bikeflyer_mountain_-_eng

2
20 20 13 13 S S C OT T T μTB μTB FOR WOMEN WHO MOVE Contessa Contessa THE ALL ROUNDER Aspec t Aspect 610 12.6 kg / 27.75 lbs Spark 900 rc 11.4 kg / 25.11 lbs SCOTT TRAIL BOA SCOTT MTB PRO LADY SCOTT AIRSTRIKE HYDRO PRO SCOTT RC TRAIL/ ALLROUND 100% PERFORMANCE 20% RACING 80% > | scott-sports.com /100mm > > | | sc scott-sports ott-sports.c .co om m FOR ALL RISING STARS Kids Kids μTB μTB JUNIOR 100% SCOTT RC JR SCOTT GROOVE II CONTESSA DIRT & STREET Voltage Voltage DIRT 50% STREET 50% SCOTT ROCKET SCOTT JIBE Voltage YZ TMO 12.0 kg / 26.43 lbs SCOTT Sports SA | Route du Crochet 17 | 1762 Givisiez | Switzerland Phone: +41 26 460 16 16 | Fax: +41 26 460 16 00 TO FIND MORE INFORMATION OR A DEALER NEAR YOU, PLEASE VISIT: Products shown may not be available in all regions, please check with your local SCOTT retailer. All rights reserved ©2012 SCOTT Sports SA. Specifications subject to change without notice. Scale Jr 24 Contessa JR20 The Aspect range of mountain hardtails is designed to be light, efficient, and reasonably priced. These are good bikes for the novice or budget conscious mountain biker. For touring or racing, SCOTT‘s women‘s optimized bikes have something to meet every woman‘s riding preference. Because comfort, quality and performance are equally important for women. “The SCOTT Trail BOA is the perfect shoe for trail riding adventures. It was made to be durable but still light and flexible enough to keep you comfort- able. The grippy sole to provides good traction when putting a foot down or getting off the bike. The BOA lacing system provides a com- fortable, performance fit, and the X- Traction outsole guarantees superior footing off the bike. For ambitious female XC riders, this shoe offers an optimal balance of power transmission and grip off the bike via the two component PU X-Traction outsole. The women’s s pecific instep and last work with the one buckle, double velcro strap clo- sure and AhC heel counter to hold your feet securely and comfortably, both on the bike and off. The AirStrike Hydro Pro proves that a small package doesn’t need to sacri- fice features. The pack features mesh shoulder straps, a padded back panel, a helmet carrier clip, a mobile phone pocket, a map pocket, and a back light attachment. It even includes a 2 liter hydro bladder! SCOTT’s short sleeve RC shirt is sure to be- come your favorite everyday training and competition shirt. Featuring moisture control and wicking fabric and a new laser-cut sleeve hem, you’ll be able to wear this shirt any day. With 3 back storage pockets and a hidden water-repellent pocket, it is great for storing you gear and goo packs for long and short rides alike. The Voltage dominates anything, dirt or street. Its massive hydro formed tubes and nimble geometry let you manual, boost jumps, and rail berms with ease and confidence. With a number of configurations and component packages from which to choose, there is a Voltage to suit every rider and budget. The most effective knee pad you’ll find out there for a good affordability! The all new Jibe can take you to the jump park and beyond. Adjustable padding makes sure it stays com- fortably in place. If you’re heading to the bike park to ride some big- ger lines, then the goggle strap re- tention system keeps your SCOTT goggles where they should be, so you can concentrate on shredding. The Junior series bikes are made for aspiring future cyclists and are purchased by parents who know and want to encourage cycling as a lifestyle and an activity. Choose from Dirt Jump, BMX, Road or XC and bring your little ripper with you. Keep your little pro cool and dry in this race jersey. They’ll feel like part of the team while you’re rest assured knowing they are com- fortable and happy as they cruise along. The 260g Groove II is our all- round mountain bike helmet. This full in-molded helmet provides a great fit via our easy to use V- R.A.S fit system and removable visor shelters your face from the bright summer sun. TYPE OF RIDE TYPE OF RIDE TYPE OF RIDE TYPE OF RIDE 232060 01: F_-_MOUNTAIN_-_eng recto

Upload: scott-sports-sa

Post on 21-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: BIKEFLYER_MOUNTAIN_-_eng

2 02 0 1 31 3

SSCOTTTµTBµTB

F O R

W O M E N W H O

M O V E

ContessaContessa

T H E A L L

R O U N D E R

Aspect

Aspect 61012.6 kg / 27.75 lbs

Spark 900 rc11.4 kg / 25.11 lbs

SCOTT TRAIL BOA SCOTT MTB PRO LADYSCOTT AIRSTRIKE HYDRO PRO SCOTT RC

TRAIL/ ALLROUND 100%

PERFORMANCE 20%

RACING 80%

> | scott-sports.com

/100mm

SCOTT MTB PRO LADY

> > || scscott-sportsott-sports.c.coomm

Spark 900 rc11.4 kg / 25.11 lbs

F O R

A L L R I S I N G

S TA R S

KidsKidsµTBµTB

JUNIOR 100%

SCOTT RC JR SCOTT GROOVE II CONTESSA

/100mm/100mm

D I R T

& S T R E E T

VoltageVoltage

DIRT 50%

STREET 50%

SCOTT ROCKET SCOTT JIBE

Voltage YZ TMO12.0 kg / 26.43 lbs

SCOTT Sports SA | Route du Crochet 17 | 1762 Givisiez | SwitzerlandPhone: +41 26 460 16 16 | Fax: +41 26 460 16 00

TO FIND MORE INFORMATION OR A DEALER NEAR YOU, PLEASE VISIT:

Products shown may not be available in all regions,please check with your local SCOTT retailer.All rights reserved ©2012 SCOTT Sports SA. Specifications subject to change without notice.

/100mm

Aspect

12.6 kg / 27.75 lbs 11.4 kg / 25.11 lbs

Scale Jr 24Scale Jr 24

Contessa JR20

JUNIORContessa JR20

Voltage YZ TMO12.0 kg / 26.43 lbs

The Aspect range of mountain hardtails is designed to be light, efficient, and

reasonably priced. These are good bikes for the novice or budget conscious

mountain biker.

For touring or racing, SCOTT‘s women‘s optimized bikes have something to meet

every woman‘s riding preference. Because comfort, quality and performance are

equally important for women.

“The SCOTT Trail BOA is the perfect shoe for trail riding adventures. It was made to be durable but still light and flexible enough to keep you comfort-able. The grippy sole to provides good traction when putting a foot down or getting o� the bike. The BOA lacing system provides a com-fortable, performance fit, and the X-Traction outsole guarantees superior footing o� the bike.

For ambitious female XC riders, this shoe o�ers an optimal balance of power transmission and grip o�the bike via the two component PU X-Traction outsole. The women’s specific instep and last work with the one buckle, double velcro strap clo-sure and AhC heel counter to hold your feet securely and comfortably, both on the bike and o�.

The AirStrike Hydro Pro proves that a small package doesn’t need to sacri-fice features. The pack features mesh shoulder straps, a padded back panel, a helmet carrier clip, a mobile phone pocket, a map pocket, and a back light attachment. It even includes a 2 liter hydro bladder!

SCOTT’s short sleeve RC shirt is sure to be-come your favorite everyday training and competition shirt. Featuring moisture control and wicking fabric and a new laser-cut sleeve hem, you’ll be able to wear this shirt any day. With 3 back storage pockets and a hidden water-repellent pocket, it is great for storing you gear and goo packs for long and short rides alike.

The Voltage dominates anything, dirt or street. Its massive hydro formed tubes

and nimble geometry let you manual, boost jumps, and rail berms with ease and

confidence. With a number of configurations and component packages from

which to choose, there is a Voltage to suit every rider and budget.

The most e�ective knee pad you’ll find out there for a good a� ordability!

The all new Jibe can take you to the jump park and beyond. Adjustable padding makes sure it stays com-fortably in place. If you’re heading to the bike park to ride some big-ger lines, then the goggle strap re-tention system keeps your SCOTT goggles where they should be, so you can concentrate on shredding.

The Junior series bikes are made for aspiring future cyclists and are purchased

by parents who know and want to encourage cycling as a lifestyle and an activity.

Choose from Dirt Jump, BMX, Road or XC and bring your little ripper with you.

Keep your little pro cool and dryin this race jersey. They’ll feel likepart of the team while you’re restassured knowing they are com-fortable and happy as they cruisealong.

The 260g Groove II is our all-round mountain bike helmet. Thisfull in-molded helmet provides agreat fit via our easy to use V-R.A.S fit system and removablevisor shelters your face from thebright summer sun.

TYPE OF RIDE TYPE OF RIDETYPE OF RIDE

TYPE OF RIDE

MTB_LEAFLET_859x210.indd 1 12/19/12 11:52 AM

23

2060

01:

F_-

_MO

UN

TA

IN_-

_en

g r

ecto

23

2060

01:

F_-

_MO

UN

TA

IN_-

_en

g r

ecto

23

2060

01:

G_-

_MO

UN

TA

IN_-

_ger

man

rec

to

Plate Control Strip© Heidelberger Druckmaschinen AG 2012

V12.0f (pdf)

SuprasetterAgfa

Energy Elite1/17

0.5 P

Times

1 PTimes

2 PTimes4 PTimes

Times4P

Times2P

Times1P

Times

0.5P

0/100%1%2%3%5%10%20%25%30%40%50%60%70%75%80%90%95%97%98%99%

Lin+Process

Ord

er: 232060 Dru

kvel: ST

366314

232060 - Scott Sports SA - ST366314 - Recto - BIEGEN per 3 ex

−−−−−−−−−−−−−−− 1 −−−−−−−−−−−−−−−2−−−−−−−−−−−−−−− 3 −−−−−−−−−−−−−−−4−−−−−−−−−−−−−−− 5 −−−−−−−−−−−−−−−6−−−−−−−−−−−−−−− 7 −−−−−−−−−−−−−−−8−−−−−−−−−−−−−−− 9 −−−−−−−−−−−−−−−10−−−−−−−−−−−−−−− 11 −−−−−−−−−−−−−−−12−−−−−−−−−−−−− B = ... −−−−−−−−−−−−−14−−−−−−−−−−−−− C = ... −−−−−−−−−−−−−16−−−−−−−−−−−−− M = ... −−−−−−−−−−−−−18−−−−−−−−−−−−− Y = ... −−−−−−−−−−−−−20−−−−−−−−−−−−−−− 21 −−−−−−−−−−−−−−−22−−−−−−−−−−−−−−− 23 −−−−−−−−−−−−−−−24−−−−−−−−−−−−−−− 25 −−−−−−−−−−−−−−−26−−−−−−−−−−−−−−− 27 −−−−−−−−−−−−−−−28−−−−−−−−−−−−−−− 29 −−−−−−−−−−−−−−−30−−−−−−−−−−−−−−− 31 −−−−−−−−−−−−−−−32

Prinect CS−4i Format 102/105 Dipco 12.0f (pdf) © 2012 Heidelberger Druckmaschinen AG 0BCMYCMCMYCMYBCMYslurCBCMYC 20C 40C 80BCMYslurMBCMYM 20M 40M 80BCMYBCMYY 20Y 40Y 80BCMYBCMYB 20B 40B 80BCMYslurYBCMYCYCMYCMYBCMYslurBBCMYC 20C 40C 80BCMYslurCBCMYM 20Y 80BCMYslurYBCMYB 20B 40B 80BCMYslurBBCMYMYCMYCMYBCMYBCMYC 20C 40C 80BCMYBCMYM 20M 40M 80BCMYslurCBCMYY 20Y 40Y 80BCMYslurMBCMYB 20B 40B 80BCMYslurYBCMYCMYslurBBCMYCMY

DRUKVELST366314

DRUKVELST366314

Drukvel:

Zijde:

ST366314

recto

Klant:Order:PlaatID:Kleur:StripID:

Scott Sports SA232060

Black Cyan Magenta Yellow23206036631400020009 23206036631400020010 23206036631400020011 23206036631400020012

Projekt Bikeflyer - 2 SortenKlant:Order:PlaatID:Kleur:StripID:

Scott Sports SA232060

Black Cyan Magenta Yellow23206036631400020009 23206036631400020010 23206036631400020011 23206036631400020012

Projekt Bikeflyer - 2 Sorten

S2S1VUZXYellowMagentaCyanBlack

Page 2: BIKEFLYER_MOUNTAIN_-_eng

PA R K

& P L AY

Voltage Voltage FR

S I M P LY

FA S T

GamblerGambler

R E D E F I N I N G

A L L M O U N TA I N

Genius Genius LT

T H E

E V O L U T I O N

O F T R A I L

GeniusGenius

Scale 900 RC9.4 kg / 20.70 lbs

Spark 90ORC10.4 kg / 22.91 lbs

Genius 71012.7 kg / 27.97 lbs

Genius LT 1013.8 kg / 30.40 lbs

Gambler 1017.8 kg / 39.21 lbs

Voltage FR 1017.1 kg / 37.67 lbs

SCOTT MTB PREMIUM SCOTT MTB TEAM CARBON SCOTT MTB TEAM BOA SCOTT A.T.R SCOTT GRENADE PRO II

SCOTT ROARBAN

SCOTT RC PRO SCOTT LEAP SCOTT AMT SCOTT LIN SCOTT GRAFTER PRO

SCOTT SPARTAN

TYPE OF RIDE

TYPE OF RIDETYPE OF RIDE

TYPE OF RIDE

TYPE OF RIDETYPE OF RIDE TRAIL 40%

RACING 60%RACING 100%

M A X I M U M

AT T R A C T I O N

Genius 71012.7 kg / 27.97 lbs

Spark Spark

M A X I M U M

T R A C T I O N

RACING 20%

TRAIL 60%

ALL MOUNTAIN 20%

TRAIL 20%

ALL MOUNTAIN 80%/ ENDURO

FREERIDE 30%

DOWNHILL 70%

FREERIDE 30%

DOWNHILL 70%

Scale 900 RC9.4 kg / 20.70 lbs

Spark 90ORC10.4 kg / 22.91 lbs

SCALESCALE

L E S S I S

M O R E

/100mm /150mm 185 mm rear travel 210 mm rear travel/120mm/100mm /130mm/100mm

70LOCK

TRACTION

DESCENT

80L

T

D 12090

LOCK

TRACTION

DESCENT

100L

T

D 150130

LOCK

TRACTION

DESCENT

L

T

D 185110

/100mm /100mm /130mm 160 to 180mm rear travel

Scale 900 RC9.4 kg / 20.70 lbs

Spark 90ORC10.4 kg / 22.91 lbs

LT

13.8 kg / 30.40 lbs 17.8 kg / 39.21 lbs

FR

17.1 kg / 37.67 lbs12.7 kg / 27.97 lbs

The Scale 29ers and 26ers are designed for maximum efficiency and minimal

weight. These bikes have modest amounts of front suspension and are the

lightest in their class.

The Spark 29ers and 26ers are suitable for everyday riders as well as for Endu-

rance racers. These bikes have more suspension travel than the Scales but are

still very weight conscious.

The Genius is a full suspension bike designed to handle any trail, any time. It’s the

ultimate trail bike suitable for marathons and multi-day stage races.

The Genius LT can handle any trail, any time. They are the ultimate bikes for back-

country and big mountain riding because they pedal efficiently and offer longer

suspension travel to handle technical descents.

The Gambler is a very capable Downhill and Freeride bike. It boasts chain stay

length adjustment, a progressive multi-pivot linkage system, and a low-slung

front triangle for maximum standover clearance. It is used by our World Cup DH

Team, SCOTT11, as well as by our big mountain Freeriders. The Gambler is availa-

ble in two models to suit your needs.

Blasting berms, railing turns, tricking every hit. The Voltage FR is an affordable

Good Times Machine that does anything from Park Riding to Slopestyle Compe-

tition. This bike shreds it all.

This shoe has been developed for the uncompromising racer. The Wrap Fit microfi ber upper in combination with the HMX carbon fi ber sole, directly trans-fers power to the pedals. The one buckle and two velcro strap closure provides a comfortable, micro adjustable fi t.

The lightweight microfi ber Wrap Fit upper, BOA system, and fore-foot Velcro strap give you the comfortable fi t you need on long rides. Sure footing is no problem when getting o� the bike thanks to the two component PU X-trac-tion outsole.

The lightweight microfi ber Wrap Fit upper, BOA system, and fore-foot Velcro strap give you the comfortable fi t you need on long rides. Sure footing is no problem when getting o� the bike thanks to the two component PU X-trac-tion outsole.

The Grenade Pro kneepads com-bine the malleable, shock-absorb-ing d3o material wrapped in a tailored, ultra tough, vented neo-prene construction to produce some of the comfi est knee guards we’ve ever worn.

Fashion forward for our most die-hard of free-riders, the Co-cona™ tee delivers evaporative cooling with protection and odor control in a fashionable package.

This short sleeve race jersey will fi t your needs on warm or cool summer races. With heat and moisture management, you’ll fi nd this shirt to be perfect for any race, and with refl ective prints on your shoulders and back as well as bright colors, motorists will be able to see you approaching day or night.

The super lightweight MTB Premi-um is designed for the demand-ing cyclist, who doesn’t want to accept any compromise in perfor-mance, power, or speed. With its BOA lacing system, the one strap and the adjustable ErgoLogic In-sole, you can fi netune the fi t and level of support, increasing both e� ciency and comfort.

SCOTT’s commitment to bring to life the fi nest products available is transcended into our Sunglass Collection. Leveraging our com-petencies in optics and our solid experience as a leading goggle manufacturer, SCOTT Precision Optics ensures our products of-fer the fi nest quality, performan-ce and design.

The new ultralight AM Tech shirt per-forms like a heavyweight in all con-ditions. Maximum comfort is guaran-teed due to anatomic cut and 4 way stretch. Reduced seam count as well as bonded sleeve and bottom hems keep weight and bulk to a minimum. Water and abrasion resistance com-pliment the built in UV protection making this the perfect piece for moving fast in the mountains.

The new Scott Lin brings the innovative MIPS safety technol-ogy to mountian bikers seeking the edge at an a� ordable price. With added coverage, the V-RAS fi t system and the extensive ven-tilation, the new Scott Lin will keep you tearing up the moun-tain in comfort and style.

The Grafter Pro is a heavy-duty bag that can take a beating while comfortably serving the needs of Freeriders. Its hel-met carrier system can accommodate both full-face and cross country helmets with additional attachments for a� xing pads quickly and easily. A combination of compression straps and a rigid, ergonomi-cally shaped panel in the back keeps the pack from losing its shape when hauling a heavy or awkward load. It also addresses your hydration needs with a built in reser-voir compartment and drink tube attach-ments on the shoulders.

If you’re looking for a Freeride helmet, then the Spartan is the helmet for you. The hardshell is designed to maintain its integrity upon impact, and the full face and visor provide that added level of protection. Couple this with an im-proved goggle retention system, and you’re ready to crush new lines, without the risk of crushing your head.

MTB_LEAFLET_859x210.indd 2 12/19/12 11:56 AM

Plate Control Strip© Heidelberger Druckmaschinen AG 2012

V12.0f (pdf)

SuprasetterAgfa

Energy Elite1/17

0.5 P

Times

1 PTimes

2 PTimes4 PTimes

Times4P

Times2P

Times1P

Times

0.5P

0/100% 1% 2% 3% 5% 10% 20% 25% 30% 40% 50% 60% 70% 75% 80% 90% 95% 97% 98% 99%

Lin+Process

Ord

er:

2320

60 D

rukv

el:

ST

3663

14

232060 - Scott Sports SA - ST366314 - Recto - BIEGEN per 3 ex

−−−−−−−−−−−−−−− 1 −−−−−−−−−−−−−−− 2 −−−−−−−−−−−−−−− 3 −−−−−−−−−−−−−−− 4 −−−−−−−−−−−−−−− 5 −−−−−−−−−−−−−−− 6 −−−−−−−−−−−−−−− 7 −−−−−−−−−−−−−−− 8 −−−−−−−−−−−−−−− 9 −−−−−−−−−−−−−−− 10 −−−−−−−−−−−−−−− 11 −−−−−−−−−−−−−−− 12 −−−−−−−−−−−−− B = ... −−−−−−−−−−−−− 14 −−−−−−−−−−−−− C = ... −−−−−−−−−−−−− 16 −−−−−−−−−−−−− M = ... −−−−−−−−−−−−− 18 −−−−−−−−−−−−− Y = ... −−−−−−−−−−−−− 20 −−−−−−−−−−−−−−− 21 −−−−−−−−−−−−−−− 22 −−−−−−−−−−−−−−− 23 −−−−−−−−−−−−−−− 24 −−−−−−−−−−−−−−− 25 −−−−−−−−−−−−−−− 26 −−−−−−−−−−−−−−− 27 −−−−−−−−−−−−−−− 28 −−−−−−−−−−−−−−− 29 −−−−−−−−−−−−−−− 30 −−−−−−−−−−−−−−− 31 −−−−−−−−−−−−−−− 32

Prinect CS−4i Format 102/105 Dipco 12.0f (pdf) © 2012 Heidelberger Druckmaschinen AG0 B C M Y CM CMY CMY B C M Y slurC B C M Y C 20 C 40 C 80 B C M Y slurM B C M Y M 20 M 40 M 80 B C M Y B C M Y Y 20 Y 40 Y 80 B C M Y B C M Y B 20 B 40 B 80 B C M Y slurY B C M Y CY CMY CMY B C M Y slurB B C M Y C 20 C 40 C 80 B C M Y slurC B C M Y M 20 Y 80 B C M Y slurY B C M Y B 20 B 40 B 80 B C M Y slurB B C M Y MY CMY CMY B C M Y B C M Y C 20 C 40 C 80 B C M Y B C M Y M 20 M 40 M 80 B C M Y slurC B C M Y Y 20 Y 40 Y 80 B C M Y slurM B C M Y B 20 B 40 B 80 B C M Y slurY B C M Y CMY slurB B C M Y CMY

DRUKVELST366314

DRUKVELST366314

Drukvel:

Zijde:

ST366314

verso

Klant:Order:PlaatID:Kleur:StripID:

Scott Sports SA232060

BlackCyanMagentaYellow23206036631400020013232060366314000200142320603663140002001523206036631400020016

Projekt Bikeflyer - 2 SortenKlant:Order:PlaatID:Kleur:StripID:

Scott Sports SA232060

BlackCyanMagentaYellow23206036631400020013232060366314000200142320603663140002001523206036631400020016

Projekt Bikeflyer - 2 Sorten

S2S1VUZXYellowMagentaCyanBlack