bv1 chapitre 1
DESCRIPTION
Bon Voyage 1 Chapitre 1TRANSCRIPT
-
16
11Une amie et
un amiUne amie et
un amiObjectifsIn this chapter you will learn to:
ask or tell what someone is like
ask or tell where someone is from
ask or tell who someone is
describe yourself or someone else
talk about students from France and Martinique
Victor Gabriel Gilbert Enfants jouant au cerceau
-
dix-sept 17
-
VocabulaireVocabulaire Mots 1Comment est la fille?
brune
petite
amusante
grande
Cest qui?Cest Julie Lacroix.Julie est franaise.
Elle est do, Julie?Julie est de Paris.
18 dix-huit
-
UNE AMIE ET UN AMI dix-neuf 19
Comment est le garon?
petit
brun
NoteMany words in French and English look alike eventhough they are pronounced differently. Thesewords are called cognates. You can use thefollowing cognates to describe people.amricain intelligentblond intressantpatient
Here are some words used to express degree.Il est amusant.Il est assez amusant.Il est trs amusant.Il est vraiment amusant.
grand
amusant
Cest qui?Cest Olivier Charpentier.Olivier est franais aussi.
Il est do, Olivier?Il est de Nice.
-
VocabulaireVocabulaire
20 vingt CHAPITRE 1
Bill
Un Franais ou un Amricain?Rpondez daprs les photos. (Answer according to the photos.)
1. Qui est amricain?2. Qui est franais?3. Qui est de Paris?4. Qui est de Los Angeles?5. Qui est blond?6. Qui est brun?
3
Henri
Quel est le mot?Une fille franaise
Inventez une histoire. (Make up a story.)
1. Sophie est franaise ou amricaine?2. Elle est de Paris ou de New York?3. Elle est brune ou blonde?4. Elle est amusante?5. Elle est grande ou petite?
Un garon franaisInventez une histoire. (Make up a story.)
1. Christophe est amricain ou franais?2. Il est de Lyon ou de Houston?3. Il est brun ou blond?4. Il est amusant?5. Il est trs intelligent?6. Il est assez patient?
2
1
Christophe Gaudin
Sophie Legrand
-
VocabulaireVocabulaire
UNE AMIE ET UN AMI vingt et un 21
Il est ? Elle est ? Look at the following peopleand say two things about each of them. Then, find outwho they are. They are all famous.
4
Cest qui? Think of a student in theclass. A classmate will ask you questionsabout the person and try to guess who it is.Take turns.
5
ENCORE
PLUSFor more practice using words from Mots 1,do Activity 1 on page H2 at the end of this book.
-
VocabulaireVocabulaire Mots 2
22 vingt-deux CHAPITRE 1
Carol est lve dans une cole amricaine.
Une sur et un frre
Voil Nathalie et Luc Simonet.Nathalie est la sur de Luc.Luc est le frre de Nathalie.
une amieun ami
Une cole et un collge
Bruno est lve dans un collge franais.Un collge est une cole secondaire en France.
la sur
le frre
Voil Philippe.Philippe nest pas le frre de Nathalie.Philippe est un ami de Nathalie.
une lve
une cole amricaine
un lve
un collge franais
-
UNE AMIE ET UN AMI vingt-trois 23
Bonjour, tout le monde!Je mappelle Mark.Je suis amricain.
Je suis de Californie.Je suis un ami de Mae.
Mae est une amie de Mark.Mae est trs sympathique.Mark est trs sympa aussi.
trentetrente et untrente-deux trente-troistrente-quatre
trente-septtrente-huittrente-neuf
Les nombres de 30 60trente-cinqtrente-six
quarantecinquantesoixante
NoteYou can also use the followingcognates to describe people.dynamique gostenergique enthousiastepopulaire sociabletimide
-
VocabulaireVocabulaire
24 vingt-quatre CHAPITRE 1
Quel est le mot?Une lve franaise Choisissez la bonne rponse.
(Choose the right answer.)
1. est franaise.a. Cline Dupont b. Thomas Duhamel
2. Cline est lve dans .a. une cole amricaine b. un collge franais
3. Elle est .a. de Paris b. de Miami
4. Cline est de Karim.a. un ami b. une amie
5. Karim est de Cline.a. un ami b. un lve
6. David est de Cline.a. la sur b. le frre
7. Cline est de David.a. le frre b. la sur
6
BordeauxCannes
ParisStrasbourg
Qui est do? Rpondez daprs la carte.(Answer according to the map.)
1. Qui est de Bordeaux?2. Do est Maa?3. Et Olivia, elle est do?4. Et Ahmed, il est do?
7
Ahmed
Olivia
Maa
Paul
-
VocabulaireVocabulaire
UNE AMIE ET UN AMI vingt-cinq 25
David Williams, un garon amricainInventez une histoire. (Make up a story.)
1. Qui est amricain, David Williams ou Serge Legrand?2. Do est David Williams? Il est de New York ou de Paris?3. Il est de quelle nationalit? Il est franais ou amricain?4. David est lve dans un collge franais ou
dans une cole amricaine?5. Comment est David? Il est timide ou sociable?
Sophie est vraimentamusante. Compltez. (Complete.)
Sophie Bellecour est de Lyon. Elle est .
Elle nest pas amricaine. Sophie est blonde. Elle
nest pas . Elle nest pas timide. Pas du tout!
Elle est trs . Elle est trs sympa aussi.
Elle est dans un collge Lyon.
Pascal Denjean Here is a photo of Pascal Denjean. He is a student from Bordeaux. Say a few things about Pascal.
lodie Denjean The blondegirl in the photo is lodie Denjean.She is Pascals sister. She is also astudent in Bordeaux. Say a fewthings about lodie.
Un nombre secret Think of a number between 1 and 60. Your partner tries to guess the number you have in mind. Use a hand gesture to indicate whether the number you are thinking of is higher or lower. Continue until your partner guesses the correct number. Take turns.
12
11
10
4
3
2
1
9
8
ENCORE
PLUSFor more practice using words from Mots 2,do Activity 2 on page H3 at the end of this book.
Lyon, France
Pascal Denjean
lodie Denjean
-
StructureStructure
26 vingt-six CHAPITRE 1
1. A noun is the name of a person, place, or thing. In French, every nounhas a gender, either masculine or feminine. Except for people, youcannot tell what the gender of a noun is by just looking at it. You needother clues.
2. Many words that accompany nouns can indicate gender. They arecalled gender markers. Une and un are gender markers. They areindefinite articles and correspond to a (an) in English. Uneaccompanies a feminine noun and un accompanies a masculine noun.
Fminin Masculin
une amie un amiune sur un frreune cole un collge
LES ARTICLES INDFINIS
LES ARTICLES DFINIS
Fminin Masculin
la fille le garonla sur le frrelamie lami
Attention!
!
Note that the definite articles le and laare shortened to l when theyaccompany a noun that begins with avowel. When pronounced, the vowelsound is dropped. This is called elision.la/ amie lamiele/ ami lamiThe n of the indefinite article un ispronounced when it accompanies a nounbeginning with a vowel. This is calledliaison.un n
ami un n
lve
3. Le, la, and l are definite articles and often correspond to the in English.
Une sur et un frre
Les articles au singulierTalking about a person or a thing
-
UNE AMIE ET UN AMI vingt-sept 27
Olivier et Marie Compltez avec un ou une.(Complete with un or une.)
Olivier est garon trs sympa. Olivier est ami de Christophe.
Christophe est lve trs intelligent. Il est lve dans cole
secondaire New York.
Marie est amie de Christophe. Marie est lve intelligente aussi.
Marie est fille vraiment amusante.
Brendan Jones et Sabine MorelCompltez avec le, la ou l. (Complete with le, la, or l.)
garon, Brendan Jones, est amricain, mais fille, Sabine Morel,
nest pas amricaine. Elle est franaise. Sabine est amie de Ludovic Girard
et sur de Luc Morel. Brendan nest pas ami de Sabine; il est de
Miami et Sabine est de Strasbourg. Brendan est ami de Karen Miller et
frre de Melissa Jones. Brendan est lve et Sabine est lve aussi.
cole de Brendan est Miami. collge de Sabine est Strasbourg.98
7
6
54
3
21
14
7
65
43
21
13
Comment dit-on?
Strasbourg, France
-
StructureStructure
28 vingt-huit CHAPITRE 1
1. An adjective is a word that describes a noun. The highlighted words in the following sentences are adjectives.
La fille est blonde. Le garon est blond aussi.Jeanne est franaise. Vincent aussi est franais.
2. In French, an adjective must agree with the noun it describes or modifies.Adjectives that end in a consonant such as blond and franais havetwo forms in the singular. Study the following.
3. Adjectives that end in e, such as nergique and sympathique, are both feminine and masculine.
Attention!
When a final consonant is follo
wed by an
e, you pronounce the consonan
t. When a
word ends in a consonant, you
dont
pronounce it.
petitepetit/
franaisefranais/
intressanteintressant/
La fille est blonde. Le garon est brun.
Laccord des adjectifsDescribing a person or a thing
Fminin Masculin
Charlotte est trs nergique. Nicolas est trs nergique.Elle est sympathique. Il est sympathique.
Fminin Masculin
La fille est blonde. Le garon est blond.La fille est franaise. Le garon est franais.La fille est brune. Le garon est brun.La fille est intelligente. Le garon est intelligent.Lcole est grande. Le collge est grand.
-
StructureStructure
UNE AMIE ET UN AMI vingt-neuf 29
Maa, Emmanuel et moi Compltez. (Complete.)1. Maa est une amie et . (amusant, sympathique)2. Emmanuel est le frre de Maa. Il est aussi. Il est et trs
! (sympathique, amusant, sociable)3. Maa est . (franais)4. Et moi, je mappelle (your name). Je suis . Je ne suis pas
. (amricain, franais)5. Je suis lve dans une cole . (secondaire, amricain)6. Je ne suis pas lve dans un collge . (franais)
16
Un ami idal ou une amieidaleWhat are some qualities an idealfriend would have? With aclassmate, discuss what you thinkan ideal friend is like.
18
Devinez. You often hear French teenagerstalk about their friends younger siblings and saysomething like: Oh, la petite sur de Corinne, elle estvraiment casse-pieds! (literally, a foot-breaker). Can youguess what expression we use in English?
17
Chlo et Adrien Chancel Rpondezdaprs le dessin. (Answer according to the illustration.)
1. Chlo est franaise ou amricaine?2. Elle est blonde ou brune?3. Elle est grande ou petite?4. Elle est amusante?5. Adrien est le frre de Chlo?6. Adrien est blond ou brun?7. Il est grand ou petit?8. Il est amusant?9. Chlo est lve dans un collge franais ou dans
une cole amricaine?10. Et le frre de Chlo, il est lve dans un collge
franais ou dans une cole amricaine?
15
Comment dit-on?
-
StructureStructure
Cest qui? Work with a classmate. Say three things that describe someonein the class. First your partner will tell you whether youre describing a boyor a girl. Then, he or she will guess who it is. Take turns.
brun, grand, amusantCest un garon. Cest Marc.
19
30 trente CHAPITRE 1
1. The verb to be in French is tre. Study the following forms.
TRE
je suistu esil est
elle est
2. You use je to talk about yourself. You use tu to address a friend.
Il est blond.
Je suis franaise. Tu es amricain?
Elle est brune.
You use il to talk about a boy or a man.
3. You also use il/elle when referring to things.
Le collge? Il est grand.Lcole? Elle est petite.
You use elle to talk about a girl or a woman.
Le verbe tre au singulierIdentifying people and things
-
StructureStructure
UNE AMIE ET UN AMI trente et un 31
Sylvie Latour Voici une photo de SylvieLatour. Dcrivez Sylvie daprs les indications. (Here is a photo of Sylvie Latour. Describe Sylvie using the cues.)
1. canadienne 4. sociable2. blonde 5. de Montral3. amusante et intelligente
20
Matt Porter Parlez de Matt.(Say all you can about Matt.)
22
Pardon! Rpondez daprs le modle. (Answer according to the model.)23
1. Je suis de Nice.2. Je suis dAntibes.3. Je suis de Lille.4. Je suis de Strasbourg.
Comment dit-on?
Pardon, tu es do?Je suis de Paris.
En France Rptez la conversation. (Repeat the conversation.)21
Salut! Tu es lamiamricain de SandrineValois, nest-ce pas?
Oui, je mappelle Matt,Matt Porter.
Oui, je suis de New York.
Tu es de New York?
-
StructureStructure
32 trente-deux
Je suis Donnez des rponses personnelles. (Give your own answers.)
Je mappelle (name). Je suis de (place). Je suis (nationality).
Je suis (occupation).4
321
24
Une interview Posez des questions un(e) ami(e). (Ask a friend the following questions.)
1. Tu es franais(e) ou amricain(e)?2. Tu es do? 3. Tu es lve dans une cole secondaire?4. Tu es sociable ou timide?
Rmi Voici une photo de Rmi Tonon. Il est de Nmes. Posezdes questions Rmi daprs le modle. (Ask Rmi questionsaccording to the model. Your partner will answer as Rmi.)
franaisRmi, tu es franais?Oui, je suis franais.1. de Nmes 3. sociable2. lve dans un collge de Nmes 4. intelligent
26
25
Antoine Delcourt Compltez. (Complete.)Voici Antoine Delcourt. Il franais. Il est de Marseille. Moi aussi, je
de Marseille. Marseille un port important en France. Antoine
lve dans un collge Marseille. Le collge est assez grand.
Et toi, tu franais(e) ou amricain(e)? Tu do? Tu lve dans
une cole secondaire? Lcole petite?8
765
432
1
27
Marseille, France
Rmi Tonon
-
StructureStructure
Non, Justine nest pas amricaine.Mettez la forme ngative. (Change to the negative.)
1. Justine est amricaine.2. Elle est de San Francisco.3. Et moi, je suis franais(e).4. Je suis de Paris.5. Je suis lve dans un collge Paris.
Tu es franais(e)? Donnez des rponses personnelles. (Give your own answers.)
1. Tu es franais(e)? 3. Tu es timide?2. Tu es de Lyon? 4. Tu es lami(e) de Justine?
Un petit ami ou une petite amie A classmate will pretend that he or she has a new boyfriend or girlfriend. Ask as many questions as you can to find out who it is.
30
29
28
trente-trois 33
ENCORE
PLUSFor more practice using the verb tre, do Activity 3on page H4 at the end of this book.
Vous tessur le bo
n chemin. Allez-y!
To make a sentence negative in French, you put ne pas around the verb. Note that ne becomes n before a vowel.
Comment dit-on?
Lyce Henri IV, Paris
La ngationMaking a sentence negative
Affirmatif Ngatif
Je suis amricain. Je ne suis pas franais.Tu es amusant. Tu nes pas timide.Il est sociable. Il nest pas goste.Elle est de Lyon. Elle nest pas de Paris.
-
ConversationConversation
34 trente-quatre CHAPITRE 1
Il est do, Luc?Sophie: Luc, tu es de Paris, non?
Luc: Non. Je ne suis pas de Paris.Sophie: Tu es do, alors?
Luc: Je suis de Cannes.Sophie: Tu es de Cannes sur la Cte dAzur?
Luc: Oui.Sophie: Cest super, la Cte dAzur!
Vous avez compris?Vous avez compris?Rpondez. (Answer.)
1. Luc est de Paris?2. Il est do?3. O est Cannes?4. Comment est la Cte dAzur?
-
UNE AMIE ET UN AMI trente-cinq 35
Laccent tonique1. In English, you stress certain syllables more than others. In
French, you pronounce each syllable evenly. Compare thefollowing pairs of English and French words.
timid / timide patient / patientpopular / populaire American / amricainsociable / sociable
2. Repeat the following sentences. Notice how each word is linkedto the next so that the sentence sounds like one long word.
lisabeth est lamie de Nathalie.Paul est le frre de Nathalie.Il est trs sympathique.
Prononciation
Tu es !Play a guessing game.Think of someone in theclass. Pretend you are this person and describeyourself. Your classmateshave to guess who you are.
B
Antibes, France
Parlons un peu plusAu caf Youve justmet a student your ownage at a caf in Antibes, near Cannes. Have aconversation to get toknow each other better.
A
-
36 trente-six CHAPITRE 1
Un garon et une filleUn Parisien
Nicolas Martin est franais. Il est de Paris, lacapitale de la France. Nicolas est un garon sympa. Il est trs intelligent aussi. Nicolas est lve dans unlyce Paris, le lyce Henri IV. Un lyce est aussi unecole secondaire en France, mais aprs1 le collge. Le lyce Henri IV Paris est une cole excellente.
Reading Strategy
Cognates
Words that look alike and
have similar meanings in
French and English are
called cognates. Look for
cognates whenever you
read in French. Recognizing
cognates can help you
figure out the meaning of
many words in French and
will help you understand
what you read.
1 aprs after
Lyce Henri IV, Paris
-
UNE AMIE ET UN AMI trente-sept 37
Fort-de-France, Martinique
Une MartiniquaiseValrie Boucher est franaise aussi. Elle est de Fort-de-France, la ville2
principale de la Martinique. La Martinique est une le3 franaise dans la mer des Carabes (la mer des Antilles). Valrie est lve dans un lyce Fort-de-Francele lyce Bellevue. Le lyce Bellevue est une cole excellente.
2 ville city 3 le island
Vous avez compris?Vous avez compris?
A Un Parisien Rpondez. (Answer.)1. Nicolas Martin est de quelle nationalit?2. Il est do?3. Quelle est la capitale de la France?4. Comment est Nicolas?5. Il est lve o?
B Une Martiniquaise Vrai ou faux? (True or false?)1. Valrie Boucher est espagnole. 2. Elle est de Pointe--Pitre.3. La Martinique est une le portugaise.4. Valrie est lve dans une cole amricaine.
-
1Lecture supplmentaire
38 trente-huit CHAPITRE 1
Bonjour! Je mappelle Diane Koffi. Je suisdAbidjan. Abidjan est la ville principale de laCte dIvoire. La Cte dIvoire est un pays1
dAfrique Occidentale2. Cest un paysfrancophone3.
Moi, je mappelle Karim Ashour. Je suistunisien. Je suis de Tunis, la capitale de la Tunisie. La Tunisie est un pays nord-africain sur la mer Mditerrane. La langue officielle de la Tunisie est larabe. Le franais est la deuxime4 langue.
Le franais en Afrique
1 pays country2 Occidentale Western3 francophone French-speaking4 deuxime second
Abidjan, Cte dIvoire
Tunis, Tunisie
Vous avez compris?Vous avez compris?
A Diane Compltez. (Complete.)1. Diane Koffi est d .2. Abidjan est la ville principale
de la .3. La Cte dIvoire est un pays
d Occidentale.
B Karim Vrai ou faux? (True or false?)1. Karim Ashour est une fille.2. Karim est algrien.3. Karim est de Tunis.4. Tunis est la capitale de la Tunisie.5. La Tunisie est en Europe.6. La langue officielle de la Tunisie est
le franais.
-
2Lecture supplmentaire
Henri de Toulouse-Lautrec est un peintre franais. Il est dAlbi, une petite ville dans le sud de la France. La famille dHenri est noble et assez riche.
Le jeune Henri est trs petit. Il est boiteux1. Le petit garonsouffre de beaucoup de2 fractures. Mais le jeune Henri possdeun grand talent. Il adore la peinture3.
Un sujet favori de Toulouse-Lautrec est la vie4 parisienne.Un autre sujet favori de Toulouse-Lautrec est le
cirque. Le clown est trs amusant, nest-ce pas?
Un artiste franais
UNE AMIE ET UN AMI trente-neuf 39
1 boiteux lame 3 peinture painting2 beaucoup de many 4 vie life
Vous avez compris?Vous avez compris?
A Un peintre franaisRpondez. (Answer.)1. Qui est Toulouse-Lautrec?2. Il est do?3. Comment est la famille
Toulouse-Lautrec?4. Comment est le jeune Henri?5. Il souffre de beaucoup de fractures?6. Il adore la peinture?7. Il adore le cirque?
B Stratgie de lectureTrouvez les mots apparents dans la lecture.(Find the following cognates in the reading.)1. family 5. possess2. talent 6. favorite3. rich 7. circus4. subject 8. painter
Albi, France
-
40 quarante
Les sciences socialesLa gographie
Geography is the study of the earth. It deals with all the earths features,such as mountains, rivers, and seas. It is also the study of where people liveand how the earths features affect their lives. It is a subject that hasinterested human beings since the earliest of times.
Look at the map of France. Notice how many geographical terms youare able to recognize in French. See how easy it is to read about geographyin French.
La Seine Paris
Paris(la capitale)
Marseille
Avignon NiceCannes
Lyon
NmesAlbi
Bordeaux
Toulouse
Limoges
Orlans
Toulon
Lille
Strasbourg
LESPAGNE
L A F R A N C E
LA BELGIQUE
LANGLETERRE
LE LUXEMBOURG
LITALIE
LA SUISSE
LALLEMAGNE
MONACO
la Seine
la mer Mditerrane
locanAtlantique
leRh
in
leR
hne
la
Garonne
la Loire
le nord
le sud
louest lest
les Pyrnes
les A
lpes
Le Rhne Avignon
CONNEXIONS
-
UNE AMIE ET UN AMI quarante et un 41
La FranceVilles
La France est en Europe. La France est un paysimportant dans le monde1. La capitale, Paris, est uneville culturelle. Lille, dans le nord, est une villeindustrielle. Marseille, dans le sud, est un portimportant sur la mer Mditerrane.
FleuvesIl y a2 cinq fleuves3 en France. La Seine passe
Paris. La Seine est un fleuve trs calme. La Loire estun fleuve trs long. Le Rhin forme une frontirenaturelle entre la France et lAllemagne. Le Rhne estun fleuve important: cest une grande sourcednergie lectrique. La Garonne est un fleuve assezviolent.
1 monde world 2 Il y a There are 3 fleuves rivers
Muse du Louvre, Paris
La Loire Orlans
Vous avez compris?Vous avez compris?
Un peu de gographieVrai ou faux? (True or false?)
1. La France est un continent.2. Paris est une ville industrielle.3. Lille est dans le sud de la France.4. Marseille est un port.5. La Seine est un fleuve violent.6. La Loire est un fleuve trs long.7. Un fleuve forme une frontire
naturelle entre la France etlAllemagne.
-
Cest vousCest vous
Un amiDescribe a male friend and answer
questions about himWork with a classmate. Heres a picture
of Vincent Terrier, a friend of yours fromParis, France. Say as much as you canabout him. Answer any questions your partnermay have about Vincent.
Une lveAsk a female friend questions and tell
her about yourself Jeanne Marin (a classmate) is a new girl in your
school. She is from Montreal, Canada. You want toget to know her better and help her feel at home.Find out as much as you can about her. Tell Jeanneabout yourself, too.
PARLER
2
PARLER
1
42 quarante-deux CHAPITRE 1
Jeanne Marin
Saint-Tropez, France
Dis donc, cest qui?Ask someone questions about
another personYou and a friend (a classmate) are at a
sidewalk caf in Saint-Tropez, on theFrench Riviera. You see an attractive girlor boy sitting a few tables away. It just so happens that your friend knows theperson. Ask your friend as manyquestions as you can to find out about the boy or girl youre interested in.
PARLER
3
Use what you have learned
-
C H A P I T R E 1
Un ami franaisWrite a postcard to a friend about yourself
Heres a postcard you just received from a new pen pal. First read hismessage. Then answer it. Give Christophe similar information about yourself.
CRIRE
4
Freewriting One of the easiest ways to beginany kind of personal writing is simply to begintolet your thoughts flow and write the first thing thatcomes to mind. Sometimes as you think of oneword, another word you know will come to mind. If you get stuck, take several minutes to think ofanother word or phrase you have already learned.Brainstorming and freewriting are often methodsfor generating ideas when writing about yourself.
Writing Strategy
MoiOn a piece of paper, write down
as much as you can about yourselfin French. Your teacher will collectthe descriptions and choose studentsto read them to the class. Youll alltry to guess whos being described.
CRIRE
5
UNE AMIE ET UN AMI quarante-trois 43
-
AssessmentAssessment
44 quarante-quatre CHAPITRE 1
To review Mots 1,turn to pages 1819.
Rpondez daprs la photo.(Answer according to the photo.)
1. Jeanne est franaise ou amricaine?2. Elle est de Paris ou de Boston?3. Elle est blonde ou brune?
Choisissez. (Choose.)4. Guillaume est dans un collge
franais.a. ami b. lve
5. Guillaume est de Franoise.a. le frre b. la sur
Compltez avec un ou une.(Complete with un or une.)
6. Sylvie est lve dans collge franais.7. Sylvie est fille trs sympa.8. Paul est ami de Sylvie.9. Paul est garon sympa aussi.
Compltez avec le, la ou l.(Complete with le, la, or l.)
10. fille, Sylvie, est de Lyon.11. Jean-Pierre est frre de Sylvie.12. cole de Sylvie est grande.
Compltez. (Complete.)13. Cest une cole assez . (petit)14. Martine est une fille trs . (dynamique)15. Le garon est amusant. (amricain)16. Robert est un lve . (intelligent)
5
4
3
Structure
2
1
Vocabulaire
Paris, France
To review Mots 2,turn to pages 2223.
To review thesegender markers,turn to page 26.
To review agreementof adjectives, turn topage 28.
-
UNE AMIE ET UN AMI quarante-cinq 45
C H A P I T R E 1
Compltez avec tre. (Complete with tre.)17. Dominique, tu franais?18. Oui, je de Bordeaux. 19. La fille blonde, elle amricaine? 20. Non, elle canadienne.
Rpondez au ngatif. (Answer in the negative.)21. Alain Grard est amricain?22. Il est timide?23. Alain est le frre de Julie?
Choisissez. (Choose.)24. Un lyce est secondaire en France.
a. un collge b. un lve c. une cole
25. La ville principale de la Martinique est .a. Bellevue b. Fort-de-France c. Paris
8
Culture
7
6
Grand-Rivire, Martinique
To review the verb tre, turn topage 30.
To review makinga sentencenegative, turn topage 33.
To review this cultural information,
turn to pages 3637.
-
On parle super bien!On parle super bien!On parle super bien!On parle super bien!
46 quarante-six CHAPITRE 1
Tell all you can about this illustration.
-
VocabulaireVocabulaireIdentifying a person or thing
Describing a person
Stating nationality
Finding out information
Expressing degrees
Other useful words
un garon une filleun amiune amieun(e) lve
un frre une surune coleun collgetre
petit(e)grand(e)brun(e)blond(e)amusant(e)patient(e)intelligent(e)intressant(e)
sympa(thique)timidenergiquegostedynamiquepopulairesociableenthousiaste
franais(e)amricain(e)
Qui?Do?Comment?
Cest qui?De quelle nationalit?
asseztrsvraiment
voilaussisecondaire
UNE AMIE ET UN AMI quarante-sept 47
How well do you know your
vocabulary?
Choose five words thatdescribe a good friend.
Use these words to writeseveral sentences abouthim or her.
pisode 1In this video episode, Vincent and Chlo,each hoping to get a great shot of leSacr-Cur, bump into each other on thesteps below the church. See page 526 for more information.
VIDOTOUR
Bon voyage!, Level 1Table of ContentsLa francophonieLe monde francophoneLe mondeLa francophonieLa FranceParisLe CanadaL'Afrique
Why Learn French?Lalphabet franaisLeons prliminairesBonjour!Au revoir!Les nomsLa politesseLa dateL'heure
Chapitre 1 - Une amie et un amiVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessment
Chapitre 2 - Les cours et les profsVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessment
Chapitre 3 - Pendant et aprs les coursVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessment
Chapitre 4 - La famille et la maisonVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessmentRvision Chapitres 1-4Reflets de la FranceLa petite Fadette
Chapitre 5 - Au caf et au restaurantVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessment
Chapitre 6 - La nourriture et les coursesVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessment
Chapitre 7 - Les vtementsVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessmentRvision Chapitres 5-7Reflets de l'AfriqueDors mon enfant
Chapitre 8 - Laroport et lavionVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessment
Chapitre 9 - La gare et le trainVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessment
Chapitre 10 - Les sportsVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessment
Chapitre 11 - Lt et lhiverVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessmentRvision Chapitres 8-11Reflets du CanadaLa Chanson de Roland
Chapitre 12 - La routine quotidienneVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessment
Chapitre 13 - Les loisirs culturelsVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessment
Chapitre 14 - La sant et la mdecineVocabulaireStructureConversationPrononciationLectures culturellesConnexionsCest vousAssessmentRvision Chapitres 12-14Reflets de ParisLe Comte de Monte-Cristo
Literary CompanionLa petite FadetteDors mon enfantLa Chanson de RolandLe Comte de Monte-Cristo
Video CompanionUsing video in the classroompisode 1pisode 2pisode 3pisode 4pisode 5pisode 6pisode 7pisode 8pisode 9pisode 10pisode 11pisode 12pisode 13pisode 14
HandbookInfoGap ActivitiesStudy TipsVerb ChartsFrench-English DictionaryEnglish-French DictionaryIndex
Credits
Student WorkbookWorkbook and Audio ActivitiesTable of ContentsWorkbookChapitre 1 Une amie et un amiChapitre 2 Les cours et les profsChapitre 3 Pendant et aprs les coursChapitre 4 La famille et la maisonCheck-Up 1Chapitre 5 Au caf et au restaurantChapitre 6 La nourriture et les coursesChapitre 7 Les vtementsCheck-Up 2Chapitre 8 Laroport et lavionChapitre 9 La gare et le trainChapitre 10 Les sportsChapitre 11 Lt et lhiverCheck-Up 3Chapitre 12 La routine quotidienneChapitre 13 Les loisirs culturelsChapitre 14 La sant et la mdecineCheck-Up 4
Audio ActivitiesChansons de France et de Nouvelle-FranceBienvenue Leons prliminaires A-FChapitre 1 Une amie et un amiChapitre 2 Les cours et les profsChapitre 3 Pendant et aprs les coursChapitre 4 La famille et la maisonChapitre 5 Au caf et au restaurantChapitre 6 La nourriture et les coursesChapitre 7 Les vtementsChapitre 8 Laroport et lavionChapitre 9 La gare et le trainChapitre 10 Les sportsChapitre 11 Lt et lhiverChapitre 12 La routine quotidienneChapitre 13 Les loisirs culturelsChapitre 14 La sant et la mdecine
HelpMacintoshQuickStartInstallation: Power MacintoshIncreasing Memory Allocated to Acrobat Reader
WindowsQuickStartInstallation: Windows 95/98/ME/NT/2000/XPAccelerating System Performance
Acrobat Menu Icons and Functions GuideCopyright
Internet LinkPrevious DocumentSearch - DocumentSearch - Full *Available on OS X and Windows in Reader 6.0.1*Page NavigatorExit