catholic church june 13, 2021 |11th sunday in ordinary

8
...It is like a mustard seed that, when it is sown in the ground, is the smallest of all the seeds on the earth. But once it is sown, it springs up and becomes the largest of plants and puts forth large branches, so that the birds of the sky can dwell in its shade.” Mark 4:26-34 “Es como una semilla de mostaza que, cuando se siembra, es la más pequeña de las semillas; pero una vez sembrada, crece y se convierte en el mayor de los arbustos y echa ramas tan grandes, que los pájaros pueden anidar a su sombra”. Marcos 4, 26-34 Text “ Anthony0613” to 84576 to receive information about parish news & events through text messages and emails. Envía la palabra “ Anthony0613al 202-765-3441 para recibir información sobre noticias y eventos de la parroquia Pastor: Fr. Juan Salas Parochial Vicar: Fr. Prakash Rao Kola HORARIO DE MISA & INTENCIONES MASS SCHEDULE & INTENCIONES June 14- June 20 14 -Monday/Lunes Intention Intention by: 6:00 PM -Spanish Luli Trevizo Grupo Sta. Ma. Gpe 15 -Tuesday/Martes 7:15 AM -English Troy, Christopher & Brian Skinner 6:00 PM- Spanish (No intention/ No intención) 16 -Wednesday/Miercoles 7:15 AM -English Joseph Toan Van Dinh+ Ngu Thi Pham 6:00 PM -Spanish Armando Andrade+ Rosario Andrade 17 -Thursday/Jueves 12:05 PM -English Por las Animas del Purgatorio 18 -Friday/Viernes 7:15 AM -English Vernetta Romme, Annie, Katie & Niddie Skinner 12:05 PM -Spanish Ma. Margarita Ana Ortega + Gilberto Ortega 19- Saturday/Sabado 5:30 PM - English Joseph Toan Van Dinh+ Ngu Thi Pham 7:00 PM - Spanish Antonio Armendariz + Andrea Oropeza 20 -Sunday/Domingo 9:00 AM English Ron Klapal+ Jim & Barbara B 11:00 AM Spanish Zirkle & Lamatsch Families Mary Zirkle 1:00 PM Spanish For the Community Parish 1510 N Calhoun Avenue Liberal, KS 67901 www.stanthonyliberalks.com Monday-Friday/ Lunes Viernes 9:00 AM – 12:00 Noon/ Mediodia 1:00 - 5:00 PM Phone: 620-624-4135 Fax: 620-624-3553 Emergency number: 620-621-1897 Parish Office Horario de Oficina RECONCILIATION SCHEDULE Horario de Reconciliacion Thursday/ Jueves: 5:00 - 6:00 pm Saturday/ Sábado: 4:00 - 5:00 pm (And by appointment) No confessions on the last Thursday of the month. (Y con cita previa) No confesiones el último jueves del mes. Rosary in English Every Saturday at 5 pm & Sunday at 8:30 am June 13, 2021 |11th Sunday in Ordinary Time

Upload: others

Post on 13-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Catholic Church June 13, 2021 |11th Sunday in Ordinary

St. Anthony of PaduaCatholic Church

“...It is like a mustard seed that, when it is sown in the ground,is the smallest of all the seeds on the earth. But once it is sown, it springs up and becomes the largest of plants and puts forth large branches, so that the birds of the sky can dwell in its shade.”Mark 4:26-34 “Es como una semilla de mostaza que, cuando se siembra, es la más pequeña de las semillas; pero una vez sembrada, crece y se convierte en el mayor de los arbustos y echa ramas tan grandes, que los pájaros pueden anidar a su sombra”. Marcos 4, 26-34

Text “Anthony0613” to 84576 to receive information about parish news & events through text messages and emails. Envía la palabra “Anthony0613” al 202-765-3441 para recibir información sobre noticias y eventos de la parroquia

Pastor: Fr. Juan SalasParochial Vicar: Fr. Prakash Rao Kola

St. Anthony of PaduaCatholic Church♦ ♦

Iglesia Católica de San Antonio de padua

HORARIO DE MISA & INTENCIONES MASS SCHEDULE & INTENCIONES

June 14- June 2014 -Monday/Lunes Intention Intention by: 6:00 PM -Spanish Luli Trevizo Grupo Sta. Ma. Gpe 15 -Tuesday/Martes7:15 AM -English Troy, Christopher & Brian Skinner 6:00 PM- Spanish (No intention/ No intención)16 -Wednesday/Miercoles7:15 AM -English Joseph Toan Van Dinh+ Ngu Thi Pham6:00 PM -Spanish Armando Andrade+ Rosario Andrade17 -Thursday/Jueves 12:05 PM -English Por las Animas del Purgatorio 18 -Friday/Viernes 7:15 AM -English Vernetta Romme, Annie, Katie & Niddie Skinner12:05 PM -Spanish Ma. Margarita Ana Ortega + Gilberto Ortega19- Saturday/Sabado 5:30 PM - English Joseph Toan Van Dinh+ Ngu Thi Pham7:00 PM - Spanish Antonio Armendariz + Andrea Oropeza20 -Sunday/Domingo9:00 AM English Ron Klapal+ Jim & Barbara B11:00 AM Spanish Zirkle & Lamatsch Families Mary Zirkle 1:00 PM Spanish For the Community Parish

1510 N Calhoun Avenue Liberal, KS 67901 www.stanthonyliberalks.com

Monday-Friday/ Lunes Viernes9:00 AM – 12:00 Noon/ Mediodia1:00 - 5:00 PMPhone: 620-624-4135 Fax: 620-624-3553 Emergency number: 620-621-1897

Parish Office Horario de Oficina

RECONCILIATION SCHEDULE Horario de Reconciliacion

Thursday/ Jueves: 5:00 - 6:00 pm Saturday/ Sábado: 4:00 - 5:00 pm(And by appointment) No confessions on the last Thursday of the month.(Y con cita previa) No confesiones el último jueves del mes.Rosary in English Every Saturday at 5 pm & Sunday at 8:30 am

June 13, 2021 |11th Sunday in Ordinary Time

Page 2: Catholic Church June 13, 2021 |11th Sunday in Ordinary

1

WELCOME TO - ST. ANTHONY OF PADUA -BIENVENIDOSCOUNCILS/ CONSEJOS

Pastoral Council/ Consejo Pastoral Andrea Nix Patricia Carmona Julio Castañeda Felipe Trevizo Ryan Farrar Adela Torres

Finance Council/ Consejo Financiero Diana Alonso Wanda Covert Lilia Perez Elma Davis Karem Gallo Chuck Lamberson Purisima Sepulveda

PRIEST CORNER - ESQUINA DEL SACERDOTEPARISH STAFF /EQUIPO PARROQUIALPastor.......................................................Fr. Juan SalasParochial Vicar.............................Fr. Prakash Rao KolaDeacons........................................Dcn.Victor Mencos Dcn. Oscar Rodriguez; Dcn. Ruben SigalaHispanic Pastoral Minister...Sr. Rosa Maria MartinezPastoral Minister...............................Matilda ScheurerReceptionist....................................Socorro Lupe SigalaDRE....................................................Veronica VazquezBulletin...............................................Clarissa CarrilloMaintenance........................................Adolfo Guerrero Andrea Oropeza

PRAYER & GIVING- STEWARDSHIP- OFRENDA & ORACION

Offering /OfrendaJune 6, 2021

Envelopes/ Sobres..........................................$9,180.00 Loose Currency/ Dinero Suelto......................$1,984.00Property Improvement.................................$2,470.00Children’s Collection/ Colecta de Niños..............$71.00TOTAL..........................................................$13,705.00Budgeted per week.....................................$12,260.00YTD average weekly collections....................$10,259.90YTD ave. weekly DEFICIT...............................$1,191.55YTD DEFICIT................................................$58,386.08

Jose Ruben Ortega Graciela QuinteroGuerrero MichelClaudia SalcedoToni SmithJose Luis CaroJuana NaceraYolanda GarciaAidee Marquez

Sandra BonillaAlma Porras Veronica de La CruzMiguel OntiverosMarcelina OntiversoFlorentino RamosChristian OlveraSocorro Sandoval Lucila Chavez

PRAY FOR THE SICK/ OREMOS POR LOS ENFERMOS

We thank you for your faithful donations and ask that you continue to generously support our Parish. If you have not registered to give online, consider doing so. There is a simple and secure link on our website that will guide you through this. Les agradecemos por su fiel donaciónes y les pedimos que continúen apoyando generosamente a nuestra Parroquia. Si no se ha registrado para dar en línea, considere hacerlo. Hay un enlace simple y seguro en nuestro sitio web que lo guiará a través de esto.

https://www.osvonlinegiving.com/4295

PERPETUAL EUCHARISTIC ADORATION/ADORACIÓN EUCARÍSTICA PERPETUA

Attention parishioners! If you had a regular weekly holy hour with the Blessed Sacrament and would like to continue with your hour please contact Bella Ortiz at 620-655-7373.

¡Atención feligreses! Si tenía una hora santa semanal con el Santísimo Sacramento y le gustaría continuar con su hora, por favor llame a Bella Ortiz al 620-655-7373.

If you would like to add someone to our prayer list for the sick, please call our parish office. Si desea agregar a alguien a nuestra lista de oración para los enfermos, llame a nuestra oficina parroquial.

Page 3: Catholic Church June 13, 2021 |11th Sunday in Ordinary

PRIEST CORNER - ESQUINA DEL SACERDOTEST. ANTHONY OF PADUA DOCTOR OF THE CHURCH

2

ST. ANTHONY OF PADUA DOCTOR OF THE CHURCH, an ancient yet modern saint. His baptismal name was Fernando de Bouillon, a descendant of a noble and illustrious family from Lisbon.

At the age of 15, he asked to consecrate himself to God in the Augustinian order; there, he was ordained a Priest. Later he decided to be a martyr, and for that, he entered the Franciscan order where he received the name ANTHONY.

He was sent to the Missions, fell ill, and returned to Europe an in, France, and Italy; he exercised his preaching skills to great advantage. He always put Christ at the center of his life, his thought, action, and preaching. He had a great love for God and a lot of faith that even in life, he performed great miracles and converted many heretics, those who denied beliefs of the Catholic religion.

Saint Anthony recommended in his sermons: - “If you preach JESUS; he softens hard hearts, - if you invoke him; he sweetens the bitter temptations, - if you think of Him; he illuminates your heart, -if you read to him he satiates your mind. According to the teachings of Saint Anthony: Prayer is made up of 4 essential attitudes: a) Confidently open your heart to God. b) Converse affectionately with Him. c) Present your own needs to Him. d) Praise him and thank him. Saint Anthony wrote, “Charity is the soul of faith, it makes it alive; without love, faith dies.” He invites the faithful to think about true wealth: that of the heart, by making us good and merciful, makes us accumulate treasures in Heaven.

Saint Anthony witnessed the love of God with word and deed; he teaches the beauty of sincere and gratuitous love. Because of his great love and faith in God, he did great miracles in life and continues to do so. Saint Anthony is highly revered in the entire Church for his sound and solid doctrine and his fervent piety.

For the richness of his teachings in his sermons, he was proclaimed Doctor of the Church by Pope Pius XII. Pope Francis suggests that we repeat with Saint Anthony: “I see my Lord” because it is necessary to see the Lord in the face of each brother, offering everyone comfort, hope, and the possibility of finding the word of God. Let us ask Saint Anthony for all those who preach the word of God, especially for the Priests and Deacons.

Cordially: Sister Rosa María Martínez

The side doors will remain closed during Mass service; please use main doors to enter the Church.

Page 4: Catholic Church June 13, 2021 |11th Sunday in Ordinary

3

NEWS & EVENTS - ST. ANTHONY - NOTICIAS Y EVENTOSSAN ANTONIO DE PADUA DOCTOR DE LA IGLESIA

SAN ANTONIO DE PADUA DOCTOR DE LA IGLESIA Santo Antiguo pero a la vez moderno.Su nombre de bautismo fue Fernando de Bouillon, descendiente de noble e ilustre familia de Lisboa. A los 15 años pidió consagrarse a Dios en la orden de los Agustinos, allí fue ordenado Sacerdote. Más tarde decidió ser mártir y para eso entro a la orden de los Franciscanos donde recibió el nombre de ANTONIO. Fue enviado a las Misiones, se enfermó y regreso a Europa y en Francia y en Italia ejerció con gran provecho sus dotes de predicador.

Puso siempre a Cristo como centro de su vida, de su pensamiento, su acción y su predicación. Tenía un gran amor a Dios y mucha fe que aun en vida hizo grandes milagros y convirtió a muchos herejes o sea a los que negaban algunas creencias de la religión católica.

San Antonio recomendaba en sus sermones: -“Si predicas a JESUS; el ablanda los corazones duros,- si lo invocas; endulza las amargas tentaciones, -si piensas en El; te ilumina el corazón, -si le lees te sacia la mente.

Según las enseñanzas de San Antonio: La oración se compone de 4 actitudes indispensables: a) Abrir confiadamente el corazón a Dios. b) Conversar afectuosamente con El. c) Presentarle las propias necesidades. d) Alabarlo y darle gracias.

San Antonio escribió “La Caridad es el alma de la fe, la hace viva; sin el amor la fe muere” e Invita a los fieles a pensar en la verdadera riqueza: la del corazón que haciéndonos buenos y misericordiosos nos hace acumular tesoros en el Cielo. San Antonio testimonió con la palabra y las obras el amor de Dios, enseña la belleza del amor sincero y gratuito. Por su gran amor y fe en Dios hizo grandes milagros en vida y los sigue haciendo.

San Antonio es muy venerado en la Iglesia entera por su doctrina sana y sólida y su piedad fervorosa. Por la riqueza de sus enseñanzas en sus sermones fue proclamado Doctor de la Iglesia por el Papa Pio XII.

El Papa Francisco nos sugiere repetir con San Antonio: “Veo a mi Señor” pues es necesario ver al señor en el rostro de cada hermano (a) ofreciendo a todos el consuelo, la esperanza y la posibilidad de encontrar la palabra de Dios

Pidámosle a San Antonio por todos los que predican la palabra de Dios especialmente por los Sacerdotes y Diácono.

Cordialmente:Hermana Rosa María Martínez

Las puertas de los lados permanecerán cerradas durante el servicio de misa; por favor use las puertas principales para entrar a la Iglesia.

Page 5: Catholic Church June 13, 2021 |11th Sunday in Ordinary

4

NEWS & EVENTS - ST. ANTHONY - NOTICIAS Y EVENTOSSAN ANTONIO DE PADUA DOCTOR DE LA IGLESIA

JUNE 13, 20212:30 - 7:30 PM

ST. ANTHONY FEAST DAY

FIESTA PATRONAL DE SAN ANTONIO

St. Anthony's will providethe hamburgers and

hotdogs.

Please bring a side dish toshare based on the first

letter of your last name.

A-M Vegetable SaladN-Z Potato or Pasta dish.

N-Z Potato or Pasta dish.

FRUIT

ICE CREAM

NACHOS

CHOCO BANANA

COTTON CANDY

ELOTECORN ON THE COB

CHICHARINES

SNOW CONESRASPADOS

CHILINDRINASLa Iglesia de San Antonio

proporcinaráhamburguesas y hot

dogs.

Por favor traiga paracompartir por

abecedario.

A-M Ensalada N-Z Platillo de papa o

pasta.N-Z Potato or Pasta dish.

The Novena will begin June 4 with a daily rosary.La Novena empezará el 4 de Junio con un Rosario diario.

FACEPAINTING

DUNKINGBOOTH

MECHANICALBULL

WATERGAMES

BOUNCYHOUSES

VOLLEYBALLTOURNAMENT

TUGOF WAR

PICTUREBOOTH

MANY OTHER FAMILY

GAMES!

DANZAS

Anyone interested in attending the Ordination Mass and needing a ride or wanting to carpool, please contact Father Juan. He will be leaving that morning at 8:15 am in the parish suburban. Persona interesada en asistir a la Misa de Ordenación y que necesiten transporte o quieran seguir al Padre en su propio vehículo, comuníquese con el Padre Juan. El saldrá esa mañana a las 8:15 am en la suburban de la parroquia.

“Que todo lo que hagas sea para la gloria de Dios” (1 Cor 10:31). Gracias a todos por su participación y asistencia a la procesión y Fiesta de Corpus Christi. “Let everything you do be for the glory of God” (1 Cor 10:31). Thank you all for your participation and attendance to the Corpus Christi Feast and procession.

Page 6: Catholic Church June 13, 2021 |11th Sunday in Ordinary

July 8th-9th- Pre Enrollment for Returning Students July 10-11th -Pre Enrollment for all New Students/Returning

Religious Education

8 al 9 de julio -Preinscripción para estudiantes que regresan10-11 de julio -Preinscripción para todos los estudiantes nuevos / que regresan

Prayer and Action is a 5-day mission trip that takes place within Southwest Kansas. Participants stay at the host parish in simple accommodations; prepare their own meals; join the parish for daily Mass; and serve local families that are in need. Typical services include painting, minor repairs, house and yard cleaning, etc. and is carried out for Catholics and non-Catholics alike.

Liberal, June 21-25Prayer and Action es un viaje misionero de 5 días que se lleva a cabo en el Suroeste de Kansas. Los participantes se hospedan en la parroquia que esta patrocinando la misión: tienen alojamiento sencillo, preparan sus propias comidas, se unen a la parroquia para Misa diaria, y prestan sus servicios a familias locales que necesitan ayuda. Los posibles servicios incluyen pintar, reparaciones sencillas, limpieza de casa, patios, y jardines, etc. Y estos servicios se le proveen a católicos y otras denominaciones

Prayer & Action

Totus Tuus is a Catholic youth program dedicated to sharing the Gospel and promoting the Catholic faith through catechesis, evangelization, Christian witness, and Eucharistic worship. Totus Tuus is for students who have completed 1st - 12th grade.

Liberal, July 25-30Totus Tuus es un programa juvenil católico dedicado a compartir el Evangelio y promover la fe católica a través de la catequesis, la evangelización, el testimonio cristiano y el culto eucarístico. Totus Tuus es para estudiantes que han completado el 1º al 12º grado.

Totus Tuus

Baby Bottles Baby Bottles are still available at the entrance of the Parish. Please return Baby Bottles with donations before June 20th.

Los biberones todavía están disponibles en la entrada de la parroquia. Por favor devolver los biberones con donaciones antes del 20 de junio.

NEWS & EVENTS - ST. ANTHONY - NOTICIAS Y EVENTOS

Page 7: Catholic Church June 13, 2021 |11th Sunday in Ordinary

6

MINISTERS - MINISTROSTHIRD WEEK OF THE MONTH/ TERCERA SEMANA DEL MES

MINISTROS June 19 & 20

Coros por favor consultar con el Diacono Victor sobre el orden.

CRITTER CARE

730 South KansasLiberal, KS 67901

Shirley SanderOwnerCell: 620-370-3580Office: 620-624-0100

BOARDING, GROOMING, & SUPPLIES

Owners Alberto & Sanjuana Ortega

Saturday 5:30 pmLectors: Jessica Ramos, Pat ParkerServers: Chaz Bonsall, Jace Bonsall, VolunteerEucharistic Ministers: Distribute Communion: Chuck, Guardian: Fern & MatildaUshers: Christian & Debi FloresSacristan: Martha Brown & Elma DavisMusic: Volunteer

Sunday 9:00 am Lectors: Kathy Fitzgerald, Di Farrar Servers: Anthony Farra, Landry Fitzgerald, VolunteerEucharistic Ministers: Distribute Communion: Don, Guardian: Roberta & JanaUshers: Bryan & Laura EstesSacristan: Frances BrownMusic: Volunteer

Sábado 7:00 pmLectores: Gabriela Martinez/ Tila MichelMonaguillos: Luis Carlos OrtizHamadiel Ortiz, Natalie RosalesMinistros de Comunión: Veronica Valles, Rosa Gallo, Bertha Carrasco, Ramón CarrascoAcomodadores: Ramiro Gutierrez, Alicia Casas, Conny Rodriguez, Jose Luis Perez, Josefina OrtegaSacristanes: Chuy & Andrea Oropeza; Ramon & Bertha CarrascoEquipo de Bienvenida: Celso & Carmen FrancoCoro: Lorenza

Domingo 11:00 amLectores: Guadalupe Sigala/ Elizabeth NaranjoMonaguillos: Edgar Domínguez, Isaías Chavarría, Aarón Duque, Eric DuqueMinistros de Comunión: Rosa Arellano, Carolina Cuellar, Rosa Portillo, Lupe Sigala, Magdalena Marin,Jaime Franco, Miguel Ángel PérezAcomodadores: Socorro Zuniga, Elizabeth Chavarria, Ismael Castaneda, Cecilia Medina, Jesus Medina, Isidoro ValoySacristanes: Bartolome Sebastian Diego; Ernesto Weissel; Jaime & Lidia FrancoEquipo de Bienvenida: Juan & Ramona RodriguezCoro: San Antonio

Domingo 1:00 pmLectores: Norma Aguilar/Sandra NavarroMonaguillos: Izabel Lopez, Erik Lopez, Kaylee Velazquez, Arely CalderónMinistros de Comunión: Fernando Carrera, Sandra Gonzalez, Maria Luz Vieyra, Salvador Alvares, Rebecca Alvarado, Ivon Salais, Elida Ruiz Acomodadores: Tony Barraza, Javier Solis, Marisela Sepulveda, Erika Rosales, Lucy Chavez, José SandovalSacristanes: Lucila Chavez; Maurilio & Narcisa Coronado; Mario & Ivon SalaisEquipo de Bienvenida: Fernando & Maria CarreraCoro: San AntonioLimpieza de Purificadores: Tere

Baby Bottles

Page 8: Catholic Church June 13, 2021 |11th Sunday in Ordinary

PARISH NEWS & EVENTS

Alfredo Rios 620-370-0494 Liberal, KS

Your Local & Regional Grain Commodity Hauling Company

HAY-RICE

Martin Ormiston, CPACHARTERED

21 PLAZA DRIVE - P.O. BOX 2707 - LIBERAL, KS 67905-2707(620) 624-8471 - FAX (620) 624-9260

Kelly & Mike Hornung - Owners1212 W 2nd Street, Liberal, KS 67901

Tel: 620-624-5647 Fax: 620-624-5253

[email protected]. brennemanfuneralhome.com

Richard S. Farrar

307 N. Kansas Ave., Suite 101Liberal, KS 67901

Broker, ABR, CRS Office: 620.624.1212Fax: 620.624.1249Toll Free: 800.279.9948Mobile: 620-655-6981

El-Kan Drug and Compounding Pharmacy

1033 N. Kansas Ave. 620-624-4065 Free Delivery

Se habla español Owners: Brett & Holli Horyna

Franco Auto Sales

124 W. 2nd Street Tel. (620) 626-8428 Liberal, KS 67901 Cell (620) 629-3635

K of C Council 3381 Meetings: 7:00 p.m.

2nd THURSDAY323 N. Kansas

Liberal, KS

ESTES POOL & SPASERVICE, INC.

Bryan EstesWeekly Pool Cleaning and

Chemical Service, Pool & Spa Repair, Parts and Supplies, Superior Spas

(580) 854-8067

C E R T I F I ED PUBLIC ACCOUNT A N T S

Liberal Animal Hospital, P.A.Brett J. Jones, DVM

2300 N. Kansas Ave.Liberal, Kansas 67901

620-624-846124 Hour Emergency Service

“Modern care for animals large and small”

AMERICANTitle & Abstract Specialists

217 N. Kansas Liberal, KS 67901 (620) 624-9111 : (620) 624-6610

Renee’ HaralsonABSTRACTS - TITLE SERVICE

Closing & Escrows PROMPT & EFFICIENT NEXT DAY SERVICE BONDED & LICENSED

HECO HEATING AND COOLING LLC 620 604-0880 &747 S. KANSAS AVE 620-604-0881LIBERAL, KS 67901C [email protected]

Celso Franco