3037 Dauphine St. New Orleans, LA 70117 Office: 943-5566 Fax: 943-5501

www.seeloschurchno.org Pastor@bfs.nocoxmail.com

Facebook.com/blessedfrancisxavierseelosparish

Blessed Francis X. Seelos

Roman Catholic Church Bywater New Orleans

STAFF Fr. José I. Lavastida,

S.T.D. Pastor

Deacon Jesse Watley Arthine V. Powers

Deaf Ministry & Religious Ed

Marina Romero Financial Manager María A. Loyola

Secretary Carlos A. Vargas Facilities Manager OFFICE HOURS Monday - Friday 8:30am-3:30pm

SUNDAY MASSES MISAS DOMINICALES

Saturday Vigil: 4:00pm (English) Sunday:

9:30am (English & Sign Lan-guage)

12 Noon (Español) WEEKDAY MASSES

MISAS DE LA SEMANA Mon, Wed, Thu, Fri: 8:00am

Tuesday: 8:00am Communion Service

Thursday/Jueves: 6:00 pm Divina Misericordia

(Español) First Friday:

8:00am & 7:00pm All night Adoration after Mass

Holy Days of Obligation Masses

8:00am (English) 7:00pm (Trilingual)

BAPTISM SEMINAR -

SEMINARIO PARA BAUTISMOS First Monday of the month. Please call the parish

office for more information. Primeros lunes del mes. Favor de llamar a la Oficina

para más información. MATRIMONY- MATRIMONIOS

Arrangements should be made with the priest or deacon six months in advance.

Primeros lunes del mes. Favor de llamar a la Oficina para más información.

FUNERALS - FUNERALES Upon the death of a loved one, please contact the

parish office before making arrangements with the funeral home. Al fallecer un ser querido, favor de contactar la

oficina parroquial antes de hacer arreglos con la funeraria.

RECONCILIATION / CONFESIONES

Saturday: 3:00pm to 3:45pm

Sunday: 8:45am to 9:15am / 11:00am to 11:30am

First Friday: 8:00pm to 9:00pm or by Appointment

SOLEMNITY OF PENTECOSTES

SOLEMNIDAD DE PENTECOSTÉS

JUNE 4, 2017 / 4 de JUNIO de 2017

A letter from the Pastor My dear People at Blessed Seelos Parish: The Solemnity of Pentecost is the birthday of the Church. Why is that so? Would you know without me telling you? Be honest! Well, here is the answer: The Church is not an institution. It is the Body of Christ. It is a living body and not a dead body. It requires nourishment and life. This source of life in the Church is called the Holy Spirit. This is the source of unity between the Father and the Son, and the person of the Trinity that brings about all the spiritual fruits that we see around us in the work of the Church. Without the Holy Spirit, there would be no Sacraments, no forgiveness of sins, no celebration of the Mass, no ordinations to the diaconate, priesthood or episcopacy. There would be no Real Presence in the Eucharist, no sacramental marriage, no Confirmation, no inspira-tion about new movements in the Church, no holiness of life. The Church could not exist without the presence of the Lord as mani-fested in the sacraments of the Church. Without the sacraments, there is no life, there is no Church. Pentecost and the outpouring of the Spirit makes this presence a reality for the whole Church, and therefore becomes the first moment, the birthday, the first manifes-tation of the awesome power of God that is not just historical but eternal. Happy Birthday, Church! La Solemnidad de Pentecostés es el cumpleaños de la Iglesia. ¿Por qué es esto así? ¿Sabría usted la respuesta a esta pregunta sin que yo se la diera? ¡Sea honest@! Bueno, aquí va la respuesta: La Iglesia no es una institución. Es el Cuerpo de Cristo. Es un cuerpo vivo y no muerto. Requiere de alimento y vida. Esta fuente de vida en la Iglesia es el Espíritu Santo. Es la fuente de unidad entre el Padre y el Hijo, y la persona de la Trinidad que realiza todos los frutos espirituales que vemos a nuestro alrededor en el trabajo de la Iglesia. Sin el Espíritu Santo no existirían los sacramentos, no habría perdón de los pecados, no habría celebración de la Misa, no tendríamos ordenaciones al diaconado, presbiterado, o episcopado. No habría la presencia real de Cristo en la Eucaristía, no habría matrimonio sacramental, ni confirmación, ni movimientos nuevos en la Iglesia, ni santidad de vida. La Iglesia no podría existir sin la presencia del Señor manifestada a través de los sacramentos. Sin los sacramentos no hay vida, no hay Iglesia. Pentecostés y la venida del Espíritu Santo hacen esta presencia una realidad en la Iglesia, y por eso se convierte en el primer momento, el cumpleaños, la pri-mera manifestación del increíble poder de Dios que no es solamente histórico pero eterno. ¡Feliz Cumpleaños, Iglesia!

Fr./P. José Ignacio

MASS INTENTIONS INTENCIONES PARA LAS MISAS

Saturday/Sábado June 3 4:00 pm: For Parishioners Sunday/Domingo June 4 9:30 am: + Clyde Heurtin + Agnes Stolf + Harold Lightell Deceased Members of the Altar Society (L&D) Karl & Boudreaux Families (L&D) 12:00 Mediodía + Juan “Geny” Murillo + Wilbur Paul Giarruso, Sr. + Rudy y Luisa Hernández + Humberto Palacios Nuñez + Amado García + Jack Piza & Family (L&D) + Alvaro Matus Intenciones Especiales: • Michael Cajigas Loyola • Maria Loyola Santiago • Mauricio y Sara Piza • Isabel y Raul Mangual • Juan Piza Monday/Lunes June 5 8:00 am: Rafael A. Cajigas González Tuesday/Martes June 6 8:00 am: Communion Services Wednesday/Miércoles June 7 8:00 am: + Eduardo Rodriguez Thursday/Jueves June 8 8:00 am: Eunice Bautista (Ann. of Death) 6:00 pm: Michael Cajigas Loyola Friday/Viernes June 9 8:00 am: + Edgar Ramírez

We are not sum of our weaknesses and

Failures. We are the sum of the Father's Love for us. Don't forget that true love set no

conditions; it doesn't calculate or complain, but simply loves.

No somos la suma de nuestras debilidades y fracasos. Somos la suma del Amor del Padre por nosotros. No olvides que el verdadero

amor no establece condiciones; no calcula ni se queja, sino simplemente ama.

READINGS FOR THE WEEK / LECTURAS DE LA SEMANA Sunday / Domingo Acts 2:1-11, Ps 104:1, 24, 29-30, 31, 34, 1 Cor 12:3b-7, 12-13, Jn 20:19-23 Monday / Lunes Tb 1:3; 2:1A-8, Ps 112:1B-2, 3B-4, 5-6, Mk 12:1-12 Tuesday / Martes Tb 2:9-14, Ps 112:1-2, 7-8, 9, Mk 12:13-17 Wednesday / Miércoles Tb 3:1-11a, 16-17a, Ps 25:2-3, 4-5ab, 6 and 7bs, 8-9, Mk 12:18-27 Thursday / Jueves Tb 6:10-11; 7:1bcde, 9-17; 8:4-9a, Ps 128:1-2, 3, 4-5, Mk 12:28-34 Friday / Viernes Tb 11:5-17, Ps 146:1b-2, 6c-7, 8-9a, 9bc-10, Mk 12:35-37 Saturday / Sábado Tb 12:1, 5-15, 20, Tobit 13:2, 6efgh, 7, 8, Mk 12:38-44

SEELOS ONLINE To enter the parish website please go to www.seeloschurchno.org. There you will find much important information about the parish and our mission. In that same webpage, you can access our Facebook page by clicking on the Facebook link found in the Home Page. Para entrar en la página web de nuestra parroquia por favor vayan a www.seeloschurchno.org. Ahí encontrarán mucha información importante sobre la parroquia y nuestra misión. En la misma página web pueden encontrar nuestra página de Facebook al darle a la conexión que se encuentra en nuestra Página de Inicio.

Who is Who in

Our Community ?

¿Quién es quien en Nuestra

Comunidad?

Dr. Andrew M. Watley

Andrew is a Counselor, and Religion Teacher at Holy Cross Boys School. He received his PH in Counseling from the University of Holy Cross. He is a Lector in our Parish.

Andrew es Consejero y Maestro de religion en la Escuela de

Varones de la Sagrada Cruz. Recibio su doctorado en Consejeria de la Universidad de la Sagrada Cruz. Es lector en nuestra

Parroquia.

Meet our people ...... WE are all Seelos! Conoce nuestra gente...TODOS somos Seelos!

PARISH MISSION STATEMENT The Roman Catholic Parish of Blessed Francis Xavier

Seelos extends its arms to all who seek mercy, peace and love in the name of Jesus our Lord, and shares the good

news of life that lasts forever. We do so out of our conviction based on the teachings of the Catholic Church that God loves us all. We welcome all who would live this way of life with us, wishing goodness and peace to spread

abroad. DECLARACION DE LA MISION PARROQUIAL

La Iglesia Católica del Beato Francisco Javier Seelos abre sus brazos a todos los que necesitan misericordia, paz y

amor, en el nombre de Jesús nuestro Señor, y comparte las Buena Nueva de la vida que dura por siempre. Lo

hacemos con la convicción basada en las enseñanzas de la Iglesia Católica, de que Dios nos ama a todos. Le damos la bienvenida a todos los que quieran vivir de esta manera, deseando que el bienestar y la paz se difundan por todas

partes.

What’s Happening in Seelos? ¿Qué pasa en Seelos?

Monday June 5 at 7:00pm Baptism Seminar Lunes 5 de Junio a las 7:00pm Seminario de Bautismo Saturday June 10 at 9:00am Cleaning of the Yard Sábado 10 de Junio a las 9:00am Limpieza del Patio

This Solemnity makes us remember and relive the outpouring of the Holy Spirit on the Apostles and the other disciples gathered in prayer with the Virgin Mary in the Upper Room. Jesus, risen and ascended into Heaven, sent his Spirit to the Church so that every Christian might participate in his own divine life and become his valid witness in the world. The Holy Spirit, breaking into history, defeats aridity, opens hearts to hope, stimulates and fosters in us an interior maturity in our relationship with God and with our neighbor. Esta solemnidad nos hace recordar y revivir el derramamiento del Espíritu Santo sobre los Apóstoles y los demás discípulos reunidos en oración con la Virgen María en el Cenáculo. Jesús, resucitado y ascendió al cielo, envió su Espíritu a la Iglesia para que cada cristiano pudiera participar en su propia vida divina y convertirse en su testigo válido en el mundo. El Espíritu Santo, rompiendo la historia, derrota la aridez, abre los corazones a la esperanza, estimula y fomenta en nosotros una madurez interior en nuestra relación con Dios y con nuestro prójimo.

.