the property. _

2. After the auction, a report on the bidding and on the highestprice offered, together with any other relevant information relating to the sale, will be forwardedto the Sheriff, who,ifsatisfied that the highest price offered is reasonable, having regard to the circumstances oftime and place and thestate of the property,, | :

will declare the highest bidder to be the purchaser.

3. In termsofthe rules of court, any person having an interest in the sale may; within seven days of the Sheriff having declared the Highestbidder to be the .purchaser, apply to the High Court to haveit set aside on the grounds that the sale was improperly conducted or the property was sold for an_unreasonablyJow sum, or aay other good ground.

w During the auction, should any dispute arise as to anybid, the property will

fr Therightis reserved to the auctioneer ofregulating or refusing any bid.

Thesale shall be for cash and, in addition, the purchaser shall pay—(a) the auctioneer’s commission; and

wt

a

(b) the costs of transfer, including econveyancer’s charges, stamp-duty and “y other fees; and(c) all arrear rates and charges, and any other expenses necessary to comple

8. Immediatelyafter conclusion of the auction, the highest bidder shall, unlessan amountsufficient to cover the auctioneer’s commission, and either—

In the event ofno application beingmadewithin the said period ofseven days, the Sheriff shal] confirm the sale.

be put up for sale again. , : s pol,

ae |

thetransfer.3

ther arrangements are made with the auctioneer, deposit with the auctioneer

. . sk, |{a) advise the Commissioner appointed by the Sheriff, attending the sale, of the manner in which he intends to make payment of the purchdse-price andother costs and charges in terms of theseconditions, and satisfy the Commissioner as to his bora:fides and ability to meet his obligations; or -(b) effect payment to the Commissionerofthe whole of the purchase-price in cash or by cheque or bank draft drawn to the order ofthe Sheriff.

9. The purchase-money, ifnot paid in full to the Commissioner at the conclusi.

‘ *in of the auction, shal] be paid on or before the registration ofthe transfer ofthe property intothe name ofthe purchaser, unless the Sheriff approves others arrangements for discharging the amount dueby the purchaser.

Y

seven days after the date ofconfirmation ofthe sale by the Sheriff.

The purctiaser shall be liable to pay interest at the rate ofnine per cent. per annum in respect ofany unpaid balance of the purchase-price, with effect from

LIf the purchaser fails to make payment of the purchase-price and other costs| and charges in terms of these conditions ofsale, or fails to comply with anyconditions of the sale contained herein, the Sheriff shall have the right to apply to a judge of the High Court to have the sale cancelled, and to hold thepurchasesliable for any Joss or damages sustained, orto employany other remedy which he mayhave. In the eventofthe sale being cancelied, the purchasershal} not be entitled to any increase which the property may realize at a subsequent sale, / aThe property is sold as represented by thetitledeeds, the Sheriff not holding himselfliable for any deficiency whatsoever, and renouncing allexcess; andthe Sheriffdoes not hold himselfresponsible for the determination ofthe boupdasies and beacons, which shall be the responsibility of the purchaser.

13, The propesty shail be at the sisk and profit of the purchases from the date pon which the Sheriff confirms the sale and the Sheriffgives no wassantyof

VaCunl possession. :

14, The highest bidder maynot withdraw his bid in terms of these conditions ofsale prior to the date of confirmation ofthe sale or rejection ofhis offer by- the Sheriff, Bb .M. C. ATKINSON,F.O. Box 8050, / ‘ ; : | Sheriff.Causeway. . :|

SS. ; ; oo, poo:“number Plaintiff and defendant _ _ Description. ofproperty Date, time and place ofsale ' - i Auctioneer

15/82 + Central Africa Building Society .i

Stand 312, Marlborough Township Extension 4th June, 1982, at 11 am., First | Guest. & Tanner Real Estatevs 4 ofMarlborough also knownas 29 Princess Floor Harvest House, Baker (Pvt.) Ltd. 2689f2 Tasiana Shadrick Nyika Margaret Road, Marlborough, Harate | Avenue, Harare : an :19/82 » Central Africa Building Society

|

Stand 8434, Salisbury Township, also known

|

21stMay, 1982,at 11.30 a.m., Fifth Southgate and Bancroft.: WS as 6, Farrer Way, Hillside Floor, Union House, Union 2688f

- 18/22 " Central Africa Building Society» Yan Patrick Jeffrey

| Stand 120, Richmond TownshipofRic!vs also known as 8, Erin Road, Ric

: . Brian John Cole5 Bulawayo,situate in the district ofBulawayo ~

t

Avenue, Harare

21st May, 1982,,at 10 a.m., TBA,

Grey Street, Bulawayo

ond, Reg Hart & Sons (Pvt.) Ltd; iond, 2728

3 : |

’ ii{

. oO os if

2616014

4

_ ZimpaBwean GOVERNMENT GAZETTE, Tr May, 1982 42

*.

'. NOTICES TO CREDITORS AND DEBTORS (pursuantto sections 44 and 67 of the Administration of Estates Act [Chapter 301])ALL persons having claims against the under-mentioned estates are required to Jodge them in detail with the executor or representative concerned within the

stated periods, calculated from the date of publication hereof, and those indebted thereto are required to pay to the executor or representative the amounts due

‘by them within the sameperiod, failing which legal proceedings will be taken for the recovery thereof. . » M.ELC. 7

Number . Date Withinof Name and description of estate of a Nameand address of executor or representative

estate death period of

525/82 William AdamsDowden,a retired pilot,ofHarare . . 4.4.82 30 days Barclaytrust (Pvt.} Ltd., P.O. Box 1398, Harare. 2673f275/82 JosephDraper . - .'s «© « «© + «+ «© + « | 16,1.82 30 days Cc. G. Hurlin, 7, Broseley Close, Avonlea, P.O. 2676f

; . . Marlborough. .

795/80 Mudzingwa Manga, ofMurewa . . «© ». «. «© «| 10.12.79 30 days Mr. M. Manga, Chitowa Rural Council, Private 2678f. . : : , Bag 659 E, Harare.

515/82 Dirk Leendert de Beer, a, retired businessman, of 26.12.81 30°days Barclaytrust (Pvt.) Ltd., P.O. Box 1398, Harare. 2704fPretoria, Republic of South Africa... 6. 2 ea |. : . .

~ B.179/82 Ruth Marion MariaHolder-. . . 2. 1... . 21.3.82 30 days . Ben Baron & Partners, First Floor, Southampton 2705f. : : , ’ House, Main Street, Bulawayo.379/82 Emest Arthur Stratford . -. 2 . 2. . 2. 2). 12.3.82 30 days | Mrs. D. M. Stratford, 5, Paling Court, Paling 2706f

‘ m, . Close, Avondale, Harare.- B.991/81 John Clarke Aliman a a a a 8.10.81 30 days Joel Pincus Konson and Wolhuter, 215, York 2708f

: , / House, 8th Avenue, Bulawayo.B.85/82 Albert Edward Dare. . 2. 2. 2 - . ste ee 11.2,82 30 days Phyliss Lorraine Dare, c/o Gus Rabinovitch, -2709f

. “4 “ 802, Pioneer House, 8th Avenue, Bulawayo. -1249/81 Jain Smith MacDonald MacMillan .4 2.0.0. 0. e 18.6.81 , 30 days Mr. L H. MacMillan, cfo Winterton Holmes & 2710f£

Hill, P.O.,Box 452, Harare,88/82 AgnesCurtis. -- 2 wwe 8 6 ue ee ee , 11.2.82 . 30 days Kim Curtis, Plumtree School, Plumtree. 2711€.— Sibongile Nyoni, of Bulawayo .ee ep ow ew eo eh ef 12252,81 30 days Maureen Phathani Mpofu, 12, Gibbs Road, 2712F

.. _ Bulawayo. / , :B.731 /80 David Mafunga, a teacher,-of Shabani foe ee 23.3.79 30 days Assistant Master, P.O. Box 579, Bulawayo. 2713f505/82 Colin Amold Walker . 2. 2. «1 -.- - ea 26.3.82 30 days Standard Trust Ltd., P.O. Box 3897, Harare. 2718£428/82 James Dawson . . . . . . - - «© wee 23-82 30 days Salisbury Board of Executors Trusts (Pvt.) Litd., 2719F

- ay P.O. Box 2093, Harare. ‘

2004/81 Simeon Makani. . . - +. «| 40.2.80 30 days { Winterton Holmes & Hill, P.O. Box2,Nyanda. 272IfB.214/82'] Marion Elizabeth MacKenzie, of‘Bulawayo bole 17-3 .82 30:days j Webb, Low & Barry, P.O. Box 159, Bulawayo. 2723f499/82 Roy McIntyre . . . - . ~ le 2 6 - 27.3.82 30 days R. A. Mcintyre, 85, Greengrove Drive, Green- 2680f

. . . dale. .527/82 Vera Gladys Matrdon - 7 ww ew ee 27.3.82 30 days Standard Trust Ltd., P.O. Box 3897, Harare. 2683f£

NOTICES OF LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS LYING FOR INSPECTION

(pursuant to section 53 of the Administration of Estates Act[Chapter 301)

Notice isherebygiven that copies ofliquidation and distribution accounts in the under-mentioned estates will be open for the inspection of all persons interested *

therein for a period of 21 days (or longer if stated) from the dates specified. or from the date of publication hereof, whichever may be the later. Accounts willlie

for inspection atthe offices specified below. Objections to an account should be lodged with the Master, Harare, or the Assistant Master, Bulawayo, as the case.

may be, Should no objections be lodged to the account during the period of inspection, the executor concerned will proceed to make payments in accordance

therewith. : / M.FLC.°28

: ; “ 1 : : :

Number ! . i, Date. ; Description iof { Nameanddescription ofestate i or : of Office ofthe -

estate | { period [ account ~. {

Second and Final | Master ofthe High Court, Harare,and 2674f£

Liguidation and ; Magistrate, Marondera.Distribution Account — :

First and Final ' Master of the High Court, Hasace 2675f

: . Liquidation and ; .

: . ‘ Distribution Account | Sy1707/81 | Gilbert Fredesick Bonney 2 7 6 - 6 ee oe 21 days Fisst and Final | Master of the Bigh Court, Harese 26776

4 ‘ a 4 * Distribution Account -$475/81 * MayZeh. . ee ee ee ee ow oe) MN days «| Fisst and Final Master of the High Court, Harare. 2670f

. “sf Liquidation and. Distribution Account | . .21 days Firstand Final Assistant Master of the High Court, 2684F

Liquidation and Bulawayo. :

‘ Distribution Account : ~ :21 days ’ Second and Final | . Master of the High Court, Harare. 2707f

Administration and .

594/80 KesiasGodhelpHwata. . . . 4 + + «© + «| 2days

. 4 Le.

766/81 | Jeanne Burden’ 2g ee ee 23 days

LR

ameeaat

B.617/8i | Hendrik Petrus Theodoris Lambertus Du Preez and‘ surving spouse Florrie Du Preez.

eanee

1076/81 Peter Hamlyn Lake. - «7°. 2. 2 yes

Distribution Account

{

i : .

280/82° Eve Pafitis (also knownas Evangelia Pafitis) . . 21 davs First and Final Master of the High Court, Harare. 2714f

: | Administration and :

. Distribution Account :

B.532/80 Christina Jane Breen 2. . . 1. 2 1 we : | 21 days First Interim Assistant Master of the High Court, 2715f°- : < Account - Bulawayo,-and Magistrate, Hwange.

1775/81 F.E.Isaacson . 2. 2. e -/ -/ 4 «© «© « « » | 2b days First and Final Master of the High Court, Harare. 2716f: . | Liquidation and

Distribution Account :

B.822/81 Robert Benjamin Saunders» «7 we ee, | 21 days _ First Interim Assistant Master of the High Court, _2717fLiquidation and Bulawayo, and Magistrate, Gweru.

; * Distribution Account | , a

ome

422 . Lsesewesn Goversiuenr Gazerre, Tra Mav, 1982. Vy -

EDICTS: SELECTION OF EXECUTORS, XUTORS AND CURATORS DATIVE —

‘ (pursuant to sections 26 75 and 80 ofthe Administration ofEstates Act [Chapter 301})Norice.is hereby given that the estates ofthe under-mentioned deceased persons,

that the next of kin, creditors or other persons concerned are required to attend on the dates and at the times and places specified, for the selection of an executor,:

minors or persons whose whereabouts are unknown, are unrepresented, an f tutor or curator dative, as the case may be. Meetings in Harare will be held before'the Master;-in Bulawayo beforethe Assistant Master; and elsewhere beforethe District Commissioner.

MH... 25|

-< 4

Number | ‘Time ofmecting. JF :of Name and description ofestate : Place ofmeeting | For selection ofestate| Date Hour :

508/82 Kathleen Peech, a housewife, at Macheke. . . 2 2 . | 125.82 10.15 a.m. Harare Executor dative 2722¢ .

COMPANIES ACT [CHAPTER 190]

CHANGE OF COMPANIES’ NAMES

Nonicz is hereby given, in terms ofsection 21 ofthe Companies Act [Chapter 190], that application will be made, not less than 14 days from the date off publication of this notice, to the Chief Registrar of Companies, for his approval to change the names of the under-mentioned companies as indicated below.

Number Name i Change of name to Agent —~ : ;i .

‘ : a .86/82 G.W. Rose Enterprises (Pvt) Lid . . . . G.W.R. Enterprises @v) ltd 2. 2... Derry & Co. ! 2682F139/1971 Supreme Transporters (Private) Limited . . City Bargain Centre| (Private) Limited . . . Ben Baron and Partners ; , 2690F286/77 -| The Richardson Pharmacy (Pvt) Ltd... 2. J.P. Pharmacy Ltd. 2. 2. wl. Bowles, Brighton & Cole:Bowen 2691f -224/69 Apollo Investments (Private) Limited . . Penta (Private) Limited . . .-. . . .

+]

Barbour Robb & O’Conrior. 2727f5312/1923 H.E. Jackson and Company (Private) Limited Daventry Properties|(Private) Limited . . . Gil, Godlonton & Gerrans. 27206467/79/66 | P & C ManagementServices (Pvt) Lid. . . Apex Management Services (Pvt) Ltd . . . G. A. H. Andrews. : . 27306

!i

COMPANY LIQUIDATION NOTICES (pursuant to section 254 of the Companies Act [Chapter 190}) . : ’

Hi

.

Nona is hereby given that the liquidation accounts and plans of distribution in the liquidations mentioned below will lie open at. the offices mentioned for aperiod of 14 days, or such Jonger pericd as is stated. from the date mentioned or fro m the date of publication hereof, whichever may be later, for inspection bycreditors. ’ i Companies Act, Liquidation—Form 9

‘ Datefrom || Period forNumber Name ofcompany i Description Office at which account -which account which account |to. of account will lie open will lic open will lie opent ' i

i : | { | ae11/78 | Salisbury Financial Holdings (Private) Limited i Fourth Interim . | Master, High Court, Harare | 34.5.82 ‘14 days: 2681f|: ‘ Liquidation Account i i j; | and Second ~f . | Distribution Account | i9/518 Trevor Baisley - . 2. 2. 2... 2. wa! Third Interim ° Master, High Court, Harare 7.5.82 [14 days | 2685f i

. ' Liquidation and. ; Distribution Account : : . . i9/522 | F.R. Evans & R. Mtyenyoka .. 2. 2. . 2. . : Second Interim : Master, High Court, Harare 7.5.82 14 days 2686Fj Liquidation and : \

: . Distribution Account 3 . |9/523 | R. Mtyenyoka . 2. 2. . 2 1 wk ke | Second and Final Master, High Court, Harare 7.5.82 14 days. 2687f |; Liquidation and 7 | -: -| Distribution Account

+ i

NOTICES OF TRUSTEES AND ASSIGNEES |(pursuant to the Insolvency Act) . , LONotice is hereby given that the liquidation.accounts and plans of distribution and/or contribution in the estates mentioned below ‘will lie open at the officesmentioned for a period of 14 days, or such Jongér period as is stated, from ‘the date mentioned or from the date of publicationhereof, whichever may be later,

|

for inspection by creditors. i Insolvency Regulations—Form 7 (1952) or 12 (1974)4

i cs i | Dates from Period forNomber « Name and description ofestate . Description , Offices at which account which account which accountofestate © : ofaccount = + will lie open will lie open ' will lie openii ¥ ' : :

9/507 G.G. Muchanyuka . . . - . 1). . . E Second Interim i Master, High Court,Harare, 75.82 i4days. 2725f: Liquidation and | and Magistrate, Mutare : .

i . Distribution Account. so } . :9/264 | W. B. Murambiwa . se 2 6 4 ew + - . FO Seventh Interim Master, High Court, Harare, 14.5.82 14 days. 2726f ._ Liquidation and and Magistrate, Chinhoyi :

, Distribution Account - , | :t

L |

ZIMESEWEAN GOVERNMENT GAZETTE, TH May71962 423

_ NOTICES OF TRUSTEES AND ASSIGNEES (pursuant to the Insolvency Act) . “. Moxice is hereby given that the persons mentioned below have been appointed trustees or assignees, as the case may be, ofthe estates mentioned as having

been sequestrated or assigned, that their addresses are as set forth, and that persons indebted to the estates are required to pay their debts at the said addresseserithin 30 diys from the date ofpublication ofthis notice. ’

Insolvency Regulations—Form 3 (1952) or 9 (1974) .

j . oe ; Whether i . | j ,Nuntber Name and description of estate’ assigned or $} Nameoftrustee : Full address of trustee or assigneeofestate sequestrated } or assignee t- ‘

/ . . : : ;9/550 Natverlal Kalidas'. 2 |. + + + 2 « « «+ Sequestrated i M.Fraser ; P.O. Box 925, Harare. 2724f

{ ,

; :

, ts

«2

Ime

.

424 . ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 71H May, 1982 -

CONTENTS oF General Notices f. mae General Notices !Number : Page Number : ! !420. Reserve Bank of Zimbabwe Act [Chapter 173]: Statement of 34. Boxing and Wrestling Control Act [Chapter 76): Appointment | .Assets and Liabilities of the Reserve Bank of Zimbabwe . 405 of Member of the Zimbabwe National Boxing! Control Board : 410421. Road Motor Transportation Act [Chapter 262}: Applications in 35. Colours (Control) Act [Chapter 315}: Appointment of Member ;Connexion with Road Service Permits —. 9° GOS of the Colours Control Board . .. .. — - 410422. Industrial Conciliation Act {Chapter 267): Application for 36.—Estate Agents Act (Chapter 220): Election of Chairman of thei |Registration of an Employers’ rganization o. °° __ ~- 406 Estate Agents Council... *“__ —_— an ~— _— — - 410423. Mines and Minerals Act [Chapter 165]: Revocation of 37. Government Tender Board: Tenders “Invited | ~ om: 410Exclusive Prospecting Order 530: Harare and Victoria Mining 38. Goverment Tender Board: Tenders Authorized /for Acceptance. | 410Minnand” Minna “het Tig a ee AT 39. Rural Land Act [Chapter 155]: Notice of Intention to Cancel424. Mines and Minerals Act [Chapter 165]: Revocation of . Deeds of Transfer and Desd ‘of Grat On fo wancel 411Exclusive Prospecting Order 558: Harare Mining District _. 407 : TT er. eee9 ° . . . 0. Reserve Bank of Zimbabwe Act [Chapter 173]: Statement of.425. Mines and Minerals Act [Chapter 165}: Revocation of Assets and Liabilities of the Reserve Bank of Zimbabwe —.

.

412Exclusive Prospecting Order 559: Gwern Mining District —. 407 |.

* eee, |426. Mi . : . : 1. Insurance Act [Chapter 196]: Lost or Destroyed Life Policies: ‘412

. ines and Minerals Act [Chapter 165): Revocation of . ‘lee . aExclusive Prospecting Order 562: Victoria Mining District . 407 [ Ministry of Roads and Road Traffic: Proposed Sale of |.ae : : ve Unclaimed Motor-vehicles 2, + se "413427. Mines|anProsecing’ ont StVitor.binea of 407 | " Statutory Instruments Issued as Supplements .tc ; this Gazette:

Niumber ‘ . :428. Mines and Minerals Act [Chapter 165]: Revocation of } ¢ . : ini ‘ g, t

Exclusive Prospecting Order 572: ‘Hurare Mining District —. 407 264. Assignment of -Functions (Minister of Finance)’ Economic Planning429. Mi @ Mi Is Act [Ch 65l: R ti ; | and Development) Notice, 1982. ° F /- Mines and inerals Ac! apter : Revocation o: ~ Reet . ee . :‘ Exclusive Prospecting Order 600: Wictoric Mining District —407 265.” Assignment of Functions (Minister of Housing) Notice, 1982.EET. ate . 266. Assignment of Functions (Minister of Housing), Notice, 1982,430. pul OFranatesnanter,1551:Notice0f Tatention to Cancel 407 67. District Councils (Financial Year) (Repeal) Regulations, 1982, |: : . :

S

Tete 68. Selukwe (Incorporated Area) (Amendment) By-laws, 1982 (No. 6).431, Rural HandAct [Chapter155}: PoticeofIntention toCancel 9.

|

269. Gwanda Rural Council Gahunda) (Amendment) By-laws, 1982 (No. 11).432. Censorship and Entertainments Control Act [Chapter 78): 70. Firearms (Amendment) Regulations, 1982 (No. 5).Declaration of Publication as Undesirable and Prohibited —, 409 71. Proclamation 19 of 1982: Rural Councils Act [Chapter 211].Censorship and Entertainments Control Act [Chapter 78}; 72. Chitomborwizi Rural Council (Membership of Council) Notice, 1982.Declaration of Undesirable Publications —. ~~ we 409 73. Abolition of Chitomborgwizi District Council,' . : . a |

433 NNNpdvb

|

_ Printed by the Government Printer, Harare. - . . ;