daily bangladesh 27 december 2014

64
! AvenvIqv " # %& ’( )* +,., m¤úv`bv- G †K Rvgvb, mnKvix m¤úv`K-Avwgi †nv‡ ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZ www.dailybangladesh.it ) ’&, /&’ 0 #1 2 &3 4 )’& (& 5 issuu 3 % 673 89* 5 issuu.com/multimediapointroma : ;< =* 9&4 % %%0! >0! )%& & , :-A "! 9! 4 $3&B >0 9 , :-A 3, C3 =6 %DE &4 F 3G 1!0 :-A; H >4 * %8! 1I : /K 9 3 : , =9 60 4 ’’)* ' 1 " ' : O : O gvwëwgwWqv c‡q›U wfqv †e‡b‡`Ë ei‡`vbx 37 (K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) ZiwcvbvËviv evsjv UvDb ‡dvb- 0624416580,069699995 : , #$ # ‡mb wgjb, e¨e¯’cbv m¤úv`K- Bgivb †nv‡mb aª e, mn‡hvMx m¤úv`K Zviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKg /&’ 0 =7 !!! , 1 A< P AO, ; )QR OA, O (& , *’ 7 >& 0 : OA : , S94 T &$ , ) 7 R* UV ‘)1R’ & UV W’*! "3#$ )01 )% ) %9!4 O ) : ; : A, )17 0& 4 7 95 X = : : ; : ; >9 ,.,A )9 – A. A.AZ % O.OZ =1 H.Z ) 1 K-‡jvKgvbyi ingvb kvIb, †mjm-‰mKZ gvb (3299229884) wgjb (3510126900) & 5 HHOZ<+O $& 7 )* -3* #[% (& O;H : A; 02 \ ] 1R /> O 9 ’]* +6&01 , * ’( 9’ ! 4 ! ..................................................................... ’> H H9 HO+ ’( ..................................................................... 36 =(]"!0 93 36 *3 O+ ’(! =6 Z 9 ’]* ; ’( .......................................................................... : ;+ $3 _ 1 ) )*3G :OA OO " 2 &!% >&3 a : ; : ;Z b9 74 7 cd 1 = ): ? : O : Z : + : : O : O : H

Upload: multimediapoint-roma

Post on 07-Apr-2016

221 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ��

���� ��� ��� ���। �� ���� ����।

����� ���� �� �� !।

AvenvIqv

����"� #$��%���&

'(� )* +,.�,�

m¤úv`bv- G †K Rvgvb, mnKvix m¤úv`K-Avwgi †nv‡mb wgjb([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

www.dailybangladesh.it

)� '��&,

/ &'� ���0 #�1 �� �2�&3 ��4 )��'�& ���� �( �&� �5

issuu �3�� ��% �� �673 ���� �8�9* �5

issuu.com/multimediapointroma

��: ;<

=��* �9&4� �� %� %% ��0! >��0!

)%&� ��& � , ��:-A�

���"! 9 !�� �4 $3�&B >�0 �9� , ��:-A�

� �� 3, �C�� 3 =�6 %D��E &4�F �3G

�� 1!0 ��:-A;

H�� >4* %8!� �1I : /�K 9 �� �� ����� �3��

��: ,

=�9 �6��0�� ‘�4'�'�’ ) *

'��� �1 ������ "�� ��� ' ��: �O

��: �O

�gvwëwgwWqv c‡q›U wfqv †e‡b‡`Ë ei‡`vbx 37

(K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) ZiwcvbvËviv evsjv UvDb

‡dvb- 0624416580,069699995

��: �,

#$�� ��� �#�

Avwgi †nv‡mb wgjb, e¨e ’cbv m¤úv`K- Bgivb †nv‡mb aªe, mn‡hvMx m¤úv`K

(ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

/ &'� ���0 =7 ����� ��� !!!

, 1� � A< ����P A��O, �; )�QR �OA�, O ��(& �(�&

�, ��� �*' 7��>��& 02

��: OA

��: �,

S� �94��T ��� ��&�$� ,�

)� 7�

R* UV� ‘)1R’ ��& �� UV W'*!

�"3#$3���� )01

)%�� )��*3G

%9!�4� �OO

)���� ��&!�%

��: ;

��: A,

)17 ��� ���0&�� �4�7�495� X���� ��= ��

��:

��: ;�

��: �;

>9 – �,.,A )9� – �A.�� �� – �A.AZ

�%�� – �O.OZ =1 – �H.�Z

)� �����1

, mn‡hvMx m¤úv`K-‡jvKgvbyi ingvb kvIb, †mjm-‰mKZ

Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

�& �5 �HHOZ<��+O

$&���� ��� 7 )��*��

�� -�3�* #���[�%�

�(�& �O;H

��: A;

7�� 02

��\����� ����] ���1R />

O �9�� ']� * +�6&�0�1 �,� ��� *

��� �� �� '(� �9' �!� � �� ��4 !

.....................................................................

�'�> H �H�9�� �� HO+ '(� .....................................................................

�36� =�(]"!�0 9 3 �3��6 *3� �� O+ '(�!

=�6 Z �9�� ']� * ����� �� �; '(�

..........................................................................

��: ;+

�"3#$3�� ���_ )01 )��� ���

)��*3G

��:OA

�OO " �2������`�

��&!�% �>&3 a

��: ;

��: ;Z

��� �� �b9���� �4�7�4�7 � cd�1�� ��= �� ) �: �� ����?

��: O

��: �Z

��: +

��: ��

��: O�

��: O�

��: H

Page 2: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 3: Daily bangladesh 27 december 2014

fwZ© Pj‡Q ! fwZ© Pj‡Q !! fwZ© Pj‡Q !!! e„‡U‡bi ( ) mybvgab¨ wk¶v cÖwZôvb gv`vwb ¯‹zj GÛ K‡j‡Ri †ivg K¨v¤úv‡m|

Avgiv Avcbvi mšÍv‡bi D¾j fwel¨r Movi Rb¨ Aw½Kvi e×|

UK

fwZ© dg© msMÖn Kiæb Avgv‡`i wbR¯^ I‡qe mvBU †_‡K A_ev mivmwi ¯‹z‡ji wVKvbvq Via del Torraccio di Torrenova, 15 , 00133, Roma, Italy www.madanischoolandcollege.com

Awdm mgqm~wP t ‡mvgevi †_‡K ïµevi , mKvj 09 Uv †_‡K `ycyi 1 Uv ch©šÍkwb Ges iweevi,mKvj 10Uv †_‡K †ejv 3Uv ch©šÍ

Cell No +39 3895097764,+39 3246822274,

we‡kl Advi gymwjg QvÎ- QvÎx‡`i Rb¨ 2014-2015 †mkb (Rvbyqvix -Ryb) evrmwiK †eZb t 2400 BD‡iv Rvbyqvix -Ryb 1200 BD‡iv

evrmwiK hvZvqvZ LiP t 600 BD‡iv Rvbyqvix -Ryb 300 BD‡iv

Page 4: Daily bangladesh 27 december 2014

R TELEVISION PER kg 1pice Euro 6.00+TaxR DIGITAL CAMERA 1pice Euro 10.00R CAMERA SLR/DSLR 1pice Euro 25.00+TaxR IPAD/TABLET 7” Euro 15.00R IPAD/TABLET OVER 7” Euro 25.00

1 wU LAPTOP gvÎ 25 BD‡iv1 wU MOBILE gvÎ 15 BD‡iv

ICC Kv‡M©vi gva‡g mgMÖ BZvjx QvovI mgMÖ we‡k¦ I BD‡iv‡ci ‡h‡Kvbkn‡i Kg Li‡Q AwZ Aí mg‡q gvjvgvj cvVv‡Z cv‡ib

XvKvi wfZ‡i †nvg †Wwjfvix 1-50 †KwR ch©šÍ 10 BD‡iv, 50 †KwRi Dc‡i 15 BD‡ivXvKvi evwn‡i †Wwjfvix 1-29 †KwR ch©šÍ 10 BD‡iv, 30 †KwRi Dc‡i n‡j 15 BD‡iv

Bwg‡MÖk‡b AvBbx RwUjZv Gov‡bvi Rb m¤§vbxZ MªvnK‡K †h‡Kvb cÖKvi A‰ea gvjvgvj bv cvVv‡bvi Rb Aby‡iva Rvbv‡bv hv‡”Q|

g~j ZvwjKv (ïaygvÎ †iv‡gi Rb)

Head Office- Via Cairoli 90, 00185 Roma, (Piazza Vittorio)Tel: 06 64871194

www.icccargoroma.com E-mail: [email protected]

AvgivB cÖ_g Awdwmqvj fv‡e †‡ki 64 wU †Rjvq gvjvgvj †cÖib K‡i _vwK

m¤§vwbZ MÖvnK‡i Pvwnvi K_v wPšÍv K‡i ICC Kv‡M©vi bZzb g~j ZvwjK Av‡iv K‡g|wkc‡g‡›Ui wb †_‡K 7 w‡bi g‡a gvjvgvj ‡cŠ‡Q hv‡e Avcbvi wbw©ó wVKvbvq....!

cÖwZ wK‡jv gvÎ 4 BD‡iv‡Z ICC Kv‡M©vi gva‡g evsjv‡‡ki †h †KvbcÖv‡šÍ m¤ú~b© SzwKgy³ Mvivw›U mnKv‡i gvjvgvj †cÖib Kiæb|

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng

Page 5: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 3 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

������� ��� �� �� ������ � �� � ��� � ��� �� ���� �� ��। � ! � � �� " #�$% &� �'� ( &��%�� � )� ���-�+'� ,��� � ��� �- . # ������� ���/0�1%� � -%. ���!।

��� � 2 ���� �- � �� 3�4 ����5�67 �8�9:� �-.� ,.। �5����1����� ��� �� � ��; � � ��� 1��� ���� 7 �.% ����!� �-�' & .<� 6; ��. � �=>�� �� ?���� - @A��� �� � � ����5�6 �8�9:� ��� ,.। � �� ��� &��%�� � ������� �5����1����� ���4� ��%. #�$%& �� 3�4 ��� � �� �8�9:� �-.। � � BCD , . 7 " ���� ���E���� �� �। � ���� �� � @A��� F�� � ��%. ?���� ����� �� 4�7.� �- � )� ������ � � ��" 7 )��� �� ����. �� 1� �� �4���� � �� 7�� �� 91�G� ) ��� � � ��� 1��� ���� � �। �����% �� -�� �� �-.� �H�I � �� 91�G� �,� J�� � � ���� �� ,.। ���� ������� ��� �� �� , . # � � � � �� �K�LM��। ��- � &��%�� �� ��� � � �� 91�G� ) �� �� �� ��� �9 ��:%. ��1��� : @A��� �� � - � �.% ����!� �-�' 7 ����.� ���� -� � 2 N�"� � �� O� -� ��.�। � N�" �� ,��� � ����5�6 65��I ��� ,.। N�"� �� 9 ������� ��K&"��� �P�-� 7 &��%��� ���� �4���� >�� ,� ��� ������ ���-�+'� ,��� � �8�9:� �-�। ,��� �-.�. ������� �6.������� O� -� ��.� &��%�� �� ����5�6 ���� , . �& #। � � ��� �� �8 � ��%. ?�����, ��1��: ���� 9� �� Q �H B R &� �/�M , .�# �� � ��!� � � � � # � ���� �& #। )� &��%�� � ������� ��� � �� ����5�6 �# �5����1����� �#। � � ������� �6.������� O� -� ��.�� �S/�� ���� �J� �#। � ���4� �J � T ����.��� ���;� ���� ����5�6 �-.�� ���� �U���� �#। ��� ��� : ������� � ��� �� �� . &��%����, ���� �- � ����� ���# �� 1� �� B C���। � ���� �� � ��� �- � 7 ������� ��� �� � �� 3�4 ��� � �� �8�9:� �-. ��%. #�$%&। � � ���E���� ,�7.� BCD , . 7 "। ?�. �� O����O �� � � 6 ) � �� F�! -। ��1��: ���� 9� )= ,� ��.&� -O � � BV�W�, B R&। ���� �� Q� ?�. ��� ?Y ������ &��%�� � �� , �? ��� � �� ����5�6 � ��; � � F’�3� �S �� �� ��.�. �S3.% �K8 9�� )�K�� #�� . � �। ��- � ���� �� �H� �3 : @A��� �-�4� BV��� ���� 9� �4� �# � � ����.। ���4\ &:��1'� ���% -�7 B�� �� �# 3:%.। ���� �� ]�4���� ��O � � ���^ ���� �� �� ��� )���/KO� �3����% ���,�%� �-�'��। �4� �, )��� �� _`0�5:� ��� � ����� .� ��� , . # �����S ���� 7 � '��। ���4� � ��; � � a��� ��K &��%�� � @` , . # 1�����। @A��� �4� � ���1��%� �� b<�% �J � �=>��� ��� ,. ������� ���%. �.% ����!� �-�' & .<� 6; ��. �। �/,c����� �� � &��%�� � ��4H�� 6�� . ���� ��� H�- � �,�4�����, d �� � )!� � � #। � �7 ��� �� �3 ���%. �� ,7.�. ��%. ?���� ��� �� 4�7.� �- � )� ������ � � ��" 7 �� )��� �� ����.

�����% �� -�� �� �-.� �H�I �� 1� �� �4� ��� � �� 7�� �� 91�G� ) ��� � � ��� 1��� ���� � �। O� -� ��.�� _��� ��H�� . ����e� N�"� �� 9 ������� 4��?�D �,���6� ����� >O` ���� )�&%� ������ ���� �- � �� 3�4 ����5�6� �8�9:� �-�। ���� � �, )��� �8�9:� �- .�#��, �-� �$%� ���/ 0 )��� &��%��� H��। ��f ��� ?���� ��� 1��� ���� � � ��� �� ���6� � � �- . #। �� ) &7 �E�1 � ����� a��� �, � )�� -� ��� �� �� � �-.��। ��� ?��: , . #, ����� �E�14� � 3���. J���� ��' ����-��H���� 6�� g। ��� �� �� � �� �- . ����� &:�h � &��! � ,�'� �� � 7 �I�' � �� ����। >O` ��4 H�& � ��, �E���� 7 �E�1 � ����� #�$%& � �'�,�� � � ��� �� ���6� � ��' ��)���4� � �� �� ���. _� 6��. ��K ��� �� #$#�.�. �4� -O ��.। �� � �6.������ �� _�� �� ��H�� . ����e� N�" � �.% ����!� �-�' ) � � ,�\�� ��,, ����� )i��, )�F �j� O��, ��` ���� O��, 4��� �6.���'�� )�Fk�, ) �������, &��%��� ��� ������� ������ B�� � �# �। &��%��� ���� ���� �� �S�' : &��%�� �� ���� ����� ��,�m- ,�`� �� ��%- ������ @A��� ��� !�� ��#� ) & 4�7.� �- � )� ������ � � �� " B�� � , . ��K���-� -� �����, #�$%& �8�9:� �- . #, �� �� �,��� �2�+� � �� . �H �!5�S � � #� ��� ��' ���� 3�� �� 6�� ��K �S�' ?�'�,�� �� �� &��%�� �� �HO� � O� -� ��.� �4�-��� �� �� ��, ��O� �� ���� ��1� �- �। �� 3 $ )��� )���/KO�� ����� , � �� � � ���J�7 ��� �� �� � �- � ���� ��। ���' B4.�3� ���J�7 ��� �� ��� �� �� � ��� � ��। )��� )�� � ��#��, F’�3� �� Q���. )� �। �H ,�� ���� ��� �� �� Q���. )� � �� ��� ��K F’�3� ��� � � �4� ���� ��9 . ���। ��O� � )�� � � ���� )���/KO�� ����� , �। )���/KO�� ����� �,��, )��� ���� ?���� ��!� , � �- � ���� ��। � ��� : ���� ���� � 2 �J� � #। )��� �6I� � ��# �O� � ��� �� �3 �� ���4� �� � �-.� �"� , � ��। ��- � ������ ���� �� �� . @A��� ��� ��� ?��� �� � 2 N�"� ����e� ,.। N�" � @A��� ��� !� �J � �����% �� -�� �� �-.� �H�I ��� 1��� ����� ��b�I ,.। �� ��� ?�3 � ������ 4�7.� � � ��"�, &��%��� ���� ���J�7 ��� �� � 3�� �4� , � �� ��K &��%�� � ��� �� � �� ��B � ��� �� �� � �-.� , � ��। )� �4� ���� �6M� ��� , ��O� �7 ��� 1��� ��V J�� �। ��� 1��� ����� �'��� � ����. �����K ��� , g। ���4� �� "� 6�� �� � �����KO'� ���� ����� .� ��� , . #। �#��� �� "� -�3: �� � a���-!�2�� �,��� � ��� �� � .��! ������, ��.!4'�� ����� .� ��� , . #। � '� �� � .��! &��� 7� ���� !, �- � �-O� H�.। ���4� �.-� �� �� � : ��- � @A��� ��� ���4�nJ 4�7.� � � �� " �& . �-O� H�., �H ���! � O� -� ��.�� ���4�� ��' �o ���� ��� �J� �#, �� � �� #�$% &� ���� �� �'� (�! �3� �� �. � . #। &� ��� �-� 1 � ��%. ���� ���! � ��,��� �- . #। @A��� @1� �� �'� ( �J � ���! �'���� O� �>� , . #। �/,c����� �� � �� "� ��p�-BC� ?� I ���� � � ���! ���� �'���� !��� �� ,.। �� �'�����! ��� �� � ��!� �H�I 7� � � !��� �� �#। � � �� �� ���� ���! O� �� . H�.। F�� �� �� �J � ���4�-�KA�I ��� �� �'���� 7 >'�q�� ��� �� - �� �# ��। ��� �-� 1 � ������ 7 �2 �K&" �� ��� �� �������% ���4� �� "� �� #� �H � �� ���। ��� �-� 1 � #�$% &� -O � . # 4�7.� �- � )� ������ � � ��"। ��� #�$- � �4���� ���>� �,� �� ���� . #�, ���4� �.-� � �� -� H�7.�� � �� ��S-���J�' ��� �#। ��f ��;%. ���� -�

Page 6: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 4 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�� -���� �� J���. )��� ��" ��4�� O �H � ������। ��%. ������ ������ ���� . #�, ���� ���I�5:�4� � ��� �� ���� )��. �# �। ������ ��� �� 1� �� ���/KO� �� � 6�.��। �� "� �- � �=�� , ���� 7 #�$%& �� H� & ������� 7�� ,��� 6���। )� �� -�. � � ��� ������� 8� �। �O� �� , ��, ������� ��� : ���4�� ��� �� �M , . #। )� � -�. ������ �� � 6�.��। #�$%& 7 #�$- � �� �� : @A��� ��� �J � #�$%&, H��%&, r��� %&, �/9� %&, H�� )7.��% ��,� %&�, )7.��% % &� ���4\ �s& 7 �, H�&% �K&" �� �������%�� ->�. ->�. 4�7.� � � ��" ����. ���# � �। ���� ���# �� . ���4� 4�7.� �- � )� � � �� " ? � �� �6M� � ��। � � ���� �� -� ��B � �� "� �4� � ? �� �� � �-.��। > �������%�� � �� ��� � a���-!�2�� �,��� �� ��� � -�t�� . ���4\ �u�&�� �- . 6 H�.। �,��&� #�$% &� ��1��: �P�-� ��v�,F ���� R%� � �, �H ,�� � � �� " ��� 1��� ���� ��� , . #। ��O� � ��� �� ��� H� � ��। � �'��� � �� � ���� � 2 ) �6�� � � ��b�I ��.� , �। � � � ��" #���7 O� -� ��.� �HO� �� ���4� �� � ��O� �� ?��,� ��� , �। � ?w�� )�� -� �� ��. � . #। ��� ��!�� �- � H��%&, #�$%& 7 r��� % &� �������%�� 6�x�� �6v��y� ���� �J � ���! ���# �� . 4�7.� �- � )� � �� ��� � a���-!�2�� �,���� 7 � � ?-�3: � ��। ���# H��% &� ��;%. �-�' ���. ,%�� �����, 4�7.� � � ��O� #�$% &� ){�.� ���. ��|� )%, H�} ){�.� ���. >����� �,���, �,��&� #�$% &� ��K&"��� �P�-� ����� ����� ����, �-� J��� #�$% &� ��1��: �P�-� ,��% ���`~���� ���� ���/0 �-�। ��� �� . )7.��% ��,� % &� �4� �$% �-`�� >����.�, 7 ��� H����,� % &� ��$% �'�� 4� �! �%�� ���4% �� ���/ 0 ���# ��� ��� ,.। @A��� ��� �J � ������ 7 �2 �K&" ��7 �����KO'� �������% 6�x�� �6v��y�� )��� � �� �� ���। ��� �� �'��� �V����, �=>��� )�K� 7 #�$% &� �������% -� ���� ?,��� ��� : ���� ���4�� ��" ��4�� O �H � �� ����। � �'��� � H��- ���� ���� ), �- ��^� �����, #�$%& ��� �� �, H��&�� �� . ���4�� ��" -O � � �� O #। ������� �������%�� � g �� �H ��� �� ��,5 �� �� " ? �� �� � �� �। ��f - � ��;%. ���� -� �� -���� �� J���. )��� ���4� �.-�� ��4�� O ��& . H����। ��� #�$- � ����.� �,-�4���� ���` ���� ���� �����, )��� ���# 7 ��� �� �� � �& ���� )�� -� ��1� ?-�� ��K 1�7.� �- . ��� . �-.। ���� )�7 �����, �H ��� �� � � O� -� ��.�� ���4� � �> ���� �� ?w�� #�$- � � . #। ��;%. �� -���� ��7.���$ )��� �� " �� � H��। �� ) & @A��� ���� �K��- � m � ��� 1��� ?�'�,�� � � ��� �� �� � ��%. ?��� �� �� # �, H��&�� 6�� ������ �6.������ �� B� -M� 7 &��%��� ���! ��.� �1'��� ��� ��\��। @A��� ��� &��%��� ��� ������� �4���� � ��� >�� ,� ��� ��K���-� -� �����, 4�7.� � � �� " ������� ���4� 4�� �� � ��K �������% -� �� Q )�K� #�� � ��%. #�$%&-H��%&-r���%&-)7.��% % &� ����7 ���� �V����. 6�� g। )�� -� ������ ��.� �� "� � 1' )�� -� �H � �-.� , g ��। )� ��O� � #�$%&, H��%& 7 r���%& �������%�� ���� ?,��. ���# ��� �� �� #। �� "� �4� � ���� �#�! ����.���. #�$% &� �� 3�4 ��� � �� �'���� !��� . �� O #। ��� ������� ��1��: �P�-� ���% #�� .F )� ���� �����, &��%�� � O� -� ��.�� ���4� �> �� � )��� �� ��.� ?w� � .�#। �H ,�� 4�7.� � � �� " ��� 1��� ���� ��� , . # �� ��' )��� ���4�� ��9.�! ��;%. ��b� I� � �3�. )�#।

��� )7.��% % &� ��1��: �P�- �� �S�' : &��%��� ��� )7.��%% &� ��1��: �P�-� �'�� 4� �! )��� Bk�, O�� � �, ������� ��#� ���� � #� )�� -� #�$% &� �������% -� ���� ���� J ��!� �। )��� )�� -� #�$% &� �������% -� �3� �� � �� -� �� � � � -�t�� .�#। ������� ���4�� ����O �# � �� ���। #�$%& ) &� � �� �� � ��� � �� �8�9:� �- . �� O�#। ��� �� ��` b �=>�� �� ��4 H�& : &��%��� ��� ������� H�} �P�-� ��. ���,�` )� �����, &� ����-� 1 � &��%�� � ������� �������%� �� Q 4%�� #�� ��� � �' ���� ���� ��4H�� 6�� . ����। )�� -� �T � �� � �� �������% � )!� � � #। � .��� � ���(K ���� �=>���7 �-�O . # ����। ���� �����, &� �� � ��� �����, ��v� ������� �4���� �%� ,���~���� ��%, ��� ����� �4���� N�.- ,���� ��� ,�, ������ 7 �� �2 �K&" �� �������% -� ����. ���� ��4H�� 6�� . #। �� � ���� ��� H��- � ����.� �,�4���� ?4�9� ���� B���, �5��� �B��.� H��- �4���� ,�`� �� ���-, 4�7.� �- � )� � � ��O�� �-�' )�&%� �,� ��, ����� �6v1��% � 1 � �� . �& #।

��O ,����� � )I������ )-� �� �� O����O ���� �t��.���

������� ����.� 4��� �6.���'�� �� �� �,�� �� ��` b ‘9�Hh’ �+ �� � ���� �� ?�� ){�� ���� . #� H�S���' ������ 7 ���%.����-% )���%�% �>��� �� ���/�/x। ��%.

��. �/,c����� �� � �q ( �� ������&�t7 ��q� � � � ‘�� �� �,�� �� ��` b ���E���� B ��'�5� ���� ?�'�,�� -��� � �� ) �6�� �4�. � �t��.��� �-.� ,.। �4�. ?1���h% ��O ,����� � )I������ )-� � ��6� �� �� O����O ���� �t��.���7 �-.� ,.। H�S���' ���%.����-% )���%�% �>���� � �4�� ) .��� � �। �4�. �S��� ����� � �t��.�� � � ���� � �, ���,� �� ��' B-8�! �� ��' �� �� �,�� �� ��` b ?�. �1��� ���E���� ���� �-.� , . #। ��� � � ���� �� ��9 �3� , � ��। 9�H h� �J �� #�� )7.��% %& ��y�8� ! ��& :� ,� � ��� O� �। ���. ?1���h% ��O ,����� � )I������ )-� � ��6� �� �� O����O ����7 ���� �-� ����। B k�, &� �T �� ��� ( � ���. �-� �� ) �6�� �4�. ������� ����.� 4��� �6.���'�� �� �� �,��� ��O ������� �,��� � ������� � ��4�,� � ��। ���� �- �� ���4\ � � �� �� �,�� �� ��` b )7.��% % &� ������ � �H�I �T�! ���� -� .� � ��। ��� ����� ?����- ��K ?�'�,� �� -��� � ���%.����-% )���%�% �>����, H�S���' ��O� ( � ?����- �4�� ) .��� � �। H�S���' ���%.����-% )���%�% �>��� �� ){�.� �'���q�� �� �� ��� )�� �� �4���� 0 ) �6��. �K� ��� H�S���' ������� �4���� �� .y� �6v1��% �����, ��1��: �P�-� �.�� �� ), �-, ����.� �,�4���� )�F ,���- �6v1��%, �� �� ��1��: �P�-� �'���q�� ��� ����, �'���q�� )���� ��>�, �. ������� �,���, �'���q�� ���� B�%�, )�� �,�����, ����!� ������ ,� ����-��, �'���q�� ��,��,��, �'���q�� � ��� ���`~����, �'���q�� ,���F ,� )�>�x �!�, �'���q�� ) ��.�� �,� ��,

Page 7: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 5 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�'�� 4� �! )�� ,�����, �'���q�� ��,��,��, �'���q�� �� )���>� )� �6v1��%, �'���q�� ,��>��� �,���, �'���q�� )��� ,� �!�, �'���q�� ������� �,���, �'���q�� � ��� ,�����, �'�� 4� �! �&��� ������.�, �'�� 4� �! �!��, �'���q�� 7��.F� �,��� �!�� ���,-, �&'� �'��4����� ������ )S��, �`: - ���� ��B� �,��� >��,� ?��O। �4� ���6��� � �� H�S���' ���%.����-% )���%�% �>��� �� �-�' ��6� ����!� ���� ������। �� .y� �6v1��% ����� ��� � �� �� �,�� �� �� � -� .� ��� �� ���� ?�'�,� �� -��� ���� . � �, ‘9�H h� �J �� #�� �H ���� ��� �/�M , � �� � )7.��% % &� ���E���� �/��' 8! �। -�! ���p� , . H� �।’ ���� � �, ‘��.�B� �,�� �� ���/ 0 )��� ]�1%� ��K� -� �� .�#। ��� �O� ]�1%��� �� ��1% )7.��% 6A ��.� ������ � �K� �� � ���V���� 6�� g।’ � 9�Hh ` O �- � ��<�'��% &:�K H�& 6�� � ?���% ���%.����-% ��S� ?�� ){�� ����� ����। �.�� �� ), �- � �, ‘)��� ���! ��"� 6'� �� �� O����O। )7.��% >'����� -� ��` b �-� �$% ��&� O� -� ��.� ���� J ��� �� #�। �� � �, H��&�� �� #� �-���.� �� �� �,���। ���� ���,� �� ��' �J' B-8�!� � � #�। � � )7.��% % &� ��J� O���� , . �& #।’ ���� ) �� � �, ‘���C � ���� ��.�B� �,�� �� ���/ 0 H�b � � )��� ]�1%� ��K� -� �� .�#। ���� �-� �$% ��&� O� -� ��.� 7 �-���.� �� �� �,�� �� ���/ 0 �R�%. ���SH� b )�� -� Q�t�� . �� � , �।’ ����� � �t��.��� �- . �.�� �� ), �- � �, ‘��� � ��&� O� -� ��.� 7 �� �� �,�� �� �� � �� ���� ?�'�,�� �`�। ��'J�. ����J 7 )��� ��� .� ��1' �� ��.� ����� �� ��` b �� 9�Hh ?��,� ��� , �।’ �'���q�� �� �� ��� )��� � �, ‘��O ������� �,�� �� ����%�� 7 ��� �P �� ��y� �J' �� 1��. ������� ����.� 4��� �6.���'�� �� �� �,�� �� ��` b �=D��� � ��.��� ���� , . #।’ ���� � �, ‘��.� ����� �� ��` b 9�Hh �+ �� �� ��O ����� ������ � )I������ )-� � ��6� �� �� O����O ��� , �।’

������� ) x��, �� )t!��� >��� �& �� ���$� ,����

‘�� )t!��� >��� �& ��’ ��K�� H �� & �� � �� � 9� �� ��K�H�-� 1� �� ?��-_ �� )��� ��' , � ������� ) x�� ����5�6� ���H�। &��%�� �� ���4� � ��; � � �- � ��K

�� - � HO� ���� B R&, BV�W� ����� ���# �O� ������� �%��-��1������ )�� �� �� � -� _�! H� �� H� ���%-��J�� -� 6�� ,����H� ���� H� �-। )7H���% %& ���� ���` ���� � #�, ‘@ ��# & H�<� � �=>��� ��� , H� #। ���� �-O �� ������� �� ����� & �� a� � H� �’। ��$ � 8�� ) & ��� ���` ��� �� 4��9'R�:%� ��' ,। &��%�� �� 4�7H�� �- � )� ������ � � �� " �H ��� �� �5 ' ���4� ���� �8�9:� �# �������। )�

�H �� �� �5 ' ?��,� ���� ���� �8�9:� �# )7H���% % &� �, H�&% �K&"� #�$% &�। � �� H� ?���� ��� 1��� ���� � � #। �� �8�9:�� � 8�� � �� ������� ��O��$ �K��� �- H��#’ �4� , ��’। ��f �� �J � �B!��� �� -�!। H�-7 �� -� - � ��' ������ �t��H���� B^��: � � � �#, �����S �� H��& � � , 7 &��%�� � ���4� , �। �� � ��1� �- ) ���! &2� �� H� �-H�� , �, �H &2�H� ���� �H� �S ?���,� , �। ��� �8�9:�H� !��!�� B C���, B R&, BV�W��, �� �9 :� ���� �# ��। @1� �-� �H� �� -����7 � ��6 �� � ��#। ���$� 6�B� �# ��� �# �� 6��� 3� 4� ��,�?��� 8! �। � ��� �# &��%�� � � -%H� ���! ) H����� O� -� ��H��� ���4� � �8 ��। &��%�� �� ����x���7 ��'$ )rH� �� H��#। r����� �� � �H�& �� �- H� F�-� ) &� #��! �� H��#। ?w��� ���� �# �� �'���H�% -�7। -5���k�� H�$%�� �� -� �!��! ���� � ��#। O�� ������ ��6�� �� � ��� �!�4 ����H�� �7 �# ���� ?w��। ��� ��� &��%�� � ��� 1��� �8�9:�� �� ���1��% a���� &:����,�, �����-�,k�, 6� H�� �-��� � ) �6��� Q�� ���#। �� O�� O �#, ‘����%�� &�� , g, )_� � �। �H )_ �� �5$��� &��%��� �J ��। ������� �%9� ����� ����� ��� � ���� ���� �y� ���। ����H�� ���� -� ,� � ,������7 ���। ,� �_�� � H���� #���� _`0�5:� ���� ����&� �� ��� �। ���� �� �� �7 !���!�। ���� )� �& �# �� d �� �� �� � �� ��1� ��� � ��। ���! ��$% �����# � ���! ���4� � � �/:�5 �������% -� )�y � � #� ���� a��� O�� H� � ��। ���� �� �� ���� J ��� ��। �� ) & _�� �� ��H�� H� - � �H�% ����!� �4� � B�� � �-�' -� ��# �J � ,�� Bt6� � � 7H��-� �� H� #�, ‘���� J J�� � ����?। ,�� �� ���� ,'� � �# �। ��� ��&� ��� �# � ���H h� _�, O��, ��,�:, ����� -%H� -� ���� ��H����, ,���-����H� ,����=y ������ �������%�� &�-Q���� �- H� � ��6 �� � ��#। �: �#, ‘,H� ��t6 �� �H� �� ��। ���� ��!� ���,� , ��। ��f )��H� _ ����� ��� � _�� � ������ �6H������� �� ��H��H� �J � )�� ���! �8�9:� ��। &��%�� � ���4� , g ��, ?���� - ���-�+'� ,���। �-�� �#� ) & ���H h� ��1���� O� �HO� � -%H� ��H�� ?�J�% ?�H� ����! �4� !� �'�1� � ���H�% , H� #�, ��O� � #�$% &� ��1���� O� �'��>� ! ������? ��, )7H���% % &� �8�9:�H� �H��>� ! H�7H��� &�� ���� , �? ���� �� �h% ��H�� �6v1��%� �H �8�9:� ‘��2 ��� '� ��y�H� �����, ,'�"�� J�� T ����H���� ��y�H� )��� ������’-� 6'� �� ��� ?�3� �� , �? ��� ? Y� BC� O�t� � �& H� &��� �� �� ��!�� �� �� # ,���� �'S � � #� � � ��। )� �>���� � � O �� �� �3�4-,����� �J� ?��� � � #� ) �� ��4� �। �� ���& �� H��- ���� )��> �,� �� � O #�, ‘#�$% &� ��1��: �P�-� ���� �-, ������� ��� ���� -� �'���% ��C�� � �� ��!���’-� �� �� )��� - � ������ �� _�! H� ��? �-�4� �� � ��,� �� 1�#�� � �#��, ����!� &��%�� � �& H�� �-�। ��f �%��-��1���� -� ��b�I ��K �8�9:�� �� )��� ��, � 6����� � �� #’।

Page 8: Daily bangladesh 27 december 2014

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng

evsjv‡kx iæwPkxj Lvev‡ii wbf©i‡hvM I wek¦Í cÖwZôvb

‡bnvix+wMjv KwjRv+Miæ,Lvmx,gyiMxfzbv+ 2ciUv

gvÎ 2 BD‡ivgvÎ 4 BD‡iv

Page 9: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 10: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 6 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�`�� N�" � ������ ������ : �� )� # ?

&��%�� �� ���4� �� . �/M ��!�� 7 ���p.�� ��9 . - � �� �� ������ �� � �K&" �� �%9� ���� -� �� . N�" � � � #� ������� �6.������� ��&�

O� -� ��.� । N�" � �� 9 ��� d!�. �K��- � m� �� �� -�!� 4��?�D �,���6� ����� >O` ���� )�&%�। @A��� ��� �!� � ���� ! _�� � ������ �6.������ �� ���E���� ��H�� . �� N�"� @`। N�" � - � 4��?�D �,���6� ����� >O` ���� )�&%�, �.% ����!� �-�' �'���q�� ���� B��� �����, �'���q�� ��>�� ���� ��.�, �> !�'�� ���� � (��.) ��,����� �,���, ) � � ,�\�� ��,, ��` ���� O��, ����� )i��, 4��� �6.���'�� )�Fk�, ) ������, ����� �,���, )��> �,� �� �6v1��%, �6.������ �� B� -M� )�F )B.� ����, &��%��� ���! � ��� �� �� ��.� 7 �6.������ �� B� -M� �� � ��\��, `� )� �6v1��%, H�}-�,���6� )��� Bk�, )���, - � a��� ��4�&%. ��K&"��� �P�-� 7 &��%��� ��� ������� �4���� 7 >�� ,� ���, ��1��: �P�-� ���% ��� .'F )� ����। -%. �5$ ����., N�" � &��%�� �� ���4� �� . - � ��:%. #���7 @A��� �=>��� ,7.� ������� �.% ����!� �-�' & .<� 6; �� .� ��9 .7 ) �6�� , �। N�"� �� 9 � �� . ����5�6 �- � �� � ������। ������� ��� �3 ���� �� ) x� � �-��'��% ���� &" �� �K� �, � � ���4\ ���� �� ���� .� �-� ) & �J �� &��%�� �� ���4�� ?w�� ��7.� ,�g। ���' �K�LM ��/�� 3� ��# �J � ������7 �� . # -�!। ��f ���� �2�+� � �� . �� �� �,�� �� ��� ���! ������� �I �'� � � ���4� ?��, �� �8�9:� �-. #�$%&। �� �� �,�� �� �S �'� ��' 3�� �� 6�� ���4� �� � �� �-7.�� ����� ������� ��� � � �� 3�4 ��� � �� ��� �-. �K&"��!। � �� . &� � .� �-� 1 � ��� �� � ��" -O � � �� 3�4 �� �7 �-O� H�.। �� ���� �� � &��%�� � ����-�M�� � ��' ��� 1��� ���� � � # ?����। �?%���� ���� �� ��� � @A��� F��� !� �J � �����% �� -�� �� �-7.� �H�I � 1��� ��V J�� � � ���� . #� ���� ���� ����� ,�`�-��-���-। ��- � &��%�� �� ��� 1��� �� �� 91�G� ����� 8!�� ���� �� �5��������� � ��4 H�& � � #� ������� 4��?�D �,���6� ����� >O` ���� )�&%�। &��%�� � ������� �5����1����� ��� �� �� � �- � �� � � ����� #�$%& � �- . ��!� ��� . # � ��4 H�& � �� ����। &��%�� � ������� �5����1����� ���4� ��� 1��� ����� �� �����K���� � �-7.� �� ��V3�:� ?���A.�. � -��� � �� - � �� ��O��$। ���� � �, ‘������ ���I�5:�4� � ���4� �� � �6 . #। ��f ����� ���! ��! �� ��1' � �� � ��1� �- . #।’

�4�-��� � � ��1� ����%��� ��' �����K ��,)��� �� #� �� �9G��

������ � ���4� �� � �� �-7.�� ?�:�� �-� � �S3.% �K8 9�� �- � �� . H� � � )��� �� #� �� �9G��। ������ ��K� - � �� ���! ���E���� -। �� -�

]�4����4� � ���E���� ������ ���6��� �� � �� �- �- � �� ���% ���� �� �/�M , �। � ��� 1' � )��� @` , . #। ��� ���� �� � )���/��� ���,�%� ��� �3 �� �� ���p� �� � �� ��� �- � 4.��, ���H�. �� � )� � �� � � 7 )��� ?��� � � #� ���E���� �� L9���। ��� �3 ���� �� �1% � ���%. �����6 �� -��� � ��K� -� ���%.����-% - ������ &��%�� �� 4�7.� �- � )� ������ � � � �� ��� ��� � �� ��� �-.। ��f 3����%� - � �, H�&% �K&"� #�$%& �2�+� ��O ������� �,��� � ‘�������’ ��. �� �� �,��� � 3�� 6�7.�� -��� ����.। ��'J�. ������ � ���J�7 ��� �� �� � �-7.� , � �� � �8�9:� �-.। ��� ��� ?3�� &��%�� � ������� ���� ��� �� ���� ��� �� ���� �8�9:� �-. #�$%&। � ���� �� � �S3.% �K8 9�� )���. 7� ���, &��%�� � ��� 1��� ���� � � ��� ?����। ��'�- �, ������� 4��?�D �,���6� ����� >O` ���� )�&%� &��%�� � ��� � � H�7.�� �8�9:� �-�। � � �S3.% �K8 9�� )��� )�7 �/�b � . #। �������� &� �� �# �� � ���% ����%�� )���7 BCD , . B" # � � � �� #� ���E���� �� L9���। ����� �� ��' ��&��� (����) �� �P�-� �. ��-B )� ����-�� �- �� ������ ���E���� ���� ��� �5'�.� � � � �, &��%�� � ������ � ��� �� �� � �� �-7.� ��K ��O� � ��� 1��� ���� ������ 7 &:� h� ��' ����। ����%��� ��' �����K ��। �4� � 6 � J�� �- �� ������ ���� �� )�7 �� ���% 7 4.��, , . B" �। &��%�� � ��� 1��� ���� ?� 2 ��� �� �,����-��� ()���) ,���� ��,��- Ox��� -' �� ��!� � � �, �/J� ���E���� - � ����56% ��; � � &��%��� ��� ?���� ��� 1��� ���� � � #। �������C� H� � ����� �� ,., � ��9. ��J�. �� O )���/�� ���,�% &��%�� � ��� � � H� �। &��%�� �� ���� ����� (����) ,�`��� ��%- -' �� ��!� � � �, ���. �4�-��� �� ���9b � � ��� 1��� ���� ��� , . #। ������ �6.������� )� �� ?�� rb��%। )�� ��� ���� )�� ����' � � �O� � )� �� ��। ������� 4��?�D �,���6� ����� >O` ���� )�&%� � #�, ���� &��%��� H� ��। � ��9 . ,�`��� ��%- � �, ‘H�- ��B )�� ����' � � ���E���� ����5�6 ��� �� � ) ��, �� -� ��` b )�����& �'� � ��7.� , �।’ a��� ��<��-'� .� �����G�� ��4� &� �6.���'�� �1'��� �. �� )��� ������ � ��9 . -' �� ��!� � � �, ]�1%� �- � ? �'� - �� �4�-��� � �� ��1��� � . #। ��f ����� ��O� � ���

Page 11: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 7 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

1��� ���� ���. ���� �� �8�� ! , . H� g। ���� �� B�6V �# ������ � ��� � �� ������ �-7.�। �4� � 6 �- �� ���� �� �-� �-� O���� , . H� �। a��� ��<��-'� .� )I������ �P�� ��4� &� �1'��� �. ����.�� ), �- -' �� ��!� � � �, &:���h� �- � ����� �� ?�� �� ]�1%��� � . #। �4�-��� � �� ��1��� � . #। ��f ���I�/�� �3�. )���/�� �3����% ���,�%� B�6V �# ��� �3 45���� ��7.�। ���� � �, ?��� �� ��� 1��� ���� ��K ������ ���� �� ��� �� ����%�� � )�7 �8�� ! � � �� �। a��� ��<��-'� .� �1'��� 7 �����G��% �. �&���x 6A���% -' �� ��!� � � �, �4�-��� �� �� � �� �-7.� ��K �������� ��� � �� 8!�� � �- � ���� ��। ����7 ������ � &��%�� � ��� �� �� � �- ���� �� 3�� , �� ��। ������ � 8!�� ��t�� � � �� -� ) x�� )�7 ����-�� �� � �� �। )� �4�-��� �� �� � �� �-7.� &:� h� ��' ��O�� �.।

&��%�� � T ��!�� ������ ����� .�

������ &��%�� � ���-�+'� ,��� �8�9:�� �� @A��� �� � &��%�� � ������ ����� .� ��� , . #। ��� �J �� ���� ���4\ _`0�5:� � � ������� �-�'�� !, @` �� �� � ���� �& #। &��%�� �� ���� ����� ���,�m- ,�`� �� ���- �����, @A��� ��� �� � d!�� �- � &��%�� � ��t6 ��!�� ������ ����� .� ��� , . #। B kO, ������ &��%�� �� 4�7.� �- � )� ������ � � �� " �������, � -%. ���! ��K #�$% &� �������� �4� �� � #। � �� . ��%. ��� ?���� @A��� F��� !� �J � ����-�M�� � ��' 4�7.� �- � )� ������ � � ��" 7 �� )��� � ��� ���� � �। ��- �, ������� ���4� ��� 1��� ����� ?���� - @A��� �� � &��%�� � ������ ���-�+'� ,��� � ��� �- . # -�!।

�E�1 ����� ���� �,K��H� b �D , . � � #: O� -� ��.�

�� �E�1 ����� �� ���� �,K��H� b �D , . � � #। )� �� H� b ���� �5� ��&: �� ?���3 ���� . # � �I�' ��� #� ������ �6.������� 7 �� �� ?1���h% ��&� O� -� ��.�।

@A��� ���4\ &���1' � ��"� �� �� ���/�� � �.% ����!� �-�' & .<� 6; ��. � �=>��� ��K ������� ��;%. ���� -� ��` b ‘��J'�’ ���� -� .�, ����. �k��%� 8!��. ��x� 7 ?����- ���� . ���� ��� �J� � �।

O� -� ��.� � �, &� � �� ��� )��� )-� � ,����� � ��; � � ���%����� ����. ������ �������% -� 7�� )7.��% ��� ������ N����6� ,��� � � #। ��-%. ����� �� �/� �&�!� �-� �� �x%���. ���:� ��� , . #। B R ���# ���# �K=��% ��&: �O� �/� �4 � �� �E�1 3����%� -� 3������ �� H�������� 8!� � �1 . )� #। ���� � �, ������ �4�!����,%� ����� �O� ��9 ��:���� �-.�� ��' ������ �������% -� 7�� -��-�%� :� �%��� �/�b � � #। ���: 3��� ���-O���% �� �E�1 ����� ��� ��4� �� ��&: � �� # !�� � �� �� � ��4V� ?���,K��. �� � B " #। ��� ?���,K��� ��� �9 ��,�?��� 8! & .<� 6; ��. � �=>�� �� �1' �- .। � #���7 &��� �� � �=>�� �� B � � a��� �,��&� ������� �-�' ��6� ,����-B�-��% O�� ��� , � ����. )���/�� �3����% ���,�%� �k��% � �� �E�1 ���� �� F�/�C��.� 6�� $�� ������/�C � ������ �6.������� B kO � ��। ���� � �, �� �E�1 ����� ��& :� �4�!��1��� �� � �� ., ���%. �K�- -O � �, ��& :� ��&��� ]�1%��� � ,�: � � � � � ��# �6� �.%4� � 3���� ���-� 1 � ��O �। )� � ��' ���� )���/�� �3����% ���,�%�, �� � -� �2�K&"�_ � � F�/�C ���,�% � ���:� � � �� -� ������� )����� �- . �������, �� ��1% - � -� � �'�,�� � � H� g। �� ��1% - � �H��-y ���� ��' �� �� ?��e��_ � �7 �E�1 )7.��% ���� �� �?.�� -� �- . ���� . �� 1� �� �,K�� � ���V���� 6��� ��O� , . #। )� �� ��'� ���E���� B ��'? :��-� ��J'� ���� )� �����6� � �=>��� �� � �� �E�1 )7.��% ���� �� ��?���� ��'I ���2�। ��f ���� ��K� - �� ��&: � ]�y 7 �����C� �- � �� � ��। �6.������� � �, ���� 9� ����� � �����C� �O� 4.��, �� !� �� O। ���� �� ?���� 7 F¡/����% H��%&-#�$% &� ���� -� �- .� �� �4�!����,%� ����� _�, ��,�:, _D,�'�� �J 1 � ��& :� ?����-% ]� � J��� � �� 6M� ���, ��`b �� �� �� ��� �� ��.&� �� ��O� ��K ���E���� �x% -� 7�� ��'�6�� 7 ���� ��'�,� �� O #। )� �4� � �� � -� ���- &� .� ��� � 1 � ��O � ���� �5� �- �� ��&: �� ���1%� � � �� O #। ���/�� � ���� ��� � ��J'� ���� ?�'�,�� � � & .<� 6; �� .� ����¢� ���S -��� � �� ��K ���%����� ����. ������ �������% -� 7�� )7.��% �h��% -� ������� )A� :� 8!��. ��-/�M �4\O� � ?���,� �� � B �� ������� ��;%. ���� )£� )B.� ����, ,����-B�-��% O�� ��� ,, )���� ���% �,�, ,������ ��%- ,����, ���%� ),���, )����� ,���� 7 ���,�� ������, ������, H��-, #�$-, �]g� ��� - � ?�. ����1� �������% -� ��` b 9�Hh�5� ��J'� ���� ?�'�,� �� ���� -��� �����।

�- �� ���J�7 ������ � ��� �� �� � �-7.� , � ��’

���S H�b� ��9.� �h% ) � � ����� m ,� � �, ‘�� �� �,��� 3�� �� 6�7.� �H�I ��K� - �� ���J�7 ������ � ���4� �� � �-7.� , � ��।’ �� �� ��.� �P �� ���� � �,

‘�� �� ��.� �� - �� ���! � � � 9�Hh �� #। ��� ��.�4� � �J� ��� ��,� �� ���J�. ��.? �� �� ��.� 3�� �� 6�7.� �H�I &��%������%7 ������ � �,' �� � ��।’ �.����K ,� j<�&� B� ��� 6��� O�� B^ ��-'� .� �� �9��5��� B� 3 ) .����

Page 12: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 13: Daily bangladesh 27 december 2014

���� � ����

�� ���e� � �h% � �J� � �। ���e� � ?1�� ����J���e� � )�7 �S�' �� O� ��;%. )7.��% % &���9.� �P�-� �� �� �K�- �-�' )£�� ��C��, ��y��%� ��k�, >�`�%, ���� ����� �j�� ,�, ��v��,��� ?��O। �� ) & B� �� ���S H�b� ���( ��� � � �S�' �� O� ���S H�b� ��9.� �h%।

������ ��$%� ��H�� H�� �> ! 7 � �� 3�

������� �6.������� _�� � ��� � ���E������� � ���� 9� � 7 � � # �G������ ����.�> ! ������ �-7.�

��.� � �� �� 8� �"� � � ) x�� ����। � �� ��!�O� -� ��.�� ��H�� H�� ��� � �� �� �> ! ���� 9� � � F&�+ #�� H� �� � 2 � 2 ��� 1� H�@A��� �� � �� �� 6��!�. � 8!�� 8 ! #। 8!�����<����% ����� -� ��.�� �� � ��K� �¤��B� � ��� � �� �� 6��!�. ��-� �K H�� ?�� 4!��� �J ���H�� H�� ��� � � ��_ � �> ! ��K ���� 9����!� �� 3� � � #। �� 3����% -� )�� �6�� �����7 �O.� �����।' 8!��� �� O� -� ��.�� ��H�� H�� ? �� � J F&�+�O� ��H�� H�� � H���� ���% � � � � ���!���y�� 7� �K� 1� H� �> �। �#��� ?�� 4!��� �J � ���3D �> ! �O�7 ��y�.) #। � � �O� ) # '��-�?. �-� �$% ��&� O� -��"� � ��, ������ 9� �J� � �। ���� ) x��J���। ?6� � : ��K� -� ���%.����-% - (�������������%�/x'। � ����� �-O� �& #, � 8!��� �� ���� O� -� )��� �� >�!�� � ��� �� ,��� � ��� H� �- H� #_`0�5:� ��� �� ���� ����� H�� ��� , H� #। &��%�� � ?���� ��/�� ��� 1��� ���� ��K & H�<��=>�� �� ��� ?�3 � )� �+'�� �� �`�� N�"��6H�������� O� -� ��H��। _�� � O� -� ��.����H�� H� N�"��! �O� 6 #। N�"� �� 9 �� � �������K��- ���>K H� -%H� �� �� ���� �� , �। ?�2�, &� �#� ������� ��1% ) x� �� ��. _�� �� ���4� � ? � �� ��_ � � J ���� ¤��?���+��� �/�M ��� , H��#। O� -� ��.�� ���E������ #� ��� ���4��।

����9 ���� � 3���. �-O �����-

@A��� 6¦=��)I������ ������������% -� B � �� � ���� �- �� ����9 �'J������� � ��-

���!� � 3���. �-O � 6�. � �I�' � � #� - �� ��� ��,�m- ����-।

���� ���� �����! www.dailybangladesh.it

����J �# � ����। % &� ��� 7 ���:�'

, ��� ?���� ��v� ��.� ,������ ) .����

H�� ��� �

O� -� ��.�� ���E���� ��H�� H��

�> ! �� 3� ����. �'�S।

�-7.� , H� # O� -� �� ��!� �O� �H�I � ���#। ��'�- � 1� H� �>� ,H�।

8!��� ?�'3-��% ���, '@A���

�J � O� -� ��.�� ���� 9� � � F�!

��। ����� &����

F&�+ #�� H� � ��। ���!� F�! �����: � �

��y�. #�� H� �#�! H� O� -� ��.�, ) & 8�

) x�� �`�, )��� ������)'� �/:�5

��.�� ��H�� H�� �- H� #। _���-

& H�<� 6; ��H� � N�"� �� �� �������

��.�� ���E���� ������ ���� �� �� H�

O� -� ��.�� ¤�� �� O

���E���� ��H�� H��

�-O � 6�.:

6¦=�� ��, )���� ����� �x �

B � � � �J� �'J� )7.��% %&-

��- �- . �O� ���%. - � �6.���'��

���� � �, '�- �� ����9 ���I ��-������,F�%����� -� ��� :@A��� �� � �'�S&� �>� ) & 6¦=�� ��, )���� )I������- � �������% -� B � � �������- � �, '������-)7.��%% &�����9 ���e। ,�'�, _�, ��,�:���'�- �� 8!��। �� �� �. ���!������ ��6��7.�� ���e� � �H�&���e�� �� 9 �'�S&� �> � �/,c���J � H�� ����। � �� . ���� 4��!.��� � &>6¦=�� �,��&� ����� �-�' ��6������ �x � ����- � ��-�. ���� �����;%. 4��� �6.���'�� ���� �-����� ){�.� ��,���%� ���� �-���@ )� ��q��, ���� �6.���'� �������� ���� �6v1��%, -�3: ���BC� ��� ){�.� �� .y� O���6v1��%, �&� ���� H�} ){�.�

) &4� &� ��t �

-_ �� � 1' ��� �� �K�� ,.��B �� )&��% T ����.��� �8 � �� ��1%�t��.��� �- . #। ����% � �� ?��, �3����%���। � ��!�� �� O����O�K�! ) �� 8:%45� , . �K8� ���� L9���। ��� �� � T ����.����?J����9��% � ������ - )7.��%�, � � ���� ����5�6 ,� � �� . #�� �। ����% � ������ ���! �-��!�8�9:� �- . ����7 7��-� ���1��% �1��:� ��� ,�g, T ����.��� �J ��� � �������� �� �K89� ��� ) &4� &��� #। � � ��� �- . ) �� &���%9� ��� -� �&��,%� �S�'। ���������1��� �������� � ,��� � � #&��%�� � O� -� ��.�� ��� ��@A��� ��� ?���� � 8!��. � � ,"�V � �� ����%��� BC�����: @A��� �+'�. ������ �6.�����������.� ���� -� _��� ��H�� .N�" �� �� ���>K . �J� ) &�1��:� ��� , g, )&��% �D� ,�����5�6 )� � �� � �--%. ��� !��������� �� ,���� �� #�$% &�3' ��� H� g। )7.��% % &����� &�� �� . #। ������ ���� -��/,c����� )7.��% % &� H�}

� �� ��� ��� 8

���I � ���। �h��, 6�t-�����, ��� : �� �� ���$ ����I � ) # ����9।'

�� 9 a���� B � �' 6¦=�� #���� )I������ ����� �x �� �4)��� �B � ��� �J� � � ����।

)7.��%% &� ]��?%��-F���� � �- �� ��,�:, ���-O, ��3�2 : �h�� �O�

���! �-� 6 � �� � ��।'&� ��1��� �H�& �- � 6¦=� � ) �� ����-।

�/,c�� 7 @A��� �H�I7 6¦=� �

&> �O ��. ��!�� � ���� . #� ��6� ���. �.���� �,� ��। ���� ��� ��. B�� � �# � ����

���� �- ����- ����,�, 6¦=�� �,��&� ���� �- ����, ��;%. 4��� �6.���'�� �6.���'� �� B� -M� �� �� ��K�-

��� �-�' ��6� �� g�>� �����, O�� �6v1��%, �-�' ��6� ��>�� )�

){�.� �� )% )�&� �6v1��% ?��O।

��t � B " # ����%�� A �� ����%��� )�� � �� � ��8 �� � @` � � #। )���, ��� �K8���. ����%��� ��� �� �6,���। -%8��-� �� �K�! ��� . J�� 7 BC� : ���E����

,.��। 3:7 ���� ���। �� ��1% ���! � "�� ) x� ��

?��, � ������O �� �� �� . # �� O����O �� � � F� ���!। � � 6��� �K8� �� )��� �'S �� #� ���E����

����.���� ����>� �����6 �� )7.��% %& ‘&:� h� ���. �-��’

�� . #। 7��-� ���� ���1��% � ��� �� �-��! ‘&:� h� �� � �-��’ �� ��

���1��% � ��� �� ����5�6� ��� �- . #। �J �� ����%��� ��" BCD , . B" �। ) &4� &� ����%�� � BCD � � &�� � � �� # F� ��� !� ������� �������% -� 7�� &�

� � # 3����%� #�$%&। ���� ������ ��� �� �"�� � ��O� � ����5�6 �- . #।

&��%�� � ��� 1��� ���� � � #। BC�� #�� . ���� )4�� ��7.� H� g।

�6.������� O� -� ��.� - � ��H�� . �`�� �� � � #�। ��O� � ) &� &:��1'� � ���� �� , . #।

�D� ,� @` � ,��� ��K �� 3�4 ��� �� ��� !� �3 �J �। ��- �, ��1���

#�$% &� �������% -� ��� >��>� � 4�� % &� ����.� ���� -� ��,��. #�$% & ���� -� 7�� #�$% &� ,���� ���-� H�}-��1��: �P�-� ��,���-B )�

Page 14: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 9 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

,���> �K��- � m� � ��। ���� � ��. ������� �� ���� -� &��� �7 ,��� , � �� � � ���� �-�। ���� -�!� ?6�� 7 ?����� �P�-� �. ,�#�� ��,��- ��K O�-'�h% �'�� 4� �! ���` ����7 ������ � ��!� ��. #�$%& � 1�'��- �- . #�। )� ]��� ����h% )��F~���� O�� ���� ���J�. #�$%& ,��� �� #, �� O�t � ��� �� � ��K���-� -� #�� �- . #�। ���� �� ��� ���� -� �S �' �!�� cM- ,��-��� (� �� -� �� #�$%& ����������, �- �� ���4\ � � ������� �������% -� 7�� 6��7 , . #। ��- �, ������ �H� ��� ��4� �� �� " -�t�� � �� �� � ����' ����� ) & �J �� ���� �� � �। ������� �������% -� 1����� @` � � #। @A��� �4� � ������� �.% ����!� �-�' & .<� 6; ��. � �=D� �� �� ����- �� ���� ( �� . # ����। �#��� a��� �,��&� ����!� �-�' ��6� ,����-B� ��% O�� ��� , � ����. �k��� , . #। ������ a���� � .��! ����. #�$- 7 H��- ���% -�7 �=D� �� O�� ��7.� �& #। @1� &��%�� �� ��� ��� �. 7 T ����.��� �7 a���. ������� ��� �� ���� �J� � . #। ��O� �7 #�$% &� ���� ��� �� ���� ���� ��V � . #। �� � ����%��� ��" )�� �� BCD , . B " #, ����� �-O� �- . # B R&-BV�W�।

&��%�� � ��� 1��� �5��������� &��%�� � ��� 1��� ���� ���� �� �5�� ������� � ��4 H�& � � #� ������� 4��?�D �,���6� ����� >O` ���� )�&%�।

@A��� (� �� ���) &��%�� � ��� 1��� ����� ����� ��� ?���A.� ��� � 6�� ��K���B� � ����� >O` ���, ������ �6.������� O� -� ��.�� ���4� ���6� �� �� �5���������4� � � �8�9:� � � #। ���� � �, ������ ��7.� � §7 � ��� � � ��1� �-7.� , g। @A��� F��� !� �J � &��%��� ���. ����-�M�� � ��' ��� 1��� ���� ��� , . #। �����% �� -�� �� �-7.� �H�I &��%�� �� ���J�7 �4�-��� �� ��� H� � �� � ���� . #� ���� ����� ,�`�� ���-। @A��� F�� � ��� �� 4�7.� �- � )� ������ ��<��-'�. � � ��" ���-�� � � � ���� � �8�9:� �-�। �� ) & ������ �6.������ �� _��� ��H�� . �K��- � m � ����� >O` � �, &��%�� � ���4� , �, )��� ��O� � H� ��।

�_��. ������ ��> � )_� �- . # #�$%& : �,��� � B C���

�_��. ������ ��> � )_� �- . # #�$%&। � � ,"�V � �� BCD , . B " # �_�� �,�। @A��� ��� ���.� �!�� �- � � 8!�� 8 !। �� ) & �� � ������� ���# �J � )7.��% %&

���� -� �'���� �#t��� 8!�� � ��; � � ��� 7 �,� ������ ��> � �'��� 4��6�� 7 ����K H�& � � # #�$%&।

�, � �����S ���� ����� .� ��� , . #। ���� �& #, )7.��% %& ���� -� �'���� �#t��� ��4 H� & @A��� �+'�� �� ->�. ->�. ��4H�� 6�� . ���� � ������ �������% � �=>��� � �। ���� ��� ���.� �!�� �- � �]g� ��� %& 7 #�$% &� �������%�� �, � ��" ���# ��� � �। ���#�! �, �� �������% ��� �- . H�7.�� ��. ��3� ���%�� ��� ������ ��> � ,��� 6��.। � ��. ���� ������ ��> �� -���. )_� 1�� . �-.। ���# 6 H�7.�� �� ���� )_� ���4 . �> । � 8!��� )������� �T ����! �� ���#���%�� �, �� &����¦ � ��� � �,� ������ ��> � ,��� 6�� . �'��� 4��6�� 6��.। ���� ��> �� )������ $ ����K H�& � �। ����� � >�.�� ���4�� ���%�� 8!�� ���-��� � � #। �� ) & �, � )7.��% %& ���� -� �� � !��� �� �'���� 7 �>q�� �#t��� ��4 H� & ������ ��K �2 �K&" �� � �������% � �=>��� � � # ����। @A��� �+'�� �!�� �� ��� ������ ��H��. 7 ) ��� �� ���� �J � �� -� �=>��� ��� ,.। �_��� ����.� �,���% ���� ����� (�,� ���.�!���) &���B� �,��� �%9� ��B� � �����, ���� �� ��.h : �, � �����S ���� ����� .� ��� , . #।

& .<� )!� ������� �H�% ����!� �-�' & H�<� 6; ��H� � )!� � � # a��� �,��&� ��� �� �&� H�x� ��4�& (����)। @A��� �4�� �� � �!�� �- � �� b<�% �J � �� � )!� ��� ,H�।

������� ���� (����.�) ����-5� �,��� )! �� ��9.�! ��K� �� � ���p� � � #�। ���� �����, �4�� �� � �!�� �- � �� b<�%� ���! ���� �J � �� � )!� ��� ,.। )! �� �� �� � ���� ��� � ����� ��H�� H� �� H� H�7H�� ,H� � ���� �& #। �� ) & &��� �/,c����� �� � & .< �� ����. �k��� 6�� �� ,.। ������� a��� �,��& �� �-�' ��6� ,���� B� ��% O�� ��� , � ����.7 &��� F�� � �k��� 6��. ����। B kO', )&��%�� � �� ��� &��%�� � ������� ��� ��। ��� �� � �8 � ���� �- �� -/�M �O� &��%�� �। � ��� �� � ������� ) x� �� ���! !����K � .� 4��� , g। #�$%& ��� �� ?��,� ���� �8�9:� �-.�� �� &��� &��%�� � ���� ��� � �� ��� �-.�. ��! �O� F’- � ��'� 6'� ��K ���' , . -�t�� . #। �� �"� ���-� ) & )!� ��� , � ������� � �%9� ��%. ���� �।

� � ,. ��K���-��� ��#� O�. : ���%� 7����

����.:&�-� )� �� �K�- �-�' � �� �� ���%� 7���� � #�, ����.:& � ��#� ���% ���� ) # H��� @1� &�� ����� � �, )� @1� 0�% 0�% � �। ����.:& �

B\. � �M��.�� ����। �K� ���� ����। )��� )�� �# ��y�� F� �� � &�# �&� ��। ��f ���! �� �� ��� �.� �> #।

Page 15: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 16: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 17: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 10 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��K���-��� �� �'��� � ��#�� � O ��। � � ,. ���� ��#� O�.। @A��� ���� ���b�& �� ����t�� -�3:���� H�� ��� �� B -' & �,�� ���. �-�� B� 3 ) �6�� �4� 7 ������ ����:% ���e� � ���� � �I�' � ��। � ��. ���� ) �� � �, �� �#� , � 3���. )��#। ��f )! ��� �H�I 9�Hh ����� �� � ��#। �O� �� 9�Hh , g। � � � � �, ]�1%���� �� �#� � � ������� -� ��6�� ���� �� -����? ������� -� ���S �-.� �,��। O� -� ��.� � ������� -� ?1���h% ���� . ������� -� ���S �- � � )��� �� �� )��C ���, ��O ,������7 ��� �� )��C ���। ������� -� ��` b �J� ��� ��� : )�� � ����� ���� , . #। ���� ) �� � �, ����.:& � ��#� ���% ���� ) # H��� @1� &�� ����� � �, )� @1� 0�% 0�% � �। ����.:& � B\.� ���� ?�2 �! � ���%� 7���� � �, �M��.�� ����। �K� ���� ����। )��� )�� �# ��y�� F� �� � &�# �&� ��। ��f ���! �� �� ��� �.� �> #। ��K���-��� �� �'��� � ��#�� � O ��। � � ,. ���� ��#� O�.। �.� �>� ��� �� ��� 7 ��� J�, ���� ��� 7� ��.&�� �.� �>��? ���%� 7���� � �, ‘��y�8�! ��� )��� -��. 0 � � ��। ��y� ���� -��.0 ���! �� �� �� ��। )�� ����� �� �i -� � ����� � �#, )�4%� �� # H��। �� � � �, H�- ��y�-8�! �� �� � �� � ��, �����C �-�। )�� ��y�-8�! � � �-�। ��f ���� )�4%� �� # H�. ��। )�� @ ��# ��B ��B �& . 1�� �O . � � #�। ��-� �, &'���, ��'��' ���'� )�� ���1�� � � �-�। &� �D� , >��k�� ��' ����! !���� ���! ��y�� ��� ��� �����#। &� ��� �� � >��k�� ��' �T ����! !���� �� �! ��� �����#।’ �%� ���S H�b� ��-B~���� �F’� �4���� 0 � ��. ��' -� � 1' B�� � �# � ���b�&� J��� )7.��% %& �4���� ������ �,���, 4��?�D ��1��: �P�-� ���� ��%�- ��k�, ���� 6x� �%, ����� �,��� ?1�� ?��O।

������� ) x� �� ��>� �� � : �� -�

���, ����,� 7 �����h% 7��.F �� -� � #�, ) x�� ���� � �� �3��� ������� )� ���। - �, � � ���� O��� �K�!��\। ��y � ������� ) x� ��

��>� �� � �& #। ]�1%���-���� 4v�0 �3�� ) x� �� �J� � 7 �5� ���� - �3�� ) x�� �� #। @A��� ��� "����&�t7 . ��� �-��'��% ����!� ���� B R�1�% ���e� � ���� � �J� � �। ������ � B ��' � � �� -� � �, ) x�� �`� ���'� ���। ��f ) x� �� �� � ������ ��� , , ��& :� ����� � �����C�. ����� HJ�HJ �'� � �� �। � "�� ,� � ��� ������ -�� �� �। ���� � �, ) x� �� ��� �- )�� -� ()7.��% �&) ������ �� " J�� ��। ���J�7 T �� ��� -�t�� , ��� ��� J�� �� ����। ���%��7 � � BV��, ���। ��f ������� ������ ����5�6 �- . ��� © � � � J� ��। ���%�� ,��� , . ���� �> � H��। �5� ������� ) x� �� ��>� �� � �& #। ���e� � ��� ?���� �5 �� 6; ��<� �� �4���� 0 ) �� �S�' �� O�- ���� �P- �h:�. �P���� �.% ����!� �4���� � ��

6; ���, ��3� ��6� ��` ���� O��, ��� ���9 -� ?���� �� -� ������%, ���� ����� )�F� ��,� ��, �6v1��%।

��� ��.� #�$% & ��>' ª�� �#��� �� ) �6��. �# 3����%� -� «��/?��� �K&"�- ��K� -� #�$%&। �� -� ��� ��.� )6�: =�� � � # ������ ���� �� ���4\ ��>'। ��� - � ?���3 �J�� #�$- 7 #�$������, ��' -� � 2 ��� 3 �1�����1� �K8 9�� 8!��. ��� . � � ����। �� � 1'

�� � -� ���x ?�� F’�� � ���� � � �,���% � O�� � � # �K&"��!� �� r:%� �������%। �� ��� � �� -� ,� � O�� , . # ���E���� ?���3 - � )�7 � ��। )� _`�� ),� , . �2�0 �%��-H��� �� # ��KO' ����9। ��� �K8 9�� ��# � �5 ���: �# 6�t-�����, ��y���, �"��-��� ��.h:, ��,�: � � ���S�: )-�., ��-� �'���, ���� ����1�5� �� � 4���. O�!� 7 -O-���:�'। �#��� #�$% &� ����. �-�'� ��` b �,�,� B" # #�$%-��3�-��K���-�-���� �¬��� ��4 H�&। ��� �9 H�S , . # ���4\ 6���� 7 ��� ���� ��%3�� ?Y>�t� 7 ‘����!�-��’ ���: �' ��� ��� ��4 H�&। � � ��1� �-.�. ��<��-'� . �� ��� �/�M� 8!��7 � . #। )� �� � -� R ­� �� � 1��8! �� � ���4\ ��<��-'�. �6 ��O�� 8!�� ?�.� 8 ! #। ��� ��� : �� �# �� ®��,'��,% �� #�$ �K&"��!� 4���5��� ��#�!� , 7 3� � ,�. #। #�$% &� ��� ������ ������ ����� �7 ���� � � #। ����� ���� �� ���� �- � �O�7 ?1���h% �7 ��O O� � , . #। ��� �9 ��1��� a���� �������� � ������-#�$- � �������% -� 7�� ��� ,��� 6�� . �1�����1� �������% � ),� � � #�$%&। 7� 8!��� �-� �� - � �� ���� �K&" �� ��1��: �P�-� �����% ����� )� ������ ���� -� ‘���� ��C�� � �� ��!���’ � 7 �K��� �-�। )� ������ �6.������� O� -� ��.�� &��%�� �� ��� �� �� �� � @A��� ��� ��!�. � ?�� �-� �O��� 7 �� " �# #�$% &� �������%��। ��&� �� �# � H�&�I��, ���4\ &:��1' � ?����� �K��- �H�� �6�� ��K ���4\ �5$ �J � ��7.� �& # B�k�O� �� �J'। �K�LM�� � #�, ��&� T ����.���� �����6 �� �� ����� 4�& �������% ) O� �&�#� � ) &� �6 . ���� ���.� , . B " #। �#��� �K&"��!� ��;�, ���4\ �H�� .� ����!� ��.� -�C%:� ,7.�. ���% -� 7�� ��.h: ��� ���� -�। �������� #�$% &� ���%�� ���4\ ����1�5� ������ 8!� 7 �� -� ��` b ��.� ,.�� ���� ��� �� ��H��� �'� �। �� ��� . �K&" �� ‘�6�� �� ���(’ ?Y��b �� � � �� #� �K�LM��। #�$% & ‘�6�� �� ���(’ �P5:� �"� ) # � -��� � � �K&"��!� �4���� ��6�� ��-B~���� ���,�& H�&�I� � � �, �� ��&� �- � T��! ��� ��O�� � m� ��� �U� , �� ��। #�$%& ���! ���� �K&"�। ����1� ��.�� ��' �H, �O� � ��B � � )r. ��.��, �� �� H� � ��। � � HO�� )��� H� � �6��� � ��# �J�� ��B ���� 1� � 2 ��� . #, � 2 � 2� ��� ��` b � "�� �'� � �� .�#। ��<�� �� 8!��. ���� -� )���� ��� � 1�� . �- .�#। ��� 8!��7 � . # �H, �- I� ) &� �'���� �� .�#। ��<��-'�. 7 ���� ?���� � �-�9% -� ��` b �'���� �� � � �#। ��f ��B H�- �� �� ]� J� ����1% -� ?r. �-., ��, ��� -�. #�$%&

Page 18: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 11 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�� � ��। 4��9' � ��� ?r.-�����% -� �6��� �� � #�$%&। ���� � �, #�$%& ��% �� �6 . � �� ���/KO। ��&� �# � ��K&"��� �'J��� J�� �� )��� �H�� �6�� � � ��� � ��& . H��, H� � ���/KO #�$ �K&"� �, � � #�$%& �� �� �� �� cM �� � �� �। B kO', �,� ��! ��K ������ ���� �� ���! � �# � #�$% &� �4'I�%: R­-�K8� � �1�����1� ��3� ?��e�� ����-�M�� � ��' �+ , . #। °��-��%3� �+ , . # ��� � .��! ?��e� �। ����1���� � +� 8!�� 8 ! # �I� ��t6�! ��<��-'�.। ��� 1' 6¦=�� ��G�� 7 ?H��S ��<��-'�. 6����� ��K ����k� ��<��-'�. ������ ����-�M�� � ��' �+ , . #। � ��,5 �� ��,��� ��<��-'� . ����-�M�� � �+ 6 #। �4� � ������ ��3� ?��e�� �+ ,7.�. �4�&��I � �� � , g ��1��: ��3�J�% -�। �'�,� ,. ��3� ��H�A�। �� #. �# � #�$% &� ������6� ����� �� ��� : ���4\ ��3� ?��e�� �J � ��� �� � ��,¡�� ��� , . #। ��f ��3� ?��e�� ��/��3 ��4H�S #�$ -� ��,¡�� �� 7 ���� ���� ��v� �> � ) �� �'�P� �, �K� ��� ��%3�.7। ��� ����� �� ��� : �O�- ?1���h% ��O ,����� #�$% &� ��K&"��� ��$%� �- �J � � � -�t�� .�# �। �#��� �1'��� ��%� �6v1��%, ��k�� �,��� �����%, �1'��� ���� ��` ��� �� � �� ����M���� ��� �� � �� ��? &:��1' � ���/�� �- .�# � #�$%& � ���� ��� ��'। )7.��% % &� ��1��: �P�-� N�.- )���>� ���� � �# �, #�$% & ����� a� � � � #। ?1���h%� ,y 3� : ��&� �# � �I� ������ ?1���h% � ��O O� � �� ,y 3� �� � , . #। 6�� �# �� @` � �����,% ��<��-'� . �> �/�b� ?���� - ) x� � J��� ����±% #�$ �K&" �� 7�� ,��� 6�� . ?J� ) �6��. � ��# #�$%&। 7� 8!��� �� 6�� �K� -� ?J� ��1 �� � T �>�“.��� ?1���h% ��O ,����� � �# �, ‘H�� �� ,� � �� �-O� �& #, ���� ���� #�$% &� �.। #�$% &� H���, �� -� )��� ���� 1' ��,¡�� � ��#। �� -� ��` b )��&� �'� � ��.� , g। )�� )����� � � �#, ]��� ?���h% � �� -�� �-.� , . #। �-I � � �-O� , �, �� � 2 ���� ����।’ �� �� ��� 6¦=�� ��<��-'� . �,%- ���b�%�% -� �m�� ���� . ��³�8�' ���: �� 9 �'�P� � �> �� �&��_� � �D ,. #�$%&। 7� 8!��. _� � ���� ����� �� � ���� ��,� ,�। � 8!��� ) & �4'I�%: R ­� ��� 1 � �'�P�� -%8��-� �6 � � �� O �# #�$%&। � 4� � ?1���h%� 6¦=� � �� ���e� � &�� � ��� � �� O #�$% &� �4'I�%: R­ ����,� ��� , .�#। ��f �'�P� � �> �� ���� �� O����O �� �� ��.। H�� ���:�� � ���� � ?�: �- � ,.। ���� �& #, 6¦=�� ��<��-'�. �6 ���� ���' �7 ?1���h% � ,y 3� �� � , .�#। �� ) & � � 4�� ��,��� ��G�� 7 ?H��S ��<��-'� . #�$% &� F´ �� �K8 9� ���� 6; -�� �� � ���� O�� ,�। � 8!��� ��7 ?1���h% �� !� ���� ?��� �� � 2 �4��7 ��>� �µ�� �'� � ��.�� �� -���� �-�। H��� O�� , � : �K��-� $ �O� �H�I ?����� �J' ���H�.%, #�$% &� �4'I�%: R ­ ��� �9 ��,� , . #� ���� ��। &� �� �� ��� 6¦=�� ��<��-'� . ���� �, H�b�� _� � O�� ,�। � � 4�� �� !� ��,��� ��G�� 7 ?H��S ��<��-'� . F� � 3� �K8 9� #�$% &� ���% 7 �����'���� �B��4�����!� ��3�J�% ���� -�� ��,� ,�। � ��. ��<��-'� .� ?¶��, �I� T �� ),� ,�। 7� �-� �J � ����-�M�� � ��' �+ � . # ��<��-'�.�!। ��3�?��e���! � &� �� �# � � �� . 6����� � 1� �� �K8 9�� 8!�� 8!। � 8!��� �� ���' ��<��-'�.�!� �4��� ��` b #�$%& � ?r. ��K �� � ���! =“� ���9�� ��� :� ��� 8!�� � ·� ��4 H�& B " #। �� ) & ��� 1� �� ��4 H�&

B "�# ��,�2%��&� ��<��-'� .� �V��%� �4�� �1'��� ��%> ����� , �� ��` b। ��O� �7 �H =“� � �4��� ��` b � �� ��4 H�& �# �� -� ,� � �K ���� ��4� &� #�$ ���� .� ��,� ,7.�� ��4 H�& � . #। 6�� �# �� ¸�J� O� �� 8!�� 8 ! &� �� ��6� ��K� -� �/�9 ��<��-'� . (���/��)। )���>� ,� , ��O� #�$% &� ��K&"��� �P�-� 7 ��V�'��G�� ���9 -� ��3�J�% ��.�- �� � ����� ��,� ,� ��-�। °��-��%3� �� . R ­� ��� 1 � �� � O�� ��� ,.। ���. ����� �����, #�$% &�� � .�� �� ��` b ���! . O� �� ��4 H�& 7 "। H�-7 ����. ?���� ���7 ��� B kO � ���। �J6 ���� � 8!��. #�$% &� #. ���� � ���4\ ��.� - ��,¡�� � �। � ��? �����,% ��<��-'� . �,%- ���,��7.�-�% , � 4��?�D ��1��: �P�-� `y� )% )�x ��� � 3 _���b , . ���� H��। ���� �K&" �� �����% � m � 7� , ��O�� �4���� �-?�J�% �# �। ��4 H�& � . #, �- �� . �/M �I¢™^ �­� ?�: ,��� � , . # �� �। �� ���� �4'I�%: ���x � ��� 1 � ���� . ,�'� ��� ,. H ��� ��G�� 7 ?H��S ��<��-'� .� #�$ ��j�� ���� ��.�- �। 8!��. ���� J���. ��<��-'�. ��O� #�$%& �4���� 7 ��1��: �P�-� � ��,¡�� � � ��<��-'�. ��/��3। ����� �5 )���� ��<��-'�. #�$% &� �4���� ���� ��<�� � ��, �� �,��"%�� 1 � ��� �7 �-�। &� �� )&q a���. ��� �� ��9 � � �>��� � J �¤� �J � �> �- . ,�'� ��� ,. 6¦=� �� ��,�&��� B� �� #�$% &� ���� ��v��� ���� �। )� � ��� �� . ���� -� �5$ 1 � �������.� #�$% &� � .��� ���% �� � �¤� �J � #� � �> �-�। �� � !2%� ����% �J � Bb�� � � a��� ���� � � � ,������ ��.�� �� ���� H�� ��v���। ?�2�, �K��-� $ ?����� � J' �-O� �& #, ��&� #. �# � #�$% &� � 1� �� 8!��. ���! �� �� ��,� , . #�। )7.��% %& ���/0�1%� ��&� �,� ��! ���� �� �� . #�$% &� � 1' ?J� O� �� 8!�� ��d �� � �� ��6�। #�$% &� �������% -� �� � -� � 1' �K8 9� a��� ���� � � � ��,� ,� � � #�$% &� ���K �� ��1��: �P�-� )�� ���� )��-। ���� � � ����-�M�� � ��' �+ , . H�.। �4� � �� ! ���� � � ��� �� � � ���� B �x� ��K,, ��� �# �� �d ���� a���� �&��� � ?��� 3� #�����8� � )% ����, ��� �� � d ����.��� ��,�2%��&� ��<��-'� . �K ��� ��4� &� ��3�J�% #�$% &� ���% ���� .� ), �-, �� �� � �� ���� �4'I�%: ���x �����,% ��<��-'� . )�Fk�, ) ,���� ��� , ���� H��। ��� �� � �� �>¹.��� �h��% ,���. 6¦=�� ��<��-'� . ����%����G�� ��4� &� ��q� ��� #�$ ��,B��� ����� ��K ��� �# �� d ��6� �� � �6v1��% ,�! �q� �� �� # �� ���!K �/�%. � 9�� #�$ ,�`�-��-���- ��.��� O�� ,�। #�$% &� F� � 3� �K8 9� ���%, ����9, ��@ 7 ��3�J�% ���� H�7.�� 8!�� � . #। ��� �� � � ��� 6¦=� � �� � -��$ ��� �-.� �� . H��%&-#�$% &� � 1' �&��_� � )! �# �� ��@ )���� �,� �� 7 T �# �� H��� ���� ���� ���� H��। ��� �# �� �d ����.��� )�1��' ��y��, �!(������, �5���$“��� ��� 1 � ��K� -� �/�9 ��<��-'� . ��@ ��i%, �� �� � d �� ��� -��� �-����� ��<��V -�� � ?�� �' ���� . ,�'� � �� �&\�J ��<��-'�. #�$%& �������%��। ��� �� a��� ��<��-'� .� ��> �,��� , � #�$% &� F� � 3� �K8 9�� � 1' � � ���� H�� ��� �� ���,�� 7 �K�/�� ��4� &� #�$ )�� ���। #�$--����� ���� O�� : 6�� �# �� � ��� �� ! 7����% ���� � � �� )�� ���� #�$��� � #�$% &� ,���. ��,� ,� � � #�$- � )�'�.���9.� �P�-� ��7,%- ���� (�)। �

Page 19: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 12 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

8!��. ���-� � � ��O� #�$% &� �4���� ��v �� �-, ��1��: �P�-� ���>� ,��, ��K&"��� �P�-� ����>��~���� )�x�, �� � �� ��� B kO � � ��K �G������ )�7 �� �� � )���� � � ,�'� ���� ��� ,.। � -� � � � � �J � ��,¡�� ��� ,.। � ��� ��v �� �=>��� , .�# �। )-� � ]%�� ���S � ���� ,�'�� -�. ]%��� � � ���� -� �P �� �J' �-�। �� ��� � 6¦=�� 7 �����,% ��<��-'� . #�$% &� ,� � ���� �� �������% O� �� ��4 H�& � . #। �� � 1' 6¦=�� ��<��-'� . �� �� � � �>�“.��� ���� H�� #�$���� �� ���B- ��� ,���� 7 ������,F ����। ��� �9 6�� �# �� � ����.��� #�$% &� � 2 �K8 9� #�$���� �� ��, )���� )����� , � ��1��: �P�-� ����� �,� �� O�� ,�। ����!� �� : #�$% &� �J� B���� �� �'���. ��&� �# � ���� � � H�S , . # ����!� ��। ���4\ 6����� �� 4��� ��%3�. a���� � �_ � � H� -� )�� � �, �� -� ��� ��� . �-.�� -��.0 ��. �� r:%� �������%। ��4 H�& � . #, a��� ��<��-'�., ���1��%� ?���! ������ 7 �� �������� � �� #�$%& ���� �� ���: �' ����। �4'I�%: ��K �&� .x� �5$ ���� . #, �K�LM 4���g� ��K 6���� ?�J�%� � 2 6��S � � J� �� ��� �������%। ���� ���� ,. ��%3�� , BC� � �-.�� �'� � �� �� ��vt#� �� �� ���� ?�J�% �- . ��%3� �-.� �� ��K�� ������ �>� � ����� � BC� ��vt#� �� , . J� �। ��-� �'��� : � �# �� �>¹.��� �� � �K��- � m� � � O��� �,��& �� #�$% &� ���! �K� ����., �K&" �� �,��&� 7 B� �� ��O�� �%9� ������ ��-� �'���. ����। ���� �& #, @1� O��� �., a��� ��<��-'�.�, �- �� ���4\ � � #�$% &� �� r:%� �������% ��-� �'���. ����। ���� a��� ��<��-'� . �.���� ��’ ����, � .��� � �=>���7 ��� , . #। #�$%-��3�-����-��K���-� �¬�� : a��� ��<��-'�., �����,% ��<��-'�., �&\�J ��<��-'�.�, ���4\ ?��e� � #�$% &� ��#� �������%� ,� � #�$% �¬��� ��4 H�& � . #। �� ��� � �4�!��K .� 8!�� ��� � . #�। ����� �4�!��K .� 8!��� ?����-���% �7 ��H��� �� � �� 8!�� � . #। ���� ���! 8!��. �����,% ��<��-'� . ��,��.�� �� � �� #�$ � ��!� �� ,.। ��,�: : �# �� @` �J � ��,� :� 8!��� ��' ) ��6� �# #�$%&। @1� a��� ��<��-'� .� ���4\ , ��,�: � � ���S�: -���� 8!�� 8 ! �I� #.�!। �� �>�“.��� �5H� ��� , ��V�'��G�� ��4� &� ����� ���� � ��,�: � � )! � �� O� #�$% &� ���% )��>�� �,���। � �>�“.��� �� � ��,� :� ��4 H� & �'�� ��> �,��� , ��O�� #�$% &� ��K&"��� �P�-� ���. ,��>� 7 H�} ��1��: �P�-� �>� -v� ��>�� � )!� �� 7 ���� ���� �� -� ��` b ��� �� �'� � ��.��। &� � �>�“.��� ,��% ��,m- ��,�%� , � #�$% &� ��K&"��� �P�-� ��,����� )� �?.�s&� ���K ���� �� �� �-����-�� � 1 � �� . H��। &� � �� >���� ��4� &� ?J� � 9�� #�$ ��� ����� ���� � 6�t�O���� �J � ��,�: � �� a��� � � #�$% &� ���D ����!� ?6�� �P�-� ��� , ����। d �� ���,��7.�-�% B-'� �� ��S� o� ��� � �J � >�,�- ���� �� �� �� �'���.% � ��,�: � � ���S�: ��.�� ��4 H� & #�$% &� ��� �������% � )!� � � ����। &� �� � 4�� �� � #�$% &� ���% -� �, H��&��. #�$% &� �� �� ���� BV� ��,�� �#�! 4�� �� &���6�� � �&\�J , )! � �� O ���S�: -��� � ��। &� ���� �� � a��� � ��� #�$%& ���� ����� �,� �� � )! � �� O ���S -���� 8!�� 8�! . #� #�$% &� B���� ����9.� �P�-�। ��#�� ,.�� ���! #���, B �� ����/� : ��� O� �� 8!��. ���� ���7 ��` b ��� �� 1� �� �'� � ��.�� ���� ���। � 3 $ ���'

�'��A� ��<��V ,�'���� 8!��। � 8!��. )!� �� �/��'-� 7 �� � �� H��~%�� ����- �� ��. , . �& #। H ��� ��<��-'� . ��.�- ,�'�. ?J � ��B � )!� �H�I ��� ,.��। � � ��, �� �,��"%�� #�$%& ��<��-'�. ��O�� �4���� � 1 � ��� � �-.। ��f ��' )������ ��.��� �K&" �� ���#-��� �� �� #। 6¦=� �� ��v��� ,�'�� 8!��. ��� �� ���� �H�I ,.��। ��K� -� �/�9 ��<��-'� . O��� ��4H�S � �� � ���� ����! � �- �-.� , .�#। � � �K��-� $ O�� ?�� �� �� �- ���� ��� ,.। � � �����,% ��<��-'� . �� ,.��। ��O� � ����! �� �- �-.� ,.। a��� ��<��-'�., �&\�J ��<��-'�., 6¦=�� ��<��-'� . ��K���-� �¬�����% -� �- �-.�� ��4 H�& � . #। ���' � ��4 H� &� � 2 ���� �� #�$% &� ��;%. �4���� ��6�� ��-B~���� ���,�&। ���� � �, ���� -��.0 ��.�� �� �K&"��� ��1% ��H��� �� ��4 H� & � �� � ��,¡�� ��� , . #। �#��� ���4\ �� . ���� ���� 1 H�S �'�S -� 1 � ��� � �-.� , . #। ���� �H -/M�I ��� � � #�, ��% � ��B ��� -/M�I ��� � ���।

B ��' ������? ���%. �����6 �� �9��5�� ��� � �� O ‘������� ��������’ ��4 H� & a���� ����& ���� �J � ����� � �=D�� ��� , . #, H� � ������ ���� & .<� 6;

��.7 ���� � ��� �� -���। �=D�� ����� , �- ����& J��� ������� �� �� �4���� )����� �,��� )���, ��,B��� �� �� ���� �H�� �� � � ��%. ���������% � -��� � � #� ��K ��%. �>�% 7.���� �� ���� ������� �,���। �,��&� �&� .x� ��� �� B�-������� ����F� �,��� �����, @A��� �4� �� �- � T��! �$ ��: )�/��� ‘��,�� �'�K &’�, ���������% ��,B��� � �=D�� ��� ,.। � � ��� �-7.� � J' �=D�� ��� ,. ���� F�� �। ���� �� 7.���� � ��,�� ��� �� ! ��� ‘�'� 2’ N��� ��� ,. � ���� . # ����। ����F� �,��� � �, “��� ��,�� �'� 2 ��y�. �> ��O &���� 6��� ��K6�� , . H� �। T ����.��� ��� � �� O ���/��� �/�M� ��' ��� N��� ��� , . #।” ������� ���� ��K �'��� ��,K���� � 1' &� T ����.���� 7� �����6 � �.% , . !��� �R�%. ��.� - ����� &"� � � )7.��% %&। ���� �# � ������ �-��! ‘&:� h� �� � �-��' �,�� � �� �� �8�9:� �- . #। ��1��� ��K�- #�� ��<� �� 7�� ,���� 8!��. @A��� �4� � ���1��%� �� b<�% �J � ������� �.% ����!� �-�' & .<� ��. � �=D�� ��� ,.। �� ����� ���� & ����� � �=D� �� ��9.�! ��� �� �3 �J � ��K���-� -� ���� �� ,.। �=D�� ����� � F�� � a���� �&� .x� ���� ��H�� . ��K���-� -� ��� �7 )�� ,.। ��O� � ��,B�� �� � � ���������% -��� � � � �, )��� �� � �� ,���� !��� �- . ��� �'� 2 ���� � � �। �� ���H�.% �/,c����� ��� ���� �>�% 7.���� � ����! �� � �-�। ��_ � ���� �� , . # ���� & .<� �� ����� ��� � �6 .�# � � ��,B�� B kO � ��। � � �_ � �- . �% ��� , � �� ��9 . ��#� ��� �� �� � ��� -���।

Page 20: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 13 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

� � ��,B��� � ��� �� !��� �-7.�� �J� ��K���-� -� ��� � �]%��� � � #� ���� &� ������ ���� )���। )� �>�% 7.���� �� ���� ������� �,��� � #�, ����� �-7.� �����C�� ��' ��� �� , � ���� . �� � 7� �'�K & ���� � �� ,.। ?���! ��� !��� - � ���� �� ���� . �-�। ��_ � �- . ������� �������� ��9 . ��#� ��� �� �� � ����7 -��� � � #�।

F� �O !��� �-� ��?’ ���1��%� ������� 7.��-� ���� ����. 6�t-���� -� _� � ���-� !� �� �'���.% _���»1 , . #�। _���b �'���.%� ��� ��- O��। ���� 7.��-� ���&6�� �!�

�� ��� ����. J� ��। ��- O�� �����, ���� �� � �� � �!�� �- � ���� �J � ��� , . �'��� ?��e� �� �- � H��g �। ��J� 1' F� 6�t-���� ��� &�� ��1 � � � �, ‘�� F� �O !��� �-� ��?’ � �J� �� ��� ��- O� �� ,�t!� � �� ��B( _� � � 6�t-������ ��� . H��। 8!�� �J � ��%.�� ��- O�� � Bb�� � � a��� ���� � � � ,������ 4��� � ��। ��- O�� )�7 �����, �� �� � �� 6�t-���� &� �T/� �-� ) & ��� �� # F� �O !��� 6�t-� -��� � ��। !��� �- � �� 6�7.�. �� � ����� _� � � # � ��- -��� � ��। a��� ���� � � � ,������ ���� >�t��� ��6��� ����� m ,� �����, �'���.% ��- O�� ,������ � . #�। ��9.�! �K�LM J��� � ���,� ��� , . #।

�24�� 7 .���� ! �6I�� N-�'! �� �� ������ ��,������ ), � - � �# �, ���- ��,�> �K� =,: )� ��� ��.��� #��� � - �� ������� )� ��� �� ��� ���। ������ ������� )� 7 � �J�� ��' ?�� : �'y �24�� ��/��3। ����!� ��K� - �� ?J�

�'�S� �J�'�V ������� �� �24� �� 7 .���� ! ��/��3 �I� ��� ?��: � � H� g। �24�� 7 .���� ! ������� ���6�� &'����� ?J� �/e�. ���! �� �! #�� ) # (������ ������6� ,7.�� �� �J �)। ��� 1' ���!� #��� ������, ��� ��.���, �� � �� ?���/�� � ��³y�� ��� :�। ��� �&:' ) .�� �� �� 7 .���� ! ������� �%�� �/C�I �H�I ���। ���' ��<���% �-� 4�� �� ������� -D� ‘������ 4��’, ����y� �� ������� -D� �� ������ H�S�� �� ������� -D� ‘�,�.��! ,�B�’-�� 7 .���� ! ������ -� �%�� �/C�I )�#। ��f �24�� 7 .���� ! �� �� ������ -� ? �' ��� �%�� �/C�I ) #। ��#��� #��� &'���� � B� �� �- �� #��_ � ‘-��.0������� ������’� (�� �� ������ ��k�� �,�� �� �/��'� ��) )� �। )� ������6� , . ������ ������ -��.0 ��� @`� � �� #��_ �� �� �� &'����� �� 6� �- �। #��_ �� �'��� � �-�-����O �O� J�� 7 ���� #���! �� �� ���� �� �O� ���। H� 6�� �-5�-��%��। ���: � � ���! ��% �� #��_ �� �- O ��#� )x�� ��� �& 7 4��9' � ��Q�� B��. J�� � ��।

��#��� B� �� #��_ �� �'��� � ������ � ‘4��?�D ������’ �, � � B kO ��� , . #। H�-7 �K��1� �� �� �KA�I ��� g--T� �� ‘4��?�D ������’ � ���� ��#� �O� ���। �J6 �O� � ������� �� J ���4\ �- �� _`0�5:� �'�S -� #�� �-.� �H�। ���4\ �� . �-�- �� - �� ���4\ �H�!� ����. ������� «� �� ��#� #��7 �-.� �H�। ��#��� ������� �:��a' ���E���� �%� �� ��#� #��7 �KH�S ��� �H�। ����� ������ ���� 4��� �> �� ��. ����, ���-���, )�� -� �,�� ���SH� b� ��-�� ��O� H�&�I���% ��� ��#� &� �� &%����� �&���x ,�-�� � ,������ �H'� �� � �-O � H�7.�� #��7 �-.� �H�। #��_ � &:��1' � ��� ?6�� �� . #। ?�2�, �,�.��! ,�B �� 7 .���� !7 ‘> !� �� -'� ��’ �� � ���! �c� ) #। �`:��� �J'-?H��S ���� �'�,�� � �। ������%�� 66��. �� � J��� �`: ���� �24� �� 7 .���� ! a� � ������� �:��a' ���E���� �%� �� �/C�I �J � ����P\ ����%��� ��" �� � ����। �� �� 7 .�����!� �K ��� �। ��K�� �# ! >�!� �� ���J�7 ���। ?�2�, �� �� ������ ��k�� �,�� �� �� .� ���!� � �� #��7 ) # �� &'���� �। �� � 1' ��$ T��!� � �� #�� ) # ��� ��.��� �� ��³y�� ���: �KA�I। ��#��� �� �� ������ �.��B�� �� ��.��� ��T�!� � �� #��� � 1' ��$ T�!� � �� #�� ) # ��� ��.��� �� ��³y�� ���: �KA�I। ��� 1' �2�+� ��O ������ �,��� 7 ��.�B� �,�� �� ��� ��.��� �� ��³y�� ���: �KA�I #��7 ) #।

��� >�! &4% � ��@ : �� �� ��� � ���� �� , . # �'� ���

���1��%� ��,��,���� � ��7 . � ��� � ?�. �� >�! &4% � �� ��o �'� �� ����� ��� � ���! ��@ � � �& #। ��@�! � Bb� � ��� �� #� >�.�� ���4� �� ���%��। ��� ��!�. ��� �� � 1'

��@�!� �� �� ��� � ���! �� �9 �'� ��� ���� . ����� ���!� ��� �� , . #। @A��� F�� � ��@�! � � H�. � ?�J���4� � ���� �& #। ��,�- �� �� ��@�!� �.� �� � � �#� � ���� . #� ��%.��। ����� �����, ��@�! �O � �O � ,"�V � � B·�S �����!� �4� � � � H�.। �����! &4%��� )������� �� >�! � ���� . # ��O� � ����� >�.�� ���4��। ��^��! � �%��� Bb� �� �6M� 6 #। ��� <�� ?<�� ]�4���� ��O � ��½ �� �����, ��� , g। ��� ���� . B�� �J � �6V��� � � 1� � �� , 7 ��@�!� �.� � �� �� ,7.�. �� � ��� , g ��। � ��� : ��� ,� � �� �� . -��� >�t� ��& . �! � ����� �6M� ��� , g। ��@�! ��t 6 ) # � �'��� � ���p� >�.�� ���4�� ���: B�� �J � ��"� �� ��� �O . # ��। ��%. -� ��# �J � ���� �& #, ����� ��P�! � ���-� ����'S �#। ���� ��7 . ��/��3 ��! �6 ���� ��� @` � � #। �#� �� � �� ��@ ��,�- ��@�!� �� �� ��� � ���� �� , . # �'� ��� ��� �!� � ���� ! ���! 6 !� �y� �� �94� � ���� � � ��� ��t 1 ���� . �-.� ,.। � � ��!�7 �'J� , . #। �O� �����!� �A� �- . �! � ���� , g। ��#� �K� �� �� ! �>�� �� ���� �K� )��� �A� �- . �! � ���� , g। >�.�� ���4� �� ���6�� (��� ���) ���� ��7.�� ��K� �� � � �, ‘1��:� ��� , g ��,�- ��� �� ��� �� ��!� �K � ��t 1 ) #। ���: �� ) & ��� � �y� ��t 1 ���� . �- �� � .����

Page 21: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 22: Daily bangladesh 27 december 2014

S.F.R ASSISTENZA PER IMMGRATIHELP SERVICE

* P.IVA e ISCRIZIONE CAMERA DI COMMERCIO* RICONGIUNGIMENTO FAMILIARE* MOD-I.SE. - RED - 730 UNICO* PERMESSO DI SOGGIORNO* ASSISTENZA LEGALE (AVVOCATO)* ESTRATTO CONTI (INPS)* CITTADINAZA * CONTEGGI* ASSISTENZA FISCALE (CONSULENTE DEL LAVORO IN SEDE)* ACCOMPAGNAMENTO (OSPEDALE, QUESTUREA, INPS)* INVALITITA (APPUNTAMENTO CON MEDICO LEGALE)* RICHIESTA VISTI* TRADUZIONE E LEGALIZZAZIONE* RICERCA PERSONALIZZATA (CASA, SCUOLA, ASSICURAZIONE)* CORSI DI LINGUA ITALIANA PER CERTIFICATO* AIUTO PER RIAPRIRE UFFICIO, CASA E NEGOZIO* AIUTO PER PROBLEMI SANATORIA 2012

VIA PRINCIPE EUGENO 40, 00185, CELL: 327 095 5600 (WIND), 328 552 8382

* byjøv A¯Ív DVv‡bv wel‡q mn‡hvMxZv Kiv nq|* G¨vw·‡W›U msµvšÍ wel‡q AvBwb mnvqZv Kiv|* Avwj‡mÝvi Av‡e`b Kiv nq|* cvwZ©Zv Bfv †Lvjv nq|* Kv‡giv w` K‡gwP©I DVv‡bv nq|* †mŠRb© KxU cyib Kiv nq|* d¨vwgwj wflvi Av‡e`b Kiv nq|* †mŠRb© msµvšÍ RwUjZv mgvavb Kiv nq|* Kv‡Ri gvwj‡Ki mv‡_ RwUjZv mgvavb Kiv nq|* wmËvw`bvÝvi Av‡e`b Kiv nq|* Mvoxi jvB‡mÝ Gi mn‡hvMvwMZv Kiv nq|* BZvjxqvb fvlv mvwU©wd‡KU Gi mn‡hvMxZv Kiv nq|* evmv, †`vKvb, Awdm cÖkvmb eÜ K‡i w`‡j cybivq †Lvjv nq|* 2012 mv‡ji mvbv‡Zvwiqvi gvwj‡Ki mgm¨v _vK‡j gvwjK QvovB †mŠRb© cvIqv e¨e¯’v Kiv nq|

‡h‡Kvb AvBwb wel‡q Avgv‡`i KvQ †_‡K webvg~‡j¨ civgk© wbb

Avgv‡`i i‡q‡Q AwfÁ BZvjxqvb AvBbRxwe

Euro 250Dic Reditti Euro 250

Euro 100Euro 50

Euro 100

Euro 200

Avcbvi †h †Kvb AvBwb mgm¨v mgvav‡b Avgv‡`i mv‡_ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb|

Page 23: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 14 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��!� 1 � B"�� �6M� � � #। ��� �� �4�� ) ���! ��)� ���� (�!B�7 . � ����) J���� ��� : �'�� � � �& #। �� �����! �� � �� � Bb�� �U� , � )�� ��� , g।’ ��- � Bb�� ���� �� �?���� � . # � 7 ]%��� � �� ����। ��%.�� �����, ��@�!� ����� ��� ����� ���। ��,��,����� ��7 . ������� ��! �K� N�$% �K 8� �� " �O � �& . �� � �!�� �- � ��@�! ��� � � � �& #। O�� �� . �� � �!�� �- � 8!�� ��vt # >�.�� ���4��।

')�� ��� �"�� �� 1� � ����# ��' ��� �� � �!�� �- � 8!�� ��7.� ,. Bb����% �A�। ��' >� !� &4%� ���� �! � B"� � 6 # ��4H�� �O � �O �� @A��� �� � �� � �!�� �- � 6�� �# �� ��@ ��,�- � � �& ���1��%� ��,��,���� �� ��7 .� ��"�K� ����� �� P� ��' >�! &4% �। �����!� �'�� � ��o। ')�� ��� �"�� �� 1� � ����# ��'

O�� �� . �� � �� � �!� �J � ��@�! � Bb� � ��4H�� @` � �� >�.�� ���4� �� ���%��। `b�<�� ��4H� � ?J �� �� � ��t6� ��� ��' �-7.� ,. ��½ ��। ���� ��"� �� ,. ���� ���%.। ��� �� �4�� ���, �y� 7 �� ���" . ��@�! � Bb� �� ?�:�I�� �6M�7 6 । � .� ->� �#�¦ ��@� ���� ,�� ��� � c�� �� 7 �� ��9 �H�I �S � � 1 � ��O � �� ���। ) � ��� . ��@�! � �4. �-7.�� �6M� 6 � J� �। Bb�� ��4H� �� ?J� �- � ��@�! ��� �� �4�� �J � @1� ���! �J� � । �� � , ')�� ��� �"�� �� 1� � ����# ��।' ��� �� � �!�� �- � 8!�� ��7.� ,. Bb����% �A�। ��' >� !� &4%� ���� �! � B"� � 6 # ��4H��। � � ��3 : ��� �� �4�� �J � ��@�!� )�� ��&���.� �W�! 3%: , . )��। � � Bb�����%�� � #�-��@�! �£ �� #, �%��� ) # ��। ��� ��!� �H�I ��,�- � Bb�� ��� H�.��।

��@ ��� �, �� � ? �v�% ��O�y

���1��%� ��,��,���� � &4%� ��5 �� ��� �� ��O �O�� �� �. ��O�� ��4 H� & ��7 .� ��'e B��,���% ? �v�% ��,�2%� )� � ��O�y ��� , . #। ���� 7� ?� �� -��.0?�D ������� �# �। �#��� ?� �� �"��-��% ?��e�� ������ �� )� ,�B� � �� � �����4�S ��� , . #। @A��� �� � ��.�- �� � �� � ��� �# �� ���! ��@ 7� ��� ��

� 1' � � H�.। ��@�! � Bb� � �6M� 6 #। �� �,����6�� &:��1'� � � �, ��� � � ���! ���� ��� �!B�7 . ��� �� ,�g। ���� �!B�7 . ��� ��� ) & ��� ���!� ��O Q��� � � �+ ���� ��.� � . #। @A��� ��� �� � ��!� �H�I ���5�! � Bb�� ��� �U� ,.��। ��t6��� ���4\ ��.-�. -�� �> 7 ��� �� ��� ,.��। �� � 9 ��������� �� P� ��� �! � �� �>� , . #। �O� >�.�� ���4� �� ���%�� ��� �� � 1' �� � ��@�! Bb� �� �6M� �� ��।

��@ ��i% � ��� !�� �� ���� �%4V� �:���

��1��% ��#� $� �� ��� !�� �� � � ���! � ��t � �� O O�����। O����� �%4V� �� ,�'��� �� �:���7 �- . # ���� � �����,%� ���,��� � ���S� :� !��� )-�.

�� � ��¾� �� ��1��% ��#�$ � &� �� ! ,�'� ��� , . #। � � ��� �� ��� !�� �� � � ���! � ��t � �� O O�����। O����� �%4V� �� ,�'��� �� �:���7 �- . # ���� �।��@ ��i% � ��� !�� �� ���� �%4V� �:��� ��@ >� ��i% 7 ��� ]�� -� ),����� -���� ��,� ��@ >� ��i% (��) ���,���� B� ��� �������� ��K���� =� �� )% �,� � �� �# । �� �������� ������ ?�J��� ��-'� .� �/�%. �r:% � �� ��। ���� ����., &� � �� ��� �+'�. �������� ��� �� ���! �-��� � ����# � )% �,� ��। ��O� � ���� � ��� � H�. ��i%। � ��. )% �,� �� ��#�3: � � )��� �J� � �# � ���� �H � � �। �+'� �!�� �- � )% �,� �� ���� � �& . ��� � �� �� ��i% ���� �> ���। 7� �-� �� �� ���� J���. ���! �� .�� � ��। �� ��� �� -� ?�� ��% ��,����� �� ������ � � � ��i%� ���� )% �,� �� � 6�7.� ,.। )% �,� �� � �>���! �-7.� , �G�� �'�S�� ��� �� # �� �O !��� 6�. �# � ���S�: �, � �। � 8!��. ���,���� J���. 7��-�� ���! ��,�: ���� -� .� ,.। ���� ���� ��,������ � �=>��� � � )-� �� �� # ���� (� ) �-� � �। ?�� ��% ��,����� �� �� # �H ������ ��� �J � �>�� ��� , .�# ��� ����!� �5$ 1 � &� �/,c����� �� � ���� ��� =� �� )�F� ��~� �� �# ���� �,� �� �!� (�), ,H� �� �# ����� �,� �� (�), �� �� )%� �# �� �F� �,��� ��&� (T), �� �� )% (T�), ��� �R�%. �% )����� ��&� (��), �� � �� 4�� )�B��� � (T) �=>��� � �। ���� ����., �� ,�'�� �5 ����������% ���� 7 �����। �� -� � 2 �H�& �-. �� �F� �,��� ��&�। ���� 7 ����� � �� � a���.7 ,�'� ���� ) # � ���� �& #। �/,c����� �� � �� -� �=>�� �� ��. )!� ��� ,. ��& �� ���� �� ��, 6�6� )�B��� 7 �V �� )����� ��&� �7। �����,%� �����S ���� ����� ���.� ~� �,� �� 45t�.� ���� � �����, ��� �� � 2 ��,� ��i%� ����� �� �¿�� �#। � � ��,� :� �5 B �ÀH �# )% �,� � �� ��# �J � ���S� :� !��� ��7.�। ��f ��@�! � ��t�6 . ��O �� �� -� ���6. ���� . �- � �� � �� )���. � �� ��� �+'� �!�� �- � ���� ��i% � ��K���� �� �� . H�.। ��O� � ��7.�� �� ���� ��i%� ��J�. ,�t��.� �- . ���� �-.। ���� ���� &� �� ! ��@�!� ��J� )�-� � �। � ��. ��� �� 1 � �� O ��&�। ��� ,���! �� ! ��. �����। ,�'�� �� ���� ��O� �� &�� � � ���! ���! � ��t � �� O। � � ���� �� � �� �� ����� �-% � ,�t��.� 7 �� �> �-.। � � ���� ���S� :� !��� �� � �V�� , . 7 "। �����S ���� ����� )�7 �����, ��� 8!��� �:��� �- . # ��&�। � � ����� 7 ���� ����-�� O��� ,7.�. ���� �� ]%��� �� # ��।

Page 24: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 15 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

@A��� �4� � ��@�!� ��J� 7 ��%� ��K���� �� �J � Bb�� � � ����। � � ��� ,���! ��7.� H�.��। ���,���� J���� 7�� )�F ,���- �����, ��,�: �����!� � 2 ���� ,�'� ����� �� 1��� �H�& , �। ��- � BV��� ����� B� 6 �4 �� ��� : Bb����� �'�,� , g। ���� ����� � ��� . �- � )?�: �6M� 6�� . H� g।

!���-��H�� _� � _� � ��"�'J�! �� !���-��H�� )�� ��� 2 ��� �� �-� �6� O� �-�O��। �&��� ��� -5 � J��। �� ��� �J � _ �� H��g। )��� ��" �'J� , H� �& #।’ )� F��� ���H�� F�!�� �- � ��� �J� � � @Á �&� H�x� 7

�-I ��1-D �� ���� Â���� �������। ��,��� )I������ ������x � @Á �&� H�x� ��H�� H� !��� 7 ��H�� �&��� , g। @Á �&� H�x� ��4� &� T �� ���6��% !���-��H�� �&���� ��� 7 �£ ����� ?w� �� #�। �O� �� &��� �/,c����� 6���! �y�� � 1' ��7H�� �& # ���� �����: ��v�- ��H�� 7 T��! ������ ���। @Á �&� H�x� 7 �&� H�x� ��4� &� �� ��4H� � �� � 2 ����� Ã'�! ���� ���,�m- )% )!� ,�। ��4H� �� ���/ 0 J��� @Á �&� H�x� ��1-D �� B����6�� ��y��>��� �,��� ?J� ) � � � �, ‘�+'�� � 1' �� &:��� ��� ��9 , �। �� �� �£ ����� N��� ��� , �।’ ��y��>��� �,��� �����, �� �� ���� ��-% , H� ���� �� ��। )!� ���� ���,�m- )% � @Á �&� H�x� �,>�� � ��O� , H� #। @Á �&� H�x� �5 $ ���� �& #, Bb�� ,7H�� !���� �����: 6�� ����!�7 ���� #���� H� �H � �� �। � #���� �T �O ��H�� Bb�� ��� , H� #। ��K� -�� !���� �,�� � H�� ���! �����: ��� ����!। T��! ������ ��� �� �� ���� ����� ��� ) #�, H�� �5' �� ����! !���। �� ���� �����: �����, ��H�� )� !��� _� � �& H� a���H� @Á �&� H�x� ��1-D �� �������-���6��% -� #��! ���� ��� , H� #। @Á �&� H�x� ��������� )!� ���,�m- )% � ��G�����- � � �J' ��� ���� �6M�7 �� #�। @Á �&� H�x� 7 �-I ��1-D �� �,����6�� ���� O�� ?J� ) � � � �, ‘!���-��H�� _� � 6 � ��। ?���! ��� !� ����H�� ��� � O ��O�� ����! 6 #।’ ���� � �, ‘�£ ����� ���� �� )!� ���,�m- )%� ��` b @Á )��, N� -��� ��|� )�� 7 �� �9 3��� )� � ���� ��� , �।’

��� �,�'�. ���� � � ����! !���, �� �O �.���

�x��&�% 6¦=� �� ,���, � )��x�� � F� �-� 1 � � '� �� �8 � ��O� ��� �,�'�. ���� � ���! O�t � �&- ?�. � ����! !��� Bb�� ��� , . #। ) �� Bb�� ��� , . # �� �O �.���

!'�� ! ��K ���� �KO'� ] :�� ���। 6¦=�� � '��-� �� �3 �J � ��4H� �� ��'�� ���p� �� 7 �&- !���, �.��� �� ]:���� Bb� �� ��9.�! ]%��� �� �]%��� �����!� ��� ,.��। � '��-�� �3 �J � �� , . # HJ� �� . �?� ���>K-�� ��1' � ��y���� ���� �� , �। ��4H�� ��'�,� ) #।

B kO', �/,c����� 6¦=� �� ,���, � ���! �,�'�. ���� � ��; � � �����K���� � ?J� O�� ?����� ,.। ��%. �5 $ ���� H�., ,���,� ����� � ½� ��� �� �����.� ���B���! ���� �� ��# � )��x��� �1'� ������ ����. �E�� )�B��� ) �’� ���� &� ��1��� �+'�. �8 � �> � '��। ���� �J � @A��� ��� �H�I ���A � �����! �8 � �� �� � �� � '�� �-�'��। 6¦=�� � '��-� �� B�-���6�� (����.�) ��� , ��,��- �����K���� � �����, � '��-�� 6��� ��4H� �� �K� �, � � �����! �8��7 � � � '�� ��4H�� ���6��� � �। ?�'3-��% 7 ����1� ��4�� H�&' �5$ �����K���� � ����., )�B��� ) �’� ���� �J � ��� 3 �&- � ����! !��� ��K ?�. �� �O �.��� !'�� ! Bb�� ��� , . #। � #��� Bb�� ��� , . # ���� �KO'� ] :�� ���, �.��� N���� �����, �� �O !��� �5 '� ���! �> �?��7 ?�� 4! ���, � �O !��� �5 '� ���! ���!� ��� �। )!� ��� , . # ����� ���� )�B��� ) � 7 ��� �% �। 6¦=�� � '��-� �� B�-���6�� ����.� ��� , ��,�� -� �� # � �'��� � ��� � 67.� , ���� ������ �&- !���, �.��� �� ] :�� ��� Bb� �� ��9.�! ]%��� �� �]%��� �����!� � ����। ��� , ��,��- �����K���� � � �, ‘)�� -� ��4H�� ��'�,� ) #। ��4H�� ��9 , HJ��� . �?� ���>K � � ��y���� ���� �� , �। �� ? Y� ��� � ��� , ��,��- � �, ‘��-�|�' �KA�I ��9 . 7� ���� � ��4H�� 6 #।’ �� �� )�B��� ) � ��%. -� �� # �J � O�� �� . ���� H�., )�B��� ) � �� ��. �-��� �'��� �� ��। ���� ���� �6���� 8�� ��6� ���� �'���. ��� . � ��। 8�� �J � �6���� ������ �>� �� �'��� @` � ��। ?J� �- � )�B��� ) � �6���� ������ �>�� �� � �&�%� ��.�� B��� ���� � ���A �� ��। � � ��� �� � �- � ��.��B��� ����� ���.� �� �� ! F�! �-���� �� �� ����। ��� F�! �-���� �J � ��= �x��&�% � �6���� ������ �>� �� �����! �'��� @` ,.। �&�% � ��/�T �� ������ �>�� �6�� )�B��� ) �’� , . ��� �� �� � ���� H�.। )�B��� ) � �6���� ������ �>� �� �'��� �� � �� �� �� �H�� . ��� . � �� �.��� �6���6�� �। ���� ���� �������� ����! ����! !���� ���� � � H��। )�B��� ) � )I������ ]:� �6���6��� 6 A� �-�' � 7 ��%. �5$ ���� . #।

���� ��K���- �� ‘�������’ ���!

N-��� �� � �W ��$��� "����&�t7 .� q�> �� ��!��� )% ),��� ,���� ) ,�'�� �6M� � ��। ���� ���) & �>��� � ��� ���: B kO' � � ���! ¾-.c��% q'�!�� �-�। ��!� ��� ��K� �� ��" �� ��' �� 1�� , �। ���! )&�� �/��' �K��-: �%� �� ��9 ��,5 �� �� �>���� �+� -� ��#, )� )��� �%� �� ��9 ���। ��� )��� � ��9 �O�!�

Page 25: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 16 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

����। )� �� � 6�� �+� -� �� # ���6� �� �>���y �-��। ���� )����� ��B ��6�� �� � ��� �� ��, ���� �7 �����g ���� : �H ��K���-��� ������� �J� � , �� -� ������ ��1��� 3� Ä� �J� ��B ��� � �� �� ��। ����.�� �4� � a� � ) # ��#� �� O��1��%, )� �� -� �� O�� O� �- . )� �� �� �6� ��-�. �� ��। ���: ����� ����� 3��� ���� J� � ��। )� )��� ����� ������ �, � � ‘�� � �W’ )�� � �/��'-� �- . #। H� �� � �� ��H��� �� � , �। �· ����� � � �O �� 4������ ��K���-� , ��। ��f ���� 9� 4� ������ !� � , � , . #। ���� 9� ��' ��� �� � �& . ����%����-, ����, ��2 ���� ����� !� �6� )�� � �O �� � . ���� � , g। ¸�J� ) � �# � ��v�,- 4�� .� ,�� 1 � �� � � W ���, � .�!� !��� ���� �� �� � । ?J� ) � � ��� �� � �& . )��� � �� Å: , . H�.। �� � � W� �4'I�%: -�-�� �% ,�� )��। �%��� � 2 ) ��9 �� � �� ����. &� �#� ) & �� � � W� �>] �P�-� ���%� �� ,� )��� ���� �+ � � �-�। �J6 )�� � q�> �� ��!�� �� �-�% � �� .�& �-.� , . #। �HO� � �>] �P�- �� ��� �� ��.h: q�> �� ��!�� �� 7�� J� � ��। a��� ��> � �&��। ���� �-O�. 7 � ) ���� �-O�. ��' �। ��O����� �,����3 �� �� # ��9.�! � �% ��:%. ��� � �& ���� )�� � � �, ‘H�� ���%� �� , �� ,��-�� 1 � � � J� ��।’ )�� 6� � B"�� �H ���� ����:%7 ?4�� � �� )6�: �� #�। ���%� �� , �� �� # ���-� ��KO'��� �&��। ���B�� �J � �� , �, ‘���%� �� ,� ��v�O�4� � � )��� ���� �+ � � #�। ���%� �� ,� ��O� �- �� �����. 6�� , �।’ )�� ,���, ���: HO� ��K���-���. )��, �O� )��� 7�� ��������� ��� �� -��.0 �# ��। )� �O� )�� � )��� �· �-.� �� .� -��.0 �,� �� � ,.। ���� �� �� �� .� � �� !��� �- � ��� �� ��, �� � )��� �� .� 7�� ?4�� �� �। ��� �� ����1 �� � �7 @1���$ �� -� �� ���� �� ��. )��� � -��। )�� �� �6I� � � ���%� �� , �� ` � �& . F-,�� �� ��� � � ���, ‘)��� ��� �� �-�9 J�� 3�� � � �-�।’ ����� ���� ���! ��&� � � ��!� �6�"� � �� � O, ��� ��4 H�& ?�'�,�� �� )��� ���� � �� �� � 6�� ,.। ��.��� ����+��% �K��- )��� ����। �"� � ��� : ?�. ���4\ �r:%� ����1% -� � 2 ��� � ,.। &� �� K���% �� . �h%, ���� -� ��` b �K��- ��"���, #��� �� , � ��। �6��� ��� �� ����! ����! !���� ������ , g ��#��-� �� ��&� � ����+�� � � �J' B��C�, �K��- ��"���, #��� , � ��। "����&�7 .� �� ��-� �'���.%� ��� �"���� ��K ��� 7 �J� �H�&��-��� -� ��� � O ? .���%. �J' ?��:�, �K��- ��"���, #��� , � ��। ���! �!4�!� ���, �%4� � ����� � ���� >�t�� �- g? � ��� ��"���, #��� , � ��। )� T �� ��� �� � �� � � W� �>] �� �� ` � �� ,� �>�� � � � �, ‘)��� � �� �%��� �J� � #�, �� H� �,�� )��� � !���� �! ��� , . #।’ ��� �% ��� :? ���� ���� ��� :� �J� � � ��। )��� ��` b 9�Hh @` � � #� �� � � W� ���%� �� ,�। ���: ��� ���] ��#� ��� ) #-H��� ���� � ��� 6�9 � ��, ���E���� ���� -� ���� �� � �W, ��K� -� ?���-� � �� .�& �- . #�। )��� ��� �J �7 ��� ����� ) #, H��� ������� ��f �� -� �?.। ` � �� , �� �+� , � �c�!�� �� ��!��� ��.,��, ��.,� �� ���� ���� ���S H�b�। ���� ���S H�b�� ����� �����6 � �, � �& . #�। �# �� � � W 6���� � �। )��� 7�� 4� � � ��#� ��&��$

�- � ������ ���(� �� ��` b �O � , �। ��B ��&� 1�� . �- , ���� ��� ��%3�-���%3� #���� )�� � �K��- �O � , �। ���' ��-� 1 � ��'�,� 6�� �- . H� g�, ���- � ��.,��, ����- � ��.,� �� ���� 7 ��� �, H�b���। ����� �%��� �J� � )�� � ������ ���� �� � �> �। ����#� �"�"�� � � ��> � ���! �- . �K��- �O��। #��� , � 4�.� ���S H�b�� O��। )� )�� � ` � ��� d!�� �- � ���� �, )�� � !���� �! ��� , �। ��9.�! 65��I। )��� �>���� �+���, )�� ,> � � ��#, �����%�� ���� 9� ��'� ��� � ��#। �� �� ��$ ��-� ) &, �>���� �+� -� �� # �,�.�� =,: � � �%���� -� ��' ��& . �& .�#। )� �� �>���! )��� ��K���-��� �%� �� 6�� ��!� �����। � � � ����� ����� 3��� �� O ��। )��� �%��� B�,�� H�- 6����6�'�� ,., � � �� ��� )��� �I�� � )�� �%4� � ��O �-O� ��? ��� �� 4��-����-�+� -� �� # ��9 �- �� � �� �>��� � )���। )��� -� � � �� � 2 � �� ,��� �,�' )� ����9 7 �����,�� &�, H��S��� , ��। ��O� � )��� ��� �� 4� J�� )�� � 3�� �� ��। )��� ����� �� � �� �� � )�� ) ,�'�� �J �� # ����। ���� 9� � �� ���� -/�M� ��� � H�7.� #��� )��� )� ��� �� �J �O�� ���। ���: 7 -� � 2 � �� �� ���J� ��S )��� ���। � � ��6�� �- . �&�� )��� �/��'� ��' �� � � W� ���%� �� ,�, ` � �� ,�, ��.,�� �� ,� �5 -�.%। �� -� �J�. ��. �- . ) �3 ��J�� ���� ��� �� �� H�& )�� � �-.� , � ��। ��� ����%. �P�-� )��� �/��'� -�. ��� � �� �� ��। )����� )��� �+�, 4� � �+�। ��9.�! )��� -�� ������। ��� � � � )�#, "�W� �����!� ��� 4� �, )> ��� ]�J�� Æ9% ����9_ � ���� 9� ��' )�� � ��� �� � �-��। )��� ��-�� 9��� ��' �� �+� -� �� # 3�� 6��g। ��� �� , �� ]�3�� )��� �/��'-�। )�� � -� =,: ���� ��K H�3: ���� J�� ��। � � ��� ��9 ,��� ) & �/��'-� ��H��� , �। )�� )�� �� 3�� 6���#। )�� 7� ���� 9 -� �>�� ��� �-�g, )��� -� �� ���! �>��� )��� �� # ��I��� �H, �+��� 7� ���� 9 )� ���� -� 4V��� � � #। ��-�. �+���। 4. ��� ��� ��� )��� �/��'� Q�I #�� )1���� �!����� ��1' � Q�I �-O � �� ��। ��-�.। H���� ) & ��#, �� ��.&� � ?����� , .�#, �>���� �+��� � �� )�� �# )���। 4� � J�� ��। ��!�� 6�7.� �� -� ��' 8/:�, )� ���� 9� � �� 6 H�7.�� ��' 3�� 6��g। 4� � J���� ����, ���� 9� ��' ��� � � )��� � �� Hh:� �H� �4�& �� � �� ,., �!�� �����। H�- �� ��, )��� ����$ �I� �� ��' ��B ��& . )� ��। �� � ��S�� ���� ��� �g� �#, �� �H �� ���� 9� ��' ��� �� � �� �। ��� ��' �-�.� �� ��, �� �H �� )��� ��� ?.�: ����� 3��� �� O।

�6�� � �%4� � ����� ,. ���- �� -/�M �� -�� -�

?�%: �5!�%��� >�`� �6v1��%� � �, ����� =,: H�&' �����6� �� ,7.�. �5!E���� �P �� ��©� ?4� �� 4%�� -5� , . #। �- �� ���! 4� � 4���5���7 N��� , . #। ��f 4���5��� 1 � ��O�� 6'� �। �O� ��K� - �� �4'I�%: ���E���� �6�� � )&��% �# � ����

?�A.�. ����� ,. ���- �� �� -�� -� -/�M ���b। ���� &��� ��K� -� ?���- �� � 2 )��6�����. � �I�' � ��। �� ��

Page 26: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 17 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

����� ��6� >�`� �6v1��%� � �, ��K� - �� ��� �9 �����6� �H ,�� �����=�,' ,.�� �� ,�� � � �� � � 4%�� �# �� ?4�� ��K� - �� �5!�%�� � �� �। � � � 4%�� ���� 1' ��5� ?���:� , . #। ���: �5!E���� �3 $ ������ ����� �# H JM �V��। �� �J�., ��-�.% �#��! �5!E���� �V����� ������" � ��K� - �� ��' �2-�.�� �#। ���� � �, ��-�.% �# � ���| �%��I �� ��1 ��³\ ,7.�. ��K� -� ���� x , ���! 4� � �� � � � . #। � �o � �� ���!�4�!� �3 $ H JM )I��� �V���� �-O� H� g। ����-��F' �� � �� �3$_ � � � �o � �-�_ �� � 1' �� Q���� 4�� ����3� , g। 4�� �� � 2 ��K� - �� ��-'��� ���'��- ���1� �� cM ��2�7 ��7.� H� g। )��� � �, ��-�.% �# � ��K� -� �5!E���� �3 $ ���4\ �2 � ��>' �4 � � #। �:��a' �5!E���� �%� �� ��1���% >�`� �6v1��% � �, �- � &� � ��� ���I�5:� �� �. J���� ��� : �� - � ���! 4� � 4���5��� N��� , . #। � � ��!� 1 � ��O� H� � ���� �� )�� ���� ��। �O� ����#�� ��4�� �� # ��K� - �� �4'I�%: ���E���� ���� ��� 7��। �- �� BCD ����%�� H�- ��,K���. ©� ��. ��, ���! ��K� - �� ��' �2-�.� , � ��। ���� )�� )�� ���, ��K� - �� ���E���� -_ � �J������� ��1' � �� -� H�� H�� ��� 4�� ���! . B" � ��K ���! ������ �� Q���� ��1' � ���E���� ���I� �- � 1� � 1� � � &� �। � �� ��� ��K� - � �� -�� ���� .�& ��� �। )�� ��, �O� ��K� - �� 7�� �� -�� -� -/�M ���b � ��� : �H, ���� �-O � 6�. ��K� -� �%4� � ������ �6�� � ����� � �। )&��% �# �� ��' ��!�� , � ��K� - �� �/,C� 6'� � � �I�' � �� >�`� �6v1��%।

1�� � � # ���q7.� �� �.��� &�>�-�� ) �, 6�o'�� �J' ���!���!� �� �4� � a��� . ���� - � �����, ॥ 6%� �J �7 )�-��� !�.��, �!B�, ���!� ��!�� J� � &'� � �। �'�,�� ,. &��� �। �� � )��� �.��� J� � �� � �? ��� ��v�5,% ?Y �# �O�- � '� ��7। �����7 ����� �H ,�� ��p.�� �- g, ��� ��4H�� 6�� ��� B -'�&। 4� � � ��.� ,. �O�t�O��। ��� ��� �� ����� ��� � �। ��9 �H�I �/,c����� �� � HO� ��4H�� 6�� �� ,., �� �� 1�� � � H�. ���q7.� �� �.��� &�>�-�� ���,F ���� ) �। ����� � '�� H� �-O, )� BR�� ��, �� �%��� �� ��Ç.��, ���<��'। ��#� �� �,��� ���# �� �� � �, ���!� ��!� �� �4� � �# �� �� �#� 1 � �½����� 7 6¤=�� �J � �.��� )�� , g। �½����� 6¦=�� �J � a��� �H�I �� ��.-�. )�� , . #, ���� ���� ����, �� � �� !��� ����. �� �� � H�. ��◌�,5 ���। 1�� ���� �� @A���� �� -� �� . )�� ,. � '�� �-� ->� �। �O� �� �`�% ��K���-� N�"� ���� ,.। ��O� � ���� �� ,. ����� �� �J'। �� ?J���� � '�� ��� � �� �, �O� @1� ��.����� �., 6%� �J �7 )� # �.���� 6���। � '�� � � �� #, �!� ����� ��' O��� B R &�। 6%� �J � H�- �.���� 6��� ) �, ��, ��!� ���� �-.�7 , � O��� ��"�। �.��� �É�! ���,F ���� ) � #���7 )�7 H��� 1�� � � #� ���� , �- ���� B��� ����, )£� �� � �� �, �� ,-, �� �- 7 �����। �� -� ��# �J � Bb�� ��� ,. F� �O � ,���� T���! �.���, �.��� ���A� �� �O dd ,���� TT !���, ���! �� -�% ��y, ����! �'�&����, �����#� ��y � _�, ���! ���!� ����, ���! ! .�!� &���, �.��� ��6� � �'�,�� ���� ��' ���!� &���� ���! ���� 7 Hh�K�, ����! ������ �>��, )!�! '��!�, �'�K �� ����! �6� �� ��K �A��! ����। �&� .x� � J'� ��1' � � '�� ��� � �� �, 6¦=� � ���,F ���� ) � �� � �� �'�S ��.����� 7 6%� �J � �.��� )�-��� � �

��4�� �±�. ���!� ��!� �� ���4\ �P�!� � �� � 1' a��� . ���� - � �����, � � )� #। 7� 6A � 1��� ��' � '�� ��4� �� ?w�� ��.। ��4�&%. ����� #���7 ����� �.��� ��% ��� ��� ��1' � � '�� �½����� �J � 6¤=�� �H�I >�- �� �। ��� 1������,���. � '�� �-� ->� �� ������ �§��1� � � '��-� �� ���! �6v�� �!� ��4H�� 6��. ,���, �। �O� � ?J � )!� ��� ,. ���,F ���� ) � �। �� ��. ) � �� �� ���# ,���, �� ��� �K ���� �। ��� � 2 )!� ��� ,. ��� 6�� ���� B��� ���� � (�T)। Bb�� ��� ,. ��! �� -�% ��y, ��! �'�&����, � ��B( _�, �,��� ,���� ��� �.��� !'�� ! 7 ��! �?��7 ?�� 4!���। (����� �K-a��� �� ¤� &-��-����)। ��V3�:� ��G����� - ���� ]%��� � � ���,F ���� ) � �� 6 A� �5 �,���। 6¦=�� �,��&�%� ,���,� J���1%� ������ )��� �Ê�¶� ���� ���� � (�K-���) ���� �����: �.��� !'�� ! ���- ��� ) #। ���4\ �'�K � ��� ��-� ���A� ,T�,T�,�d� !��� ��� ��� ) #। � '� �� ��4H�� -�! � � ���4\ 4��� ����. �k��� 6�� . �,d�,��� ��� �.��� !'�� ! 7 �.��� ���A� �&- ��,dd,��� !���, ��! �, �� �,�(� ���� �� ���!���� �, ���! ���4\ �� (� ������ ��!, ��! �4��7 �'� ���, �! �'� ���, ��! ���4\ ���P���� �%� ����, ��! '��!�, �.��� ����, �� ��4�� Hh���� Bb�� � �। � ��. ���4\ �'�K �� ��! �6����, )£� �� � �� � (�), ���� �� ,- (�), ���� �� �- (T), ���� ����� � (�) )!� ��� ,.। �� -� �� $ ��G�����- ���� �� )�7 6�o'�� �J' ��. � '��। �� �J' �� . a���. �> � ��4H�� 6�� �� ,.। @A��� �4� � � '�� !2%� ���!� �! P�q'�( ���� �J � ��t6 ,���� ��� �.��� !'�� ! Bb�� � �। � ��4H� � ���! ,�T,��� ��� �.��� !'�� ! ��K ��-� ���A� �&- ��,dd,��� !��� Bb�� ��� ,.। � '�� ����., ���,F ���� ) � -%8��-� H��� �.��� �'���� � 2 ����। ���� ���� ����� ���� ��& �� (��) ��1' � �.��� �'���. �P/S ,�। �� �� ��&� �.��� �'��� ���- ) �� ��# �J � ?�. � �O !��� 1�� ���। 1� �� !��� �- . ��&� �.��� �'��� � � ?6�� �4��� ,�। ) � ��9.�! �� � �� �� . ��C��� ,7.�� B � �' ��& �� � 2 �.��� �'���. ��� . � ��। �� �� � )&q �� � ��&� �.��� ��K ���, )���/�� �3����% ���,�%� �� # �=>��� ,�। ��� �-.� �J'� � ���,F ���� ) � � ���� �����: �.��� !'�� !�, �=>��� � � � '��। ��,�� � J�����%� ) � ��K ��&� ��,�� � J��� �.��� �'���� � 2 ���� -� �H�&��� � �.��� ���( � !� ���� ��!7.��� & � �� �। ���� F��� 6�� ��� ,��� �� �� �� ���� � ��� ,�। ����� ��B-' � @` � �� �.���� ���:�'। ��.����� 7 6%� �J � ¤�� H� & ��4�� �±�. ���!� ��!� �� ���4\ �P�!� � �� � 1' a��� . 6¦=� �� ��t�O��, ) ��.���, �>��2% ����� H� �:�>�% �-%� �%����% ���� �- . 6¦=� � ��� ���] 7 4����/� ����. �� . )� ��। ��O�� �J � ����1�� �� �� . �=>����/��� ���1��% a����, �- �� ���4\ � � �������� �� ��। �� ���( � !� � 2 ���� ��' �-�'�� ����� � ���� � . #। �� -� )! �� ��' � '�� ��A. � . # � ����� � '� �� ���6�� ��>�� ��,��- O��। ��- � 6¦=�� �J � q�> �� ��!��� �����, 6¦=� �� ,���,� J���1%� )�x��� ����� ����>.� ���B���! ����� �K� ���! ���� �J � )�B��� ) � � )!� � � �� . H�. � '�� �� 4 �� ->� �। ?�. �� 8�� �� � '�� �� 4� �� � �=>�� �� ��9.�! ]%��� � �। ��f ® ����� ���� �� �J' ���H�.% � '�� �-�'�� ��� ���� �J � �/,c����� ���� � �� �&- �¢J Bb� �� ��9.�! ]%��� � ���। � �� . ���� ? Y� �/�M , . #। ��$ �d �O !���

Page 27: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 28: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 29: Daily bangladesh 27 december 2014

���� � ����

�&- Bb� �� ��9 . � '�� ]%��� �� 7 � �� . 15É��, . #। � '�� �� 4� �5 $ ���� �& #, �.��� �'����)�B��� 6¦=�� �J � a���. ���4\ ��1' � �.����� � #। �&�%� ,���,� J���1%� )�x��� ��������B���! ����� �K� ����. ��� �����। ������ ��'���� � 2 ����। ��1��� )�B��� ) � � )!��'��� ��G����� - �� �.���� 6��� �K�3: 7 ���I ���'��� �J' �- . #। > ��� � 2 J��� �, H�&% -����4\ � � ��4H�� 6�� �� , . #। @1� 6¦=� �� ��4H�� ���6��� , . #। �/,c����� �� � �H�I��4H�� ���6��� ��'�,� �#। @A��� ��� 7 ��4H�� 6�� . # � '�� �-�'��। � '� �� ��4H� �)! �� �� �� � �'��� ��G�����- ��� ,.। ��G����� - � � �.��� �K�3: 7 ��6� �� ��v� �P �� � '�� ����H�.% � '�� �-�'�� �&�%� ,���,�, O��%�, a������ � � 2 �� . ��4H�� ���6��� � � #। � ��4H� �) �� 4��, �% 7 &���� 6���, ���! � �� � �=>���, . #। �� -� ��# �J � Bb�� ��� , . # �O ��� �.��� !'�� !, �&- �d �O !���, ���! ������� .��! �'�K �� �6� ��। � '� �� ��G����� - )�B���]%��� � � # �� -%8��-� 1 � �.��� �'���� � 2 �����'���B � �.��� �'���� ����! T� �O !��� ���&���� ��!� �� �4�� �- . �.��� ��6�� ��� ���1��%�o । �#���7 ������ � �4� �7 �# �.���� ��- �, )�x��� ����. )�B��� ) � �����'���.% �, � � ����6�। �� ��. �� ������ �6���,��� �# �। �����% � �&�%� ��.������ ���� � � �� � A. � � #�। �� � 1' ���! ��.� , .�#�� �। �����% � �� �� �-�����! ���A � � ������� � H��। ��T �J � ��� �� �H�I )�B����� . �6���� ������ A.-��A .� ���� 1 ��������( �! & � ����. ��� �� ,� � )!�7 , .�#������ �'��� �# � ������ � �4�� �- .� �.�������4\ � � ��"� �� @` � �। ��9 �H�I &���� ��!� ���.���� 6��� ���� ����� : ��6�� �� � @` � �).0 � � # �.��� �'���� ��1' �। ��9 �H�I � '��=>��� , . ]%�� ���S �- . # ��। � �'��� � � '�� �� 4� ���6�� �. � �� ��>��@A��� ���W � ���� . #�, )�B��� ) � ��'��� ��G�����- 7 ��4H�� ���6��� , . #। ��G����� -�.��� �'���� � 2 ���� J���� �J� ]%��� � � #->� � � ��9 . �?� ���>K , . #। ��O� � �� Bb���/��.���� ��9 . ����� ��6� �� ��v�7 ]%��� � � #

��K� -�%� �:���H� ���� ���3����� ���% -� F-���

���� � �� -�% ��3�����F-���� �J� B " � � #�:���H�। � �#� �H��%��� �� �J � ��&������������ ���O���H� ������� H� #�, -� �� � ��, H� # ��� � 2। �� �H���

� � # �� -�% ��3����� ���% -� ��� ��O�� )��H��- H� �� ��� �?�'���� ��y���� �m�O%� , � , g

���� ���� �����! www.dailybangladesh.it

15�� �/�M �'���� � 2 ����

�.���� 6��� ��6�� ����� ����>.�

������ � ���� �.��� )!� ��� , ���I �� ��9 .

�, H�&% -� �=>�� � �. a���.7

�H�I ��� ����. ® ����.

��4H� � )�B��� ) � ��G����� - �� ���4\

� � ���� . #। �� a���� ���4\ � �

��4H� � )�B��� �=>��� ��� �T ,���� T��

������ ��! 7 )�B��� ) �

����। ��� �'�K� ��� � . #। ��

���1��% a����, ?�'I 6���।

���� ������ �6�� ���( � !� F�! �-����7

, .�# ��� 4�� .� ������ �'��� �J �

)�B��� ) � ���4\ ����� ������ �6�� , .�#। �����% �

�.���� 6��� a����, ��!� �� �4�� �- . � �। ����, &��� ��� � '� �� ��4H� �

��>�� B��� ), �- ) � � )! �� ��

��G����� - �� � � #। a��� �-�

Bb���/� �J� 7 � � #।

���� �

��3����� ���% -� � � # �� ��K� -�%� �H��% �� �H�� ��&� ��&������ ���! ��� �� #�। ���� � �� )6�: ���

�� �H��� 8!��H� ��� � )��H� ���� � �����

, g। ���� ��

)��� ����� ��$��� ����� �K�� :�J� �� , H� #। ��K� - � J����� �-H�, ���� � ����&�� ��3������ H�� (���� ���) B����� �� �� ?y� � ��� �� �� �H�� ���� ���-�। ��� - �# � )�7 ��%��� �� ,�4� , H� � ��� �� �H��� 1' ?��e� �� �?�� �� J��� �� H� ���। �’�-� �� - ��K� - ���H -�� �� � ��� ��� H� �- H��#� H��। > , ��� �� 9 �� �H����� �H�� �����, �4�� �H�I ���O���H��+ �� �� ��$ F� �J � ��� �-�� � #� ����। �� � 1' � H� # �� ,���� � H� �� �J� 8��?��� 2 �� ��� ��!� ]4���� �M��1'�� � )& q ?��e� �� �'� ����� �� ����। �� ��� � ?��e� ��B�" H� >���7�� ������x � �� H����� �-H�। ��O� � ��\�H� �4 ��]%�/�� �����। �� �H�� ����� ���� �� #�। ���� � ���3� ���KO'�����H� ��� 1� �� ���% ��! � H� #��3����� ���% � H� #� �-�� �O����� � ������� �8�9:� �- H� #�,H�, �� �H��� 8!��H� ��� � � � #1� �� ���'� � �3� �� #। ���?��' ����� )-� H�� ��' 7� ��������` b ���! ���� � ��। �� �H����O � H� �� �� ��!� ���, ��� ��7����� ��� � H�� ,H� ��। )����� �����! )-� � ��6���1%����� ,���। ��� �� ]� ', r�& �9:�H� B " ) �, �� -�% ��3�������� r� )� �� Ë� , H� #��3����� -� 74��!��� ?-� ������5��� -%8� ��H� ��� ��� ���

�1'?�6'�, �� <�� � �& # ����!'�µ

� 1' T�!�� ����!'�µ ?��, Å:� �����KO'�� �� L9: � � � �J'�- �� � 1' � H� # ��v�- )��, ����। )� �� <� ��'��' ���! �& # H�S���', �����, ��2����, ����!'�µ ?�� ,� � ���� �� �P ���#� 1 � �1'?�6' �J � �H ,� �

� �� ��� ��� 18

�K�� : ?����� �� ?�� �- � � J����� �� �H�� � �� -�� ?y��

3����� �, � � ���� �� � � �O �� ,���� �� � ��� ��। � �3��/� B^ ������ ���� �� ���! ������ ���O���H� �H�&

� 6%�� ���%। ���� ��7H��� ?J� �- � �H��। ��� ��� � J��� � �O � H� � � 7 ��'��' �'H� ���- �� ,���� � H��

��K� - �� �- H��#, �� �� H� ��H� )�7 T� ,����

�� �H��� ,� � �# ��$ �� ,���� � H��। ���O���H� ��� �� � , �� �� -�। �� �

�-�। �� � ��’�7 ���� 8�� ��� �’ 8�� 74��!���। � �,�� � ���

8��?�� ����� ��$ T �B H��। ��� F-���� �M��1' , H� � ��। )� ��� ��

�'� ���� ��/�� 3� �� # ��4 H�& -��O ?��e� �� ��������� �� � ���! &���� �

�� H� H�H�। ��K� - � �>�� ��"� ��� �4 � � ��� �� �H��। ���� � B" �

����� � ���! O�-' BV��-����% ���O���H� ���KO'� ����� ��� : �-��!� � �� � H� #। ����� � ��O� � �� -�%

�O। ��� �� ) � ����� � �KO'� �- H� #�। )��� ���� �� ?�� �- � �� � � # � �� ��3���� �� ��� � ��

��� �� �� �H�� )� �� ��1' � ������ ���O���� �?�� �� 7 ��' -�

�� �H��� )���%�%� � �, ���� H�- � ��7 ��&����� ���� �����Ì 8��?��

)��� ����� 7� ?��e� �� � 2 �H�&� H�& ��6���1%� � H� # � ���� �I�' �� �

r� ��K ���'�: �h:� H�� �� ��3����� ���% ) # ��� �����!

, H� #। ��� Ë �� � 1', � �'J��� �J � @` � � � H� #

��� ��� ��4 H�&।

�� <� �� �-� �J � ����!'�µ

�- �� d� 4�& ����!'�µ ) � �� <� �d�! �-� �J �। � �d�! �- �� � 1' ���! �-� �J �� ������ �� H� ����!'�µ ?��, � � �& #। �� � 1' F�-�/�%H��K� ����!'� µ� ��-�� �1'?� 6'� )!�!�

Å:� � , H� � �� #। ��K� -� �'�K �� �J' ��7H�� �& #। �1'?� 6'� ��t6�!

, )�� )�����, �����, �� H�� 7 �- �� � 1' ����!'�µ ?��, � � , � Í�H��, -�3: �����H�� 7 ,K�K H�।

�P �� �� L9 ��� ���� H� #�, ��� ,� � r��� �> � � � # 7� ,� � H�H���।

Page 30: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 19 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�� ?4�� � �� # ����!'�µ ?�� ,। ����!'�µ ?�� ,� � ��'�,� 1 �� ���:�� �P �� �� L9 ��� �- �� ����=� �J��%��� ����� �� -�H�% � � #�। �!� ��'�,� J�� 4��9' � N� -��� ��|�� 6��,-� 7 ����� ,� � 1' ��� 1� �� ���/�� �-O� �- � �� � � ���� )��� �� #� ����। ��K� -� �'�K �� �K�LM �� �5$ ���� H� #, )���� ��9H� , � �1'?�6' �J � ��'�,�4� � ����!'�µ ?��, � � H�7H��। �����, �1'?�6' �J �� �- �� F�-�/�%H��K� ����!'�µ ) �। �O�� �J � � � H�7H��� �J� , � ����=�4� �� � � H�7H��। � ��� : �& �J��# � ����!'� µ� ?�/�b � � , H� # Å:� � ?�H� F� ���K�। �J6 &� �J��# � ����!'�µ ?�� ,� ?�/�b , H��# � -���� #H� ���K�। ��;%H� �'�K �� ����KO'�� ���H�H�%, ��-�� �J��# � �1'?� 6'� ��� �-� �J � ����!'�µ � ��# d�� ����! ������ ���, &� �J��# � �� � � �� � # ��� ����! �� �। �J��V �� �# �� �'�1� � � � # �� �� � ���K�। )� 6�� �J��# �� ?J� ��t6 �� �7 (����-� 4��) ����!'�µ ?��, � � H�7H��� � 1��� ��'�,� � H� #। �� L9� -� � �, ����!'�µ ?��, ��'�,� � � �& 4��9' � N� -��� ��|�� 6��,-� 7 ����� ,� � 1' ��� 1� �� ���/�� �-O� �- � �� �। ���: �- � ������ ���� H��& 6��,-� ���। �� > �>���� )H�, ����!'�µ 7 ���4\ ?��� �� -�% Å:, ���-�� �� �H �����: N� -��� ��|� �- � )� # �� �� � �& # ��। �- � BR/C N� -��� ��|� � H� #। � � ���� # N� -��� ��|�� ����4�। ��f � �� � ���� �-� 1 � ��O� �U� , � ��। ���: ��� � �Î� ����� ��� @` , ��K ���� H��& 6��,-� �/�M , N� -��� ��|�� 6��,-� ���� �। �O� ����!'�µ ?��, �� ���� !���� �����H� ,� � �� ���%�� �-O� �- �। N� -��� ��|� ��� -� 7��7 6�� ���� �। ��K� -� �'�K �� ����KO'�� �� L9: �� �-O� H�H�, �1'?� 6'� �����1� ����!'�µ ) � ��v�- )��, )�� )����� 7 �� H�� �J �। �J6 � ��� �-� �J �� ��'�,�4� � ����!'� µ� �����: � � H� g। � � �-O� H�H�, ��v�- )�� �J � ��-�� �J��# � ����!'�µ � ��# ��� ����! ���, H� &� �J��# � � � �� � # �� ����! �� �। @1� ��-� �H�, ��t6 ��� 1 �7 ����!'�µ )�� � � �& #। �H�� ���� �� � ����!'�µ � ��# �� ����! �� �O ���, H� )& q ) �� � � �� � # � ����! �� �। )� � 4� � � � �� � # �� �� T ����! �� �। �����4� � ��-�� �J��# � )�� )����� �J � ����!'�µ � ��# �� ����! ���, H� &� �J��# � � � �� � # �� ����! ���। ��� �� J &� ��t6 �� �7 �H��H�A � ����!'�µ �� � � #। �����4� � �� H�� �J �7 &� F� �J��# � ����!'�µ ?��, �� � � #। ��-�� �J��# � ��d ����! ���, H� &� �J��# � ��� ����! ��� � � #। �J��#��4�C� &� �J��# � ����� �J � ����!'�µ � � # ?�H� � ����! ���, �HO� � ) &� �J��# � �# ?�H� d ����! ���। )� ���� �J � ) &� �J��# � ����!'�µ � ��# ?�H� � �O ���, ��O� � &� �J��# � � � # ��$ 6�� �O ���। )� &� ��t6 �� � � � # ��$ �� ,���� ���। @1� �1'?�6' �J �� ����!'�µ ?��, ���# ��, �� <� ��'��' �-� �J �7 ����!'�µ ?��, � � �& #। � �3 $ H�S���' �J � ) &� �J��# � ����!'�µ � ��# dd ����! �� �O ���, H� &� �J��# � � � �� � # d� ����! � �O �� �। )� ����4�C� �, � �7 ��� �� �। �H�� 6�� �J��# �� ?J� �� � �J��V ���� H� ����!'�µ � ��# �� ����! � �O ���, H� &� � 4� � �� � � � # �� �� ��t6 ����! �� �। ���4� � ��2���� �J � ���� !µ ?��, ) &� �# �� �6 H� T� ����! ��� �J � � � �� ����! �� � � � #। �� ��� � ����� �J � F� ����! �d �O ��� �J � �� ����! �� �O ���, � Í�H�� �J � #H� ����! �� �O

��� �J � ��t6 ����! �T �O ���, ,K�K �J � ?�H� F� ����! ��� �J � �� ����! �� �O �� � �� � # ����!'�µ। ��K� -� �'�K �� �K�LM ������� ���� H� #�, ��F'V, &'�� �� !� �������� 6��� ���E���� ���� �� � ��� , H� � �� # ���� H��&। )� ���� H��& ����� )�-��� � � H�7H��H� N� -��� ��|�� 6��,-� � � �& #। N� -��� ��|�� 6��,-� �� J���H� ���� # N� -��� ��|�� ����4�। �� �- � ���� H��& 6��,-� �� J���� ��� : )�-��� � � H� g, ��� �- � �'�K� �J � ��� ����H� �� �� H� g N� -��� ��|�� ����4�। �'�K����� ���� H� #�, �'�K � ���� H��& 6��,-� ��� � � 6 । ���� ���� B -'�S�7 )� )� #� ��। �� > ����=� )�-��� � � �& #। )� � � ���'�H� � �� # �'�K�_ �। � � �� ?�� H��&��� �4�C � �� -� �J � ����!'�µ ),�: �� #। ��f ��%H� ���� � 6��,-� �� J���H� B^- �� ��� �O� �� -� �� # &�� ��t!� , H� -�t��� H� #। ���� � �� �� 6��,-� �� J���H� ���� ��1' , H� ��K� -� �'�K �� �� # )� #�। ��f ��K� -� �'�K� )� ) &� � �� �� �� ����% � !��� �- g ��। ��K� -� �'�K� �� ���� �( 1�� H� �-H�� , g। � ���� �� � � � �� �� -� �J � ����!'�µ ),� : ��`V���,� , H� � �� #। ��K� -� �'�K �� ����KO'�� � �, �& �J��# � T�! �'�K �� ����!'�µ ),� :� ?�/�b Å:� � , H� #।

�% � ���� ���%�� 8� ��.��� 7 �%� �% � ���H�y , . � � # ���%��। )�,�7.���-�� ���� . #�, � �� � )�7 F’-���-� �.% , � �� �। ���� �# ��

@` � ����.���� ?J� �D� , �% �� �%��� )�7 ��� � � 1��:� ��� , g। ��K� - �� BC�-��p� 7 BC�-�5�� �o �- . �,�� .� ��- -� �� . )�� ��� ���.�� �, � ,�7.�� ��� : � �� �� �/�M , . #। ��� � ����� )� 8� ��.���� ��� : @A��� �-�4� �5 H�� �-O� �� ��। �#��� )&��% �2��� �J � ������ �H�I �- �� ���4\ � � �/�M� �U���� � . #। ��- � �% �� ? ��� �� � H�7.�. �- �� �4\ ��.&�. �%����� ���& �-O� �- . #। ,������_ �. ��� # ���&%� �KO'। &��� )�,�7.� ��1-D� �5 $ ���� H�., ��#� ���� 7�� �- . �/F N��'?��, 6 #। ��1��:� �����$� �� ���=� �� 6 �� � � �/F◌� N��'?�� ,� )7��. � �। �� �,�� � H ���, ���M.� 6�.���2� 7 j<�-% � �/F N��'?��, 6 #। &��� �����Ì �����$� H �� � d -���� � ���=, 6�.��?◌�2�. d -���� T ���=, ���M.�. d -���� T ���= 7 j<�-% � �����$� �� ���= ����.��। �#���, �����Ì �����$� � . # r%�2 �� -���� � ���=, �����,% � �� -���� T ���=, �_��. �� -���� � ���=, �-����� � �� -���� � ���=, N�.-�� � �� -���� T ���=, ���3%��. �� -���� ���= ����.��। )�,�7.� ��1-D� �5$ )�7 ����., ��� ����.���� �� �- �� ���� ���� �o �/F �J � ��Q��� N��'?��, � . �H � �� �। &��� a���. �����Ì �����$� �� -���� � ���= ����.�� ����� ��� , . #। ��- � ��.���. -/�M�%�� � � )��. �� � H����,� 6�� � , g 1%�&�� �। )� -�3 :� � 2 ���1��%� �H�&� H� &� _`0�5:� F� 8� ! �4�� �J � �>�� ������� �+ J� � ?�. � 8��। > ���-� 7 ��D��,� #��! ��� . !��� � �- �� #��! � ��� 7 ����� � J H���.�����% ����9 �% �� � 1' � � #� �4�&��I �। �Î�. �����.�-��7�����x ��v� J �>�� 6�6 @A��� �4�� �� � �!� ��K �-v��-.�-��!���.� � J �4�� ��v � T!�� �- � �+ , . H�. ��.���� ��� :।

Page 31: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 20 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

q�> �� ��!���, �����,% �J � �����, �����,% �o 6�� �7�� � �R�%.�� �� � �� ,��� �- . # �/F N��'?��,। ��- � &� � 8��. �%����� ��� & �����,% �����'� � � ,������ 4��� , . # �1�����1� ���&%। �� �� ,������ � ��@ ��4� &� �, H�&% �1'��� ��. )�&� �,� �� �����, �% � ��@�� ���Ï �����.�. ���� )A�I , g। ��@ -� �H� "��� �� � & �� ��9 . ��44��� -� ���� J���� ������ �-� ����। �����,% )�,�7.� ��> �� ��'e �H� �3� �-� ����� N� $. �����, &��� �����Ð� �����$� ����� ��� , . # �� -��� T ���= ����.��। �o&� ?�����1 �����, �/,c����� �� � � ���. �����Ì �����$� �# d-�� ���= ����.��। � ��. BC�-��p� �-� �J � )�� �, � ,�7.� ����9�� � ���, � � �-.। �+'�� ��� �����-8�! � ��� � >�t�� , . H�.। ��� ��!�. ��� �, � ����� �� J���. 4��� � �� �� �/�M ,.। ��9�� � �/�M� � �� ��.��� Q� � �-O� �& #। &��� ��� �J �� )�� � 8� �� 8� ��� : �5 H�� �-O� �� ��। ���� � �- � 3�: �� ��' �5 H�� ��O �-O� �& 7 ���� �� ��� : BC�� ���45� ,.��। BC��o ?�����1 �����, �/,c����� �J � &����+� ���. �%� )�7 ���� , . #। �5 H�� �-O� �� # �� �-� 1 �। �� # �, � ,�7.�। ��- � &����+�� ��� ?���� �,#� � ��,% �����, ��� B� ��� -��| 7 F ���� 9� ��' � �H�I � ,���� ��’ �� ����: ��� , . #। 6�-�, ��� .!�� 7 ��>�� ����: ��� , . # ����। )���7 6��,-� ���� �� , . #। &����+� �-� ,������ ,������ �/,c����� ��� �J � )� ��� �H�I �� �� ��.��.� )A�I ���&% 4��� , . #�।

���! ���� �,��& �� &&���-��% >��.�-!

�&��� ��7� ��� �.� )k�,, �.� ����-, )��� ����, )��� � ��.���-&��। )��� ?�� -.� ��, �,� �� )� )�� � 3�� � � -�7। )��� 4. , g, )�� ,. �� ?�. �-� ����! )-� �I��, � O� ����! �@���O, �%!��2 ��K �%��,%� �KO'� �%��:�� )A� : �H ��� �� ��. � � H��। �&����%� 6� � ��K �� � )��� ����� � 1' �K��3� ���� ��9 , . �& #। )��� 45&4� ��9�S , . � � # )� )��� 45�/ e� ���!, �����, �/3��, �`����, �¦����-,������ ����#� �M , . �& #। ��� ��� : )��� �� � ������� ������ ��x�-��x%�� ������1 ���%��� 7 ������ ��� & )A�I , . � � #। �� -� �-,-� � @1� O�B���� )� O�B����। ���� �J�. �J�. ��&��Æ� , . � � )� )���� � � �� �6�O F�!� � �&� �&� � � H� � �� � O���6 �- � H�.। ����� ����. �� �� ��%� O��6� � O��6� � )��� 7�� Q�t�� . � � ��K )�� � 3���3� � � �> । ��� �-��%K )��� O�� 4. , g, ,. �� �H ��� �� ��. � � �H � ����। � ��� :� ������ �� # ��> �6 . ����। �, )k�, ���� )�� � ��\��� �>�-�B� -�� ���7।

�, -.��., )�� ������ ?�� H������� �/�G। ���� )��� 45�� � � ���C� B����� �- . �/�M � �#। )��� �� � ?�,��� ����� � � �# �����% ��Ñ। )��� 6���- � 6���! 6�V��� ?�,��� �-%� ����M 1��� ?���,� � ��# । ��� �-%� � 2 ��KO' ?�,��� O� R��� )��� ��vxH� �/�b � ��# । �/�J�%� ��' ��� �� �&� �� �,��&� � ���� �� �� H�&-����1� -�7��। ��'�- �, �H �,�� �'�S�! )��� �� � ���1��% ��� � ��# � ��� �� �-�� ���� O� �� ��' ������ -��� � �-�.� ?�J��� ���#। ���� ��"� ����!� � ��# �। �J��V �� � ��K�� � ���C� � � ?J��� �� � �� ���1��% ��� � ��# �। ���!� )� �H�I �� ��#� �"�"�� � �� �#। ����y�� )� @` ,. )��� �� � -���-���। ]�1%� ��K� - � )�� � �����4� � 3���3� �� � �� � �T-�� �#� 1 � �/��'� R��?� I �� . � � #। )�� ���� �� )��� �/��' �%4� � , �, ,. �� 45��� P �J�� 45��1 �। ���: )��� ¾- .� �� ���� ��K � ��� � � )�� , . #। )��� 45& 4�� &"� ?:�� � ����V-� ���'� �-O� �- . #, )�� ���<��-?<�� �� � ����# ��। �, )��� ��� �� ����, ���� )�� � ������ �,�� ��K ��� �� 6�-� R��� �a � ��O। � 6V )�� ,. �� ��& , . H��। )��� �� � ������ ��x�-��x%�� �H4� � -�� � � ����., ��� -���� �H4� � ��J'�6�� � �, ���� ��'�� � "��., �� F�� � 7�� ��'�6�� � �, 1�%�� 1��Ò�. ���/M ?�:% -� � �� )6�: � � ��K � ������ ������ ��>�����, �� � ��& �� , . �% ���। ?���- �� ������� �%� � �H�& , g ���'���� ���6�� )� �'�46��। ����9�� ��'�. 7 ����� ���� ��' ���� �-� >�x-�>��� � �। > )��� )���-����� ��4�� �� ��� ��-��. �-�-��� ��\����! � �। )� )�� ������ ��,�H' 6��� ����. ���'� ���1� �� ��9 .। �, )k�,, ���� )��� ����x� -� �>��� �� Hh:� �J � ��t6�7। �� �,��&�% � �������� �>���� ���� ������! �,����% )�� � #�� . � � #। °�� >�� 4 ��� ���-����� �J � @` � � �/��'�JH�$% d�-dT �# �� �������� �H�I )� �>���� � � )A�I। ���� �>��� �� ��1' � �?� � � ���:.�5 $ )�b ,. )��� ����7 �- . �-.। ���� �,�, ���%.� ��K ��� �? � ��� . � �। �T-�� �# �� �� ���% ���.� � ��-�T �# �� ����� &� ��� . 1 � �?� �� �-� @` � � #। ��'�- � �- �# �� �#���� ��� ���% �� -��-� �.�% �/b�� &�. �? �� ��� ��� ��� ��' �-7.��� , . � � #। �����,� �� 9 ��� �%-��$-��'�� 4� ����� 4� ��' �����,�� ���%� �K��� 4�� #। )��� �����,�� ��,���7 ���� �� ���%.�� !� � B·C , . �����,� �� 9 -� >�t - �> #। ��� ����� ���� ��' ���4\ ������ ���P��� ��� ��r.% -� � ���� �! �- g। ��'�- � O��� �� -� � ���4\ �� H�&-����1� �K��� ��,��� ������ ��!7 ��7.� H� g। > �,��& �� ����x��� ���� ���� �O . � � # �>���� ���� �?�-�%���� )� ���%.�� ©� ��& �। �, �IH���%, ���� #��� )��� ��� �� ��44��� ���। ��� �� F� O� �J� ����� �� �����g। ���� )�� ���� M ��K��K �� �Ó-�� �� �����, ���! )� >�� � ������ ���&�� � ��#। > )�� �O� �� � �>���� 6��� ��K �- �� ��'��' �&�-�,��& �� � 2 ��.��� �H�&� H�& ���O। ���1��% ,7.�� ��� : ���� )�� � ����i �, � � ���' � �। ���� �� -� F�� �� �J� )�� � ����.। �� � ���� O���� , ���� ��� �� ��1' � )�� � �� ��#�� ��6$ ?�� �-� �-O�.। �� Q-� 1' ��� ��#� �&��� �J������ � । �O� ���� 4����� �� !'�K &�� ��1' � �J� � । )�� ��G��� ����, «����/x! �&��� �J� , � ������ ������ �>�� � � 4�����, !'�K &� ��K�� ��� � � � �� ���? ���� ��4 H� &� �� � �, ����i! )� � �� ��। �-��%K �� ��#� ����� ,.। �� ��.&�. �!��!�� 7� �� � J� �। ��� 7�� �'�,�� ��� ���: 7_ � �

Page 32: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 21 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

)������� ?H��S �O �� )��¡/� ,.��। )�� ���-� �>��� �� 4.��,�� �� . �- �� ��'��' �&�-�,��&� ��K �x �� � 2 �� H� & �4��7 ��>� �µ ����। ���� �>���� �P �� ����� �� k����� ��4 H�& ��, H� @ � ~�. )��� ��� � , . B"। ~�. )�� �� -� � �� ����� �� �H, ����� -� 7O� � �H�� ���6�� ,. �� a���� ����. � ��� �� ���'। )��� ~� �& � ��� : �H, �Hv���� )�� ��� ©��% ��K a�� �#��। �O� �. �� 4� � ��'Ô ��K ���&-�'��1 � )A�I , . ����. ��V��� , . � ��#। > �?�-�%����� �� k����� �J� H�- �� � � ��'�� � � �-O ����� aK �-O! �� � � � # ��f �K � ���। 7�� �J� 7 -� �� � 7 ����� � ��#। ���: ���� #��� ��B )�� � �3� �� � ��� � ��। �>��� �� ��1' � ��c �� � 2 �H�&� H�& � � �.� ��K �����,��� ���-���� � �� �� 6 ) �। ���� ?�J��� ,���,���� ����! ��O� �� �� � ��.। �����% ��H�A �� ��' ��� �� �,� !, ��&������, �+�� ���� ��K�� �� H�&� �� �� � -� ���� �� �� # ��.। ���� �%� �� �&���%. ��� ��K ��% �� �&��� ��9. �� . O��� �L% ��K �� � �J� � । ���� ������ � � #�� ��� ��K ���� ��'� �� ���s �◌��"�.। ���� �� � -� ]��% �� �%� ��` b ,��� �� ��4 H�& N��� � � ��c� � �����. ��K >�x )t! � J� � �% � � )�� )�� �K�� � )_� ��& . ���� �K��� &�� H�.। �� -� �� ��� ��� � �� 8!��-F8�!��� �· �-.। ?���! �K�� � ��������, ��!����!, ����I, ����,�� g- �J � O��-O����� �H�I 8 ! H�.। ����� �� �#�¦ �������:�� ��K �/b ����-������ )��� � �� ��,�. , . ������ �� # >��.�- ���� � J� �। �>��� �� �� 6 . ����V-� �K��V-� �-� , g ���� )��� ������� ���! ?�· � 4��9' �� ��' ��9 � � �- g। �� �9 � � �� ���-�� ���%�� �O���� ��- �- . ���� �-�-��� �>��� �� � 1' �� � J� �। ���� �?�-4� ������ !� � �O �� ���.�% -� � 2 �E���� ���%��� �P �� ��� . � �। )��� �O �� �� 7�� �? �� �P �� ��� . � � �� � ��9 ,. ��K �� �� ������, �-� 7 ���� � �+�� �� �- � �" �-.। � ��� : �� ������ �H ��� # ��� ��� �� �.C� ���। �, )��� ����, �>���� �P �� ��� �9 ���K����� �J� � ��' -�!� F� O� ?� 2 6 H��। ��K� - � ��� �� �-� �����% -� �-v�� ' �# ��। �����% ���% �� �� 9� �J� )�� )��� ��� �# �� ���,� � @����। �� Q-� 1' -�!� 6��$,%� �� 9� �J� �� � )��, H��� �� �.�% ��� -� �� # �� ���%� )6� :� �6M� 6���। ��f ���� �>��� �� ��1' � ��K� - �� �����%�� ���� ���$� , . #। )�� @���, 7�� ���� ?�� �' �8�9:� �- � �H, 7�� �8�' ,�������� � �, � �� � �� -� ��� �� ~� ��� ��K 7�� 7 -� ,��������� �'��� � ���%. ]%�/�� -��� � �। )�� ����, �� ��%� )� ��� � �������� �,����% )��� 1��: � ��#। ���� �A�1��Æ� , . ������ �> ���� ���" . �� �� �����! B�� . �- .�# । ��� B�� �� ���� �K��� � 9� 7��� ���� ������ ������ ��� �� ��� �। )��� )k� &�, )��� �� �&�, ���� �A�1��Æ� , . )�� � B�� . �-7 ��। �, �'�.��6���, ���� )�� >��.�- ����� )��� ��� � -�� � � ���� �� ����. �- O�# �� ������� �P ��। ��� )��� -��| �����7.�� � ���-���� ���1� � �। ��� �J � 6�� O� )���� � � �� ,���� ,., ��'�- � �� -� �6 . �� �� ,�� HO� �4t�� ���� . B��� J 6 �O� ��-� ���� ���� , . H�.। ��� � S� 4S �� �� H�। ��� ��J'� ���� �- . ��,�. ��K F�� -� ��y�����- ��K ���H�y � �। ��'�- � ?4����% -� �- �, �� ��' ��{� ��� � � �� O। � -� ��� : ��'�.-����1 �'������ ,� � ��� #, ���� 9� N���� �4�C F�� , . H� g। ��,�,

��S, BV��-��%��, �/���%�� � � H� g। �-� �-� ���� 9� � 1' )�-� ��'�� ��� #। �� �� )��� �/��'� ) & ���� 7�� �� , � �/��' -�7। �, )k�,, )��� �� � 6�6���% ����� ��� ��K ����%����- -� �� . �-��%K�� )�� ��%� ���� �� � 1' )�#। ���_ �� ��� �� �K �� �6 . ��#��! ��� 4.��। ���� 6�6 � ��. ?�.� ��#� ��t�� � � 6 । )� �H�I ��� �� ����-�,����� ��K�� ������� )��� ����� �� �� ��#� ����� �� � �� ���। � -� ��#�� �K, )�/�� ��K ��H�A� �-O �H ��� �� �� ����9 ��� , . �� �। ��#�. ��� �� ��! ��� ��K ���-� ����� � ���S ���� ��' ��O�� �J � a� a� � � �� � �1�t.� ��� � � ���_ � �� 1� �� N����6� )�x �4 � �। �� -� �������� ���� aK 7 )�-�- ��#� �- . �������� � �। �� � -� ?��R­% ��B � )8�� ���� ��' ���� ��#� �- . _t �� �- . ?��� 3� ����� >��! . �-.। � -� ��'�6� � �&����% �H�� ���� , � � � # ����� )��7 �� � � ��#। �� -� ���� ��� �, ��� 4��� 6���, 6���� �-3 ��K ������ ����� ?�/���। � -� 6�6 � � £ ���� J� J� � � ��t �। )��� �� ����8 �� �4�C � � 7 "। &�#��� � � H�., �@���O 4 . ���� �# � 6 H�. ��K ���� 9� ���, ��� 7 �6� O� �� ��!� �� �। ����� �� �� �1�t.�� ��� : ���� ���� ��, )��� �� �� 7�� 6�6���% ����%����- -� �� O� �� � �������� 4.��, )��� 1��: � � #। �� -� � � �� �"�t! ��K ������� �%�-1�� �� � 1' ��� �� ��J��' ���। �� -� �4K�6 ��!�� -/�' �-O )��� �I��V-� ��t � 7 "। �� -� ��{�� ������ �-O ��� ��� OI�, ���-� ��K ���� � �J� � � � �। ��c �� ?�� �� -� �,KÕ��, ������� ��K � �v��'�� �- O )��� ��� ��� )���>� ��O���� �£�!� ��' �� ��.� ,.। �� -� ���7 ���7 �����, F��%�� ��K �x �� �� �,� �- O �� �,��&�%� ���� ��'$ 6 H�7.�� ��' ��b�I �� . �> # ���: ��� � � , . # �� ��� � ��� �� �.�� �� -���� ���। ��� � 9 ���� 9� ��#� ?��/��� ��� �� . >��.�- ���� . )� �� �������� ��9 ���। �, )��� )k�,, )�� ��� �&����%� � ��'� & + )� �!� � ����# ��। ���� �HO� � ��O� � �� � -� ���' �> # ��K �O�� ��.&�. �-�5$ �'�& �� #। > )��� ����2 �.�-)�����, �@���O ��K ���9' ��e�. �-� �-� �-���� , . � � #। F&� + ?�.� )��� ��� ) � ��K ��! �J � ����4�t�� ��� , . )� � 6�.। ����� �� ��#�� � 2 ���� . �� 7 )�� ��f ����# ��। )�� )A�I , � , � ����%:���� ?�I�%��. ��vt # �&�#। )��� 4. , g, � � �� ���� ������ -���� �J � ��� � � H�.। ��� �� ���� �. � ������ ��%� �,�� 7 3��� �� # �� � � ����: ���� ��1' � ������ �`:� ?�J��� ���#। )���-#�m� )���। �O� : ����%���।

�� ��1% ����%��� ���� 6'� � >�,�- ��,�� ����.���� T ����O � ��; � � ����%�� � ��,K��� �����H� , . B " #। ���� 1' �������� �� 8!�� )��� �- O�#। &��%�� � �- � )� � � �� " ������� �4� � ���� O, ��-� �� �O��! ?����� ,7.�� �J�। &��� ��O� � ��"���# � � # H��%& 7 #�$%&। ���� �8�9:� �- . #, �H ��� �� �5 ' ���� �� �4� ?��,� �� �। ��� �- � ��� ��.&�. ���� �� -� ��� �� �� �। ������ ) &� ������ �6 . # � ��.� ���� . #�, ���: �� -� �4�

Page 33: Daily bangladesh 27 december 2014

GQvovI meai‡bi AvKl©bxq wWRvB‡bi evsjv‡kx/cvwKÍvwb/BwÛqvb †cvlvK cvIqv hvq| kx‡Zi Advi †®úb / †Kvwiqvb K¤j

m~jf g~‡j cvBKvix I LyPiv weµq Kiv nq|

wVKvbv: [email protected]‡dvb: 064461133, 3396526806, 3392436674, 3393883435

B›Uvi‡bU ms‡hvM wb‡Z Avgv‡i mv‡_ †hvMv‡hvM

dvóI‡qe Avbwjwg‡UW †jvKvj + †gvevBj Kj gv‡m 25 BD‡iv20 †gMv B›Uvi‡bU

WKz‡g›U Gi Rb Qwe †Zvjv nq

†ivR wfwWIegvwb UªvÝdvi ewegvb wU‡KwUs eKv‡M©v mvwf©m

ICC CARGO SERVICEPIAZZ VITTORIO, VIA-RICASOLI-17, 00185 ROMA, ITALY

Tel: 06 4440465, Fax: 0039 06 4440465Cell: 3277629439 Wind, 3391003117 Wind

evsjv‡k wegvb KvZvi Gqvi Kz‡qZ Gqvi GwgivBUm

VISAUK/ USA/ CANADA

mn wewfbœ †‡ki AwZ ªæZ cÖ‡mm K‡i _vwK

Low Cost Tiketing

ejvKv Uªv‡fjm GÛ UzimBALAKA TRAVEL & TOURS

Page 34: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 22 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

,7.�� �J� �# � ����O, ���-� ��O ,����� �������� �� � ���e� � �& .�# � � ����O �- ��� , .�# � �� ���। ��� �ÖH ������7 �� . #। ������ � #, ���� �H ��� �� �5 ' � ���� O &��%�� � �4� �� �। O� -� ��.� ���' �� ) & cM � #�, ��� ����%�� , � ���I�5:� 7 ��.����h�। ��$�� �J � �� ��#, ����� ����O ��� ������� �6.������� O� -� ��.� _�� �� ���� �J � &��%�� � ���4�� B � � �7�� , ��। ��� � 2 ��;%. �������, a��� �,��&� ������� � .� ,���� �������%7 �2% , ��। �HO� � ��1� )� �, ��O� �� ���� ��� �� �� ��। -%. �������% -� �� �-��� -���� �� � ���� � ?w�� ��.�� �� -���� �-.� , . #। 3����%� -� ��� ,���� ����� �� ������ �%4� � �� � ��!�� �O� �-O�� ��9.। 3����%� -� ��' ����%��� �� �H�� . ������� ����5�6 ���4� � ����� �� Q�t���5:�। �������� �� 8!�� H��� 8��e4� � �H� �3: � � #� ���� �� �� �H ������� �-� �J � ���� )A�: , ��1��: ����9 ������� � 3 ��� . ���। � � ���� �-.� 3����%� -� � 3 �U� , �� ���� � x,। 3����%� -� -��-�%��, ��,K��� 7 �S��� ����9 �#x �� # ��। ������ ���I�5:� 7 ��.����h� ����%�� � � �!� ����9 �H�� ��<�� � � ��, ����� ���I�5:� ) x��-�K=�� � � ��O ,������ ��� 8!� �� H� �, ��!�7 � � � � ��। ��4G�� ��!� � ��। > ��1��: ���� 9� ?�'��� ������ ������ <��`b�� ���� �� �J � �-� 7 �- �� ����9 � ���S �-�। �J6 3����%���7 �� � ������ ���I�5:� 7 ��.����h� ����%�� �� � �O� ��1'। �� �� H�&7 ���� ��$�. ���� �� �। )o�� 7 )I������ �����S ������� �H ������ �� -� ]� J�� ����5 -_ � � �- . J� � ��!� ,, ) x�� 3����%� �� 3�����,45�� H� -�� �,��, ����%�� 7 3��� ��É��'�� -� )�%���-��M -_ �� ��.h :� � 1'� J�� � , �। ��É��'�� -� )�%���-��M ���E���� - � ��� � ) x�� B� 6 ���� �!� ��� �� �����S 6�� � ��, �� -� �� � -� � 1' )o�� )�1��' ��y� �� ?�� H��&�� 7 ]� J�� R­ J�� 7। B� 6 �� ��K� - � ����! ��#� 8 ! H� �, �� ��। ��É��'�� -� )�%���-��M -_ �� ��.h :� ��� � ���E���� ����� 7 3���� 4���� �' �H ���p.�� ��!� ��� �� �����S� ���� � � ����� �� �� � 6�. ��। ��#��� ,���� �,�� 3����%� 7 3�����,45�� B4. � 3� �� -� -%8��- �� ���� .�& � . #। ���� ) x�� �H� �O ��� ��.h :� ��� � �� H�. ��!� ���� �5!E����4� � ���p� �� � �� ��.� )=,%। ������� ���/0�1%� ) x� �� B×��-��� �� �5!E���� 6� �� R���� ��1�����। �� �-��! ���Q�� -���� ) #। ���� �� �5!E���� >���� , g, 3�����,45�� ���E���� ) x�� �H� ��#�� 3��� ,y�I �� ) x� � �%��� J� �। 3���� 6�� $ ��� �� �K��� �� ©��I� -5 � J����- ��� ��4� �� ������ 6�� $ ��� �� �,� >� �H� �� ,. ��!� ���p� �� �� �� �����S )=,%। �H ��� : �o-� �K ��1�% �P �� �� -� ��� �� �� �� ���। ) x�� �� � �& . ��v�� ������� 8!� � �3� ��� �� ����%��� �· �H� �� 8 !। >'���q 3���� �K��� � � �� � B-�� &:���h� 3���. ©��I�7 ��K� - �� ��� ?�3 � �� ���� N����� ���। ?Y , g, �!� �� ������� � 3 �U�? B-�� &:�h � &:��S � ©��I� ��� )�7 ��"� 7 -%8� ��� �K=� �� �'����। ��f ��!� ��� � �� �J�। �,��% &:���h� ��� �� #��� ��.����h� 7 ���I�5:�4� � ��& :� � 3 �����6� ��#� ���� ��U�। �5!E���� ����� ��� >���� �� � ������ ) x�� �� ���E���� - �, � � ������� ��3. ���p�। 3����%� -� �'������ ������ � @1� ���4� �� ����� �� �� # ��, �� -� ,� �

?����, ����, ����� ��6�� ��4�& � . # � 7 ���'�S , � ��। �� ��� ?�3 � ) x� � ������ �� @1� ���� ��� �O . H� �, ���� �� � -� �3� �� � �3� , � ��!� )&�� �� H� g ��। �����', � ? .�& ���'� ����%��� ��� g-' ��9.। ��@b ),�m� #��� �!� ��B� ���<�� � � ��। �_ � ��� &"� 7 ����%��� �&���� �J�। &:���h� �µ�!�!B�� 7 ��� 7�� -�t�� �� ���! &:���h� ��� &"� ��� �& )� �� ���� (�J��V &:���h� �� �� )�� 7 ��6���'� �� ����), ��.����h��� (�J��V ��&��� -� &:���h� ���1��1�� �� � 6�), ���I�5:� ) x�� ��'��- �J��5:� , � �� �। ���: &:�h �� .� J��� �� �. ��.� �� ���� �� ����� 7 �� �� ��` b � ? .� &� �J� , g &:���h� ��� 7 ��� ���1��1� �� ��` b -�t�� ��। ��f �HO� � ��� ��&��� ��1��� �3�� �%�� 7 ��1� �� 7�� -�t��. ��, ��&��� -� ���I�5:� ��� �� � ��"-_� �- . -�� � �, ��� 7 �K��-� $� ]�1%��� `b � � ,�'�-_�-O�� �HO� � ���'�- �� ������, ��O� � ����%�� ��1���: �� � �3� �H ��� �� ���� � ? .�& &�"��� c o n s t i t u t i v e( ) �J��V &:���h� ��� &" �� ��'

���'� -����। �!� ������ �`� �� �� �`�, H��� ����, ����%��, )��, ���,�� ��'��- ��G�� �, � � ��" � ��, �� -� �� # ���¡��। �O� ������ �% �� � �� �% �� � �3� ��!� �� -� �'����। O� -� ��.�� ��.����h� 7 ���I�5:� ) x�� � )��� ��v�&� ���� �%��&� �� �� �, � � ��" ��� ��!� )&��% �- � ������� ����%�� �- O� )��� ��Q�। ��K� - �� ������ �� � �J � H��� BC�: 6�� �� -� �� # ���E���� 6'� �!� ���¡��। N����� �6I�-4����� ) � � B-�� &:���h� ����%��� ����� ��K� - � �U��' ���E���� �K��� ���J�., �%4� � �� � , � ��K ��� � 2 )I������ 7 )o�� ��S� ����� �� �� �� �� ���Q� � �%4� � )��� �3� ,� ��� � J� �+��� ��"� �J। ��K� - �� N����� ©��I �� ]Ø )�� -� �-O � , �। �`: -� ��� ���'�। � � ��� �� � x, ���। ��f ��� �� �� � ��� �� ���y� 7 &:���g\ ����%��� �-��]Ø )�� -� ���J�7 �� � ��। ��.�� � 1' ��� #���। ��� ���!� �- �� ��O � , �, )�� � ��। �H ����%�� �� �H �6I� ��y��. �� ��y� �- 3� )�� -� ���� ��� �� )��� 4�� � �3� ��, ��� �6I� ��@� ,� � ���� �- . ���� 1 � ��O�� ��� �� �J� ���। �!� >�! ��। � � �# � �-�, B � H��। �H �6I�� � 2 �KO'�&��e ��& :� �P�� �6�� ��"� �� ��U� ���� ���5�� ����� � �6�� 7 ���,�� ���� �O���� ���। N����� �6I�-4���� ��K ��y� �� �. ��y��� �- 3� �, � � �� � ? .� &� ��3� )�� -� -����। ��� �- 3� �K����5� �� ����% ���� ��!� ,�7.�� �u�&�� �- . ���Q� H� � ��। �K�A! ��y� �6I� 7 �- 3� �- O� ��1��: ����9 �6� �। ��f ��y� �6I� 7 ����5�6 ����y � ��7.� H� � ��। ��y���� ��6�� � �� �� ��:�. �� � , �। ��O ������� �,��� ����y� �� ��"� ��� � 1' �5�� ����y� �� ��& :� ���'� ���1� �� ��' #. ->� �- .�# �। �!� ��� ��� �� ����% -��� �# ��। �J6 ��!�� ��� ���SH� b� ©� �� . #। �% � � B-�� 7 �K�����-% -���7 N����� , . 7 " ��� ��3� �� � -� ���,�� �J �� )�� -� =,: �� � , �। F� ��O ������� ����y�� 4�� � 6����; � �J� �� �#� ) & � )�� ���x� , .�#। ���� ����� %& � � #�, ����y� �� ��' � #�। �J6 ��� �������� ]�1%� ����y� � ����� ,7.�� ��' � #�, ���� �� ������ �, � � ��� ���,�� 7 ���6. 4� �& . �.। �!�7 ��� �� ������ B^ � :�� ������ �� # �������� ����� � ]%�/� �# ��। ���,� �� ���6$ ?,�� �H ������ � �S �- . ����� , � , . #। �·�5 $ ���� �� ���E���� ���6. �4 �� �

Page 35: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 23 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�� ���। ��� ����D ) �%��% � � )�7 � �� ��#�� � � � �O� ��Q � ��O #�। ��O ������� �,��� ���B�% �� ����%�� � ����। ���B�%� �� � ���� �� 7 ���� ]�1%���� �8�9:� �-���। �� 6 . -5�-����� �-�O . #�, ��.����h� ����%��� ���1��1�� �� � ����y�� �������,�%� ,� � �]g�. 1�� �- .। )�� �� ��.� ��� �� -5�-������ ?�K�� � ��#। �� � � ���� ����, ��7 �� ��K �� �,� �6 ��� � � � ����। ����� %& ��� 7 ���,��7.�-�%� �� # ���� ����� ����%��� ��3� ��7.� ��O ������ � � � ��# �। 1�� �-.�� ��.7 ��� �6I� 7 ����%�� �� �� �6I�-4����� ��� � H�.��। ���� �, � �� ��� �6I�� �%���b�� 1�� �� � @` � �। �����% ���� �� ���,�� �4\ ���,��। ��� )�� -� ��O � , � �� � -� ���,�� �J ��। ��O ������� �,��� 4�� �� ��& :� ��J�� 7 �,�.�� �6 . #�, ��f �-�k� -��0 �� � �����। ��O ,����� ��� ����� �S �,� �� � �� ��, ��f ��� ����%��� BC���1���% ��। ���� �-�k� -��0 �� � 3���. ) #� ��K ���-����4� � ���B�% �� ���! �� ���.� �����h%, 1����� �3����-%, ����� ���%.����-, ����� h� ����%�� �� #�। �H ��� : ��� ��h�4�. ��O ������ �� ������% -� �6 .7 �J���J� ���! �� ���.� ����±% -�� �-v�� ' ����। ���� �� � � �� � ~�. �> �- . #�। N����� �6I�-4����� ) � � B-�� &:���h� ����%��� ����� ��K� - � �U��' ���E���� �K��� 7 ����5�6 �% , � �� � �� �'��� � �'��� )��-) �6��� �O���� ���। ��� ����%�� � Æ9:� >'�����-�� ��1% ���� ����'। ��O ����� 7 )7.��% % &� ���,�� H��� �� �� ���� ���� ��O ,������ ,� � &�� ������ >'���q ����'� � � �� � �� . #�, �!� )�� � � ��� ��। ��f ���� )7.��% % &� ��J�� � ?�� �' ��#� � #� ��। ��'�- � ������ ��� ��� �� �%�� �� ����5�6 ,���� � ��� H� � >'���q ����'� �� ��` b �� ��&��� ®�'�b , � �� � �� �� ��1% ����%��� � 3 �'��� ����J�� & � 7 "। ����� �J�. >'���q ����'� �� ��` b ������� #. ->�-���%. ��� �� �K����5� ����5�6 ���। �O� �� ������� ���� ��� -� ��.&�। ��K� - �� ����%�� � ��,K��� ���� ��� �� 8!�� �.। ���Q� -����, ��� ����%�� �� ��,K�4� � ?��� 3� ��,K��� ����� ��. ��<��% ���E���� ��� �� - �� . )��� �J� ��# ��। )��� �J� ��# ��� -�! � �� . H��� &:� h� �J� � । ��K� - � &:�h ��K��1����, ���%. �� ?���e���� ©� �� � �� ���। ��� �� ���? ��!� �� ��� �� �J���J� �&:���h� ����%�� �� ��S� ��� :? ��� !7 ��। �� -� ��� :� &:�h )�7 ������ ,��:, H��� &:� h� �J� � � �& . �� O �>�� �� �> । ��f 3���. �& . ���� ����� �� .� � �, ��-%. ���� �� .� �� � �& . ���� �4� ! ������6� , . �- �� �K��1�� � ��� - � -� ���:� � �। �o-� �K ��1�% � ���<��' B-�,�:। &:�� ��1%, &:�h�� ��1% 7 ��� )7.��% %& �� -� �Ô�. J��� �� �� ��5, ��� ��S �'�,�� � � 3�I J� � ��; ���-�, �&E�"�, ��y, ��!��x�� ��. �q�&���, ��y�. ���� �6� O� ��� � ���4� � ?���3 � ����� �� � �। �S Q��. ��K ?�� �' ��y�. �� �> � �R1� � � ��। > 3����%� )7.��% %& H�- � �H ���� �� ��1% - � �H4� �� �,�� ?��,� �� �, ���� �&E�"�, ��"-�x�� �H4� �� �,�� �� ��, �O� ���� 4. �-O� ��� ��' � ��। ��O ,������ ��� � ���4� � �� ��1% - � ����� �� ��� #��� ��� � )� ��� �� �J �O�� ���। ���� ����%�� � ��`-, �S��� 7 � �� y � �� . � � #�। �� �J �J � ��� �> � H�7.�� ��� �� �J �-O� H� g ��। �I� )�� �-O�# ��। ��O ,����� �� �� ���! F�� �� ���1��7 �� � �H ��� �� ��,5 �� 3���6�'� �� � �� �। ���� �� ��1%-%. ��� �� ������� ��� �� � �- �� ��। ��1' �� , ।

�� ���� �� � ������ �% � �, �� �% �� � �3� ��!�� �O� �-O�� ��9.।

������'�, �V���'� ��K &:� h� ��2 �'�µ

����� ��%- &:� h� ���� ��'� � ����4� � ���6. ��� . �-7.�� ? .��� ���। ��� 1������,���. �-� ���� O�t � �� . # &:� h� �� �V� ��'� �। ���� , � �� ��1% -%. ��$% �7��� ����-।

��� � 2 ��# 7 ���%� �� ��� �� J ���� �����% 7 �� ��1% - )�#�। �� �� ��� �� B���1�! ��' -� �6 .7 ��1��� H���� , . # । ��#��-� ) & ��� - � ��' �� ���� �&��� �� - �� B��¨ � � ��# �H ���� B4. � 2� �� ��1% - , . � � #�। &:� h� �� ��U��������� ©��! �� ��5�� )O'��.� � � �� �� �� ��� � O H� g� �� ?���% ����q। ���� �J � �- � � � &:� h� �� ��/� ��:% @�� . #� , ' )��� �� ���� �,� �� �� &:�h 6�� ��, )��� ��O ,������ &:�h 6��। ' �.� 1� 7 �H�� �.� H�. �� ����� �%� �� ��1��K� ��. &:� h� �5����&�� �O�- ��� � ��!� 7 &:���h� ��-���� �� 1'��- 1���� �����'7 �� 4| �� � c�� � � ��। ��O ,������ �� &:�h � �3�� � �' T� ����.��% � �◌/�2 � � ��y�. �� � ���� �8�9:� �- . #� ���>�~ �,� �� �6v1��% ��.�। ���� � #� '�� �,�� T ���� O �-O ��। T ���� O )�� �� �� ��2 � � ��y�. -�����। )��7 �-O � 6�� ��� ��!� �,�� ) #, ����k�,।' ��- � ������� �� ���� -� ���� ���� �� �� ��!� ��� �8�9:� �- . #� #�$ % &� ��1��� �P�-� �����% ����� )� । ���� �>�� �� � ���M �- . #�, ' �'��% ��C�� �� ������� �� ���� -� ��!� ��। ' �#�!O� !� ���� -� �., ���� ��!� �� �� �� ���� -�। ��� �. �#� ) & �� ����� ���� -U 4 � � �# � �H ���� ��K� -� �'�K �� ���� �� �� 6 ���� ������� � J�Ú� �-� ��। �-��! )� � ������ -� ,� � � � �& #। � x, ���, )&� 6v ��J� ��O ,������ �� &:�h �3�� -��.0 � � # �� �� ��.�, ���%� 7���� 7 ����� )� -� B��। ��.� 7 ������� ��O ,������ &:�h �3�. �� ��2 �'�µ �� � )� �� � �Û �- �� �K ���K .� ���4\ �Û । ) x�� F�� , � �, �, �, �,, �,�� �� �� ��- ���। )� �� ��1% - � )�x�� �%� , � � �H �!� , � ��(� । �� �� �� ��1% - � �� -� ) x�� �%� ���� �� J �� J �� ��� ��� ����.�� ������� �P ��7 ��&: � � 6�� �� � , �। �����% ���,�%� �� ��2 �'� µ &:� h� �V� ��'� ]��% �, �H�& �- . #� । �� ��2 �'� µ� �K� �,�� � �� -� ?��e����9��%� �-� � ,� ����.��� � a���. �'��� ��� ��B �� ������� ��� , . # । �O� � &:� h� ������'�� �~ �� �� J �V� ��'�� �~� ������ , . � � #। �� ��, �.���� ��2 � � ��y�. ����� ) & ���% ��� . ��� ��� ��&� -� ���" . �-� ������ ��K ��'��' �- �� ��&� ��� �। �� �� �9 ��&��� �� �� J ���� ����. ������� ���! �, �� ���! ��� �� ��� , . � � # ��&� ����। � � �� � � � ��2 �'�µ�� -� � 3 ��&� -� ��� � ��"� �� �U� ,. �� । �� �� �� '�,�� ' �� �,mV ��.�� �� �� �� ���� -�

Page 36: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 24 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�� Q �.-� , 7 �#�! �#�! ���� �� ���% -� �� Q �� '�,��' O�� ��!� �.-� ,. ��। ���� ���� �� � �� �� �� ������ �H ���� ��. ��&� ��� �� B � �' B�� �- ��। ��I �#�! �#�! ���� 7 ���% -� �� � -� �B ��^� �� . �� �-��! �� �! � J�� � , �। �� �� N]��6���� �� ��.� �� �� -� �,�� �- . �H ��t1�! N��� � � �� ,. )� ���� ��t1। N���� �� ���! ��'I F�� J���. �H ���� ��,5 ��� N]��6� �� �� ��t1�! �4 � H�.। ���! !�� �- � �H�� ��2�! O� � � '�,��'�! )&� , . � �। ����� ��!� N]��6� �� ��� �� �6 .7 �� �� .� �4� � , � �� �। ��! ����.��%� T ���� O� , � , � ��� ���� �J� ���। � � �O� -���� @1� ��!� �,t6�� !��। -���� ���! ���Æ� !��।

4��� � �,x� ��� ��� , �- �� ���- ��� �

‘�,x� � 7 �,x� 1�� � ��t6� ��� ��' 4���� 9�� �,x��� �O �� ��B � �"��-��� �-. ��। 4��� � �,x� ��� N��� ��� , �- �� ���- ��� �।’ )� (@A���) �4� �� �,x�0��-% - �� ��� � 3' � � �S�' �� O #� ��p��2 ? -� �K = �� �?�� �� 7 �� �� ��;%.�h% �1%� ��� �6v1��%। BÜ�� � ��&:� ���� ��&�t. )� ���� �K = �� �� ���%�4�. �S�' ��O � �& . ���� �����4�& ��. �� ;� �� ��� ���� �� ��� �6�� � ��। ��� �� J �� �' 3����%� �/:�5 ����� � ���-� �� ���� �� . �-�9� ��� � ��। �� ��� � B �� � � ���� � �, ‘4���� 9�� �,x� 1�� ��� �� �� 3���. �J � #। )7�2 �� �J � @` � � �� ������ ���� � � #-�& #, �� � # 4����9� �J � �,x� � �K� �� �? 4���� 9�� �,x�0 ��� �� �� 3���. �! � J� �।’ ���� � �,‘4���� 9�� �� 6 . �� �H�&%, ]��% �� ���x � �# �, �,x��� ��<�� � � ��� 1�� ��', �,x��� ��<�� � � �/�J�%� �� 1�� ��'। �H�� ��J� � �# �, ��� ��� �# � �; ��J -C (]��% �� ����x)। )� )�� -� �O� �� , g, �,x� ��� &"� �� � , �, � �� �-� ��S��% , �। �� � #� �� �J�? � #�, � �Ý ��J ����-। �O� )��� � �; ��J -C � =,: ���? ��, � �; ��J ����- � =,: ���, 4���� 9�� ����9 ��� ��6�� �� �।’ ���� � �, ‘4���� 9�� �,x�0 � ��t6� ��� ��' ��� �� �"��-� �� ? .��� � � � ��� ��B। �,x� 1�� �%� � 6�� ���, �K�/��� ���।

��� �,x� 1�� � ��%:���� �6���&� � H��� �� . H�7.�� �6M� �� � ���� �,x� 1 ��� 3�� �� �।’ )1%� �6v1��% ��� �- �� ��� �+ � � �-.�,‘) g �-�’,�� -� �J � �� � !��� �>�� ��, ��K� -� �J � ���? ��, ��:�J�%, ��� ��x�, ��Þ% � ��� 1���, �%�� I ����y� �� _� 6���, 6%�� ���� -� ���? ��, �h����- ?�2, �� � ��� �� ��2,����, �� ?�2 �� 1 � �� ;� �� ��� ���� �� ��� �6�� � ��। ��p�� 2 ����-� �� ���� � 3��=y -� �- H��� � � ���� �� -� � ��O'�h% ���� � x'���1'�. ��J�� �� #� � �I�' � ��। �4�. �� ��.� � ��2 ,���. ��,� �� #�$ -� Ç� : F’����! �%���� ��� ��� ,.।

� ���� -� O��� � �=D� �� ) -�

��7��� )�F )���������� -� �� ) ��6� � ���� -� O��� ��7��� )�F )�� �� ��` b ������ H�&' �=D��� � ��H���� ���� � � #� �-��!� ���! )-��। ���% ��� �� � H���� �- �'� ��� �� ����� @���� �� H� ��'e �-7H���� ��6��� ����� �7H��- �� � ��H���� ���� � ��। )-� �� �� ) - �� > )�F )��� �H �� �� ��H� �=D�� , g� � 1��:� ��� , g। ���� ����y� �� �� �� �� ��` b ���� ��4H�� � ‘�E������’ � �I�' � �� ��7��� )�F )���। ���� � #�, �� �� �� 7�� ����� ,���� ?�� ��1 �� �� �� ��H�� � �� ��� ��@ � ,�'� ��� , H� #। ���� &� �D� , )�� �� �� �S �'� ?����- ���� � ���% ��� �� ?�����1�� � ���� -� ��� � � ��� ,�। � ��H� ��t�� ���4\ �u�&�� �- ���� -� ���� O� -� ��� , H� � � �u�&�� �+ ���� ��' ���� �-�। � �, )� �6V��� �6t6� ��6 ��� , ��/��3 �� ��-��� �� � ��। ���H� -�2� ���� � � �� 3�4���% -� � � �H � � । ���� ���% ��� �� �-�'�� )������ ���� �q� � ����y�� ���� ��� �� T��() 1��� ���H�H�% ���� �� � H�&' 1���H� �>)�)� � ��। � � �� �>)�)��! ����H� ©��I��� ,H�। )� )-� � @������ ����� �-I ������� �- I� ]� J� )�F )�� �� �=D��� � ��H����� )��-� � ��। ��6��� ����� O��� )��� � �=D�� �� � ? H����%H� )��� �- 3� �� � ���� � �� -�� �-�। ���% ��� �� ���� ���% ),��- )% �� � � �, ��7��� )�F )��� �� ��H�� �� 8!��H� ��x� ���� � �]%�/�� ���� H� #�। ���� 7� 8!��H� ��,� ��@ -� ‘�,%-’ � �7 �]%�/�� �����। �� ����� ��1% ��4H�� �E������: � ���� -� O���

Page 37: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 25 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��- � )������ ���� �q� �� ������� )�F ��,��� �� � � �, �� 3�4���%�� ��� 1��� 42 7 ��y� -O � � ���� -� ?��� �� ��� 3 ���%� 4�9� �'�,�� ���# �। ��� ��t -� ��` b �>)�)� ��� ,H�। ���� -� ?��� �� ��� �� 1 �� �>)�)� ��� ,H� � ���� �����। F� �-� 1 � 6� �� �� 3� 4� ��� ?�3 � F� �3� �������� �>)�)� � � #। �� �� 3�4 ����5�6� B -'�S� ������1������% ������ ����� � �, ‘���� ?��ß�� �- H��# �� 1����! (T��()) �>)�) � �KH�S �� � ��K � �� �� �� � 1' O��� � �=D�� �� �। )��� T �� ��� �� 3�4 ����� ��K ��M�� ��-� H�� � 2 ����-� B-H��� � ��#।’ ���� )�7 � �, ‘�>)�) � �h���� ��1% )� �� 1��� H�- H�S ��� �� ,H� ��K )� @A��� �� � ��t6!�� � 1' O��� � �=D�� ��� �� ,H�, ��, )��� �����% ����5�6 �8�9:� ���।’ ����� � �, ������ H�&' 1���H� ��t� ��` b �=D��� � ��H���� ����� > ��7��� )�F )��� 6�� 7 �=D� �� ) & ����� �� � ��� �� ��। ���� � ��t � �=D�� �� �� , �।

)��� ���� ��: ) ����: �. �� _�

4�� �� BC�-�5���o%. ���' )�� �� ������Q� ��� �� ���� � � �������� � ��2 ,���� 8!��. B�R� �-��!� ���' 7 ��;%. ?����। � ��� 1' ������Q��, ����������, )�� �� ��! ���. ���� ��� , H� # ��+àH )��। ���� 2 �����>�� ��2�� ��� � ) ����� �� �� �� -� �-O� ��$ _�� �� -��7 �-7.� , H� # )���/�� ���,�% �। )��� �� �� ����� H�� ��� )1� ������ ���,�% �/,c����� �� ���/�� � ����., &� ��1�� �� ,���� �� � ��� ��� 3 �T �����>�� ��2 � �6��� � � #। �� -� ��� � ) ����: ���� ){�� ���� �� ,.। ��2�� ) ����: �� �� �-O� ��$ �� -� 3' � � _�� �� -�� �-7.� , H� #। ��-� )�� � �-��!� ��;%. ]����h% �����J ��K � #�, ��2 �V���� -� � )��� ����� � �� 1� �� ��,�H' �� � ��;%. �����। � ��� 1' )1������� ���,�%� ���! - )��� ��vt # �& #। �%��I ����. ��7.� , H� # ����� �����C�। )� ��2 -� � 4�!�� ���� �� ��# �J �7 6�7.� , H� # �,�.��। ��- � ��2 ,���. ���H� �����Q�� 7 ��������� ���� �/,c����� ���-��: � � #� �����J ��K। ��O����� )r. �����_ � � 8� � ���� ��2 -� �� ��� ���6� ,���� � "�� ���� ���� �-7.��7 �8�9:� �- H� #�। B kO', &� �2��� )�� �� �����Q� �� ���g\�����- �K&"� �����>�� ��2 -� ,���. ��� 3 � �� ��,� ,.। �#��� ),� ,. ����1� ����9।

9�! 8��. ‘��9’ , � ��� 8��� Ã��!!

6 � #� ��$ ��� 8��� Ã�� !। ��f ��©� )�,�7.�� ��1�. � � )! _ :�7 ���� ��. B� � , . # ����� ���� �J � 4�� �� �.��-�k&��% Td H�$% �। )� ��� 8��� ��' B�� �- . ��9 �H�I 9�! 8��. 65��I &I �' ��vt#� � �3� , . #� �.�� ��(.�� 7� Ã�� !� H�$% -�। Ã��!�!� H�$% -� �3�4 Q� # �4� � �H, �� B ����,�� H�$� ‘�� 6 . �8�'’ �, � � �O� J�� � �� -� «� :� O���.। H�$%�� �����, &� � �� ��� 4���%. ��. ��� )���!�. ����� ���� �J � Ã��!�! #���� �5�6 ��1����� ,.। ��f N��% )�,�7.�� ��� : ��. ���# . � �� ��� ��� �� � �!� ��1���: ��� ,.। 7� �-� ��� �� � �!�. Ã��!�! Bá. �� �� ��� 8��� � 1'� �.��-�k � ��vt#� ��� ?,� _��# � H�$%��। ��f � � �3� �H �����%� -%8� , . H� � �� ���1 ,. ���� 4� ����। ��� d!� �H�I �.��-�k� ��x�� &�+% )I������ ������x �� )�� � ��� ��#� ��. 6â� �- .7 8� ��.���� ��� : ���� : �'J� ,. Ã��!�!। ���� H�$% -� ���� �� ,. Ã��!�! ����� . ����: ��� , �। ��f ����� .� #$��� ������ )I������ ������x �7 F’->�. 6â� �- � ,. Ã���! �। ��9 �H�I � �� ��� F��� �!� T� ���� ! ����: �� � ��J� ,. Ã��!�!। ��O� � ���� :� ) & H�$% -� ���� �� ,., ���� :� � .� 8��� � 1'� ) ���! Ã�� ! 6�� . �� -� ����� �J � �-�k � ���" . �-7.� , �। ��f ����� . ���� :� �� ���� Ã��!�! � � A� �K� !। �� �K� !� ��� : ��� �!�� ��� Ã��! ����� ,. ��� �� � d!�.। H�$% -� �� # �� -� &I�' �H� ‘� �� �� # ��� � ��-5�’� , . � �। ��� �� � d!�� Ã��!�! �� �� ���!�� B � �.��-�k � ����: �� � �& . )���7 ��1�� �� O � �। ��� Ã�� !� ���! �����, ��.��� � ��� 8� �H �� -� � 3 ����: ��� �U� �.। �&�'� ���� Ã��!�!� )��� ����� . �> � ) �। ���� ��O� � �� 8��� ����S�� � �3� �� 9 T �� ��� ��� �� � ��!�. �.��-�k� B � � B�� �-. ��� Ã��!�!। ��9 �H�I &I �' ��vt # F��� �-�!�.। ��� ?�� � ���g�� �� H�$% � �, � ����� �H )�� -� �k��� � �� � , . # )� � ����� �H �'�& �� . ,.����� ����� , � , . # ��� ��� �� �.C� ���। �� Ã�� ! 7 "�, �� �� ��, �� �6� ��- �� �6� )B!। �8�' H�$�।

Page 38: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 26 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��� �� ���! ��3� ?��e�����.� �� �� ����� � �, )�� �� �-� #��! �� . ����� �� �� # ���� � � ��#। ��f Ã��! ?�A.�� )��� ?�. 6�� �-� ��9 � � �- �। �O� ����� �� � 2 ��. ��!� ��� ���� J�� � �%?

‘������� �� ����9 ) �� ���� 1��?�: , . B " #�’

��� �� � ��� �� ��� ��� )8�� ,��� ������ � � x� ���.�� ) 6, ? - � ?�. �� �O �� ,���� ����9 ��,� , .�# �। -� �#� �� ��� ����� O�� ���� g� ������ �.% ��K���-� ���� ��। ‘��' �� >� �����'���� �� ���!�K’ �� ��)�)�-�� �����,% ���6�� ���� �� ������� ) & � � ��� � .���� ) 6 �& #�। �. 6 �4 � �-.� ��3�V�� � ���� � �, ������� �� 7� ����. �'��� ���&�"� ��� , . #। @1� ��� �., �� > ) 6� &/,H�b �+ , . # - H� ���! �����6� �-�। �����ãB : -� �#� ) & ������� �� � x� ���.�� �� � )��� ���� �- O�# �? ���� �� : ������� ) &7 )�� ) 6,-�� �& .�#��। ) 6,-�� 6 � J��� &/,H�b �4�� �� � �� �� )�� ��O� � �& .�#��। ����. ) 6 ,� �H �� � )�� �- O�#�� ������ �� ��!� �� ����� �- �& .�#। ������� F� �D�, �� )�� ) 6 ��vt #�#��। �`�� �,�.�� �, � � �H �V���� 6�# ��!� �"�� �#। F&���� O���� 7 )r. ��7.� @` � ��#। ���- � ��t 6 J��� -� O�t � ��7.�� )�� ��� . � ��#। ) 6 ,� ?�. �� �O �� ,���� ����9 ���� �& .�# �। �O�7 �� O�t� �# ) �� ?�. �� ,����। ,���� ,���� ����9 &/,,%� , . � ��#। 45��� ������� �> � ����� � �� ��&��$7 ���� � �4 � �& .�#। �Kw �� �% 6 �/� -, � ��#। �/� -,_ � �'���4� � � � �� . &:��� �-.� , .�#। ��4%�9���. ��� ��._ � �7 ) 6 ,� ����9 ���&��"� , . ���� �%�� @`� �J� 4���#। �����ãB : �� F H��& �� 6 . ���� F&�� ����, �H�� �� �'� ���1��% ��x� ) 6 ,� ���� 9� �%�� �%4� � �- �- .�#? ���� �� :���� =% ä )�� ��O� � �& .�#��। ��x� ) 6, 7 ��� ) ��� �� ���� � ��� � �6�� H��g ��। �, �� � �� 4�� ,. ���� � � ������, �� ,. ��� 4� �4� � �K��� ���। ������� �� � � � ���| N�� �� �� # �� �J � -5 � ��,� �� 7� � ����� �� � 6 �& #। )I������ ��-� .� ��O� � ���� �� ��' ���� ���� N��� � � �- . #, ��O� � ‘�'��� �6� �,’ �� � ���! ��.&� � . #, �H!� �� ��4 ��� N��� � � �- . #�। ���' � � � N�� �� �� #� )��� ���� ��t 1 #�। �%����� ? .�� � ��O� � J���� 4� � � � � �� #� ����। -��� -� �,�.��. 7� ����� � �� ��y�8�! �K��� , . #।

���&�"� �� �� @` � ��#�!� F��%��� O�� ��7.� �& 7 �� �#� �� � � , g ��� 4� �� , . #। )I������ ��-�. � ��� ���� �� H�& �-.�. � x� ���.�� ����� 1�'��- �� � �� � �����ãB : ��y��§� y � ���� ������� �6� O � � #? ���� �� : �!� �� ��"�। ������� �� ����x��� �H� ������ )8�� ���! . B" � �� ��, ���ÖH )I������ ��-�. ��#� ����5�6 =,: � ��#। ���' ���� �� ��� : �����-� ��_ � 6 � �� ���। ) 6 ,� ��B ��B �� -� ������ )8� �� �J� ���� . #। ���' � � �� � #, �S 1��%. ��<�� �� -� F�O �4�� � �,�.�� � � #। �� -� � �, &/,H�b�! �# ‘���� 9� N���’ )� ������ ‘)k�,� N���’। ������� �� ) 6 ,� ����9 ���� ���� 1�� ��� @` � � #। ���: ������ � ���� )k�,� &�� �, � �� �-O #। �� ���: �, � � ���� � #�, ������ � =� �� �� =�� 1K�w � ���:� , 7 � �� ����- -�t�� . �#।

)�� �� �� å�.�H� b� )4��? ������ ����� �- . �� ��� ����.� �

����.�� ���! ���:% �� ; �� ��� �, � � ������ H�S�� �� ����� � �'�,�� ��� , g। � ��� ��` b 7.���K! �� �� 91�G� ) �� �� ?�� �3�4 ?�� �� ��' � �J �� # �� . # `� ���:% ��;�!। � ��� ��; 7� 4� � �a���� ) & ) ������ ����� �- . ���� �� �� �� 9 ����� �� ��> � � ��.�� ��' �A�� -� ?�� �� ���/�� � ){�� ���� . #� ���:% �� ;� ���%��। ���/�� � ) �� �� , . #, �B A� �� . 7.���K! �� �%�� � ��; � � ����.�� ���� 9� � 1' ������ �H �� ��1% � ��4�� ��� # ��� ?��� �� . # � �� �� 9� ��1' �। �B A� � �� . `�-������ �P�� ���� � � � �" � # ��K � B C��� ���� �� ��� �� 3: )���� ���। ����7 ��,���

‘�>��y� � ]�1%� ��� �, � � �� ! �� ]%�/�� �-.� B�6�’

���!� ����� ->� �� �� ���h% ��j-� 7.���� � #�, �>��y� � ]�1%� ��� �, � � ���4� � �� ! �� ]%�/�� �-.� B�6�। ���!� N-��� ��( �� �� �

�-.� ���I ��3���� � ���� � �J� � #�। 7.���� � �, ( �� ‘����� ���9:�%��’ )� ��� �� # ��। � #���, ��1�/�

Page 39: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 27 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�>��y �� ��p��% � ���-��-% ����� � �E�1 ���� ���� �� �V����� ��x� ���� ��� ��'7 ���!� �h% -� ?�� ){�� ����� ����। 7.���� ) �� � �, �>��y� �K� !� ��9 . �� !� F� ��� ���1� �� -��� �� 7 (� �����$ ���! ��� � ]%�/�� �-.। �� ! �� ��h�4�� ?J� ����� ��,� �h% �'� �� �� ��j-� 7.���� �>��y �� &��� B��'��. ���-��-% ����� � 4.��, )=�� �� ��9 . ���!� ���� �� �%��� ?���� - )& q �-�'�& � ��। �� ��. ���� !��!�� �����. � O #�, “��'I F� O� � 2 �����g ..)�� ?1���h%� �� # )��� �-�'�&�$ ���" .�#। &���� �'��� � ���� �� �%��� ?�� )��� )� ��� �� ��J�� ���।” ����y��� �K ��æ5� 7.���� ��� �� �J � �� ! �� ����� 7 ���7 .J ��K �>�J �'�( ���B���!� ��9.� ?���h%� -��.0 ��� � ��। ��� ) & ���� �3:�% - � �6.������� �# �।

���%�� &���� 6�� ��"� �� , � �h���� ��1% )-� �

&���� 6�� ��� ���� 1 ��v�- )� � )!� F� ���% � ���� ���� , g �h���� ��1% )-� �। ?�H� �� ��� )�& �7���� )-,�J v (T) ��K ��H��� )-)��v�- � (��) �� � 7� F� ���% � �=>��� ��� ,H�। �O� �J � ��' ����7 ���% &���� 6�� �� �KA�I )�� 4�� �� -�7 �h���� ��1% )-� � ��6�� ��� , � � ���� H� # ����। ���� �-��!� ��1��� ���%�� �����, 7� F� ���%� ��` b J��� ���� �h���� ��1% )-� � ���I� �� # ����। ������� �H�&� H�& ��1'�_ � � �� ��b� I� ���� ��� �6�� � � #� ����। ��v�- )�� �/�J�%� ����$ �-� �HO� � ���% -� &���� 6�� �� ��)���। ����' ��v�- ���%�� � ���-� �J �� �� �� � )�� � -� ��' ������� �H�&� H�& ��1'�_ � � �'� P�� 6�� g।

� �# �� ��@ � � ��� _�

����! _� �� H� )�� �� _H��,��! ���� � � � ,������ ��t6�� ��' �� # ��� �# �� ��@ ��� !��। �� &� �2��� �� � �� �'�

�������Q��� 7 ����:���� ���� ��� ��� �� |�,% -� ,���� ����� , H� #। )� @A��� !���� �� ��(H�� ���� �� �� O� � ���� �� ,H�, � 8!��H� _`�� ),� �� �'�S� ���� ���। &� ��1��� �� � �, �� � ,�������! � B\� �6��V��� ��' ��7H�� , H� #। ���� ����� �������Q��� ��� �,� �J � )! �� ���!�� -5 �� �����_��� =� �। ,���� ��H� �� �� -� �#�! 8 �� �-�� &����H� -�t��� H� �#। �O� �� |�,%�� �� � _� � �। ��� ��-7 _���b , H� #�। ���� ��O��, ����, ����� 7 ,� � _� � & #। _H��,��! ���� � � � ,������ � �¤��� ���� � ��� �6��V�� 6 #।

��� � � ����- ������ � F�/�C�� ��� � �� ���! ����- F�/�C�� )_ � ����� H� �- H� #। � � ��t6�� ����k ),� , H� #�। ������ ���� ���� H� #, �/,c����� �� � F�/�C�� ����-�!� )_� �-H�। �

��H� �T-� �� ����k ���� ����� )-�H� ���# �। �� -� � 1' ��t6�� ),� ,�। ����- �� BV� �� �- � ����-�! � )_� �-H�� ,H�। �-��! � ��4���� �%�� �� H� �'��� ����� 6 #। ����-�! ���! )����� 4� �� ��6��H� ��� �। ��%H� &:�'� �� �4��7 >� ! � �-O� H�H�, ����-�!� ����� �- H� �� � �1�tH�� BC� �� 2� �� ��� , g। � � -�� ���%�� � H�� 8��� �6M�H� )_� ��H�h : ) �। �-��!� �����± -_ � 6� g, ��� � � ���E���� )rH� ?�J�% -� �KO'� ç�� �� �। ��'�- � �51���� -_ � 6� g �-��!� B-�� �%�� �K�3: �� �। ��� �� ��O��$ ��� è�� � ���� ?�'3-��%� ���� �- H� � �, ‘����-�! � ��� ���� ��H� ���� ?�'3-��% �G�� �� F¡/�����% � 4���!� ����� �- H� �w ���%H� ��#� ��!� �� 3� �- O�। �� ����� ����-�! � )_� 4H���, )�� � #��� H� � ��।’ ���� �����, �� 8!��H� ),� ��t6�� � �6��V��� ��' ,������ �� H� H�7H�� , H� #। )_ �� ?6é� �1�tH��H� ���� <��-?<������ )8� � ���� �4� � ),� , H� #�। è�� � �����, ���� 8!���! � F¡/�� -� �-H�� )_� � � � �� #। ��f �O �� �H�I �� 8!��H� ��B � �=D�� ��� �U� ,H���।

=� �� �� =�� ��� . �-7.� , . # )�� �

4�� �� )��� �� �'� ������Q� � ��� . �-7.� , . # =� �� �� =��। �/,c������ )_� ��& . ��� . �-7.� ,. #.�! =��। ������Q� �� �� #. =�� , �- ) ��Q���, �������� �� �������, ������, ��7�����, ������� 7 �����O। ��� �� ��2 -� �2�� ��

Page 40: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 28 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

,���. ?�. �� �� )�-���% ��,� ,7.�� �� ��3� ���� =��_ � � )_� ��& . �-.। �� =��_ �� ��1��K� ����9 ��� �� ��-� .�। �'���� �� �� A�!� è� �� ��� ��'� (� (�����>��) ���� �����V ������Q� �� �� ����. ���?.। ��� �� ��1�� :� � 1' �K&"��!� ?4��7 O�� ����। B kO', �����>�� ��� �� ��& :� ��' ���! ]�1��% 7 ���� 4v� �� �� ��' ��� �� #। �d�� �� &�"� ,. �����>��। � � �� �K&"� ���9b �8�9:� � � 4��� �����। > �K&"��!� �-�'�� ���� �� �6� O ��2 7 �h�� ��- � �/,c����� �������� =�� �J � ) �� ���! �/� -, Bb�� ��� ,.। � �� . ������Q� �� ��,K���. �/ �� �KO'� �& . -�t�� � �� � �। ��'�- � ��� �� ,���� ?�� ��1 �� � �K8�b ,��� 6�� . # )�-���%��7। ������Q� �� �a����� 6�-���O��� ��K �������� �O���! ���� �� ��� � .��! ���� � �/,c����� )_� �-. )�-���%��। ��½_�� � ��� �� ��2 -� � 2 )�-���% -� �K8 9� ���� �& # �����। �/,c����� ������Q� � H�� 4�� �� ��;%. ]����h% �����J ��K 7 ]��� ?���h% �� �� ������। �����J ��O� � � �, ��;%. �-I �K � (��)��) ��� �� ��2 -� ,���� ��9 . �-I �� �। � � ,���� ��' ���' ���� �� �'J��� � -�.% � � #� �����J ��K। ���� � �, ��� �� -� ,���� ��9 . ����1��� �&� .x��� ���' ����� � ���� �� 7 �� ?�� �� 1 �H��D ?w�� �� . �� O��� ����। !���� �� ��(.� �����

��.�� ������ � ������ ���� #���� )8� � ),�

��1�/� �>��y �� ��.�� ������� �, � ���-��-% ����� � F� ���� #���� )8� � ),� , . #। !, �-.�� ��. �, �� �.� �&� !� �� # �G�� �'�S�� �� -� � #��� �� � � ��%. �5 $ ���� �& #। �� � 1' �d �#� �.�% �� ����� 8� � #���� )8�� ��� , . #; �T �#� �.�% ��' ����� ,� � � & # #���� )8��। )� (@A���) ��� >� �� ���� H� ����� �� -� 7�� � ,��� ,.। 8!��� �� ,������%�� ��� . �H � �3� , . #। ��p� �% �� ��’�.� �� ��� ����. ����� � F� ���� >�.�� ���� ,���� ����� ,7.�� �� )� ����� � � F� ���� #���� )8� � ),� , �। ���$ )-)��� ����- �� . &� � .� ��� 1 � �E�1 ���� ������% ���- -� � 2 �>��y�� ������ -� ->�. ->�. �K89� 6 #। ���� - ������ -� )��-H�7.�� 7�� ���4\ ��. ����� ��.h: ) ��� �� #।

�� ��.�� ,���. �---��� �� ��� ���(�� ����� ��,�

����y� �� �� ��.� � )��� ����� �� ,���� �---��� 7 _`0�5:� �� ��� ���(�� ����� �����C� ���,�%� ��4H� � ��,� , . #। O����� � ��µ� ��` -� _�( ����. �/,c����� �� � 6�� �� ��4H� � ����� ��,� ,.। � ��4H� � ),� �� �. ��� �� �, H�&% 1�� � � #। O����� � ��µ� ���!�'� � �� ��,�� )% ��, )� (@A���) �� �K��- � m � � O�� �- . #�। ���� �����, �� ��.� �� )��� ����� �� � ,���. ���� �x��1��% -� �-- �- . # ��,�� � �� ��� ����y�� �� �!�!��’� ����� ��-�� ´ �� ���(�� �����। � #���, O����� ������ O�.�. ����7 �!��- � 7�� ��� �� � ,���� �������� � 27 ����� ���� �#। � ,���. �����C� ���,�%� �� �-�' ��,� ,.। B����%. � �� �����, )! ��B! ,�'��� �7 ����� ���� �# � ����� ��,�� )%।

�# �� � 1' )� # � �! ���K�% `� �3�:��

����.�. F� �# �� �� �� .� � 1' �3�:�h ?���3�. �'�¾� � �! �K � �3� �3�:�� ����� .� ��� , �। `� ��v�&� �3�:�� ���,�%� ���(�� �.���� � �� &�� ������� .4 � �J� ���� . #�। )���-� �� � ����6� � �3�:�� ��'I �&�� � �����: ��� , g ��K � �KA�I ��y���� ��� �� �J' ��7.� H�. ��। ���' �� &�� ������� .4 �����, )���-�’� ��%3� )&��� �# �� � 1' ��9 ���� ������� ��� , . #। ��� �� � � 1' � �3�:�� � H� b �'�,� �� B� H�&% � � ���� , � � ����� ����। «��'��� �o �J � BV 3�: H�&' )���-� �3�:� � �� �! ����� �'�,�� ��� , . # � ���� �& #। )���-�’�� ����

Page 41: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 29 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

N��� � � # � �� �µ�!�!B! �� J���� �!� ����। ��! '` �ê' �� ')4�=�-' ���� �� � ����6�। ����.�� )�)�� � 4��y �K��- ��1' �� O�� ���H�.%- � �H�y 6�� ->� )���-�’� ��%3� 6�� �� , . # ��K �� � 1' ����!� �> , . #।#

��� � �� 3�4 6 �, ���� �� � 2 ) �6�� �. � �O7.��

� �� ��� (����7 ��,���): ��� �� �O7.��� ��� ��� � # ���� �-��!� ������ ���,�%� �--��M ���� �� � 2 ��� �� ) �6��. H� � ��। ��� � 2 ���� �� � ����� �� ��1% ���I�5:� �� 3� 4� ) .��� ��'�,� ��O � � 7 �8�9:� � � # �O7.��। ���9b �8��9� ��� �� ���E���� - �O7.�� � #, ����% -� �/��'� ��' -�.% �'�S -� ��6�� �� ,7.� �H�I ) �� 9� ��' ��� �� )o�� �� )I������ �V����. � - ���� �- � ��। �O7.� �� 7 .� ��� ! ?����� �� ���/�� � � �� �J� �8�9:� ��� , . #। ��v�- )��, ���-��-% �����, �KH�S )�� )����� ��K ) ������ ?�� �K�&� � � � � ) �� �� , . #, �-��!� &� �# �� ���� �4�'×�� ��J�����% �-�� 7 )I������ 6A_ � �7 ������ �� � �O7.�� ��K ��� ��J����। �O7.�� ���J�� �?�� �� ���,�m- ������ ��J���� ���1��% ��. �� ��K �>�7� �, � �� 3� 4� ��$ ���-� �� � ���/�� �-.� , �। ������ ���_ � � � ���%. �� 3� 4 ��� �� ��'��' �, �7 , . #।

��ÍH��H� ����- �������: �5� �� ��J� �> �� O �& # F�/�C��

��ÍH��H� �G�� ���6H� ��- �'�S ������ -� ����- ������� � � #। 7� �'�S�� ���1��% �4 H���H� ‘!� H��� 7H���’ ���� � � ���! ���� - �5� �� ��J� �> �� O 6 H�H�।

��� �� N-��� ) ��)� ���� H� #, 7� ���� -� ���� ����� ����� � #�, ����- �������� �� ��� ����- ��/��3 8!���! ���� � ���,� � � #। �4 H���H� 1��%H� ��� ����5� -D �� ������� >���, �� � -�� ����- ���-��� � � � #�, �5� �� ��J� �> ��O�� ��1' � @1� ����- �H� ��= ������ � ������� ��� , H� #। �G�� ���6H� � 1� :� �'�S�� &� ����� �� �7 -�3: ��ÍH��H� ��� � )H��� ����� ���� - ,��� 6�� H��# ��K ��O� �7 ���� ��t6�! �5� �� ��J� �> �� O �& H��#। � #����, &� �� �7 �� - �� �,��� ��� � H���� ����� ��,�� 7�� ,���� 8!�� 8 !�#।

-. �����.�� ����:� �� ; ��� ¤� �� &'�� #�� . � � � r��� ��,�

-�3: �����.�� ���! �����:�1%� ����:� �� ; )�(@A���) ��� ¤� �� &'�� #�� . � � ��� r��� ���� �& #। &� �D� , � ��;�! ������ ,���� ����� , 7 )� �� 8!��� � 2 ������ ,���� �H�&�5 $� )�K�� ���6 � � �- . # �-��!� ����:� ��/��3 �����.� ,�� ì� �'�( ��B�°.�� ��7.�� �� ����6���� । -�3: �����.�� -�3:�5���o%. �x� �&�% ���� �� �&��� ����:� ��F'V �� ;� 45&4� ��� ` � �����C� �'� � O�� . �-O�� �� . ��O� � ��� ¤� �� &'�� #�� . � � � ����6���� ���� . #। ����6���� ��O��$ � �, r��� ����� � �G�� �� �. Bb�� � � ,������ �� . H�7.� , ��O� � �� -� �/� �8�9:� ��� ,.। � � � �H�I ����í. �-�J� #�� . ���� ��� �� O�� ��7.� H�. �� � ���� . #� ����। � #���, 7� ����� ��'��' ����:� ��; ]�4���� 4� � ��� �� # � 7 ����� 7� ��O��$। �&��� 7 ��<����% 7�K ����:� ��F'V ��; �J � ������ ,��� �� ,'���K .� ��1' � �K&/,%� ���� 7 ����:� 6��k� �'���.� &� �D� , !��!� � ?��� ��� , . #। � #���, ����6����’� ?�. �� ,���� ���%� �'�S&� �J' ?����� , . #। ���' ����6���� � #, >�t� , . H�7.� �J' �&���%. �# �� । � �� �J' >�t� , . H�7.�. -�3: �����.�� � ����:� �� ;� ���!�7 ]�4���� �V���� 3��=y , � ��।

Page 42: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 30 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

F��.��� �� �# �� ) ��6� T� ���� O��

�� �� �� � 4����� �� 6� � �-7.�� � �� ��KO' 8!��। ��f ��� � 1' �� ��#�� �� �#� �� 9 Ç/��� ! �� � �? �� <� ���� ?� I� ��'�� _`0�5:� O� � ���� �� , � ���-� ��������। ��. ����.��� �.��.���. -�3: �����.�. �� ����! �A��! ����-�� �J' ,'�� , �। 7� ��y �'���B �� ���7.���-�, H���%. �&���%. ��J ,y&� �� ������ F¡/�%��। F�. .��.���. ���� =, '�� ��'-� �%. ��³ )��¡/� , �। ,� �� �,���� �����x� �J � �� ��4�� �J' ).C �� � ��G��%��। = ,� B���4� &� �����$� �/�b �� � � J��� �� >� �4�� �J � �%. ��³ �"� � �� �� � �-O� �& . # � ���� . #� ����। ���. �.��.���. � � � � ����� � ���� , � T��� ='��� ������ ����: ���e��। � �#� ���4\ ��4� & ����/� -� �����. � . #� ��B ��'� (� ���% ���, ������ H�� ��� �'�� ���, ��.�� �B�.� ��K è� µ� ���?. �� ���! �'�î ���। �q�� ���� � �� �:��a' �+'�. ���e� �� � o �� . ��� � �� �� H�&। �!�4-�� ��� ���e� �� ������ ��6�� � � ���� &��� , �। 6��. d.��.���. )��¡/� , � ������ �4'��� ��'�� ?�6%� ��x�। ��� �� �T ���£% � N��� �'� �� �� �� �� �&��� � &�.� ��� �, !������� R% �� �5 �� ���! O�t �� ��x �� �4� O�t � �� � �������0� -। ���� �& . #, O/M�5���£ � �� � �� ��x����� �����: � ��# � �¤���'�� �É�!। �� O/M�5��� £� &/,H� b� ��. �� ���' �K� ��� ,. � ���� �& . #। ��t6. �>¹.��� �d.�.���. � Í�.�� �,���� ��G��%�� )��¡�� �� � ��v��& �� ?�6%��� �3$�!। �������� ��������.��-�����d.� �� �� �� ����� �.� ���� ����! �#�। #.. ��.�.���. ����y� � �= �� ,���. �/� �� ��। �� ��.� �� �� �?3�&/ , ��2 -� �#���� �����. ?�: ,��� � ���%, ��&�����। ���� � �O� , � )�7 T ��। ���. T.�.���. ��� ���.�. ��2 ,���. ?�: ,��� � Td �� � � ����.�। BC�-�5�� ��� ���.�� -�K���� �, �� �� # ���� �.��- � �� �,� q 8��I �� �. 7� #�$ -� O�� �� )�è��� ��2 �K&"� ��� �� ,����-�� �-�'��। )!. �.�.���. ?������ ���� �� �� �,� �A��.�� ���� �� �����। ��� �� H� & `� ���� � �� B^� 3� ���� ��J�� �� . �� - � ���� ��"� � �?�� �� ï��-��� �����।)I������ ����%�� � ��� �6��� ������. � ��। �.. ��6� ��.��.���. ��.������� �J � ����K H�7.�� � J ��Q )�� � ��` �� , � �� .��.� �.���� µ� H�$%�����।

�4 .��� �� )����%�� �- . B �� H�7.�� ��. ����6��� B��� �� � 2 � Ê� ` �� H���%. �K H�& ���g\ , . H�.। ��y���� ����+� �7 �O�t� �� �� 7� ���� ��। 8!��. �6��- �� � �� ,��� . �& � � �� H�$% 7 � �� ��������%। -�. ��.��.���. �45��5�� ��. �- � �A��.�� ��&:। �-��� �� ����e� �����6 � ���� cM ���� . �- �, �B A� �# �� ���� ����.�. �I4��S , � 6��। ��<�'��% ��x�� Q ��� �� Q ,��� ���� �� �� O। �&� ��. ��.��.���. ]�1%� ��� �, � � ) ?��� �� -' �����ã� �> �A��.�। ����.�� ?g\ �/e ��9���. �B A�-�� �J � ���g\ ,7.�� ��. �- .�# � �- �� )���� ����। �� ��. �.��.���. �A��.� � �2���' �, � � �I4��S �� ����.�। ��< ����� ��� �6�� � �� ��� )�� �-�O . 67��� ,��� ,�� � `� �?�� �� �����। �� ��. .��.���. B&�(�. �����I� ��v������ � ���� �& � ?�. )���� �� H�$%। � 2� ?���h ��K B&�(�� �1'���% �'���!� ç- ������� �� � �& . )6��� B � H�. ��v���!। ��#� H�$% � Bb�� ��� �& 7 �%�I �>� � ��� � �� T� �� ,�4�&'। �6v�. ��? �.��.���. F�� ��&' �,��!���!�-�� ��� &� �6��V��. )��¡/� , � ���� 79�1। ��G��% -� -���, ���� � �� ��� O� �6��V��. ���� 79� 1� ��> '� ,�� d�-dT ���K�। � � ��. ��.��.���. �4� �q � .� � J 8! �����I� F8�!��। ��9��1 �� �� � �� ?�: ,��� � � �� ����� ����� ��,%। �9�. �� ��.�T.���. ��� �� �.�O�� � ������ F8�!��� �� , � �� �� ���%। �- �� ��p� ?� I� ������ ���� ����� �.�O�� � ���!� �% 6 �%� �� ð��: 8!�� > )6��� 1� ����. 6��� � �� ���� H�� ,�4�&' r�����। � � ���� #���� 1 � H�7.� O�� �J � �T� �� r��� � Bb��7 ��� ,.। � � ��. ��.�T.���. �B�!B � ���� &�� -�3: ����%. �2%����% ���-�� ���?. �4��7 '&'�K��� q��'। �� �� ���S ��7.� �� ��B��� �4��7�! �B�!B � ���! �� ����! ��� �-O�� > �.� ��< ���� Ç/�M , �। ) "� ��. ��� ��.��.���. ����.�. ������� �����6 � �� � �?�� �� �- 1 � ��O � ����� )-)��-। ����KO'�� � #, ���! �4� !� �d ���K�� �& . # )�� -� � 3। �� �� . �/�%. ��� �- �� � ���^ 3���. )�%� , � ����.�� �?�� ��। Â���. ��.��.���. ����6� ��\�, )I������ ������x � ��,���-�-�� ��� ��2 ,���. �/� �� ��। �4���� � ) 8��% �4q, � �! o��, �= �� 7 ].K�A. ) �.�� ,� � ������x �� �4� � a� � � �� �� �� ��2। � ���J���� _� �/�M ��K �= �� �� ð�� : 8!�� ���� H�� � �� H�$% 7 �����C����%। ��9 �H�I �������,�%� ��,� H' ������x �� ���� �� ��.�h� ,.। ���� H�. �� �h����-%। ���. ��.��.���. BÜ�� ��� �� ��� �,� -O �� ������ �q! �> ����, �K 3 � )���� ���,�%। �,� ,y&� ���� �� �� ��x ���\ �&�e%4�S ��2 -� ���S �-7.� ,.। �#���� �'�� �J � �" ��� ,. ���! �.T ����! ���। �h����-%�� -O � � ������x�, ���� J��� 7 ��� � .��! ������ 7 ������ 4��। ����. ��.��.���. )&��% ��� �� ,K�K-�� ?1�� ������B�!4 �����6 �� �b�� �"� �� � �������� &: 4� !� �'� � � � &��h��O% �K&"� '������ ��Ê�'। �-O� H�. �,��,��� �4�!� �� d� ���K�� ������ ��&��� -� ����� ?-� �� � 3 �4�! �- . #�। ����� � .� �D�, 1 � ,K�K .� ��y�. �&���� ����� �� ��1% �� 3� 4 �� � ����9।

Page 43: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 31 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

����. ���� �.��.���. F��%��� ��4 H� & �O�- ?�S� ���?1��। è� µ� ?�S� �?�� �� �� ���� ��� ���� � F��%��� -� . ��4H�S �� �- �� �%9� )-��। ����. ��.��.���. �>� �����I� ����� F8�!��। H�b ���y �B A �� )����%�� �- . B �� H�7.�� ��. �3�:� �� )8� � 65:� , � �� .��.� �.���� µ� ����� ����6���। ��,� �� �� H�$% ��K �T �� ��������%। 6�i�. �.��.���. ���� ����� F8�!�� ���7.� �। ������x � ����: ���� ��. �, �� ���� ����. )# �� ��� ¤'�µ ���.� �.��7 . �� Ã��! H�$%�����। ���� �& � �� ��। �t�6�. �.��.���. 6�i� 8�� �� �� ��� ) & )��� �K� , � �����। ��� �� H�$% �, ���-�� �4 � ��� �.�� ) ��� �K �� T��� ��� B����। �/� ��� �� ) ��,%। #��i�. )&q ����'� ����.�� ?6� � �� �'��� �����। ����7-� ��� q� �� � ��<�� �� @` , � )�� �� �! 6'� �, ���� F��.�� �� �3 $� ����M��। ?6�� ��4H� � �Kñ, , � ��� ����! �� �� ���� �J�। �����. �� ò�� ��.�d.���. �/�J�%� 8� ��� �� # ���<�� �> ���� BÁ����। �% =, �J � ��$ �d,d�� �� ���!�� -5� 0 �'� q� .� ���-�� B���� �8 � N��� , .�# ���� ����। )!��. ��.��.���. �?���� ��4� �q��'�P � ,�'� � ��4 H�& �J � ���S �� � -�3: )�è��� A%�����- ���� �� q���.��। �g��/� O� �� ���� �J � �� � ��'�,�� �- �� �- �� ���?� ���!�। Â��$�. ��.��.���. �/�!� H�S���' �# �� �� �� �� � �!'�(? �· �� � �� ]�1%� ���? H���%. �7.� � ���� �- . &: 4� !� ��1' � �/�!� )�1� �'� ��. �- � ��!� ,��'�(���%। �$�. d.��.���. )>&���y� �� ���� �?�� �� �, � � ��J �� � )���> 8���। ���$�. � ¶��� ��.��.���. ,'���� -� ��'�-/�M � ���� �/�!� �J�E���� ?��e��। ������ F�/�C -� ,���. �� ! �� �� �&�'��-�, d�! �K �� ���! ��� ����! �'���B�। �� � M ���� �-7.� , � ���H� .�। ��$�. ��.��.���. �6��V����G� � ��� � ������ �� � �� 7'��>, ��-��! ������ ��K ��7.��� ������। ���$�. ��.��.���. �%� :�� ���� ) � )��¡� �� ���� - �-�J���G� � ��� � �� � ��� ������ ��G��%। ����� )������, �, ���� )�� �� ��K @�� �������� � �K��1�� �� ��� � ����!। �6v�$�. �d.��.���. ���, �' ��� � �. �� � >���� ó��'���� �'��¤� ����-.� ��। B kO', �� ) & ] - �� ����! ��K ��Í.�� �q! ?��� >� �B ����.�� �!� �6�� ����� �7 45�9� , .�# � ����। �t.�$�. ��.��.���. ��� � ���I ����� � 45�9� 4�� �� �������% N��� ��'�J�% 7 ����y� �� ��3����% ���� �B��>���। #�$�. �.��.���. ���g��/� ,�'�� -� . ��t6 �# �� ����-� , � -�3: )�è��� A%�����- ���� �� q���.� ��। ��+�% ��4� �q��'�P � _� � � ,�'�� ��4 H�& �# ��� ��` b। ����$�. � 4�� ��.��.���. ��� �� ��G��% -� ������� �4�C � )�,�7.�. �'��� ������� `O � ��<���%� ?�� ){�� ���� � �����K 8� �,���6� ��� ��-���।

)!�$�. ��.��.���. �h����-% )A� : �K� ,7.�� ?�. �� �#� �� )��� ��J� �� ) ������ 7.�Ï� �¤� �����। �'��,�! � O� �-7.� , � ��� �� �� ������ 4� �� -���। Â�6�k�. �d.��.���. �>� �� & B" B���&�%. H� b� Ç/��। BC� ��� �� ��� �, � ������ �q!�±% ��2 ���,�%� ��` b @` , � ������ ��������,�%� ,���। 6�k�. �d.��.���. ����� ?�6%� 4���� ���:� �.I% B� 3 @` , � ����'��% �:��a' ���e��। ��6�k�. �T.��.���. � Í�.�� ��� �� �, � @` , � ��-� N�"�। �J�E���� B\.� � ������ � � ) �6��. �� � ��< ���/0। ��.��k�. �.��.���. ) ������ �°4'� ( �<��2 �������%� _� � ��,� � �# �� �/Ñ�2 �� ���। �O�� �x�� ,� � J���� ��'� �� � _� ��� ,. � ����. 7� �������%। �����k�. T.��.���. �°4'�( �� � �<��2 �������%� ��` b )�� H���%. ��4 H�& B��� . �- . �%� �� 3� 4� �· �- �� �v�� )-� �� ='�( ����। ) ������ ���4\ ?� I �:��� R 9� ��` b ?� ?����-, �,K��। ���� ,� � �� 3�4 -�� �� �,�.��!,�B�। 6�.��k�. �� ��� �.�.���. ,K�K . &:�h���% ��3� -� � 2 �%� �K8� � ?����। ������ �-� -D� �8��7 �� � �& ?����-% ����� B�� �%� )A�: ,� � �������,�%। �O� �� #�$-#�$%। �t.���k�. �.�.���. ,K�K . �=D�� ��� , � �� � �� ���� &:�h���% ��3� �। �#6�k�. ��.�.���. ) �����. ��� �� _� � ������1 �/Ñ�2 ��&��� -� �/��'� ?���� - ���1��% 7.���K!� ����-�� �� 3�4 ���# �K�=,: �� � � .� ,���� ����9। ���� �� ��.h : ��y�. ��� ����। F��.�� -��� � ������ ?��� �� ��` b @` ��� �6��। ���6�k�. ��.�.���. �� ��.� �� �� ,��� �- ������� ) 8��% ��2��। "��� ��J�. O�� ��� , � � �J � �� �#� �.�% �� �� ����.� ��K �� �� ���% �। _`�� �O� , 7 ?�:�3� �� � ��। ����y��� ��'� (� ���,�%� ���� )A� � ��,� � �h����-%। F��.��� �� ��� �� )�,। ��2 �� � 9� ���� ��� ?��� ��। ��2 -� ������ ��O� >�t��� ) - �� 7�� �J � �� 91�G� �� �������-। )!6�k�. ��.�.���. �6��¿ ��B��� �- � �+� 0� ,�� ����� 7.���K!�। F� �- �� �H��� `b ���:�' �P�� 6�� ���� �8�9:� ������ �?�� �� ����� 7�����। Â��o��. ��.�.���. �h� �� )� ,� �� Q �� ���� ����B� �,��� O�4-� ����� ���� �� ��� )-��। 4���-�, �� <� ����� �� �� ��� �6��. �������-। ��9 �H�I ���' )��-�/�� ����� ,7.�� )���. �&� ���S। )-� �� ��. � 6'� � ���� ��� ��b�I ��� ?��� ��। �o��. �d.�.���. �/� �� .� & 4� ��� ��� � � �· �� �I��! ��y ¡ �S3�: �� . ����� ��� � ,������ �� ��,� 4��� ,7.�� �� A � ����� , � J� � ���%��� �� �। � ��� �� �� � �/� �8�9:� � �� �6��V����। ��f &4����% J���. �/�$� 4� � �� � ��t�6 . ��O� ,.। ��� ��� �� �/��� &4� �· �-. �� �I� ��।- 7 .����!।

Page 44: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 32 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�B � ��!� ��!� 4H� ���, � � �����

�'� !–� ��� ���� ��< ����õ �>�ÏK H�7 F-��Iõ ����� ) ,���� ��f �J�� ��1' �7 -��� -� ��' ��� )�x �- H� J� ��õ �H �� �� ) H��� � ���4\ ? Y� ,�����O� BC� �-�õ ��� ��� �� BC� -��� -� ��' ��� ��� �-H�õ )�7 �-õ a���� ���� �� �� ) H����� ��K��K� ��K� -� BV� �� ���! � �� ���� �� ,� � �m���� �� �-7H�� ,H�õ � ��H� B� ��� )£�� �5� ��9�� ?Y � ��, ‘��K� - � �O � � � �� -�� �O �H�� ���� �� ��H� � , “)��� ����� � 4H� ���”, ����� �� � 4H� ���?’ ���� �� ��v�����O� BC�, ‘7 ��� ��B � ��õ � � �B � ��!� ��!� 4H� ���õ’ � ��H� -��� -� � 1' ,���� � �� � �� H�H�õ � � ����� �H�& � ��, ‘���' �J� � �, )�� -� F� �� �P�� � �� �+�0�5:�õ )��� �H4� � �J� ��, � � ,H� �� )��� ]��%-�%õ �� �6 H� ���� � � ,H� )��� �+�õ’ �A �! �� "� ��� � ���� �� ‘4%��’� ��H�&�!� �� ,H� ���Q� �&õ �� "� �4� �? ���� ���� �� 6!�! BC�, ‘4 H�� ���� ��� �� ��H�&� ) # � � ,H� ��õ � � ���� � �� H�& �-H� � � 7��õ �'�!��'���� 7!�� �- � � �� H�& �-H�õ �������, �>Ï����õ -�����õ ����� )P�H���7õ �O�!� ��f � ��õ’ B� ��� � ��H� )���7 ��� � � � �, ‘������� ���� 4H� ��H� ����� �! �� �9 � � �������O� � ����K �� � �c��� -� �M ,H�?’ ����7 ����� ��� �- O�� ,��� �, � � �, ‘,'�t, ����� � )��� ������� ��!� 4H� ���õ � � ��� ����� )��� �% ��õ �O� �H!� )�� -� ��J�� 7�� ��� # ��!�õ’ ��� ��K ,�� �% � �� �����? ��t� BC�, ‘��� ��K H�- )�� 4� � �O�, �O� �� � ��!� �-�� � � 8����, ��� ��� 8��7 4� �õ )� H�- O���� ���, 8��!� ���������� ) �, �O-�7 ���� � &õ )� 8��!�7 ����3: ,H�õ’ �A �!�� �� , ���� �H >�!��� , ��, � �J� � ������ � #�õ ��t� �� 4�� ��K� -� ���%H� >�!� - 7 �O #�õ ����7 �# � >�!���õ ����� �� � 2 )� �H�& �� �, ‘)��� �� # � � ,H� )�� �A � !� �6 H� >�!�!�� 4� � �O�õ �O �� �� ��H� >�!� �O� ,H�õ � � ��!� - � �4� �õ ����% � &� &�� ���� ��H�õ’ -��� -� B � � ����� � �, -��� ) #� � � ��t�� ) #�, ‘�O� � �� -��� �� J�� )���7 �J� � B� 4�& ����� ��, ��t��7 �� �� ��õ )��� HO� �A �! �O�, �O �� 6�� ��"4��� -��� �,��õ �� " &'����–4��� -��� J�� ���!� ��' ��� ,H�õ ��t�� ��B

�� J�� , �?��H��� �& �� 8 ��H�� �A � ! &'���� >�t�� J� �, �O� �O�� 1��!� �� ��� ,H�õ )��� )I������ �'� 6 -��� HO� B� 6 ���� ,H�, )�� -� ��J�� � ��, ��!�� ���45��!� ��' ���õ �O�!� ��� -��� -� ��'�õ )��� �O�# ��K� - �� ��', H��� �� " � � �O� �-O #�, )�� -� ��' �-�H�� � ��, ��t -� ��'õ’ ��� �� ��<���õ ��� �� ��<�� � ���� �� � ��K� -�? ����� � �, ‘)�� ��� O��� 4� � �� �õ )��� ��9 �����!� 4� � �O �#õ �!� )�� -� � �� ) ��<�� �- H��#õ ��<�� �� F� �D�, ) & � Í�H��H� H�� )���õ ��O� � ��(� �� � 2 ���� H� ��7H��� ��H� ���õ )�� ��� &� ���� �� ) ��<��!� �� � �&� � ����õ ��K� - �� ��<�� � ?J� 3' �R�%H� ��B ( 7"�õ ���� �� ��� 3' �5� :� �6M� ���õ ����)k�, )��� �> ,�õ’

��<��� - � �����

��<�� �� 65��I - ���B(���, 6�� ����� ��O� , � �� � � ���� . #� ?1�� �����6� >�`� ), �-। @A��� ����� � ���%. �A �! ��� ��� �� " >�`� �����, ���B(���, )!-�. �� ����� ) # ?�J��� - । ��� �� �� ��' �T � �� 65��I - ,. �� 6�� �� � ��O� , �। “65��I - &" �� ��. ��6, ��(�� 7 ?���3 )�� -� �� �6��. J�� �। � Í�.�-��B ��'� (� ��(�� 7 -%8� �> �� �J� �� �6�� � � 6�� �� ����� ��O �� , �।" �� �- �'� ?�J��� - ����� �� ���-���B(�� �, � � ) #�, ������> ��� ������, ��.�B� �,���, ��>B ����, )-)��� �,� ��, ��S�� )%, ` � �,� ��, ������ ), �-, )�� ,����, ��v�' ����� 7 ���,�m- �,%-। “)-)��� )� ` � � & O�� ��!� 4� � �� � �� ���। � � ������, ������>, �,%-, ,���� 4� � �� #। ��>B �6�! �J � �> � 4� � �� #। )-)��� �� �� �#� 4� � � � #। )������ �� 91�G�� ��� : 7� ��!� #x��� , . #। �� ?��4���� �����, )�� )����-% �� ��&�&� ]© � �>� �।” )������ �-.� ��.�%�� ���H�.% � ����.���� � 1' - �- �� , �। ���-� � �3� �� �� �� >�`�। ?1�� �����6� �����, � �� T ����.��� ��<�� �� - �8�9:� �� � �� ��। 6�� ����� ` � �,� ��, ��>B ����, )-)��� �,� �� 7 ������ ), �- � ������ �- g� �,���% ���6 � ��.�� �����। “)�� -� ,� � ,. �� )� �� �D�, ��. � . #। )��� ��� � 1' ?�J��� ) �6�� � ��#। ����.���� � �� ���� O )��� � � )��� 65��I - ��#�� �� ��।” a��� �?��.�� ���4�� �A �! � & �O �� 6���! ��B (� �O� � . #। ������ 7 �2�� �� �'�6 F�! � �A �!�� -� �-O�� �� H�& � . # �����6� -�। >�`� ��2� �- . #�, ���4G F .��� �O �.�� J�� � �� � 65��I - । “?�J��� - ,. �� ���� �� F��� J�� � �� � H��� ,. �� O�� ���� )I������ �'�6 �O ��। - ��"� ��� ��� 1 � ��O� O�� _`0�5:�। )��� �U��' ���� - &"� ���� �6M� �� ��।”

Page 45: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 33 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

������ ?J� F�! �� ��K� - ��

��� �� ?.���% �� 45���P )8�� �, ��# ��B��'� (� �R�%. �/,C� �,� A��q6� 6�। ��� �#� ) & �� �� � �.� ��$�� ��� 45��� P �T� �� ��� ���� �& .�#।F� �-� ) &7 ������ ��&� �� �7

7� �, � �/F �� �P� ���45� , .�#। � � ���' ,� ,7.�� ��� �� O�� ��7.� H�.��। ��f �5 ��� ��� )��� J��� � §7 r%�� ,. �� 4� ��� �H �� -� 7�� 45���P ��� � �� �। ��7 )��� �A �! �� "। ,'�t, ��½K �� �! q� ?J� �-� �� �>����%�� �� 4�� �� �� ��। @A��� A��q6� 6� ���� �� ?J� �! q !� �, � ?J � �'��!K . �� ��# ]�&�����। ��f @`!� � ��� � ��O�� ,.�� ��B� -�। ���� 74� � ,���� ��-�� >��� � ,��� ��� �� ���� �� �� �� ��� �H�& , � �� , �� �> � H�� !� �J�� 7 ��(� �!��7। ���� ?�'�8�� @` ,. ã�� �'��� -�। 6��J� B� �! ���! � ��� B��.���� � �� . ���� 6�� � J� �� ��(� �'������। � � ��� �����. �H�& �-� ���� �����7। �� �� ���� ���,�� � O ��B��'�(। ��½K �� �! q� ?J� �- � ���� ��.� 74� � � B� �! ,��� . ��� �� ���। �!q �A � !� �� �9 ��� �� ���! �- � �!�� ��B��'� (� � ���^ -%. �K=,। ��f �!� ]�&��� -� �'��!K ��� �� �� �� �6$ ���Q� � ��� # �%? )��� � � ,.- �� BC� , � ������6�। @1� ��B��'�( ���, ��-� ��< �A � !� ���,� �7 ��!� ���� ���� ��� � � # �'������ ���,�%। ,�&� 74� T.� Í��� � ! ��� ��� ��B���। H� ��<�A � !� ���,� � �/�%. ÷���। ���' �� �����. ��� ) # ��K� - ��7। ÷��� ��� ���� :� �3 $ ?J� F�! �� !��&�� -�।�K'�( ��T �� �6q�� � �Í ! �� 6 . ÷��� T.�� Í��� � ! ��� ��� �K=, � ��#। �� ) & ��� �� � �� �! q T.�� Í�� � ��� �� ��Ç. �/�M � ��# �����। H� �O� ������ F� �� �।

4�� �� &�� ��t!� ��� �ÇJ 74��?�� ��$ .�� � � ��� B " #। � � � � �> � �& #� � Í�.�� !� ���� �� ��t6 �'�!��'��। �����7 �� H� g �� �� ���� �! q� ?J� �-�!� 4�� ��। ���: �1��� -� &�� ��t!� , . )���7 -�t�� . �& #� �q 4� �ÇJ। > ?J� �-�!� F’- � ?�1� �'� �-��6 � � 1'� �� ! #। ?J� ���K � ?�1��' ��y�� �� ��- ��!� ��Q � �R�%. �- �� �- � ���� . J�� � , g

�A �! �������� -�। �q 4� �Ç J� ) ���! �'� òµ � �� �������� �A� ����� 7 ��� 7.�!� �� �>>�! � ?J� �- � � Í�.�� �K=, ��t6 B� � ! Td। �ÇJ � 1������,���� ?���£ � ��p. )��C �� �� �� ��B। �#��� �� ,�� # ��� �'�!। ��� � °� ��� ,"�V ������ � �!q - ���/0 ��7.�� �� ��1��.� �, � � �� �� �3��� -�`:4� � ?��: � � 6 #� T �#� �.�% � �`: ���B(��। � �� � ������� �J � �� �� ��� ]�&��� -� ����� �. ���p� ���� ]Ø!� ��%� �� O #� �ÇJ।

?�� �� 1� �-.� , . ��� -�t�� . H�7.�!� 4�� �� ��' ���'� B R &� ���:। � ���� � ��� �'��!K &� �� �� ��? ��$ �.T! ��t6 ���K � F�! ��o��� 7 F�! �>>�!�, � � #� ��� ���। � �#� �O� �. �! q� )!�! �� �I� �>>�! ) # ���। ���<��' � 1������,���. ��½K-�� �! q� ?J� �- �� �� ������ 9� �� ,���� �� �� ���>� ���� . �& #� �ÇJ। ��½K-��’�� �� ���� �A �! =�B ( �# BV� �� )�,। �O� �-O � � ��# � ?�. �� ,���� -���। ��f ������ � �� -� ,��� �� � �� .�# � 4���%. ����� B �� H�-�। ��� � ���K �� �R�%. 74� �� ��O� 1�7.� �� -�`: �� �'� 6 ���:� , . ‘���’ �� � �> �� ���4� 7.�����। � Í�.� �O�7 �� �� O��� O� � �� ���। �R�%. B� � ! ��T �� �� ���! & � ?�J��� ���H�. ���� �-� ����� 7 7.�!��। �� �� � 1�7.� �� ,� � �%�� �� . �'��.� �� ��� �>>�! �� �� 7 ���K�!� -%8���.� �� � �� ���� 7.�!��। ��< �� � ����ø ,7.�� ) & � �� T ���। ��� ) &� 74� �� ���� � !��� �/�%. �>>�! � � ����� �> � #� T� �� �। ���� F� 74� � ����� 7 7.�!� �� ��-� . ) ���! 1�â� O�. ]�&�����। �� B� � ! ��T �J � ��,5 ��� � Í�.�� ���� ��� B� � ! ��T! �� ���� � (�) �� . 6��J� B� �! ���! � �d ��� �� � 1�â� ���� �-� �ÇJ। ���� ��� -��� �� � �3:� � ���� � ��O�t� ���! ���K� �O #� ��� ��1��.�। �� ��� ��-� .� �� ��4�9S ��� ����� � (��) ÷�� �>�� . �-� H�-�। ��f �ÇJ � !� � �� ���� 4�� �� ��� �� �����। � �� � ������� �J � �-� ��9 � � #� �ÇJ। �����! �'�� ,'��� �� (�*) � 2 ����g\ 9e B� �! ���! � �� ��� �� #� ����। 4�� �� � 3 ���,�m- ���� 7 H�-� F�! � � B� �! �� . #�। ��>��। � Í�.� ?J� ���K� ��� � � � ����� � �1��� � ���� T� �� T � 7.����� � 1�7.�� � H�-� � � � � 7.�!�� ����ø � ��<� T �d � � �ÇJ �!)B! � �T� � � ���� � �1��� � ���� � �� � � ����� � �1��� � H�-� �� � � ,'���� �!)B! � T� � � �����S �� ���! (T B� � !, d� 74� �) Td B� �! ��� : �/�, /��T, �/��T, �/���, T/��। ����K : ���I ���� �-�-T�-�, H�-� �--�d-, ���,�m- ���� ��-�-TT-, ��<� �-�-��-�, ���. T-�-��-�।

�'������ Q � ��B ��'� (� �-�

7 .�K!� �! q� @`!� -�`: , . # ��B ��'� (�। ��1��.� ��(� �'����� �� Q �� �'��!K . r%��� ��� 3 ?J� �! q� ?J� �-� ÷� ��� �� # ]�&�����।

Page 46: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 34 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

?J� �-� �� 9 ��.� 74� � ��B ��'� (� �K=, � B� � ! �d ���। ���� �4��' A��q6� 6�� �,&� 74� !� �, � �'�! �� � �� � @`!� ��� !7 4� � ,.�� ��B ��'� (�। �� �� �� � 1' ��-�. ��� !� '�J��, ,���� ��-�� >��� 7 �� �!��। ����� ��� B��.���� � �� . ?�� ��1 & �� �'������। �� F� � �� �� �� �� ���! � F��’ ��� ,. ]�&��� -� �K=,। �1��� � ��vt#� ��� �� B��.��� �� ��-� . 4� � .� 74�� �.% ���!। �o� B� � ! �%���� �!-�!� .�� ���� � �O � J� �� �'������ 7 ���� �����। �T� �� �� ���! &��� � J 74�� ?�� �.�� � � ��� �K=, � �� ����। - � 4� � �� � � ��vt # �- 7 �'������ � �>� � ,. ��#�!� ,���� �� .। ��$ T �� �� ��' �R-��� ����� ����। ��$ ��� � �dT �� �� )A�:� � ���K� �O�� � J ���! 6�� 7 ���! #â� ,�t��� ����। �� ��� ���� � J ��$ �� � �� � ��vt#�� �'������। �!� �! q ��B ��'� (� ��� �� �'�!��'� �� ÷��� ���। �'����� �� ��-� .� �� - � ��& . �� � J� �� ����� 7 �� � 7.�!�K। � � d �� �� � 1' �� F� �'�!��'�� � �>�� . �- . 8� � -�t�� ��� ��2� �- . # r%��। �'� � � �'��JB �� � ����� ��2������ 6�V��� �'� 6 ���:� ,7.�� ) & �T ��� � �� �����। ��� �� � � ���K��! ���! 6�� 7 ��! #â�. &��। r%��� ��1��.� �'��JB� B� �! ��� �� �� �। �K�3D ����: ��B ��'�(: �d/� ('�J�� �, ��-�� >��� ��, B��.���� T�, �!�� �, �'������ �dT, ����� �T, 7.�!�K �, �A�& T*; �'��JB� /��, 1��m�� �/�, ���2� �/�, ��� �/��, J���x� �/�Td)

÷��� ��o���� ���<��' ����� &� � ���4�

�&v���. ���p.��� �O� �A �!। ��� ��� �� �6�I� ��'!� ?����� , . # &�� B� � !। �A �! ��" �H @1�� �� -� �%��� �-O� ��� �o �., �O�7 �O�7 �#�!��7 ��O� � �& . ������� #�� . �- . ���,� � ����b � � ��. �� �� ���। ����� �� �%��� & � �A � !� ���,� � �� �� ��� ]���3 � � O �� O #� ).��'� (� ���4� 7’����। ).��'�( ����.� �� -� ��' )(���&। ��� ��<�� �� �� ?��� �� �#। )���� -� �� # �, � ����y� �� ��-�. 8��� �� � �& .�# �����। @1� ��� �., �� � -� ?J� ��<�� �� B " �& .�# ����� �� !। ��� -�!� 6�� �#� �� � ��K� -�-4���-r%K��. ��<��� �O �। ?J� �'� 6� a���. ]�&��� ��K� - �� ��� 3 -�`�

�U���� ���& .7 �, � ,����� �56�� � � )������। ����� B � �H � , . # 4�� �� �'�2� � �। �'�2� � �� �� �6\�]��% �q��.� � �K���� �H�-� �� -� ?�� ��� )���� -� �� O����O , .�#, ��� ����-� ) &� ��� �q�.� � �� �� �>�.��� �� . �- . �'�6 !�� � ��# 4��� )� �K'�(। 7� �'�6�! � ��o��� � ��# � �6%� �!(���� )� �ú� Í�- F’���। ���* �� �� ,�� �����K �'�6�! � ��B �� ���। � .� 4�&�4��& � � �� .� ��� �� " ��& . H�7.�� ��� . )���� -� �� O����O Í� ���,��। ��f �� ����, �� �'� 67 ���� ���� � � �Ó� �� �� O����O , � , � ���%� �- �� �A �!�� -�। �� �� �� ���� ���� � �7 ��!� � �����- ��O � ��� � �� �K�� �A �!����। ,�� ����K B� �! � !� �� �� �6�O �+ � � ?J � �'�! �� # ��� �K�� ��1��� �ú� Í�। ���7 �'�! �J � ��o��� ) ��� �"�। ��f ����! ��o��� #�t� #�t� ,�> ��o���� ���� 1 )���� -� ��� � �� �� �� ���� �� 6'� �� #� � �-� �K�� �'�!��'����। � ���^ d ��� � �� ���J� ¤!। �� ��� � �� �.�� ��। Td ��� ) � ���4� ��!�� � �� �'�! �� �। Í�7 �� H����, � � #� �� ���। )���� ����� �� ���� �� �� � ��� 6�� B� �!। �'�6 @`� ) & ��B ��B ,. �� �4 ��# �, )������ �, H��& �-� , 7 )� �! 8!� ��� 3��� ) # ).��'� (�। ��f ?J � �'�! � � HO� �K���� �� �� �� ���� ��!� ���K� & � �> , �O� ��� 4���� )� ��B �_ � 6����। ������ -� H��� )���� -� � 3 ���� 1 ��# ����7 ,. �� ��3 : )�� �# � �- .�#। ��f �� �����, �-� �� 9 ����!� ��'��� , .� 1�� �- � �ú� Í� )� ���4� ��!�� �� -� ��'! )������ ��!� ���K�% , . 4��� �,���&� �J � ! ��� �� �! � � � �� . �- � �K�� -� 7��, ��!�� �� �4 � # ��? 6 4 2 1 1 ÷��� ��o���� ���<��' ����� &� � ���4��O6 ��y��� , �, ����%. �'�����!� ��9 �H�I ���' , . 1�� �- �A �! ?�% -� ¾- .। ���x' ��x� �� �����o�� �A �! �'�6 B� 4�& �� � ����। )� ��� �����o�! �H�� �· �- .�# �, �A �! �?�% -� �� . �& .�# � ��6I�%. �� �� � �, ���� , � )���� ��� ����� ���4� 7’����। ��� �� �� � B� �! ,��� . 1�t� � @` � � ).��'�(। � ��. �� " �� �� 7’����। ���� T�� 74� � ��� �� � T B� �!। )���� -� �. �O� ��F����,�। ��f ����� @` ��� ���<��' 8!���!। ,"�V � �� &'������ � ��� �/�M। )��� �J � �. 7’��� �� �'�! �J �। � �� �� �� ��B(��� )� #â�। �K�� �>Ï���� �H �� "� �� �� �� #� �� �O.�!�� �U�� ,��� . �> �# � ���4�। �� -� � �� � �&� � @1�� � ������ �। ���� )���� �� �'�!��'�� H� �� � �� ��� ���,��। ��$ T� � ���! 6�� )� ��! #â�. #�t . �> � ��� �K �� ���>�। N��% , . �& � ��<�� �� ���� �� ���,��। ��<�� �� ���,� � �� 6 . ÷��� ��o���.�� , � �O� @1�� 7’����। ��� ��<�� � ��$ �� � ��o��� � � �� ������! -O �� O�# � � Í�.�� �'�J�' �,� ��। �� ) & ��� ��<�� � �� � ��<�� �� ÷��� ��o����! � ��# � ������� �� ���4��। �,� ��, ���4�� -� #��� . ��' B^��. B " �& � ���4� 7’����। ��� 74� �� �� � ,�> ��o��� �5�: � ��# � ���4�। ��3 : �'� 6� �6,���7 �� � �& .�#। ?J� �>>�! )� � � &�# �� � )� � �� �>>�! )� � � & # � �। � � �%��7 �� .�# � ���4�। d� �� � J�����%� ���4 �� �'�6 �>

Page 47: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 48: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 35 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�-� �K�� �>Ï����। HO� ���� d� �� � ��vt # H��, �O�� �& ��� � � ��o � � �- .� F’��� ��.&� �- � � ��� ��O . �> � ���,� �� ����.। ���� ?�.� )� ����� �� �6M�. HO� ���4� ���)B! , . �'��4�. � �> ��, �O� ��� �'�! �J � � � # �� � ��� ���। �'� ½ ��B � �� � 2 ��� ÷�&��� �� �� �� ���! ��3 : )���� -� � .� �x �� ��#����# �� . �& #। ���4� 7’���� HO� )B! ,�, �O� - � ��� ���। ���� ��� ��9 �� � �� ���� )� �¤� ��q� � ����� �M �� � ,.��। T � ,� � �� O� � B� � ! �K�� -� &�� �� �� �� F&�7 �4 2 _t�� . �- )������। ���<��' �.�! � �� � B� � !।

���� �4� � q� 65��. �,B �� �'�! � � )8� � �/��'��: ��� �>�� �,B �� ?�� rb� ���� � ����, ��� �'�¾� ���! �'�! �/�J�%� � ���^ �����/2 ��B� �4� � q�

65��. ��7.�� ��' �A �! � Í�.�� (���) �� # ?y�� �- . # ���� �A �! �'� ���� .��। �,B �� ?�� �m�� ?-�� �� 3' ���� �'��A�% B -'�& �� . # ���� �

�A �! ��/��3। )� ���� � �'��� � ��� � �6 . �A �! � Í�.�� �6.���'�� 7.�� ��7.��� �� ����� ���! ?y�� ��� � �। � � �>�� �,B� � ���� �A �! ��4� � �m�� ���� � 6� g ��� ��y���� �:��� ��� ,.। )&��% �# �� ��6�-��? � �- � �4� � q �'�! �� . H���� ������� � � # �A �! �'� ���� .�� �� ����। �� ��. �����% ����� ��, :� ��v�� � �,B �� ���! �'�!, ��� �'�¾� ���! ���� 7 � Í�.�� ���! ����� �4� � q� � ���^ 65��. �� . H�7.� H�. ���� � �'��� � �A �! � Í�.�� �� # ��� � �6 . # ���� � �A �! ��/��3। �#��� �,B� Ç� : �� 74� �� ���! �'�67 ) .��� , � �� � � ���� H�.। �'�6�! � � Í�.�� �O �.�� 7 ���� � �O �.���� �K� �� � �� ��। B kO', &� T � 4�� ����� �A �! =�B ( � Í�.�� 8 ��.� �A �! �'�6 ���>Ï �� Ï ��� �'� �� !� ���! ��Bµ� � ��J�. )8�� ��� �,B�। F��-� �����. �J � � � 4�� �6��V��1%� �� �. ���� H�� ��� � �'�!��'��।

�� �� �� ���� � )>&���y� � �+ ��,� �A �!

�#� � � �� ) & �O�� B� � )>&�� �� ��� �� 91�G� �� ��.। )� 6�� �#� , � ) & �� -� > ��.� B �3� � � )>&���y� � 8 ! �A �!

����। ���%. y � N��� , .�# ��,� -� �A �! -। � �#� )� ��� ��!�। �� ��� �6�O������� �� � ���� £ �� �-7.� , . # ��� -। ��.��� ��������, &� ��? ���%. ��,� �A �! - � ?��e���� �- �J � �y>� �- . #�। ��� -���, �- �� �A �! ��� ��� ��1� �� �!� , . #। �� .�� ����� ��� � �� �� �, �A �! �O� ��O �! �!� �O� � ��� �� �� � �� ��B।

��.���� � �, ��� ��<� �� �� ��,� ��� . �- . # �����। ��� �S�', ‘��,� -� �A �! ��J�� � � �� �����। �J6 �&�!� �- � ���� �� . �A �! �O ।’ �- �� ) �� � �� �� .� � �� ��.���7 ����y� � �& . ��:�J�% �, � � �A � !� ?��3: �� .�# �। ) �� �� . �� �O�. ��& . )���, 6�� ����। ��� ��� �������� ���� � � 7 )�� ��O #� ��.���। ��� ��� ����H�S �6.���'�� ������k� -��� �� ��> H��S, ‘��,� -� �A �! ?�� �� � �� ���� �� ��� )>&���y� �।’ �������%�� � � � ��, ���� �� �� .�� ���� 3 �A �! �O �, ��� 4����� � 2 � ��� �� ]gx �� � �- �� �� 9��। ?���e���� ��J��7 ��� �� ��। &� �D� ,� -��.0 ��7.� �6.���'�� -���� ]Ø �- O�, )� �� �# �� � 1' )>&�� �A �! - � �% 9� �� . H� ��। )� ��� 3' � &� � , �� . -� �% 4� � 4� J�� �� -����? ���: ��T �� � � 1' )I������ �A �! ��B�µ � �5:� �-�' , � �& )>&���y� �� �H ��!� ��,� -7 J��� -����। � � )� ��� )��C? ��,� -� �A �! �� . ��� ��� �� �'�S&� )��C ���। -%8�<�� �> -���� �����, ��� ����� �J�। �>� � �� � �� , .�#, ‘�� ��� � � � � ��,� -� �A � !� -���� ���। � �� ��� � ���। )>&�� �K�/�� �7 ���। � �� , �O �.�� -� �%� �� �J� ��f )��� 4��� ��।’ ��#��� -���� ��� ��4G��. �- O #�, �3:�% ����� �� ��B� 6�. ��, �� .�� �A �! �O��। ��!�7 �� 6'� �। -���� )�� �� #� ��.���� �- �। ��.��� ���� ����� �� �� . -�� @1� �� H�& �-�g �, ��4 H�& -��� ��। H� @ � �, � B�� . �- � ��.���। ��� ���� ��4 H�&, ) ����� �H ����! ����! ��� �- . ��,�H' �� #, ����� ��� ��� !��� �.#. �� #। -���� ���� �, �� ��4 H�& O�� . �-O� , �। ��f �3:�%��, ��������� ?���5�� ���� . ��' �����C�,%��� ���� � � �� . -�। ?�� �-�, ?�� �D� , �����-_�। �% 4� � ��& . )� � 7��? ?Y !��� ��2� ��। �A �! ��� ��� ��,� ��4� &� -��. 0 ) #� ����। � #�, ����� �� � -�t�� 7 ��,� �A �!�� -� �KO'� �� � � H� g, �H )I������ y � ��#� ��� �����। )>&���y� � ������1��� ���% �,J�� ��� � �, ������ y � H�� �� �,�� �� . -� �O� ��� ��' )=,% ����। )� �� �6M�� ��� -O� ��

q���K .� �&� � . �>� �4����

�K�� �?��.�� � & � . �> � # �4����। ���,� q���K .� �&� ����� � �-� �'�1� � ,��� . # ����। � & ��(��'� (� � 2 �&��5�' ì ���� �� �'�� 6q�� �B��� ! �� �� # �-� �&� ,� �

Page 49: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 36 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�4����। �� � -� ��9 �'� 6 ) ���� � � 2 - �&� ì � � ����। ������ �� " @` �J �� ?� ?�� �� 1� �� O �� � ,. �4���� �। �o-� ���� ! ]�&��� -� �'��� �K �� �! �� � � & �� �>� �O�� �6$!�� ,. �� �4\ , ��। �� F� ����! �� �6� !� ��� : ��" #� � �4���� � �&��3� �'�� �����। ?J�� 1� ��& . H�7.�� �� H�& � ��# F� - � ��� ��। ��f �� ��� ���!� �� � �&� � �� ��� ����। �� �� . �� � -� �3: �� .� ���� �'y J�� � ,. ����J -�। �R�%.� 1�� �� ���� ! �4���� ]�y � � �-.� �&��! � �� q���K। �>� � ������� .�� �� �-.� � � ��!� �-v � � � ��.h : ��� ����। ���- �- O ��& . � ��# � ������ �&��3�। &�� � �� � ��# � �> ��& . �& . � �� ���" . �-� q���K। ���# . H�7.�� �� �4���� � �3:4� &� 7�� ��� 6�� N��� � � �����। ��f �� � -� �3: ���� �- . �5:� � .� ���p� � � �4����। ?��)A�: �J � �'�1�� ���� ���7 �� H�& � ��# �� -� ��� �। ��f ��_ � �� � �&� � �� ��� ����J��। �� � . �� �'� 6 T � .� �� . �. �� � � . # �4����। �% 9� J��� �6��� � .� �T। ���- �� � �� �- �� ?J� �'� 6 7 .q ,'�� �B��� !� � -� �&� ,���. ��� � ����� .�� -। �� �'� 6 � � .� �� . �� ���� ��� . 4� ���� ) # �'�� 6q�� ���!। 7 .q ��B�6 �'���7� � �-� �&� ,��� . # ���� . �� k�=��� -। �� �'�6 �T � .� �� . � .� ������ �/�%. � � ) # �'�� 6q�� �B��� !�।

) ���� � � . �42� �� ����

�R�%.� 1�� ?�. �� ��!� ��. �� �� �� . �O 7 ���µ ���� ������ � -� �&� ,��� . # ) ����। �� � . -�`: �� ���>� #�t . #� ���6 ) ��� �42��। ���6 �, � � �K�� �?��.�� � & 6���’�� �. �� � ����। ) ���� � � . ) �½� ��� 6� 7 !��� ����� ���! � � �&� � ��। )� ��B��) �� �&��! � �� 6��� ��q�। @A��� ��� �!� �q��.� � ��� ���� !� ��& . �H � ���� ) ����। � ½� � 1' ��B��) �� )��'�( ��� 6� � �> �- ������ ��. ]�&�����। ��f �6�� Í���� �� F�� �! ` O �- � ��� �� ���'�� ,.�� ���!� �= ��। ��� ���� ! ) ���� � )�� �� ,��� � �� �=�। ���4 . ��` -� ��.� �è ��� ��t �- � Q�t�� . � � )! � �-� ��B��) �� �� �K�� �&��3�। ���� ���� ! -�`: �� �&� � � ������ �� � �� �&� � ����� ,���� ��!�� ��� 6�। �� .��� �&� �� A � ��O�t� �, � 3' 4- � �� �6�� �� > ��.���। ������ �� ������%. 4� � � ) ���� � ���- �� � ) �� ��`-। �� � -� � ½ ��B��) �� �� >�!�� �� 1�â�. � � H�7.�� �� ����� 1 � ��O � �� ���� è� µ� �� > ��.���। B " ?��� 3� ���7,� � a�� �- . � ���� �- O� ����।

-�� �� - ���:� , 7 )A� :� ���� ���.�� ) ����। �T�� ���� ! ������ �&� �'�1�� �R_: � � ��. ]�&�����। ������ �&� ��-�� �� O� ��� 6�। ��Q��" �J � � � � �6� ������ �� ����>Ï�� � ��� �-� ����। ���� ���� ! �'�1�� ���. ��B��)�। )A� : H�7.� ����.� ,. ! � ��-� ½� � 1' ) ���� � �'��JB �-���� >�B �� ������ ��. ����J��। ]�&��� �&��3 � ���y � �� �K�� > ��.��� 6��� ��q�। ��9 �- � ) ���� � �3:4�& � � � � � �- 7 ����. �>�� �&� � �-O� ��.�� ��B��)�। �� � . �� �'� 6 �� � .� �� . �����. 9e � � ) # ) ����। �% 9� J��� �6��� � .� �T। ���- �� � �� �- �� ?J� �'� 6 7 .q ,'�� �B��� !� � -� �&� ,���. ��� � ����� .�� -। �� �'� 6 � � .� �� . �� ���� ��� . 4� ���� ) # �'�� 6q�� ���!। 7 .q ��B�6 �'���7� � �-� �&� ,��� . # ���� . �� k�=��� -। �� �'�6 �T � .� �� . � .� ������ �/�%. � � ) # �'�� 6q�� �B��� !�।

`��� ��F � �'�� �B� �.

7 .�� `�� 7 �.�� ����� -�`: N��� :' �,� �. �� . # �'�� 6q�� �B��� !�। 7Ï ¤'� >� �� ��B�'�� �B��� !� � �-� �&� ,��� . # ��� >� &� � -। �B��� ! �� �� ���� ��� . �! � J���� � . ����� �&� � �� `��। ���� >� ����� � �- .7 �&� ���� �K'� (� �� > ��.���। )� `��� F� �&� � ��# � -�`: ��-�� �� O� �c �� > ��.��� �.�� ����। ��B�'�� � ����$ �&��! ����� ���� �� ��। @A��� �� � -� �� " @` �J � )A�:� � >�!� �O 7 �� H�&_ � �� � �&� � ����# �� �B��� !�। �'�� �.K .� A� � ½� � 1' �� .7 �'J� ,� ��-� � >���7। �o-� ���� ! >� ����� ) ���! �� H�& �M � ��; �� ��6 > ��.� ��� �! ��t ��� q� ��� � �- . 6 H�.। ���� )A� : ��& . �H � ���� ��B�'�� �B��� !�। ��f �d�� ���� ! � ½� ��� � �J � ��.� -��� �.��� �� ����� � �! Q�t�� . � � �>�� . �-� �B��� ! �� �&��3� -��4- �- �,.�। ��� ���� ! ��� ������ -�`: ���Q����. ��& . H�. �B��� !�। �c� > ��.��� �.�� ���� �� A� @ . � � `�� � ��& . �-� >���7। ���.�� > ��.� ��� ��# �J � ��7.� � ?��� 3� �� ��� � 4� � ���� `��। ��& . H�7.�� �� ?��� 3� �3:4� & ) �� 6�� �/�M � � �B��� !�। � .��! �� H�& � M� �� ���� ���� ! �'�1�� �R_: � � ]�&�����। ����7 `��� �&� -�`: ��-�� �� O� ����। ��� �� >µ 6�� ��� �J � ��� �� .� ��O�t� � ! �'�S&� �R�%. �&��! � �� �K�� Í�����।

Page 50: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 37 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�R�%.� 1�� @` � >� ������ �&� ������� �-� � � ��. � &� �>�� -�!। ��6 ������ �&� � ��# � �� ��-�� `���। ��� ���� A� �J � F� �� >(�� � >�t�� �- . �,� � �� >� �����। ���� ���� ! ������ �J � �'�1�� ���. ����J��। � ½� � 1' ��B�'�� � �'�� ��'�� � �> ���µ >�B � � ������� ��t�� ����� ��>���। �'���� 7� �� ��� ��� : ���� �� �� ����� �! �>�� � �� ���� �- �,.�। &� � 4� � 7Ï ¤'� >� �� �'�� 6q�� ���!� �� # 4������� �� � & )� ,� ��� ��� >� &� � -। � �� )! �'� 6 ��� �. 7 �� ì �� -�। �� �'�6 �T � .� �� . � .� ������ �/�%. � � ) # �'�� 6q�� �B��� !�। �% 9� J��� �6��� � .� �T। ���- �� � �� �- �� ?J� �'� 6 7 .q ,'�� �B��� !� � -� �&� ,���. ��� � ����� .�� -। �� �'� 6 � � .� �� . �� ���� ��� . 4� ���� ) # �'�� 6q�� ���!। 7 .q ��B�6 �'���7� � �-� �&� ,��� . # ���� . �� k�=��� -।

7 .q �� � ,��� . �6��� ��# �� �'�� ���!

�K�� �?��.�� � & �6��� ��# �� #�! # �'�� 6q�� ���!। 7 .q ��B�6 �'���7� � �-� �&� ,��� . ��� � ����� .�� - � ��� � .� ��# � ) # ������ 6'��P.���। �'�� 6q�� ���!� ����! �&�� ,. ?J�� 1�। � �� . �?��.�� � & !��� ����! �'�6 ��� ���� . �� k�=��� -। 7 .q ��B�6 �'���7 �� �&��3� ��� >q� �� 4� �'� 6� �M� ���� ! ��& . H�. �'�� 6q�� ���!। ��1��: ��!� A� ���� �"�� �� 1� � �� ����. � �� . H�� �>��� x�। �� �� H�& ,��#��� � ���� ���� � �� ����>Ï��। ��t6 ����! ��� ������ �J � �'�1�� �R_: � �� �.��.� �� �। -��4- ��4� � ��-� ½ >�B ��� , ������� ��t�� ���� .�# � ��>���। ?� �/�M7 `O � �� ��� ���! �। ���� ���� ! �,� �&� �'�1�� �-� � � �> ����J��। ��-� ½ �>��� x�� ��# �J � ��� �� . �,��� ��4�� � ���" .�# � ��4� �। ��������� -�`: � ! -5 �� ���q �- . �&� � �� �c �� �� ����>Ï��। �/�M� �� ��9���� �� ��� : �R�%.� 1� ]�4���� �O� �O� H�.��। �� � 1'� �&� ��� 1� ��' ���.� ]�&����� ��� � .��! �� H�& ��.। �� � 9 ���� ���� ! ���! �&��3� ��� ,� !�� 4� ��û��� �&��! ��. 7 .q ��। �� �'� 6 � � .� �� . �� ���� ��� . 4� ���� ) # �'�� 6q�� ���!। �T � .� �� . �%9� �� 1 � �� O # �6��। ���- �� � �� �- �� ?J� �'� 6 7 .q ,'�� �B��� !� � -� �&� ,���. ��� � ����� .�� -।

���� �� �� BV�� ) .�� � �>��� � Q�

���1��%� ���� �� �� ��K��K �� �/e ���9���. ‘��K� -� BV��’ �� . ������� �H�&� H�& ��1'� �>��� � ��� �6��� Q� B " #। � �� �>��� � BV� �� ���4\ #�� ���q � � �3�4 ?��� � � #�। @A��� �>��� � �� �3�4 3' ��� �& #। �-O� �& #, � � � � BV� �� ���4\ #�� ���q � � ���4\ ��� �I�' � � #�। ��B ��B ���� �K�3 : �K�LM -� -��. 0 �� ,�� ��4 H�& �� #�। � � � ��� ) .�� � B�� � -���-�r��� -� 45���� �� .7 ?Y �� #�। ) .��� -� ?�� ��4 H� &� )�� �� � � � � #�, ‘�% ��� : �� �� � ���e�� ��� , g।’ ���� �>���� �'�,�����% ���4\ ��� #�� ���q � � � O #�, ‘?���-� �� �� ���%-�� 9 ?���«� : H�� ���� �� ��। ���% �� " ��- ���%-�� 9 �H�&�'�.�� � ��। �� ��� ���� ���J�. H� ��? ���-� �� ,. �H�&�'�.�� �� �� ����। �� ��� ��� �� �3� �� � ��? �+'�. �& . �-O�� �#�! �#�! &�# �� ! ��O� � q ��� , . #। ��ê �� 6�V���! �O�t� �� . �����, &:�5�� �h:�. ��K��K� ���P��� � ������ �- . #। � � ��� �� �h:� .� )��C �#। �>� ��� �� �h:� . )��C �� ��. �,�'��� ��� :। ��� �� � £ �� ��� &� # )r. ��7.� ���O_ �7 ��-�-���-� �#�!�#��! �� #। � ��� ��t6� �6�O ��� � � ���� . ) #।’ �>���� �'�,�����%� ���4\ #�� H� � @A��� ��� ��!�� �- � ���� �� �� @` ��K� �K �� ��� ��K� -� ���। ?1�� BV� �� B R�1� �8�9:� � �� �K�/���h% 7 ��K�/��� �'�S0 )��F~���� �5�। ��K� - �� �K�/�� 7 ®��,' � �� 1 � �R�%.�� �� � �� � ���e�� 6 � ��� d!� �H�I। ���e� �� @` � ���%. �K&%� ��� ��� � �� ]�1%� ��K� ����� �� ;� ���% ���� �,���%�, ��,%� ����-, ���� 4¦�6�H�, ����� �x%, ��>�� )�, ��� ��,��-। B R�1�% ���e� � ) �� B�� � �# � ?J� ) �� �, H�&% �P�-� 7 �J����,��'� )���� ,�, �A �!�� ����� ) ,����, a��� �� ¤���!� ���� ������� (������) ����%� ), �-, ��K��K �� ?1�� �>���µ.� ������� ),��- ,���, ?1�� ���:��'� ������� ��,�� ),��- ?��O। ) .��� �5 $ ���� �& #, ���e� � ��%;�K&%�, ��`�K&%�, ��B �K&%�, ,��� ����� &��, ��, )£� ��� �� &��, &U%�� 7 4�7.��.� &�� ��� ���, �� �� ���� �� Ç� : �6$��� ?-���% ��K ����� )�/�C ��� ,.।

Page 51: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 52: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 38 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

� ���� � �& . �-O� �& #, BV� � =��-��K�� �� .� BV��, �� .� ���, �at��, &`� &���, ��&� -��, ������6, ����-�����, ��"�8�, ���� ��6, ��t� ?-���%, ����� 7 ���������� �%���6$, �a���-'�, ��K�� =��%: �K�/��� )�, �� 1�� ,. । ) .��� �5 $ ���� �& #, BV� �� �� 9 �# ��&� ����!�। ���� !� �K&%� ��� ��� � �� ���% �����%, ��� 6�t��, ������ �6v1��%, ����, �� )� !�!�, ��Ú� ����-��, ��!� 7 ���।

6�^ $ ���.�� O�� �� ! #

6�^ $ ���.�� O�� �� ! #। �� ���K��- �- . #� 6�^$ ���������। �� -� �J�. �� -� �� @` �J � a��B � 6�� ���.�� �K�! �-O� �-.। &� �#� �J � � �K�! ��! � @` � � #। ��v���%, �5�:���, ���, ����5 �� � �� ���?. ���.���� HO� ���� ��� : �� -� )���! ��.��� 1 � ��O � ����# � �� �O� ��� ��<���, ��� ��� ���.��� )&�� 8 !। ��f ��� #��� ������ ���� ���� ��&� � �� ����। > ���� � 3 ��� a��B �� 4�� �,� ��� �U� ,�g ��। � �� �. ?�. ��,�. , . � �� ���������। ���� ��O )��¡� �� ���� ) .���7 �'J� ,.। �� � 9 &� �#� �J � ���.�� �K�! ���� � ) �� ��O �-O� �-.। ���� ��7 ���� ���� ��O 6�^ $ ��>' �-O� � @` � �। -��� =,: H�&'�� �� . ���� �O� ������� -� �� # ��4����� ?�%� , . B " #�। ��� ���.��� � 1' B kO H�&' � .��� , �- ���,.� ���,, ��-'� ���,� ���, �-`�� �.����� `�,, ����.� ���� ��, ?�5: )��-, )����, ��\��� �>� -v� ��.�, )t6, )��� ?1��। �� #��� #�� ���S �� �� 7 ��4�. � � ) �6��. � � #� ��/��, ��,���%�, ��%����, ��� ��� ���� ��O। ���� �� O� � 1' ���� �> , . #� ���,.� ���,। ��� �� �J � � �H�I ?�. ���� �� � �� #�� ���S �� . # �� ���.���। ��� ?���! #��� �'����>। �O� ������ � 2 �HvJ ? H����� #�� �7 ��4�. �� #� ����। ��4 �$% ��� ��<�� � �, ���� ���.�� -� � 1' ���, � ���J�. -3 7 �> �� H�.। )�� ��, )��� � �� )���! ���� ?��'। �� -5� ��& . H� � ���, ��K a��B �� �> ���.��� �����. ���� x , ��� ��� �H�& , �। । ��-'� ���,� ��� ?J � ��� � �� ?O'�� �� ��F�� ?.�� �◌���.5� ), � -� ')��� ) # �' #�� �। ?J� #�� �� -��� �������� ��� �� �� ����। ���� ����� �,� �� ����� ')��� ?� :� �?.�' #�� � ����� O� �� ����% � ���.�� , . ���:��'� 1���� #�� �7 -3�� �-O�� ����। ���� � �, �� 1� �� #�� � ��� ���� �H�&'�� ��K -��� =,: H�&'�� � . # �� ��। ��.��� ��� � � �& ���'� a��B �� ���.�� �, � � �.% )�� � � �� � ��� �� ���। �� �� ,� � �O� ���� ��7 ���� #�� � . #। �-`�� �.����� `�, ��4�%� '�K=��' #���! ���S ��. 6�� �#�। � � ��� ��4�. ?�K��� ,.। ���' '�K=��' ���S� ) &� ����4�. �- . ������� -� ��� �� �� ����। �� � ���.�� � � ������ , g ��.��&�, �� �����=, �Ó ��&'� ��K �����. ü���� 7 c��

�� �� 6�^$_ �। ������� ��� �9 )�6 � �, �� �����= � �� � �� . ��� �� � �& . � � , . # ��4 �$% �, � � H JM �'��6B�� `�,। 6�^ $ ��� H JM �U���� � . #। ����.� ���� �� ?J � ��4�. � �� �J����,��'� �◌���.5� ), � -� & � ��v�%� ),�- ���6��� 'R�`�6�� R%�' #�� �। ?J� ��4� .� �> ,� ����। ���� 6�� �#� ���S ��. �� ��4�%� ���:��'� #�� '�?� �� �� ������ �� J'। � �3 $7 -3��� ���6. �-�। �O� ��� ��4�%� ��,�� ��,%� ���6��� '#�t . �- ��' #���! ���S� � �3�. ) #। �� ������� � �, �� ���'� 4� � �� �� ��4 �$%। -3 �������� #�� � �� �� �� H�& �� �� � )� ��# � �> � ���� � , � ��। ?�5: )��- ��4�%� ���% ,�.� �� '������� �.���' ���S �� . #। � � ��� ��� ���� -/�M �� � #। �O� ���S� � �3�. � . # ��Ú���� ������ '������' #���!। ��Ú� � �, �� .�! ��� �� �। �� � �� . ]�g x' ��� �� � �� ��#। )���� ��4�%� '4� ����� ��x���-' ���S �� . # 6�� �#�। � � )���>� @4� � 2 �%��� �� ��k� �- . ���1��: ��4�. � � #� ����। �O� ���S �� � )���� ��4�%� ���> 6x� ���6��� '�# �! ) �� �� �� �� .�! ��& ��&', '�?.��� )�� -�t�� ���� ���', '�� ���� ��� ����'�, ��� ��! #��। ���> 6x� � �, )���� ��4�. �� �। ��� 6�^$ �'���.�� Bý �� H�.। ��\��� �>� -v� ��.� ?J� ��4�. � �� �� -�.�� ���� '�6������' #�� �। � � ���! �'��� �'� �¶�� �� �� 7 ��� ��4�. ������� -���-�������� ��� �� �। �O� ��� &'�Kq�� ��!���, ?���%� �?�, -' �q��� �� �������, ��� ��! #�� ���S� �����. � . #। �� -�.�� ��� � �, �� � �� . ]�g x' ��� ��� H�.। ���: ��� � 1' ��4�. ��µ ?�। ���,� � �� )t6 ��4�%� #�� ���� ���S �� . #। ��� ����� 4�& #��� �>। ����� � ��������� ���,� �� )t6 �� ���� ?�1��' �- g�। -���7 �� � 4� �4� � =,: � � #। ������� ���> � �, )t6 � � 1' H JM ��4�. ?��4� � . #। ��"�4� � �� � �� � �&� � ��� a��B �� ��'�� ���� ���.�� , �� ����। )���� ?J� #�� '�� ��� 4� �����' ���S ��. 6�� �#�। -��� ��� �� �� ?�K�� � � #। ����� � ���S� � �3�. � . # )��� ��4�%� 6�9% ��` ���� ���6��� '4� H�- ,.', '�I�2'�, ?�. �1���� #��। ������� ���,� ���� !�!� � �, ?J� #�� �� ��4�. -3��� ]�3� �� O #� )���। �� � �� . ]�g x' ��� ��� H�.। 6�^ $ ��� �'���.�� �U�����. �� H�.।

��v � �? �� ?y�� �- � ��5��

���� a���� BC�� � -/�' 1��: ��� , ��������1��% ��� ��!� ‘��� �� ,�!�’-��। ��!��! �6�� 7 ���6��� � � #� ����� ��,���। ��! �� & � �-O� H� �, ���! =“� �� ���P���� �'� ���K �� �¶� ���-.� ���� ��v। ?���-� ���! ����� 6����� ��q� � �

Page 53: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 39 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�-'��� � � ���� , . � � J� � ��। ��q� ���! , g ��5��� �+��। �� �� �+�� ��q� � � ��v � �- O ��v�5, ,. ��5���। �� ����� �6M� � � ��� ��v ���� �]�4���� )6�: �� #। ��5�� ��� � �� �, ��v .� ¾-. �4 � 6����� � � �- . # ���� �# x� ���! �# । �# �! 7 -� �����#� !���-�.�� �� � �- . ��� . H�.। ���� ���� �� � ��v .� ���� ���� H��। �� 8!��� �� �J � �%� �� ?�� )�� ,��� . ,����. ��v। � M� Ç/��_ � � 4� J���� ��' �-'��� �� � J� � ��। ��- � ��5��� �� �# � �� . �- � 6�� ��x�% �`:% ��4�� � 2। �������� �+�� ��q� � � )�� � � ������ ����7 ��5�� � �? �� ?y�� �-.। �� )�9�: � B �3� � � ��5�� ��v .� � 2 �P �� ��� � 6��। ��f ��v �O� ��5�� � ����. �� �O�7 �� . �� � ��। � ��! � ��4�. ?� 2 ���-.� ���� ��v � �, ‘��!��!� �6$��!' ��� 6�V���। ���,�% �7 ��� 6�� � . #। ���� � ��4�. �� � �& . ��� ��� �� .�#।’ ��5�� � �, ‘& �� � 1' �4�� .�� � . #। �6M� � ��# -��� -� )�x �-.��। )�� ���# ����� 4� � �& �। ��! ��&�&�� ���! �'� !��! 6'� � ?6�� , � � ������� �����।

�.�� � �! ½ �� ,�� `�,

‘�� )��� � 2 ��.� , . # ����� O��। &�!� ��� �? �� , �"� �#।’ ‘�5:�E-8�' �?����,�%’ #�� � �.�� ��6 ��K ��4�. ��� !7 )�9�: � ��� -��� �। �.� �� �7 ��!� �!� �� .�# � � ���� . #� � � �। ��f �.� �� 8!�� �J � ���� ��3� �� �� . 6�^ $ �! � J�� � B �� � �!½ � � ���� g�। �H�� ‘�5:�E-8�' �?����,�%’ #��� �'���� �J �� ����� ��K ���� � �� . ���! 6�^$ ����� :� �8�9:� � ��#। ��f �� #���! �O �� @` ,.��। ���4\ �5 $ ���� �& #, �.�� � �! ½� ��� �� #���!� @�!K ,.��। ���� ���� � ,!� � ‘�5:�E-8�' �?����,�% !�’ ����� :� ��' �5!6� �6 #�। �.� ),�� �� � �! ½� ���� ����� � �-��4 �$% `�,। ��� �9 )� 6� ‘�� �� ��=%’ #�� � ��,>�� ), � -� ����% � ��4�. � � #� �.� ��K `�,। `�, � #�� � ��� 2 ��t6�! 6�� $ ��4�. � � #�। 6��$_ � , g ����%�% ���%, &/,�15, ��-���S, O��� 7 ���� �����.% ��। ��f 6�^$�!� �¤� � `�, � �"�4� � B� ��� ��� ,.��। ��K �.� � ���� ?�1��' �-.� , . #। �O�t� �� . ���� H�., ������� ��� � 9� � 2 �.�� �P�� -%8��- ��। �� -� �P�� ��� &�þ7। ��� ������� � ?4���� � � �.� �� � � �-��. )�9�:%.4� � B� ��� ��� . #�। �¤� � �� �� ��4�%� �K�7 ���� �� O #�।

�� � �-O � ���: �� � )���!

����� ��#� #�� # �� �4� = ,� ����9�!�õ�½��> � 65��I ��>'। ?�K��� >�Q���।��B ��B � #� �# �� ���� #�� ‘�� �’। ����- � ��x��7 �� ��! # ��। A��&� �� &�!4 �>��'� & 4 � H� g )�� �� !��!�� �½।��� ���S , . ��9 �� )��� � #� �#x �� , �� � �-O �� ��। �!�� !� -�� ���� �� �J � @` � �,�,x� �-�-�-�%� �������, ‘7 �� ��’� �6$�� !'� � 2 �q��� �� �� �� �� �� . !��!� � � �� �� �� ? Y� �m�O%� , � , g ��q�� ��� >����q �। )� ��� ��� : �� & �& . )�� �� ��������!� BC�, )�� �5� ���� ���� !����। �H �� �� �(��Í� ���] ��#� ��.�-�%�� J� �।���� ��!� � �� � 6 �। ������ #��� ��9.�w ��K �6$��!' �� �� ���� ��4 ��� ��� � ��। #��� ?-��� ��K ���� �6� �� 7�� �� -� ��� �� ,�� J� � ��। �!� �� � ��Q � , �। ��� � ,��� �� �’�� ��; � � N��� ,7H�� ��� �� ���� O��� ���S।��� ��������� ���� . �- � �#x , ‘�� �’ �-O ��, ��#x , H� J�� -H�� � � �� ����! �-O �� ��õ- 7 .����!।

-%����-�:�% �� ]%�� ���S!

�:�%� ��K 7 -%���� ���� �� �� �P ��� �J� ���� �� ��। H�-7 ���-� F� �� �P ��� �'��� � ?�� �' ��#� � ���। ��f '���%�'� '���' �� ?J� ]%��� �� � �H, '%�'�� ���� 4� ��� ��। �:�%� ]%��� � � �� . #� -%����� � 2 �? �� �P�� � . # ���। �� 6�� ��. �:��� ��� 8���" �+� ����� ���� �� � 2 ���-O�����! � �� ��# �। ���� �� �?���� �����3% ���,�7 ��� � B�� � �# �। ���� �� Q ��G��� ������ >�t � -%���� �P �� 6�� �£ B^��: � ��। ���� � �, )�� ����� � 4� ����� -%����। ��� � ����� �� �& H��� 7� ��� � B�� � �# � �� -� ? �' �� �� �� �& # �:�� �� 7� �J�। �:��� ��� �� �� �? �� �J� ]%��� � � �� �। ���� -%����� ?���A.� ����� � �3�. ����।

Page 54: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 40 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

����-�'� !� ?�� H��&��, �� �- � ��� �� J !â�!

#��� ���� � ��t� 6��,-� �O� �� 2। ���� �! �� 6� ���?.��. ���� ?1�� �h% � �; ���-% �7 ��# � �> �- . #�। ��B � �H ���� �7� ���?. �� ].K ������ R9%��7 ]%��� �� ��। ���� 1' ��B � � �� ���.���� ��t � 4. �� � @` � � #�। �� ��� � �,! ���� �&� ��� ��' � �� ��������� �O� ����� R�� , g�। #�� �,! ��� ��� ���& � ? H��� �J � @` � � ���6�� �5 6�� $ �� ��O 7 ��t � ��O #� �'���7 ��� । ��B �� ��� ,! �( ü����� ��4 �$% ���� � ���� ���� � ��' �J�, ���� �'�!����� ���?.�� � 4. �� g�, ��� ���� �O� �'� !� ��.&�. �� � � �-O� 6��। 4���%. �K��-��1'� � �-7.� �� ��3�V�� � ���� � �, )�� �'�!����� �� ���?.��� ��O � ��vt#� � 6��। j< �� �g�. ���-� )�� �� � � �'�!����� ��.&�. ��vt # �� . H���। � � �� ��' )�� � � �� ���r� �� � , �। ���� )�7 � �, )��� 7 �'�!����� F’� � ��� ��B �� ? �� (�� 7 �'���!)���6�� �����- _y� -� ,�� 1 �। ���� ���� ��t� )�����K #�� ‘7.�� ���! q'�(’ #��� @�!K . �'y ) #�। #���! ���6��� �� #� ������ ������।

� �� ���� !� O��� �� >����� -5�

���� � ���� �:'� >����� ���� �� �J � ��,�� �� g ��। �� � )�� >�����H�S ��� O�-' )�� -� �- , ���� ��� &� �/�M �� #।

� � ��#� ������ �� � 6 O�-'| �' >���� �� ��$� ��4�& -5� ��� �U�। �����' ��v� � �T ���� !� � 1' O���� �J � -5� �`� ?�:8��� >�����। ����'.. & �9:�. �-O� �& #, �4 �&�� 7 ����� ��r : �T ����! > �� ���� �4�� H� ��O ����� ?�H� ��� 4�& >������ -5� ,H�। �4 �&�� �� J�� > O�7H��� ) & �: ���� �7 �� ����! �4�� H� ��O � �� ��। � � >����� -5� , � � ��O���। �#���, ��@b ���� � ?�H� � 8�� ��# �4�� H� ��O >���� �� ��$� ����� �� 4�& � � H�H�। >����� �-7H�� ��# �: ���� �� ���� � � 8�� �4�� H� ��O ����� ?�H� d� 4�& >���� �� ��$� � � H�H�। ����- �, ?J � 6� �1�H�� ���� � 7 � � ��1��: ���� � >����� H�S ��# 1� ����� ?�H� �� 4�& >����� -5� ,H�।

�����S ��& ��.h :� B��.

������� �%� �, � � ? �' � ��-���� ��& � � J� ��। � ��. )��� � �� 4� ��� 7 ��b�I �� . J���। � � )��� )��� �!�� ��' ��� ��6�� ���। ��f H� ,7.�� �� ��� ) &� , . H�.। ��� �����S ��& ��.h : )�� ��� �`�%। ��& ��� ���! ��9. �H �! � � ����9 � ��� � ��.h: �� � �� ���। �� ��' ? .��� ,. -/þ �g� ��K �6M�। �� 6 �����S ��& ��.h : )��� -�`: ��! B��. �� 1�� , �। �_ � �����: �� )��� � �� 4� ��b�I ��� . 6 � ��� ��। � �� H�& ��'�- � ��� ��� �6M� �`�: HO� ��& B " �� ?��� �� � � ��K � �� H�& ��V3�:�4� � ��'�- � ��� . ��.�� �6M� �`�। H ����� ��& B" � � ������ �� �� � �� H�& ��'�- � ��� . ��� �H ��� �� 1� :� ��� � �। � � � � 1% � 1% � �� �� B� � )���� ��.h: 6 )� � H� �����S ��& ��� �7 �,�.�� �� �। ?���-� ).��. �� � � �- O ��� ‘)��� ��& ���’: ��� ����q&� �����S ��&% ���� 9� ��& ��.h :� ��' ���! ���� ��� �� � � �, )� �� , � ).��. �� �� �� O� �- � ���� . ������ �� ‘)��� ��& ���’। �� ����! �� �9 � � �O� ���� ������ �- . J� �� ��� ����q&: HO� ��& ���� B " H�.। � � � �7 ��& ��.h : )�� �U�। ?���-� �I� �� ����! ���� !��: �H�&�'�.�� ��& ��� ��� ) ���! ��'J� ��v�। ���� !�� )�� -� ��y¡ � ��I ��O � ��� B� H�&%। ��� ����q -� � � ?���-� ��$ �� ���� !� ���� !� � )��� )�� -� � �� ) �& ���45��_ � ��� ��.h : )� � ����। ��� �� &� � �� ) �&�!7 �� ���� !� �� ��1' � ��� . �>� �U�। ��#� ��#� ��& �Q � �>��: ��& H �� �� 9 ��O� ,. � �� ��� � J� �। ��� ��& ������! �� 9 ��& �� �� �� �9 � � �� H�- �#� !�O� !� 7 ���� 3���� 1� :� ��& �� , . J� �। ��� ����q&� � �, H��� � �� �#� !� O� !� ��&7 ?��� �� � �

Page 55: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 41 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�� �� �4� � �� 9 �� O� ���� �4� � �4� � �H�� �M �� � J� �� ��K 4��9' � �� -� ��� �#� !� ��&� ��� �� )��� 1��: � �। � � 3�� �U���� �� � H�.। ��� ��& ��� � ��#� ��#� ��& �Q � �>��7 ������ �- . J� �� ��� ����q&�।

�� �� ��9 . � ����G� �� ���! �,�' �� � ���

? �'� ���� 9� ��� �� �� �P �� 1��:� J��� B�6�। �� �� ��9 . H� ���� ��� ��, )��� ��' �7 �� ���� �6� � ��� ��। �O� � �� � ���, � ����G� �� ���! ��9. H� )��� � �� � � �6�� � �,�.�� �� �। �� ��9._ � )��� -� ��� � �� 1 � #� ���� 9� �'�,�� ��9.� � ����G��% �. ����� 7 .� 6�। �. -/�M�%��� �� Q � �� �� ��#� )���� -/�M ��� � �� �। � � � '���'� !��� ã�B( ��'। �6� O� ��� � � �� ��#�� 8 ! H� �,�� �6� O � � ��। . �� ��� ÷� ��� ,.। & �9:�. �-O� �& #, ��PB!� �� �-��. �� ���! ��� ÷� � �� ����9। ��f ���� �� ��� �� � �#x � �� ��। �� � ���� �� �. ��� ��� �� � �,� ���1 � �� ����9। �. & �9:�. �-O� �& #, ����9 ���� � �� H� & ��� �J � 6���! ��9. � � ��O � �� �। & �9:�. �� ,., ��� �J � 6���! ��9. !��� ��� �� � (� � �� � � ��O � �� ��। �. )��� �H �� �� ����� 7�� �J � ��K �,� �� �� �. �6I� � �। ��:�. ��4� �� �H �� �� ���� �� #�� �4 � 7 "। �� & �9:�. ���! 6� .� ��� )t� � �-7.� ,. ���4\ ����9 �। ���� ���� ��� 1� �� #�� )t ��- ��!� -5� �J � �-O� H� g ���! ��> ���। )� ��! 7�� �J � ��1��:� )t �� ����9। T. )���� �H �� �� ��b�I =,: ) � �� 6�� �� �J �। )���� ��y¡ ?�� �� � ( � ����! �� �O ��� ��!� ? �� � �। �� ��!� � 6��4� � ��%3�� ��. ���। ��� �� 6��4� �� ��O�� �J � ��b�I ���� . ) �। �. ��� �� ��� �� ��9. H���� �6I� �� ��, )���� Ç/�� ����� ���&��"� , �। � � � � ?������ Ç/��!� ����4� � &�"� , � �� �। �. ����9 �� H� & ����1� ��� �� � �� � ��। � � 66��� ��1' � ,. �� �� ��� �H � �� �। ��f �,���4� � �� �� � �� � �� ����9। �. ����� �� )��� � �J' �O�t��� ���� ���� . �- �। � �� �� �� � � )��S �!� �J �� N��� ,.। d. ���4\ �K .� ��Æ. 8 ! ���4\ ��� �। ��f � 7 �% � ��� �� �6� O �� 6 . Hh:� N��� � �। �6� O �K .� �� ?4�� � � '�A� �� q ������'। ��. )��� �� ��. �� ���� �# x� �J ��K �J' 6�� H� )��� �� � �O ��� ��Æ. �� � ��� �� ��।

��. )��� �� �6M� � �7 O����, ��½ ��K 4.K�� ���� �� �J � ��!� � ��� . ��O � ��� �� ��। �. ?H��S� ��9.�! ��J�. )� )��� �� �� �. �� ��9.�! ��J�. ) ��। )1���� ����9��7 ��! � ��। ���� � � ]�4���� � � 1 � ���। ���: �� -� �� H� & 7 �. � �_ � ���I �,�?��'। )��� ��� ����7 �� -� �. �� �J� �6I� � ��। ��. ���! �4'� �� ������� 6��? ��, ��� �`�, B�%��� �� . 6�� ��K )á����� �`�। ��. ���� � ���� ����! ��� !7 )� x� �.। ���� � ��PB!� �� �-��� �K ��K )�� ����9 � ��& � ���� � �� )�x �-. ��। �T. H�- ,�� � �� �� ��, � � )��� ������� , � ��� �� ��। �J��V, ����� ����.�. J��� �� �� ������� ,7.� �.। �� �� � 2 ��. ��!� � ��!� � ,���� B |� )��� � ������� � � �� �। ��. �/�D� � �' � �3�. J��� �� ��. 3�: ���� _:�! H�- J� �, � � ��Q � , � )��� �#�! �� �J �� ��� �# �। � �� � �� ��#� �� � � �3� �� ��। ��. )���� �� 6�� �� �� ��. )&�� ��9.�! 1� � �� �। )��� ,. �� �� � 6��4� � ��Q � �� �� ��। ��. �K ��� � �� �3� H�- �� ,� � �O� ,. � � �� ���!� ��"�- ��� �J' )� ?6�� � . #, ��f ��� !7 ��"� �.। �d. )���� � �� H�& ���� 9� #�� �6I� � � & � 7 "। � �� H�& �- � �& . ����9 ��� �6� O ���� 9� �6,��� 1��� �6M� � �। �. 4��9' �� ��#� ���Q�� � �' ���� 9� 3��� � ��� �� ���। )��� 4��9'� �� . ��#� ��Q � �& . ������ �� . �����S ��K ������� �6I� � � J� ��। �. )���� '���� >�� �4��' � �� ��#� ���� . �-. )��� �। �5 �H ������!� �- � �6�O �- ��, ��� )��� �� ) �� ��#� ����� �6� O �4 � B" �। �!�� )���� ���� >�� �4��। . )��� �H �� �� �/�$� ��K �,���45���% )6��:� ?�� ?���A.��% J� ��। �. HO� ��!� 4��� J� � ��K 4. ��� �O�� �'�( �� ��� ��� ���� �� ?�� )��S ) �। �. �� ��b�I �� g� �� ��4�� � � )���� ��-�������� ���� � . # ��� 7��। T. �K�/�� )�� -� ��y¡ � 89����� � �। �. ��PB!� �� �-��. �>� Ï� ��6 �J �� )��� ���। �. �%� � ���! �T� �� ����9 �� �� H� -� � 2 )���� ��"� 4�� N��� , . #। �. )��� ��.h :� � �' �g� ���9: � ��। ��f �#x � �� �,���4� �। d. ������ ���� �� )6�: - N��� � �। ��. �����S �Í �� ��� : ���>� �µ O���� , . H� �। ��. ����9 )��� � �� �6�� �� �, ���� �� �.। �. B\. �� 3: )��� � �?�:� �H�&� �। ��. �� .� �� ���K� �� . �� � J�� � �� � )���� ��। ��. )���� �� �� ��. ��<�� �� � �H, ��' � ?4���� ��� H� �,�, )��� � �� �.। �T. )���� �� 6 . ��y���� Ç/���! )� 4� J� �। O�� �� 1� �� ��!�%. �� � � ��O�� � �� Ç/�� � �� ,. 'Ã'����� �� ����'। )� � 1� �� Ç/�� � �� 4� J� � H� ������ ) �& �- . ��.�h� ,.। ��. !��� � H�- !��� � �� B^��: � ��, � � �� � �� ���� O�6 ��� H�.। ��. ����� ����.�. ����9 ���� �� �P ��� �3 $ ������� ��.� ? .�& �� � 6��।

Page 56: Daily bangladesh 27 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 42 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��. HO� ��b�I ��7.� H�. ��, �O� ����9 ��b�I �� � � �'� �- � �6 . J� �। �d. �# x� ��B �� J�� ������ ?J� �� �� �4�! �- � ?w� J� � ����9। ��. )��� H� ���� ����p.��. 4�& ��, �� �� �6I�1��� � �� ���� �3� ���� �6M� �� ��। �5$ : ��� �� ��������

)���� ����>

��9 (��6� �-��? �d): )� �� �����! �-� )��� )� x� ��� �� � ��1� J�� ��। �O�� �J � ��� ,7.�� ��� �� �J ���। ��� ��� ��O�� ��vx H�� �1' �J � ,��� . H�7.� ? .���%. � �� ��#�� ?��। )���� �%� � ���! �� 1� �� ������� 8! � H� g। ��O� � �2% , � �� � ��<y ��� �� �'���.%। �J�4�&' �x �.। -5 �� H�$� @4। �/9 (��? �- �� �): �� �� �� �� 1%� &�� � 4� ���� ��#� �`�। �� �� 7�� �>���� �-� ���� ��v� , � � �H� ��- � � �� �?��%� �। �/�%. � 3� ��B � ��. �- . �� �� �� �� � �M , � �-.� �"� , � ��। )���� �������� )6� : ����. �%� � )��� ��/�b। ,"�V ��� �� ���� �� �� � �& . ��� ��#� �J' )��¡�� �� �� H� ���'� )���� -����। ����� -� �� �� �3 $ )� �� �� �- � ����1� ��� �� ! �H � �� �। ��J�� (�� �- ��� �): ���� B�%��� �� . )� )���� ��� @` , �। ������ �� .� ��>' )��� � � �� ���� ) ��<��% � � �� �। ���_ : �m���� , �� ��� 3 $। ��f �? � ��#�!� N��� ,�7.� � . �H � �� �। �6f�� ��� �� ���: ��� ��� ��J��। )���� ����� ��� � ���'� �� ��#�� ��'�� ?��� ��� �U�। �+� -� � 2 -�`: ���! ��. ��� , � � ���-� ��। ���! (��� �- ���� ): ���! ����� ����- ������ �, � � )��� � �� ���� �S ����%. _ : _:��Æ�। )J6 )��� �/J�. 4� �� ��' -� �6 . )��� ��� �&:'। � � @1�@1�� )���� �� �� ?�� ���/Ñ� �� � 6 #। �� �������� )���� � 1' ����� �� � J�� �����' �� �7 )���� �'J��� �� � 6� �U�। ��� � �� �� ����I -5� � � @` �`� ����4� �। 8� � )��� -5� �J �। � � ���'� ��� � J। ��K, (���� �- )&q ): )��� ��6 �� ��!� �� � �'� �� O����O , � H� g�। �!� )���� �� ��� ��!� 1������,���� �K� ��$। )��� )���7 ?��: �� ��, ���'� �� �� �%�� � ������� �� � �� ��। �� �� ��� I� �%� �� B\�� � � �� �� ]�3� ��O � H� g�। ��� ��� ��O�� �� �� 3'� �- �। ����� ��

�-�' -� � 2 �P ��� B\�� 8! �। �J� O� � �� � �+� -� �'� :। ��'� ()&q �- �� ò�� ): �� �� ?�� ,"�V � �� ��<�� �� � H� �। ������� ��#� �� �� -��.0 ��t 1 � � ��! � �� �। )� ��� �� �� � 2 ���6. , . H� �, H�� �-O� ��7.�� � �3� ���# � � ���-� �J ��। �? �� �P�� 4� �� 6�# �, ��f )� ,"�V �����' ��!�� �-O� �- � �� �। �'���. ���� .�& �4���। ��� 4� ����� )� �'��� F !�� ?��� H���� �,�� ����4� �। ��� (�� ò�� �- � ¶��� ): � � �� ��� )� �, � � �6�I� ,7.�� ��#�� ��� �����% �- � �� �� ��� -5� , . H� �। ��� ��#� ���� 9� � 2 )� )���� ���6. , �, H��� ���� )���� 4� 4����_ � � �K ��1� � � ���� � � 4�� � ��O� �। �-��! B� 4�& ���� � �� B���: �� . H� �� �- �� �1'4� &। ��� 3 $ B^�- -� )6�:&� ������� �!� �� ��। � J�� �-� �- . �-��! )��� � )� x� ��O �। �/�p� (� ¶��� �- � 4�� �): � ���-� 1 � �H ����! � � )� #� )� ,. �� ��� ��> �� . H� ��। )���� � �� ���%. , . H�7.� ���! )� B �� ?���A.� �-O� �। ���7 ?�� )� � "�� © � �� � � B� ��� �� � , � �� �। �# x� ����9�! � � �� �J��! )� � � �>��, =, )��� � �,�.�� �� � ?: .। ��� H�& �5�', � � ���: �'� ��' �-��! Ç� : ��O�� � ��। ��� ��9 ,7.�� �� J �� J � J�� �4�� �-O� �- � @` �� �। 1�� (� 4�� - �� ��� �): �P�� N���� �3 $ )��� H JM ��J�� 7 �m����। �� #�� . �#�! . J��� �P ��� ����� �J �� )� �� �� ��' ����M �� �K��- �� . H� ��। Q� ��� -� �- � �� � � ?>�k 7 �� �� � �� ,��� � � , �, �H� ��� �� ��t1 �� )��� )�b ��। ��� �� )� «� :� ��' ��&�-� �- �। �?. ���� 9� � 2 ��� �� ��� �� Ç/�������� ��.&�. H�7.� , . �H � �� �। �J� )� )���� ��' �� �9 ��� �� B���:� ��… ��� (�� ��� - ����H���� �d): ��� 3$, ������, �?. ����9 -� � 1' �P��&� ��9 . !��� ���� 3:%.। �� ��#�!� ���I , 7 ��% � )� 4���� B -'�� ���4� �� ��। �� ?�%�3� B^��3� � 4� �� H�&!� )� ��y � 1�� �- � �� �। �� � � )� ��� . �> � �� �� ������� ��� �� �� �। = ,� ��9� �� � ��� � J��7 ��9� ��� , � )� �� �- �। �J��V �J�?��D 7 �J� H�& ������� : ��� �� �- � 1�.। ��U (����H���� �- �>¹H���� ��): ��� 3 $, �,���% -� R��� ��� ��?��� �,�.�� )� �� ��7.��� �U���� ?�। 4� �� � �� � )� ��t 6 H� ��। � � �� ��t 6 H�7.�� ?�A.��! �- �� ��94� & ��'�,� ��7 J�� � �� �, ��� ) &� ���1�� , . H��। � �� ����9�!� )� �%© � )���� ��� � 1�� �- � �� )� ��-� �� ��, � � �����6� � J� �� � � 4�&'��� �, � � 1 � ���। -5 � ���J�7 6 H�7.�� �� H�& J�� �, �� H�&�! � > �� � �-�� �� �� ��। �%� (�>¹H���� �d- ��6� �): ��.!� 6 # ��O��। �� ��3�� �� &�� )��� � -�`: �� ��O � B"� � �� �। ��� �#�! �#�! �- 3 � ��& . 6��। ���� � �� ������� )���� 1� � ��� � ��। �� ��v� �, � � �� ��. @��� ����, ��� ��। ��'��' -� �J � �� � � )�-� �� � ��' ��� �� B��. ����� � )���� ��' ���।

Page 57: Daily bangladesh 27 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

CAF TEAM SERVICE BZvwjqvb AvBbRxwe Øviv cwiPvwjZ cvwZ©Zv

Bfv, Kv‡giv w` K‡g‡P©v, Avwj‡mÝv †Lvjv nq|

260 BD‡iv‡Z †c‡g©‡”Qv w` ‡mŠRb© bevqb Kiv

nq| †h‡Kvb AvBbMZ mgm¨v mgvav‡b

Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiæb|

wVKvbv Via Roberto Malatesta 11. ‡gvevBj t 3880513580 17/11/ to 17/12/

wmU Lvwj Av‡Q

wcqv”Qv wf‡Ëvwiqv‡Z Aew ’Z †g‡Uªv/Uªvg/105

evm †digvZv msjMœ 24N›Uv Mig cvwbi myweav

mn wbwiwewj cwi‡e‡k wmU fviv ‡`Iqv n‡e |

AvM«nxMY ‡hvMv‡hvM Kiæb 327 027 2317

17/11/2014 to 17/12/2014

jwÛª‡Z ‡jvK cÖ‡qvRb jwÛªi Kv‡Ri Rb¨ AwfÁZv m¤úbœ †jv‡Ki

cÖ‡qvRb

PART TIME / FULL TIME ‡hvMv‡hvMt 3667040127, 3890298367

www.servicesswissinternational.com

10/16/2014 to 11/16/2014

meai‡bi weÁvcb mvavibfv‡e c«Kvk Ki‡Z we‡kl g~j¨ Qvo|

weÁvcb w`‡Z mivmwi Avgv‡`i Awd‡m Avmyb

‰`wbK c«ev‡m evsjv‡`k Awdm - gvwëwgwWqv c‡q›U

(ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) Avgv‡`i Awdm cÖwZw`bB mKvj 10Uv †_‡K ivZ 8 ch©šÍ †Lvjv

‡jvKgvb 3299229884 (†Î) Bgivb 3890349431 (DBÛ) wgjb 3510126900 (jvBKv) Rvgvb 3278613615 (DBÛ)

Awdm †dvb- 06969995/0624416580

‡`vKvb weµq nB‡e

GKwU †`vKvb m~jf g~‡j¨ weµq Kiv nB‡e

†Rvbv. †cÖ‡bmwZbv gv‡K©‡Ui 11 bs †`vKvb|

AvMÖnx e¨w³Mb AwZmËi †hvMv‡hvM Kiæb

328 768 8764 Avikv` (BDÛ)

327 025 1716 Bkevj (BDÛ)

3208855345 (BDÛ)

ল ,

ল ল

– ৩২৭৬১৯৬৬৪১

iæg fvov n‡e

g‡bvig cwi‡e‡k ZiwcbvËviv †PŠiv Ívq

Avjxevev Kveve msjMœ e¨vsK Gi Dc‡i

d¨vwgwji Rb¨ GK iæg fvov nB‡e

‡dvb- 3895169529

03/12/2014 to 03/01/2015

ivbœvi KvR PvB

e¨v‡Pji Gi evmvq ivbœvi KvR PvB

‡hvMv‡hvM 3273080964

03/12/2014 to 03/01/2015

evmv fvov n‡e

105 ‡digvZvi mv‡_ wbwiwewj

cwi‡e‡k ‡gBb ‡ivW Gi mv‡_ GKwU

iæg A_ev wmU Lvwj Av‡Q | wfqv

K¨vwmwjbv ZiwcbvËviv msjMœ

DBÛ 3286313037

jvBKv 3510206738 17/12* 173/01

evmv fvov n‡e

wfqv †cÖ‡bmwZbv bvwej evi Gi

mv‡_ 5/14/19/ Uªvg †digvZv msjMœ

GKwU evmvq wmU fvov †`Iqv n‡e|

DBÛ 3271004086

/21/12* 21/01

wmU Lvwj Av‡Q

i‡e‡Z©v gvjv‡Z¯Ív wfqvi 545 bs evm

A_ev †g‡Uªv wm, msjMœ 24N›Uv Mig cvwbi

myweavmn wbwiwewj cwi‡e‡k (d¨vwgwj

evmv) 3wU wmU e¨Pji Gi Rb¨ fvov

†`Iqv nB‡e| ‡hvMv‡hvMÑ 3274913611

B‡jKwU«K GÛ B‡jKU«wb·

d«xR Gqvi KwÛkb Iqvwks ‡gwkb mn ‡h ‡Kvb

B‡jKwU«K I M¨v‡mi Pyjvi KvR I cvwbi cvBc

wdwUs Kiv nq|

mvB yi t 327 574 9909, 320 743 7895

evmv fvov n‡e g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k ‡Rvbv Kwj

Avjevwb †g‡Uªv msjMœ iæg A_ev wmU fvov

nB‡e| ‡dvb- 3883856136 (DBÛ)

13/12/2014 to 13/01/2015

iæg fvov n‡e g‡bvig cwi‡e‡k Zwi Avb‡Rjv, Zwi

MvBqv I †g‡Uªv wm †digvZv msjMœ 1wU

bZzb evmvq WªBs iæg 30 wgUvi I 2Uv

ev_iæg 24 N›Uv Mgi cvwbi mye¨e¯’vmn 2

iæg e¨v‡Pji A_ev d¨vwgwji Rb¨ iæg

fvov †`Iqv n‡e| †hvMv‡hvM

3381336801 (wUg)

3892420527 (DBÛ)

03/12/2014 to 03/01/2015

cov&B‡Z PvB

AwZhZœ mnKv‡i bvgvR wkÿv mn Aviex

covB‡Z PvB&|

‡hvMv‡hvMt 389 008 6182 (DBÛ)

Page 58: Daily bangladesh 27 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

weÁvcb w`‡Z mivmwi Avgv‡`i Awd‡m Avmyb

‰`wbK cÖev‡m evsjv‡`k

Awdm gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

‡gvevBj

‡jvKgvb 3299229884 (†Î) Bgivb 3890349431 (DBÛ)

wgjb 3510126900 (jvBKv) Rvgvb 3278613615 (DBÛ)

‡`vKvb weµq nB‡e ‡Rvbv †cÖ‡bmwZbv jvi‡Mv Biwcwbqv cÖvb‡K‡›`ª

mymw¾Z Avwj‡g›Uvix I dzËv‡fi`yiv Gi GKwU

†`vKvb Riæix wfwˇZ weµq nB‡e|

6 bs Kgy‡bi mv‡_ ‡hvMv‡hvM 3888396530 10/12/2014 to 10/01/2015

wemwgjøvwni ivn&gvwbi ivnxg

dviæK wd«R B‡jKwUªK GÛ wewìs Kb÷ªvKkb

BLwZqvi DwÏb dviæK (ivRy) ‡cÖvcÖvBUi

Avgiv mwVK mg‡q ¯í Li‡Q DbœZ †mev w`‡q _vwK|

Avgv‡`i †mev mg~n

*B‡jKwUªK *wd«R *GqviKwÛkb *wWk *Kvj`vBqv *mviviv‡› ª

*I‡qwÛs *†W‡Kv‡ikb *cvwU©kb *‡cBw›Us *cvBc wdwUs

*UvBjm *Møvm *gyivZix *evmv/evwo *Awdm * Avwj‡g›Uvix

*mycvi gv‡K©U mn meai‡bi bZzb I wiwcqvwis KvR AZ¨všÍ

wbLyuZfv‡e K‡i _vwK|

‡gvevBj 3274281964 DBÛ, 3510205056 jvBKv 10/12* 10/01

‡`vKvb weµq nB‡e

ZiwcbvËvivi cÖvb‡K‡›`ª mymw¾Z GKwU

†`vKvb weµq nB‡e

Dc‡i Kgw&cDUvi mn Uªv‡fj e¨em¨v

Ges wbPZjvq Awd‡mi g‡Zv me

e¨e¯’v Av‡Q|

‡hvMv‡hvM 3271724152

iæg fvov n‡e

g‡bvig cwi‡e‡k AvKzqv ewjKv‡šÍ msjMœ

d¨vwgwji Rb¨ 24 N›Uv Mgi cvwbi Iqvwks

g¨vwmb Gi mye¨e ’vmn GK iæg fvov nB‡e

‡dvb- 3425517509r

21/12* 21/01

10/12* 10/01

Page 59: Daily bangladesh 27 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

Page 60: Daily bangladesh 27 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

GKwU gv‡m©wWm †eÄ Mvox

weµq nB‡e

g‡Wj 2004/125 wK‡jvIqvU wKwg 171000 dzj A‡Uv,

kxZvZc wbqwš¿Z/ m¨v‡UjvBU †bwf‡MUi ¯úxWUªvwKs/dzj

Ackbvj MvoxwU m¤ú~b© bZz‡bi g‡Zv mgmgq M¨v‡iR ivLv

n‡Zv g~‡j¨ 10,000 BD‡iv

‡hvMv‡hvM. 3387278001

†`vKvb weµq nB‡e

m¤ú~b© Pvjy jvfRbK Ae& ’vq GKwU d«zËv †fi yiv /

Avwj‡g›Uvix weµq nB‡e| gvwmK fvov 880 BD‡iv

‡Rvbv wfqv Ziw`mwKqvfx 273/we

‡hvMv‡hvM. 3270480562 DBÛ

Page 61: Daily bangladesh 27 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

Page 62: Daily bangladesh 27 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

?

? ? :

৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪

ও :

,

/ , ও , Auto CAD, , , , , , , , , , , ও , , ও

১০০% ।

: ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪

:

ও A1 / A2

: ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪ / - ০১৭১ ৪৩৮৮০০৫

ONE STOP SERVICE :

, , ও

ও । ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪ / - ০১৭১

৪৩৮৮০০৫

:

, , , Dichiarazione Unico, 740, ISE, CUD ।

: ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪

Page 63: Daily bangladesh 27 december 2014
Page 64: Daily bangladesh 27 december 2014