bulletin no 7 u-20 pan am cup havana- cuba

Boletín No-7

BEST SCORER: Alejandra Isiordia No. 8 MEX

BEST SPIKER: Meliza Vargas No. 4 CUB

BEST BLOCKER: Melissa Rangel No. 16 COL

BEST SERVER: Daly Santana No. 1 PUR

BEST DIGGER: Winifer Fernandez No. 2 DOM

BEST SETTER: Shiamara Almeida No. 5 COL

BEST RECEIVER: Camila Gomez No. 13 COL

BEST LIBERO: Winifer Fernandez No. 5 DOM

MVP: Alejandra Isiordia No. 8 MEX

Best ScorersRk No Name Team Spike Block Serve Total

1 8 Isiordia Alejandra MEX 102 5 13 1202 1 Santana Daly PUR 81 6 31 1183 15 Martinez Brayelin DOM 91 11 3 1054 4 Martinez Maria COL 79 7 2 885 4 Vargas Abreu Meliza Teresa CUB 52 4 26 826 12 Leyva Tagle Angela PER 61 16 3 807 2 Sainz Lisbeth MEX 66 7 5 788 11 Escobar Danna COL 63 6 8 779 7 Melo Catalina CHI 59 5 7 71

10 10 Soriano Pamela DOM 59 9 1 6911 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad CUB 49 6 11 6611 10 Arrechea Diana COL 57 4 5 6613 16 Rangel Melissa COL 35 19 6 6014 3 Jimenez Kanisha PUR 41 9 7 5715 2 Victoria Pilar PUR 48 4 1 5316 14 Lozano Lucia CHI 43 0 9 5217 8 Bravo Sanchez Izabot PER 47 3 1 5118 16 Salinas Mariana CHI 44 0 5 4919 13 Lopez Chavez Gina PER 34 8 2 4420 14 Jusino Ana Sofia PUR 24 11 3 3821 21 Rojas Paola PUR 18 17 1 3621 12 Montaño Ivonne COL 11 18 7 3623 11 Urrutia Puente Arnao Andrea PER 18 12 2 3224 15 Valle Patricia MEX 12 13 5 3024 2 Palma Fogia Hilary PER 25 3 2 3026 18 Gonzalez Gaila DOM 16 6 7 2926 14 Sanchez Savon Dayami CUB 22 2 5 2928 9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad CUB 24 1 2 2729 6 Martinez Natalia DOM 14 11 1 2629 1 Martinez Jineiry DOM 10 13 3 2631 5 Bañuelos Fernanda MEX 20 3 2 2532 1 Carazo Martinez Tannia Pamela CRC 17 3 4 2432 7 Hernandez Aguila Claudia CUB 19 3 2 2434 5 Casanova Alvarez Heydi CUB 8 10 5 2335 11 Vargas Quiros Daniela CRC 11 8 2 2136 12 Toribio Celenia DOM 7 10 3 2037 16 Diaz Cairo Yelenis CUB 15 3 1 1938 3 Alfonzo Benites Anet Barbara CUB 12 6 0 1839 2 Hidalgo Miranda Ana Victoria CRC 14 0 3 1740 9 Estrada Andrea COL 11 0 5 1641 5 Sotomayor Laura CHI 9 5 1 1541 9 Urias Jocelyn MEX 5 10 0 1541 11 Moreno Borrero Grether Elena CUB 5 5 5 1544 15 Steinmetz Isidora CHI 8 3 3 1444 12 Miranda Genesis PUR 12 2 0 1444 8 Santiago Jennymar PUR 7 2 5 1447 11 Hinojosa Angelica Maria DOM 1 5 7 1347 15 Maria Marin COL 4 2 7 1349 19 Castro Marin Monica Tatiana CRC 9 1 2 1249 10 Pages Manzano Marilin Edelmira CUB 6 4 2 12

Total tournament 1,602 353 273 2,228

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 23/03/2013 22:17 Page 1/4

VOLLEYBALL • Players ranking by skillsU-20 Women Pan American Cup 2013

Best ServersRk No Name Team Aces Faults

ServeHits

TotalAttempts

Avg.by set

1 1 Santana Daly PUR 31 20 74 125 1.412 4 Vargas Abreu Meliza Teresa CUB 26 13 48 87 1.373 8 Isiordia Alejandra MEX 13 9 69 91 0.724 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad CUB 11 11 41 63 0.585 14 Lozano Lucia CHI 9 2 52 63 0.536 7 Melo Catalina CHI 7 12 53 72 0.417 18 Gonzalez Gaila DOM 7 6 28 41 0.378 11 Hinojosa Angelica Maria DOM 7 7 30 44 0.379 11 Escobar Danna COL 8 11 57 76 0.36

10 13 Schuler Josefa CHI 6 6 48 60 0.35Total Tournament 273 460 2,553 3,286 3.55

Best BlockersRk No Name Team

KillBlocks

Faults ReboundsTotal

AttemptsAvg.

by set1 16 Rangel Melissa COL 19 20 51 90 0.862 12 Montaño Ivonne COL 18 26 34 78 0.823 21 Rojas Paola PUR 17 13 27 57 0.774 12 Leyva Tagle Angela PER 16 9 17 42 0.735 15 Valle Patricia MEX 13 35 40 88 0.726 1 Martinez Jineiry DOM 13 23 54 90 0.687 15 Martinez Brayelin DOM 11 6 20 37 0.588 6 Martinez Natalia DOM 11 6 14 31 0.589 9 Urias Jocelyn MEX 10 17 25 52 0.56

10 11 Urrutia Puente Arnao Andrea PER 12 26 38 76 0.55Total Tournament 353 646 1,160 2,159 4.58

Limit: 15.00%

Best SpikersRk No Name Team Spikes Faults Shots

TotalAttempts

Succ.%

1 4 Vargas Abreu Meliza Teresa CUB 52 20 44 116 44.832 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad CUB 49 17 52 118 41.533 14 Lozano Lucia CHI 43 11 54 108 39.814 8 Isiordia Alejandra MEX 102 29 127 258 39.535 4 Martinez Maria COL 79 35 86 200 39.506 15 Martinez Brayelin DOM 91 21 120 232 39.227 16 Salinas Mariana CHI 44 15 56 115 38.268 1 Santana Daly PUR 81 27 105 213 38.039 11 Escobar Danna COL 63 17 87 167 37.72

10 7 Melo Catalina CHI 59 19 87 165 35.76Total Tournament 1,602 618 2,629 4,849 33.04



Limit: 25.00%

Best ReceiversRk No Name Team Excellents Faults

ServeReceptions

TotalAttempts

Eff. %

1 13 Gomez Camila COL 82 5 46 133 57.892 2 Sainz Lisbeth MEX 46 2 40 88 50.003 1 Santana Daly PUR 53 6 47 106 44.344 4 Martinez Maria COL 70 8 62 140 44.295 2 Fernandez Winifer DOM 68 9 67 144 40.976 22 Leon Valeria PUR 37 2 48 87 40.237 7 Solis Kaomi MEX 53 8 52 113 39.828 8 Isiordia Alejandra MEX 53 10 52 115 37.399 1 Luis Ruis Dayesi CUB 53 9 72 134 32.84

10 10 Arrechea Diana COL 48 12 57 117 30.77Total Tournament 1,000 279 1,546 2,825 25.52

Best SettersRk No Name Team

RunningSets

FaultsStillSets

TotalAttempts

Avg.by set

1 5 Almeida Chavez Shiamara PER 54 5 529 588 2.452 3 Gonzalez Alfaro Yuliana CRC 31 7 165 203 2.073 12 Toribio Celenia DOM 30 7 385 422 1.584 15 Maria Marin COL 33 14 624 671 1.505 4 Martinez Ivone MEX 19 3 426 448 1.066 8 Santiago Jennymar PUR 23 6 347 376 1.057 13 Schuler Josefa CHI 13 12 335 360 0.768 11 Moreno Borrero Grether Elena CUB 13 8 163 184 0.689 10 Pages Manzano Marilin Edelmira CUB 11 13 211 235 0.58

10 17 Sashiko Sanay MEX 7 4 106 117 0.39Total Tournament 274 149 4,654 5,077 3.56

Best DiggersRk No Name Team Digs Faults Receptions

TotalAttempts

Avg.by set

1 2 Fernandez Winifer DOM 61 24 42 127 3.212 7 Solis Kaomi MEX 54 27 60 141 3.003 13 Gomez Camila COL 61 52 56 169 2.774 6 Delgado Gudiel Violeta PER 53 38 45 136 2.415 22 Leon Valeria PUR 52 23 42 117 2.366 12 Leyva Tagle Angela PER 52 39 39 130 2.367 10 Vorpahl Nicole CHI 37 31 56 124 2.188 8 Bravo Sanchez Izabot PER 47 26 32 105 2.149 7 Melo Catalina CHI 28 25 40 93 1.65

10 1 Luis Ruis Dayesi CUB 26 31 35 92 1.37Total Tournament 1,076 1,107 1,600 3,783 13.97



Best LiberosRk No Name Team Excellents Faults In play

Totalattempts

Avg.by set

1 2 Fernandez Winifer DOM 129 33 109 271 6.792 13 Gomez Camila COL 143 57 102 302 6.503 7 Solis Kaomi MEX 107 35 112 254 5.944 1 Luis Ruis Dayesi CUB 79 40 107 226 4.165 22 Leon Valeria PUR 89 25 90 204 4.056 6 Delgado Gudiel Violeta PER 89 51 123 263 4.057 10 Vorpahl Nicole CHI 67 46 151 264 3.948 4 Vargas Brenes Mariela Isabel CRC 53 71 99 223 3.53



1 2 3 4 5

2 18-mar 16:00 MEX vs COL 3-0 25-22 25-20 30-28

3 18-mar 18:00 DOM vs PER 3-0 25-20 25-16 25-13

5 19-mar 14:00 PER vs COL 3-1 25-22 25-22 22-25 25-21

6 19-mar 16:00 DOM vs MEX 1-3 25-19 21-25 21-25 15-25

9 20-mar 14:00 DOM vs COL 3-1 25-10 20-25 25-17 25-23

11 20-mar 18:00 MEX vs PER 3-0 25-18 25-12 28-26

1 2 3 4 5

1 18-mar 14:00 CHI vs PUR 2-3 25-22 26-24 21-25 16-25 13-15

4 18-mar 20:00 CUB vs CRC 3-0 25-14 25-13 25-19

7 19-mar 18:00 CRC vs PUR 0-3 9-25 5-25 11-25

8 19-mar 20:00 CUB vs CHI 3-0 25-20 25-20 25-22

10 20-mar 16:00 CRC vs CHI 0-3 15-25 16-25 12-25

12 20-mar 20:00 CUB vs PUR 0-3 23-25 19-25 18-25

1 2 3 4 5

13 21-mar 16:00 COL vs CUB 3-1 25-16 25-21 27-29 25-13

14 21-mar 18:00 PUR vs PER 2-3 25-22 21-25 15-25 25-19 13-15

1 2 3 4 5

15 22-mar 14:00 CHI vs CUB 0-3 18-25 19-25 13-25

16 22-mar 16:00 CRC vs PUR 0-3 10-25 4-25 18-25

1 2 3 4 5

17 22-mar 18:00 DOM vs COL 3-1 25-22 25-21 20-25 25-16

18 22-mar 20:00 MEX vs PER 3-1 23-25 25-21 25-22 25-19

1 2 3 4 5

19 23-mar 14:00 CHI vs CRC 3-0 25-20 26-24 25-10

1 2 3 4 5

20 23-mar 16:00 CUB vs PUR 3-0 24-26 21-25 23-25

1 2 3 4 5

21 23-mar 18:00 COL vs PER 3-0 25-22 25-16 25-21

22 23-mar 20:00 DOM vs MEX 1-3 23-25 23-25 25-14 15-25

Calendario y Formato de Competencia

Competition Format and Match ScheduleGROUP-A

No. Date Time Teams SetResult per set (points)

GROUP-B

No. Date Time TeamsResult per set (points)

QUARTERFINALS


Set

CLASSIFICATIONS 5/8


SEMIFINALS


Set

FINAL CLASSIFICATION 7/8


FINAL CLASSIFICATION 5/6


Set

FINALS


Rk Code TeamMatches Results Details Points Sets

Pts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W L Ratio W L Ratio1 MEX Mexico 14 3 3 0 2 1 0 0 0 0 252 208 1.212 9 1 9.000

3 COL Colombia 5 3 1 2 0 1 0 0 1 1 242 265 0.913 4 7 0.5712 DOM Dominican Republic 10 3 2 1 1 1 0 0 1 0 252 218 1.156 7 4 1.750

4 PER Peru 1 3 0 3 0 0 0 0 1 2 195 250 0.780 1 9 0.111

Grupo ATEAM RANKING

No Date Teams Set Result per set (points)1 2 3 4 5

TotalPoints

Time Spectators

-CHI CRC 3-019 23/03/2013 25-20 26-24 25-10 76- 54 1:30 100-CUB PUR 0-320 23/03/2013 24-26 21-25 23-25 68- 76 1:25 200-COL PER 3-021 23/03/2013 25-22 25-16 25-21 75- 59 1:16 300-DOM MEX 1-322 23/03/2013 23-25 23-25 25-14 15-25 86- 89 1:56 400

Finals


TotalPoints

Time Spectators

-DOM COL 3-117 22/03/2013 25-22 25-21 20-25 25-16 95- 84 1:57 350-MEX PER 3-118 22/03/2013 23-25 25-21 25-22 25-19 98- 87 2:00 500

Semifinals

No Date Teams SetResult per set (points)

1 2 3 4 5Total

PointsTime Spectators

-CHI CUB 0-315 22/03/2013 18-25 19-25 13-25 50- 75 1:12 100-CRC PUR 0-316 22/03/2013 10-25 4-25 18-25 32- 75 1:05 315

Classifications 5/8


TotalPoints

Time Spectators

-COL CUB 3-113 21/03/2013 25-16 25-21 27-29 25-13 102- 79 1:46 400-PUR PER 2-314 21/03/2013 25-22 21-25 15-25 25-19 13-15 99-106 2:20 325

Quartefinals


TotalPoints

Time Spectators

-CHI PUR 2-31 18/03/2013 25-22 26-24 21-25 16-25 13-15 101-111 2:20 120-CUB CRC 3-04 18/03/2013 25-14 25-13 25-19 75- 46 1:12 300-CRC PUR 0-37 19/03/2013 9-25 5-25 11-25 25- 75 1:07 250-CUB CHI 3-08 19/03/2013 25-20 25-20 25-22 75- 62 1:22 450-CRC CHI 0-310 20/03/2013 15-25 16-25 12-25 43- 75 1:13 150-CUB PUR 0-312 20/03/2013 23-25 19-25 18-25 60- 75 1:27 685

Grupo B


TotalPoints

Time Spectators

-MEX COL 3-02 18/03/2013 25-22 25-20 30-28 80- 70 1:30 150-DOM PER 3-03 18/03/2013 25-20 25-16 25-13 75- 49 1:20 200-PER COL 1-35 19/03/2013 22-25 22-25 25-22 21-25 90- 97 1:59 100-DOM MEX 1-36 19/03/2013 25-19 21-25 21-25 15-25 82- 94 2:05 300-DOM COL 3-19 20/03/2013 25-10 20-25 25-17 25-23 95- 75 1:45 150-MEX PER 3-011 20/03/2013 25-18 25-12 28-26 78- 56 1:21 350

Grupo AMATCH RESULTS


VOLLEYBALL • Collated results & rankingU-20 Women Pan American Cup 2013Results of Saturday, 23' 23e 'March' 23e '2013

1. Mexico2. Dominican Republic3. Colombia4. Peru5. Puerto Rico6. Cuba7. Chile8. Costa Rica

Rk Code TeamMatches Results Details Points Sets

Pts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W L Ratio W L Ratio

2 CUB Cuba 10 3 2 1 2 0 0 0 0 1 210 183 1.148 6 3 2.000

4 CRC Costa Rica 0 3 0 3 0 0 0 0 0 3 114 225 0.507 0 93 CHI Chile 7 3 1 2 1 0 0 1 0 1 238 229 1.039 5 6 0.833

1 PUR Puerto Rico 13 3 3 0 2 0 1 0 0 0 261 186 1.403 9 2 4.500

Grupo B


VOLLEYBALL • Collated results & rankingU-20 Women Pan American Cup 2013Results of Saturday, 23' 23e 'March' 23e '2013

Starting line-upSubstitute

Opp = Opponent

Pts = Points scoredAtts = Attempts

nn = CaptainL = Libero

Non scoringSkills

Dig

Set

ReceptionSuccess - Faults

# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

13 99 Total Team4 17 4 Vargas Brenes Mariela4 20 2 Hidalgo Miranda Ana

33 111 Total Team30 79 3 Gonzalez Alfaro Yuliana19 66 Total Team

7 19 4 Vargas Brenes Mariela7 25 1 Carazo Martinez Tannia

ExcellentTotalAtts

No Name

49 102 Total Team13 22 10 Vorpahl Nicole13 24 7 Melo Catalina12 120 Total Team10 86 13 Schuler Josefa24 52 Total Team11 24 10 Vorpahl Nicole8 18 7 Melo Catalina

Best Scorer 9 43 11 Vargas Quiros Daniela21 47 7 Melo Catalina

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

19 111 Total Team5 41 1 Carazo Martinez Tannia5 19 11 Vargas Quiros Daniela7 45 Total Team3 19 11 Vargas Quiros Daniela2 6 1 Carazo Martinez Tannia9 55 Total Team2 8 19 Castro Marin Monica2 11 3 Gonzalez Alfaro Yuliana

19 Total Team54 211 Total Team

WonPts

TotalAtts

No Name

47 112 Total Team19 35 7 Melo Catalina11 26 14 Lozano Lucia8 37 Total Team4 8 5 Sotomayor Laura2 4 7 Melo Catalina7 76 Total Team4 28 14 Lozano Lucia2 15 15 Steinmetz Isidora


TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES

CRC • Costa Rica 1 2 3 4 5 Pts

1 Carazo Martinez Tannia Pamela2 Hidalgo Miranda Ana Victoria3 Gonzalez Alfaro Yuliana4 Vargas Brenes Mariela IsabelL5 Rojas Alan Ana Beatriz

11 Vargas Quiros Daniela12 Sandoval Alfaro Irene14 Syles Marin Tatiana16 Muñoz Orozco Monica18 Alfaro Bolaños Fernanda19 Castro Marin Monica Tatiana20 Campos Thompson Valeria

L L L

853

91

27

Coach:Assistant:

Eladio Vargas (CRC)Sandra Umaña (CRC)

CHI • Chile 1 2 3 4 5 Pts

1 Carrasco Maureen2 Izquierdo Josefa5 Sotomayor Laura6 Pulgar Catalina7 Melo Catalina8 Astroza Camila

10 Vorpahl NicoleL12 Contreras Javiera13 Schuler Josefa14 Lozano Lucia15 Steinmetz Isidora16 Salinas Mariana

L L L

8

2141

115

66

Coach:Assistant:

Hugo Jauregui (CHI)Jorge Quintana Leon (CHI)

Referees: Atachagua, R. (PER) & Infante, J. (CUB)

CHICRC 0

3 2520

2624

2510

7654

Teams Sets 1 2 3 4 5 Total

Set duration 0:27 0:32 0:25 1:24

Match: Spectators:Date:City:Hall:

19 10023/03/2013La Habana, CubaPalacio de Los Deportes

Match duration: Start: 14:00 End: 15:30 Total: 1:30

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 23/03/2013 15:38 Page 1

VOLLEYBALL • Match resultU-20 Women Pan American Cup 2013Finals (Places 7-8)


Opp = Opponent



Non scoringSkills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

41 76 Total Team10 20 6 Delgado Gudiel Violeta

9 12 8 Bravo Sanchez Izabot3 133 Total Team2 61 5 Almeida Chavez Shiamara

11 64 Total Team3 18 6 Delgado Gudiel Violeta

ExcellentTotalAtts

No Name

24 79 Total Team10 22 13 Gomez Camila

5 14 4 Martinez Maria16 112 Total Team15 94 15 Maria Marin29 54 Total Team12 14 13 Gomez Camila11 23 4 Martinez Maria

Best Scorer 8 39 11 Urrutia Puente Arnao13 41 16 Rangel Melissa

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

30 117 Total Team7 34 12 Leyva Tagle Angela6 19 8 Bravo Sanchez Izabot7 57 Total Team3 15 11 Urrutia Puente Arnao1 2 12 Leyva Tagle Angela2 61 Total Team1 10 11 Urrutia Puente Arnao1 7 13 Lopez Chavez Gina


WonPts

TotalAtts

No Name

35 105 Total Team11 34 4 Martinez Maria10 15 16 Rangel Melissa11 59 Total Team5 15 12 Montaño Ivonne2 5 11 Escobar Danna6 73 Total Team3 23 12 Montaño Ivonne2 14 11 Escobar Danna



PER • Peru 1 2 3 4 5 Pts

1 Del Valle Pipoli Luciana2 Palma Fogia Hilary3 Regalado Cornejo Katherine4 Cuba Martines Cristina5 Almeida Chavez Shiamara6 Delgado Gudiel VioletaL7 Abreu Erquinigo Nicole8 Bravo Sanchez Izabot9 Briceño Rabanal Barbara

11 Urrutia Puente Arnao Andrea12 Leyva Tagle Angela13 Lopez Chavez Gina

L L L

32111

161887

Coach:Assistant:

Natalia Malaga (PER)Martin Escudero (PER)

COL • Colombia 1 2 3 4 5 Pts

1 Lopez Valeria4 Martinez Maria6 Galeano Silva8 Toro Juliana9 Estrada Andrea

10 Arrechea Diana11 Escobar Danna12 Montaño Ivonne13 Gomez CamilaL15 Maria Marin16 Rangel Melissa17 Vente Angie

L L L

11

51110

213

Coach:Assistant:

Mauro Marasciulo (BRA)Oscar Guevara (COL)

Referees: Reyes, D. (PUR) & Cespedes, D. (DOM)

COLPER 0

3 2522

2516

2521

7559


Set duration 0:26 0:21 0:23 1:10







Opp = Opponent



Non scoringSkills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

15 69 Total Team7 24 22 Leon Valeria3 14 1 Santana Daly8 82 Total Team8 70 8 Santiago Jennymar

22 55 Total Team13 22 1 Santana Daly

ExcellentTotalAtts

No Name

9 58 Total Team3 14 1 Luis Ruis Dayesi2 6 4 Vargas Abreu Meliza Teresa

16 79 Total Team12 65 11 Moreno Borrero Grether24 65 Total Team

6 20 7 Hernandez Aguila Claudia8 18 1 Luis Ruis Dayesi

Best Scorer 15 44 1 Santana Daly11 36 4 Vargas Abreu Meliza Teresa

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

35 83 Total Team12 27 1 Santana Daly10 17 3 Jimenez Kanisha

6 40 Total Team2 5 8 Santiago Jennymar2 5 14 Jusino Ana Sofia8 75 Total Team3 14 1 Santana Daly2 20 8 Santiago Jennymar


WonPts

TotalAtts

No Name

31 80 Total Team8 18 14 Sanchez Savon Dayami8 19 4 Vargas Abreu Meliza Teresa

10 50 Total Team3 10 11 Moreno Borrero Grether2 7 5 Casanova Alvarez Heydi7 67 Total Team2 8 14 Sanchez Savon Dayami2 12 4 Vargas Abreu Meliza Teresa



PUR • Puerto Rico 1 2 3 4 5 Pts

1 Santana Daly2 Victoria Pilar3 Jimenez Kanisha4 Rosado Dalianliz8 Santiago Jennymar9 Otero Julymar

11 Rivera Wilmarie12 Miranda Genesis14 Jusino Ana Sofia19 Perez Stephanie21 Rojas Paola22 Leon ValeriaL

L L L

154

1215

462

Coach:Assistant:

Carlos J. Cruz (PUR)Julio Melendez (PUR)

CUB • Cuba 1 2 3 4 5 Pts

1 Luis Ruis DayesiL3 Alfonzo Benites Anet Barbara4 Vargas Abreu Meliza Teresa5 Casanova Alvarez Heydi7 Hernandez Aguila Claudia9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad

10 Pages Manzano Marilin Edelmira11 Moreno Borrero Grether Elena14 Sanchez Savon Dayami16 Diaz Cairo Yelenis18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad20 Lopez Cala Dioelis de Jesus

L L L

1148

611

53

Coach:Assistant:

Tomas Fernandez A. (CUB)Joel Olazabal H. (CUB)

Referees: Galindo, M. (COL) & Villalobos, T. (CRC)

CUBPUR 3

0 2426

2125

2325

6876


Set duration 0:27 0:25 0:27 1:19







Opp = Opponent



Non scoringSkills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

26 104 Total Team15 39 7 Solis Kaomi

4 16 2 Sainz Lisbeth12 147 Total Team11 121 4 Martinez Ivone36 80 Total Team12 24 2 Sainz Lisbeth15 31 7 Solis Kaomi

ExcellentTotalAtts

No Name

56 110 Total Team22 30 2 Fernandez Winifer

7 18 15 Martinez Brayelin8 140 Total Team5 69 12 Toribio Celenia

16 76 Total Team10 22 2 Fernandez Winifer

2 23 10 Soriano Pamela

Best Scorer 26 90 8 Isiordia Alejandra25 69 15 Martinez Brayelin

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

46 148 Total Team25 67 8 Isiordia Alejandra14 47 2 Sainz Lisbeth10 68 Total Team

3 18 15 Valle Patricia2 10 4 Martinez Ivone4 88 Total Team1 4 11 Guitron Fernanda1 15 4 Martinez Ivone


WonPts

TotalAtts

No Name

43 140 Total Team22 48 15 Martinez Brayelin10 40 10 Soriano Pamela10 75 Total Team

3 13 18 Gonzalez Gaila3 10 15 Martinez Brayelin4 87 Total Team2 17 18 Gonzalez Gaila1 19 1 Martinez Jineiry



MEX • Mexico 1 2 3 4 5 Pts

2 Sainz Lisbeth4 Martinez Ivone5 Bañuelos Fernanda7 Solis KaomiL8 Isiordia Alejandra9 Urias Jocelyn

10 Zazueta Gabriela11 Guitron Fernanda12 Celedon Maria15 Valle Patricia16 Gonzalez Valeria17 Sashiko Sanay

L L L L

1546

262

1

6

Coach:Assistant:

Estanislao Vachino (ARG)Jose Martell (MEX)

DOM • Dominican Republic 1 2 3 4 5 Pts

1 Martinez Jineiry2 Fernandez WiniferL3 Perez Yokaty4 Garcia Maria Yvett5 Martinez Larysmer6 Martinez Natalia7 Semfle Genesis

10 Soriano Pamela11 Hinojosa Angelica Maria12 Toribio Celenia15 Martinez Brayelin18 Gonzalez Gaila

L L L L

3

1

2

1221

2511

Coach:Assistant:

Wagner Pacheco (BRA)Alexandre Ceccato (BRA)

Referees: Hernandez, O. (CUB) & Careaga, R. (CHI)

DOMMEX 3

1 2325

2325

2514

1525

8689


Set duration 0:29 0:29 0:22 0:27 1:47






Best ServersRk Team Aces Faults

ServeHits

TotalAttempts

Avg.by set

1 CUB Cuba 60 74 294 428 3.162 PUR Puerto Rico 50 69 359 478 2.273 CHI Chile 32 49 282 363 1.884 COL Colombia 40 67 392 499 1.825 MEX Mexico 32 69 331 432 1.786 DOM Dominican Republic 26 47 357 430 1.377 CRC Costa Rica 18 23 164 205 1.208 PER Peru 15 62 374 451 0.68

Total Tournament 273 460 2,553 3,286 3.55

Best BlockersRk Team

KillBlocks

Faults ReboundsTotal

AttemptsAvg.

by set1 DOM Dominican Republic 65 89 213 367 3.422 MEX Mexico 52 103 143 298 2.893 COL Colombia 56 79 151 286 2.554 PUR Puerto Rico 54 84 153 291 2.455 CUB Cuba 44 80 103 227 2.326 PER Peru 47 108 199 354 2.147 CRC Costa Rica 18 55 95 168 1.208 CHI Chile 17 48 103 168 1.00


Limit: 15.00%

Best SpikersRk Team Spikes Faults Shots

TotalAttempts

Succ.%

1 CUB Cuba 212 67 228 507 41.812 PUR Puerto Rico 250 78 325 653 38.283 CHI Chile 187 61 262 510 36.674 COL Colombia 260 116 357 733 35.475 MEX Mexico 220 69 340 629 34.986 DOM Dominican Republic 199 76 340 615 32.367 PER Peru 211 110 485 806 26.188 CRC Costa Rica 63 41 292 396 15.91

Total Tournament 1,602 618 2,629 4,849 33.04


VOLLEYBALL • Teams ranking by skillsU-20 Women Pan American Cup 2013

Limit: 25.00%

Best ReceiversRk Team Excellents Faults

ServeReceptions

TotalAttempts

Eff. %

1 COL Colombia 211 32 195 438 40.872 MEX Mexico 157 22 153 332 40.663 PUR Puerto Rico 138 21 168 327 35.784 CUB Cuba 125 30 196 351 27.075 DOM Dominican Republic 108 26 200 334 24.556 PER Peru 118 40 280 438 17.817 CRC Costa Rica 87 64 170 321 7.178 CHI Chile 56 44 184 284 4.23

Total Tournament 1,000 279 1,546 2,825 25.52

Best SettersRk Team

RunningSets

FaultsStillSets

TotalAttempts

Avg.by set

1 PER Peru 62 16 817 895 2.822 CRC Costa Rica 35 18 360 413 2.333 DOM Dominican Republic 38 19 584 641 2.004 MEX Mexico 29 13 605 647 1.615 COL Colombia 34 24 752 810 1.556 CUB Cuba 29 30 459 518 1.537 PUR Puerto Rico 31 13 597 641 1.418 CHI Chile 16 16 480 512 0.94


Best DiggersRk Team Digs Faults Receptions

TotalAttempts

Avg.by set

1 PER Peru 250 181 203 634 11.362 DOM Dominican Republic 161 131 189 481 8.473 PUR Puerto Rico 148 103 226 477 6.733 COL Colombia 148 173 255 576 6.735 CHI Chile 114 128 199 441 6.716 MEX Mexico 113 102 233 448 6.287 CRC Costa Rica 74 170 143 387 4.938 CUB Cuba 68 119 152 339 3.58

Total Tournament 1,076 1,107 1,600 3,783 13.97


VOLLEYBALL • Teams ranking by skillsU-20 Women Pan American Cup 2013

Chile ocupó el séptimo al vencer a Chile

La Habana, 23 de marzo, 2013.- El equipo de Chile derrotó a Costa Rica en parciales continuos de

25-20, 26-24 y 25-10 y aseguró el séptimo lugar de la II Copa Panamericana para mujeres sub 20

años, que hoy concluye en la Ciudad Deportiva de esta capital.

Catalina Melo (21 puntos) y Lucia Lozano (15) encabezaron la ofensiva de las sudamericanas,

quienes pasaron algunos apuros en las dos primeras mangas, pero supieron desestabilizar a sus

rivales con un mejor trabajo en el servicio para dominar como en la preliminar del grupo B.

Por Costa Rica la que más anotó fue Daniela Vargas (9), su jugadora de mejor talla (184 cm).

El director técnico de Chile, Hugo Jáuregui, señaló que esperaba mayor resistencia de Costa Rica,

pues se conocían. "Pero al final pudimos destrabar el partido en el tercero y ganar para completar

una semana trabajar bien y competir a un buen nivel, lograr una experiencia más".

Eladio Vargas, preparador de Costa Rica, manifestó que aprovecharon la menor potencia de sus

contrarias en la net. "Pudimos defender y hacer a ratos contraataques, pero lo más importante es

lo que aprendieron mis jugadoras porque no están acostumbradas a estos torneos ".

Josefa Schuler, lider de las sudamericanas, destacó la organización del torneo y la amabilidad de

los anfitriones, "y también contentas porque ganamos y no fuimos las últimas y en el tercero

parcial demostramos lo que sabemos hacer".

La capitana de Costa Rica, Daniela Vargas, señaló que están contentas "porque hicimos un juego

parejo en los dos primeros parciales, aunque no supimos cerrar pero aprendimos mucho en esta

Copa".

Puerto Rico quinta al superar a Cuba

La Habana, 23 de marzo, 2013.- La selección de Puerto Rico se impuso hoy a Cuba por segunda

ocasión en la competencia y se alzó con el quinto puesto de la II Copa Panamericana femenina sub

20 en la Ciudad Deportiva tras victoria en parciales corridos de 26-24, 25-21 y 25-23.

Aunque con más de resistencia de las locales que cuando le ganaron en la preliminar,

principalmente en el primer parcial, las boricuas, clasificadas aquí al mundial juvenil, mostraron

nuevamente superioridad en el ataque (35-31) y en el servicio (8-7), en tanto Cuba estuvo delante

en el bloqueo (10-6).

Nuevamente la capitana Daly Santana (15) resultó la más productiva de su equipo y el juego,

seguida de su compañera Kanisha Jiménez (12), en tanto por las adversarias Meliza Vargas y

Dayamí Sánchez, ambas con 11 tantos, fueron las máximas anotadoras.

Carlos J. Cruz, director técnico de las boricuas, destacó como su grupo a partir del debut exhibió

un nivel alto de consistencia. "Hubiéramos querido un mejor lugar, pero se nos escapó la

oportunidad al perder con Perú cerradamente 2-3, pero estoy contento con mis jugadoras, pues

cuando se plantean un objetivo lo cumplen".

Colombia conquistó medalla de bronce

La Habana, 23 de marzo, 2013.- Colombia conquistó la medalla de bronce de la II Copa

Panamericana para mujeres sub 20 al derrotar a Perú sin dificultades en parciales continuos en el

penúltimo choque en la Ciudad Deportiva.

Las colombianas fueron superiores en todos los aspectos del juego, aunque esta vez necesitaron

solo de tres parciales (25-22, 25-16, 25-21), pues en la preliminar ganaron por 3-1. Las ganadoras

lograron mayor cantidad de puntos por ataque (35-30), bloqueo (11-7) y servicio (6-2).

Encabezaron la ofensiva Melissa Rangel (13), Danna Escobar (11) ye Ivonne Montaño (10),

mientras por Perú ninguna superó los doble dígito y solo Angela Leyva y Andrea Urrutia llegaron

ambas a sumar 8 puntos.

El brasileño Mauro Marasciulo, director técnico de las medallistas, expresó su alegría por subir al

podio, más ante Perú, un país de tradición en este deporte. "Mi equipo llegó para entrenar, sin

partidos y aunque con dificultades fuimos creciendo en esta Copa, que sirvió para dar el primer

paso de preparación rumbo al mundial".

Por su parte Natalia Málaga, DT de las ocupantes del cuarto lugar, manifestó insatisfacción por el

resultado de su equipo, aseguró que "este evento me ha dado una visión de qué debemos hacer

rumbo al mundial y cuáles serán las jugadoras que se han ganado el derecho de representar bien a

la Patria."

La capitana colombiana Diana Arrechea calificó de tranquilo el encuentro. "Ahora a prepararse

para hacer un buen papel en República Checa, en junio próximo".

También la aguerrida líder de las peruanas, Angela Leyva, dijo decidida que "ahora a trabajar

fuerte, no se pudo ganar el bronce, pero tenemos por delante un compromiso muy importante".

Santana, líder de las visitantes, calificó el juego de "muy intenso en la cancha y mental, pero

nosotras ejecutamos bien las jugadas, luchamos para un mejor lugar que el quinto, pero

alcanzamos la clasificación al mundial".

Tomás Fernández, DT de las cubanas, expresó que "las boricuas tienen oficio, saben lo que hacen

tácticamente y cumplen el libreto de su entrenador; las mías tenemos que educarlas para que lo

cumplan y por eso decidimos hoy enviar a la cancha a las más jovencitas, pues las titulares no han

respondido como esperábamos"

Una de sus mejores talentos, Meliza Vargas, de solo 13 años y requerida en la conferencia de

prensa, opinó: "creo que lo hicimos bastante bien, nos hubiera gustado ganarle a Puerto Rico,

pero perdimos con la cabeza en alto".

México, monarca de la Copa Panamericana (f) sub 20

La Habana, 23 de marzo, 2013.- La selección mexicana se alzó esta noche con la Copa

Panamericana para mujeres sub 20 al imponerse a República Dominicana 3-1 en sensacional

choque para dar a su país un triunfo sin precedentes en el sexo femenino en el área NORCECA.

México sacaron todo su arsenal para detener el ímpetu de las caribeñas. En el primero pudo dar

vuelta al marcador y sacarlo, pero le fue imposible cortarles la inspiración en el tercero que

ganaron con amplitud hasta que en el segmento siguiente impusieron su juego para cerrar

victorioso con parciales de 25-23, 25-23, 14-25 y 25-15.

Por las únicas invictas de la competencia, la espigada Alejandra Isiordia completó un torneo con

extraordinario rendimiento al concretar otra alta puntuación de 26 puntos y acumular 120 para

covertirse en la máxima anotadora de la Copa. La escoltada hoy su compañera Lisbeth Sainz con

15.

Por su parte, Brayelin Martínez encabezó a las dominicanas con 25, en tanto Pamela Soriano

tributó 12 y Galia González 11.

El argentino Estanislao Vachino, entrenador de México, manifestó el placer que siente enfrentar a

las dominicanas. "Es uno de los mejores proyectos del voleibol de la NORCECA a nivel mundial. Mi

equipo, aunque no estaba entrenado para llegar a la final, se entregó con el corazón, ahora a

disfrutar la victoria y seguir a preparación rumbo al mundial".

Por su parte, el brasileño Walter Pacheco, director técnico de las dominicanas, elogió el gran

torneo que completó México. "La Copa está en manos del equipo que la mereció, supo jugar con

cada equipo de su grupo, neutralizar a todas mis jugadoras y es un gran campeón que jugo con

garras y deseos de triunfar".

Alejandra, la capitana, prefirió elogiar a su equipo y no hablar de su destacado desempeño. "Estoy

orgullosa de mis compañeras, me respondieron, pero aunque nos confiamos hoy en el tercer set

supimos reencontrar el camino del éxito".

La caribeña Pamela Soriano, líder de las dominicanas, expresó que "nuestras rivales lucharon hasta

el final y eso nos faltó a nuestro equipo, yo debí cooperar más, pero estas derrotas sirven de

mucha experiencia".

Summary of U-20 Women’s Pan American Cup 2013 Preliminary Round Puerto Rico d Chile 3-2 (22-25, 24-26, 25-21, 25-16, 15-13) on 18-3-13 México d Colombia 3-0 (25-22, 25-20, 30-28) on 18-3-13 Dominican Republic d Perú 3-0 (25-20, 25-16, 25-13) on 18-3-13 Cuba d Costa Rica 3-0 (25-14, 25-13, 25-19) on 18-3-13 Colombia d Perú 3-1 (25-22, 25-22, 22-25, 25-21) on 19-3-13 México d Dominican Republic 3-1 (19-25, 25-21, 25-21, 25-15) on 19-3-13 Puerto Rico d Costa Rica 3-0 (25-9, 25-5, 25-11) on 19-3-13 Cuba d Chile 3-0 (25-20, 25-20, 25-22) on 19-3-13 Dominican Republic d Colombia 3-1 (25-10, 20-25, 25-17, 25-23) on 20-3-13 Chile d Costa Rica 3-0 (25-15, 25-16, 25-12) on 20-3-13 México d Perú 3-0 (25-18, 25-12, 28-26) on 20-3-13 Puerto Rico d Cuba 3-0 (25-23, 25-19, 25-18) on 20-3-13 Quarterfinals Colombia d Cuba 3-1 (25-16, 25-21, 27-29, 25-13) on 21-3-13 Peru d Puerto Rico 3-2 (22-25, 25-21, 25-15, 19-25, 15-13) on 21-3-13 Positions 5-8 Cuba d Chile 3-0 (25-18, 25-19, 25-13) on 22-3-13 Puerto Rico d Costa Rica 3-0 (25-10, 25-4, 25-18) on 22-3-13 Semifinals Dominican Republic d Colombia 3-1 (25-22, 25-21, 20-25, 25-16) on 22-3-13 Mexico d Peru 3-1 (23-25, 25-21, 25-22, 25-19) on 22-3-13 Positions 7-8 Chile d Costa Rica 3-0 (25-20, 26-24, 25-10) on 23-3-13

Positions 5-6 Puerto Rico d Cuba 3-0 (26-24, 25-21, 25-23) on 23-3-13 Bronze Medal Match Colombia d Peru 3-0 (25-22, 25-16, 25-21) on 23-3-13 Gold Medal Match Mexico d Dominican Republic 3-1 (25-23, 25-23, 14-25, 25-15) on 23-3-13 Top Scorers by Day 27 – Daly Santana of Puerto Rico v Chile on 18-3-13 27 – Alejandra Isiordia of México v Dominican Republic on 19-3-13 22 – Alejandra Isiordia of México v Perú on 20-3-13 24 – Daly Santana of Puerto Rico v Peru on 21-3-13 26 – Alejandra Isiordia of Mexico v Peru on 22-3-13 26 – Alejandra Isiordia of Mexico v Dominican Republic on 23-3-13 Highest Scoring Performances 27 – Daly Santana of Puerto Rico v Chile on 18-3-13 27 – Alejandra Isiordia of México v Dominican Republic on 19-3-13 26 – Alejandra Isiordia of Mexico v Peru on 22-3-13 26 – Alejandra Isiordia of Mexico v Dominican Republic on 23-3-13 25 – Brayelin Martínez of Dominican Republic v Mexico on 23-3-13 Highest Blocking Performances 8 – Ivonne Montaño of Colombia v Perú on 19-3-13 7 – Paola Rojas of Puerto Rico v Cuba on 20-3-13 7 – Natalia Martinez of Dominican Republic v Colombia on 22-3-13 6 – Several Players Highest Serving Performances 11 – Daly Santana of Puerto Rico v Costa Rica on 22-3-13 10 – Meliza Vargas of Cuba v Costa Rica on 18-3-13 9 – Daly Santana of Puerto Rico v Costa Rica on 19-3-13 7 – Meliza Vargas of Cuba v Chile on 22-3-13 5 – Sulian Matienzo of Cuba v Costa Rica on 18-3-13 5 – Alejandra Isiordia of México v Perú on 20-3-13

Highest Scoring Sets 30-28 México v Colombia (3er Set) on 18-3-13 29-27 Cuba v Colombia (3er Set) on 21-3-13 28-26 México v Perú (3er Set) on 20-3-13 26-24 Chile v Puerto Rico (2nd Set) on 18-3-13 26-24 Chile v Costa Rica (2nd Set) on 23-3-13 26-24 Puerto Rico v Cuba (1st Set) on 23-3-13 Highest Scoring Matches 212 – Puerto Rico d Chile 3-2 (22-25, 24-26, 25-21, 25-16, 15-13) on 18-3-13 205 – Peru d Puerto Rico 3-2 (22-25, 25-21, 25-15, 19-25, 15-13) on 21-3-13 187 – Colombia d Perú 3-1 (25-22, 25-22, 22-25, 25-21) on 19-3-13 185 – Mexico d Peru 3-1 (23-25, 25-21, 25-22, 25-19) on 22-3-13 181 – Colombia d Cuba 3-1 (25-16, 25-21, 27-29, 25-13) on 21-3-13 Final Positions 1. México 2. República Dominicana 3. Colombia 4. Perú 5. Puerto Rico 6. Cuba 7. Chile 8. Costa Rica Individual Awards Most Valuable Player: Alejandra Isiordia MEX Best Scorer: Alejandra Isiordia MEX Best Spiker: Meliza Vargas CUB Best Blocker: Melissa Rangel COL Best Server: Daly Santana PUR Best Setter: Shiamara Almeida PER Best Receiver: Camila Gómez COL Best Digger: Winifer Fernández DOM Best Libero: Winifer Fernández DOM

bulletin no 7 u-20 pan am cup havana- cuba

Documents

cub best blocker

col best receiver

col best libero

col best server

caridad cub

dom best setter

martinez maria col

pur best digger