curated by rossana orlandirossanaorlandi.com/wp-content/uploads/2016/07/ro-at...curated by rossana...
TRANSCRIPT
Il tempo di ora , il nostro tempo ha invaso stanze e saloni del Museo Bagatti Valsecchi grazie al mecenatismo di Goga Ashkenazi e alla volontà curatoriale di Rossana Orlandi che ha scelto pezzi unici di
Nacho Carbonel , Front Design , Studio Deform , Paul Heijnen , Niels Hoebers , Thomas Libertiny, Yukiko Nagai, Frederique Morrel , Dirk Van Der Kooij , Maarten Baas , Martin Smith , President Von Pelt , Enrico Marone Cinzano , Massimiliano Locatelli CLS Architetti , Manuela Crotti , Giampiero Milella che dialogano con il passato. Fantasmi contemporanei, nuovi classici , queste opere uniche sono premonitrici di un nuovo stile epocale . Raccolte ed esposte nel Museo Bagatti Valsecchi sono frutto di una ricerca attenta e sensibile. nei misteri del design , oltre immediati incantamenti e fascinazioni , nel desiderio di trovare nuovi segni del perdurare .
Pezzo principale della mostra sarà uno Chandelier che l’artista spagnolo Nacho Carbonell ha realizzato ispirandosi allo stile e alla storia della maison francese Vionnet.
La malia della Casa Museo e’ la forza misteriosa, l’arcano meraviglioso che continua a raccontare la visione e il patto estetico di Fausto e Giuseppe Bagatti Valsecchi con il loro tempo , un sogno sognato a due per dare vita a un neorinascimento sapiente e mondano .Rossana Orlandi ha anche pensato che 14 designer sostituissero con delle loro creazioni le 14 postazioni , nel percorso museale ,in cui sedevano i guardiani .Un incontro ravvicinato , sapientemente voluto, per raccontare visioni future e certezze presenti .
Annalisa Milella
Two Landlords and two Ladies, plus a magnificent Mansion have created an Exhibition that opens up a dialogue between past and present trends.
Like one would do with a flower composition, 16 artists display their pieces in an untouched environment of blissful past beauty developed over the centuries by a generous family who later wished to share their home with everyone.
Fausto and Giuseppe Bagatti Valsecchi, together with patroness Goga Ashkenazi and Rossana Orlandi who provided the creative inspiration for it, are celebrating a new interpretation of a red thread bridging the Past with the Contemporary spirit.
From Home to Home, the endless and timeless journey of artworks and exquisite pieces that are made to last is marked by a softly inspiratitonal beginning, as Rossana Orlandi did it, almost silently and cosily placing 14 chairs into the rooms of the Museum for the watchmen to rest and proving that beautiful objects never clash but rather nurture each other. Nacho Carbonell’s magnificent Chandelier inspired by Maison Vionnet is one of the multi-faceted interpretations of the concept of mixing forty-five degrees and blue. The rooms host artworks from Front Design, Studio Deform, Paul Heijnen, Niels Hoebers, Tomas Libertiny, Yukiko Nagai, Frederique Morrel, Dirk Van Der Kooij, Maarten Baas, Martin Smith, President Von Pelt, Enrico Marone Cinzano, Massimiliano Locatelli Cls Architetti, Manuela Crotti and Giampiero Milella.
A rejuvenating feeling around a family museum and the beginning of a passionate endeavour.
Paolo Maria Noseda
giampiero milella“altare di pegamo”
material : alluminium, steel, bakelite
dimension : 40cm x40cm x 150cm
year : 2013
massimiliano locatelli“cleis cupboard”
material : mdf
dimension : 160cm x47cm x 72cm
year : 2013, piece unique
nacho carbonell
“medium mobile”
material : metal
dimension :220cm x 120cm x 30cm
year : 2013, piece unique
nacho carbonell
“diversity n.13 nail gun
material : metal structure,Papier Marchè,nails
dimension :133cm x 112cm x 90cm
year : 2010, piece unique
“
nacho carbonell“45 degrees and blue” Commissioned by vionnet
material : steel, glass, powder, resin, led
dimension : 165cm x 400cm x 40 cm
year : 2013, piece unique
STUDIO deform“transmission lamp”
material : borosilicate, steel, neon light
dimension : 200cm x 100cm x 90cm
year : 2013
james plumbconcrete sofa
material : old wooden frame, concrete
dimension : 125cm x 60cm x 75cm
year : 2012
Dirk vander kooij“diffusor cabinet”
material : steel, wood
dimension : 80cm x 80cm x 144cm
year : 2013, piece unique
paul heijnen“hyperion light”
material : wood, light and steel
dimension : 160cm x 140cm x 220cm
year : 2013
niels hoebers“rapture video and hyperion light video”
Workshop for a stop motion video
material : various materials
year : 2013
front design“yellow mobile”
material :steel, led
dimension : 120cm x 120cm x 120cm
prototype, year : 2013
yukiko nagai“twin armchairs”
old armchair and mosaic seat and back
material : mosaic and vintage wood
year : 2013, piece unique
front design“surface tension lamp”
produced for booo lab
material : steel, mechanics and soap
edition of 20
year : 2012
emanuela crotti“paravent”
material : different materials dipped in resin
dimension : 140cm x 160cm
year : 2013, piece unique
Studio Libertiny“Vessel #1”
DESIGN produced by bees
material : bee wax and glass
dimension : (including glass case) 86cm x 86cm x 86 cm
year : 2011
STUDIO LIBERTINY“bust chair”
produced by henraux
material : marble
dimension : 73cm x 62cm x 73cm
year : 2013
ENRICO marone cinzano“desk, chair”
material : iron, glass, wood ( cembro pine )
dimension : 175cm X 68cm X 75cm
dimension : 58cm X 48cm X 89cm
year : 2008, piece unique
ENRICO marone cinzano“Lamp 5 big and printer desk”
material : iron, glass, wood ( cembro pine )
dimension : 61cm X 180cm H X 68cm
dimension : 105cm X 38cm X 62cm
year : 2008, piece unique
nacho carbonell“Library Chair”
material : steel
dimension : 230cm x 190cm x 160cm
year : 2013, piece unique
nacho carbonell“COPPER CARPET”
PRODUCED BY NODUS Rugs
material : COPPER
dimension : DIAM 120cm
year : 2013, piece unique
nacho carbonell“Study N. 36”
material : Metal, white cotton thread, wooden branches
dimension : 140cm H X 110cm X 80cm
year : 2012, Piece Unique
martin smith“bird song with a found feather”
produced by laikingland
material : patinated steel,brass fabric motor feather
year : 2012
maarten baas“just about now”
produced by laikingland
material : oak, glass, ceramic, sand, brass
dimension : 32cm x 12.5cm x 43.5cm
year : 2012
nacho carbonell“Evolution Bench”
material : recycled paper on iron frame
dimension : 105cm x 200cm x 95cm
year : 2008, piece unique
p
nacho carbonell“Portoro Cat”
produced by hernaux
material : nero potoro marble
dimension : 102cm H x 70cm x 32cm
year : 2013
\
THE WATCHMEN CHAIRS
Rossana Orlandi has replaced 21 chairs of the Museum ‘s watchmen 23 contemporary design chairs to have them as witness of this
enduring dialogue between the past and the future.
julian mayorclone chair
material : plywood
dimension : 90cm x 50cm x 48cm
edition : 5 of 24
year : 2009
t
marco dessi“prater chair” (left side)
produced by richard lampert
materials : plywood
Dimension : 80cm H X 45cm X 48cm
year : 2010
fernando and Humberto campana“jennette”
Produced by edra
material : rigid polyurethane, pvc, steel
Dimension : 90cm H x 50cm X 44cm
year : 2005
mario bellini“Seggiola CAB”
produced by cassina
material : Laquered steel, leather.
Dimension : 82cm X 52cm x 62cm
year : 1977
François Azambourg“bugatti chair”
produced by CAPPELLINI
material : steel
Dimension : 80cm h x 34cm x 52cm
year : 2010
marcel wanders“Sparkling chair”
produced by magis
material : recycled bottle plastic
dimension : 75cm h x 40cm x 40cm
year : 2011
piero lissoni“supersoft”
produced by cappellini
material : upholstred
dimension : 76cm x 50cm x 58cm
year : 2010
naoto Fukasawa“dèjà vu chair”
produced by magis
material : wood, steel
dimension : 79cm h x 36cm x 36cm
year : 2011
patricia urquiola“zantilam chair”
produced by verywood
material : wood, leather
dimension : 83cm h x 56cm x 54cm
year : 2013
enrico marone cinzano“steel and glass chair”
material : raw steel and glass
dimension : 90cm x 58cm x58cm
year : 2012
Piet Hein Eek“Scrapwood Chair”
material : waste scrappwood
dimension : 84cm H x 38cm X 44cm
year : 2005
tom dixon“s chair”
produced by cappellini
material : steel, cotton
dimension : 102cm h x 50cm x 42cm
year : 2000
stefano giovannoni“fIRSt chair”
produced by magis
material : injection moulded plastic
dimension : 77cm h x 50cm x 52cm
year : 2007
+
Stuart McFarlane“Lapel Chair”
material : recycled plastic
dimension : 76cm h x 400cm x 48cm
year : 2010
alessandro mendini“BagattI Valsecchi Chair”
designed for museo bagatti valsechi
material : wood
year : 1996