CHRIST THE KING CHURCH

COLUMBUS, OHIO June 24, 2018

The Nativity of St. John the Baptist La Natividad de San Juan Bautista

Monday, June 25

7:00 a.m. Charles Hanf Tuesday, June 26

7:00 a.m. Bobbi Donnelly

Wednesday, June 27 – St. Cyril of Alexandria

7:00 a.m. Mary Fitzsimmons 7:00 p.m. Priest Intention

Thursday, June 28 – St. Irenaeus

7:00 a.m. Sister Pat Britt, O.S.F.

Friday, June 29 – Sts. Peter and Paul

7:00 a.m. Rose Dineen

Saturday, June 30 – The Vigil of the Thirteenth Sunday in Ordinary Time

4:00 p.m. James Reichart 6:00 p.m. Priest Intention Sunday, July 1 – The Thirteenth Sunday in Ordinary Time

8:00 a.m. Mary Fitzsimmons 10:00 a.m. Chet Hardy III 12:30 p.m. People of the Parish

We will have a weekday Mass in Spanish this Wednesday, June 27, at 7:00 p.m. You are invited to pray with our community. (This

event is in Spanish.) Tendremos misa de la semana en español este miércoles 27 de junio a las 7:00 p.m. Ven y ora con nuestra comunidad. (Este evento

es en español). Registration for 2018-2019 PSR (Parish School of Religion) and RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) has begun. We ask

that all First through Eighth graders of the parish who do not attend Catholic school participate in PSR. Adults who would like to receive Baptism, First Communion, and/or Confirmation in the Church are strongly encouraged to join the RCIA. Information on PSR and RCIA will be available in the parish office. Las inscripciones de Catequesis PSR (Parish School of Religion) y RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) ya comenzaron. Todos los niños de la parroquia desde el primer hasta

el octavo grado que no asisten a una escuela católica deben participar en PSR. Los adultos que deseen recibir Bautismo, Primera Comunión, y/o Confirmación, deben participar en RICA. La información para catequesis y RICA está disponible en la oficina de la parroquia.

June 30-July 1 Altar Servers/Monaguillos

4:00 p.m. J. Birtcher, J. Messmer, B. Landin 6:00 p.m. Cristina Martínez, Samanta López, Ashley Castillo 8:00 a.m. T. Iacoboni 10:00 a.m. A. & A. Igwebuike, A. Rhodes 12:30 p.m. Jissel Medrano, Carlos Mercado, Julián Pérez

Lectors/Lectores

4:00 p.m. J. Corbin 1, B. Albrecht 2 6:00 p.m. Octavio Mendoza 1, Adelia Cruz 2. 8:00 a.m. D. Brannigan 1, D. Marshall 2 10:00 a.m. C. Cuahonte 1, E. Dowdy 2 12:30 p.m. Celestino Pérez 1, Emma Ibáñez 2

Eucharistic Ministers/Ministros de Eucaristía

4:00 p.m. Body of Christ: J. Kraner, M.A. Walters Blood of Christ: R. Hamilton, J. & B. Heiser, M.A. Hollern, HMSP, A. Landin 6:00 p.m. Sangre de Cristo: HMSP, Humberto Trejo, Jaime Méndez 8:00 a.m. Body of Christ: M. Weger, J. Staber Blood of Christ: S. Bowler, D. Byrd, N. Eramo, HMSP 10:00 a.m. Body of Christ: HMSP, M.J. Mayhan Blood of Christ: D. Grundy, A. Jupinko, G. Perks, M. Reichart, S. Rhodes 12:30 p.m. Cuerpo de Cristo: J. Güiltrón, J. Landaverde, L. Godínez Sangre de Cristo: L. Guzmán, L. Mendoza, M. Chacón M. Cuevas, L. Andrino, M y M. Peña

Purificator Schedule/Horario de Purificadores

Magdalena Martinez Pick up: Saturday, June 30 Drop off: Saturday, July 7

Offertory Counters/Contadores de la Ofrenda

M. & E. Mileusnich, D. Parker, D. Sheehan

Upcoming Special Collection. June 24 – Holy Father (Peter’s Pence)

July 10 – St. Vincent de Paul

Próximas Colectas Especiales 24 de junio – Santo Padre (Colecta de San Pedro)

10 de julio – St. Vincent de Paul

Collection/Colecta June 10

Envelope: $8,474.00 Loose: $1,587.37 Online: $3,316.62 Total: $13,377.99

Average Weekly Budget: $10,961.53

Share the Journey Migration Campaign. Pope Francis launched

Share the Journey, a global campaign to support migrants and refugees around the world. The U.S. bishops are asking Catholics around the country to join the campaign by visiting www.sharejourney.org. The website features stories, Catholic teaching, prayer resources, and suggested ways to get involved. Comparte el Camino, Campaña sobre Migración. El Papa Francisco lanzó Comparte el Camino, una campaña global para

apoyar a los migrantes y refugiados alrededor del mundo. Los obispos de E.U. están pidiendo a los católicos de todo el país que se unan a la campaña visitando www.sharejourney.org. El sitio web ofrece historias, enseñanzas católicas, oraciones, y sugiere formas para involucrarse.

Weekly Events / Atividades Semanales

Sunday, June 24

5:00 p.m. - Charismatic Group (Church) 6:00 p.m. - Book Club – Manalive (Office)

Monday, June 25

6:30 p.m. - BREAD Celebration (Rhema Christian Center) 7:00 p.m. - Clases Bautismales (Instruction Room)

Tuesday, June 26

7:00 p.m. - English Choir (Church) 7:00 p.m. - Parish Council (Office) Wednesday, June 27

Thursday, June 28 Friday, June 29

7:30 a.m. - Exposition of the Blessed Sacrament (Church) 7:00 p.m. - Ensayo del Coro (Assembly Room) Saturday, June 30

7:30 a.m. - Men’s Group (Church Office) 6:00 p.m. - Grupo de Oración (Assembly Room)

Sunday, July 1

5:00 p.m. - Charismatic Group (Church) Monday, July 2

6:00 p.m. - Consultas Legales Gratis (Church) Tuesday, July 3

7:00 p.m. - English Choir (Church)

Wednesday, July 4 – Office Closed

Thursday, July 5

Friday, July 6

7:30 a.m. - Exposition of the Blessed Sacrament (Church) 7:00 p.m. - Ensayo del Coro (Assembly Room) 8:00 p.m. - Hora Santa por los Inmigrantes y las Familias (Church) 10:00 p.m. - Adoración Nocturna para Mujeres (Church) Saturday, July 7

6:00 p.m. - Grupo de Oración (Assembly Room) Sunday, July 8

5:00 p.m. - Charismatic Group (Church) New on Formed – Presence: The Mystery of the Eucharist. This is a

new video series that explores the truth and beauty of Christ’s presence in the Eucharist and its profound role in our lives. You can access Presence along with hundreds of other free Catholic resources, movies, audio talks, and e-books at FORMED.org by using our parish code: MTMM6F. (FORMED is bilingual.) Nuevo en Formed – Presencia: El Misterio de la Eucaristía. Esta es

una nueva serie de videos que exploran la verdad y belleza de la presencia de Cristo en la Eucaristía y su papel profundo en nuestras vidas. Puedes ingresar a Presencia junto con cientos de otros recursos católicos gratis, películas, audios, libros electrónicos en FORMED.org usando nuestro código parroquial MTMM6F. (FORMED es bilingüe).

Sacramental Information Sacrament of Reconciliation: In both English and Spanish, on

Tuesdays at 8:15 p.m. until all are heard, and on Fridays from 5:00 p.m. to 5:45 p.m. Only in English, on Saturdays from 3:00 p.m. to 3:30 p.m. Only in Spanish, after the 6:00 p.m. Mass on the first Saturday of the month and after the 12:30 p.m. Mass on the first Sunday of the month. Or by appointment during the week. Baptisms: Please call the office to arrange for date and instructions. Matrimony: Please contact the office at least six months prior.

Información de Sacramentos

Confesiones: En inglés y español, los martes de 8:15 p.m. hasta que

pase el último, y los viernes de 5:00 p.m. a 5:45 p.m. En inglés, los sábados de 3:00 p.m. a 3:30 p.m. En español después de la misa de 6:00 p.m. el primer sábado del mes, y después de la misa de 12:30 p.m. el primer domingo del mes. O con cita durante la semana. Bautizos: Para más información, por favor llamar a la oficina.

Matrimonios: Por favor contactar la oficina por lo menos con seis

meses de anticipación.

Parish Information

Parish Office Hours: 8:30 a.m. to 4:30 p.m. on Monday through

Thursday. 8:30 a.m. to 12:00 p.m. on Friday. 11:00 a.m. to 12:15 p.m. and 1:45 p.m. to 2:45 p.m. on Sunday. Parish Office Phone: 614-237-0401.

Ushers: If you are interested in helping during the Mass by becoming

an usher, please contact the parish office. St. Vincent de Paul/Bishop Griffin Center: Food, clothing and small

houseware goods are distributed to those in need on the following days: Wednesdays from 9:00 a.m. to 11:30 a.m.; and Fridays from 2:30 p.m. to 5:00 p.m.

Información Parroquial

Horario de Oficina: 8:30 a.m. a 4:30 p.m. de lunes a jueves. 8:30 a.m. a 12:00 p.m. los viernes. 11:00 a.m. a 12:15 p.m. y 1:45 p.m. a 2:45

p.m. los domingos. Teléfono: 614-237-0414. Quinceañeras: Por favor contactar la oficina con seis meses de

anticipación. Presentaciones: Se celebran los sábados durante la misa de las 6:00

p.m. y los domingos durante la misa de las 12:30 p.m. Para más información contactar la oficina. Hospitalidad: El Ministerio de Hospitalidad provee el servicio y orden

durante la misa. Para más información contactar a Yuri Arteaga al 735-0781. San Vicente de Paúl / Bishop Griffin Center: Provee alimentos, ropa

y artículos para el hogar a los necesitados en los días siguientes: los miércoles de 9:00 a.m. a 11:30 a.m.; los viernes 2:30 p.m. a 5:00 p.m.

From the Pastor’s Desk

Please pray for the success of the Appalachia Project this week. Young people and adult volunteers from Columbus parishes, including Christ the King, will spend time in the very southern part of our diocese assisting families that are in need. Our teenagers will busy themselves with a variety of maintenance projects, like painting, roofing, and building ramps for individuals with physical limitations. This is Appalachia Project’s twenty-fifth year, and they do great work for our brothers and sisters who live in Scioto County. This Monday, June 25, the BREAD Organization will have its annual Celebration. This event will take place at Rhema Christian Center (2100 Agler Road) at 6:30 p.m. This is an opportunity to look back on the many achievements of BREAD over the past year. The organization has worked to keep students in school, reduce gang violence, increase affordable housing, and assist those seeking jobs. Personally speaking, I am grateful for BREAD’s efforts to make significant changes in our city; BREAD leaders have united diverse communities of faith in a single pursuit of social justice. These accomplishments are definitely worth celebrating. May the Lord bless you throughout the upcoming week.

Father David Schalk Answer to last week’s question: Saint Aloysius was a Jesuit.

This week’s question: Who was Saint John the Baptist’s mother?

The Sisters’ Corner

Youth from 12 to 15 years old are invited to a camping experience with the sisters in Hocking Hills, Ohio, from July 6 through July 10. Contact the sisters if you are interested.

Parish News

Early Registration for Alpha is Now Open! To learn more about

Alpha and how to sign up, please visit christthekincolumbus.com/alpha or call the office. If you are interested in serving, please visit the link listed above or contact Drew Snyder at 614-237-0401. (This event is in English). APPALACHIAN PROJECT: This week youth volunteers and adult team members from our parish will be working in Scioto County to repair homes for disadvantaged families. Please pray for a

safe, productive and spiritually blessed week for all who volunteer and all who are served. Thank you for your support.

Men, mark your calendars! The next Parish Men’s Group meeting

will be held on Saturday, June 30, at 7:30 a.m. We will enjoy donuts and discuss the ways in which we live out our faith as men. (This event is in English.)

St. Vincent DePaul serves hundreds of needy families a month.

Their resources are limited so each month we are asking Christ the King parishioners to donate a specific item that is needed. This month, we are collecting laundry detergent. So be sure to stop by the vestibule with your donation. Please consider making a monthly donation to St. Vincent DePaul so that more folks in need can be helped. Thank you so much for your generosity.

Desde el Escritorio del Párroco

Por favor oren por el éxito del Proyecto Apalaches esta semana. Jóvenes y voluntarios adultos de Columbus, incluyendo Christ the King, pasarán un tiempo en la parte sur de nuestra diócesis ayudando a las familias necesitadas. Nuestros adolescentes se ocuparán de una variedad de proyectos de mantenimiento, como pintar, techar y construir rampas para personas con limitaciones físicas. Este es el año 25 del Proyecto Apalaches, y hacen un gran trabajo para nuestros hermanos y hermanas que viven en el Condado de Scioto. Este lunes 25 de junio, la Organización BREAD tendrá su Celebración anual. Este evento tendrá lugar en el Rhema Christian Center (2100 Agler Road) a las 6:30 p.m. Esta es una oportunidad para repasar los muchos logros de BREAD durante el año pasado. La organización ha trabajado para mantener a los estudiantes en la escuela, reducir la violencia de pandillas, aumentar la vivienda asequible y ayudar a quienes buscan trabajo. Personalmente hablando, estoy agradecido por los esfuerzos de BREAD para hacer cambios significativos en nuestra ciudad; Los líderes de BREAD han unido a diversas comunidades de fe en una búsqueda única de justicia social. Definitivamente vale la pena celebras estos logros. Que el Señor los bendiga durante toda la semana. Padre David Schalk Respuesta a la pregunta de la semana pasada: San Luis era Jesuita. Pregunta de esta semana: ¿Quién era la madre de San Juan Bautista?

Noticias de las Misioneras

Invitamos a los adolescentes de 12 a 15 años a vivir un campamento con las Hermanas en Hocking Hills, Ohio, del 6 al 10 de julio. Para mas información contacten a las hermanas.

Noticias de la Parroquia ¡Las Registraciones para Alpha están abiertas! Para aprender

más sobre Alpha o para registrarse visite christthekingcolumbus.com/alpha o llame a la oficina. Si está interesado en servir, visite el link de arriba, o contacte a Drew Snyder al 614-237-0401. (Este evento es en inglés). PROYECTO APPALACHIAN: Esta semana, jóvenes voluntarios y un equipo de adultos de nuestra parroquia estarán trabajando en el Condado de Scioto reparando casas para familias pobres.

Recen por una semana segura, productiva y bendecida espiritualmente para todos los voluntarios y los que son servidos. Gracias por todo su apoyo. Hombres, ¡aparten la Fecha! El Grupo de Hombres se reunirá el

sábado 30 de junio, a las 7:30 a.m. disfrutaremos donas y hablaremos las formas en las que vivimos nuestra fe como hombres. (Este evento es en inglés).

St. Vincent de Paul sirve a cientos de familias necesitadas al mes.

Sus recursos son limitados, así que cada mes estamos pidiendo a los feligreses de Christ the King que donen un artículo especifico que se necesita. Este mes estamos colectando jabón detergente para lavar. Así que asegúrense de pasar por el vestíbulo con su donación. Por favor considere hacer donaciones mensuales a St. Vincent de Paul de manera que podamos ayudar a más personas necesitadas. Gracias por su generosidad.

News from the Knights of Columbus: We are having our next blood

drive on Sunday, July 15, from 9:00 a.m. until 2:00 p.m. Sign-ups are this weekend and the next. (This event is bilingual.) The Parish Picnic is right around the corner: Sunday, July 22. We

will be selling a newly designed parish tee shirt this weekend and next. You’ll find the order form in this week’s bulletin. You may put the completed form with payment in an envelope marked “Tee Shirt Order” in the church basket, or stop by the vestibule before or after all Masses this weekend and next. All orders must be submitted by noon on Monday, July 9. (This event is bilingual.)

Christ the King 2018 Bishop Annual Appeal Update

Number of participating families: 267

Parish goal established by diocese: $98,689 Total amount pledged thus far: $44,755

Amount still needed to reach goal: $53,934

If you have not pledged yet, please do so soon. No gift is too small, either in one lump sum or in payments. Contact the office with questions. Thank you for helping us reach our goal.

All Saints Academy Catholic School

Please continue to pray for our staff and students during summer break. The office is open in June on Tuesdays and Thursday from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. The office is closed in July. We open again on Tuesdays and Thursday in August.

Outside the Parish

The Catholic Church in the United States celebrates Religious Freedom Week from June 22 to June 29. During Religious

Freedom Week, we are asked to pray, reflect, and take action on religious liberty, both here in this country and abroad. There will be a special Mass and Holy Hour for Religious Freedom on Wednesday, June 27, at 5:15 p.m. at Saint Joseph Cathedral. All are invited. For more resources on religious liberty, visit www.usccb.org/issues-and-action/religious-liberty/religious-freedom-week. (This event is in English.) A sign of Contradiction: Celebrating the 50th Anniversary of Humanae Vitae. Families are invited to join clergy, parish ministers,

and health professionals on Saturday, July 7, at St. Peter Parish, Chillicothe, for an afternoon conference on Pope Paul VI’s famous encyclical Humanae Vitae. Sr. Renee Mirkes, Dr. Ashley Fernandes, Dr. Alicia Thompson, and Fr. Adam Streitenberger will address the document’s history, prophetic message, and meaning for today. Lunch will be included. Reservations can be made by contacting Judy Harness at 740-774-1407 or at secretary@stpeterchillicothe.com. (This event is in English.) Families, become what you are! Join other families in Cincinnati on

July 6-7 for Couple to Couple League’s celebration of life lived according to the principles of Humanae Vitae. This one-of-a-kind family conference offers programming for ages three through twelfth grade, so your kids will have a great time while you listen to inspirational speakers Janet Smith, Christopher West, Damon Owens and Fr. Nathan Cromly. For more information and to register, go to http://cclconvention.com. (This event is in English.)

Noticias de los Caballeros de Colón: Tendremos nuestra próxima

donación de sangre el domingo 15 de julio, de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. las registraciones son este fin de semana y el próximo. (Este evento es bilingüe). El Picnic Parroquial está a la vuelta de la esquina: domingo 22 de julio. ¡Asegúrense de apartar la fecha! Estaremos vendiendo una

camiseta recién diseñada de la parroquia este fin de semana y el próximo. Encontrará el formulario para ordenarla en el boletín de esta semana. Llenen la forma con el pago y pónganlo en un sobre que diga "Tee Shirt Order" en la canastilla de la colecta. También pueden pasar por el vestíbulo antes o después de todas las misas este fin de semana y el siguiente. Todas las órdenes deben hacerse antes del mediodía del lunes 9 de julio. (Este evento es bilingüe.)

Actualización de la Campaña Anual del Obispo 2018

Número de familias participantes: 267

Meta parroquial establecida por la diócesis: $98,689 Cantidad Total Prometida hasta el momento: $44,755

Cantidad necesaria aun para alcanzar la meta: $53,934

Si usted aún no se ha comprometido, hágalo pronto. Ninguna donación es demasiado pequeña, ya sea en una sola suma o en pagos. Póngase en contacto con la oficina si tiene dudas. Gracias por ayudarnos a alcanzar nuestra meta.

Escuela Católica All Saints Academy

Por favor sigan orando por nuestro personal y estudiantes durante las vacaciones de verano. La oficina está abierta en junio los martes y jueves de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. La oficina está cerrada en julio. Abrimos de nuevo los martes y jueves en agosto.

Fuera de la Parroquia

La Iglesia Católica de Estados Unidos celebra la Semana de la Libertad Religiosa del 22 al 29 de junio. Durante la Semana de la

Libertad Religiosa, se nos pide orar, reflexionar, y tomar acción sobre la libertad religiosa, tanto en este país como en el extranjero. Habrá una Misa especial y Hora Santa por la Libertad Religiosa el miércoles 27 de junio a las 5:15 p.m. en la Catedral St. Joseph. Todos están invitados. Para más recursos sobre la libertad religiosa, viste www.usccb.org/issues-and-action/religious-liberty/religious-freedom-week. (Este evento es en inglés). Un signo de contradicción: Celebración del 50 Aniversario de Humanae Vitae. Invitamos a las familias a unirse al clero, ministros

parroquiales y profesionales de la salud el sábado 7 de julio en la Parroquia St. Peter, Chillicothe, para una conferencia sobre la famosa encíclica Humanae Vitae del Papa Pablo VI. La Hna. Renee Mirkes, la Dra. Ashley Fernandes, la Dra. Alicia Thompson, y el Padre. Adam Streitenberger abordarán la historia del documento, el mensaje profético y el significado para hoy. El almuerzo estará incluido. Las reservaciones se pueden hacer contactando a Judy Harness al 740-774-1407 o escribiendo a secretary@stpeterchillicothe.com. (Este evento es en inglés). ¡Familias, conviértanse en lo que son! Únase a otras familias en

Cincinnati del 6 al 7 de julio para la celebración de la vida vivida de acuerdo a los principios de Humanae Vitae, con la Couple to Couple League. Esta conferencia familiar única ofrece programa para niños de tres a doce años, para que sus hijos la pasen en grande mientras escucha a los oradores inspiradores Janet Smith, Christopher West, Damon Owens y el padre Nathan Cromly. Para obtener más información y para registrarse, vaya a http://cclconvention.com. (Este evento es en inglés)