1.applecanvas e-limewhite Uses mossoysterbamboo creamHiking Trekking Biking pinesilveremeraldneonMountain Climbing Ski TouringdenimlemonClimbingbaycarrotturquoisesun Alpine SkiingSnow- Cross-Coun- boardingtry Skiing GBslate blue mangodreambluemandarine Inine Skating NordicSport Walking poolorange cool blue fire CampingFamily Kidsoceanlavastormcranberry CityBusinessMotorbikearctic magenta steel blackberry cobaltaubergine Running HutsTravellingblueberryslate midnightcoffee navychocolate titan brownAs a leading manufacturer of backpacks, Deuter has al ways cooperated Deuter Sport GmbH & Co. KGwith ex erienced mountain clim ers. The co-operation with the profes- p bSiemensstrae 1, 86368 Gersthofen, Germany graphitemochasional mountain ers of the German Alpine and Ski Guides AssociationeTel. +49(0)821/4987327and the American Mountain Guides Association has proven invaluableFax: +49(0)821/4987339 granite stoneand highly successful over the years. As indepen ent technical advisors, dwww.deuter.comthey give us their worldwide ex e i nce and knowledge to fur her im- p retprove our products.anthracite ashblacksand

2. Titel: Lars SchneiderOn the Hoerikwaggo Trail fromCape Point to Cape Town; South AfricaA 3. This insight is as old as our planet itself. In the end, even We know that this is true. After all, our products most ofthe biggest mammut tree emerges from a tiny seed. Asthe time grow from a small idea. Not in the office, butsimple and as natural as this truth may sound, we havemainly outdoors, in action or while travelling. And then,to remind ourselves of it again and again in our dailyone day, the finalised backpack is out there in natureroutine: it will motivate us to start a project and it makeswith us. This year, we have refined the Aircontact rangeus less impatient when the big target still seems so farthat provides a super comfortable way of load transferaway. To quote Laotse: A journey of a thousand miles and features a new, quick access front opening. And ourmust begin with a single step. And at Deuter we know test winning Spectro backpacks do not stand still either:a lot about travelling We have been developing back- they start into the new season in many new colours, apacks and bags for 113 years and have equipped numer- clean design and added volume. And the Deuter fam-ous mountaineers, climbers and mountainbikers. We liveily has also grown with new rolling bags, duffles andoutdoors and we are aware of our responsibility to pro- trolleys with an integrated back system that make yourtect this beautiful environment for generations to come.travels a light, enjoyable experience.Of course, this is a pretty overwhelming task. But againWe are very much looking forward to taking many smallwe found a motivating quote. US-American environ- steps with you and preserve this beautiful planet for fu-mentalist and author Lester R. Brown put it this way: ture generations!Saving civilization is not a spectator sport. We needto take action! At Deuter, we have been living sustain- Your Deuter Teamability with our durable products and our repair service.By becoming a certified partner of BlueSign, we com-mit ourselves and our production partners in Vietnam togradually optimize resource efficiency and sustainabil-ity during production. As EOG Association for Conser-vation member we have also supported environmentalprojects since the beginnig. This is the way we want to wellcomecontinue. And we dont mind taking small steps espe-cially when we take those steps with kids. We actuallywork with the boys and girls of the forest kindergar-ten in Pitzling/Germany. The small outdoor lovers learnhow to protect nature, how to keep the woods clean and have fun at the same time. We encourage ourstaff worldwide to be aware of environmental issuesand to get involved in ecological projects. And there isone thing we all strongly believe in: small actions canbring big changes. 1 4. family 64hiking 8trekking 24 alpine lite 40 alpine 39 protection 50sleeping bag 5216 Spectro 22 ACT Trail28Aircontact 72 Ultra Biketravel 86accessoires 9588 Helion87 Xeno96 Wash Bag Tour90 Tramp94 Quantum 109 Shelter Lite 98Light Drypack2 5. AC Lite 14 - 22.................. 19 Energy Bag..................... 131Neosphere -4 / -10 / -15 Streamer 2.0 / 3.0 .......... 112ACT Lite 35 SL - 45 SL....... 26 Escape I & II................... 102 (REG / L)........................... 61 SUB 28 . ...........................81ACT Lite 50....................... 27Exosphere +2 / -4 / -8Nomi................................75Sun Roof & Raincover ......67ACT Trail 20 SL / 24...........22(REG / L / SL). ...................58 .Orbit +5 / 0 / -5Sunglasses Pouch .......... 102 daypack 74ACT Trail 28 / 32...............23 External Pockets............. 110(REG / L / SL) . .................. 57Superbike 14 EXP SLAircontact 40 SL & 45.......28 Fellow .............................82 Organizer Belt. ............... 101. & 18 EXP........................ 125Aircontact 50 SL / 55........30First Aid Kit Dry M.......... 106Pace 20 - 30 ....................42 Tension . .......................... 76Aircontact 60 SL - 75........ 31 First Aid Kit S / M .......... 106 Pack Sack ........................98Tramp...............................90Aircontact Pro 50 - 60......32 Flight Cover ................... 111 Pamir Gaiter (S / M / L) . .. 107 Trans Alpine 25 - 30........ 126Aircontact Pro 65 SL / 70..... 33Fox 30 & 40......................73Pants Protektor NEO....... 131Transit 50 & 65 ................92Altus Gaiter (S / M / L).... 107 Freerider 24 SL & 26.........48Phone Bag I & II . ........... 103Transport Cover ............. 111Attack............................ 117 Freerider Pro 28 SL & 30 ....49Pulse Four EXP .............. 105 Travel Belt ..................... 10077 Zea80 SpiderBelt I & II ....................... 101Front Triangle Bag ......... 130 Pulse One / Two / Tree . ... 104Traveller 55 SL - 80 ..........93Bike Bag First Aid Kit ..... 129 Futura 22 & 28 / 24 SL ..... 10Quantum 55 & 70 ............94Trek LiteBike Bag XS - IV . ........... 128 Futura 26 - 32 . ................ 11 Race EXP Air . ................ 121 200/250/250 SQ/300 .......60Bike One . ...................... 123Futura Pro 34 SL - 42 ....... 13 Race & Race X ............... 120 Triangle Bag .................. 130Boot Bag .........................99 Futura Vario 45 SL & 50 ..... 15 Rack Top Pack. ............... 131 .TSA-Lock .........................99Boulder Gaiter ............... 107 Giga ................................83Rain Cover S .................. 110 Two Face .........................54Camera Case I,II & III . ... 103 Giga Flat & Giga Flat 17"....85Relay 40 - 80 ...................90 Ultra Bike ........................7281 Cross City81 SUB 82FellowCargo Bag EXP .............. 111 Giga Office ......................84 Rise 26 SL & 32 . .............. 47 VQ Shoulder Straps ........ 110Chalk Bag I & II . ............ 108Giga Office Pro ................85 Rope Bag ....................... 108Waldfuchs .......................69City Bag . ....................... 131 Gigant .............................84 Schmusebr .....................68Wash Bag I & II . ..............96City Light . .......................75 Gogo ...............................78 Second Skin .....................54 Wash Bag I Kids . .............97 bike 114Climber . ..........................72 Grden 30 SL & 35 . ......... 21 Security Holster ............. 100Wash Bag Lite . ................96Compact AIR EXP .......... 119 Guide 30 SL - 40 SL . ........44 Security Money Belt . ..... 100 Wash Bag Roll .................98Compact EXP 10 SL & 12 ... 118 Guide 45 . ........................45Security Wallet I & II . .... 100 Wash Bag Tour I & II.........96Compression Packsack . ...111Guide Lite 24 - 32 ............43Shelter . ......................... 109 Wash Center I & II . ..........97Crampon Bag . ............... 107Helion . ............................88Shelter Lite .................... 109 Wash Room .....................98Creed . ............................. 76 Helmet Holder ............... 111Shoe Bag .........................99Wizard . ......................... 103Cross Air 20 EXP . .......... 122Junior ..............................68Space I / II / XL ................56Xeno . ..............................87 contentCross Bike 18 ................. 123KC Deluxe Raincover ........67 Spectro 26 SL - 36 . .......... 16Zea ..................................77Cross City ........................81Kid Comfort I / II . ............66Speed Lite 10 & 15 . .........38Zip Pack . .........................99Cruise 26 SL & 30 ............46 Kid Comfort III . ...............67Speed Lite 20 . .................39 Zugspitze 20 SL & 25 .......20118 / 119 Compact EXP / AIR EXP 123 Bike OneDescentor 18 SL & 22 . ..... 51Kids .................................68 Spider . ............................80Dream Lite 500 (REG / L). .54.Light Drypack ..................98 Starlight EXP ................... 55EL ACT Lite 60+10 ...........35Little Star EXP .................54Starlight EXP Pro.............. 55EL ACT Trail 38 ................35 Mesh Sack .......................99Streamer Thermo Bag 3.0.. 105128 Bike AccessoriesEL Futura Pro 40 ..............35Montana Gaiter (S / M / L) ... 071 Streamer Tube Brush . .... 105EL Trans Alpine 32 ...........35 Neo Belt I & II . .............. 103 Streamer Tube Insulator ... 1053 6. Good backpack ventilation reduces perspirati-on which helps to lower the skin temperature.This reduces the average pulse rate and redu-ces blood pressure. So reducing perspirationincreases performance and who wants todo without that! Deuter has developed spe-cial systems for the various sport categories,which perfectly match to the particular de-mands. They are all based on effective venti-lation for a more comfortable back even withhigh physical exertion. In larger volume mo- Hiking TrekkingAlpinedels pivoting Vari Flex hip fins moreover pro-vide flexible, energy saving comfort. Aircomfort SystemAircontact System Alpine Back SystemOn small to medium backpacks we go for maximum The easiest way to carry heavy loads isFor alpine backpacks the combinati-ventilation. Getting a sweaty back whilst hiking re- to combine the backpack and your bo- on of comfort, durability, functionalityally belongs to the past. The Aircomfort Systemsdy together into one unit. This is exactly at high weight efficiency is important.special airy mesh ensures that moist air can escapewhat the Aircontact principle of our trek- Especially in rugged terrain a back- from three directions, preventing heat build up. For comfort, the- king backpacks is about: a body contact system with pack, which is too heavy and complicated is more vul- re are soft ventilation pads between the shoulder blades and onperfect stability, exact load dispersion and effectivenerable to failure, and is a hazard. The Deuter Alpine the hips as well as ergonomically shaped hip fins. In larger volumeventilation. With every movement, a pump effect circu-Back System with the two softstripe-back pads mould models, the Aircomfort Pro System combines clever mesh backlates air through the special breathable hollow cham- themselves anatomically to the back. The back system ventilation with superb load transfer. A flexible, lightweight round ber foam Aircontact cushions. The air channels bet- offers lightweight flexibility to comfortably follow your spring steel frame forms the foundation for the pivoting Vari Flex ween these cushions increases ventilation effect. The body movements. Between the 3D Airmesh covered hip fins. They follow the wearers movement and provide a superAircontact and Aircontact Pro with pivoting Vari Flex soft back stripes an air channel ventilates the back. comfortable fit. The Aircomfort Vario Pro System completes thiship fins also provide flexible, energy saving comfort,The result: compact load transfer and secure carrying high tech carrying system with its stepless, quick and easy Vari which is especially important where heavy loads are performance with comfortable ventilation. Fit back adjustment system. Aircomfort FlexLites combination of concerned. complimentary round and flat frame profiles of spring steel gua- The result: up to 15% less sweating as with a standard rantees fantastic carrying comfort. All Aircomfort systems share trekking backpack. Proved in Tests conducted by Ga- one thing: They reduce perspiration for sports men and women briel L.&T. thereby reducing the strain on their circulation and giving them greater stamina. According to findings from the acclaimed Ho- henstein Institute, scientific evidence suggests that optimal back ventilation reduces moisture loss by up to 25%.4 7. Packing... The packs center of gravity should sit close to the bo- dy and ideally at shoulder height. This way it is posi- tioned over the bodys center of gravity and the pack wont pull backwards. Therefore, put heavy equipment such as tent, food, big jackets close to the back in about shoulder height. Place sleeping bag, down equipment and other light objects in the bottom compartment; and midweight gear such as clothing on the top towards the outside. For easy grab, get small, often-used items in the lid pocket. Minimise the number of items you strap to the packs outside and evenly distribute the weight, in particular on the side pockets. In easy terrain (hiking routes, flat trails) the loads cen- ter of gravity should sit higher, in difficult passages (al-BikeProtection pine routes, Via Ferrata) a bit lower and thus closer to the bodys center of gravity. This packing system leadsAirstripes System Shield Systemto a more forward leaning position, yet it provides mo- re balance. In every biking situation a bike pack must The main purpose of our sit securely on your back. Our unique Airstripes System takes care of that andShield System is to minimise,or even, to a large extent, ...and adjusting. offers effective ventilation. It consistsprevent, injury occurring during risk sports. Tested by1 4 Loosen all straps and put on your The shoulder strap anchor pointshouldof two contoured foam profiles which have many airthe TV Product Service in accordance with the in- backpack. ideally be positioned between the shoul-channels, covered with a highly breathable mesh.dustry guidelines for personal safety equipment, the der blades. Set backpacks with adjust-While riding, a "chimney effect" is generated between system carries both TV-GS and CE certification. The able back-length to the correct height (Vari Quick and Vari Fit System). Forthe foam profiles that enhances the ventilation. The bi-sophisticated Multi Layer Construction consists of vis-small volume Deuter packs choose thelaminate construction with harder and softer foam lay-cose-elastic SC-1 foam and a closed-cell foam delivers right back length (Standard, SL, or EL).back systemsers guarantees flexibility and more comfortable loadexcellent shock absorption and provides the basis fordistribution. the protective function. Soft foam in the outer layers 2 5The result: the minimal contact surface area of the pro-provides good carry comfort and ventilation during Place the hip belt centrally on yourFor big backpacks, adjust sta-filed Airstripes allows free air circulation over 80% ofsweaty activitities. The typical V-shape of the const- hip bone, fasten and tighten. biliser and load adjustor straps: tighten > increased stabilitythe riders back.ruction covers the sensitive areas of the back, whilst re- loosen > increased ventilationtaining the packs outstanding freedom of movement.Vary the load transfer from time to time between waist and shoulder.The Shield System is incorporated into the Razor, Edge,Venom and Attack models. 3 6The result: the TV-GS tested back system combines Now tighten the shoulder straps, so Finally, fasten the chest strap to opti-a comfortable carry, outstanding ventilation in the free that the main weight rests on the hip mise the shoulder strap positioning.spaces between the padding and maximum safetybelt.in the event of a fall.5 8. 516 2 7 3[mans fit ]Ralf Dujmovits / D. Gttler; from all her expeditions Gerlindebrings back important input for the development of our SL femalespecific backpacks.1 Soft edges to the straps, smaller buckles and narrow tape-5 To take account of the narrower shoulder width of the fe- red strap ends prevent the SL shoulder straps from chafingmale anatomy, and thus prevent slippage, the SL shoulder under the arms and eliminate pressure points in the chest straps are both narrower and shorter in length. area. 6 In order to give a perfect anatomic fit around the upper 2 On average, womens backs are not quite as long as- body, the SL shoulder straps are both narrower and shorter mens. The SL carry system is thus slightly shorter than that in length. of Deuters standard rucksacks. Conse quently, the models in the SL series are the ideal choice, too, for male users with 7 In general, the female waist and hip area is also shaped shorter backs.differently, so in order for the waist belt to deliver a perfect anatomic fit when fastened, it should ideally have a coni- 3 curving the SL waist belt wings. The frontal adjuster systemcal shape. feature of our larger volume rucksacks simplifies the waist belt fitting procedure.6 9. Our rucksacks are designed to fit the average athletic sacks and childrens packs can be easily swapped for SLbuild. However, since not everyone fits the norm it is straps in the event that the original straps are unsuitab-likely that womens models will fit many male users per- le. Conversely, the SL straps on our SL rucksacks can befectly well, and vice versa. With larger capacity packs in exchanged for normal Vari-Quick shoulder straps thatExtra Longparticular, a perfect fit is crucial and for this reason the are suitable for the user with a more powerful build. Tall people can enjoy a perfect fit with our Ex-Vari-Quick shoulder straps on the regular Deuter ruck- For further information, see page 110.tra Long EL-models! Sports people who are between 1.85 m and 2.00 m tall often have difficulty finding backpacks that fit their lon- ger backs. Our favourite Deuter backpack mo- dels are available to suit taller people withSL Serie extended back lengths by 6-9 cm. Overall, backpacks in the Extra Long (EL) series have also grown in terms of volume. Back systems, features and details remain the same in the EL models as they are in the standard models, however. For further information, see page 35.Zugspitze 20 SL ACT Trail 20 SLSpectro AC 26 SL Futura 24 SLFutura Pro 34 SL Futura Vario 45+10 SLACT Lite 35+10 SL Aircontact 50+10 SL Aircontact Pro 65+15 SLHikingTrekkingEL Serie back systemsDescentor 18 EXP SL Freerider 24 SL Freerider Pro 28 SL Rise 30+ SLCruise 26 SL Pace 28 SL Guide Lite 28 SL Guide 30+ SLTraveller 55+10 SL Quantum 55+10 SLAlpine Travel ACT Lite 60+10 EL Futura Pro 40 EL ACT Trail 38 EL Trans Alpine 32 ELAttack 18 SL Compact Air EXP 8 SL Compact 10 EXP SLBike One 18 SL Superbike 14 EXP SLTrans Alpine 26Orbit ExosphereBikeSleeping Bags 7 10. Lars SchneiderOn the Hoerikwaggo trail. View onHout Bay, a suburb of Cape Town.Table Mountain National Park;South Africa8 11. Aircomfort Futura System3 14 25hiking1 Contoured, softly padded shoulder straps5 Depending on pack volume weight is transferred to the hipsand hip wings covered with breathable, soft 3D Air Mesh.through varying sized hip belts.Futura 22 & 28: Ventilation pads for carry comfort. Futura2 Flat spring steel frame provides a flexible, light structure, 24 SL 32: The compact, ergonomically shaped hip fins havetensions the mesh and is extremely durable. close set anchor points, which gives a snug fit and spreads theload effectively to the hips.3 Stabiliser straps allow exact positioning of the rucksack4 The special suspended mesh provides convincing back ven-tilation: the hot air dissipates freely from three sides. 9 12. Christian Pfanzelt 12 Julia in the Rofanmountains, AustriaDeuters leading lights for day trips, office and urban tours look clean and modern. The top features are twinned with perfect Aircomfort ventilation.+ Futura 22 Futura 22 / 28: waist belt and shoulder straps with soft, breathable Wide Air-3 Mesh [1] shoulder straps with stabiliser straps side compression straps for volume regulation [2] separate bottom compartment practical front pocket [3] rain cover 1 side spandex pockets pocket for valuables inside wet clothes pocket hiking pole loops reflective loop for safety light reflective attachment for drinking tube Material: Ripstop 210/Super-Polytex 2 3 2840 950070605605 3033 7490 9500 3980 moss-silver orange-lavablack-stonecranberry-chocolate ocean-midnight black-titan orange-lavamidnight-ocean Futura 22 Futura 28Futura 24 SL # 34201 # 34211# 34221 Weight: 1260 g Weight: 1300 gWeight: 1500 g Capacity: 22 l Capacity: 28 lCapacity: 24 l + 3 l Side Pockets H x W x D: 52 x 32 x 24 cm H x W x D: 53 x 34 x 26 cmH x W x D: 58 x 33 x 20 cm 10 13. 1 The Futura top loaders show in fresh colours and fea-Futura 24 SL / 26 / 30 SL / 32 2ture a revised carrying system for comfortable lengthyErgonomically formed, soft, bilaminatehip belt with breathable 3D Air-Meshday hikes, multi-day mountain excursions or via fer-offers fantastic carrying comfortratas. Its Aircomfort back ventilation system allows you to Pull-Forward closure makes the hiphold out longer and its precision features match perfectly. belt easy to tightenspacious pocket for valuables orWith their performance-enhancing Aircomfort back ventilationdigicam on the waist beltsystem and full list of features and available in the Futura SL anatomically shaped 3D Air-Meshversions, equipped with shorter, narrower SL shoulder strapsshoulder straps with load stabilis-er strapsand a conical shaped waist belt to deliver the perfect fit that [1] side bellows pockets3women users have been looking for.top lid pocketzipped front pocket for mapsstretch side pocketsvaluables pocket insidewet clothes pocketice tool and trekking poleattachment loopstop lid attachment loops[2] separate bottom compartmentrain cover 1[3] reflective attachment for4/2010drinking tubeMaterial:Ripstop 210/Super-Polytex 2009 2 3 hiking3033 5605 2404 56063830 74905520ocean-midnight cranberry-chocolateemerald-titancranberry-oysterstorm-titanblack-titan fire-cranberryFutura 26 Futura 30 SL Futura 32# 34231 # 34241# 34251Weight: 1550 g Weight: 1580 g Weight: 1600 gCapacity: 26 l + 3 l Side Pockets Capacity: 30 l + 4 l Side PocketsCapacity: 32 l + 4 l Side PocketsH x W x D: 60 x 34 x 22 cmH x W x D: 62 x 33 x 22 cm H x W x D 65 x 34 x 24 cm 11 14. Aircomfort Pro System1 2 412536 13 2 1 Contoured, softly padded shoulder straps4 Stabiliser straps 3 covered with breathable 3D Air-Mesh.allow exact positioning of the rucksack. 2 The round, durable spring steel frame 5 Ultra-flat shoulder strap is extremely lightweight and flexible. It tensions the mesh and anchor point with ventilation holes. 1590 7400 provides fantastic freedom of movement and a perfect fit. lava-orangeblack-silver 6 The System is a fantastic comfort combination: 3 Side compression straps on the hip belt the back mesh guarantees excellent ventilation since air canFutura Pro 34 SL stabilise the pack. pass through without restriction; the floating, ergonomically formed Vari Flex hip belt follows each and every movement # 34261 and thus helps saving energy. Weight: 1700 g Capacity: 34 l + 5 l Side Pockets H x W x D: 67 x 34 x 25 cm12 15. Lars Schneider on the Hoerikwaggotrail, at the NoordhoekThe Aircomfort Pro System brings together three key Futura Pro 34 SL / 38 / 40 EL / 42zipped front pocket beach; South Africaelements which work to full advantage when your compact, anatomically formedstretch outer pocketsVari Flex hip belt in bi-laminate inner valuables pocketdream trip necessitates carrying a bit more gear: top construction and with Wide Air- wet laundry pocketAircomfort ventilation, flexible carry comfort and a comforta-Mesh coverloops for ice axeble, snug hip belt. The key to this clever combination lies in itsPull-Forward closure allows the and walking poleship belt to be easily tightened gear loops on the lidframe construction and the floating Vari Flex hip belt. The packs Side compression straps on thereflective attachmentnow also shine in new colours and fine material. Added to hip beltfor drinking tubethis are the specially tailored SL-shoulder straps and SL hip fins, anatomically cut Wide Air-Mesh[3] rain covershoulder straps with load adjusters Material:advantages which will be especially appreciated by female Air-[1] side bellows pocketsRipstop 210/Super-Polytexcomfort fans. lid pocketsee page 35hiking3980 2404 74105610 4314midnight-ocean emerald-titanblack-granite fire-oystergranite-arcticFutura Pro 38 Futura Pro 40 ELFutura Pro 42# 34271 # 33221 # 34281Weight: 1640 gWeight: 1740 gWeight: 1700 gCapacity: 38 l + 5 l Side Pockets Capacity: 40 lCapacity: 42 l + 5 l Side PocketsH x W x D: 70 x 35 x 26 cmH x W x D: 76 x 35 x 26 cmH x W x D: 72 x 35 x 26 cm13 16. Aircomfort Vario Pro Systempatitucciphotoon the North Fork of Lone PineCreek trail heading for IcebergLake and the dramatic East Faceof Mt. Whitney; Sierra Nevada,USA41 3 526 1 Anatomic shaped shoulder straps with comfortable 3D Air-5 The mesh back guarantees maximum ventilation since moist Mesh allow for better control and positioning.air can escape to all sides. 2 The round spring steel frame is very lightweight and flex-6 Flexible Vari Flex waist belt helps saving energy by follow- ible. It is extremely durable, provides stable tension for theing the wearers movement. The ergonomic, contoured waist back mesh and transfers the load to the hip belt. Its flexibil- belt made of bilaminate foam with PE reinforcement also ity guarantees great freedom of movement and a perfect fit. transfers the weight to the hips. Soft, breathable Wide Air- Mesh lining for extra comfort. 3 Exact, quick height adjustment for differing back lengths with the stepless Vari Fit system. 4 Load transfer straps for exact, individual positioning of the pack.14 17. 1The Futura Vario is a comfortable luggage transporterFutura Vario 45 / 50with air conditioning for long mountain hikes or trekking. Deuter Aircomfort Vario Pro System compact hip fins with Pull-Forward adjustersThe combination of its lightweight, round spring steel frame are easy to tighten even with a heavy loadand the Vari Flex waist belt provides fantastic flexibility andanatomically shaped, 3D Air-Mesh shouldercarrying comfort. The Vari Fit System [3] makes it super easy to straps with stabiliser straps [1] side bellows pockets 2adjust the system to suit the individual back. Further, the two- lid compartment with internal valuables pocketway, all-round front zip offers rapid access on the entire con-compression strapstent even with the lid closed. zipped front pocket stretch side pockets wet clothing compartment ice tool and trekking pole attachment loops top lid attachment rings height-adjustable lid base section in extremely tough Duratex reflective attachment for drinking tube [2] front, quick access opening 3 Material: Ripstop 210/Super-Polytex 14 2 4 hiking 5606 3130 cranberry-oyster steel-navy Futura Vario 45+10 SLFutura Vario 50+10 # 34291# 34301 Weight: 2030 gWeight: 2100 g Capacity: 45 + 10 l + 5 l Side Pockets Capacity: 50 + 10 l + 5 l Side Pockets H x W x D: 74 x 34 x 28 cm H x W x D: 76 x 36 x 28 cm 15 18. Aircomfort FlexLite Systempatitucciphoto Thomas and Janine spring hiking and climbing the Dolomites Sas dla Stria 3 124 1 Anatomically formed shoulder straps with perforated foam and large-celled 3D AirMesh lining to make them airy. 2 Twin-frame construction gives the Aircomfort Flexlite System its special lightweight properties at the same time as guaranteeing excellent flexibility and ergonomic fit. The secret lies in the combination of complimentary round and flat spring steel frame profiles. It easily follows body movements and transfers the load perfectly to the hip fins. It also gives the back mesh a stable tensioned platform 3203 for the patented Deuter 3-sided ventilation system. turquoise-lemon 3 Load adjustor straps enable exact backpack positioning. Spectro AC 26 SL # 34812 4 Anatomically shaped, sturdy hip fins transfer the load to the hips. Perforated Weight: 1150 g foam and oversized cell 3D AirMesh lining provide additional ventilation. Capacity: 26 l H x W x D: 63 x 27 x 21 cm 16 19. 1The favourites for ambitious hikers who like to travellight yet do not compromise on carry comfort and du-rability! The Aircomfort FlexLite System was particularly de-veloped for the Spectro series: it features an extremely flexibletwin-frame construction and effective 3-sided ventilation. Spectro AC 26 SL / 30 SL / 32 / 36Plus: the 36 l model weighs in at 1.3 kg only! Durable, light- 2 Deuter Aircomfort Flexlite Systemweight and smart these packs are the perfect partner for 1-2 [1] roomy stretch front pocket forday tours. This season, they shine in many new, bright colours jacket, climbing harness or the like [2] front openingand come in bigger sizes.anatomically formed, perforated shoulder straps lid compartment ice axe and trekking pole loops two stretch side pockets1SOS label hydration system compatible Material: Hexlite 210/Microrip Nylon2hiking52012822 75057800 3212fire-applekiwi-lemon black-magenta black-sunocean-appleSpectro AC 30 Spectro AC 32 SL Spectro AC 36# 34822 # 34832# 34842Weight: 1190 gWeight: 1220 g Weight:1260 gCapacity: 30 lCapacity: 32 l Capacity: 36 lH x W x D: 64 x 29 x 22 cmH x W x D: 65 x 31 x 23 cm H x W x D: 69 x 31 x 24 cm17 20. Advanced Aircomfort System 1Sibylle MangerIll be with you in a bit...;Mittag mountain, Germany 2 34 1 Contoured, softly padded shoulder straps.3 The mesh back provides comfort and top class ventilation:the hot air dissipates freely from three sides. 2 Ventilated pads made of bilaminate foam (AC Lite series, Zugspitze 20 SL and 25), or contoured hip belt with ventilated 4 Durable spring steel frame provides a flexible and light pads (Grden 30 SL and 35) for ideal carrying comfort, and structure, and applies tension to the mesh. stability.18 21. 1These sporty birds of paradise have landed in a new, AC Lite 14 / 18 / 22stretch side pocketsclean design, monochrome colour variations and compact Advanced Aircomfort Systemhydration system compatible contoured, softly padded[2] integrated, detachablesizes. The daypacks feature many clever details, light shoulder straps rain covermaterials and the top-quality Aircomfort mesh back. Forlid pocketthree different back lengthsthose hot day hikes in strap tops, the extremely soft lining zipped valuables pocket reflective attachment for practical single lid closuredrinking tubeand padding on shoulder straps and hip pads promises reflective printMaterial: 2extra comfort. [1] hiking pole loops Ripstop 210 / Microrip Nylon 2.0 l AC Lite 14 3.0 l AC Lite 18/2212 hiking20095505 706022125000 303355207400 3007emerald magenta-blackberry black-stone apple-mosscranberryocean-midnightfire-cranberryblack-silver denimAC Lite 14 AC Lite 18 AC Lite 22# 34601# 34611# 34621Weight: 860 gWeight: 900 gWeight: 930 gCapacity: 14 l Capacity: 18 l Capacity: 22 lH x W x D: 50 x 30 x 18 cm H x W x D: 53 x 30 x 19 cm H x W x D: 55 x 30 x 20 cm 19 22. 14 2 The name says it all. Like our evergreen models Grden 2.0 l Zugspitze 20 SL and Zugspitze, which have been there from the very 3.0 l Zugspitze 25 start, back in 1984, when Deuter revolutionised the backpack market with their subsequently much copied, fully ventilated Aircomfort System for hiking packs. Of course, over the last 25 years Deuter could not resist con- tinuous further development and perfection of their tried and tested original models. This season they appear in new, fresh colours yet remain true classics! 3 Zugspitze 20 SL & 25 / two side mesh pockets and Grden 30 SL & 35a front pocket (Zugspitze); Advanced Aircomfort System two side pockets and a large [2] hip belt with ventilation pads front pocket (Grden) (Zugspitze)hiking pole loops [3] Padded hip fins (Grden) [4] Integrated detachable [1] Contoured soft edged shoul- rain cover1 der straps Lid pocketdouble lid buckles, which allowMaterial: extra gear to be securely stowed Microrip Nylon / Super-Polytex under the lid 2 4 5520 3311 3033 42224720 fire-cranberry slate blue-dreamblue ocean-midnight titan-emerald silver-black Zugspitze 20 SL Zugspitze 25 # 34500 # 34510 Weight: 1020 gWeight: 1100 g Capacity: 20 l Capacity: 25 l H x W x D: 50 x 28 x 20 cmH x W x D: 58 x 28 x 21 cm 20 23. Birgit Gelder Pure panoramic view from the Sonnenberg; Ammergau Alps, Germany 2.0 l Grden 30 SL 3.0 l Grden 35hiking3403 20095560 3033 4700skygrey-graphite emerald cranberry-fire ocean-midnight granite-blackGrden 30 SL Grden 35# 34520# 34530Weight: 1150 g Weight: 1200 gCapacity: 30 lCapacity: 35 lH x W x D: 58 x 34 x 22 cm H x W x D: 60 x 36 x 24 cm21 24. Aircontact Trail SystemThese full-contact hiking packs have already won overmany fans, due to their optimum weight bearing abilityand load control. The flexible Delrin Aircontact back sys-tem construction fits any shape of back comfortably and theclean, modern design and new colours will surely make headsturn. A clever detail: if not needed, simply stow away the light-weight hip belts of the models 20 SL & 24.12+20 SL & 243 ACT Trail+28 SL 38 EL6 45 1 Stabiliser straps allow optimal positioning of the backpack. 5 Anatomically formed hip fins for freedom of movement andbody-hugging carrying. 2 Contoured shoulder straps with 3D Air mesh lining.6 Flexible, tensioned Delrin U-shaped frame provides stability 3 Additional ventilation channel between the Aircontactwith little extra weight. It follows the most varied movements cushions.with absolute ease. The frame combines with the body-hug-ging fit of the pack to create a comfortable yet compact carry 4 Two Aircontact pads in special breathable hollow-cham- system with even load distribution and effective load transfer. ber foam distribute the load evenly. The Aircontact pads per-7000 2212 2424 7230 form a pump effect, whereby every movement prompts the blackapple-moss emerald-anthracite midnight-storm exchange of air, resulting in optimum back ventilation. The result: 15% less perspiration than with previous body-contourACT Trail 20 SL ACT Trail 24 packs.# 34402 # 34412Weight: 1130 gWeight: 1200 gCapacity: 20 lCapacity: 24 lH x W x D: 55 x 25 x 20 cmH x W x D: 60 x 28 x 20 cm 22 25. ACT Trail 20 SL / 24 / 28 SL / 32 / 38 EL1[2] no more rummaging around for yourStefanNeuhauser.comgear the two-way zip on the front allows sporty, sporty the Via Ferrata ofdirect access to well-buried items, even the Gorge de la Durance, Francewhen the lid is closedtough 3D AirMesh covering fabric providesclimate control and supports Deuters excellent Aircontact ventilation system[1] elastic front compartment whereyou can also store a harness or a jacketLid pocket, valuables pocket inside , one zip-pered side pocket and one elastic side pocket2provide a variety of stowing solutionselasticised toggle straps double up as compression strapsvaluables pocket on hip belt (28SL & 32)anatomically formed 3D AirMesh shoulderstraps with load transfer strapsWet laundry compartmentSOS labelMaterial:Microrip Nylon/Hexlite 210 1 see page 35 2 hiking3332 55605520 7520 7410turquoise-arctic cranberry-firefire-cranberry black-anthracite black-graniteACT Trail 28 SLACT Trail 32ACT Trail 38 EL# 34422# 34432 # 33212Weight: 1270 g Weight: 1320 gWeight: 1380 gCapacity: 28 l Capacity: 32 lCapacity: 38 lH x W x D: 60 x 28 x 23 cm H x W x D: 66 x 32 x 24 cmH x W x D: 70 x 32 x 24 cm 23 26. JaCoMa stop at the Jkulsarlon, the big- gest glacier lake in Iceland. Jan and Stanzi are impressed by the mass of ice breaking from the snout of the glacier. Hfn / Skaftafell National Park24 27. Aircontact System2 6 31 Breathable padding with special ventilating hollow cham- 4ber foam: With every movement, a pump effect circulatesair through the breathable Aircontact cushions of this direct5 1body contact system. The Result: 15% less perspiration andup to 5C less heat build-up between the wearersback andthe backpack.* The ACT Lite packs have an extra air channelbetween the back cushions for additional ventilation. The Air-contact models provide comfortable load transfer with theirrevised padding placements.2 Ergonomic head molding provides perfect freedom ofmovement (Aircontact 50+10SL and up).3 Stabiliser straps allow optimal positioning of the backpack. 7These are easily repositioned on the shoulder straps using a 8Triglide buckle. Aircontact models above 50+10 SL sizes alsohave two different fixing points, depending on the back lengthsetting, in order to optimize the load adjustor strap angle.4 Contoured shoulder straps with 3D Air mesh lining.5 Vari-Quick system for easy adjustment to any back length.6 The anatomic profiled X-frame offers a balance of torsion-al rigidity and flexibility to follow your body movements, and trekkingtransfers weight through its perfect back fit.7 The anatomically shaped hip fins are made from multiplelayers. The inner side has a layer of soft foam with 3D AirMeshlining for heightened comfort. The firm foam on the outside is 8 All Aircontact models are fitted with Deuters Vari Flex Sys-modelled to the anatomic shape and transfers the load to the tem, leaving the generous hip fins fully mobile. The Vari Flexhips. Side compression straps on the fins regulate the load andhip fins follow even the most complex movements allowingincrease stability. On the compact ACT Lite fins this bilaminate tricky sections to be negotiated without losing your balance construction is perfectly balanced between weight reductionespecially important when carrying a hefty load.and load transfer ratio. Aircontact models designed to carry * Confirmed in a field test performed by the company Gabriel, Leistungsdiagnosticheavier loads, maximise stability and load transfer thanks to& Trainingssteuerung (performance analysis and training planning), in cooperationthe additional synthetic reinforcement in between foam layers. with the University of Erlangen.25 28. 1These athletic, sleek packs remain true to their light-weight credentials: with their minimal weight and purist,technical look, the ACT Lite models are good-looking, light,yet reliable companions on any tour. Twin lid buckles and astretch front compartment provide more options to store all2 your kit. Front gear loops also mean you can easily attach asleeping mat to the outside. The slimline body of the pack andthe compact hip belt allow plenty of freedom of movementwhen trekking or mountaineering. The SL models offer sports-women best in class carry comfort, thanks to the narrower SLshoulder straps with their double Soft-Edge trim and coni-cally shaped hip fins. 12 9890 33035520 7400 2250 5560 mango-mandarinemidnight-coolblue fire-cranberry black-silver pine-mosscranberry-fire ACT Lite 35+10 SLACT Lite 40+10ACT Lite 45+10 SL # 33720# 33730 # 33740 Weight: 1450 g Weight: 1500 gWeight: 1480 g Capacity: 35 + 10 lCapacity: 40 + 10 l Capacity: 45 + 10 l H x W x D: 72 x 26 x 22 cm H x W x D: 74 x 28 x 23 cmH x W x D: 74 x 28 x 24 cm 26 29. Bruno Baumann; The Silkroadgoal of on the Mt.Tomur trek the greatteam the trip: understanding each other and learning from each other; Tien Shan, China (www.silkroadexperiences.org)ACT Lite 35+10 SL 60+10 ELTop lid pocket with[1] Stretch front compartment valuables pocketCompact multi-layer hip beltSeparate bottom compartment construction with pull-forwardTop gear loops on Lidfunction makes the hip-belt compartmenteasy to fasten, even with even[2] Ice axe loopsheavy loads Inner separator pocket ACT LiteContoured shoulderMesh side pockets+ 35+10 SL &straps with soft edgesstretch side pockets 45+10 SLLightweight multi-chamber Double-layered basealuminium X-frame Material:Compression and stabiliser straps Ripstop 210 / Duratex Lite see page 35 trekking31004700 7410bay-midnightgranite-blackblack-graniteACT Lite 50+10 ACT Lite 60+10 EL# 33750# 33750Weight: 1580 g Weight: 1680 gCapacity: 50 + 10 lCapacity: 60 + 10 lH x W x D: 76 x 30 x 24 cm H x W x D: 82 x 30 x 24 cm 27 30. 1 Smart, new details, modern design and strong colours Aircontact 40 SL / 45 Top lid attachment rings the mobile and well ventilated Aircontact backpack[1] New front, quick access Ice axe and hiking pole loop opening [2] Map pocket on the side models are true masters of their trade when it comes to Pivoting Vari Flex hip fins [3] Integrated detachable trekking and hiking. The new material is extremely durable, Adjustable multi-chamberrain cover yet very soft and the front zippers are extra robust [1]. aluminium X-frame distributeRoomy pocket on the side the load to the waist beltMaterial: Deuter-Duratex / 2 Vari Flex hip fins guarantee full freedom of movement on tricky Pull-Forward hip belt buckles 330D Micro Rip Pro 6.6 terrain. The ergonomically formed back padding is designed to Central hydration channel suit the Aircontact System and your back to the max.opening Two Daisy chains Compression straps Zipped pocket on hip belt for valuables Lid pocket 3 4 2 4 1 3 3870 7060 5520 7490 arctic-turquoise black-stonefire-cranberry black-titan Aircontact 40+10 SL Aircontact 45+10 # 33412 # 33422 Weight: 2300 g Weight: 2420 g Capacity: 40 + 10 l Capacity: 45 + 10 l H x W x D: 76 x 32 x 24 cmH x W x D: 78 x 34 x 26 cm 28 31. Florian Hill / Markus KirchgasserHard muscle work on the 16 days to thebase camp Florian and Markus enjoy it,in the end, they know their "Epic" rewardis waiting ahead: 550 m of climbing hardgranite through the South-East face of theTaku D Peak; Juneau Icefield, Alaska/CanadatrekkingMarkusFlorian 29 32. The solid crew for journeys of discovery is now even Aircontact 50+10 SL - 75+10Top lid attachment ringssmarter: the excellent back comfort and top spec fea-New front, quick access openingRoomy pocket on the side energy saving comfort due to the ergonomically shaped headtures make them comfortable, yet sturdy transporters anatomically shaped and pivot- moulding and positionable lidwith a new easy access front opening. With their mobileing Vari Flex hip fins, which fol- pocket with compression strapVari Flex hip fins, Vari Quick System and X-Frames, one carrylow your every move (doubly re-allow freedom of head move- inforced in the 65+10 & 75+10) mentsystem suits all moderate to heavy loads whilst remaining sta- precise load control due toHip belt zipped pocketble, flexible and transferring the load efficiently. The Aircon- compression straps on hip fins Lid pockettact System with its revised, clever back padding arrangementPull-Forward hip belt buckle,[2] Two daisy chains easy to fasten even when [3] compression strap atfits the back extremely comfortably whilst providing excellent heavily ladenbottom compartmentallround ventilation. The SL models are designed specificallyStable multi-chamber aluminium Lower side pockets for tent polesfor women. X-frame transfers load to the hipTwo daisy chains belt Ice axe and hiking pole loop Hydration system compatibleDouble-layered base side bellows pockets Integrated detachable rain cover [1] Top lid attachment rings Material: Deuter-Duratex / Map pocket on the side 330D Micro Rip Pro 6.624047490 4700 5440emerald-titan black-titangranite-blackcranberry-titanAircontact 50+10 SLAircontact 55+10# 33432# 33442 patitucciphoto Christof and Evi trekking in the Italian Weight: 2500 g Weight: 2600 g Dolomites before the busy summer Capacity: 50 + 10 lCapacity: 55 + 10 l season when the huts are open. H x W x D: 79 x 35 x 26 cm H x W x D: 82 x 36 x 28 cm30 33. 1 23 1 4 2 43 2trekking3033 54444224 3980 6701ocean-midnight cranberry-stone granite-emeraldmidnight-ocean coffee-blackAircontact 60+10 SLAircontact 65+10Aircontact 75+10# 33452# 33462 # 33472Weight: 2690 g Weight: 2710 gWeight: 2900 gCapacity: 60 + 10 lCapacity: 65 + 10 l Capacity: 75 + 10 lH x W x D: 83 x 37 x 27 cm H x W x D: 84 x 40 x 28 cmH x W x D: 90 x 40 x 30 cm 31 34. 12The heavyweight haulage specialist licensed to carryAircontact Pro 50 70 zipped valuables pocket onheavy loads! Apart from the many clever details of the Air- Vari Fit system with stepless hip belt1 adjustment to any back lengthinner compression strapcontact Pro series, which make for easy handling, the Varifor the perfect fitthree side compression strapsFlex system gives this pack the edge when it comes to car-[1] detachable lid compart-side bellows pockets absorbrying heavy loads. Its mobile hip fins diligently follow everyment with zipped pocket and excess baggage or can betwo valuables pockets, which used to accommodate a 3movement you make, making even the toughest terrain pass- can quickly be transformed into Streamer hydration bladderable without losing balance. The fins distribute the load evenlya daypack thanks to the attach-[3] outer tent-pole pockets etc.to the hips, thus reducing fatigue, and providing freedom ofment ring and additional strapsDaisy Chains and zipped mappull-forward hip belt adjustment pocket on the pack frontmovement. The aluminium stays combine with the Deuter Vari[2] quick access through [4] detachable integratedFlex to create a carry system that brings together the critical the front zip opening rain coverperformance qualities of stability, efficient load transfer, per- lid and head molding com-SOS-labelpression straps position the Material:fect load control and incredible flexibility. lid for more head clearanceBallistic/HexLite 210/Duratex 4 2 x 2l Aircontact Pro 50 60+2 x 3l Aircontact Pro 65 SL - 70234 1500 6701 9530 2240 4700 arctic-black coffee-black mandarine-anthracite pine-anthracitegranite-black Aircontact Pro 50+15 Aircontact Pro 55+15 SL Aircontact Pro 60+15 # 33807# 33817 # 33827 Weight: 2900 g Weight: 2950 gWeight: 3200 g Capacity: 50 + 15 l + 8 l Side Pockets Capacity: 55 + 15 l + 8 l Side PocketsCapacity: 60 + 15 l + 8 l Side Pockets H x W x D: 80 x 32 x 25 cm H x W x D: 80 x 32 x 30 cmH x W x D: 84 x 36 x 28 cm 32 35. Aircontact Pro System 2Jordan Tybon / Bernhard Witz Hitchhike, piles of equipment, bivy all for the most3amazing line in our lives;The Black Monk, Switzerland51 46 71 Breathable cushions with ventilating Aircontact technology 6 When fastened, the hip fins taper upwards in a conicaland durable 3D AirMesh lining wicks away warmth and mois-form. The fins are concave and ultra-padded and sit perfectlyture.on the hips. The multi-layered, PE-stiffened foam spreads the load evenly. The pull-forward function makes the hip belt easy2 Height adjustable load transfer straps shoulder straps for to fasten, even with even heavy loads.precision pack positioning. trekking 7 With the simple Vari Fit system certainly defines the flexibil-3 Contoured shoulder straps with 3D AirMesh lining.ity of this carrying system. The pivoting hip fins follow complexHeavy duty construction with special dual layer foams. body movements. Thus, the load can be evenly distributed to the hips, providing freedom of movement and reducing fatigue.4 Two ergonomically formed V-shape multi-chamber alumin- Two sturdy GRP-rods and load adjustment straps on the hip 3180 5710ium stays, direct part of the load from the back to the hips.fins allow for precision load control. The Vari Flex system and storm-anthracite cranberry-black aluminium stays form the core of the carrying system, which5 With the simple Vari Fit system you can easily adjust the pack combines stability, efficient load transfer, perfect load control Aircontact Pro 65+15 SLAircontact Pro 70+15to the individuals back, making for a perfect fit every time. and incredible flexibility. # 33837# 33847 Weight: 3050 g Weight: 3300 g Capacity: 65 + 15 l + 8 l Side Pockets Capacity: 70 + 15 l + 10 l Side Pockets H x W x D: 86 x 38 x 28 cm H x W x D: 88 x 40 x 30 cm 33 36. Tall people can enjoy a perfect fit with our Extra Long EL-Overall, backpacks in the Extra Long (EL) series have also models! Sports people who are between 1.85 m and 2.00 mgrown in terms of volume. Back systems, features and details tall often have difficulty finding backpacks that fit their longer remain the same in the EL models as they are in the standard backs. Our favourite Deuter backpack models are available to models, however. suit taller people with extended back lengths by 6-9 cm. Anja Wannerof the basketball player Leitershof Red Kangaroo and her Futura EL a great team;34 37. The extra long cut of the Futura Pro backpack isOptimum weight distribution and load controlThis featherweight version is ideal for trekking orWithout a doubt, this is the bikers favourite back-sure to be a favourite for full-grown hikers. The carry- are the keyfeatures of this universal backpack.alpine adventures and has plenty of space for all pack.Originally designed for the TransAlpine mountain bikeing system combines three very strong pros in one: top Air-It is made to handle everything from a classic day hike to a your kit. The extra long version of the ACT Lite backpack race, it will happily go on any kind of adventure! At the endcomfort ventilation, flexible carry comfort and a comfortabledays shopping in the city. The flexible Delrin constructed also combines minimal weight with sleek technical looks.of the day, it will sit steady as a rock whatever you under-hip belt that moulds itself to your shape. Just like the other Aircontact-back system fits any shape of back with utmostThe slim packsack shape and compact hip belt guaranteetake, thanks to its Airstripes back, meshwings and anatomi-Futura models, the EL version has also been revised and nowcomfort. optimum freedom of movement.cally shaped shoulder straps. Now available in Extra Long assports even more clever details, fresh looks and a fantastic Details: see page 23 Extra kit such as a Thermarest can easily be stored using the an added bonus for taller mountain bikers.back system.two lid buckles, elasticated front pocket and gear loops. Details: see page 126Details: see page 13Details: see page 26Extra Longtrekking7410 7410 74107410black-graniteblack-graniteblack-granite black-graniteFutura Pro 40 EL ACT Trail 38 ELACT Lite 60+10 EL Trans Alpine 32 EL# 33221# 33212# 33230 # 33200Weight: 1740 g Weight: 1380 gWeight: 1680 gWeight: 1260 gCapacity: 40 l Capacity: 38 l Capacity: 60 + 10 l Capacity: 32 lH x W x D: 76 x 35 x 26 cm H x W x D: 70 x 32 x 24 cm H x W x D: 82 x 30 x 24 cmH x W x D: 55 x 27 x 24 cm35 38. Verena Stitzinger Gaby + Sigi Hupfauer Gaby Hupfauer was the first German female mountain-No matter how breathtaking the scenery, the beauty of eer to climb Broad Peak, Gasherbrum II and Cho Oyu.the volcanoes, the distinct rock formations and 4.000 Today she is part of the Deuter SL team developing m peaks for Gaby the most memorable part of all her women specific backpacks and she also leads expedi-travels will always remain the social encounters. Here tions for the DAV Summit Club the Mountaineering you can see how little things bring cultures closer, she and Travel Club of the German Alpine Association. Shesays. Of course, local guides make it a lot easier for the brings back so many memories from all her travels, yet travellers to communicate with the ministers, shepherds, there is one encounter in particular that she will never or people from the villages. They make it possible to forget: We were trekking in the Ethiopian highlands atstart interesting conversations. And the travellers also a height of 4.000 m above sea level when we met really get the chance to help. The natives often come to our young shepherds. The ten year-old boys were lookingtents and ask us to dress a wound or similar. Of course, after their familys sheep. The parents come to see them we do what we can and it is a great feeling, Gaby from time to time and bring food. I gave them one of myexplains. She tries in general to help as much as she muesli bars but they returned it. Gaby was irritatedcan. Small things, she says modestly. We have so and turned to the translator. After all, it was obviousmuch stuff at home, stored in some corner. Abandoned Gaby Hupfauer on the peak of the Ras Dashan, 4.543 m, Ethiopias highest mountain in the Simien mountains. On her most recent trip, how poor the kids were and that they had not muchstuff we no longer need kids glasses, a backpack she brought new flutes for the shepherd boys. to eat. The translator explained the misunderstanding: but that can still be used. It can fulfil basic needs here before the boys would accept the meal, they wanted instead of ending up in the trash at home. That is why to play the flute for their white-skinned guests trad- she also asks all the members of the travelling group to ing more or less a song for a muesli bar. And they had use the luggage weight limit on the plane to the max no pockets where they could store the muesli bar while and bring used jackets or kids clothing. One trekking playing. They were wearing simple cloaks made of fur.group even started its own medical relief project. Again:from small things big things grow... Gaby has been to Ethiopia three times now and she loves the place: It really is such a fantastic destina- tion. World famous cultural sites such as the stone ca- thedrals of Lalibela, Gondar, where the Ethiopian kings used to live, or the UNESCO World Heritage Site, the holy city Axum as well as such beautiful places as the highest lake in Africa and the Blue Nile waterfalls. Yet for Gaby Hupfauer the highlight will always be the sev- en day trek with tents in the Simien highland. She ex- plains: No other travel group goes there. And here is where you really get in contact with the Ethiopians. The cruciform church Beta Giyorgis in Lalibela was sculpted in the Boy on his way home from the market. 12th and 13th century.36 39. The unique rocks of theSimien highlands.A woman gets water from the Tana lake for her family.This is a region without any water pipes.trekking 37 40. patitucciphoto Cathedral Climbers descending Peak after climbing the Southeast Buttress. Tuolumne Meadows, California, USA38 41. Alpine Back System 1 72 836 451 Load adjustor straps on the shoulder straps and hip finsserve to fine-tune the load according to the terrain:loose > more ventilation and mobility; tight > more controland a morecompact fit.2 Guide: X-frame system with curved profile aluminium stays,provides exceptional flexibility and weight carrying ability. 6 Two padded foam stripes that provide carrying stability3 Removable insulating sitting mat stabilises the back.and comfort with chimney effect ventilation between thealpine stripes. The breathable 3D AirMesh is used on all points of4 Contoured, comfortable 3D Air-Mesh lined shoulder straps.contact, and is very durable.5 Rise, Freerider Pro & Guide: The pivoting Vari Flex hip fins 7 Anatomic hip belt with bilaminate foam for comfort,follow complex body movements. Thus, the load can be evenlyflexibility and weight transfer.distributed to the hips, providing freedom of movement andreducing fatigue. Removable for weight reduction. Also sepa- 8 Cruise, Guide Lite & Rise: Flexible, tensioned Delrinrately removable waist belt (Guide, Rise)U-shaped frame provides stability and effective load transfer with little extra weight. It follows the most varied movements with absolute ease.39 42. Birgitend of the Speed Lite SystemGelder Ula at the 1 tour Ticket danger; Verdon Gorge, France Our ultra light sports packs for the quick footedSpeed Lite 10 / 15 athlete. Experience virtual weightlessness when mountain Delrin U-framemade with ultra lightweight, running, ski tour racing, cycling marathons, Nordic walkinghigh strength polyamide with or even when sprinting to catch that bus. And their sleek sil- reinforcements on bottom of pack houette makes it look even more athletic.height adjustable chest strapspecial tapered shape for extraarm freedom for running, ski 2touring or climbinghandy finger pull loopson the zipper slidesexternal zip pocket forsmall items.3M reflectorsside mesh pockets allow quick ac-cess to energy food of drink bottlesMaterial:Hexlite 210 / Ripstop 2101 2 3 1 Tensioned Delrin U Frame provides exceptional flexibility at very lightweight. Removable for weight reduction, or folding for most compact transport.9909 749039807490 sun-lemonblack-titan midnight-ocean black-titan 2 A close fitting padded back with comfortable breathable 3D Air Mesh. Speed Lite 10Speed Lite 15 # 33101# 33111 3 Removable waist belt and chest belt.Weight: 350 gWeight: 380 g Capacity: 10 l Capacity: 15 l H x W x D: 40 x 23 x 13 cm H x W x D: 43 x 23 x 16 cm40 43. Whether you use it for adventure racing, alpineSpeed Lite 20 [2] spacious front stretch pocketsport-climbing, short ski tours or for summit gear on Delrin U-frame for gloves, skins or further gearhandy finger pull reinforcements on bottomlonger trekking tours when you know how and whenloops on the zipper slidesof packlightweight gear is needed, the overall weight you carry can be height adjustable chest strap side mesh pockets allow quicksubstantially reduced. And with the new sleek silhouette[1] compression straps double access to energy-food of drinkup for ski or pole attachment.bottlesthe biggest among our fast packs looks even more athletic.To compress the pack to the max,special tapered shape for extraThe biggest among our fastest packs now has a height adjust-these can be centrally securedarm freedom for running, skiable chest strap and looks even more athletic.over the fronttouring or climbing3M reflectors Material:external zip pocket for small items Hexlite 210 Ripstop / Ripstop 210 12alpine lite74905560black-titan cranberry-fireSpeed Lite 20# 33121Weight: 530 gCapacity: 20 lH x W x D: 48 x 26 x 18 cm41 44. 1 Now you have it black on white: minimising weight equals ski-tours are the realm of the Pace 28 SL & 30. Lightweight ana- minimising effort. That is why we have designer our Pace teamtomically shaped hip fins and airy mesh shoulder straps provide along the lines of you can hardly feel it. Ski racing is the forte for a secure, compact fit. the Pace 20; adventure races, alpine sports climbing and day Pace 20 / 28 SL / 30:Additional forice axe and crampon23M reflectors at the front Pace 28 SL & 30:fastening options and back [2] spacious front flap for mesh inner pocket stretch side pockets gloves, skins or helmet two zipped mesh Additional for Pace 20:[3] Special compression pockets on the hip fins [1] hydration tube fastening straps to fasten skis to thelip pocket on the shoulder strap. pack and compress the packreinforced base Skis can be fastened quick as small as possible, can bewet laundry compartment and easy without having to fastened at the centre of the zipped mesh pocket and remove the pack using thepackgear loop on the hip fins loop at the base and strapsice axe loops blinky loop at the top [2] spacious front flap for flexible, tensioned Delrin3quick access to contents via gloves, skins or helmet U-frame for stability at central zip at the front.SOS label minimal weight.valuables inner pocketMaterial:HexLite 210 / Ripstop 21028 SL+ 322 3 1 7130 71307130 black-whiteblack-white black-white Pace 20Pace 28 SLPace 30 # 33600# 33610 # 33620 Weight: 650 g Weight: 850 gWeight: 900 g Capacity: 20 lCapacity: 28 l Capacity: 30 l H x W x D: 48 x 34 x 20 cm H x W x D: 56 x 28 x 22 cmH x W x D: 61 x 29 x 23 cm42 45. Packs that put weight off the mountaineers shoulderswithout sacrificing performance. The Guide Lite focuseson the essential. This 24 l model of this purist version of theGuide classic has a special feature: the lightweight mesh hip fins Guide Lite 24 / 28 SL / 32 anatomically shaped shoulder Delrin frame, removable straps with load adjuster strapscan be quickly stored behind the back [1]. sitting matcompression straps Long back lengths for thosereinforced ski straps at the side who are 170 cm to 195 cm tallice axe loops ultra-compact ergonomicallysnow cover shaped hip fins with compres-carabiner loops at the front sion and pull-forward straps (28 lashing loops on the top SL & 32) Material:+28 SL / 32 lid pocket with central zip, RipStop 210 / Macro Lite valuables pocket and SOS labelStefan Neuhauser.comDont loose the rocks, Julia! 1Rocca Rossa, Piedmont, Italy1 alpine lite3033 8400 5520 2170ocean-midnight sun-silver fire-cranberry moss-anthraciteGuide Lite 24Guide Lite 28 SL Guide Lite 32# 33551# 33539# 33549Weight: 1020 gWeight: 1050 gWeight: 1150 gCapacity: 24 l Capacity: 28 l Capacity: 32 lH x W x D: 60 x 26 x 19 cm H x W x D: 62 x 30 x 20 cm H x W x D: 66 x 32 x 22 cm 43 46. 1Armin Demler descent fromA rare moment: lonelythe bivy hul Abri de Vallot 4.362m;Mont Blanc 4.810 m,Chamonix/France 2 3 2009rthe Yea Gear ofTZ 1. PLA kscke renruc Tou deuTer guide 30+ SL 1 432 444 47. Whether used as a seat for a snack in the snow, an ice-axe Guide 30+ SL / 35+ / 40+SL / 45+ Numerous practical attachment Removable, very lightweightoptions: new ice axe attach-store or used to carry all your hardware the range of multi-chamber aluminium X- ment [2], reinforced ski attach-Guide backpacks are not only well equipped but theyframement straps at the side [3], frontcan take a beating. The slim shape and body-hugging fit of Long back lengths for those whocrampon straps, top lid attach- are 170 cm to 195 cm tallment rings to store extra gear,these packs provide complete carry control, even over difficult [1] Side zip for easy access togear loops on waist beltterrain. And with their ergonomically shaped, flexible Vari Flex buried items [4] Detachable Vari Flex hip belt +40+SL & 45+hip belts, there is added freedom of movement. Height adjustable lid with cen-Snow skirt tral zipped pocket and valuables Guide 40+SL & 45+ comes pocket with a separate bottom com- detachable rope lashing strappartment Compression straps which can Material: be fastened over the middle of MacroLite / Duratex Lite the pack alpine5014 98103333 7490 950021605520 42605340blueberry-silver mandarine-sun coolblue-midnightblack-titanorange-lava moss-titanfire-cranberry anthracite-silver lava-ashGuide 30+ SL Guide 35+ Guide 40+ SL Guide 45+# 33569# 33579 # 33589# 33599Min. Weight: 1340 g without hip belt & X-Frame Min. Weight: 1440 g without hip belt & X-FrameMin. Weight: 1600 g without hip belt & X-Frame Min. Weight: 1650 g without hip belt & X-FrameTotal Weight: 1590 g Total Weight: 1690 gTotal Weight: 1850 g Total Weight: 1920 gCapacity: 30 + 6 l Capacity: 35 + 8 lCapacity: 40 + 8 l Capacity: 45 + 10 lH x W x D: 65 x 33 x 20 cm H x W x D: 68 x 34 x 22 cmH x W x D: 70 x 33 x 22 cm H x W x D: 73 x 34 x 24 cm 45 48. 3The Cruise backpack will hold everything a keen wintersports fan could possibly need, and a little more [1].The additional pack opening from the back allows for easyaccess to the entire contents via a hemispherical zip no moreendless rummaging through your stuff. 2Cruise 26 SL / 30Stretch side pockets[2] Special compression straps Zipped front pocketdouble up for snowshoe or skiLid pocket with zippedattachment at side or front. Tovaluables pocketcompress the pack to the max,Delrin framethese can be centrally secured Pockets for snow shovel,over the front of the pack probe and shovel handlePadded hip belt with zippedLaundry pocketMichi still unawarepocket and gear loop Load adjustment straps 1[3] Pole & ice axe loops / central Material: Ripstop 210 / Polytexski loop of the actual amount of snow; Winnebachsee hut in the Stubai, Austria Sibylle Manger2 13 5520 4750 fire-cranberry anthracite-black Cruise 26 SL Cruise 30 # 33682# 33699 Weight: 1250 g Weight: 1300 g Capacity: 26 l Capacity: 30 l H x W x D: 58 x 28 x 20 cm H x W x D: 62 x 30 x 22 cm46 49. 1 Rise 30+ SL / 32+ attachment loops for A great pack for the long haul in the backcountry. [1] front compartment for optional helmet holder The Rise holds enough gear for a full dawn-to-dusk day or even shovel, probe and first aid kit adjustable ice axe loops [2] reinforced ski attachment height adjustable lidmulti-day trip. You can store your avalanche safety gear in the straps at the sidespacious lid pocketquick access front compartment; securely attach skis, board or [3] removable foam mat (Risereinforced ski attachmentsnow shoes; the ergonomically shaped, flexible and detacha- 30 SL & 32) straps at the side, snow skirt2compression straps double uptop lid attachment rings toble Vari Flex hip belt adds freedom of movement and for more for snowshoe or ski attachmentstore extra gear space you can adjust the lid and add another 8 l. A new at side or front. To compress the SOS-Labeladdition is the Rise 26 l with lightweight mesh hip belts that can pack to the max, these can be hydration system compatible centrally secured over the frontemergency whistle on chest be easily stowed away when not needed. detachable Vari Flex hip belt strap with gear loops valuables pocket one stretch side pocket, oneMaterial: Ripstop 210 / Hexlite zippered side pocket 13 RiseRise+ 26 + 30 SL & 324 24 3 alpine2009 3301 5520emeralddenim-turquiosefire-cranberryRise 26Rise 30+ SLRise 32+# 33652# 33661# 33671Weight: 1250 g Weight: 1550 g Weight: 1600 gCapacity: 26 l Capacity: 30 + 8 l Capacity: 32 + 8 lH x W x D: 62 x 29 x 20 cm H x W x D: 64 x 24 x 22 cm H x W x D: 66 x 31 x 24 cm 47 50. 1 A cool eye-catcher on- and off-piste: for those who have to have it all for the board park, the piste and the prom- enade this is the one. From comfortable board trans- portation, to quick access to your emergency equipment and to a no hip fins flip the Freeriders knows all the right2tricks. For women riders, the SL model is pure bliss thanks to its back system tailored to a females shape. Freerider 24 SL / 26removable Iso-mat seat [1] large shovel compartmentwet laundry pocket at the front with additionalcompression straps 1 probe and handle sections load adjustor straps [2] vertical snowboard andtwo ice axe loops that can snowshoe attachment withbe stowed 3 wide the attachment points[3] skis can be carried in for a stable fitthe centre or at the sides [4] comfortable, flexible Neo-SOS label prene fins that can be stowed stretch side pockets away when in the city whistle on chest strap direct access via all-round zip 3 zipped pockets inside and hydration system compatible Material: Polytex / Ballistic is impressed by the winter Via Ferrata, KataFranz Sauer 1 zipped pocket on the lidcouloirs and the backpack; Arlberg, Austria4 2 4 3 500270002009 7000 magenta black emeraldblack Freerider 24 SL Freerider 26 # 33502 # 33512 Weight: 1200 gWeight: 1250 g Capacity: 24 lCapacity: 26 l H x W x D: 52 x 28 x 16 cmH x W x D: 54 x 31 x 17 cm48 51. 1This amazing fully featured pack will easily stash eve- Freerider Pro 28 SL / 3021rything you could possibly need for an extended jour- [2] vertical snowboard andsnowshoe fastening strapsney into the backcountry or for free-riding and let you [2] detachable helmet flapgain access to it just as easily. [1] An additional large two-[3] skis can be carried in theway zipped opening at the back allows access to the maincentre, diagonally or at the sidestwo ice axe loops that cancompartment, without having to unfasten your snowboard or be coeverdsnowshoes. The Freerider Pro gets its styled from its tough large shovel compartment atHypalon front and delicate print design. The womens SL-the front with additional probeand handle sectionsversion has surfer attitude. The shorter back, shaped hip fins, zipped fleece-lined goggle 3narrower fitting and slimmer shoulder straps fit womenscompartment with accessedshape perfectly.from the outsidewet laundry compartmentstretch side pocketsgear loop and zippedpocket on the hip belt2load adjustor strapsside compression strapsmobile Vari Flex hip fins detachable for city visitship belt with Pull-Forward systemwhistle on chest strap3M reflectorthree zipped inner pocketsMaterial: Hypalon / Ballistic3alpine102070301302white-blueberry black-black white-oceanFreerider Pro 28 SL Freerider Pro 30# 33520 # 33530Weight: 1740 gWeight: 1780 gCapacity: 28 lCapacity: 30 lH x W x D: 54 x 28 x 17 cmH x W x D: 56 x 31 x 18 cm49 52. Shield System3 14 5*SC-1 foam made by 6 2 1 The Multi-Layer Construction of the Deuter Shield 2 The Shield System protection zone ex eeds considerablyc System helps to lessen or even prevent injury during a fall.the required TV zone. The anatomically shape protects sensi- Mutually complementary material layers combine to givetive back areas (spine and shoulder blades) and also provides comfort and maximum safety during a fall. The shock-absorb- great freedom of movement. ing core component is the viscoelastic SC-1* Foam. SC-1* Foam sets benchmark standards with its progressive shock-absorp- 3 Anatomically shaped shoulder straps. tion function. A slow increase in load leads to the PSA back protector reacting gradually, whereas a rapid impact shock4 Compression straps on the waist belt add stability and means the protectors resistance increases progressively quick- enable load transfer to the hips. er. A PE-layer of offers additional protection against sharp or pointed objects while soft foam pads guarantee carry comfort. 5 Anatomically formed hip fins for freedom of movement and The spaces between the padding allow for comfortable air cir- a body-hugging fit. culation. 6 Extra padding in the lumbar region. The Descentor offers protection in the coccyx area through extra padding. StefanNeuhauser.com spot: La Grave La Meije rider: Michi Hechtl50 53. 1 2Descentor EXP 18 SL / EXP 22inner compartment forFor skiers and sowboarders who likeTV inspected and CE certifiedprobe and shovel handlefast and fun descents whether on- orPSA-back protector in viscose-mesh compartment off-piste, the new Descentor withelastic SC-1 Foam from SaS-Tec[1] valuables pocket withneoprene hip belt with pull-key clip built-in PSA back protector followsforward adjusters height adjustable chest strapevery movement, provides armor [2] neoprene tunnel integratedwith emergency whistle and a lot of options: you can mountin the shoulder strap for water reflective prints. 4tube insulation The shorter torso Descentoryour skis on the sides, diagonal or the[3] extremely durable snow- EXP 18 SL offers complete TV/ front, carry the board vertical or horizontalboard, snowshoe and ski CE approved protection for a backand, of course, you can also securely at-1attachment system length (top of hip to inner shoul-loops for helmet holder der) of 38-49 cm;tach snow shoes and poles. Yet, the De-ice axe loopthe Descentor EXP 22 for backscentor keeps it clean: you can roll up thefleece-lined goggle pocketlengths of 44-54 cmcompression straps and secure them withat frontMaterial:all-round compression strap Super-Polytex / MacroLitea Velcro tape, and the loops and bucklessafety light loopare hidden in garages [4].3 24protection 70017001 black pinstripe black pinstripe Descentor EXP 18 SL Descentor EXP 22 # 33632 # 33642 Weight: 1600 gWeight: 1700 g Capacity: 18 + 4 lCapacity: 22 + 4 l H x W x D: 51 x 26 x 20 cmH x W x D: 55 x 29 x 21 cm51 54. patitucciphoto Fuelling up for the way up to Mt. Whitney on the next day. California, USA52 55. 2Features1 4 35 7 689105 2-way-zips allow joining left and right sleeping bags.Anti-catch strip prevents zipper from snagging.6 Fluffy body-warmer-fleece inserts give SL sleeping bagsthe edge when it comes to keeping potential cold spots fromdeveloping.1 Functional hood offers a comfortably close and contoured fit.Softly padded draw cord tunnel, with two different cords. 7 Inside pocket for valuables2 Dryzones at the head and feet with a water repellent outer8 Ergo Foot creates freedom of movement for the feet. Thelayer to protect from damp where they can come into contact ergonomic cut also ensures evenly distributed down and thuswith the tent wall (Exosphere, Neosphere).keeps the fillings loft. (Neosphere)3 Three dimensional warmth collar with Velcro closure pre-9 Foot Warmer an extra fill layer guards against cold feetvents cold-spots. Comfortable elastic cord(Exosphere)4 Insulated zip baffles prevent warmth escaping along the 10 Raised foot zone for more room and added comfortlength of the zip.sleeping bagConstructions1-Layer 2-Layer Shingle-Layer ChamberH-Chamber Trapezoid-Chamber Thermo Stretch ComfortDreamLite 500; Orbit +5 & 0; Space I; Space II & XL; Orbit -5, Starlight Pro EXP Exosphere +2, -4 & -8Treklite 200 Treklite 250 SQ, 250 & 300Neosphere -4, -10 & -15Neosphere & ExosphereStarlight EXP & Little Star EXPTwo layers of insulation are laid onThe layers of insulation are arranged Outer and inner shells are stitchedOuter and inner shells are connectedOpposing diagonal trapezoid pockets Elastic seam construction allows atop of each other. The upper layer of with 3 times overlapping to increasedirectly to each other. These chambers by straight baffles. The rectangularensure the down is stabilised. Cold comfortable, body-hugging fit with-insulation is sewn to the outer shell the effective insulation thickness andcontain the down.chambers are filled with down, whichspots are thus avoided which is the out feeling restricted. Thus the bagmaterial and the lower layer of insu- avoid cold spots. This technique enhan-can expand to fulfil its full loft poten- best way to guarantee warmth insu-warms up quicker and still offerslation to the inside lining.ces sleeping bag performance.tial. lation. fantastic freedom of movement for a good nights sleep. 53 56. 1 A light and handy sleeping bag that is washing machineThis super comfortable fleece sleeping bag with com- This lightweight sleeping bag packs down super small, friendly and acts as a hut sleeping bag or as a liner to preventfortable Deuter Microfleece and Tactel outer shell is making it the perfect sleeping bag for sports men and over-washing your sleeping bag. Details: Drawcord head sectionnow even more spacious. The cut is wider and provideswomen who need to keep weight down and are prepared to with toggle adjuster. more room in the foot section. Suitable use in summer, in huts,compromise a little on comfort to achieve this. The bag can also Material: Deuters T/C cotton mix for a soft feel and as a blanket; also as an inner bag where it increases sleeping be used as a sleeping bag liner. For tall people, the Dream Lite is2 bag warmth. It has a compact packet size and an all-round zip. also available in size L (long). Lining: Deuter Microfleece Fill: Polydown Soft Polyester fibre Outer Material: 260T Soft Nylon Tactel Lining: Soft Nylon TaffetaOuter Material: Dura Hexlite RS 40057500 4100 8910 titan black-cranberrytitan-blacksun-mandarine Second Skin Two Face Dream Lite 500 REG / L Little Star EXP # 37142 # 37061 / 1# 37071 / 1 / # 37081 / 1 / 1 = zip left # 37041 / 1 Model Fill-/Totalweight Dimensions Pack Size Body Size Temperature rangeUses T-Comfort T-Limit T-Extreme* Second Skin / 300 g 220 x 80 x 60 cm 10 x 16 cm ~ 200 cm hut Two Face / 720 g 205 x 75 x 55 cm 16 x 30 cm ~ 185 cm summer/ hut Dream Lite 500 REG 160 g / 600 g 205 x 75 x 55 cm 12 x 25 cm ~ 185 cm C+13 C +10 C -3 summer/ hut Dream Lite 500 L 185 g / 700 g 220 x 80 x 50 cm 13 x 30 cm ~ 200 cm54 57. Tim Walker has the prime seat tow- ering above the AegeriDeuters child bedrooms: whipper-snappers no taller than 1Little Star lake, Switzerlandmetre are kept cosy and warm in the Little Star. And when kids getStarlight older and taller, it can be extended a full 30 cm by way of a zippedStarlight Pro extension at the foot [1]. When the extension is not in place,it provides additional insulation to little peoples sensitive feet.When your little adventurers finally outgrow their Little Star,they can move on to the Starlight EXP, which will also grow withthem for a while all the way to 170 cm. Even warmer, but aseasy to handle is the new pro version with its Thermo-2-Layerconstruction.Little Star EXP / Starlight EXP Fill:[2] Functional contoured hood High-Loft Hollowfibrewith extra softness for special Lining:comfort around the head Deuter Poly-Lite Softanti-catch stripOuter Material:2-way, centrally placed zip with210T-Soft-Nylon Taffetaeasy handling for kids (YKK) Construction:inner valuables pocket andThermo-1-Layer (Littledrawcord at the hoof of the Star, Starlight); Thermo-Starlight EXP 2-Layer (Starlight Pro) sleeping bag synthetic 1954001005520orange-cranberrysky-cobaltfire-cranberryStarlight EXP Starlight Pro EXP# 37051 / 1 # 37091 / 1 2ModelFill- / Totalweight Dimensions Pack SizeBody SizeLittle Star EXP 320 g / 750 g 115 145 x 58 x 42 cm 17 x 36 cm ~ 95 130 cmStarlight EXP380 g / 1000 g 160 190 x 68 x 45 cm18 x 41 cm ~ 130 170 cmStarlight Pro EXP 750 g / 1520 g160 190 x 68 x 45 cm22 x 46 cm ~ 130 170 cmEN Norm 13537 Temperature ranges are not available for child sizes.55 58. 1 The Space family members now look more elegant, yetSpace I / II / XLFill: High-Loft Hollowfibre are still perfect companions on a camping holiday. All internal valuables pocketLining: Deuter Poly-Lite Soft[2] compression stuff sack Outer Shell: 210T-Soft-Poly three versions are perfect to keep you warm at night or for that with Space I and II, carryingTaffeta / Dura Lite RS comfy rest in a meadow. The all-round zips mean they can bebag with Space XLConstruction: 2-layer thermo easily transformed from a sleeping bag into a blanket. The pil- 2-way zips (YKK)construction (Space II & XL), 1-layerzip baffle thermo construction (Space I) 2 low can be attached or detached (and then washed) with a zip.different drawcords [1] Comfort is guaranteed thanks to the fill material, the soft lin- ing and the comfortable shell material in the arm section, while I the durable shell material in the foot section guarantees longev-II / XL ity. Space I is the favourite for warmer climates, whilst Space II can withstand colder temperatures. Space XL offers extra room both in length and width. This big brother has an unusual stuff sack with carry handles, so it can be used like a shopping bag. 4100 4100 4100 titan-blacktitan-blacktitan-black Space ISpace II Space XL # 37001# 37011# 37021 # / 0 = zip r. / 1 = zip l. Model Fill-/Totalweight Dimensions Pack Size Body Size Temperature rangeUses T-Comfort T-Limit T-Extreme* Space I500 g / 1260 g 195 + 35 x 80 cm19 x 44 cm +8 C +3 C~ 200 cm-11 C Summer Space II 900 g / 1770 g 195 + 35 x 80 cm23 x 50 cm +6 C +1 C~ 200 cm-14 C 2-Season Birgit Gelder Rainer dreaming... Space XL 1240 g / 2520 g215 + 35 x 100 cm 20 x 40 x 48 cm ~ 210 cm+6 C +1 C -14 C 2-Season of the next climbing tour56 59. 1The trusty Orbits are durable and easy care synthetic Orbit +5 / 0 / -5Fill: High Loft Hollowfibre +5 SL sleeping bags for allround use. [1] functional contourInner lining: Deuter Poly-Lite Soft 0 SL hood with two draw cordsOuter lining: Dura Lite RSThe Orbit + 5 is the lightweight companion for the summer. Withcan be used as a blanketConstruction: comprehensive-5 SL the Orbit 0 it might get cooler and with the Orbit -5 autumnalinsulating zip baffle 2-layer thermo constructiontemperatures can be tackled. All three are durable synthetic[3] compression pack sack (Orbit -5), single layer thermo[2] two-way YKK zip forconstruction (Orbit +5 & 0)2all-rounders, with top Deuter features. By using a functional combining to another bagsoft fill, these well performing bags are comfortable against inner valuables pocket+5the skin. The L versions cater for taller peoples comfort, whilstwarmth collar with padded0edges in the Orbit 0 & -5-5women can select the shorter SL version in allthree models, withversionsBody Warmer fleece inserts around the arms, kidneys and feet [2].3 sleeping bag synthetic33105520 4140cobalt-steelfire-cranberry silver-anthraciteOrbit +5 REG / L / Orbit 0 REG / L / Orbit -5 REG / L /# 37400 / # 37410 / # 37420.# 37430 / # 37440 / # 37450 # / 0 = zip right / 1 = zip left # 37460 / # 37470 / # 37480ModelFill- / Totalweight Dimensions Pack Size Body Size Temperature rangeUsesModelFill-/Totalweight Dimensions Pack Size Body Size Temperature rangeUsesT-Comfort T-Limit T-Extreme* T-Comfort T-Limit T-Extreme*Orbit +5 REG 310 g / 900 g205 x 75 x 48 cm 15 x 36 cm ~ 185 cmOrbit -5 REG780 g / 1440 g 205 x 75 x 48 cm 21 x 45 cm ~ 185 cmOrbit +5 L 330 g / 960 g220 x 80 x 50 cm 16 x 36 cm ~ 200 cm C+9 C +5 C -9 Summer Orbit -5 L840 g / 1550 g 220 x 80 x 50 cm 22 x 45 cm ~ 200 cm+/-0 C -5 C -23 C 3-SeasonOrbit +5 SL 300 g / 890 g195 x 75 x 48 cm 14 x 38 cm ~ 170 cmOrbit -5 SL 750 g / 1420 g 195 x 75 x 48 cm 20 x 47 cm ~ 170 cmOrbit 0 REG640 g / 1280 g 205 x 75 x 48 cm 18 x 38 cm ~ 185 cmOrbit 0 L680 g / 1370 g 220 x 80 x 50 cm 19 x 38 cm ~ 200 cm+5 C +/-0 C -14 C 2-SeasonOrbit 0 SL615 g / 1265 g 195 x 75 x 48 cm 17 x 42 cm ~ 170 cm57 60. 1 Thermo Stretch Comfort is the name of Deuters special Exosphere +2 / -4 / -8Filling: construction, which allows the high-end syntheticFootwarmer, for toasty-warm feet Deuter Thermo ProLoftDryzones at the head and feetLining: sleeping bags to expand up to 25 % in width. Thanks to its protect from moisture with a easy-care, skin friendly, breathable elastic chamber seams (over the entire sleeping bag length insidewater repellent shell fabric Deuter Poly-Lite Soft +Exosphere -4 & -8 as well as outside) you can toss and turn without feeling[1] two separate draw cordsOuter material:on the contoured hood fordurable, breathable, quick-drying2 restricted. People shift positions up to 60 times in one night. At precision adjustment 44D Nylon Tactel Diamond Ripstop+2 the same time this flexible sleeping bag hugs your body, so you[2] Body-Warmer-Fleece inserts and water repellent 70D Nylon-4 do not have to deal with unnecessary air pockets that require made from fluffy brushed ThermoDiamon Ripstop in the Dryzones -8Fleece keep the kidney zones,Construction: extra energy to keep warm all night. All Exoshpere models aretop and bottom, and the foot Top and bottom are perfectly insu- available in L and Regular sizes. The Exosphere +2 & -4 arezone warm in the SL versions lated with shingle construction that available in SL womens fit versions.full-length, two-way YKK zipoverlaps 1.3 times in the Exospherethat can be combined +2, 2.5 times in Exosphere +4inner valuables pocket and 3 times in the Exosphere -8.[3] full compressions packsack3warmth collar with built-in drawcordExosphere -4 & -8 withwarmth collars.02/2012009 earofthe Y GearATZ 3. PLSchlafscke deutere -4 SL exoSpher 3310 55204140 cobalt-steel fire-cranberrysilver-anthracite Exosphere +2 REG / L /Exosphere -4 REG / L / Exosphere -8 REG / L / # 37610 / # 37620 / # 37600# 37640 / # 37650 / # 37630 # 37660 / # 37670 / # 37680# / 0 = zip right / 1 = zip left Model Fill-/Totalweight Dimensions Pack Size Body Size Temperature rangeUsesModelFill-/Totalweight Dimensions Pack Size Body Size Temperature range Uses T-Comfort T-Limit T-Extreme* T-Limit T-Comfort T-Extreme* Exosphere +2 REG 325 g / 1010 g 205 x 68-85 x 43-54 cm 15 x 36 cm ~ 185 cm Exosphere - 8 REG 1100 g / 1860 g205 x 68-85 x 43-54 cm 21 x 46 cm ~ 185 cm Exosphere +2 L 360 g / 1100 g 220 x 73-90 x 45-56 cm 16 x 36 cm ~ 200 cm +8 C +2 C 12 C 2-Season Exosphere - 8 L 1250 g / 2120 g 220 x 73-90 x 45-56 cm 22 x 49 cm ~ 200 cm 26 C2 C 8 C 4-Season Exosphere +2 SL 300 g / 1010 g 195 x 68-85 x 43-54 cm 15 x 36 cm ~ 170 cm Exosphere - 8 SL 1030 g / 1800 g195 x 68-85 x 43-54 cm 20 x 46 cm ~ 170 cm Exosphere - 4 REG 610 g / 1400 g 205 x 68-85 x 43-54 cm 18 x 41 cm ~ 185 cm Exosphere - 4 L 700 g / 1550 g 220 x 73-90 x 45-56 cm 19 x 41 cm ~ 200 cm 20 C+2 C 4 C 3-Season Exosphere - 4 SL 590 g / 1400 g 195 x 68-85 x 43-54 cm 17 x 41 cm ~ 170 cm58 61. patitucciphotorelaxing with a sunset viewof the Three Peaks;Dolomites, Italycomfortable Sleep thanksto good freedom of movementwarms up quicker thesleeping bag is a snug fit, whichmeans less air to warm up sleeping bag synthetic59 62. 1 2 The perfect solution for sports men and women who200 rely on small, lightweight kit yet do not want to com- 250 / 250 SQ promise on the comfort of a down sleeping bag. The four300 Trek Lite models are ideal for staying in huts and camping in summer or in warmer climates since they are lightweight and pack down very small. There is a new family member: the 250 SQ comes with a functional hood and its rectangular shape offers 3 even more freedom of movement for the legs. Trek Lite 200 / 250 / Fill: Quality goose down 80/20 300 / 250 SQwith 625+cuin fill power functional contour hood withInner lining: Responsive Poly- differently tagged draw cords Lite 50 Soft anti-catch stripOuter lining: water repellent, inner valuables pockettough lightweight and breatha- warmth collar in Trek Lite 300ble Pro-Lite RS 4 Trek Lite 200, 250 & 300Construction: H-Chamber can be used as a blanket thanks Construction (Treklite 250 SQ, to the full-length 2-way zipper 250 & 300), Chamber Construc- the 250 SQ thanks two separatetion (Treklite 200) zippers on side and bottom (YKK) [3] all Trek Lite models can be joined together compression pack sack (with Trek Lite 250 SQ and 300) 10401320 1570 1340 monument grey-charcoalimperial blue-charcoal chinese red-charcoal dark denim-charcoal Trek Lite 200 Trek Lite 250Trek Lite 300Trek Lite 250 SQ # 37300 # 37310# 37320# 37331 # / 0 = zip r. / 1 = zip l. Model Fill-/Totalweight Dimensions Pack Size Body Size Temperature rangeUses T-Comfort T-Limit T-Extreme* Trek Lite 200 200 g / 670 g 205 x 75 x 48 cm 12 x 26 cm ~ 185 cm C +9 C +5 C -9 Summer Trek Lite 250 250 g / 810 g 205 x 75 x 48 cm 13 x 30 cm +6 C +1 C ~ 185 cm-14 C 2-Season Trek Lite 300 300 g / 990 g 205 x 75 x 48 cm 15 x 31 cm +3 C -2 C ~ 185 cm-18 C 2-Season Trek Lite 250 SQ 300 g / 1010 g 215 x 80 cm15 x 33 cm +5 C +/-0 C -15 C ~ 185 cm 2-Season60 63. Deuter Neosphere the new down sleeping bags with-Neosphere -4 / -10 / -15Fill:maximum insulating qualities! We use our Thermo Stretch[1] Functional contoured hoodQuality goose down 90/10 with different draw cord systems with 675+ cuin fill powerComfort System on the inside: the lining is constructedwarmth collar with VelcroLining:with elastic seams allowing the bag to expand up to 25 % closure and elastic cord silky soft Tactel Softliningin width. However, the shell has a roomy cut and thus not only [3] 2-way full-length YKK Outer shell: zips so all Neosphere models water resistant, wind- and down-keeps the loft of the down, but enhances the insulation by pro-can be zipped together proof Deuter Diamond 30Dviding even more space for the down to expand. Compared to anti-catch strip Construction:other down sleeping bags without Thermo Stretch Comfort, the inner valuables pocket Trapezoid chambers with Thermo Dryzone in the head and foot Stretch Comfort Systeminsulation properties improve at an average of 2C. The head section with a water repellentand foot section are ergonomically cut. The 3D hood protects outer layer to protect from dampthe sleepers head, while the Ergo Foot cut with its extra thick [4] compression packsack and additional storage sackfill in three chambers guarantees warm feet. Trapezoid chamberskeep the down evenly distributed and prevent cold spots. Thenew bags thus present a fantastic warmth-to-weight ratio. Allmodels are also available in a long version. comfortable Sleep thanks to good freedom of movement warms up quicker the sleeping bag is a snug fit, which means less air to warm up sleeping bag down3310 5520 4140cobalt-steel fire-cranberry silver-anthraciteNeosphere -4 REG / LNeosphere -10 REG / L Neosphere -15 REG / L# 37501 / # 37511# 37521 / # 37531# 37541 / # 37551ModelFill-/Totalweight Dimensions Pack Size Body Size Temperature rangeUses T-Comfort T-Limit T-Extreme*Neosphere -4 REG350 g / 1050 g 205 x 80 x 53 cm 15 x 37 cm ~ 185 cm +2 C -4 C -20 C2-SeasonNeosphere -4 L400 g / 1150 g 220 x 85 x 58 cm 16 x 37 cm ~ 200 cmNeosphere -10 REG 600 g / 1320 g205 x 80 x 53 cm 17 x 38 cm ~ 185 cm -5 C -10 C -30 C 3-SeasonNeosphere -10 L650 g / 1420 g 220 x 85 x 58 cm 18 x 38 cm ~ 200 cmNeosphere -15 REG 830 g / 1590 g205 x 80 x 53 cm 19 x 42 cm ~ 185 cm -7 C -15 C -33 C4-SeasonNeosphere -15 L880 g / 1690 g 220 x 85 x 58 cm 21 x 42 cm ~ 200 cm61 64. Two Face Little Starlight StarlightDream LiteSpace Orbit Orbit OrbitStar EXP EXP Pro EXP 500 REG 500 L III XL +5 SL +5 REG+5 L 0 SL0 REG0 L -5 SL -5 REG-5 L Art. Nr.# 37061# 37041 # 37051 # 37091# 37071# 37081 # 37001 # 37011# 37021 # 37420# 37400# 37410# 37450# 37430 # 37440 # 37480# 37460 # 37470 Fillweight 320 g 380 g 750 g160 g 185 g500 g900 g1240 g 300 g310 g 330 g 615 g640 g680 g750 g 780 g840 g Total weight 720 g 750 g1000 g1520 g600 g 700 g 1260 g 1770 g2520 g 890 g900 g 960 g 1265 g1280 g1370 g 1420 g 1440 g 1550 g T-Comfort +13C+8C +6C +9C +5C +/-0C T-Limit +10C+3C +1C +5C +/-0C-5C T-Extreme* -3C-11C-14C-9C-14C-23C Pack Size [cm] 16 x 30 17 x 3618 x 41 22 x 4612 x 2513 x 30 19 x 4423 x 5020 x 40 x 48 14 x 3815 x 36 16 x 3617 x 4218 x 3819 x 38 20 x 47 21 x 4522 x 45 Length [cm] 205 115-145160-190 160-190 205220 195+35195+35 215+35195205 220195 205220195 205220 Width [Shoulder] 75 58686875 8080 80100757580 75 7580 757580 Width [Foot] 55 42454555 5080 80100484850 48 4850 484850 Body Size [cm] ~185 ~95-130 ~130-170~130-170~185~200 ~200 ~200~210~170 ~185 ~200 ~170 ~185 ~200 ~170~185 ~200 Construction 1-Layer1-Layer 2-Layer1-Layer1-Layer2-Layer1-Layer2-Layer Fill Power Insulation High LoftHigh Loft High Loft PolydownHigh Loft Hollowfibre High Loft HollowfibreHollowfibreHollowfibre Hollowfibre Soft Polyester fibre Lining Deuter Deuter Deuter Deuter DeuterDeuter Poly-Lite So