climaveneta general catalog 2010

7/22/2019 Climaveneta General Catalog 2010

1/320

General Catalogue

v.01

2010


2/320

A success story

A complete range of products from 1 to 2400kW, 40 years experience in air-conditioning, a brand that is syno-

nymous for reliability and quality, with all the advantages that only a leading group, DeLonghi, can offer, as far as

manufacturing, know-how and customer orientation are concerned.

Mission

To develop efficient and reliable air con-

ditioning solutions in order to emulate

our customers expectations.

Climaveneta is aware that the HVACR

systems are among the most crucial in

modern buildings.

The use, energy efficiency and environ-

mental sustainability of such spaces

depend upon these systems, as well as

the health and well-being of the people

who spend their time there, whatever isthe purpose offices, residential, com-

mercial centres, hotels, hospitals, leisure

areas.

1st in Europe and 5th in theworld

This mission and values have been at

the core of our activity for 40 years and

have enabled us to become the 1st Eu-

ropean manufacturer and the 5th world

group in the HVACR industry. Achieve-

ments proven by the numbers of our

group:

230 milions Euro: turnover 2008,

28 milions Euro: EBITDA 2008,

52.000m2 of productive area,

5 focus factories,

Complete range of products from 1

to 2.400kW

Values

Every strategic- and organizational choice

is based upon fundamental values:

Energy efficiency: continuous strive to-

wards the most intelligent and sustaina-

ble use of energy resources, extended to

all solutions, for both cooling and heating,

with every type of product: complete effi-

ciency, 365 days a year

Comfort: well-being created in enevery

application with maximum efficiency and

minimum environmental impact, thanksto the uncompromising attention to the

specific requirements of each project.

Custom Made approach: conjugate

tailor-made solutions with advanced in-

dustrial processes, to ensure the answer

to the needs of every user, application

and building features, with the quality and

advantages of a modern manufacturing

organization.

Environment and Social responsibility:

continuously improve the sustainability

of its activities and products, particular-

ly in terms of energy consumption and

environmental impact. A value which is

witnessed by Climaveneta with the ISO

14001 certification, successfully obtai-

ned in December 2009.

Climaveneta at a glance


3/320

All this is Climaveneta. A success story of an ambitious vision based on strong values and unrivalled competence,that for 40 years has been featuring our strive for innovation and continuous improvement of solutions that standfor excellence in HVACR.

Complete and specialized Or-ganization

Climaveneta qualifies itself for the

consistency of both its proposal and

organization. Specific approaches stem

from such consistent yet broad offer,

namely in Operations and R&D: the

production is implemented in 5 focus

factories, each specializing in terms of

product types.

Lean Manufacturing

The whole production is structured accor-

ding to lean thinking principles. It represents

one of the best examples of lean manufac-

turing implementation in Europe.

This commitment enables several advanta-

ges:

Increased efficiency,

Higher quality standardsi,

Best process integration.

From the product to the system

We have integrated products into

plug&play rational and efficient systems,

complete with all the necessary

components in order to ensure:

Perfect comfort and complete

adaptability to specific applications,

High efficiency,

Lower installation costs,

Smooth and easy on site

operations,

Efficient project management thanksto Climaveneta as unique project

leader.


4/320

A complete range of products for every application. This is the true strength of Climaveneta: to always offer

the perfect solution for any requirement, with the reliability, know-how and quality of 35 years experience in air-

conditioning.

A complete range

Climaveneta S.p.A.:

Environmental Management System complyingwith the requirements of UNI EN ISO14001:2004 norm

Quality System complying withthe requirements of UNI EN ISO9001:2008 norm

This company participatesin the Eurovent Certification Programme.

The products are listed in theDirectory of certified products.

The Eurovent certificate, for the applicable units,refers to products with cooling capacity up to 600 kW,

voluntarily extended up to 1500 kW,for air-cooled models and up to 1500 kW

for water-cooled models.


5/320

Legenda

The functions and characteristics are subject to each models size, configuration, optional.

Performance data, pictures, schematics and other features contained in this document are provided exclusively on informa-

tional purpose about our product range. They refer to standard execution, applicable to the European Union market. They

can be varied any time without notice.

For further information please contact Climaveneta Sales/Marketing Offices or visit www.climaveneta.it.

Functions

Cooling

Heating

Combined production of heating, cooling and

domestic hot water

SYSTEM

4PIPE

Combined production of heating and cooling

Domestic hot water production

Free-cooling

Humidification

Reheat

Thermodynamic effect

2PIPES

Suitable for 2-pipe system

4PIPES

Suitable for 4-pipe system

Further features

Integrated electronic controller (can be optional)

ENERGYCLASS

Class A Energy efficiency

Leakage class B according to BS EN 1886

Eurovent Certification

VSpeed

VAir

VPF

Patent Pending

4 patents pending

Fan

Axial fan

Centrifugal fan

Plug fan

Tangential fan

Recovery

Plate heat recovery

ROTARY

Rotary enthalpy recovery

Water heat exchanger

Plate heat exchanger

Shell & tube heat exchanger

Refrigerant

Refrigerant

Compressor

Centrifugal compressor

Scroll compressor

Reciprocating compressor

Rotary compressor

Screw compressor

Tipologia

WALL

Wall split

CASSETTE

Cassette

DUCT

Duct

FAN COIL

Vertical/Orizzontal


6/320

Index

Hydronic - chillerFunctions Refrig. Compressors Fan Heat Exchangers

Pag. Product CapacityC OO LI NG H EAT IN G FREE COOLING CENTRIFUGAL SCROLL SCREW AXIAL CENTRIFUGAL PLATES SHELL&TUBES

Chillers, air source for outdoor installation

48 NECS 33,8 - 341 kW t R410A t t t

54 NECS 53,0 - 159 kW t R410A t t t

58 NECS 349 - 480 kW t R410A t t t

60 NECS 354 - 885 kW t R410A t t t

64 NECS-ST 104 - 341 kW t R410A t t t

68 FOCS 145 - 516 kW t R134a t t t

72 FOCS 277 - 516 kW t R134a t t t

74 FOCS 294 - 1744 kW t R134a t t t

78 FOCS-XL 272 - 1180 kW t R134a t t t

80 FOCS-CA 310 - 1381 kW t R134a t t t

84 i-FOCS 511 - 842 kW t R134a t t

86 TECS2 Vision 2.0 220 - 1325 kW t R134a t t t

88 NECS-FC 41,5 - 377 kW t t R410A t t t

94 FOCS-FC 329 - 1229 kW t t R134a t t t

98 NECS-C 37,1 - 325 kW t R410A t t t

Chiller, water source

102 NECS-W 43,4 - 371 kW t t R410A t t

104 FOCS-W 87,0 - 447 kW t t R134a t t

106 FOCS-W 233 - 2432 kW t t R134a t t

110 FOCS2-W 321 - 1299 kW t t R134a t t

112TECS-HF Vision

2.0241 - 1949 kW t t R134a t t

Condenserless chiller

114 NECS-ME 39,5 - 432 kW t R410A t t

116 FOCS-ME 79,2 - 410 kW t R134a t t

118 FOCS-ME 219 - 2240 kWt

R134a t t

Hydronic - residentialFunctions Refrig.

Com-

pressorsFan

Heat

Exchan-

gers

Pag. Product CapacityCOOLING HEATING SCROLL AXIAL CENTRIFUGAL PLATES

Chillers, air source

12 BRAT 4,9 - 32,9 kW t R410A t t t

16 MICS 18,2 - 44,7 kW t R410A t t t

18 BRA 4,9 - 15,4 kW t R410A t t t

20 MICS-C 18,2 - 31,8 kW t R410A t t t

Chillers, water source

22 BRH 5,5 - 35,1 kW t R410A t t

Condenserless chillers

26 HE FF 4,7 - 32,4 kW t R407C t t

28 NHCR 8,6 - 41,9 kW t

Reversible units, air source

30 BRAN 4,6 - 35,5 kW t t R410A t t t

34 i-SACS-P 5,4 - 14,7 kW t t R410A t t t

36 i-SACS-S 5,4 - 14,7 kW t t R410A t t t

38 MICS-N 17,3 - 47,9 kW t t R410A t t t

40 BRN 4,6 - 16,8 kW t t R410A t t t

42 MICS-CN 17,3 - 33,9 kW t t R410A t t t

Reversible units, water source

44 WWr MTD 5,2 - 41,7 kW t t R410A t t


7/320

Hydronic terminalsType Functions Fan

Pag. Product CapacityWALL FAN COIL CASSETTE DUCT 2 TUBI 4 TUBI TANGENZIALE CENTRIFUGAL

Fan-coils

198 i-LIFE 1,41 - 7,47 kW t t t t

204 a-LIFE 1,45 - 22,42 kW t t t t

214 a-LIFE HP 2,83 - 19,38 kW t t t t t

218 NFT 0,86 - 4,25 kW t t t t

Hi-wall type terminals

222 MHD 1,9 - 4,6 kW t t t

Cassette type terminals

224CHD 2,7 - 9,3 kW

t t t t

Ducted type terminals

228 HWD 4,8 - 29 kW t t t t

232 HWD-HP 16,8 - 60,4 kW t t t t

Heat recuperators

234 HRD 290 - 4000 m3/h t

INTEGRAFun-

ctionsRefrig. Compressors Fan Heat Exchangers

Pag. Product CapacitySYSTEM

4PIPE

SCROLL SCREW AXIAL PLATES SHELL&TUBES

INTEGRA unit for 4-pipe systems, air source

176 NECS-Q 36 - 311 kW t R410A t t t

180 NECS-Q 353 - 823 kW t R410A t t t

184 ERACS2-Q 200 - 826 kW t R134a t t t

188 i-FX-Q 479 - 811 kW t R134a t t

INTEGRA unit for 4-pipe systems, water source

192 NECS-WQ 45,7 - 491 kW t R410A t t

194 ERACS2-WQ 194 - 891 kW t R134a t t

Hydronic - reversibleFunctions Refrig. Compressors Fan Heat Exchangers

Pag. Product CapacityCOOLING HEATING FREE COOLING CENTRIFUGAL ROTATIVE AXIAL CENTRIFUGAL PLATES SHELL& TUBES

reversible units, air source

122 NECS-N 35,8 - 322 kW t t R410A t t

128 NECS-N 50,3 - 169 kW t t R410A t t

130 NECS-N 330 - 466 kW t t R410A t t

132 NECS-N 339 - 898 kW t t R410A t t

136 NECS-ST-N 103 - 322 kW t t R410A t t

140 RECS 195 - 385 kW t t R134a t t

144 RECS 195 - 385 kW t t R134a t t

148 FOCS-N 439 - 1160 kW t t R134a t t

152 NECS-CN 36,0 - 303 kW t t R410A t t

Reversible units, water source

154 NECS-WN 43,4 - 371 kW t t R410A t

156 RECS-W 174 - 801 kW t t R134a t

reversible units, NRG line, total heat recovery, air source

158 NECS-NR 36 - 311 kW R410A t t

162 NECS-NR 353 - 823 kW R410A t t

166 FOCS-NR 200 - 826 kW R134a t t

reversible units, NRG line, total heat recovery, water source

170 NECS-WNR 5,7 - 491 kW R410A t

172 FOCS-WNR 194 - 891 kW R134a t


8/320

PackagedFunctions Refrig.

Com-

pressorsRecovery Indoor Fan

Outdoor

Fan

Pag. Product CapacityCOOLING HEATING FREE COOLING THERMODYNAMIC SCROLL PLATE ROTARY CENTRIFUGAL PLUG FAN AXIAL

Rooftop units, for medium crowding applications

262 WORK 37,4 - 198 kW t t t t R410A t t t

264 WORK-T 34,7 - 200 kW t t t R410A t t t

266 WHISPER 35,7 - 197 kW t t t t R410A t t t

268WHISPER-T 35,8 - 197 kW

t t t

R410At t t

Rooftop units with enthalpy recovery for medium crowding applications

270i-WHISPER

ENTHALPY87,0 - 338 kW t t t t R410A t t t

272 WHISPER ENTHALPY 47,4 - 243 kW t t t t R410A t t t t

274 WHISPER ENTHALPY-T 47,4 - 243 kW t t t R410A t t t t

276 WHISPER HALL 45,9 - 146 kW t t t t R410A t t t t

Rooftop units for medium crowding applications

278 WISDOM 34,5 - 355 kW t t t R410A t t t

280 WISDOM-T 34,7 - 357 kW t t R410A t t t

Rooftop units with heat recovery for medium crowding applications

282 WISDOM-R 43,0 - 422 kW t t t R410A t t t t

284 WISDOM-T-R 43,5 - 425 kW t t R410A t t t t

WET line units for water loop systems

286 WET-RMT 7,2 - 34,4 kW t t R410A t t

288 WET ENTHALPY 50,6 - 262 kW t t t R410A t t t

290 WET-RTF 37,2 - 396 kW t t t R410A t t

292 WET-RTF-R 44,8 - 468 kW t t t R410A t t t

ACCURATEFunctions Refrig.

Com-

pressorsFan

Pag. Product CapacityCOOLING FREE COOLING SCROLL AXIAL CENTRIFUGAL EC FAN

Close control unit, direct expansion

238 ACCURATE AX 7 - 90 kW t R410A t t

240 ACCURATE AW 7 - 90 kW t R410A t t

242 ACCURATE AD 20-100kW t R410A t t

244 ACCURATE AT 20-100kW t R410A t t

246 ACCURATE AF 20-100kW t t R410A t t

Close control units, chilled water

248 ACCURATE AC 8 - 185 kW t t

250 ACCURATE AB 20-110 kW t t

Remote condensers

252 BRE R410A t

254 BRC R407C t

256 ARCC R407Ct

Dry cooler

258 BDC t


9/320

OtherFun-

ctionsRefrig. Compressors Fan

Pag. Product CapacityCOOLING SCROLL RECIPROCATING AXIAL

Condensing units

310 HCAT 38 - 160 kW t R407C t t

314 MCAT 119 - 325 kW t R407C t t

AhuFunctions Fan Electr.

Pag. Product CapacityCOOLING H EA TING R E-HE AT ING HUMIDIFICATION CENTRIFUGAL PLUG FAN CONTROLLER

Air handling units

306 WIZARD 0-115000 m3/h t t t t t t t

Systems

Pag. Product

Group devices

296 MANAGER 3000

297 SEQUENCER

Metering devices

298 DEMETRA

Supervision devices

299 FWS3

300 FWS3000

IDRORELAX

302 IDRORELAX


10/32010


11/32011


12/32012

Main accessories5HPRYDEOHPHWDOPHVKZDWHUOWHUNLW

5XEEHUDQWLYLEUDWLRQPRXQWLQJNLW

Coil protection grid for models 00710121

$GGLWLRQDOFLUFXODWLQJSXPSNLWIRUPRGHOV

([WHUQDOPDLQVZLWFKNLW

([WHUQDOEXIIHUWDQNDQGK\GURQLFFRQQHFWLQJNLW

+6:UHPRWHNH\ERDUG

Features&RLOSURWHFWLRQJULGIRUPRGHOV

Structure and base in hot-dip galvanised steel with

HSR[\SRZGHUSDLQWQLVK+LJKHIFLHQF\SODWHH[FKDQJHUVLQ$,6,VWDLQOHVV

VWHHOZLWKORZSUHVVXUHGURSVWWHGZLWKKHDWLQJ

HOHPHQWIRUIURVWSURWHFWLRQ

([WHUQDODFFHVVWRFRQWUROZLWKDQWLWDPSHUGHYLFH

)LQQHGFRLOVPDGHZLWKFRSSHUSLSHVDQGDOXPLQLXPQV

ZLWKODUJHH[FKDQJHVXUIDFHDUHDWHVWHGIRUOHDNVZLWK

GULHGDLUDWEDU

8VHULQWHUIDFHZLWKGLVSOD\

Phase sequence controller for models 00710121

'LIIHUHQWLDOSUHVVXUHVZLWFK

$LUYHQWYDOYH

7KHK\GURQLFFLUFXLWRQWKH))PRGHOVLQFOXGHV

&LUFXODWLQJSXPSIRUPRGHOV

0XOWLVWDJHFHQWULIXJDOSXPSIRUPRGHOV

([SDQVLRQWDQN

6DIHW\YDOYH

0DQXDOOOLQJDVVHPEO\

3UHVVXUHJDXJH

'UDLQYDOYH

Versions

FF EDVHYHUVLRQZLWKEXLOWLQK\GURQLFNLW

FF-SL super-low noise version, with built-inK\GURQLFNLW

FFT EDVHYHUVLRQZLWKRXWK\GURQLFNLW

FFT-SL VXSHUORZQRLVHYHUVLRQZLWKRXWK\GURQLFNLW

CommandsFull Floating features7KHQHZJHQHUDWLRQHOHFWURQLFFRQWUROOHUDOORZVWRPDQDJHWKHFKLOOHUE\XVLQJWKH)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\GHVLJQHG

E\&OLPDYHQHWDIRULPSURYLQJWKHV\VWHPVHIFLHQF\IRUWKHIDQV)ORDWLQJ)DQVIRUWKHFLUFXODWLQJSXPS)ORDWLQJ

)ORZDQGQDOO\IRUWKHZRUNLQJWHPSHUDWXUH)ORDWLQJ6HWSRLQW7KLVDOVRDOORZVWRDFKLHYHDOOWKHIROORZLQJEHQHWV

LPSURYHPHQWRIHIFLHQF\LQERWKVWDQGDUGDQGH[WUHPHFRQGLWLRQVPXFKORZHURSHUDWLQJQRLVHLQSDUWORDGFRQGLWLRQV

ORZHULQVWDOODWLRQWLPHORZHUWLPHIRUV\VWHPVHWXSEURDGHURSHUDWLQJOLPLWVIDVWHUWUDQVLHQWDIWHUGHIURVWV

+\GURQLFUHVLGHQWLDO

BRAT 00110121

Chillers, air source for outdoor installation

N:Unit Description%5$7LVWKH&OLPDYHQHWDUDQJHRIDLUFRROHGFKLOOHUVZLWKJDV5$,WLVDQRXWGRRUXQLW

ZLWKD[LDOIDQVKHUPHWLF6FUROOFRPSUHVVRUVDQG)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\7KHODWWHULVDQ

LQWHOOLJHQWHOHFWURQLFXQLWSURYLGLQJWKHSHUIHFWDQVZHUWRUHVLGHQWLDOPDUNHWUHTXLUHPHQWV

FRPSDFWQHVVHDVHRILQVWDOODWLRQDQGTXLHWQHVV


13/320


14/32014

1RWH

1 (YDSRUDWRUZDWHULQRXW&FRQGHQVHUDLULQ&EDVHGRQ(XURYHQWVWDQGDUG

2 1RLVHOHYHOPHDVXUHGDWPLQRSHQHOGFRQGLWLRQV

Modelli 0051 0071 0101 0121&22/,1*21/


15/32015

1RWH



%5$7))6/Modelli 0071 0101 0121

&22/,1*21/


16/32016

Main accessories

5XEEHUDQWLYLEUDWLRQPRXQWLQJNLW5HPRYDEOHPHWDOPHVKZDWHUOWHUNLW

.LWIRUFRQQHFWLQJWKH.0&NH\ERDUG

Coil protection grids

.0&NH\ERDUGIRUPRGXODUV\VWHP

5HPRWHFRQWURONLW

FeaturesStructure and base in hot-dip galvanised steel with







GULHGDLUDWEDU


Electronic expansion valve$YDLODEOHZDWHUSLSHWWLQJVLQFDVHRILQVWDOODWLRQXQGHU

appliance


'UDLQYDOYH


Multistage centrifugal pump

$LUYHQWYDOYH

([SDQVLRQWDQN

6DIHW\YDOYH

3UHVVXUHJDXJH

Versions



CommandsModular design0,&6IHDWXUHVDQLQQRYDWLYHGHVLJQWKDWRSWLPLVHVWKHSRVVLELOLWLHVRIFRQQHFWLQJXSVHYHUDOXQLWVUHGXFLQJWKHQHFHVVDU\

DFFHVVVSDFHWRDPLQLPXPDQGWKHUHE\WKHRYHUDOOVL]HRIWKHXQLWV

,QFUHDVLQJO\EHWWHUFDSDFLW\FRQWURO7KHSRVVLELOLW\RIFRQWUROOLQJXSWRVL[XQLWVDVDVLQJOHSURGXFWPHDQVWKDW0,&6FDQLQFUHDVHWKHQXPEHURIDYDLODEOH

FRQWUROVWHSVWKHUHE\HQVXULQJSUDFWLFDOO\SHUIHFWDGDSWDWLRQWRWKHUHDOKHDWORDGWUHQG

.H\ERDUG0DVWHU&RQWURO

.0&LVWKHFHQWUDOFRQWURORIWKHFDVFDGHPRGXOHV,WVPDLQIXQFWLRQLVWRVXSHUYLVHRSHUDWLRQRIDOOWKHPRGXOHVPDNLQJ

WKHPRSHUDWHV\QHUJLFDOO\$VDXVHULQWHUIDFHLWKDVDJUDSKLFGLVSOD\DQGDNH\SDGIRUQDYLJDWLQJLQWKHSXOOGRZQPHQXV

)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\7KHIXOORDWLQJWHFKQRORJ\ZLWKDXWRPDWLFFRQWURORIWKHDLURZUDWHZDWHURZUDWHDQGZDWHUWHPSHUDWXUHJDLQVDQHZ

IXQFWLRQ)OH[(QHUJ\XVHGWRPDQDJHWKHFDSDFLW\FRQWUROVWHSVLQOLQHDURUDOWHUQDWLQJVHTXHQFHLQLQVWDOODWLRQVZLWK

VHYHUDOPRGXOHV

+\GURQLFUHVLGHQWLDO

0,&6

Modular chillers, air source for outdoor

installation

N:Unit Description0,&6LVWKH&OLPDYHQHWDUDQJHRIDLUFRROHGOLTXLGFKLOOHUV7KH\DUHRXWGRRUXQLWVZLWK

D[LDOIDQVKHUPHWLF6FUROOFRPSUHVVRUVDQG)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\7KHODWWHULVDQ




17/32017

1RWH



0,&6))Modelli 0072 0122 0152

&22/,1*21/


18/32018

Main accessories+6:UHPRWHNH\ERDUG





5HPRYDEOHPHWDOPHVKZDWHUOWHUNLW

Features&RLOSURWHFWLRQJULGIRUDOOPRGHOV








GULHGDLUDWEDU


7KHFLUFXLWLQFOXGHV$LUYHQWYDOYH

:DWHUFLUFXODWRU


([SDQVLRQWDQN

6DIHW\YDOYH

3UHVVXUHJDXJH

0DQXDOOOLQJDVVHPEO\

'UDLQYDOYH

Versions







+\GURQLFUHVLGHQWLDO

%5$

Chillers, air source for indoor installation

N:Unit Description%5$LVWKH&OLPDYHQHWDUDQJHRIDLUFRROHGOLTXLGFKLOOHUVZLWK5$UHIULJHUDQW7KH\

DUHWWHGZLWKKHUPHWLF6FUROOFRPSUHVVRUVDQG)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\7KHODWWHULVDQ




19/32019

1RWH



%5$))Modelli 0011 0021 0025 0021 0025 0051

&22/,1*21/


20/32020

Main accessories5XEEHUDQWLYLEUDWLRQPRXQWLQJNLW

5HPRYDEOHPHWDOPHVKZDWHUOWHUNLWCoil protection grids

5HPRWHFRQWURONLW








GULHGDLUDWEDU


Electronic expansion valve

$YDLODEOHZDWHUSLSHWWLQJVLQFDVHRILQVWDOODWLRQXQGHUappliance

7KHFLUFXLWLQFOXGHV


$LUYHQWYDOYH


([SDQVLRQWDQN

6DIHW\YDOYH

3UHVVXUHJDXJH

'UDLQYDOYH

Versions


Commands)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\7KHQHZJHQHUDWLRQHOHFWURQLFFRQWUROOHUDOORZVWRPDQDJHWKHFKLOOHUE\XVLQJWKH)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\GHVLJQHG





+\GURQLFUHVLGHQWLDO

0,&6&

Chillers, air source for indoor installation

N:Unit Description0,&6&LVWKH&OLPDYHQHWDUDQJHRIDLUFRROHGOLTXLGFKLOOHUVZLWKJDV5$7KH\DUH

WWHGZLWKKHUPHWLF6FUROOFRPSUHVVRUVDQG)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\7KHODWWHULVDQ




21/320


22/32022


+6:UHPRWHNH\ERDUG



VWHHOZLWKORZSUHVVXUHGURSVH[FKDQJHURQSODQWVLGH

WWHGZLWKKHDWLQJHOHPHQWIRUIURVWSURWHFWLRQ


7KHVDIHW\RIWKHXQLWLVJXDUDQWHHGE\DGRRUORFN

LVRODWRURQWKHHOHFWULFDOSRZHUVZLWFKERDUGDQGE\

DFWLYHSURWHFWLRQGHYLFHVRQWKHPDLQFRPSRQHQWV

7KHFLUFXLWLQFOXGHV

Modulating valve to reduce water consumptionsVRXUFHVLGH))YHUVLRQVRQO\

&LUFXODWLQJSXPSSODQWVLGH))YHUVLRQVRQO\

$LUYHQWYDOYHSODQWVLGH

([SDQVLRQYHVVHOSODQWVLGH

6DIHW\YDOYHSODQWVLGH

'LIIHUHQWLDOSUHVVXUHVZLWFKRQSODQWFLUFXLWRQO\

'UDLQYDOYHRQERWKSODQWDQGVRXUFHFLUFXLWV

Versions



CommandsFloating Set2QFHHYHU\PLQXWHVDQDOJRULWKPDXWRPDWLFDOO\RSWLPLVHVWKHZDWHUVHWSRLQWLQUHODWLRQWRWKHFRPSUHVVRURSHUDWLQJ

WLPHDQGWKHWHPSHUDWXUHVRIWKHZDWHULQWKHV\VWHPKHZDWHUVWRUDJHWDQNLVQRORQJHULQGLVSHQVDEOHEHFDXVHLWLV

FRPSHQVDWHGE\WKH)ORDWLQJ6HWIXQFWLRQZLWKUHVXOWLQJUHGXFWLRQLQVL]HZHLJKWLQVWDOODWLRQWLPHVV\VWHPVHWWLQJXS

WLPHV

Floating Flow7KHFRQWUROOHUPDQDJHVWKHPRGXODWLRQRIWKHDFWLYHFRPSRQHQWVSXPSDQGHOHFWURQLFRZYDOYHWKURXJKSUHVVXUH

WUDQVGXFHUVDQGWHPSHUDWXUHVHQVRUV7KHSHUIRUPDQFHRIWKHXQLWPD\WKXVEHRSWLPLVHGIRUGLIIHUHQWRSHUDWLQJ

FRQGLWLRQVVXFKDVWUDGLWLRQDOIDQFRLOV\VWHPDQGSDQHOKHDWLQJV\VWHPHQVXULQJEURDGHURSHUDWLQJOLPLWVHDVLHUVWDUWXSRILQVWDOODWLRQVZLWKERWKKLJKDQGORZZDWHUWHPSHUDWXUHVIDVWHUV\VWHPVHWXS

+\GURQLFUHVLGHQWLDO

BRH 00110121

Chiller, water source

N:Unit Description%5+LVDUDQJHRIZDWHUVRXUFHOLTXLGFKLOOHUVRSHUDWLQJZLWK5$UHIULJHUDQW7KHVHDUH

LQGRRUXQLWVZLWKKHUPHWLF6FUROOFRPSUHVVRUVDQG)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\7KHODWWHULVDQ




23/32023

1RWH

1 (YDSRUDWRUZDWHULQRXW&FRQGHQVHUZDWHULQRXW&EDVHGRQ(XURYHQW6WDQGDUG


Modelli 0051 0071 0101 0121&22/,1*21/


24/32024

1RWH



Modelli 0051 0071 0101 0121&22/,1*21/


25/32025


26/320


27/320


28/32028


HSR[\SRZGHUSDLQWQLVK7KHUHPRWHFRQGHQVHUPD\EHLQVWDOOHGXSWRDGLVWDQFH

RIPHWUHVIURPWKHFRROLQJXQLW)LQQHGFRLOVPDGHZLWKFRSSHUSLSHVDQGDOXPLQLXPQV

ZLWKODUJHH[FKDQJHVXUIDFHDUHD

Versions

NHCR base version

+\GURQLFUHVLGHQWLDO

NHCR 00110121

Remote condenser with axial fans

N:Unit Description1+&5DUHUHPRWHFRQGHQVHUVZLWKD[LDOIDQVIRUFRQGHQVHUOHVVXQLWV


29/32029

1RWH

1 7KHQRPLQDOFDSDFLW\UHIHUVWRDW.

2 6RXQGSUHVVXUHPHDVXUHGDWPLQRSHQHOGFRQGLWLRQV

NHCRModelli 0011 0021 0025 0051 0071 0101 0121

1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 17,2 17,2 17,2 Fan Diameter mm [ [ [ [ [ [ [ [ [ 2 x 500 2 x 500

$LURZ PK RPM QPLQ

7RW DO DE VR UE HG S RZHU N: 1 x 0,12 1 x 0,12 2 x 0,12 2 x 0,12 2 x 0,12 2 x 0,12 [ [ [ [ [Absorbed current A [ [ [ [ [ [ [ [ [ 2 x 1,15 2 x 1,15Current input at maximum

conditionsQ[$ 1 x 0,55 1 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 [ [ [ 2 x 1,25 2 x 1,25

(OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+],QOHWFRQQHFWLRQV mm 20 20 20 22 Outlet connections mm 12 12 20 22 22 22 Operational weight NJ 101

Attacco presa pressione inch 1RIDQV 1 1 1 2 2 2 2 2 2&22/,1*21/


30/32030



&RQGHQVDWHFROOHFWLQJWUD\IRUPRGHOV

Coil protection grid for models 00710121




+6:UHPRWHNH\ERDUG

Features&RQGHQVDWHFROOHFWLQJWUD\IRUPRGHOV

&RLOSURWHFWLRQJULGIRUPRGHOV




HOHPHQWIRUIURVWSURWHFWLRQ([WHUQDODFFHVVWRFRQWUROZLWKDQWLWDPSHUGHYLFH



GULHGDLUDWEDU


Phase sequence controller for models 00710121


$LUYHQWYDOYH


:DWHUFLUFXODWRUIRUPRGHOV

0XOWLVWDJHFHQWULIXJDOSXPSIRUPRGHOV

([SDQVLRQWDQN

6DIHW\YDOYH

0DQXDOOOLQJDVVHPEO\

3UHVVXUHJDXJH

'UDLQYDOYH

Versions


FF-SL super-low noise version, with built-inK\GURQLFNLW


FFT-SL VXSHUORZQRLVHYHUVLRQZLWKRXWK\GURQLFNLW






+\GURQLFUHVLGHQWLDO

BRAN 00110121

reversible unit, air source for outdoor

installation

N:Unit Description%5$1LVWKH&OLPDYHQHWDUDQJHRIDLUFRROHGUHYHUVLEOHKHDWSXPSVZLWKJDV5$7KH\

DUHRXWGRRUXQLWVZLWKD[LDOIDQVKHUPHWLF6FUROOFRPSUHVVRUVDQG)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\

7KHODWWHULVDQLQWHOOLJHQWHOHFWURQLFXQLWSURYLGLQJWKHSHUIHFWDQVZHUWRUHVLGHQWLDOPDUNHW

UHTXLUHPHQWVFRPSDFWQHVVHDVHRILQVWDOODWLRQDQGTXLHWQHVV


31/32031

1RWH


2 &RQGHQVHUZDWHULQRXW&HYDSRUDWRUDLULQ&UKEDVHGRQ(XURYHQWVWDQGDUG

1RLVHOHYHOPHDVXUHGDWPLQRSHQHOGFRQGLWLRQV

Modelli 0051 0071 0101 0121HEAT PUMP MODEL1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 25,1 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 5,2 11,1EER 2,57 2,71 ESEER 1RPLQDO+HDWLQJSRZHU N: 21,0 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 5,0 7,1 10,1 COP 2,72

Absorbed current A 15,1 1RPLQDOZDWHURZ PK 2,20 2,50

8VHIXOKHDG N3D Operational weight NJ 170 270 1RIDQV 1 2 2 2 1 1 2 2

$LURZ PK &RPSUHVVRUW\SH SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerant 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$+\GUDXOLFFRQQHFWLRQV inches 6RXQGSUHVVXUHOHYHO G%$ Sound power G%$ (OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+]',0(16,21L mm H mm 1200 1200 1700 1700P mm 550 550 550 550

%5$1))Modelli 0011 0021 0025 0021 0025

HEAT PUMP MODEL1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 2,1 2,5 2,0 EER 2,57

ESEER 1RPLQDO+HDWLQJSRZHU N: 5,7 10,0 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 2,7 COP 2,71

Absorbed current A 21,2 1RPLQDOZDWHURZ PK 1,10 1,20 8VHIXOKHDG N3D Operational weight NJ 110 115 110 1151RIDQV 1 1 1 1 1 2 1 1 1

$LURZ PK &RPSUHVVRUW\SH SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerant 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$+\GUDXOLFFRQQHFWLRQV inches 6RXQGSUHVVXUHOHYHO G%$ 55 55 55 55 55 55

Sound power G%$ (OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 91a+] 91a+] 91a+]',0(16,21L mm H mm P mm

COOLINGHEATING

r HFC

R-410ASCROLLAXIALPLATES


32/32032

1RWH




Modelli 0051 0071 0101 0121HEAT PUMP MODEL1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 25,1 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 5,2 11,1EER 2,57 2,71 ESEER 1RPLQDO+HDWLQJSRZHU N: 21 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 5 7,10 10,1 COP 2,72

Absorbed current A 15,1

1RPLQDOZDWHURZ PK 2,20 2,50 Operational weight NJ 170 270

1RIDQV 1 2 2 2 1 1 2 2$LURZ PK &RPSUHVVRUW\SH SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerant 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$+\GUDXOLFFRQQHFWLRQV inches 6RXQGSUHVVXUHOHYHO G%$ Sound power G%$ (OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+]',0(16,21L mm H mm 1200 1200 1700 1700P mm 550 550 550 550

%5$1))7Modelli 0011 0021 0025 0021 0025

HEAT PUMP MODEL1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 2,1 2,5 2,0 EER 2,57

ESEER 1RPLQDO+HDWLQJSRZHU N: 5,70 10 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 2,70 COP 2,71

Absorbed current A 21,2 1RPLQDOZDWHURZ PK 1,10 1,20 Operational weight NJ 110 115 110 1151RIDQV 1 1 1 1 1 2 1 1 1

$LURZ PK &RPSUHVVRUW\SH SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerant 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$+\GUDXOLFFRQQHFWLRQV inches 6RXQGSUHVVXUHOHYHO G%$ 55 55 55 55 55 55Sound power G%$

(OHFWULFDOSRZHUVXSSO\V-Ph~Hz

9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+]91a+] 91a+] 91a+]

',0(16,21L mm H mm P mm


33/320


34/32034




Features([WHUQDODFFHVVWRFRQWUROZLWKDQWLWDPSHUGHYLFH

'&LQYHUWHUFRPSUHVVRUZLWKVHOIDGDSWLYHFDSDFLW\

DGMXVWPHQW


+LJKHIFLHQF\SODWHH[FKDQJHUVLQ$,6,VWDLQOHVV


HOHPHQWIRUIURVWSURWHFWLRQStructure and base in hot-dip galvanised steel with

HSR[\SRZGHUSDLQWQLVK

7KHFLUFXLWLQFOXGHV

:DWHUFLUFXODWRU

'LIIHUHQWLDOSUHVVXUHVZLWFK([SDQVLRQWDQN

6DIHW\YDOYH

$LUYHQWYDOYH

0DQXDOOOLQJDVVHPEO\

3UHVVXUHJDXJH

Versions

i-SACS-P base version

Commands7KHQHZJHQHUDWLRQHOHFWURQLFFRQWUROOHUDOORZVWRPDQDJHWKHFKLOOHUE\XVLQJWKHLQYHUWHUWHFKQRORJ\GHVLJQHG

E\&OLPDYHQHWDIRULPSURYLQJWKHZKROHV\VWHPVHIFLHQF\$GHGLFDWHGDOJRULWKPRIFRQWURODOORZVWRPDQDJHWKH

FRPSUHVVRUVZRUNORDGE\PRGXODWLQJLWVFDSDFLW\DFFRUGLQJWKHRSHUDWLQJFRQGLWLRQV7KHLQYHUWHULQFUHDVHVWKHXQLWV

HIFLHQF\DWSDUWORDGDQGDOORZVWRDFKLHYH(6((5YDOXHVKLJKHUWKDQFRPSDUHGWRQRQLQYHUWHUWUDGLWLRQDOXQLWV

+\GURQLFUHVLGHQWLDO

L6$&63

reversible unit, air source for outdoor

installation

N:Unit DescriptionL6$&63LVWKH&OLPDYHQHWDUDQJHRIDLUFRROHGUHYHUVLEOHKHDWSXPSVZLWK5$

UHIULJHUDQWDQGIUHTXHQF\GULYHQFRPSUHVVRULQYHUWHUDYDLODEOHLQWKHFRPSDFWYHUVLRQIRU

RXWGRRULQVWDOODWLRQ7KHLQYHUWHUDOORZVWRPRGXODWHWKHXQLWVFDSDFLW\DFFRUGLQJWRWKHUHDO

HQHUJ\GHPDQGUHGXFLQJWKHLQUXVKFXUUHQWVDQGHQVXULQJWKHPD[LPXPHIFLHQF\DWDOO

ZRUNLQJFRQGLWLRQV


35/32035

1RWH




i-SACS-PModelli 0011 0021 0051 0051

HEAT PUMP MODEL1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 7,50 11,1 12,17RW DO DE VR UE HG S RZHU N: 2,10 5 EER 2,51 2,21 2,27

ESEER 1RPLQDO+HDWLQJSRZHU N: 11,1 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 5,10 COP 2,70

Absorbed current A 1RPLQDOZDWHURZ PK 0,75 1,70 2,20Operational weight NJ 101 Useful head N3D 55 521RIDQV 1 1 1 1 2 2 1 2 2

$LURZ PK 5000 5000 5000 & RPSUHVVRUW\SH '&,QYHUWHU '&,QYHUWHU '& ,QYHUWHU '&,QYHUWHU '&,QYHUWHU '&,QYHUWHU '&,QYHUWHU '&,QYHUWHU Refrigerant 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$+\GUDXOLFFRQQHFWLRQV inches 6RXQGSUHVVXUHOHYHO G%$

Sound power G%$ (OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 91a+] 91a+] 91a+]',0(16,21L mm 1220 H mm 1000 1000 P mm

COOLINGHEATING

r HFC


Dimension

L P

H


36/32036




Features([WHUQDODFFHVVWRFRQWUROZLWKDQWLWDPSHUGHYLFH+0

K\GURQLFPRGXOH'&LQYHUWHUFRPSUHVVRUZLWKVHOIDGDSWLYHFDSDFLW\

DGMXVWPHQW


+LJKHIFLHQF\SODWHH[FKDQJHUVLQ$,6,VWDLQOHVV


HOHPHQWIRUIURVWSURWHFWLRQStructure and base in hot-dip galvanised steel with

HSR[\SRZGHUSDLQWQLVK7KHK\GUDXOLFFLUFXLWLQWKH+0K\GURQLFPRGXOHLV

FRPSRVHGE\

:DWHUFLUFXODWRU


([SDQVLRQWDQN

6DIHW\YDOYH

$LUYHQWYDOYH

0DQXDOOOLQJDVVHPEO\

3UHVVXUHJDXJH

Versions

i-SACS-S base version

HM base version

Commands7KHQHZJHQHUDWLRQHOHFWURQLFFRQWUROOHUDOORZVWRPDQDJHWKHFKLOOHUE\XVLQJWKHLQYHUWHUWHFKQRORJ\GHVLJQHG

E\&OLPDYHQHWDIRULPSURYLQJWKHZKROHV\VWHPVHIFLHQF\$GHGLFDWHGDOJRULWKPRIFRQWURODOORZVWRPDQDJHWKH

FRPSUHVVRUVZRUNORDGE\PRGXODWLQJLWVFDSDFLW\DFFRUGLQJWKHRSHUDWLQJFRQGLWLRQV7KHLQYHUWHULQFUHDVHVWKHXQLWV

HIFLHQF\DWSDUWORDGDQGDOORZVWRDFKLHYH(6((5YDOXHVKLJKHUWKDQFRPSDUHGWRQRQLQYHUWHUWUDGLWLRQDOXQLWV

+\GURQLFUHVLGHQWLDO

L6$&66

Reversible unit, air source for split installation

N:Unit DescriptionL6$&66LVWKH&OLPDYHQHWDUDQJHRIDLUFRROHGUHYHUVLEOHKHDWSXPSVZLWK5$

UHIULJHUDQWDQGIUHTXHQF\GULYHQFRPSUHVVRULQYHUWHUDYDLODEOHLQWKHVSOLWYHUVLRQ7KH

XQLWLVFRPSRVHGE\DQH[WHUQDOFRQGHQVLQJXQLWL6$&66XQLWDQGDGHGLFDWHGK\GURQLF

JURXSIRUWKHSURGXFWLRQRIFROGDQGKRWZDWHU+0PRGXOH7KLVFDQEHXVHGIRUERWK

LQWHUQDODQGH[WHUQDOXVHDYRLGLQJWKHXVHRIJO\FROZLWKDVLJQLFDQWLPSURYHPHQWRI

V\VWHPVSHUIRUPDQFHV7KHLQYHUWHUDOORZVWRPRGXODWHWKHXQLWVFDSDFLW\DFFRUGLQJWRWKH

UHDOHQHUJ\GHPDQGUHGXFLQJWKHLQUXVKFXUUHQWVDQGHQVXULQJWKHPD[LPXPHIFLHQF\DW

DOOZRUNLQJFRQGLWLRQV


37/32037

1RWH




i-SACS-SModelli 0011 0021 0051

HEAT PUMP MODEL1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 7,50 11,1 12,17RW DO DE VR UE HG S RZHU N: 2,10 5 EER 2,21 2,27

ESEER 1RPLQDO+HDWLQJSRZHU N: 11,1 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 5,10 COP 2,70

Absorbed current A Operational weight NJ 1051RIDQV 1 1 1 1 1 2 2

$LURZ PK 5000 5000 5000 &RPSUHVVRUW\SH '&,QYHUWHU '&,QYHUWHU '&,QYHUWHU '&,QYHUWHU '&,QYHUWHU '&,QYHUWHU Refrigerant 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$*DVWWLQJVLQRXW inches 6RXQGSUHVVXUHOHYHO G%$ Sound power G%$ (OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 9a+] 9a+] 9a+] 91a+] 91a+] 91a+]

',0(16,21L mm H mm P mm

COOLINGHEATING

r HFC


1RWH

HMModelli 0011 0021 0051 HEAT PUMP MODELUseful head N3D 55 521RPLQDOZDWHURZ PK 0,75 2,20

Absorbed current A 1 1 1 1 1 1Operational weight NJ

Refrigerant 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$*DVWWLQJVLQRXW inches +\GUDXOLFFRQQHFWLRQV inches

(OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+]

',0(16,21L mm H mm P mm 250 250 250 250 250 250

Dimension

L

L

P

P

H

H


38/32038

Main accessories

5HPRWHFRQWURONLW.LWIRUFRQQHFWLQJWKH.0&NH\ERDUG

.0&NH\ERDUGIRUPRGXODUV\VWHP

Coil protection grids

5HPRYDEOHPHWDOPHVKZDWHUOWHUNLW









GULHGDLUDWEDU


Electronic expansion valve$YDLODEOHZDWHUSLSHWWLQJVLQFDVHRILQVWDOODWLRQXQGHU

appliance


$LUYHQWYDOYH



([SDQVLRQWDQN

6DIHW\YDOYH

3UHVVXUHJDXJH

'UDLQYDOYH

Versions



Commands.H\ERDUG0DVWHU&RQWURO0,&6IHDWXUHVDQLQQRYDWLYHGHVLJQWKDWRSWLPLVHVWKHSRVVLELOLWLHVRIFRQQHFWLQJXSVHYHUDOXQLWVUHGXFLQJWKHQHFHVVDU\

DFFHVVVSDFHWRDPLQLPXPDQGWKHUHE\WKHRYHUDOOVL]HRIWKHXQLWV

,QFUHDVLQJO\EHWWHUFDSDFLW\FRQWURO7KHSRVVLELOLW\RIFRQWUROOLQJXSWRVL[XQLWVDVDVLQJOHSURGXFWPHDQVWKDW0,&6FDQLQFUHDVHWKHQXPEHURIDYDLODEOH

FRQWUROVWHSVWKHUHE\HQVXULQJSUDFWLFDOO\SHUIHFWDGDSWDWLRQWRWKHUHDOKHDWORDGWUHQG

Modular design.0&LVWKHFHQWUDOFRQWURORIWKHFDVFDGHPRGXOHV,WVPDLQIXQFWLRQLVWRVXSHUYLVHRSHUDWLRQRIDOOWKHPRGXOHVPDNLQJ

WKHPRSHUDWHV\QHUJLFDOO\$VDXVHULQWHUIDFHLWKDVDJUDSKLFGLVSOD\DQGDNH\SDGIRUQDYLJDWLQJLQWKHSXOOGRZQPHQXV

)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\7KHIXOORDWLQJWHFKQRORJ\ZLWKDXWRPDWLFFRQWURORIWKHDLURZUDWHZDWHURZUDWHDQGZDWHUWHPSHUDWXUHJDLQVDQHZ

IXQFWLRQ)OH[(QHUJ\XVHGWRPDQDJHWKHFDSDFLW\FRQWUROVWHSVLQOLQHDURUDOWHUQDWLQJVHTXHQFHLQLQVWDOODWLRQVZLWK

VHYHUDOPRGXOHV

+\GURQLFUHVLGHQWLDO

0,&61

Modular reversible unit, air source for

outdoor installation

N:Unit Description0,&61LVWKH&OLPDYHQHWDUDQJHRIUHYHUVLEOHDLUFRROHGKHDWSXPSV7KH\DUHRXWGRRU

XQLWVZLWKD[LDOIDQVKHUPHWLF6FUROOFRPSUHVVRUVDQG)XOO)ORDWLQJWHFKQRORJ\7KH

ODWWHULVDQLQWHOOLJHQWHOHFWURQLFXQLWSURYLGLQJWKHSHUIHFWDQVZHUWRUHVLGHQWLDOPDUNHW

UHTXLUHPHQWVFRPSDFWQHVVHDVHRILQVWDOODWLRQDQGTXLHWQHVV


39/320


40/320


41/32041

1RWH




%51))Modelli 0011 0021 0025 0021 0025 0051

HEAT PUMP MODEL1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 7RW DO DE VR UE HG S RZHU N: 2,5 5,2 EER 2,05 2,22 2 2,17

ESEER 2,11 2,27 1RPLQDO+HDWLQJSRZHU N: 5,7 10,0 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 5,7 COP 2,21 2,55 2,17 2,17

Absorbed current A 7,50 1RPLQDOZDWHURZ PK 1 1,70 1,10 1,70 1,10 2,20 2,20 2,50 Useful head N3D Operational weight NJ 110 125 115 115 125 200 2101RIDQV 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2

$LURZ PK 2200 2700 [ 2700 [ [ [&RPSUHVVRUW\SH SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerant 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$+\GUDXOLFFRQQHFWLRQV inches 6RXQGSUHVVXUHOHYHO G%$ 55 55 55 55 55 55 55

Sound power G%$ 71 71 71 71(OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 9a+] 91a+]',0(16,21L mm H mm P mm

COOLINGHEATING

r HFC

R-410ASCROLLCENTRIFUGALPLATES

Dimension

P

L

H


42/320


43/32043

1RWH




0,&6&1))Modelli 0072 0122

HEAT PUMP MODEL1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 10,7EER

ESEER 1RPLQDOZDWHURZ PK 5,201RPLQDO+HDWLQJSRZHU N: 20,2 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 11,2COP

Absorbed current A 1RPLQDOZDWHURZ PK +\GUDXOLFFRQQHFWLRQV inches Operational weight NJ 1RIDQV 1 1 1 2

$LURZ PK &RPSUHVVRUW\SH SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerant 5$ 5$ 5$6RXQGSUHVVXUHOHYHO G%$ 77

Sound power G%$ (OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 91a+] 91a+] 91a+]',0(16,21L mm H mm 2000 2000 2000P mm

COOLINGHEATING

r HFC

R-410ASCROLLCENTRIFUGALPLATES

Dimension

L P

H


44/32044


([WHUQDOWHPSHUDWXUHVHQVRUPDQGDWRU\ZLWK+6:

UHPRWHNH\ERDUG

+6:UHPRWHNH\ERDUG







7KHVDIHW\RIWKHXQLWLVJXDUDQWHHGE\DGRRUORFN

LVRODWRURQWKHHOHFWULFDOSRZHUVZLWFKERDUGDQGE\

DFWLYHSURWHFWLRQGHYLFHVRQWKHPDLQFRPSRQHQWV

7KHFLUFXLWLQFOXGHV

&LUFXODWLQJSXPSSODQWVLGH))YHUVLRQVRQO\$LUYHQWYDOYHSODQWVLGH

Modulating valve to reduce water consumptions

VRXUFHVLGH))YHUVLRQVRQO\

([SDQVLRQYHVVHOSODQWVLGH

6DIHW\YDOYHSODQWVLGH

Differential pressure switch on both plant and source

FLUFXLWV

'UDLQYDOYHRQERWKSODQWDQGVRXUFHFLUFXLWV

Versions

WWr MTD base version

CommandsFloating Set2QFHHYHU\PLQXWHVDQDOJRULWKPDXWRPDWLFDOO\RSWLPLVHVWKHZDWHUVHWSRLQWLQUHODWLRQWRWKHFRPSUHVVRURSHUDWLQJ

WLPHDQGWKHWHPSHUDWXUHVRIWKHZDWHULQWKHV\VWHPKHZDWHUVWRUDJHWDQNLVQRORQJHULQGLVSHQVDEOHEHFDXVHLWLV

FRPSHQVDWHGE\WKH)ORDWLQJ6HWIXQFWLRQZLWKUHVXOWLQJUHGXFWLRQLQVL]HZHLJKWLQVWDOODWLRQWLPHVV\VWHPVHWWLQJXS

WLPHV

Floating Flow7KHFRQWUROOHUPDQDJHVWKHPRGXODWLRQRIWKHDFWLYHFRPSRQHQWVSXPSDQGHOHFWURQLFRZYDOYHWKURXJKSUHVVXUH

WUDQVGXFHUVDQGWHPSHUDWXUHVHQVRUV7KHSHUIRUPDQFHRIWKHXQLWPD\WKXVEHRSWLPLVHGIRUGLIIHUHQWRSHUDWLQJ

FRQGLWLRQVVXFKDVWUDGLWLRQDOIDQFRLOV\VWHPDQGSDQHOKHDWLQJV\VWHPHQVXULQJEURDGHURSHUDWLQJOLPLWVHDVLHUVWDUWXSRILQVWDOODWLRQVZLWKERWKKLJKDQGORZZDWHUWHPSHUDWXUHVIDVWHUV\VWHPVHWXS

+\GURQLFUHVLGHQWLDO

WWr MTD 011m121t

Reversible unit, water source

N:Unit Description::U07'LVWKH&OLPDYHQHWDUDQJHRIZDWHUFRROHGKHDWSXPSVSURYLGHGZLWK5$

UHIULJHUDQW7KHVHDUHLQGRRUXQLWVZLWKKHUPHWLF6FUROOFRPSUHVVRUVDQG)XOO)ORDWLQJ

WHFKQRORJ\7KHODWWHULVDQLQWHOOLJHQWHOHFWURQLFXQLWSURYLGLQJWKHSHUIHFWDQVZHUWR

UHVLGHQWLDOPDUNHWUHTXLUHPHQWVFRPSDFWQHVVHDVHRILQVWDOODWLRQDQGTXLHWQHVV


45/32045

1RWH


2 (YDSRUDWRUZDWHULQRXW&FRQGHQVHUZDWHULQRXW&EDVHGRQ(XURYHQWVWDQGDUG

6RXQGSUHVVXUHPHDVXUHGDWPLQRSHQHOGFRQGLWLRQV

Modelli 021t 025t W W 051t W 071t W 101t 121tHEAT PUMP MODEL1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 15,7 7RWDOSRZHULQSXW N: 5,10 EER ESEER :DWHURZUDWHSODQWVLGH PK 1 1,50 2 2,70 5,70+HDWLQJFDSDFLW\ 17,1 20 7RWDODEVRUEHGSRZHU N: 2,20 2,70 COP :DWHURZUDWHSODQWVLGH 2 5 5,70 7,20

Absorbed current A 5 12,2 Operational weight NJ 150 152 170 175 220 250

&RPSUHVVRUW\SH SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerant 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$+\GUDXOLFFRQQHFWLRQV inches * * * * * * * * * *6RXQGSUHVVXUHOHYHO G%$ 55 55 Sound power G%$ 52 70 70(OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+] 91a+]

',0(16,21L mm H mm 1150 1150 1150 1150P mm 575 575 575 575 575 575

WWr MTDModelli 011m 021m 025m P P

HEAT PUMP MODEL1RPLQDO&RROLQJFDSDFLW\ N: 5,20 7,20 7RWDOSRZHULQSXW N: 1,50 1,70 2 EER

ESEER :DWHURZUDWHSODQWVLGH PK 1 1,20 1,50 +HDWLQJFDSDFLW\ 7,50 7RW DO DE VR UE HG S RZHU N: 1,70 COP :DWHURZUDWHSODQWVLGH 1,20 2 2,50

Absorbed current A 7,50 Operational weight NJ 150 152 &RPSUHVVRUW\SH SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerant 5$ 5$ 5$ 5$ 5$+\GUDXOLFFRQQHFWLRQV inches * * * * *6RXQGSUHVVXUHOHYHO G%$ Sound power G%$ 52 52 (OHFWULFDOSRZHUVXSSO\ V-Ph~Hz 9a+] 9a+] 9a+] 9a+] 9a+]

',0(16,21L mm H mm P mm 575 575 575 575 575

COOLINGHEATING

r HFC

R-410ASCROLLPLATES

Dimension

L P

H


46/32046


47/32047


48/320


49/32049

1RWH

1 (YDSRUDWRUZDWHULQRXW&&RQGHQVHUDLULQ&

2 (YDSRUDWRUZDWHULQRXW&&RQGHQVHUDLULQ&'HVXSHUKHDWHUZDWHULQRXW&

(YDSRUDWRUZDWHULQRXW&5HFRYHU\XQLWZDWHULQRXW&

6RXQGSRZHURQWKHEDVLVRIPHDVXUHPHQWVPDGHLQFRPSOLDQFHZLWK,62DQG(XURYHQWIRU(XURYHQWFHUWLHGXQLWVLQFRPSOLDQFHZLWK,62IRUQRQFHUWLHGXQLWV

5 $YHUDJHVRXQGSUHVVXUHOHYHODWPGLVWDQFHXQLWLQDIUHHHOGRQDUHHFWLYHVXUIDFHQRQELQGLQJYDOXHREWDLQHGIURPWKHVRXQGSRZHUOHYHO

8QLWLQVWDQGDUGFRQJXUDWLRQH[HFXWLRQZLWKRXWRSWLRQDODFFHVVRULHV

Models &22/,1*&RROLQJFDSDFLW\ N: 177 200 255 7RWDOSRZHULQSXW N: 121EER 2,71 2,71 ESEER &22/,1*:,7+3$57,$/5(&29(5

climaveneta general catalog 2010

Documents