C L HERALDO ROSACRUZ

LA FRATERNIIOD EQSACEUZ.

2\j Tgrorrfar eos oms SOCIEDADES TiosAíJstJCES.

La T r a t e r u l d a d R o s a c r u e , e n l a época a c t u a l , l a a u t o r i z a d a r o p r e a e n t a c i ó n de la a n ­t i g u a O r < 5 « » E o s a a r a 2 , a e l a oual e s e l J e f e C r i s ­t i a n B o s a c r u E , o G h r l a t i a n R o s e n k r e n e . E s t a Orden r u t o r i z o ha«e af loe a Max H e i n d e l l a f u n d a c i ó n de l a Fra t f f ln iJdad H o s a c T u a c o n el o b j e t o d e l l e v a r a l a o i v t r l z a c l o n o o c l d e u t a l l a s E n s e ñ a n z a s d e l a S a b i d u r í a de O c c i d e n t e , A l p r i n c i p i o , l a Orden R o s a c r u z r e a l i z o s u t r a b a j e a t r a v é s d e v a r i a s a o -c i e d a d e s s e c r e t a s de Europa y A m é r i c a ; p e r o l l e g ó a t a l p u n t o e l c r e c i m i e n t o y p r o g r e s o d e l mundo e n l o 3 ú l t i m o s a f í o s , que l a Osrdon R o s a c r u z c r e y ó c o n ­v e n i e n t e e s t a b l e c e r xan C e n t r o ffisico p a r a l a d i s e -E i n a o i ó n de s u QMfei. l ia f r a t e r n i d a d R o s a c r u z e s e s t a ú l t i i c a a i a n l f e s t a c i ó n e n forma f í s i c a .

La F r a t e r n i d a d R o s a c r u z f u é f u n d a d a p o r Max JEtoindel b a j o l a d i r e c t a g u í a d e l o s Herma-IJ08 M a y o r e s do l a O r d e n . Sn e l C u a r t e l G e n e r a l d e l a O r d e n , e n E u r o p a , Max H e i n d e l e s c r i b i ó e l p r i m e r b o e q u e j o d e l l i b r o f u n d a m e n t a l d e l a F r a t e r n i d a d '^Concepto R o s a c r u z d e l Cosmos" , r e c i b i e n d o d i r e c ­t a s i n s t r u c c i o n e s r e s p e c t e a l a ^ f o r i n a d a e m p e z a r e l t r a b a j o . Max H e i n d a ^ a s i s t i ó también , d u r a n t e s u ^ v i d a a l a s s e s i o n e n de T a Orden an e l í e c r p l o E t e r i c e d « B a r o p a , e n e l <yual r e c i b i ó s u s I n i o i a -c i o n e s e n l o s M i s t e r i o s M e n o r e a ^

E l p a r t i c u l a r t r a b a j o & F r a t e r n i ­d a d R o s a c r u z o o n s i e t e en d i s e m i n a r l a f f e n a e ñ a i ^ z a s a e o t é r i c e s de l a R e l i g i ó n C r i s t i a n a , t o d a v e z l a F i l o s o f í a R o s a c r u z e s xma f l l a s o n a e ^ o t é r i b a C r i B t l a i J B . B l l a e s t á d e s t i n a d a Q a e r l a R e l l g l M i , U n i v e r s a l d e l m u n d o p o r q u e e l C r i s t o b a toteado a s u c a r g o l a e v o l u c i ó n d e l a hunraaldad d u r a n t e a l p r ó x i m o Gran Año S i d e r a l , que m d e SS.OOO af los a p r o x l o a d a m e n t é •

O t r a s s o c i e d a d e s RQSoorucie?l p r o o l a j o s n d e s c e n d e r dd l a s p r i m i t i v a s ramas de l a antig^fe. 0rdQj»9n I n g l a t e r r a , P r a n < ; i a ^ B ^ i p t o <r tros paláfls^* J o s o t r o e odrertliBoa que e s t a F r a t e r n i d a d ^ t i ? E L ^ e o t t ^ x i ó n o o n l a s S o c i a d a d o s d o s c o n d i e n t e ^ dja aquaA l i a s raffias>

LA FRATOJlIiJjm ROSACRUZ "MfTsbclesia"

DWyanslíLA. O a l i f o r a L a , EE. VU. de A m e r i é a v

MEPA ROSACRPZ

BOLETÍN DE

LA FRATERNIDAD ROSACRUZ

^ 7 m Üni careen t e en e l r a < 3 i a n t e p r i n c i p i o

a q u e l l a m a m o s CRISTO,

y q u e o t r a s n a c i o ­n e s c o n o c e n c o n

o t r o s n o m b r e s , p o d e m o s e n c o n t r a r

l a V e r d a d . E n t r a e n e s t a Luz y c o n o c e r á s a l o s

H e r m a n o s q u e e n e l l a v i v e n

" C a r t a s R o s a c r u c e s T

J ) i r e c c i ó n y A d m i n i s t r a c i ó n : A p a r t a d o d e C o r r e o s , 1 E 6 .

BliSCKLCNA ( E s p a ñ a )

P r e c i o d e u n a ^ e m p l a r : 0 ' 2 5 p t a s . E s t e B o l e t í n s e r e p a r t r ^ g r a t u i t a m e n ' ^ e a l o s miembro : ; d e

XA FRATERÍÍID.Í.D HOSaCE^íZ ,

É p o c a I J u l i o de 19'¿4 NÚlE 1

» * . * * » * * * * * • • • * * "EL HEBALDO BOSACRUZ"

n a c e a l a l u z p ú b l i c a , c o n u n d o b l e o b j e t o : *

1» D i v i i l g a r l a s E n s e ñ a n z a s de l a F r a t e r n i d a d H o s a c r u - Z ,

2° S e r v i r de ó r g a n o de r e l a e i ó n e n t r e ffus e s t y i á - i a n t e s , e s p e t i i a l m e n t e de l i a b l a h i s p a n a .

"EL HERALDO ROSACRUZ"

««c*^****** s a l u d a a t o d o s c o r d i a l m e n t e . • * * * » • * * » * * *

Xa F?ATER1ÍIDAD ROSACRUZ e s u i ;a E s c u e l a . E l l a z o fle u n i ó n «entre s u s m i e m b r o s no c o n s i s t e e n l a p r o f e s i ó n de u n a comór c i ^ e e n c i a , s i n o e n l a común a s p i r a c i o i i de e n c o n t r a r l a V e r d a d y de v i v i r e n E l l a .

****•••• L e c c i ó n M e n s u a l d e l E s t u r l i a n t e * * * * * *** *** * •

E l IJUSTERIO DE

LAS 3L/i]̂ TI)ULÁ3 DE SEGRBCIÓN IHTEHITÁ

p o r

The R o s i c D r a c i a n P e l l o w s h i p

2^ p a r t e :

LAS GLÁ1ÍDULA3 SUPPJffiP.EIULES

J u n i o d a 19 34 .

L E s e c r e c i ó n d e l a p o r c i ó n c o r t i c a l de l a s g l s z i d u l a s s u - ^ r a r r e n a l e s e s l l a m a d a " i n i ^ e r r e n a l i n a " . E-3Ía s e c r e c i ó n e s t i m u l a e l no r i t ^a l c r e c i m i e n t o d e l c s r e b r o c é l u l a s s e x u a l e s , d e s a r r o l l a n d o g r a n c o n -c a n t r a c i ó n m e n t a l y f í s i c a f o r t a l e z a ; g e n e r a , a d e ­m á s , u n ^ v i g o r o s o s i s t e m a n e r v i o s o y m u s c u l a r . E s t a s e c r e c i ó n a c t ú a s o b r e l a s c e ' l u l a s p i g m e n t a r i a s d e l a p i e l , a m o r t i g u a n d o s u s e n s i b i l i d a d a l a l u z . E l o i c r i a s e i ' i f e r m e d a d e s de l a p o r c i ó n c o r t i c a l d e l<i,3 g l i l r . v l u l a s s u p r a r r e n a l e s l l e g a l a p i e l a t o m a r vn 3 o l o r c b t t c u r o , p i g m e n t a d o o b r o n c e a d o . E s t o o c u r r e en l a l l a m a d a e n f e r m e d a d d e A d d i s o r i . La s e -c r e o i ó ^ j " i n t e i - r e n a l i n a " n e u t r a l i z a e l á c i d o f o r m a d o ei- e x c u e r p o d u i a n t e l a d i g e s t i ó n . C u a n d o e s t e á -c ± d o no e s n e u t r a l i z a d o e n s u i i c i e u t e c a n t i d a d , d e -t i l i t a l a v j J a d e l o s t e j i d o s .

L a s e c r e c i ó n d e l a c o r t e Z E s u p r a r r e n a l i n -f l U G U c i a p r o f u n d a m e n t e l a q u í m i c a d s l a s a n g r e , e s -p e o i ^ l m . e n t e e l c o n t e n i d o d e o i o r r o , á c i d o f o s f ó r i c o ¿ j o l u l l e y i o n s á c i d o s . (Un i o n c o n s i s t e e n c u n o o m á s á t / O m o s d o t a d o s c o n u n a u n i d a d 5 3 c a r g a e l é c t r i c a o f u e r z a v i t a l ) .

L a c o r t e z a s u p r a r r o n - i l e s t á , p u e s , í n t i m a -

- 3 -

m e n t e r e l a c i o n a d a c o n l a s u b s t a n c i a g r i s d e l c e r e ­b r o , c o n e l s e x o , y c o n e l c o n t e n i d o q u í m i c o de l a s a n g r e . Un d e f e c t o e n l a p o r c i ó n c o r t i c a l o c o r t e ­z a de Im g l á n d u l a s s u p r a r r e n a l e s i n d i c a un i n s u f i ­c i e n t e d e s a r r o l l o d e l c e r e b r o y d e l s i s t e m a n e r v i o ­s o . Tan í n t i m a e s e s t a c o n e x i ó n e n t r e e l c e r e b r o y l a c o r t e z a s u p r a r r e n a l que n o s e d e s a r r o l l a u n c e r e b r o humano n o r m a l m e n t e s i n u n a n o r m a l c o r t e z a s u p r a r r e n a l . R Ó t e s o q u e e s t á r e l a c i o n a d a t a m b i é n c o n e l s i s t e m a n e r v i o s o v o l u n t a r i o .

La p o r c i ó n m e d u l a r o i n t e r n a d e l a s g l á n d u ­l a s s u p r a r r e n a l p g c o n t i e n e n u m e r o s a s c é l u l a s n e r ­v i o s a s p e r t e n e c i e n t e s a l s i m p á t i c o o s i s t e m a n e r ­v i o s o i n v o l u n t a r i o . L a s e c r e c i ó n d e e s t a p o r c i ó n m e d u l a r e s l l a m a d a " a d r e n a l i n a " . E s t a s e c r e c i ó n a c t ú a como u n p o d e r o s o e s t i m u l a n t e d e l c o r a z ó n , y t i e n e , a d e m á s , u n t o n i f i c a n t e e f e c t o s o b r e t o d o e l c u e r p o .

L a c a n t i d a d d e " a d r e n a l i n a " , q u e e n í n f i m a s d o s i s s e e n c u e n t r a e n l a s a n g r e , p r o c e d e d 9 l a p o r ­c i ó n m o d u l a r d e l a s g l á n d u l a s s u p r a i x ' e n a l o a , que- -da i idü en e s t a s a d r e n a l i n a d e r e s e r v a . L a s p r c f u j i -dp.s e m o c i o n e s o r i g i n a n u n a d i s m i n u c i ó n d e a d r e n a l i ­n a e n l a s g l á n d u l a s y u n c r e c i m i e n t o e n l a s a n g r e . S u f r i m i e n t o s y e x c i t a c i o n e s n e r v i o s a s , e s p e c i a l m e n ­t e e l t e m o r y c ó l e r a , o r i g i n a n u n a g r a n d e s c a r g a e n l a s a n g r e d e l a a d r e n a l i n a e x i s t e n t e e n l a e \ g l á n d u l a s . La e n t r a d a de a d r e n a l i n a e n l a s a n g r e ' o c a s i o n a u n g r a n a u m o n t o de v i g o r y u n a f u e r t e t e r - j s x ó n d e l s i s t e m a n e r v i o s o . T a m b i é n l a s c é l u l a s d e j l o s n e r v i o s a d q u i e r e n más s e n s i b i l i d a d a c u a l - q u i e r e s ' j í m u l o , a u m e n t a n d o l a c a n t i d a d d e a z ú c a r e n l a s a n g r o e n v i a d a d e l h í g a d o , ^ a s í como t a m b i é n a u m e n -t ' j i . en l a c i r c u l a c i ó n e l n ú m e r o d e g l ó b u l o s r o a o s p i c c e d e n t e s d e l h í g ü , d o y b a z o . Tam.bión t i e n e l u g a r Uijr. n u e v a d i s t r i b u c i ó n d e l a c a n t i d a d t o t a l de s a n ­g r e , p u e s g r a n c a n t i d a d d e é s t a e s d e s p l a z a d a d e

v i s c e r a s i n t e r n a s y l l e v a d a a l c e r e b r o y a l o i S m ú s c u l o s q u e s e i n s e r t a n e n e l e s q u e l e t o . E l c o r a - -s6r> l a t e más f a e r t i e m e n t e , l o s o j o s v e n c o n más c l a ­r i d a d , l o s c i d ü s c -umen tan s u a g u d e z a a c ú s t i c a y l a r o s p i r a c i ó n e s más r á p i d a ; l a t e m p e r a t u r a s e e l e v a y l a p i e l a d q u i e r e m á s h u m e d a d y e s m á s g r a s o s a . Hay c a s o s e n q u e l l e g a a e r i z a r s e o l c a b e l l o dfi l a

- 4 -

l ü E S u n l l a m a d a s c o n f r e -o u e n o i a l a ? , g l á n d u l a s de c o m b a t e , s i e n d o m a s c u l i ­n a s e n fcu m ñ í i i f e s t a c i ó n . En l a m u j e r , c u a n d o o c u ­r r e u n s i i p e r n o r m a l d e s ­a r r o l l o de l o p o r c i ó n c o r -t i c a l de l a s G u p r a r r o n a -i G E , t i e n e l u g a r u n de te r -^ ' m i n a í o g r a d o de m j - s c u l i -n í ' ^ a l que n s u t r a l i z a en mayou. .o m e n o r gr¿ ;dü l a e f e ^ n j í í j c e i n f l u e n c i a f e -m^ 'n ina do l a s e c r e c i ó n i n t c : r n a d o l o s o v a r i o s , ^ a l e c mu ¿ o r e s a d i ^ u i e r e n u n v i g o r y e r a r g i a p o r en-J c lm: ; ¿ o l n o r c i a l , y s o l i ­c i t a n p o s i o i o n o s do r e s ­p o n s a b i l i d a d o n l a s o c i e ­d a d , n o s o l a m e n t e e n t r e p e r s o n a s do c u p r o p i o s e x o , s i n o t a ; n b i ó n e n t r e h o m b r e s . P r o b a b l e m e n t e

/

! /

•r-

? !

•><

0© \

LAS GLJÍITDULAS DE SECRECIÓN I H M I T A

Y SUS REGEIÍTES.

c a b e z a y d e l c u e r p o . E s t e e x c e s o d e a d r e i i a l i ñ a e n l a s a n g r e p r o ­

d u c e u n a f o r t i f i c a n t e a c c i ó n de l a s p r o p i e d a d e s n u t r i t i v a s de l a s a n g r e , s o b r e e l t o n o de l o s m ú s ­c u l o s y s o b r e l a s a c t i v i d a d e s d e l c e r e b r o y d e l c i s t e r n a n e r v i o s o s i m p á t i c o .

M i e n t r a s l a s s u p r a r r e n a l e s e s t i m u l a n a s í l o s m ú s c u l o s e x t e r n o s , t i e n e l u g a r u n e f e c t o c o n ­t r a r i o en l o s ó r g a n o s d i g e s t i ¡/os; p o r e s t a c a u s a l a d i g e s t i ó n e s i n h i b i d a , p u e s e l Ego p r e s t a t o d a l a a t e n c i ó n e n o t r a d i f e r e n t e l í n e a de a c c i ó n y , p o r c o n s i g u i e n t e , e s i n h i b i d o , d e t e n i d o o s u p r i m i i -do t o d o a q u e l l o a j e n o a l a m a t e r i a e n que e s t á c s n t r a d o e l E g o .

En c i e r t a s p e r s o n a s de m e d i a n a e d a d , u n ^ s u -p e r d e s a r r o l l o d e l a p o r c i ó n c o r t i c a l d e l a s g l á n ­d u l a s s u p r a r r e n a l e s _ ^ h a o r i g i n a d o u n g r a n a u m e n t o de su p r e s i ó n s a n g u í n e a , aconipaf iado o o \ma g r a n c a p a c i d a d p a r a e l t r a b a j o . P " l a s g l á n d u l a s s u p r a r r e n a - '

- 5 -

e l l a s s o n l a s quo l l e g a n a s e r p o l í t i c a s p r o f o s i o -n a l o s , a b o g a d a s , b a n q u e r o s , c a p i t a n a s d e i n d u s t r i a y d i r e c t o r a s de e i n p r e s a s .

Despue '3 de u n a c r i s i s , l a s s u p r a r r e n a l e s f u n c i o n a n como g l á n d u l a s de c o m b a t e . Ya s e a ^ a n i ­m a l u h o m b r e , l a m a y o r a c t i v i d a d de e s t a s g l á n d u ­l a s a u m p n t a s u p o d e r c o m b a t i v o o b e l i c o s o . L a s s u ­p r a r r e n a l e s s o n l a s g l á n d u l a s de l a e n e r g í a , l a s g l á n d u l a s de l o r e p e n t i n o y l a s g l á n d u l a s d e l a p r e v i s i ó n . La a d r e n a l i n a , l a s e c r e c i ó n de l a p o r ­c i ó n m e d u l a r do e s t a s g l á n d u l a s , e s l a s u b s t a n c i a e m p l e a d a p a r a m o v i l i z a r a l c u e r p o a l p r i m e r a v i s o . E s t a s u b s t a n c i a u i e n e u n a t o n i f i c a n t e a c c i ó n s o b r e e l c u e r p o f í s i c o , d á n d o l e f o r t a l e z a , v i g i l a n c i a , y a c t i v i d a d m e n t a l y f í s i c a . Da f o r t a l e z a en e l c o m b a t e v e l o c i d a d e n e l v u e l o . Es t a n p o d e r o s a su a c c i ó n , que u n a s o l u c i ó n ^al m i l é s i m o ( u n a p a r t e en m i l ) pro^Luce u n a r e a c c i ó n f i s i o l ó g i c a . S i e n d o t a n f u e r t e 5u a c c i ó n s o b r e l o s p e q u e ñ o s v a s o p s a n ­g u í n e o s , que u n a d é b i l s o l u c i ó n e v i t a u n a h e m o r r a g i a , c u a n d o so a p l i c a l o o a l m e n t e , y p o r e s t a c a u s a s e u s a en l a s o p e r a c i o n e s de c i r u g í a m e n o r , p u r a s u p r i m i r p é r d i d a s d e s a n g r e ; p e r o como s u e f e c t o d u r a s o l a m e n t e u n o s m i n u t o s , h a y n e c e s i d a d do r e ­p e t i r l a s i n y e c c i o n e s en c a s o n e c e s a r i o . A h o r a b i e n , como l a a c t i v i d a d do l a a d r e n a l i n a o s t á r e ­g u l a d a p o r e l s i s t e m a n e r v i o s o i n v o l u n t a r i o o s i m ­p á t i c o , p u e d e s e r a c r e c e n t a d a Su s e c r e c i ó n , e s t i ­m u l a n d o e s t o s n o í r v i o s a l o l a r g o de l a c o l u m n a v e r t e b r a l .

R e p e t i d a s e x c i t a c i o n e s , como l a i r a , c ó l e r a , e t c . , p u e d e n d e j a r e x h a u s t a s l a s r e s e r v a s de a d r e ­n a l i n a do l a s g l á n d u l a s ¡ m p r a r r e n a l c s , y s i e s t a s t - e s e r v £ B d e a d r e n a l i n a no ^son r e c u p e r a d a s p e r l a s g l á n d u l a s d e s p u é s d e a l g ú n t ie i i5)0 , s o b r e v i e n e u n a t e m p o r a l o c r ó n i c a i n s u f i c i e n c i a s u p r a r r e n a l . L a p e r s o n a a s í a f e c t a d a , p r e s e n t a u n a g r a n d e b i l i d a d , s e n s i b i l i d a d a l f r í o y f r i a l d a d d e m a n o s y p i e s , l o s e u a l é s a l g u n a s v e c e s tom.an a s p e c t o r e jo-a ' - .u? a d o . Hay p é r d i d a d e a p e t i t o y de d e s e o s d e v i do-, c o n u n a m e n t a l i n e s t a b i l i d a d c a r a c t e r i z a d a p o r i n d e c i ­s i ó n , t e n d e n c i a a l a t r i s t e z a y p r o p e n s i ó n a l a m e n ­t a r s e ^ a n t e c u a l q u i e r l i g e r a p r o v o c a c i ó n . Una d e ­p r e s i ó n n e r v i o s a , a l g u n a s v e o e s , p u e d e s e r o r i g i n a d a

- 6 -

p o r i m a d e f i c i e n o i a s u p r a r r e n a l , iba a l g u n o s c a s o s , s e p i e r d e t o t a l m e n t e l a a g i l i d a d m e n t a l y f í s i c a y u n ^ d e ' b i l e s f u e r z o s o b r e d e t e r m i n a d a s l í n e a s de a c ­c i ó n o r i g i n a e n l a p e r s o n a m u c h a t r i s t e z a y d e p r e ­s i ó n . A l g u n o s s u f r e n l a o b s e s i ó n de q u e h a n p e r ­d i d o c o m p l e t a m e n t e s u s n e r v i o s , y , como c o n s e c u e n ­c i a , t e m e n c o m p r o m e t e r s e i n c l u s o e n l a s c o s a s más t r i v i a l e s . 2 s t a v a c i l a n t e d i s p o s i c i ó n de s u m.en-t a l i d a d e s t a n d e s g r a c i a d a q u e a l g u n a s v e c e s a p a r e ­c e n p e n s a m i e n t o s de s u i c i d i o .

Sn c i e r t a s e n f e r m e d a d e s d e l a g l á n d u l a s s u ­p r a r r e n a l e s , e s p e c i a l m e n t e c u a n d o e x i s t e n t u m o r e s o i n f l a m a c i o n e s , q u e s u m . i n i s t r a n u n a g r a n d o s i s d e s e c r e c i ó n e n l a s a n g r e , s e p r o d u c e n i r r e g u l a r i d a ­d e s y u n a n o r m a l d e s e n v o l v i m i e n t o de l o s f e n ó m e n o s s e x u a l e s . S i l a e n f e r m e d a d s e p r e s e n t a e n e l f e t o , a n t e s d e l n a c i m i e n t o , a p a r e c e e l h e r m a f r o d i t i s m o . ( L a p e r s o n a e s , a p a r e n t e m e n t e , p e r o n ó r e a l r . e n t e , h e r m a f r o d i t a ) . S i e l i n d i v i d u o e s h e m b r a , p r e s e n ­t a en r ^ a y o r o m e n o r e x t e n s i ó n l o s h á b i t o s y c a r a c ­t e r í s t i c a s e x t e r n a s d e l o t r o s e x o , t a n t o q u e , e l l a e s p r á c t i c a m e n t e u n h o m b r e , a u n q u e l o s p r i m i t i v o s ó r g a n o s s e x u a l e s s e a n l o s o v a r i o s , l o s c u a l e s n o s e n r e v o l a d o s h a s t a q u e s o n d e s c u b i e r t o s d u r a n t o u n a o p e r a c i ó n o d e s p u é s de l a m u e r t e .

S i e l p r o c e s o q u e a f e c t a l a c o r t e z a d e l a s g l á n d u l a s s u p r a r r e n a l e s o c u r r e d e s p u é s d e l n a c i ­m i e n t o , n o s o n a f e c t a d a s l a s i m . é t r i c a c o r r e s p o n d e n ­c i a y a r m o n í a de l o s p r i m i t i v o s ó r g a n o s s e x u a l e s , ÍIJ.Í como t a m p o c o l a s s e c u n d a r i a s c a r a c t e r í s t i c a s S c f ^ r u r . l e s , p o r o e n c a m b i o o c j x r e u n a c u r i o s a a n t i c i ­p a c i ó n de l a m a d u r e z , t a n t o m e n t a l como f í s i c a , m.-'a p r e c o z p u b e r t a d o o n l o s m^ás s o r p r e n d e n t e s e f e c -t c s . ^Dn^ n i ñ a de d o s , t r e s o c u a t r o a ñ o s d e e d a d , t o m a r á l a a p a r i e n c i a y s e m e j a n z a de u n a m u c h a c h a d e c a t o r c e o q i i m c e a ñ o s , d e e a r r o l l a n d o l a s c u a l i d a d e s f i s i o a s y m e n t a l e s , a s í como l o s a t r i b u t o s de u n a d o l e s c e n t e . E s d e c i r , o c u r r e xma v e r d a d e r a t r a n s ­m u t a c i ó n o e n c a n t a m i e n t o . A d e m á s , u n m u c h a c h o d e s e i s o s i e t e a f í o s , p u e d e r á p i d a m e n t e , e n e l t r a n s ­c u r s o d e a l g u n a s s e m a n a s o m e s e s , l l e g a r a s e r vm h o m b r e c i t o , c o n b i g o t e , r o b u s t o , m á s b i e n b a j o , y c o n l a f o r t a l e z a m u s c u l a r y p o d e r e s s e x u a l e s de u n h o m b r e , y p e n s a n d o a d e m á s cerno u n h o m b r e .

- 7 -

Un c a s o , c o i c o e . t e m p l o , e s e l d e l n i ñ o C l a -r e i x c l o K e h r , de T o l e d o , O h i o , E . U . de A i n é r i c a , de C T i a t y o a ñ o s d e e d a d , c u y a s s u p e r a c t i v a s g l á n d u l a s s u p r a r r e n a l e s y t i r o i d e s l e h a n t r a n s f o n c a d o de u n c o r r i e n t e n i ñ o e n u n j u v e n i l S a m s ó n . C l a r e n c i o n a ­c i ó e n S e p t i e m b r e d e 1 9 2 4 , y h a s t a l a e d a d de t r e s a ñ o s f u é a p a r e n t e m e n t e n o r m a l . D e s d e e n t o n c e s e m ­p e z ó a o a m . b i a r s u i n f a n t i l v o z e n t i p l e e n u n a r u d a v o z d e b a r í t o n o , y s a c u e r p e c i t o e m p e z ó a t o m a r l a s a p a r i e n c i a s d e l a m^adurez . í íuy p r o n t o e rcpezó a m i ­r a r a s u h e r m a n o de s i e t e a ñ o s :^ a u n a h e r m a n a de o c h o com.o n i ñ o s p e q u e ñ o s y b u s c ó e n s u v e c i n d a d l a c o m p a ñ í a de m u c h a c h o s de c a t o r c e o q u i n c e a ñ o s . C l a r e n c i o s i e n t e u n v i v o d e l e i t e p o r s u g r a n c r e -c i m . i e n t o , a s í como p o r e l h e c h o d e t e n e r n e c e s i d a d de a f e i t a r s e y p o r s u a n o r m , a l f o r t a l e z a , p u e s l e v a n ­t a p e s o s de u n a s d o s c i e n t a s l i b r a s . l o s M é d i c o s P s i q u i a t r a s de Ha U n i v e r s i d a d d e M i c h i g a n ( E . U . de Amxérica) h a n h e c h o u n ^ e s p e c i a l e s t u d i o d e l c a s o d e e s t e m u c h a c h o . ^ D e s p u é s d e h a c o r l e m á s d e u n a d o c e ­n a d e r a d i o g r a f í a s d e s n c á b e z n y d e e s t a r ^ E v . j e t o a m e t i c u l o s a o b s e r v a c i ó n duran'^je a l g u n o s d í a s , l l e ­g a r o n f i n a l m . e n t e a l a c o n c l u s i ó n de q u e l a c o n d i c i ó n d e e s t e j o v e n e r a d e b i d a a " a l b i n a a n o r m a l f ü : ? . o i u n d o b l a s g l á n d u l a s d e s e c r e c i ó n i n t e r n a " . A oont inuf r . -c i ó n p u b l i c a m o s u n e x t r a c t o de e s t u d i o h e c h o p o r e l D r . C o r d ó n Manac :

" C l a r o n c i o K e h r , de c u a t r o a ñ o s d e e d a d , h a s i d o o b s e r v a d o e n n u e s t r a C l í n i c a y hem.os e n c o n t r a ­do q u e e l n i ñ o e s i m a r a r a a n o m a l í a . . . . E l e s t u d i o c o n R a y o s J. de s u s h u e s o s , r e v e l a q u e s u e s t r u c t u i a e s como l a d e u n m u c h a c h o d e b a s t a n t e m a s e d a d q u e l a s u y a . A p a r e n t e m e n t e , s u c o n s t i t u c i ó n f í s i c a e s e x c e l e n t e . De a c u e r d o ^ c o n n u e s t r o s P s i q u i a t r a s , p o ­s e ? u n a i n t e l i g e n c i a más e l e v a d a q u e e l p r o m e d i o g e n e r a l . . . . l í o s o t r o s c r e e m o s q u e e l c a s o d s e s t e n i ñ o e s d e b i d o a a l g u n a a n o r m a l f u n c i ó n d e l a s g l á n ­d u l a s d e s e c r e c i ó n i n t e r n a . "

C l a r e n c i o a s i s t i ó a xrna r e u n i ó n de D o c t o r e s e n l a A c a d e m i a de l í e d i c i n a p a r a d e r . o s t r a r s u f o r t a ­l e z a , l e v a n t ó g r a n d e s p e s o s Con suma f a c i l i d a d y m i s n t r a s d i s c u t í a n l o s D o c t o r e s s e d i s t r a j o t r a n s ­p o r t a n d o u n g r a n p i a n c u a l e s c e n a r i o .

E l D r . B e r m a n d i s c u t i e n d o e s t e c a s o , d i j o :

- 8 -

" E l l o e s COICO s i e n a l g u n a s o l u c i o ' n o m e d i o f e r m e n -t a b l e f u e s e c o l o c a d a u n a p e q u e ñ a p o r c i ó n d e l e v a ­d u r a o f e r m e n t o q u e c a m . b i a s e l a q u i e t a calm.a d e s u s u ; ^ e r f i c i e e n u n a h i r v i e n t e o e f e r v e s c e n t e r e v o l u ­c i ó n . E s t e s u g i e r e q u e l a t r a n s f o r m . a c i ó n d e l n i ñ o en h o m b r e o m u j e r d e b e s e r d e b i d o a l a p e n e t r a c i ó n , e n l a s a n g r e y e n l o s f l u i d o s d e l c u e r p o , d e a l g u n a s u b s t a n c i a q u e a c t ú a en f o r r . a s e m e j a n t e a l a l e v a ­d u r a e n u n a s o l T i c i ó n f e r m e n t a b l e . l a p o r c i ó n c o r ­t i c a l G x i p r a r r o n a l e s e l m . a n a n t i a l de s e c r e c i ó n i n ­t e r n a " p r o d u c t o r d e m a d u r e z " . S i : a a f e c c i ó n s u p r a ­r r e n a l e m p i e z a d e s p u é s de l a p u b e r t a d , e l f e n ó m e n o e s s e m e j a n t e n i d e l a n i ñ a y m u c h a c h o m . o n c i o n a d o s a n t e r i o r m . e n t e , p e r o d e ur. o r d e n d i f e r e n t e . S u p o n ­g a m o s , p o r e j e m p l o , q u e e s a f e c t a d a u n a m u j e r fio u n o s t r e i n t a a ñ o s d e e d a d . l e n t a o r á p i d a m e n t e s u c u e r p o s e r á c u b i e r t o d o p e l o , c o n m á s o m e n o s b i g o t e y b a r b a qn s u c a r a , s u ^ v o z ^ s e r á g r a v o y p e ­n e t r a n t e , l o s m ú s c u l o s s e h a r á n más r o b u s t o s y m.os -t r a r á g r a n c a p a c i d a d p a r a r e a l i z a r p e s a d a s l a b o r e s f í s i c a s . S e x u a l r a e n t e , a p a r e n t a h a b e r c a m b i a d o y l a m a s c u l i n x d a d e s l a q u e a h o r a p r e d o m i n a on s u c u e r p o . E l l a t e n d r á ^ n e c e s i d a d do a f e i t a r s e r e g u ­l a r m e n t e y n o s u f r i r á l a m.ás p e q u e ñ a m . o l c s t i a p o r l a p ó r d i d a de s u s f e m e n i n o s e n c a n t o s , p o r q u e e l c a m ­b i e r e a l i z a d o o n s i i o r g a n i s m . o f í s i c o l e h a c e i n m u n e a s u s f c m . e n i n o s d e s e o s . L a c a u s a de t a l t r a n s f o r -m j i c i ó n e n u n a m.u jor p r e v i a m . e n t e n o r m . a l , o s d e b i d a a u n t u m o r de l a p o r c i ó n c o r t i c a l de l a s g l á n d u l a s s u p r a r r e n a D . y s " .

( C o n t i n u a r á )

l » . » * * » * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

P r e d i c a d a b n e g a c i ó n y p r a c t i o a d l a c o n g u s t o ; a s í c r e a r e i s p a r a e l mundo u n d e s t i n o más s u b l i m e q u e e l q u e e n t o d o -caso p u e d e s u r g i r d e l c e r e b r o d e l más d e s ­e n f r e n a d o s o ñ a d o r .

W a l t e r S c o t t .

- 5 -

! í l DOCmA 3DIARIA v^'^i.^ ~ - j i j . ^ - .

p o r

C o r t S w a n o i a A , í ^ l e s .

EEIAJA'JI<5lí Yo h e s o l t a d o l i i c a r g a .

SSITOERZO M i s b r a s o G r e c i t e n l o q u e D i o s d a .

lííEALAR l a V i d a P e r f e c t a d e l Ü n i e o ; r e s p i r a r e s b e l l e z a .

iSHA.u/iIÍ - - - - - - - - T o l e r a n c i a j t c i s v o l e r c i a .

EJ f -vCICIO JíEUTilL - - - - f e n - r a r e o l r m e n t e p e ' : i ^ n -i n i e n t o c c c n s t r u c t i v o r . ,

EJERCICIO m LOS OJOS - V e r s o l o r . s n t e I n p e r f e c c i ó n e n l o a d e m á a .

EJE."CICIO LE LOS OÍDOS - A t e n d e r o l a T c z Vlor e n e l h o m b r e y e n l a n a t u r a l e z a .

Í J E R ' i ' I C I O FACIAL S o n r e i r .

S J E R C i C l O DE LA LEITGUA - Ea,"blar b o n d a d o s a m e n t e .

E.7ERCICI0 DE LAS PIERIÍAS C a m i n a r i n t r é p i d a m e n t e p o r e l c a m i n o q u e D i o s e n s e ñ a .

BJERCICTO DEL CORAZÓN - E s p a r c i r p e n s a n i e n t o s d e a m o r ,

E J E R C I C I O DEL ÁJMl - - - I n t i m i d a d c o n e l C r i s t o i n t e r n o .

- 1 0 -

^ Pe l a p r i m e r a e p í s t o l a d e l a p o ' s t o l , 3 San P a b l o a l o s C o r i n t i o s

CAPÍTULO I I I I

S i y o hab l í i s ' : - l e n g ^ i a s h u ü í a n a s y a n g é l i c a s , y r o t e n g o a m o r , v g k c o a s e r como m e t a l q u e r e s a s -nr. o c í m b a l o que r e t i ñ e ,

i s i t u v i e s e p r o f e c í a , y e n t e n d i e s e t o d o s l o s m i s t e r i o s y t o d a c i e ñ e : a ; y s i t v . v i e s s t o d a l a f e , d e t g . l n c i n u r a q a o t r a s p a s a s e l o s m o n t e s , y n c t e n g o a m c r , n a d r , s o y .

Y s i r e p a r t i e s e t o d a m i h a c i e n d a p a r a ¿ a r d e c o m e r a l o s p o b r e s , y s i e n t r e g a r e mi c r i e r p c p a r a s e r q u e m a d o , y no t o n g o a m o r , c e n a d a me s i r v e ,

E?. amor e s s u f r i d o , e s b e n i g n o ^ e l a m o r n o t i e n e e n v i d i e , e l a m o r no bz v a n a g l o r i a , n o s e e n ­c u m b r a ; n o e s i n j u r i o s o , n o b u s c a l o s u y o , n o s e i r r i t a , no p i e n s a e l m a l ; n o s e h u e l g a de l a i n ­j u s t i c i a , m a s s e h u e l g a de 1& v e r d a d ; t o d o l o s u ­f r e , t o l o l o c r e o , t c a c l o e s p e r a , t c d c l o s o p o r t a .

E l c r . c r n u n c a d e j a de s e r : mae l a s p r o f e ­c í a s s e h a n da a c a b a r , y c e s a r á n l a s l e n g v . a c , y l a c i e n c i a h a do 5 e r q u i t a d a ; por-^i-J'^ n ú e s ¿ - o Qono-c 3 m i ü D e s i m p e r f e o t u , e ' i r . p e r f e o t a s s o n n u e s t r a s p r o f 6 ; j i a s ; maü c u a n d o v e n ^ a e l q u e e s P e r f e c t o , d e s a p a r e c e r á l o i m p e r f e c t o . '

C u a n d o y o e r a n i ñ o , h a b l a b a como n i ñ o , p e n -fc:>a c o r 3 n j ñ o , j u z g a b a como n i ñ o ; mas c u a n d o y a í u í h C L i b r r h e c h o , d e j é l o q u e e r a do n i ñ o .

i á x o r c v e m o s p o r e s p e j o , e n o b s c u r i d a d ; mas e r . t c n c e j v e r e í u o s c a r a a c a r a : a h o r a c o n o z c o e n ^ a r t e , mas e n t o n c e s c o n o c e r é como s o y c o n o c i d o .

y a h o r a p e r m a n e c e n l a f e , l a e s p e r a n ^ ^ a , e l c a e r , e s t a s t r e s : empero l a m a y o r de e s t a s v i r t u -f.oe s s e l a m o r .

" C a n t e y o c á n t i c o s d e aator; s í g a t e y o , Amado m í o , l o a l t o , y ¿ e s f a l l e z c a mi a l m a c é n t u l o o r , a l e ­

g r á n d o m e p o r e l amor , i m e t e y o más q u e e m i , y n o c e ame a mí s i n o p o r 0 1 ; y ame e n T i a t o d o s l o s q u e de v e r d a d t e aisR .n. como m a n d a l a l e y d e l a m o r , qu« s a l e l e TI como u n e s p l e n d o r d e t u d i v i d a d .

- 1 1 -

p o r J . K.

Ee e s t a d o e n T-J. s a n t a p r e s e n c i a . He v i s t o e l e s p l o n C o i de ÍPu r o s t r o , Me h s p o s t r a d o * a Tus s a g r a d o s p i e s . He "besado l a o r l a de Tu v e s t i d u ^ ' a . E e c c n t e i r p l a d o l a g l o r i a de Tu b e l l e z a . He e n c o n t r a d o Tu m i r a d a s e r e n a .

Tu s a b i d u r í a h a a b i e r t o m i s o j o s . Tu p a z i n f i n i t a me h a t r a n s f i g u r a d o . Tu t e r n u r a l a t e r n a - ^ u de u ; i a m e d r e p a r a s u h i j o , l a d e l M a e s t r e p a r a s u d i s c í p u l o Ee e y p e r i m e r . t a a o . Tu c o m p a s i ó n p a r a t o d a s l a s c o s a ' - , V i v a s y m i l o r t a s , animad:!-3 e i n a n i m a d a s E x p e r i m e n t e .

ITu a l e g r í a i n d e s c r i p t i b l e me h a c o n n . O T i d o . Tu v o z h a d e s p e r t a o o e n m í v o c e s m^^evas . Tu t a o t o h a h e c h o l e ' ^^ i ' v i r m.i c o r a z ó n . T u s o j o s h a n a c i e r t o m d s o j o s . Tu g l o r i a h a e n c e n d i d o e n mí l a G l o r i a .

Oh M a e s t r o de M a o s t r o s , He e s p é r a l e l a r ^ a r n i n í e e s t a h o r a d e d i c h a . En I r i q u e e s t & r i a e n Tu s a n t a p r e s e n c i a , A l f i n e l l a h a l l e g a d o I

S o y f e l i 8 . . . . E s t o y e n p a z . . . . Tan e n p a z como l a s a g u a s de u n p r o f u n d o l a g o a z u l E s t o y e n c a l m a ITan c a l m o s o como l a c i m a n e v a d a de u n a m o n t a f í a , l í a s a l l á de l a s n u b e s t e m p e s t u o s a s ^ E e a n s i a d o t a n t o e s a h o r a . . . . y h a l l e g a d o . Q u i e r o s e g u i r h u m i l d e T u s p a s o s Eoe s e n d e r o qu.e Tus s a g r a d o s p i e s h a n h o l l a d o .

HIMFO DEL I i n CIADO TRIÜITPAlíTE

- 1 2 -

DÍ t u c o n v i c c i ó n más í n t i m a , y s e r á e l s e n t i d o x u a i r e r s a l .

E m e r s o n .

í ^ / i e r o s e r v i l - h t a n i l d e a l « r u n á o ; £ 5 8 l a i n d o p o r e l c u a l h a s s u f r i d o A l que r u p a g a r s t e t u t r i b u t e de e a c r i f i c i o P e b o l l e v a r e s a P a z a l s n i ü d o . Ee a n s i a d o t : í n í o e s a h o r a . . . . y h a l l e g a d o .

Tu i n c o e n e s t á d e n t r o d e n-i c o r a i r ó n . Tu c o r . p c s i ó n e c t á n a c i e n d o e n m i . Tu s r . b i d u r í a r .o ¿ u í a . Tu pf'.s u e i l u r - i i n e . Tu t e r n u r a ine h a c o n f e r i d o e l p o ü e r d e l s a c r i f i c i o . Tu P-iLOT me h a d a d o f u o r r a s d e s c o n o c i d a s . Tu C l c r i a i n u n d a t e l o m i s e r . He a n s i a d o t a n t o e s a h c r e l Y e l l a v i n o c o n t o d a n l a s g a l e s de u n g r a n d í a p r i -

s tave r a l . S o y . l even e n t r e l o s ii^rerea S o y t a r v i e j o como e l m á s e n e i e n o S o y f e l i z , como a m s u t e c i e g o , p o r q u e h a l l e mi am.or . He v i f j t o . yu2i'-.a m á s Q u i e r e s o r c i ? . g o .

A s í cerno 1 " ti/, d u r a r t e s i l l o s d e afios e n e l p a s a d o De v i s t o Ta f u s e n t o c a s 1~& c o s a s ; 2 . : l a p i e d i - a y e i l a b r i z n a d e h i s r ' a e n e l c é s p e d . En l e s p i n o 3 c i g a n t e c d e l u o s c p a c , En f l r e p t i l y e n e l l e ó n . Bn e l c r i m i n r . 1 como en e l S a n t o . i l5 L r . c i t i o t e n t ó a s a h o r a ' . , E l l r - h a l l - : : g e a c : E l l a e s m ^ a l r... e^ur,';.. e n ÍTu B a s t a p r e s e n c i a , Ze v i s t o e l l u l g o r d e l"ü r e e n t r o ,

h ó p o s i . - ^ a í o a !Pus g a . t r r a d c s p i e s Eo t o c i d o l a o r l a d e T u ' v e s t i d u r a .

- 1 5 -* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * !»***•** *****•*• * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ASTRODIAGNOSIS y.ASTROTERATIA

p o r

The R o s i c r u c i a r i F e l l o w s h i p .

* * * *

*

COREA O BAIXE DE SMT YITD

E s t e e s e l h o r ó s c o p o de u n a n i ñ t a f l í i t j l d n , p o r l a e n f e r m e d a d l l a m a d a C o r e a o B a i l e de San V i t o , Es-ua n i ñ a e s de t e m . p e r a m e n t o muy n e r v i o s o , n o d u e r m e

- 1 4 -b i e n , p a d e c e de t o s n e r v i o s a y t i e n e u n s u e ñ o a g i ­t a d o c o n r e c h i n a m i e n t o de d i e n t e s . Su mano y p i é i z q u i e r d o s e s t á n a f e c t a d o s p o r m o v i m i e n t o s n e r v i o ­s o s , l e mi smo c u e s u c u e l l o y l e n g i i a . En l a e s c u e ­l a p e r m a n e c í a s e n t a d a e n ^ p a s i v a c o n d i c i ó n y s i n e s ­t u d i a r . A c t u a l m . e n t e e s t á r e c l u i d a e n u n a C a s a de S a l u d de e n f e r m e d a d e s m e n t a l e s .

Al e x a m i n a r e s t e h o r ó s c o p o , o b s e r v a m o s a l a L u n a y I ! e r c u r i o ( l o s d o s p l a n e t a s s i g n i f i c a d o r e s de l a m e n t e y d e l s i s t e m a n e r v i o s o ) e n o p o s i c i ó n d e s d e e l A s c e n d e n t e y e l á n g i f l o s é p t i m o . E s t e a s p o c t o i n d i c a d e s a r m o n í a n e r v i o s a y m e n t a l . E s t a o p o s i c i ó n p r o d u c e e n m u c h o s c a s o s u n a c a ó t i c a c o n d i c i ó n m e n ­t a l , c a r a c t e r i z a d a p o r i n h a b i l i d a d p a r a l a c o n c e n ­t r a c i ó n y s u p e r f i c i a l e i n e s t a b l e m e n t a l i d a d . M e r ­c u r i o , a d e m á s , e s t á e n c o n j u n c i ó n c o n l a s a t u r n i n a C o l a d e l D r a g ó n , c u y a i n f l u e n c i a e s d e s f a v o r a b l e . E s t o s d o s p l a n e t a s e s t á n e n S i g n o s C a r d i n a l e s , h a ­c i é n d o l o s muy a c t i v o s s o b r e l a p e r s o n a l i d a d .

Una H e r e n c i a d e l P a s a d o

L a o p o s i c i ó n de M e r c u r i o y l a L u n a n o e s s u ­f i c i e n t e p a r o p r o d u c i r n e c e s a r i a m e n t e e l B a i l e d e S a n V i t o , c u y a enfermiOdad e s s i e u p r e l a c o n s e c u e n ­c i a de l a e J G C U c i ó n de h e c h o s c u y o o r i g e n s e r e m o n ­t a a p a s a d a s v i d a s . O b s e r v e m o s l e s S i g n o s F i j o s q u e s o n l e s mes p a r t i c u l a r m e n t e r e l a c i o n a d o s c o n h e r e n ­c i a s de v i d a s p r e c e d e n t e s . En e s t e c a s o , e n c o n t r a ­mos f! V e n u s , e l p l a n e t a d e l o s p l a c e r e s , en o p o s i ­c i ó n a l o c u l t o y p s í q u i c o p l a n e t a N e p t u n o , y am.bcs e n c u a d r a t u r a c o n S a t u r n o , e l p l a n e t a de l o c r i s t a -l i z m i c ' n ; t o d o s e s t o s p l a n e t a s s e e n c u e n t r a n e n l o s S i g n o s P i j o s A c u a r i o , L e o y E s c o r p i o , é s t e ú l ­t i m o r e l a c i o n a d o c o n e l s e x o . V e n u s , e n - e s t a c o n ­f i g u r a c i ó n , i n d i c a p l a c e r e s i r r e g u . l a r e s y e x c e s i v o s e n l a v i d a a n t e r i o r , c u y o s e f e c t o s h a n r e c a í d o e n l a v i d a ^ a c t u a l , o r i g i n a n d o u n a I n e s t a b l e y j p s í q u i c a c o n d i c i ó n q u o e s t á i n d i c a d a p o r l a o p o s i c i ó n d e H e p t u n o . S a t u r n o e s e l p l a n e t a de l e o b s t r u c c i ó n , y s u s i t u a c i ó n e n e l S i g n o d e l s e x o . E s c o r p i o , c o n s u s c u a d r a t u r a s c o n F e p t u n o y V e n u s , i n d i c a o b s t r u c ­c i ó n e n l a f u n c i ó n s e x u a l , l o c u a l t r a e c o n s i g o d e s ­t r u c t i v a s e m o c i o n e s y r e p r i m i d o s d e s e o s . E s t o o r i -

- 15 -g i n a , f r e c i i e r j t e i n e n t e , u n c o m p l e j o de a n s i e d a d u o l j -s e s i o n e s de m.iedo o t e m o r q u e o c a s i o n a n e n s u p e r ­s o n a l i d a d a l g u n a s i n t e r f e r e n c i a s r e l a c i o n a d a s c o n e l n o r m a l f u n c i o n s m , l e n t o de l a r . e n t e o c u e r p o , y e n e s t e c a s o s e t r a d u c e e n c a r e n c i a de su norm .B l c o o r ­d i n a c i ó n n e r v i o s a .

l í e p t u n o e s e l p l a n e t a p s í q u i c o p o r e x c e l e n c i a y t i e n e u n a v i t a l i n f l u e n c i a s o b r e e l s i s t e m i a n e r ­v i o s o . iTep tuno a s p e c t a d o a d v e r s a m i e n t e i n d i c a , c o n ihucha f r e c u e n c i a , u n a m.uy ^ p s í q u i c a n a t u r a l e z a , ^mos ­t r a n d o q u e l a p e r s o n a e s t a en dem^as i ada c o n e x i ó n con l o s p l a n o s i n v i s i b l e s , d o n d e e x i s t e n d i v e r s i d a d de f u e r z a s p s í q u i c a s y e n t i d a d e s ^ q u e p u e d e n f o r z a r BU c a m i n o , " e n s u f i c i e n t e e x t e n s i ó n , en l a s u b c o n s -Q i e n c i a , p r o d u c i e n d . o u n a i n e s t a b l e n a t u r a l e z a m.en-t a l y e m o c i o n a l . L a s i r r e g u l a r i d a d e s s e x u a l e s e n s u v i d a a n t e r i o r s o n p r o b a b l e m e n t e u n a c a u s a i m p o r ­t a n t e de s u a c t u a l c o n d i c i ó n . V e n u s , S a t u r n o y K o p t u n o e n S ig^nos F i j o s , i n d i c a l a na- f -Ux -a leza " f i j a " de l a a f l i c c i ó n , o s e a qve es"^á f u e r t e m ^ o n t e a r r a i ­g a d a y de n o f á c i l v e n c i m i e n t o .

Hay o t r a c a u s a a f l i c t i ^ ^ a , i n d i c a d a p o r l a c u a d r a t u r a de M a r t e , e l p l a n e t a d e l a e n e r g í a d i n á -mice., c o n U r a n o , p l a n e t a n e r v i o s o , m i a g n e t i o o y e s -p a s m ó d i c o . E s t a c u a d r a t u r a i n d i c a p ó r d i d a d e l p r o ­p i o c o n t r o l y u n a n a t u r a l e z a a l t a m e n t e e x c i t a b l e , a g r a v a d a a s u v e z ^ p o r l a n e r v i o s a a f l i c c i ó n m . o s t r a -da p o r l a o p o s i c i ó n do l a L u n a c o n M e r c u r i o . S i n e m b a r g o . M a r t e y U r a n o s e e n c u e n t r a n en l o s ComiUnes y f l e x i b l e s S i g n o s de S a g i t a r i o y P i s c i s , y , p o r c o n s i g u i e n t e , s u s a f l i c c i o n e s s o n m á s f á c i l m ^ e n t e rcodificables o r e m e d i a b l e s que l a s q u e p r o c e d e n d e p l a n e t a s s i t u a d o s e n S i g n o s F i j o s .

E l S o l , e l p l a n e t a d e l a v i d a , de l a v i t a l i ­d a d y , g e n e r a l m . e n t e , t e m b l ó n de l a e n e r g í a n e r v i o s a , s e e n c u e n t r a en c o n j u n c i ó n c o n e l b e n é f i c o J ú p i t e r e n e l i n t e l e c t u a l p e r o n e r v i o s o ^ S i g n o de A c u a r i o . E s t e e s u n b u e n a s p e c t o q u e d a r á e s t a b i l i d a d a su n a t u r a l e z a y l e a j r u d a r á a v e n c e r s u i n f l u e n c i a ^ n e r ­v i o s a . E s t a c o n j u n c i ó n , s i n e m b a r g o , como e s t á p r i ­v a d a de a s p e c t o s p r o c e d e n t e s d e o t r o s l u g a r e s d e l h o r ó s c o p o , n o p r o p o r c i o n a l a f o r t a l e z a y e s t a b i l i ­d a d q u e d a r í a e n o t r o c a s o .

- 1 6 -

Eaj^ u n d e t e r m i n a d o n ú m e r o d e b u e n o s a s p e c t o s e n e l h o r ó s c o p o que l o a y u d a r á n a h a c e r f r e n t e a s u a c t u a l s i t u a c i ó n . S n t r e l o s más i m p o r t a n t e s de e s ­t o s a s p e c t o s s e e n c u e n t r a e l t r i n o de S a t u r n o c o n l a Luna y e l s e x t i l d e S a t u r n o c o n M e r c u r i o . E s t o s s o n d o s p o d e r o s o s a s p e c t o s q u e t i e n d e n a f a c i l i t a r a l n a t i v o e l d e s a r r o l l o de í a c o n c e n t r a c i ó n y a e s ­t a b l e c e r u n a m e n t a l i d a d p o s i t i v a , l o c u a l e s u n i m ­p o r t a n t e r e q u i s i t o p a r a e l i m i n a r s u n e r v i o s a n a t u r a ­l e z a . M a r t e f o r m a u n s e x t i l c o n Venus y un t r i n o c o n l í e p t u n o , c u y o s a s p e c t o s a p o r t a n g r a n e n e r g í a a í ú a r t e p a r a s a c u d i r l a o r i g i n a l c r i s t a l i s a c i ó n p r o ­d u c i d a p o r l o s a s p e c t o s m e n c i o n a d o s de Venu, : , K e p t u n c y S a t u r n o . A d e m á s , S a t u r n o e s t á t a m b i é n f o r m a n d o u n t r i n o con U r a n o , l o c u a l e s t a b i l i z a a e s t e ú l t i m o j a lone t a , n e u t r a l i z a n d o e n p a r t e l a e x ­p l o s i v a a c c i ó n p r o d u c i d a p o r l a c u a d r a t u r a de U r a n o c o n l i a r t e .

U r a n o f o r m a u n t r i n o c o n l a L u n a y u n s e x t i l c o n M e r c u r i o , p e r o e s t o s a s p e c t o s s e r á n p r o b a b l e m e n ­t e de e s c a s o v a l o r d e s d e e l p u n t o de v i s t a de l a s a ­l u d a b l e i n f l u e n c i a s o b r e e l s i s t e c a n e r v i o s o , p u e s t o que s i e n d o U r a n o u n p l a n e t a n e r v i o s o , a u n q u e e s t é b i e n a s p e c t a d o n o m e j o r a r á , p r o b a b l e m e n t e , u n a n a ­t u r a l e z a de e s t a mi sma í n d o l e . • En e s t e c a s o , p o r c o n s j g u i e n t 3 , e l b á s i c o r e m e d i o s e r á l a e d u c a c i ó n y d o m i n i o de l a n a t u r a l e z a de d e s e o s , y e s p e c i a l m e n ­t e s u n a t u r a l e z a s e x u a l , c o n e l o b j e t o de p o d e r h a ­c e r f r e n t e a l a f u n d a m e n t a l y f i j a c o n f i g u r a c i ó n de V e n u s , Kep'iTuno y S a t u r n o . L o s b u e n o s a s p e c t o s de 3r.tTi.mo c o n M e r c u r i o y l a L u n a s e r á n u n a p o t e n t e a y u d a e n manos d e l n a t i v o , d e s p e r t a n d o e n e l p a c i e n ­t e l a f a c u l t a d d e l a n á l i s i s y c o n c e n t r a c i ó n . E s t o l e f a v o r e c a r á mucho p a r a o b t e n e r l a m a e s t r í a de s u s e m o c i o n e s ( s i g n i f i c a d a s p o r l a L u n a ) , l e p e r m i t i r á a n a l i z a r s u s i t u a c i ó n p o r s í misma y , f i n a l m e n t e , l e a y u d a r á a d e s a r r o l l a r e l n e c e s a r i o c o n t r o l s o b r e s u s d i v e r s o s i m p u l s o s , t o d o l o c u a l t i e n e q u e a e r o b t e n i d o a n t e s d e q u e su c u r a c i ó n s e a p e r f e c t a y p e r m a n e n t e . E l p r o b l e m a p r i n c i p a l , p o r c o n s i g u i e n t e , e s e l d e c o n s e g u i r e l c o n t r o l d e l c u e r p o d e d e s e o s y v e n c e r l o s e f e c t o s q u e o r i g i n a r o n e n e s t e v e h í c u ­l o l o s d e s e n f r e n a d o s i m p u l s o s de u n a v i d a a n t e r i o r .

A s p e c t o s q u e l e a y u d a r á n

1 7 -

MEDITACIÓN PARA EL MES ^^^J^ LE CMCElv :

" D e b é i s s e r n a c i d o s de nu- jvo r j j t e s d e q u o y<-d a i s e n t r a r e n e l r e i n o dá I r o c i e l o s " .

P a l a b r a s - c l a v e : I m a g i n a c i ó n , I n t u i c i ó n , Sim.patj<;. .

A s t r o l o g i a e s p i r i t u a l

CANCBR. LA PUERTA ( e a r á i n a l ) ( agua - )

C á n c e r e s l a p u e r t a o e n t r a d a a t r a v é s de l a feual e l e s p í r i t u p e n e t r a e n l a a t m ó s f e r a ^ d e n u e s t r a t i e r r a p a r a p r o c u r a r l a r e e n c a r n a c i ó n s o ­b r e e s t e p l a n o f í s i c o .

En t o d o c i e n c i a m í s t i c a , C á n c e r e j e l s í m ­b o l o de l a p u e r t a o e n t r a d a . S i s a l m i s t a D a v i d c a n t a : " L e v a n t a d l a s c o m p u e r t a s y s e a n e l e v a d a s l a s p u e r t a s e t e r n a s , p a r a que e l R e y d e G l o r i a p u e ­d a e n t r a r " .

E ü t e r e y s e r e f i e r e n o 3cl?.m'?^ite a J e b o v á , s i n o t a r r . b i e n a l a ^ e s e n c i a l d i T i n i c ' - i l i n n a t a e n c a d a E g o , q u i e n a t r a v é s de l a p u o - ^ t a d.5 Grj,>:.cor - u s c a u n a r u é v a e x p r e s i óu e o b r e e l ;;)l3 n o f í s i o o ,

C á n c e r e s e l ^ s l g n o de l a L!adre Cc.'=!iiiica, vn s í m b o l o d e l G r a n O c ó a n o de E s p í r i t u , o e n í ^ a c i o , f u n c a r n e n t o de t o d a s l a s c o s a s . La g r a n J e r a r q u í a q u e r i g e s o b r e o s t a c o n s t e l a c i ó n e s l a d e l o s Q u e r u b i n e s .

O c u l t a m e n t e , C á n c e r r e p r e s e n t a e l p o r t a i de l a I n i c i a c i ó n ^ a t r a v é s d e l c u a l e l n e ó f i t o e : 2 u r e e n l o s R e i n o s d e l a Luz y a p r e n d e a p a r t i c i p a r de l a s A g u a s E t e r n a s .

C á n c e r s i g n i f i c a l a t r a n s m u t a c i ó n y u n eJ.e--vpdo é x t a s i s e o p i r i t u o - l p a r a s e r n a c i d o de n u . v o e n u n a n u ^ v a v i d a .

- 1 8 -

l a s d e ; criroiiTUí? d e l t e r ^ i p l o , c o l u m n a s q u e t a m b i é n s o r . do S a ! : j . d u r i a y B e l l e z a , c o n f o r m e a l a s c u a l e s a s p i z a m c s a c o n s t r u i r e s e t e m p l o que e s n u e s t r o ou^^rpc y t a a > i e n e s e c e l e s t i a l c u e r p o d e l e s p í r i t u q u o n c e s h e c h o c o n l a s L íenos s i n o q u e e s e t e r n o en l O o c i e l o s .

* * * * * * = * A

C u r a c i ó n y s a l u d

NOTAS-CLAVES PAHA LA SAXUD

S a l u d e s a r m o n í a . L a a r m o n í a c o n s i s t e e n l a c o n c o r d i a e n t r e l a n o t a - c l a v e d e l c u e r p o e t e r i ­c e , e l p r i n c i p i o v i t a l i z a d o r d e l c u e r p o f í s i c o , y l a n o t - i - c l a v e d e l a r q u e t i p o , a c u y a s e m e j a n z a e s c o n s t r i í d o .

L a l e y a s t r o l ó g i c a e s l a r a z ó n f i i n d a m . e n t a l de q u e e s t o s f a c t o r e s t e n g a n u n g r a n a l c a n c e , p r i ­m e r o p a r a e l a r q u e t i p o ^del"Eg-o-, y d e s p u é s p a r a e l m o m e n t o fie l a c o n c e p c i ó n . P u e d e d e m o s t r a r s e que e n e s e t i e m p o l a L u n a s e e n c u e n t r a e n e l g r a d o d e l Z o d í a c o q u e a s c i e n d e a l n a c e r . Es e n t o n c e s c"uando e l á t o i r c s i m i e n t e v i t a l e s c o l o c a d o e n e l c u e r p o d e ^ l a m a d r e , c u y a m a t r i z c o n s t r u y e l o s e l e m e n t o s C f u í m i c o s p a r a f o r m a r e l c u e r p o f í s i c o . L a n o t a -c l a v o fiel c r . e r p o v i t a l a r m . o n i z a c o n e l A s c e n d e n t e , q u e eB e l s i g n o ^ z o d i a c a l q u e s e e l e v a e n e l n a c i ­m i e n t o , y t r-T^oJen c o n l a n o t a - c l a v e d e l a r q u e t i p o . M i e n t r a s e s t a s d o s n o t a n v i b r a n a l u n í s o n o , p r e v a ­l e c e l a s a l u d ; c u a n d o h a y a l g u n a v a r i a c i ó n , e l c u e r ­p o c a n t a l a d i s c o r d i a : s u r e & i . i l t a d o e s l a e n f e r m e d a d .

C a d a u n o d e l o s d o c e s i g n o s c o m u n i c a u n a n o t í d i f e r e n í : o , y e l E g o a t r a e de e l l o s s u p r o p o r c i o n a l r i b r a c i c n , ÓU t o n o y c o l o r , de a c u e r d o c o n s u p r o p i o f o G ^ ^ r r o l l o , 3 3 a m . a t e r i a l o e c p í r i - i n i a l . P o r e s t a r a -zéit; , v a r í a i i l o s t e m p e r a m e n t o s y c a r a c t e r í s t i c a s de

P e - e i Y e r o o t o d a s l a s c o s a s v i n i e r o n a l a -';xlr.uj>u-1 ^ y p o r s^i s o n i d o t o d o e s s u s t e n t a d o . Su a r ^ ^ n i a " y p u r i t m o s o n l a s p i e d r a s f u n d a m e n t a l e s d e

F C r c a c ^ - ó r . L a l . I a s o n e r í a M í s t i c a l a s c o n o c e como

- 1 9 -C O C O O O O 0 G C O C 0 C 0 O C 0 O O C C O O O 3 0 0 0 0 C C O O C 0 0 0 C 0 0 0 C C O 0 O 0 O 0 feOOOOOOOÜOOOOOOOOOOOOOOOüOCCOCOOOCOCCOCCCOCC.Cc^,ooe o c c o t e ce

EL M C l L a E I í T O DE LA PRATERniDAD ROSACRUZ

e n 1 9 0 9 .

Con e l o b j e t o de c o i c n n i c a r a n u e s t r o s l e c t o ­r e s e l o r i g e n ( e n l a é p o c a a c t u a l ) de l a F r a t e r n i ­d a d R o s a c r u z , h a r e m o s u n a p e q u e ñ a h i s t o r i a de c u a n ­do y como Max H e i n d e l e n c e n t r o a l o s H e r m a n o s M a y o ­r e s de l a O r d e n R o s a c r u z . E m p l e a r e m o s s u s p r o p i a s p a l a b r a s p a r a q u e e l r e l a t o r e s u l t e más c l a r o .

D u r a n t e e l v e r a n o de 1 9 0 5 , e l e x c e s o d e t r a ­b a j o y s u i n t e n s 3 S i m . o d e s e o de o b t e n e r c o n o c i m i e n t o s e s p i r i t u a l e s , f u e r o n c a u s a de qv.e Max R ^ i n d e l c a y e ­s e s e r i a m ^ e n t e e n f e r m o e n L o s Á n g e l e s ( C a l i í o r n i t ) , s u f r i e n d o u n a a f e c c i ó n a l c o r a z ó n que l e r e t n v o en--ferm.o d u r a n t e m.eses y en u n c s t r . d o v a r d a de r a m ó n t e d e s e s p e r a d o . G r a n ; ^ a r t e d e l t i e m p o que d u r é e s t a e n f e r m e d a d l o p a s o é l f u e r a d e l c u e r p o f í s i c o , t r a ­b a j a n d o c o n s c i e n t e m e n t e y b u s c a n d o l a V e r d a d e u i o s mAindcs i n v i s i b l e s .

Se h a l l a b a e n l a m.ayor p o b r e z a ; ^hubo d í a s e n e s t e p e r í o d o de s u v i d a que l e f a l t é h a s t a e l ^ p a U : y en a l g u n a s o c a s i o n e s e s t u v o d u r a n t e don d í a s s e g u i d o s s i n p r o b a r b o c a d o . A p e s a r de e l l o , c o n ­t i n u o b u s c E ? n d o l a S a b i d u r í a - , y e n c u a n t o l e p e r m i ­t i ó s u s a l u d , dio c o n f e r e n c i a s p a r a d i f u n d i r s u o e " u l t o c o n o c i m i e n t o .

En Mayo d e l a ñ o 1 9 0 6 , é s t e s u t r a b a j o f u é i n t e r r - c u r . p i d o e n S a n P r o n c i s c o ( C a l i f o r n i a ) a c a u s a d e l t e r r e m o t o de a q u e l a ñ o en d i c h a c i u d a d , y e n ­t o n c e s m.archó a S e a t t l e y a l l í o r t e d e l P a i s p a r a c o n t i n u a r s u s c o n f e r e n c i a s . D e s p u é s ^de u n CU_':BO

d e c o n f e r e n c i a s e n e s a c i u d a d , s e v i o o b l i g a d o n u e ­v a m e n t e a p a s a r o t r a t e m p o r a d a e n u n h o s p i t a l a c a u s a d e s u a f e c c i ó n v a l v u l a r d e l c o r a z ó n .

- 20 -

1 c o c t i n u a c i ó i i , u n a v e z m á s , renovó su t r a b a j o d e c o n f e r e n c i a s p o r l a p a r t e L ^ o r o e s t e de l o s E s t a d o s U n í d o s .

A l f i n a l d e l a ñ o 1 9 0 7 , d u r a n t e u n p r ó s p e r o p e r í o d o e n M i n n e s o t a , v i s i t a a l S r . E e i n d e l u n a aac iga q u e d u r a n t e v a r i o s m e s e s l e h a b í a i n s t i g a d o a q u e m a r c h a s e a B e r l i n y s e p u s i e s e e n c o n t a c t o c o n u n a p e r s o n e q u e e r a u n m a r a v i l l o s o c o n f e r e n c i a n ­t e y p r o f e s o r . Como q u i e r a q u e p o r c o r r e s p o n d e n c i a n o c o n s i g u i ó i n d u c i r l e a q u e d e j a s e A m i ó r i c a , e s p o r l o q u e e l l a f u e e n t o n c e s a M i n n e s o t a c o n e l e x p r e s o ] | D r o p ó s i t o de c o n v e n c e r l e p e r s o n a l m e n t e ; a l f i n t u v o é x i t o , p e r s u a d i é n d o l e &, r e a l i z a r e l v i a j e .

Una v e z en A l e i ü e n i a , Max H e i n d e l a s i s t í a a l a s c o n f e r e n c i a s y c l a s e s d e l r e f e r i d o p r o f e s o r ; p e r o a l c a b o c e p o c o t i e m p o , s e DIO c u e n t a de q u e e s t a p e r s o n a n o p o d í a o f r e c e r l e g r a n cose, y q u e n a d a de l o qi>e e n s e ñ a b a e r a ^ n u e v o p a r a e l . D e f r a u -d a o e n s u « ñ p e r a n z a , d e c i d i ó r e g r e s a r n u e v a m e n t e a A m e r i c a . C h i n d o l l e g ó a s u h a b i t a c i ó n muy a p e s a ­d u m b r a d o p e n s a n d o q u e h a b í a a b a n d o n a d o U n t r a b a j o i m p o r t a n t e en i ^ m e r i c a ;ps.TS. c o r r e r t r e s de u n a v a n a i l u r / i ó n , S 3 l e a p a r e c i ó en c u e r p o v i t a l u n H e r m a n o M a y o r d e l a C r d e n R o s a c r u z ( q u e p o s t e r i o r m e n t e l l e -g ó ' a s e r s u l l a e e t r o ) , o f r o c i e n d e e n s e ñ a r l e c i e r t o s o c u l t o s c q n c c i x i e n t o E . I c i n f c r m e c i ó n q u e e l M a e s ­t r e l a DIO f u é muy c o n c i s a y l ó g i c a . ^ En o t r a v i s i -í r . r i o l e h i r o e l i r a e s t r o l e o f r e c i ó c o m u n i c a r l e l ' ^ . s ; ' a r ^ e r l * n z i i 3 qua é l desefc-ba, p e r o a c o n d i c i ó n de g; ia r?'.x' c' F 3 c : . ^ e t c . Max H e i n d e l h a b í a b u s c a d o y r o c ? d j i j . r í t i l m e n t e d u r e n t s a l g u n o s a ñ o s e n c o n t r a r a l g o que cpac i¿7ua?5e e l h a ^ i b r e e s p i r i t u a l d e l m u n d o . P e r o a p íbe . i . áe h a b e r s u f r i d o d e este m o d o ^ de ^ h a -b .o r ccnocí-c'-O ^ " s h e m e n t e d e s e o d? E U c o r a z ó n , e l ^ n o p . 7 d o úfji. 6 ? t a p r o m e s a a l H e r r a n o Maycj- y s e n e g ó a e c f v ^ e r c u s l : j v - i e r c o s a q u e é l n o e " . t u v i e s 9 a u t o -r i Z £ 3 o p a r a c o m i a n i c a r l o iu<^go a s u s h e r m a n o s h a m -" b r l c a c o s d e s a t i d u r í s . . Í J . M a e s t r e "^s ¿ . s r c h ó .

í C e n t ; t '

¿La h a i n t a r e s a d o a u s t e d l a l e o t u r a de a l g u n o o v a r i o s de l o s t ra l ca j o s

i n s e r t o s e n e s t e B o l e t í n ?

¿Es u s t e d un a d m i r a d o r de l a C i e n c i a ?

¿Ea u s t e d a m a n t e de l a Verdad?

La C i e n c i a e s t á a a u a l e s n o e .

"La YQrda(^ o s l i b a r t a r á ' ^

U s t e d p u e d e r e o i b i r r e g u l a r m e n t e n u e s t r a s c i e n t í t l o a s e n s e ñ a n z a s !

U s t e d p u e d e a y u d a r e n l a d i v u l g a c i ó n de l a Verdad}

S o l i c i t e s u i n s c r i p c i ó n e n n u e s t r a s l i s t a s , i n m e d i a t a m e n t ^ e , a h o r a mi s i co l

"FRAÍCERIÍILAD ROSACRTjá", A p a r t a d o 1 2 6 .

BJ^OShOlSk ( S s p a S a )

/

Las Enseñanzas de los Rosacruces I Iluminarán su Camino | I e s t u d í e l a s p o r c o r r e s p o n d e n c i a i

I La FRATERNIDAD ROSACRUZ | I pone a disposición de usted: g

I ün CDRSO DE FILOSOFÍA -̂:r.f;r„\T; I = clara y lógica del mundo y del hombre; invitan a la discusión en = ^ vez de rehuirla; de manera que quien busca la verdad espiritual ^ = puede satisfacer ampliamente su intelecto, y las explicaciones que ^ = recibe s o n tan estrictamente científicas como reverentemente = ^ religiosas g

I Un CDRSO DE ASTR0L06ÍA Así como las mareas se miden porel movimien­

to del sol y de la luna, también las eventualidades de la existencia se miden por las estrellas circundantes que, por tanto, pueden lla­marse el «Reloj del Destino». Para la Medicina, la Astrología es inapreciable ya que permite diagnostica! la enfermedad y prescribir el remedio, pues revela la causa oculta de todos los padecimientos

Pstos cursos son compuestos en forma rauy clara y sencilla, a fin de que puedan ser seguidos sin dificultad

Todos nuestros cursos son gratuito» : El dinero no puede comprar esas ense­ñanzas: el avance depende del mérito : Los gastos de edición, distribución, etc.. se cubren con donativos voluntarios; los estudiantes encuentran ocasión de ayu­

dar conforme los dictados de su corazón y según sus^edios

F R A T E R N I D A D R O S A C R U Z

g Apartado de Correo» p 6 B A R C E L O N A (España) 1