The Change.破繭.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

COVER_120807_cs3_retouched_hi.pdf 2012/8/7 6:59:15 PM

時間

晚上7:00 ﹣ 7:30 迎賓酒會

晚上7:30 ﹣ 7:45 開幕禮

晚上7:45 ﹣ 7:55

致歡迎辭

阮鍚雄先生德勤華南區主管合伙人

陳燕輝校長佛教茂峰法師紀念中學

晚上7:55 ﹣ 9:00 晚餐

晚上9:00 ﹣ 9:15 PTT File 之三年的蛻變

晚上9:15 ﹣ 9:20 畢業生致辭

晚上9:20 ﹣ 9:30 頒授畢業證書

晚上9:30 ﹣ 9:35 頒獎儀式

晚上9:35 ﹣ 9:50 大合照

晚上9:50 ﹣ 10:00 閉幕禮

德勤關愛相傳計劃畢業晚宴

日期: 2012年8月17日

時間: 晚上7時至10時

地點: 香港九龍太子道西193號新世紀廣場帝京酒店宴會廳II-III

1

目錄

2 序 8 計劃簡介 10 破繭

12 一切從學習開始

14 促進個人發展

16 愛心、和諧與關懷 18 展望未來

20 分享感想

28 師友同行 (2009-2012) 29 鳴謝

30 相冊

32 留言板

2

葉澍堃先生計劃創始人

德勤中國的德勤關愛相傳計劃把中環的會計界精英和天水圍的中學生連在一起，德勤的合夥人獻出愛心，關懷和時間，跟同學們分享他們的人生經驗和成功秘訣。除了幫助學生解決學業問題，也引導他們建立自信和人生目標，積極面對成長路上遇到的難題和考驗，鼓勵他們把關愛精神相傳下去，幫助學弟學妹們發揮潛能，服務社會。

改變自己，成就未來

序

3

阮鍚雄先生德勤華南區主管合伙人

若要克服困難，或是成就目標，絕對不能單憑一己之力。在步向成功的路途上，我們都總會有時候需要別人的扶持和指導。德勤中國主動與佛教茂峰法師紀念中學合作，展開德勤關愛相傳計劃。計劃旨在透過師友輔導活動，德勤可向香港低收入或偏遠地區的指定學校提供援助。德勤導師為學生樹立經驗豐富、獨立可靠的榜樣，並擔當「人生導師」，協助學生們在重要的人生交叉點上作出正確決擇。

計劃即將達到首個三年里程碑，我親身見證了計劃中的學生們之轉變。眾多學生均表示，藉著參與計劃活動，他們學習承擔責任，多加關懷家人和社區。看到學生從害羞沉默的小孩，搖身一變，成為擁有人生目標並為實現理想而努力的年青人，我對此亦感到非常感動。

我在此祝願各位畢業生前途無限，希望大家將來都能夠利用自己的知識和經驗，回饋社會。

本紀念冊紀錄了各位學生的成長路程，並分享大家在計劃中的各種體驗。我們希望可以將德勤關愛相傳計劃的精神，宣揚至其他企業和人士，讓我們一起努力，共創更美好世界。

4

陳燕輝校長佛教茂峰法師紀念中學

首先恭喜各位德勤關愛相傳計劃的畢業同學，相信你們在三年的活動當中有苦有樂，有成功的也有失敗的經驗，但無論如何一定在你們的心中留下難忘的一頁。

還記得三年前，我校有幸與德勤‧關黃陳方會計師行共同舉辦德勤關愛相傳計劃。計劃始於二零零九年，由當初三十名學生，擴展到今天超過九十名學生。這些日子裡，學生在德勤師長的陪伴下，共同參與了有關個人成長、服務社群等富有意義的活動。當中，學生與德勤師長建立了良好的關係，一同學習、一同成長。在此，我認識到 「生命影響生命」不局限於學校的老師和學生，各位德勤師長熱心的指導，用一顆真誠、無私奉獻的心，從旁協助正在成長、對於人生的種種問題感到迷茫的茂峰同學。轉眼間，我喜見參與這項計劃的同學由羞澀靦腆轉為滿有自信，過程當中有所得著、有所獲益。

2012年，對於你們來說具有雙重意義。你們除了是德勤關愛相傳計劃第一屆畢業生外，同時也是第一屆「334學制」的畢業生。離開校園，即將奔向生命的另一旅程。面對社會的種種挑戰，遇到困頓與挫折，也不要氣餒，因為那是蛻變成蝶的過程。期望各位畢業同學能夠秉承德勤師長的優良的傳統，以無限的幹勁和毅力繼續學習，自強不息，追求卓越，努力走向將來的路。

最後，我祝願德勤師長工作順利，生活美滿，並祝賀畢業同學能夠在波濤洶湧的人生海面上乘風破浪，擁有美好的前途﹗

5

李秀慧女士德勤企業社會責任全國主管合伙人

一眨眼，德勤關愛相傳計劃這個亦師亦友的活動已舉辦三年了。第一屆的同學亦畢業在即，回看過往的三年，看到的是一班幼嫩、可愛，但缺乏自信，對前路方向茫然不知的中四同學，逐漸成長起來。你們通過在校老師的悉心培育及與德勤導師的接觸學習，以及透過不同活動的參與，體驗變得自信，開始尋找自己的興趣、方向，也更懂得珍惜、感恩，能見証你們的成長、成就，我感到非常高興。

在此我祝願畢業在即的同學，不論你們是繼續升學或將投身社會工作，皆能稱心如意，一帆風順。

我亦期望你們能把德勤關愛薪火相傳的精神發揚開去，對身邊的家人朋友多加關心照顧，對有需要幫助的人給予支持。

6

江佩蘭女士德勤人力資源部總監

三年前，德勤與天水圍茂峰中學合辦德勤關愛相傳計劃，得到公司同事的晌應及支持，使得計劃推行順利。眼見有些同學從一群沈默害羞，連跟陌生人作眼神接觸的勇氣也缺乏到三年後的今天，已經變得活潑開朗，主動敢言。而且充滿自信，積極參與組織各項活動，甚至當上項目領袖及負起大會司儀的工作。除此之外，他們亦都建立了正面的人生觀，懂得發問和思考問題。知道世界是那麼大，選擇有那麼多，人生是可以有許多可能性，這都是掌握在自己手中。

今天的他們，津津樂道地談論著自己的前途大計，這不正是我們此項計劃的目的嗎？看見今天這群充滿朝氣活力的中六畢業生，衷心祝願他們前程萬里，生活健康及快樂！

7

樊文韜先生 & 蔡永康先生基督教香港信義會專業培訓中心

基督教香港信義會專業培訓中心有幸作為第三方，過去為德勤關愛相傳計劃提供計劃支援、培訓及推行等服務工作。這幾年間，作為這個計劃的培訓社工，眼見各Mentor為學生的支持及鼓勵，Mentee們有不同程度的成長，項目管理辦公室的努力付出，這樣的情景，我們深深被感動著，深深被激勵著，令我們更相信協助推行「師友計劃」的意義。

我們更認為這項計劃是一個不一樣的計劃。

它是一個生命影響生命的計劃：有Mentee表示見到Mentor的成功，成為他努力的目標，令本來想放棄學業的學生重新振作。

它包含了一句一句影響深遠的說話：有Mentee與Mentor之間最深刻的，是當他處於低谷時的一句關心說話；是當他考到好成績時的一句讚賞；是他說的一句加油⋯這些說話在Mentor心目中是一句簡單的說話，但在Mentee心中卻影響深遠。

它讓學生有一個畢生難忘的經歷：有Mentee獲Mentor邀請他一起出席工作會議，有機會與外國人接觸，令他感到自己英語的不足，從此發奮努力改善英語。

它是一個相互影響的機會：Mentee認為自己只是「受助人」，其實有很多Mentor表示從Mentee身上學到了很多工作以外的東西。相反在Mentee眼中，很多得著是透過觀察Mentor的行為而學到，例如他們的拼命工作，令他感受勤奮的重要。

它是一堂沒有時限的生命交流課：除特定的師友活動外，Mentor及Mentee亦會自行接觸， 彼此的感情聯繫，令他們會在零晨通電或甚至相約出來與Mentee的家長見面! 這是一堂沒有時限的生命交流課!

它是年輕人經歷成長的重要階梯：年輕人在成長中對前路往往會感到迷失，他們很需要有一群熱心及願意啟發他們的成年人伙伴，向他們給予指引與鼓勵，此刻他們經歷了三年的「師友」同行，祝願各Mentee從你們三年的成長蛻變中，繼續為自己的理想打拼，努力實現自己一個又一個追尋理想的夢。

8

開心的秘訣便是樂於助人

必須以身作則，方可感染他人

計劃簡介

德勤中國一向積極透過各種企業社會責任項目，成就更為美好世界。德勤在努力擴充和發展業務的同時，我們亦會將事務所的知識、技能和資源，再投資在中國社會的重點需求，以協助當地社區成長和發展，因此我們將重點關注教育與環境兩方面。

師友計劃旨在促進教育和啓發才能，希望藉此將知識與智慧薪火相傳，讓年青一代學懂所需技能，為迎接未來各種挑戰作好準備。

我們於2009年開始著手研究合適並以教育為目標的企業社會負任計劃，而當時的天水圍屢生悲劇，該區在社會大眾心目中亦因此蒙上污點。隨後的傳媒報導使到該區背負上頻生嚴重家庭暴力及社會問題的惡名，悲劇頻生使天水圍被標籤為「悲情城市」，該區眾多居民也因此站起來，集合力量，要求更多支援並改革區內環境。

於2009年，德勤中國與佛教茂峰法師紀念中學共展開為期三年的德勤關愛相傳計劃，由德勤義工為該校學生提供輔導。計劃目的不但是為學生在學業上提供支援，而且更致力促進學生的個人成長，鼓勵他們追求並成就更豐盛未來。作為導師的德勤員工，比學生擁有更豐富的知識和經驗，也是幫助學生達致個人成長的寶貴要素。

一位出色的教練讓選手不局限於現狀，並看見自己的潛能

9

學校、學生和德勤共同合作，為學生提供全面支援，真正地盡顯學生的潛能。該計劃主要包括三項要素：

1) 發展個人素質 – 發掘並發展個人優點，克服弱點。

2) 透過輔導讓學生關注個人目標 – 協助學生規劃學業並專注個人學習，以實現其人生目標和就業理想，朝正確方向勇往直前。

3) 灌輸關懷社區的精神，希望他們有機會在未來貢獻社會，創造美好將來。

計劃為期三年，亦是導師學生雙方的重大承諾。導師與學生的人生因此互相連繫，保持亦師亦友的關係。雙方彼此連繫也是該計劃最難能可貴的成果之一，我們相信導師與學生在此關係上均有所得益。

責任心只教我們把事情做妥，愛心則讓我們把事情做得更美

既然立志他朝必成大器，何不立刻坐言起行？

10

破繭

2009年12月19日

參觀德勤於香港

的辦公室

2010年7月19日

綠田園基金舉辦的有機耕種日

2010年3月6日

挪亞方舟活動日

2010年4月9日

新生農場

2010年2月5日

參觀佛教茂峰法師紀念中學

2010年7月24日

探訪石硤尾村的長者

2010

2009

於2009年，學生們仍處於慢慢成長的階段，剛開始探索其個人潛能，就如藏在繭內的蠶蟲一樣，不知道外面的世界是何等面貌，因此他們擁有很多時間和空間去成長和學習。今時今日，經過三年的成長期，學生們終於破繭而出，化身成為美麗的蝴蝶，準備就緒，展趐飛翔。

11

2011年4月1日

家長日

2011年4月15日長洲

2011年5月27日

同樂日

2011年7月11日

英語分享

2011年8月14日

夏日關愛嘉年華

2012年8月17日

畢業晚宴

2011

本紀念冊以「破繭」為名，象徵畢業學生經歷過三年的德勤關愛相傳計劃後成功蛻變，同時意味著他們成長的過程，並準備隨時承擔更多責任。提交報名表格只是漫長成長過程中的第一步，學生需學習突破其心理關口，勇敢面對未知的挑戰。決定目標相對並不困難，但需要真正的勇氣和堅持，方可達到最終目標。只要繼續保持積極的態度，新生的蝴蝶亦可傲翔天際。

12

勇敢接受批評，縱使批評不盡不實，亦不要在意或生氣；就算對方態度囂張，請報以微笑；若然批評有理，則可從中學習。

教育與知識對個人及專業發展均為重要，不斷升學能彰顯出一個人對學習的動力和決心，更重要的是讓所學到的新知識和技能學以致用，並透過實踐經驗以完成目標。

學習是一個終生的過程，並且可從各式各樣的途徑學懂新事物。首先，必須清楚認識自己，了解自己的目標和能力。老師與學生分享知識和經驗，同時亦可從與年青人的對話中獲得啓發。透過多方學習，可進一步鞏固所學知識。

德勤關愛相傳計劃為導師和學生提供渠道，互相學習並自我提升。大家都來自不同的背景、年齡，所面對的新學習環境也有所不同。一切關係皆建基於

一切從學習開始

信任和尊重，雙方均需要細心、耐心地聆聽，方可了解對方的特質，並學習和諧地互相合作。例如現今孩子的成長環境都充滿各式各樣的電子產品，傾向透過社交網絡與人溝通，看似是把自己孤立一角，但成人仍然深信面對面溝通的重要性，藉此能夠將人與人之間的距離拉近，並且避免單靠文字溝通引起的誤會。

大家都會各自擁有不同的目標和願望，但到底應該如何將它們一一達成？它們只是夢想，還是真心希望達到的人生目標?有些學生對專業會計師為之仰望，因此於2009年12月到訪德勤辦事處，讓他們首次體驗企業工作環境。現實和他們想像的環境又有何不同之處?你希望可以有一間自己的辦公室嗎？

勇敢發言表達己見，細心聆聽了解他人

13

部分學生則表示這樣會感到寂寞孤獨，因此寧願和其他同事一起坐在開放式工作間。至於新一代的校園呢?德勤同事到訪佛教茂峰法師紀念中學的體驗極具啓發，舊日的黑板和粉刷都換上電子教學板，最令人讚嘆的是新一代校園內具備不同的尖端科技，以及各式各樣的課外活動，藉此提升學生的組織、管理和領導能力。

學生透過其喜歡的學習模式，方可真正投入並吸收知識。大家應訂立個人學習目的與目標，最關鍵是在學習的同時不忘享受箇中樂趣。學習的渠道有很多種，透過閱讀、參與工作坊/研討會或互動的團隊建立活動均可，選擇最適合自己的方式，享受當中過程。大家將會發現自己在不知不覺間，豐富了自己在各方面的知識，建立自信，並向成功的終點邁進。

積極聽取不同意見

得到別人認同便是繼續進步的最大動力

導師應用心聆聽、啓發思維、引領正途

教育是發展思維，不是光啃書本

14

才幹可助你攀上高峰，品格則讓你屹立不倒

現今年青人往往被批評「成績優異，能力平庸」— 只懂從書本中獲取知識，而缺乏批判性思考和決策能力。

個人發展的第一步，就是自我認識，了解自身能力，之後你便會變得更加主動、專注對策並積極回應；這一切都是成功的要素。

傳統的課堂教學的學習模式，能有效地教授理論或語文能力，卻不足以培育學生成長與成功。學生應培養出批判思維和創意，提出單靠課堂教學未必能夠解答的問題。這需要大力提升個人發展，並利用所有知識和能力，盡力做到最好。

過去三年，德勤關愛相傳計劃舉辦了多個工作坊和團隊建立活動，幫助學生發掘自己的優點和弱點，並提升其管理、領導和溝通技巧。人生充滿各種挑戰，偶然犯錯亦在所難免。不斷嘗試改進和自我反省，所有錯誤都是可貴的學習經驗。真實生活中機會可一不可再，因此為迎接挑戰做好準備的最佳的做法，就是在年紀尚輕，縱使犯錯也不會造成嚴重後果時，透過模擬學習，自我提升。

促進個人發展

世上最難能可貴的，就是想得出、做得到

15

在籌辦「同樂日」和「夏日關愛嘉年華」兩個活動時，便可考驗學生在工作坊所學到的軟技能。學生須負責為目標來賓制定合適活動、宣傳活動、現場支援、控制支出以及惡劣天氣緊急應變規劃等。大家都有不同的構思和建議時，難免會發生衝突，但是學生從中學懂和平解決所有問題，因為他們明白「團隊合作」是成功的關鍵因素之一。

成長路上往往會遇上連串挑戰，偶而失敗也許會令人感到氣餒，但緊記保持積極態度，從錯誤中學習。每次活動過後，學生都會一起參與活動檢討大會。透過演示，大家從規劃至執行檢討整個活動流程，找出錯處，分享學到的經驗，更重要是有機會再辦相同活動時如何做得更好。檢討大會不但為了明白大家尚可改善的空間，更可藉此讓學生提升報告技巧、建立公開演講的信心、即時回應意料之外的提問。今天所學到的經驗，便是未來活動成功的基礎。

唯有專心一致朝著目標進發，方可成功

成長路上往往波折重重，面對逆境時，應該拿出勇氣和堅毅獨立的精神克服困難，而不是只懂得哭著求救。

16

人生必須經過連串考驗，明白箇中教訓

在過去三年的學習旅途上，導師與學生分享其個人經驗，協助學生成長。學生成功克服重重障礙和挑戰後，亦變得更加堅強和成熟。雖然如此，學生的成長過程並不局限於其內在發展，更需要感染其身邊的人和社區。

服務社區乃另一方面的個人發展，唯一不同之處是藉著服務社會，學生可以感染他人，豐富其人生。為了改善別人的生活，實在毋須付出龐大力量，只要憑著一顆愛心，付出些少時間做一點善事，便足以改寫別人一生。參與社區工作，從不同角度看待事物，可激發一個人的思維，並藉著幫助有需要人士來豐富自己的人生。

透過參與社區工作，學生學習擔當領袖的角色。在成為出色領袖的過程中，不但能夠與別人分享知識和提升個人技能，亦可學懂關懷和體諒別人。德勤關愛相傳計劃的中學生們，聯同德樂會的大學生們，合作籌辦社區服務，幫助長者。藉著社區工作，所有人均深刻感受到「愛與關懷」的訊息。雖然付出的力量不大，但已足以傳達此強大訊息，並深深印在大家心中：只要憑著一顆愛心，付出些少時間做一點善事，便足以改寫別人一生。

當學生們親身見證別人的一生如何改變的同時，他們自己也在不知不覺間有所轉變。學生參與過不同的社區活動，當中在籌辦「夏日關愛嘉年華」的過程以及成果，足以印證學生們積極學習的態度。本計劃不但有助他們提升技能，更讓學生有機會建立自信，以及發掘自己的潛能。學生準備展開人生新一頁的同時，他們亦透過德勤關愛相傳計劃獲得種種回憶和知識，並為迎接未來挑戰作好準備。

愛心、和諧與關懷

保持開放態度，謹言慎行

17

快樂由心而生

今天的善行定必帶來更燦爛明天

愛是樂於與別人分享

教師的成功之道，在於其能夠同時教授課本內外的知識

在孩子身上的最佳投資就是時間

18

「你在過去三年間有何成果？」— 雖然並非所有人心目中都有一個確切的答案，但是對計劃的學生而言，正如本紀念冊的題目，他們都已經蛻變成功，「破繭」而出。他們從稚氣、害羞的年青學生，搖身一變成為自信、獨立的成年人。

學生們透過工作坊和其他活動，對自己加深了解，並且成功發掘適合自己的學習策略或模式。籌辦活動的經驗，有助學生進一步鞏固其管理、組織、領導能力，以及掌握人際關係的技巧。

汲取知識就如累積永恆的財富，以作為未來前路的借鏡。正如之前所述，學習絕不是單向的，德勤關愛相傳計劃在過去三年透過教學或輔導，為學生們予以協助和支持；然而，他們現在亦可以「導師」的身份，把經驗「傳授」給年青一代，薪火相傳。

展望未來

與其緬懷昔日時光，不如積極展望將來。

前路茫茫，更需要積極裝備自己

縱使我們無法預知未來，但是可以為未來掌舵

你會如何形容今天的你？

你覺得這三年中，你有什麼轉變？如何形容你的轉變？

這些轉變對你的將來有什麼意義？

你會如何形容在參加Pass the Torch之前的你？

在Pass the Torch中，你與mentor的相交是怎樣的？

在Pass the Touch中，你透過與mentor的相交，獲得了甚麼？

你的mentor在你的轉變中如何幫助你？

你會用什麼來形容你與mentor的相交？

即將畢業的你，有什麼想向你的mentor說？

19

20

分享感想

在於mentor相交的過程中，我學會了對人生的

看法，透過他的人生經驗，我明白到作為一個

成年人，要如何承擔責任。

陳卓希

德勤關愛相傳計劃給予mentees機會去增長見

聞和結交朋友。這有助他們將來作出決定時可

以更加客觀。

Roy Chan

在這計劃中，我最深刻的活動當然是去挪亞方

舟兩日一夜宿營。活動中，有一些活動的目標

要和自己的mentor一起完成，令我在短時間內

與mentor成為交心的對象。

區英揚

我希望我的mentee有一個美好的未來，並希

望他達到自己的目標。

Karon Wan

從這計劃明白到人與人之間的關係是很重要，需

要時他們能夠幫助你自己解決問題，互相幫助，

最重要的是學會如何與人相處及維持關係，增添

知識，為將來作好準備。

陳沛茹

能夠成為你的 mentor，是我的榮幸，我見到你的

改變，你的進步，真的以你為榮，不怕失敗，先

行付出，你會發現世界真的更美好。

Shirley Woo

左下：陳沛茹右上：Shirley Woo

21

有一次我的mentor因工作關係不能參與活

動，不過她沒有忘記我的生日，還透過另一位

mentor送禮物給我，十分開心她是記掛着我。

鄭瑩熙

過去三年，我看見的成長。她不但為學業而努

力，更在準備她將來的事業。

Chris Lam

我與Mentor之間的相交雖然就像一對朋友，不

時會開玩笑，但是，他亦會在有需要的時候給

予意見、鼓勵，令我在前進方向不感到迷惑。

陳奕友

見證同學的辛苦、努力、快樂和感動，希望同

學們繼續努力，在未來路上活出燦爛人生。

Wayne Ko

我能夠體會到我mentor待人接物的態度，做事細

心，對任何人都總是無微不至。

張麗敏

寄望Mavis能學以致用，實現人生目標。但切勿

忘掉關愛相傳的精神，協助有需要的社群。

Mabel Fok

22

分享感想

每次完成一項活動後，我們都要分享活動中的

得著和怎樣可以令到我們的合作得到提昇。這

樣無意中加深了我們和導師的了解。

何世強

與他相處的兩年間，我很高興從他身上看見正

面的改變，變得更成熟和有責任感。我們並不

必須成為最好，但過程中一定要竭盡所能。努

力！

Jasmine Yuen

我的轉變就好像雨後的彩虹，因為以前的自己就

好像下雨時有烏雲覆蓋着，十分膽小怕事，不敢

獨自面對，害怕會做錯事被責罵，因此連想說一

句說話都不敢，完全沒有自信，而現在自己就起

碼願意去嘗試。郭嘉慧

我明白到用心聆聽的重要性並懂得在適當的時候

發言。這有助我去明白mentees的想法，並分析

他們需要指導和支持的地方。

Sarah McGrath

回想到三年前，那時還是中四生的我，只是個

未見過世面的人，做事沒有計劃，做人沒有目

標。當年加入了這個計劃，結識了更多成功的

人士，使我明白了做人要有目標，有理想，做

事要有計劃，看到mentor的言行舉止，我有所

啟發，決定向上。

黎家富

德勤關愛相傳計劃讓我有機會把知識和經驗相

傳給下一代。

Ted Ho

右：郭嘉慧中：Sarah McGrath

23

在每個活動中我能學到很多東西，包括領袖才能，人際關係和團隊合作的重要性。

黎淑婷能夠和你認識，是一種緣份。你的純真和樂觀態度，更是值得欣賞。與你相處的短短三年間，我亦能學多了一些人與人相處的方法。

Sandra Tse

在參加德勤關愛相傳計劃之前我是一個欠缺自信的

男孩，十分害怕面對群眾，就連在班會上面對同學

演講都緊張。經過三年後，我比以往的我自信，自

信對的日後升學和工作有很大的幫助，讓我勇於面

對每一個困難。賴梓豪

我為mentee的成長和進步而感到高興。

Victor Ng

每一次見面或團體活動，我都開始輕鬆下來，

敢於去擴闊自己的生活圈子。

林志堅

德勤關愛相傳計劃給予學生許多不同的學習機

會，不但可以增長見聞，更可以訓練他們的獨

立性思考。Alex Lam

24

分享感想

我從德勤關愛相傳計劃中學到很多，包括如何

與他人相處。參加的活動都非常有意義，過程

中我明白到有很多人需要我們的關懷。

劉翀翹

他是一個比較含蓄的男孩子，認識了三年，性

格已有不少正面改變。他的表達能力也進步不

少。

Andy Ho

與mentor的相交，獲得了她過往的經驗，好讓我

不犯相同的錯，對自己的前路亦更為清晰。

李曉兒

她知道自己的人生方向，只是沒有人支持及確

立，只要多與比自己年長的人交談，前路定能更

早確立。Michelle Ng

三年後的今天，我認為自己與三年前的自己變得有自信，對自己多了一份肯定，只要是一件正確的事，我便會不畏懼困難，勇於爭取，更視失敗為學習。

李燕珊能夠成為你的mentor，是我的榮幸，我見到你的改變，你的進步，真的以你為榮。不怕失敗，先行付出，你會發現世界真的更美好。

Shirley Woo左上：李燕珊 右上：Shirley Woo

25

德勤關愛相傳計劃幫助我在工作上的發展，明白

到責任的重要性。與人合作策劃活動時，更清楚

知道每人完成己任的重要性，才能讓計劃順利完

成。即使缺少一環的工作，亦對計劃有重大影響

性。

吳金成

我很高興能在這三年見證他的成長，透過與他分

享自己的生活經驗，讓他獲得啟發。看到他學懂

把握機會，盡力做好自己的本分及更有責任感，

令人欣慰。

Alan Tsoi

不知不覺三年時間匆匆流逝，我會感覺自己長大

了，思想也更成熟了。這份自信與勇敢會成為我

日後在學習、工作或面對挑戰時的一種支柱，支

撐著我要繼續向前行。

呂曉妮

我明白到用心聆聽的重要性並懂得在適當的時候

發言。這有助我去明白mentees的想法，並分析

他們需要指導和支持的地方。

Sarah McGrath

左：呂曉妮 中：Sarah McGrath

有能力的時候，我一定會回饋這個社會，培育下

一代，將這個薪火相傳的精神一直延續下去。

譚芷蔚

很開心見到芷蔚的改變，由一個對自己無信心到

成為事事參與的學生會主席。我相信佢會為繼續

進步而努力，加油！ M H Chiu

26

分享感想

我認為參與德勤所舉辦的活動，不但能夠令我學

到課本以外的知識，還能夠體會到人與人之間溝

通技巧的重要性。

黃凱微

能夠和你們認識，是一種緣份。你們的純真和樂

觀態度，更是值得欣賞。與你們相處的短短三年

間，我亦能學多了一些人與人相處的方法。

Sandra Tse

我明白到憑自己的雙手創造自己的未來是實實

在在的，它經得起風風雨雨，相反單靠運氣是

不能完成，而且飄忽，經歷不起。

黃寶兒

在這短短的三年裏看到寶兒的不斷成長和進

步，從一個青澀的中四學生漸漸變成一個對前

途有理想的青年人。加油!

M H Chiu

參加德勤關愛相傳計劃後，我會用「炭」去形容

自己的改變。我希望可以燃燒自己，為自己的未

來，以及社會而努力學習。

潘淑嫻

她知道自己的人生方向，只是沒有人支持及確

立，只要多與比自己年長的人交談，前路定能更

早確立。Michelle Ng

27

一個人要認知自己的責任何在。不然，就會只

顧自己的心情去做，破壞了一個團體應有的效

率。

鄧斯慧

她清楚自己的夢想和將來的路。她有藝術細胞

並不時會跟朋友和我分享她的作品。我希望她

繼續追求夢想並發展她的興趣。

Winnie Lai

很高興能當你的mentee!!!因為這三年中，從你身上學了很多。

劉家進你除了有清晰的目標，更懂得計劃達成目標的方法。這令我十分欣慰。

Allen Wong

我學懂了反思自己的表演。留意那一點做得

好，那一點做得一般，那一點不好，做得好的

我會保留，做得不好我會想改善方法，或想第

二種方法取代。

楊坤傑

德勤關愛相傳計劃十分成功，我很高興能夠成

為其中的一份子。

Katherine Yeung

知識固然重要，但溝通技巧，也是無比重要的。提升個人溝通技巧，有利與別人和諧相處， 以便建立良好人際及合作關係。

張俊豪我十分珍惜這三年來與mentee建立的友誼。

Alex Mok

往事就像粵語殘片一去不回，若能回到過去，

我想和你分享更多孤單心事。

劉偉健

他是一個比較含蓄的男孩子，認識了三年，性

格已有不少正面改變。他的表達能力也進步不

少。

Andy Ho

28

師友同行 (2009-2012)

陳振堅趙美卿霍超嫦何家進何頌佳高振威黎穎琳林子豐林秀鳳林可任

麥詩麗莫兆桓吳美儀伍志強謝鳳珍蔡樹仁尹嘉亮溫凱琳黃文標胡景華楊凱琪袁子蔚

Mentors

Mentees

區英揚陳卓希陳沛茹陳奕友鄭瑩熙張俊豪張麗敏鍾詠琳張亦彤何世強郭嘉慧黎家富

黎淑婷賴梓豪林志堅劉翀翹劉家進劉偉健李燕珊李曉兒呂曉妮文家豪吳金成潘淑嫻譚芷蔚

鄧斯慧杜進傑黃凱微黃寶兒楊坤傑

29

鳴謝

德勤關愛相傳計劃的成功實在有賴多方相關機構的合作與支持。佛教茂峰法師紀念中學與德勤中國在此衷心感謝基督教香港信義會專業培訓中心和其他機構的協助，以及為製作此

紀念冊所付出的貢獻。

主要機構與人士計劃創始人葉澍堃先生‧

德勤中國華南區主管合伙人阮鍚雄先生

江佩蘭女士李彥莉女士麥麗嬋女士陳信怡女士潘潔珊女士‧

佛教茂峰法師紀念中學陳燕煇校長高紅懿老師何曼婕老師‧

基督教香港信義會專業培訓中心樊文韜先生蔡永康先生

30

31

32

留言板

從相遇開始；積極維繫關係；成功達到團結一致。

這是環保紙印刷品

佛教茂峰法師紀念中學本校創辦於一九九八年九月，為香港佛教聯合會主辦之第十三間中學，是一所政府資助文法中學。佛聯會為紀念東普陀第一任住持茂峰法師，故命名為「佛教茂峰法師紀念中學」，永彰盛德。

本著校訓「明智顯悲」的精神，以開啟同學的智慧，培育他們的慈悲心為目標，本校鼓勵同學們努力精進，不以學校學習為終點。以最新的資訊科技教學，使同學掌握學習的方法、工具及內容，俾能終生受用。本校更鼓勵同學參加社區活動，加強他們對社區的歸屬感，進而培養及顯現他們的慈悲心。除此之外，本校亦利用校內及校外的設施推行各項課外活動。

本校以校訓為目標，以校本管理為基礎，希望透過學生的努力、法團校董會的督促、家長及佛聯會的支持，進而獲得社會的肯定，逐步完善，成為一所作育英才的學校。

關於德勤全球Deloitte（“德勤”）泛指德勤有限公司（一家根據英國法律組成的私人擔保有限公司，以下稱“德勤有限公司”），以及其一家或多家成員所。每一個成員所均為具有獨立法律地位的法律實體。請參閱 www.deloitte.com/cn/about 中有關德勤有限公司及其成員所法律結構的詳細描述。

德勤為各行各業的上市及非上市客戶提供審計、稅務、企業管理諮詢及財務諮詢服務。德勤成員所網絡遍及全球逾150個國家，憑藉其世界一流和優質專業服務，為客戶提供應對最複雜業務挑戰所需的深入見解。德勤逾195,000名專業人士致力於追求卓越，樹立典範。

關於德勤大中華作為其中一所具領導地位的專業服務事務所，我們在大中華設有21個辦事處分佈於包括北京、香港、上海、台北、重慶、大連、廣州、杭州、哈爾濱、新竹、濟南、高雄、澳門、南京、深圳、蘇州、台中、台南、天津、武漢和廈門。我們擁有近13,500名員工，按照當地適用法規以合作方式服務客戶。

關於德勤中國在中國大陸、香港和澳門，我們通過德勤．關黃陳方會計師行和其關聯機構包括德勤華永會計師事務所有限公司，以及它們下屬機構和關聯機構提供服務。德勤．關黃陳方會計師行為德勤有限公司的成員所。

早在1917年，我們於上海成立了辦事處。我們以全球網絡為支援，為國內企業、跨國公司以及高成長的企業提供全面的審計、稅務、企業管理諮詢和財務諮詢服務。

我們在中國擁有豐富的經驗，並一直為中國會計準則、稅制以及本土專業會計師的發展作出重大的貢獻。在香港，我們為大約三分之一在香港聯合交易所上市的公司提供服務。

本文件中所含數據乃一般性信息，故此，並不構成任何德勤有限公司、其成員所或相關機構（統稱為“德勤網絡”）提供任何專業建議或服務。在做出任何可能影響自身財務或業務的決策或採取任何相關行動前，請諮詢合資格的專業顧問。任何德勤網絡內的機構不對任何方因使用本文件而導致的任何損失承擔責任。

©2012 德勤．關黃陳方會計師行HK-062TC-12