daily bangladesh 25 december 2014

64
!" # %&.&( ) – *.* %*.*+ , %.+ -. %/.+ ) . AvenvIqv 0 12 1 ,3 4 )5 6&.& m¤úv`bv- G †K Rvgvb, mnKvix m¤úv`K-Avwgi †nv‡mb wgjb, e¨e¯’cbv m¤úv`K- Bgivb †nv‡mb aª e, mn‡hvMx m¤úv`K-‡jvKgvbyi ingvb kvIb, †mjm-‰mKZ ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 73 -8 %%%% !!! www.dailybangladesh.it G‡cv‡qAvmyb 3 : %//+;6 < 0= > 3 ) ? @A ) 3, C D *& E *%, )F= *, * 43 43 (/ 73 1. G 3< ? )3 43 : issuu < , @8< 5 : issuu.com/multimediapointroma CH *( ) 4 #3 4 CH * I J .= 7# J5 +@3. &% 5 % 4 " ? ! ..................................................................... # / / /6 4 ..................................................................... <@ -4J0" < <@ 5< 6 4! -@ + J5 ( 4 .......................................................................... CH & )F, ? ! 7L< ! ;& 5 M<5 CH (; CH (6 N" " )O 3? 5 7 " ? ? PC H-*( . O3, . ) 3 C H-* R S : ).= )? . )#F )." C H-*/ '3 . "' )F G ),W .G < CH* . %% 3 3 7X 2? Y ' Z<> 3 [3, ? 3. CH ( CH & CH 6 @3. < R? = " -# < CH ( CH (/ ,"? . R 3 \’^ - ) " O3", 5? _? 3 3# )" . ^‘ CH ( CH / CH / CH ; CH (; CH % CH % CH ( CH *% CH gvwëwgwWqv c‡q›U wfqv †e‡b‡`Ë ei‡`vbx 37 (K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) ZiwcvbvËviv evsjv UvDb ‡dvb- 0624416580,069699995 CH ;

Upload: multimediapoint-roma

Post on 07-Apr-2016

225 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ��

�� ������ ���� �� �������। ���� ����� �����। ������ ������� �� � !"।

#�� – %&.&( )���� – �*.�* ��� – %*.*+

��,��� – %�.�+ -.� – %/.�+

)��� �������.

AvenvIqv

�����0� 12���� ���� �1� ,����3�

4��� )�5 6&.�&�

m¤úv`bv- G †K Rvgvb, mnKvix m¤úv`K-Avwgi †nv‡mb wgjb, e¨e ’cbv m¤úv`K- Bgivb †nv‡mb aªe, mn‡hvMx m¤úv`K-‡jvKgvbyi ingvb kvIb, †mjm-‰mKZ

([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

73�� ������ -8 �%%%% ���� !!!

www.dailybangladesh.it

G‡cv‡qAvmyb

�3 �: %//�+;��6�

�<����� 0=��>� �3��� )

�������� �?�@A��

)��� ���3, �C�D����� *& � ��E� *%��, �� )�F= ��*�, * ���43 �4��3 ��(/

73�� ������ 1��.� ����G�3< ��? )�����3 ���� �4�3� �:

issuu �<��� ��,� �� �@8<� ���� ����5 �:

issuu.com/multimediapointroma

�CH� *(

)�� � ��4 #�3� 4�������

�CH� �*

���I��� �� ����J ���.= 7#��

� ���� J���5 +��@3����. �&% ���5

���� ��� �% 4��� �� �"� ��� ��?!

.....................................................................

��#� / �/���� ��� /�6 4��� .....................................................................

�<�@� -��4J0��"��� �< �<����@ 5<�� ��� �6 4���!

-�@ + ���� J���5 ����� ��� �( 4���

..........................................................................

�CH� �&

)�F��,��� ���� �? !�

7��L��< ! ��� �;& 5���� M<�5

�CH� (;

�CH� (6

�N��" ���"��� )�O� 3?�5�� 7��"�� �? �?��P�। �CH�-*(

������ ��� �.� �O3, �� �.� )

���3�� ���� �CH�-*�

����� R� ����S : ).= )�����? . )#���F� ���� )����." �CH�-*/

'3����� ����.�"' )�F��

�G����� )��,��W�� .G<

�CH��*

���.��� ���� �%% ���3� 3���� 7X 2?�Y �' Z��<��> ���3��� �� [�3, �?�3.�� ��� �

�CH� (

�CH� &

�CH� �6

��@3����.� ��< ���� R?�=� ��� �"��� -#��� ����<�

�CH� (

�CH� (/

,��"�?�� �����. �R�� �� �3�� \’�^

��-�� )�����"��� O��3"�,� ���� ��5?�

�_?3 3��# )���"� ���� �.����� ��^�`

�CH� (

�CH� / �CH� �/

�CH� �;

�CH� (;

�CH� �%

�CH� �%

�CH� (�

�CH� *% �CH� �

�gvwëwgwWqv c‡q›U wfqv †e‡b‡`Ë ei‡`vbx 37

(K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) ZiwcvbvËviv evsjv UvDb

‡dvb- 0624416580,069699995

�CH� ;

Page 2: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 3: Daily bangladesh 25 december 2014

fwZ© Pj‡Q ! fwZ© Pj‡Q !! fwZ© Pj‡Q !!! e„‡U‡bi ( ) mybvgab¨ wk¶v cÖwZôvb gv`vwb ¯‹zj GÛ K‡j‡Ri †ivg K¨v¤úv‡m|

Avgiv Avcbvi mšÍv‡bi D¾j fwel¨r Movi Rb¨ Aw½Kvi e×|

UK

fwZ© dg© msMÖn Kiæb Avgv‡`i wbR¯^ I‡qe mvBU †_‡K A_ev mivmwi ¯‹z‡ji wVKvbvq Via del Torraccio di Torrenova, 15 , 00133, Roma, Italy www.madanischoolandcollege.com

Awdm mgqm~wP t ‡mvgevi †_‡K ïµevi , mKvj 09 Uv †_‡K `ycyi 1 Uv ch©šÍkwb Ges iweevi,mKvj 10Uv †_‡K †ejv 3Uv ch©šÍ

Cell No +39 3895097764,+39 3246822274,

we‡kl Advi gymwjg QvÎ- QvÎx‡`i Rb¨ 2014-2015 †mkb (Rvbyqvix -Ryb) evrmwiK †eZb t 2400 BD‡iv Rvbyqvix -Ryb 1200 BD‡iv

evrmwiK hvZvqvZ LiP t 600 BD‡iv Rvbyqvix -Ryb 300 BD‡iv

Page 4: Daily bangladesh 25 december 2014

R TELEVISION PER kg 1pice Euro 6.00+TaxR DIGITAL CAMERA 1pice Euro 10.00R CAMERA SLR/DSLR 1pice Euro 25.00+TaxR IPAD/TABLET 7” Euro 15.00R IPAD/TABLET OVER 7” Euro 25.00

1 wU LAPTOP gvÎ 25 BD‡iv1 wU MOBILE gvÎ 15 BD‡iv

ICC Kv‡M©vi gva‡g mgMÖ BZvjx QvovI mgMÖ we‡k¦ I BD‡iv‡ci ‡h‡Kvbkn‡i Kg Li‡Q AwZ Aí mg‡q gvjvgvj cvVv‡Z cv‡ib

XvKvi wfZ‡i †nvg †Wwjfvix 1-50 †KwR ch©šÍ 10 BD‡iv, 50 †KwRi Dc‡i 15 BD‡ivXvKvi evwn‡i †Wwjfvix 1-29 †KwR ch©šÍ 10 BD‡iv, 30 †KwRi Dc‡i n‡j 15 BD‡iv

Bwg‡MÖk‡b AvBbx RwUjZv Gov‡bvi Rb m¤§vbxZ MªvnK‡K †h‡Kvb cÖKvi A‰ea gvjvgvj bv cvVv‡bvi Rb Aby‡iva Rvbv‡bv hv‡”Q|

g~j ZvwjKv (ïaygvÎ †iv‡gi Rb)

Head Office- Via Cairoli 90, 00185 Roma, (Piazza Vittorio)Tel: 06 64871194

www.icccargoroma.com E-mail: [email protected]

AvgivB cÖ_g Awdwmqvj fv‡e †‡ki 64 wU †Rjvq gvjvgvj †cÖib K‡i _vwK

m¤§vwbZ MÖvnK‡i Pvwnvi K_v wPšÍv K‡i ICC Kv‡M©vi bZzb g~j ZvwjK Av‡iv K‡g|wkc‡g‡›Ui wb †_‡K 7 w‡bi g‡a gvjvgvj ‡cŠ‡Q hv‡e Avcbvi wbw©ó wVKvbvq....!

cÖwZ wK‡jv gvÎ 4 BD‡iv‡Z ICC Kv‡M©vi gva‡g evsjv‡‡ki †h †KvbcÖv‡šÍ m¤ú~b© SzwKgy³ Mvivw›U mnKv‡i gvjvgvj †cÖib Kiæb|

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng

Page 5: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 3 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

'��� � �������' ����� � ��!�� �"�#��$ � � �%

����� &� !� ��'(��� ��)� � �!�*� !�+� �� � ��!� �� �!, - ���)�, /'�0���, ��� �� 01) ��)�� ��" 2�# �� 3� 0!�����। ���'4� ��� ��4� �� � 2�5)� 0!��� !�+� ��� �� 6 )6'� ����7�� 7)����� ��" 2�# �� 3�। �8�� �� ' �� 9 "��# �� ) ���� :6�4 �"��5 �;< ���= ) 3� ��>� ��? '� 6� 3। �"��5 �; < "�@ "�#� 6 )6'� ��" 2�# 6 � 3�, � ��!� �� ?A��* 6��6��� �� 01 ) � �� ��$ �� 6 ��� ��4� ��!� �� � &�� !�+� ��� �� �!�"B"� ! �7�*� 7 � 7 C। "�@ "�#� �� ��" 2�#, ������� DE�� �� DE� �� � ��F�� )5 ���'4� ��� �� 4�� 6�#'�< �� � ��� 3� �� � � 6�। �6G, �� � �� ��F�� )5 ��� �� �/��/��� ��)� �!�� �� ) ��� �I �� ) ��� �� 4�� 6�' �� � �� � ��� 3� � � 6�। ��� �� 4�6� �� ) ���'4� ��� �� 4�� 0 ���+ ��< :6 DE�) �� � ��5)� :6'� ��>� ��?' 6 '����, ��,��) 7 ) ��� �� 4�6� �� ) 6�'�4 6�� ) �� � 7 ) 3। 6��J, &�� 0�) ��� ��� � � �� 6 � ��!� � : ��3। � ��!� � �2"� ! (�� #�� � 6�' 7) �� � � � �� 6 &�� � �6 6� ��� �� �!�� 4�6� �� ) 6�' 6�� ) �� � 7)। '�!�� �� 6 &�� & �6'� 0!��� !�+� ��� ��>� ��?' 6 '����, &�� ���'4� ��� ��4� '�� �� � : ��3 0�) K DE� 7 ) 3। �6G, ��� ��4� '�� �� � ������। ��; � � 6 : �� ��� ( � DE�L� � 6� � (% �! 6�' �� � ; 2� C। 0!� � : �5 2�� &�� �� ��� ( � 6�' 6� � 7) ��7 &��� 2�! �6���)? ��>� ��? ' ��=� �� :6�4 �"��5 � :6'� "�@ "�#� ��" 2�# 6 ��, ��)�� !�+� �� � ��!� �� ?� 0(�� &�)�! &��7 N,O� J� 6��6����� ��� !��J'%�7 ��%��% ���%� �� ) �!#� ��6 5 �6�� !%!*� P7J 6 �� ��। "�@ "�#��� & �� ��" 2�# 6 ��, ��� �� 6�3 �� 6 6���� ��) ! � � ��!�� 6��6����� �6� �� !%!*� ��)��। : �!> ) 0� � �2�#� 2�# 6�� 7) � ��!� �� �Q��) ��;! ��'���� �7�� �� �� �। �!� &$��6�� �� ) ��" 2�# ��� �� ����। :��� �!>)�4 6 ��0;�� &L%� �� ) � ��!� �� ?�0(�� ���� &�) ! &�� �� � �2�#� 2� #� ������ ��� ����। :��� ?�0(�� ���� &�) ! &�� �� � �2�#� 2�# 6�� 7 R%�6 ���+ )� ��" 2�# �� 0�� !�6 6 �� L ��5)�� S��6 �� ) �T� "�>�) #��#��' 6 � ! �, ‘....��� �� � ����� &�! �� 6 �!� 6 � ��!।’ ���� & �� :�� �63� �X ?A��J 6 �� 2� 06�� � 2�#% (6 ���6���4 ��>� ��? '� 6� 3 ��6�� & 3)। ? [L% :� & #5 ��)��* !�+� �� � ��!�� �� ) :6� 0�� !� 6� 9� � !�� ����\��� 0�� !�� 06�� 6 � 3 ��>� ��?'।

: 0�� !��N � 06� �� �� 0�� !�6 6 � ��!� � �� 6 �� ) �]�" 06�� 6 �� ?�0(�� ���� &�) ! &�। 2��5 0�� !�� 06� �� �� ����� &� !� ��'(��� ��)� � �!�*� !�+� �� � ��!� �� *�� ���!��� 6�� 7)। ��>� ��? '� ��%�� �^��6�) ���� 7 C !_��` ��+!���6��। &� !_��` ��+!���6��� ���� �� �� �8�� � ��!� �� �!, - 5=� ��" 2� #� ��%�� 2�;�� ) � ��!� �� �� � �2�#� 2�# 6��� �� ��� ��5)� 7) &7 �� &��a 6। �6G �7 2��#��� !� � ��!� �� ?�0(�� ���� &�) ! &� �2 !%!7�� 6 � 3� �� ���% 9bL'�6। :6'� ��+!��� 6� �� � '��! &�) ! &� �2 &;�J 6 � 3� �� � 0c : � 2�), �2�� ��+!��� 6� �� � :�� &;�J 6� � �� �� ���� ��% ��(��J 0!��� �� � d �6�� &;�J 6� � �� ��?

�!:���-&5)��� �# �+D>�, !6��!�'�� �J ]<

��'(���� !6�� !�'�� �� 6 f�6� ���� 6 6 ' �2�$ :�6�) �!:��� 6��� �� � d &5)��� � #� !%��6 �+D>� 7 ) 3। 9����� ����) L� �� �')�� &�� � 7��'�� 6 �6g 6 � :� �+D>� !�F (। ��= �� ) 9� � ]� (�5)� ��h� (�5)�, !%��6 �f �3���3���, ��� �� �4)�� #%�� 5 ��= �4�� � (% �� )� ����� f�6�� &�)� ��i��� �� = �*�)� &�� � : � 7��'�� �� ) �# 3� �!:��� �;)�������। !�(!�� � �� ��� �!� �4� �� 6 ���)� �4� �2�$ �a�) �a�) �+D >� 9� � ]� �(�����(6 ��6 &7� 7 ) 3�। &4 �� 6 ��'� 6 ��j�) �a ��= 5 !�F� �� ) ��4� �5 �� L। �+D >� &7� �$� � '� �!:���6��� f�6� ���� 6 6 ' 7������ �;�6k�� �� ) 3� ! ���� 6 a�F�� ��� �� ������6 ���'� l 76 '��� ) 3�। �')� :���L��� m�n 9������ ����� o����� ��� ��6�) �!� ��4� p ���� 4 �!:��� �;)������ L� �� �')� N�� �� !��� �� 6 &�� �� � � �5�� 7�। ��� &��� L! � �!:��� 5 �!�"B �7 2�#� �+#= �� ����6����� �6� �� 6� !6��!�'�� �� 6 a' ���q 7 �2�$ ��j� &4 6 ���3 o, 6 �। :� ���3 � � (%� !6�� !�'�� ��� � 7=�k o, 7) (�5)� ��h� (�5)�। �!:��� 5 3�<�6����� (�5)� �L ) ���� ���� �� 6 !� ) 4� �� 6 : #� ��L� � 3�<�# 6����� &!�� �� �� (�5)� �� !%��6 �+D>� �!F ( 2�)। : ��) 9�� ]� !r�s� � �� �f �3���3��� ; । ��6 Q� �� #�3 5 �!�� �" t ��= !��� ) 9� �] �������� � �u 7)। ����4 �� �+D>� ;�� �� ��= 7� � ��j�) �� � ����। ��� � d o, 7) a�F6� N� 5 �4)�� �� �� ]�। :� ����*�� � �!:��� 6����� ;�� L�F� �� � �� 6 � � 2�)। �I �� )� '�% 7 5 ����*�� ��$ 7 ) & �। :�� � (% 5� :�6� �� ) !6��!�'� � &�� �� �� 6 �P�� 7) L� �� �')�� #��� !7�। : ��) �!:���� :6� 6��� 6 ��= 7� �

Page 6: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 4 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

#���� ��� � : #� � ��L� 2�)। �� 6 �����v� �� � ��� � ��3 � ��� �� #���5 �3। L� �� �')�� #��� &�)� ��i��� �� = &�� �� a4 6 ���F3� �!:��� 5 3�<� 6�����5 �"� � �f�6�� �;s� 6 �। : ��) ���� &!�� ��= �4� 6 � o, 6� ���� � � � � �# ) �f 3�� � �� 6। � ! o���� �� > �!� ���4�� �� 6 &��� �� 6 �!�� ) ���!� w� N�� � �a �� L� �� �')�।

&�� � L� �� �')�� x� ����4 �� �� o,4�� �3 ��%�6�। �!:��� �;)������� �!#� L� �� �')� �! �> &�� � 7��'�� �� !� '��� �# )�3 & #�। �6� �� 6� �� �� &�)� ������� :�6� 6��� 6 � �a ����। ���� ����, !6��!�'�� &� f�6�

����6%� 6 ' :�6�) ����� )� 6�� 7) 6 )6 �’ &���ry� �]�6��� !��7��� ���%। !\ 6 � ��)� 7) #��� ;�;। ��� � ��� � �[���। ' �� 7 � �� 6 �!:���, 3�<� 5 2�!� � 6�����। ��6� �� �!, - ���� �z�#�� �� � �� 6 ����। :�� � (% ��{, 9����� ��� 6���� (9�6) :!+ L� �� �')�� &��'�!��� 0 !� 6� � �� 6� &�)� ������� �� = *���� �! �> &�� �। &��'�!� ��5 &�� � �2 � 6�=L� ���7� � 7)। &���ry� �]�6��� !��7�� �� ��5 !�(� ��)। :�� � (% �6� ��4� �K ���� 4 :'� � 0 !� 6 �� f�6�� �r��) �! �> '' &�� �� �!��2�@ �!;��6 &!� &7 �� '�����। o, � ���� �� '� �+�]u ���;) �� ( ��। ���� ! �, �|K� �� � �� �a})��� �!;�� 6��6��� � �2�# ���। &�� �� ~a �7 � ! &��� 6��'�!� o, 6 ��3��। �!;��6 �7 � ! �!�"B *� � ���)O ��� 6 ��3। �!� �> &�� ��J� ) �0> J ��2�@ �3��। &�� 6 f�6�� �r��) �! �> '' &�� �� �!;��6 �7 � ! �� )�# ��)� 7 ) 3। '�/� �� &�� 6 !�� 6�� 7 ) 3। &�� ���� 5 �%�) �!;� � �!����। L� �� �')�� � ] :� "� 64 &���� ���� : ��) 9’�4 �!> ) &�� �� �r�s &6>�J 6 ��। ���� ! �, �!#� L� �� �')� : &�� � 7��'�� ��)�� '�% �5�� 7 ) 3�। ���� � � � ) 3�। ��� �� &�� �2�$ o���� ����! ��L� �7�6। &� &��'�!��� &�� � &� � ��� 3� ��। &���ry� �]�6��� !��7�� �� �� !�(� �� C। : !%��� � 0 )�'��) & �� ��)�� '�% ���� &�� �� 0�� & !�� '����। : ��) �!;��6 ! �, :'�� 6 ]� (��J ]���� :6�4 !%���� � ) 3। &� :L� � & # �!�ry�5 7 ) 3। ���� ! �, �!#� L� �� �')� ��� !�� 0(����� 5 9� !�� �! ��(���) ��<� �3 �। ���� &�� �� �!��� ������;�। &�� �� :6�4 ��) � ) 3। "�!>% � : &�� �� 6�2��� �=6 �� � ��4�) o, 7 !। � ! &' 6� '�% �!#� L� �� �')� ?��*� �� 75)� �2�$ &��� ����! 6�� 7 �। ��4� � ���� 4� �� 6 �!;��6 :'�� 6] �%�# 6 ��। �!� �4�� x� ���� 4� �� 6 L� �� �')� :'�� 6 ] 0 !� 6 ��। �#���� ;��� 5 7�6� �#���� ���� ��� �� !6 :� 0(����� �L� �3 � 7� �%��। : ��) ���� �!�� 6 ���� ���। ���-;�� ����4 �� �!;��6 :'� � 0 !� 6 ��। &��� ������ �� L� �� �')� ��� '�% ��(����� �;)� � ! � � ��। : ��) ����?[�7 ��)� ! �, &�� �� 9’�4 & !�� � ) 3। ���0� �6�4� &��'�!� ������ �"���� L�6�� ��7!�! �7� �� : & !� �� o���� 6� !�। o, � L�6�� ��7!�! �7� �� �!;��6 6 (�%!�� '����। ���� ! �, �6� &��� �63� 6�� ! 3�। &���5

&���� 6�� �63�4� '�� � �� ��3। &��� �!�"B � � ��%$ �2�#%��� � d ���)O ��� 6 � 3�। &��� &�� ��J� ) �3 �। ��(��J� �!;�� �!"� #� �! ; ) ��(�!� !%�@ ��� &�� ��J� ) �0> J �� )�# ��)� 7)। 3�< '�! �5 &��� ��%$ ��(�!� �3 �। &��� :6�4 ���7%!�7� 3�<�+#= �� !�` 6��� �3 �। : �����4 2�� �!, - ���� ��� !� �� �� !6 0(�����। : ���� �!;�� 6��� '�% &��� 6 �� )�# ��)� 7 ) 3। &��� "�!>% � ���7�� �r�s 6� !�। &�� �� ���5 7) �� ���7� � �3�� 6 � 7 5 �L� ��6 !। : ����) ��'����6"� ! 0"��!� 75)�� �� 2�# � ) 3। &��� &�� 6�� &��� &�� ���2�)� �!;�� 6� !�। !�� � �2 2�-� !�6 �� �6�, �!;�� �!"�# :L�5 �^ J� �+� 7 ) 2�)��। :L�5 ���4����4 7 5 &� �� ���� � ) 3। &��� �6�� ��!;�� ;�� ��, &��� �!;�� ;��। L�6�� ��7!�! �7� � �� !@ !%� '�% 6r���� 06�� 6 �� �!;��6 &!� &7 �� '�����। ���� ��� �!;���6 '�!� �^ 6� �+ ] � !J��� 6 ��। ���� ! �, �||� �� ��!��; �� �� &�� �+�� ��;!� ) 6���� �3��। &�� 6�� ����, ����� ��(�, �]�� 5 /C��� �"�v � �!;��6�' 6� � ��� !�। &�� :6'� ���@ 2�-�। '�! �� ��> 0� $ ; : ��3। /C�� 5 ����� � d �6�� &�� 6� !� ��। :��� L� �� �')�� ���� ����! ��L�� & !�� '���� L�6�� ��7!�! �7� ��। ���� ! �, : ����) &�� �� & !�� &�� �!"�# L���' 6 ��3। 5� L���' & �� &��� :L�5 �����। ��� ���"? �; ) & !�� �� ) �� �� 2�# � ) 3। � ! :� !�� � �2 6���4 !�3, �� 7 � &�� �� &' 0�� ��L� 7 �। 0�� �� �� 2�� 3��� ;�� �� 7) � ! �6�� 7 !? &�� �� &�5 �;��-'��� 0 )�'�। ���0� �6�4� :L� 3��4 ; 3। &��� &��'�!� �� � (% �2�#� 2� #�5 !%���� � ) 3। :�! �! !;��) ��) ��� �� & !�� '����C। ���� &��'�!� �� &�� � 0 ! � !�(� � � 6��� '�%5 �!;�� 6� �r�s &6>�J 6 ��। 9� 6� &��'�!� L����� &� L�� ! �, L�6�� ��7!�! �7� �� ���"? �� ) �� �2 2��@ ?���� 6 � 3�, �� �� & !� � �� 6�� !� 7)��। & !� � &��'�!� �� 0_��� '�% ��) ;�5)� 7 ) 3। ���� ! �, ��]� 9� 6� ?�-���;�6 ��]% ��)�� '�% ?��*� & 3�। ��� �(� � &�5 � �6N � ����� ��$ � ) 3। !��!�� ��� ��]% �� � �� ����� 6�� J 9� 6� 6�2��� �!�w� 7 C। � ! &��'�!� �� 0_��� 6�� J ��) ��)� �� ��)�� �!>)�4 �!;�� 6� ��'/ :L��)��। L�6�� ��7!�! �7� �� ! �, &��� �6�� �)� ;���3 ��, &��� �7���" �� ;��। o���� �� > �!;��6 �')� ��a� �' m�n :!+ ;%��� 4! m�n ����� 6�2��� �� '���)��� �2�$ ����! 6 ��। 9��� �4� � ���� 4� �� 6 & �� ��) &���। o����6� L� �� �')�� &��'�!� �� � (% ?��*� �3 � ����)� &��'�!� : ' ���7�l� &�, ')�� & !���, �')�?� �7��� L��, ����� ?��� &7 �� ����, '��6� �7� �� " F�)� 0��L।

#�'��� � ��� !� �D � 7����� � 9’�]

#�'��� � � ��) �'� 4� ��� !� 6 �D � ��� �!*� � &5)��� �# 5 �!:���। ���!�� : ��� !� 75)�� 6�� ��6 5 :� 9’��� & #� ��� !� �D � 4���4�� ? v'�� �!��' 6� 3 �'�'� �। �'� �!:��� "�5)� ��6��� !� � &� 6 ' 0�d J �2 �6�� � %

Page 7: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 8: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 5 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��� !� 6��� �D�>J� �� ) 3। :'�% #�6� �2�$ 0;�� 0;��J�5 ;�� ) 3। ��� !� 0��7 �� �D�>J� �� ) #�6� �� 6� �� = �� � 3 3�<�#, 2�!�# 5 &5)��� � #� ����6�����। #�6� 3�<�# !� � &� 6 ' �� = �!*�� �� ) �7�� ��) ! *���)�� '��� ) 3। �d!�� �� �� &F(� � �6 !� 6��� 6 ' �� = 66 4 � �! ���J D�4 ) 3। ��� ! �� !%���� �3F � &N� �� ) 3। : �!*�) ����)��� �� L � � 3 � ��) �'� 4� '��"�। �6� 6 ' �� = 3�<� ����6����� (�5)�� �� L ���� �� !�(!�� 9�� � #�'���� �'� �!:��� 6�2�� ) & )��'� :6 �+!�� � l � � ��) �'� 4� ��� ! �� ���)6 5 �!:���� *�)� 6���4� ���% & � � 7�B�� ��7 ! �, &��� 0���� :!+ 6 ' 6�r��] �� 6 & #� ������ �� )�3। �!("� ! #J����6 6��� �; ��� 6� !�। :L� � ��6� �� :6�4 �7 2�#� �+#=� �#J����6"� ! �!�ry�� �;s� ;�� ) 2� C। ���� &�5 ! �, #�'��� � �!:��� 5 &5)��� �# ���7%#�"� ! ��s�;� �� ��'���� 6 � &� 3। :L� 2�� !�A��� "� 6 � ��,�q �� ?�;� �� �� ��)� J ��L�। �� 7) 0���� 6 :� ��)"�� �� � 7 !। #�'���� ���4 ��!��; � &5)��� �# :6 �L �"� 4� !%!(� � ����'� 7 ) ��� ��4� ��� '�% #�'��� �� '��"�) !�(� �� C ! ��" 2�# 6 �� ����। 7�B�� ��7 ��" 2�# 6 � ! �, �d!�� �� � 3�<�#, 2�!�# ��� �� �7 2��#��) '��"�* � �� �����J ���P� m� 6 6 � ���� �� � �� ) �# 3। � �� �����J 6�' 6��� ��) ���� p '� �!:��� 6��� 6 &46 6 � 3। �� �� ?���@� ���! 6 �� ����। ���� 0��� �� ? � �% ���� ! �, &����� 0'�� �� 6��;��� �7 � ! ��� �� ) 2�� :6�4 ��'����6 � � : '�� !�j!�)� 6 �� ��7 &���ry� �!���� '�% &��� �� 6 '!�!���7 6� � 7 !। � l � #�'���� ���4 6� �� �� �� ��)� �(%��6 ��B�� ! �, &��� ���$� J� ��� !� 6� � ;��। ���$� J� ��� ! �� 0_�� �� )�3। 3�<� #� !����� �#J����6 5 �!�ry &;�J #�'���� �!:��� 5 &5)��� � #� ���$� J� �7�!*� �� ��'���� :L� �� 6 0���7+��� ��'���� o, 7 !। ��6�� 6 ? ��% 6 � �!:���� ��!��7� 6���4� ���% 7���� ?��� ��6�� ! �, &����� �6 ;�� �� �s 6,�। �,J 5 2�!���' 6 � d �� ) &��� ��'� � ��� !�। �!:��� �'� �"���� a'� 76 ��� ! �, 0�����7 �+�Ts �� ������ �� � ] &��� ��� ! �� �D�>J� �� )�3। ��L� � :6�4 �#�`� �#J����6 &;�J 5 ���$� J� 6��� �; �s 6� :� '!�! ��6�� 6 �� � 7 !। #�'��� �� "�5)� 6 ' �� = ��� �� (�5)�) 3�<� � ���3 3<"d 7 ) 2�)। � � :6� �� = ��� �� ?��*�� � ��= �L � �D�>J� �� ) 3�<�#-2�!�# �! ]�" ��� !� 6 �। :� & # �"�� �� � 6 ' �� = 3�<�# :6�4 �%� � ���� o, 6 �। !�(!�� �6� ��4�� �� 6 3�<� "�5)� !� � &� 6 ' 6%�^� � �! ]�" ���3 �!� 6� ���� (�5)� 6 � ���3�4 3<"d 6 � ��)। :� & # 2�!� ���� �56� �7� �� !�!�� ���r O ��� !� �a 6� � ;���� �;���j� �� 6 :6�4 ���3 �!� 6 � "�5)� 6 '� �� 6 �# ���3�4 ���� 5 3�<� #� (�5)�� �� L � �। �!:��� ���r!r �� �������� 1��6 � � �'� �"���� ���?��� ��6�� 5 ��(��J �^��6 &@�,����� !�!� � ���r O :!+ �')� ���> �� �'� �"���� ��. ��'7�, & �� ���r O �+#= �� ����6����� ��� !� �a 6� � 0_���"�, #J�+ 2�#, 0;���< �!��7 ���"� ���� 6��� �; ��� 6 �। :6� �� = :6� ��� �6� � 3�<� #� ��� !� �a 6��� ]% 6 ' 0�d J� �7�� ���� �� ��� � � �! ]�" ��� !� 6 � 3�<�#-2�!�#। ��� ! � !@!% ��� 2�!�# �6g�) 6���4� ��+#=��6 �^��6 !��? &� !��, #�'���� �'� 2�!� #� �"���� &��a �7� ��, ���� ��6��

0��L। ��� ! � !@��� ! �, �!:���� ����)� "��� �;)���%�� �� �6 �7��� � � ! � '���� '�6 !d!\� ��L ���'!�� �7�� �� �!, - 6�,�;� J� !@!% �� ) 3। ��� 0��!� � &#��� ��� �� ��� "�5)� 6 ' �� = 0��!�� ��� !� 6�� 7 !। &' �� 6 � ����L �2�$ 6 ' ��= 3�<�#-2�!� #� �L ��L��5 �D�>J� ��) !@���। 9�� � 2�!� #� �'� 2�!� #� ��(��J �^�6 7��a' ?��� �L�6�� ���r O �'� �7 � �� �6 �! ��(� 5 L� ��� ��� !� �! ��(� �! ]�" ���3 �!� 6�� 7)। �\%�) �7 � ���3 �!� 6 � 1��6�#। 3�<�# ���r!r� �#� 5 �'�'� � �� �� ��h� ��� !� �a 6� � ���� (� �� ��+#=��6 �k���� ;��)। :�� 6 � ��) �'� 4� '��"� �a 6� � #�6� �6� 4d� ���� �!:��� 6�2�� ) *���) 2�!� � 0_�� �"� 7 ) 3। 4d� ���� 2�!� � �"���� ��,����� ��n� �� �"���� O 5 ��(��J �^��6 ��a6� &�'' �0 ~� �����) �"�) !@!% �� L� #�'���� �'� 2�!� � ����)� �7�"���� !��� ?��� &7 ��, 4d� ���� 2�!� ���� &6!� �7� �� a�,6, ���� � ?���, &�'�� �7� �� '���, ��'���� �7���, �L� ��� &�, �L�6� ��)�, ��'�� 76, &�?���, ���, 4�4�, 7�,�-��-����, 6�!� �7� ��, ��'�� &� �![�, ���!��6 �7� �� ���, &!� 6���, �7�� 0��L। � � 3�<� #� ����� 6��6� �� �!, - :6�4 �! ]�" ���3 �!� 7)। ���3�4 4d�� f�6�-�)����+7 �7��� 6� N,O� J� :�6� 0��]J �� > *���) 6 ' #4 :�6�) �# ) ��> 7)। 0_�� �"�) 2�!� 6��� �� ? � �% !@r��6� 7�B�� ��7 ! �, �2 �6�� � % #�'��� �� ���4 � �!#� �')�� '��"� 7 !� ����&[�7। ���� � � ����-6��� �� 6 �6%!- 7 ) � ���� L� '�% 0_� ��6�� &��� '����। �� !6 �+�� ���% 7���� ?��� ��6�� ! �, ��� ! � !�(� : ��'(���� 0 !���L 4d� ��� #�'���� ���# "� ���J� 7 !। : ��) ��%� �%� � (% &�5 ?��*� �3 � 4d� ���� �!:���� �"���� :�.:� ��7�� ��7 &�, ��(��J �^��6 ��7!�!� &� o���, 6�'� ��7!�!� 76 �#���, ��a?��� L��, �6!��)� L�� '�� 0��L।

L� ��� &�� � 7��'��) ‘!�(�’ �6 �� ��d�?

����) 7��'�� �� � &���� &�� � 2� !� :4�� /�"��!6। �!:��� �;)������� �!#� L� �� �')�5 ���4� 6 � 3�। 0(����� ��L 7�����5 �� 6 &�� � 7��'� 7 ) ���� ���6��!� 6��� ;%� � '��� ) 3� �!� 6 )6!��। :���5 �!#� L� �� �')�� &�� � 7��'�� �� ) (�5)�-��h� (�5)� 5 �+D>� �6�? /"�!�� :�� 0 c� '� �� ) 3 !6��!�'� �� !�(!� �� D4��)। 9����� ����) L� �� �')�� &�� � 7��'�� 6 �6g 6 � �!:��� 6��� �� � d ��6�� ����6 �� �+D >� !�(!�� �J ] < ���J� 7) ����� ���� 5 !6��!�'�� :�6�। ��= �� ) ]������ &5)��� �# :!+ �! ��(� ��'����6 � �!:���� ����6��� �� � (% (�5)�-

Page 9: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 6 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��h� (�5)�, !%��6 �f �3�F��3���, ��� �� �4)�� #%�� 5 ��= �4�� D4�� D 4। :� � (%� !6��!�'� �� &�)� ������� �� = �*�)� &�� � ���F3��� �!:��� �;)������� �!#� L� �� �')�। �!#� L� �� �')� ��� !� �� ��!���;� 0(����� �3 �, �2��"� ! ���!�� ��!���;� 0(����� 7 ) 3� &5)��� � #� �"���� !����� 0(����� ��L 7�����। �!#� L� �� �')� !���� � �! ��(� ���� ��। 2��5 &5)��� � #� :� & #� 9� ��)� � L� �� �')�� �3 � �! ��(���) ����। �L� ���� ��{�) �0� 4�6 �� ) 3�। �!#� L� �� �')� !���� � �! ��(���) ���� �� 7 5 ���� : �� � ���!�� 0(����� �3 �। ��3��� �"&��� !%�@ �� � (% ���� ��%�� :6'�। :� !� !�� �5 �! ; ) !� 6�� 7 � : �� �� :6'� ��(��J ��#��6। �� �7 � ! 7 5 &�� � 7��'�� �� � 2�5)�� ��(6�� ��� � ) 3। !�� � ��� �� L �� �2, ]������ &5)��� � #� � �� �!#� L� �� �')�� �!:���5 �� �� ��%�� !� :6�4 ��'����6 �। �!#� L� �� �')� ��� � � �;)�������। &� �� < ���� &�� � 7��'�� �� � �# ��� ����6�� ��� :�6�) �"� 6� !� :4�� /�"��!6। &5)��� �# �"���� ��L 7�����5 ]���) �6+!� �! ��(� � �� ��6 :��"� ! &�� � 7��'�� �� � ��� ����6��5 ��� :�6�) �"� '�� ��। :� & # 2L� ��L 7����� �! ��(� � �3 � �L� :�� ��'� ��L� �# 3। �6G 0c 7 �- �!#� L� �� �')� &�� � 7��'�� �� � �# �, ��L� � ��� ����6�� �"� '�� �, �����?� �� �। :� !� �� < ]�������� !�(� 7 ) ��F�� � �6�? ��7 �6 ���� ;�� �� �!#� L� �� �')� &�� � 7��'�� ��6 �6+!� ���� ���6��!� 6��6। ��; 0(����� ��L 7����� �� '� �!#� L� �� �')� 6 ���� ���6��!�� ;%� � 3�F � �� ) 3�। ! 3�, ‘��7� ��6 &�� � �# ) ���� ���6��!� 6���।’ ����) 7��'�� �� � �# ��L� � �!#� L� �� �')�� ����6�� �"� '�� !�। �6G ]�������� �� �� 6 !�(� �� !� �6�? :�� 0c :L� ��(��J ���� >� �� L �� L। � � 6� ��" 2�# 6 � 3�, ]�������� ���6�I�"� ! :� �+D >� !��( ) 3�, 2� � 6 � �!#� L� �� �')� &�� � 7��'�� �� � �� 2��। ��7 ��� �!�� - !%!*� �� � �7' 7 !। �6? �6? ! 3�, &� 3 � '���)���� & #� �2 6� �� �'�7� � �!#� L� �� �')� 6 �Pu�� 6�� 7 � �� �। :� >�2 ��5 �+� 7 � �� � :�4। : � < � � 6� ���4� ����)6� ‘�% � 6�����n’ :� :6�4 0�� !� �� ?-r�� �� ) 3�। �� � !� 7 )�3 �, �')� ��a� �' 5 ;%���4%�! 9����� ����) �Pu�� 7 � �� �� �!#� L� �� �')�। :� �!>)�4 6 ? �L 6 � �!:���� :6'� 6��� ! �, &� 3 � '���)��� ‘6� � ��!� 6’ �6g 6 � �!:��� �� = ����� 0_�� �� ) 3। :!�� �!:���� ��'� � 6 =�� & ��� # � ����� �% : #� C। ��� ��6�� ;� C �2 6� �� (� �� �!�ry� !� ��7+��� �r�s 6 � �!:���� ��>� ���� �� �Pu�� 6� �। � ! &5)��� �# ����6 6 )6'� 6��� ! 3�, �!:��� ����6������ 0� � 7��� ;�� ) 3। � � 3�<� #� ����6����� �� �� (�5)� �� ) 3। '��� �# 3, !�(!�� �!� �4�� �� 6 !6��!�'�� :�6�) o�� 75)� 3�<�# 5 �!:��� ����6��� �� � (% �+D >� 9� � ]� �(�����(6 ��6 &7� 7 ) 3�। &4 �� 6 ��'� 6 ��j�) �a ��= 5 !�F� �� ) ��4� �5 �� L 3� D4��* ?��*� ��+!���6��। #J��(% � :�� L!� : � 3। !6��!�'�� 5 f�6� ���� 6 � 6� 3 ���� ) ��5)� 7 ) 3 :6�4 ���4���� 6 5 :6�4 #���। �+D >� &7� �$� � '� �!:���6��� �;�6k�� �� � f�6� ���� 6 6 ' 7������ �# 3� ! ���� 6 a�F�� ��� �� ������6 ���'� l 76 '��� ) 3�।

�')� :���L��� m�n 9������ ����� o����� ��� ��6�) �!� ��4� p ���� 4 �!:��� �;)������ L� �� �')� N�� �� !��� �� 6 &�� �� � � �5�� 7�। ��� &��� L! � �!:��� 5 �!�"B �7 2�#� �+#= �� ����6����� �6� �� 6� !6��!�'�� �� 6 a' ���q 7 �2�$ô ��jô◌� &4 6 ���3 o�� 6 �। :� ���3 � � (%� !6�� !�'�� ��� � 7=�k o�� 7) (�5)� ��h� (�5)�। �!:��� 5 3�<�6����� (�5)� �L ) ���� ���� �� 6 !� ) 4� �� 6 : #� ��L� � 3�<�# 6����� &!�� �� �� (�5)� �� !%��6 �+D>� �!F ( 2�)। : ��) 9�� ]� !r�s� � �� �f �3���3��� ; । ��6 Q� �� #�3 5 �!�� �" t ��= !��� ) 9� �] �������� � �u 7)।

����)�� �� � ��� �!�)� �� �� �  ;��@ ��'

��  !��7�� 6 ��%�(���6 5 �� )�� 2�#� 6� � ����)�� �� � ��� �!�)� �� �� �  ;��@ �� 6�� 7 ) 3 ! '��� ) 3� 0(����� ��L

7�����। !�(!�� ;�P� � "��4)��� � ���4��� :6� ���� �%� �� P�? � ����!��7��� ���� 6����0�u ��a��� �� ���6��� ��{��� 6�;6�5)�' ��� � � ���� : 6�� ! �। 0(����� ! �, ";�� 5 ����!)� �� 6 �����6 ����� �+P 7� 0��)� ; 3। ����!��7��� �]��� !r�-� '�% 4%�+6, :����, ���h!%� � � 64 �����7 !S ��%�(���6 �������� �+ 2�'� 6�� 7 ) 3।" ���� ! �, "����!��7�� �� � 5 �! � � ����� ���)O �� � /�) �]�� 5 �������� O� '�% �! �7 � 0�+�� �'�� 6� � �]� 7 ) 3। : ����� �]�¢� �� L ����!��7�� 6 ?v ��v� ?B��� �� 6 �� ) �2 � 7 !।" 0(����� ! �, "�|�� �� � 0���]� ����� & � 6 �a� ��� �#� 0J)� 6�� 7 ) 3।" :��) 0(����� ��L 7����� ��> �@�!�� �� ) 7 5 �� �� /�(���� 5 /�!� "��O �]� 6��� '�% ���� 6����0�u 6%� �4 �� �� &��� '����।

���@ 2�-�� ��6 a�4� � &.�# ����

�!:��� 6 �� ) !@!% �� � �� >( 6��) & )�'6 �+#= �� �7-�"���� !�� ���@ 2�-� :)�6�! &� ��6�� �� ��6 a�4� � ��� � �� ����� f�6� �7��#� &5)��� � #� 0;�� 5 06���� �^��6 &!9 76 �!�'। !�(!�� �6� ��7!�# ��!�6 �� ��� ����)� � !d!\� 5 '���) ;�� ��� ���>� & )��'� �!') ��!�

Page 10: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 7 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

?� ] ‘���'! �J�d J �3��-&�3-��6 !� :!+ !d!\� 6 64 �@� 0��!��’ ��>�6 & �;�� �"�) : D4�� D 4। �+#= �� ��(��J �^��6 �(%��6 :�;:� ����)��� �;�(��� ��'� !�+� �� 6 ! �, ‘�'�! "�� 6 �!:���� �!, - !@!% �� �� L �!' )� ��� 5 &�� �� �+#=� (&5)��� �#) �� ) !@!% ��L�� ��� ��( 6�� 7)। �L� �!�' "�� �� # ? =�। :��� 9�' �� � (% 7���7��� o, 7)। � � &��� ����*�� ���� ���। : � ��6��� "�� &7� 7 ) 3�।’ : ��) 0(�� ����� �7 �! ?��*� �3 � " ����� ������ �7��� ���a ���। & �� ?��*� �3 � �� <� 6���-� (� #�����-6��6���) &� �� �+�� ���% 3�! �!���, �+#= �� ��(��J �^��6 �(%��6 :�;:�

',�� �+!�� � l� �� 6 3 �!:���

�)��h � � � �6g�) 6�2�� ) &' !�(!�� �! 6 �4�) ',�� �+!�� � l� �� 6 3 �!:���। ��4� "��0�u �7���;! ��'�� aL, ���� &�#�� : � !@!%

��L !�। ]� � !����� ��(% � : ��% ����� 6 � 3 � � �u� �!"�#। � ! �+!�� � l �� �!>)!_ �^ 6� '��� �� 7)��। (��J� 6�� 7 C !6��!�'�� &�)� ������� �� = *���� �! �> '' &�� � �!#� L� �� �')�� 7��'�� 6 �6g 6 � �!:���-3�<� � ���3 3�<� #� 7���� �!> ) ���a+ 6� !� aL,। ? [L%, �! �> '' &�� � �!#� L� �� �')�� 7��'�� 6 �6g 6 � �6� �� 6� !6��!�'�� :�6�) ' �� 7 � �� 6 �!:��� 5 �d �+#= �� ����6�����। :��) 3�<�# �"���� !��?����� ���7� #� ���r O :6�4 ���3 : � �� �� ?�� 7��� ;��)। ����*�� ��)� J &� � ���� ��=;�'� 6 � :!+ 6 )6 ��?� a�F6� N� ;��)। :3��� 6�F�� � #%�� 5 '�6���� !%�!7�� 6�� 7)। : D4��) �!� 6 )6'� &7� 7)।

3�<�# 6 ������ �6)��, #�'��� � 2� !� L� ��

3�<� #� �6� �� S��6 (���6 6 �6)�� 6 �� �� L� �� �')�। &#��� � �� ��� #�'���� ��� ! � 2� !� ����। !�(!�� ��� �� � K4�) L� �� �')� N�� � ��'����6 6�2�� ) ;��� ��'����6 ����*�� �'%` ���� �� � d ',�� �!=6 6 ��। �!= 6 #�'��� �� �'%` ������5 ?��*� �3 �। :��) '��"�) �2�# ��)�� �!> ) ��-�$ 7)। �!=6 � < '��� 2�), �! !�(� ?� ]� 6 � &#��� � �� ��� #�'��� � � ��) �'� 4� '��"�) �2�# �� !� �!:��� �;)������ 5 � ��) �'�4 ��<� �!#� L� �� �')�। !� � &� ��6��� 6 ' �� = : ��� !� ����`� 7 !।

5���� 9��� 4�) N�� �� !��"!� �� 6 �!:��� �;)������� #�'��� �� ? � � �5�� 7 !�। ? [L%, 9�� � �!:���� ���3 7��� 6 � 3�<�#। :��) �!�6’'� ����6��� &7� 7)। : D4��� �� �!:��� ����6��� �� ���>�� � �� &5)��� �# :��� 3�! �!���। :��� 3�<� #� ��(��J �^��6 ��'�� &� �a�!�6 n%�4� � ! �, ‘����� �� � (% 3�! �!�� �� ?�� 7���� '!�! ��!। ��@�� !�3 � &�5 6)4���� ��6 � &� ��6 � ������� 6�6�� �� �D? �D? :� 6�� �। �%��� 6�v�� � �� ��4��� �! :� �� � !� ���� ��।’ :�� 6 6 ' 6�r��] ��� ! �� ������ �� ) 3 ! '��� ) 3 �!:���। :� & # !�(!�� �! 6 ��'(���� �)��h�* �!:���� �6g�) 6�2�� ) & )��'� :6 �+!�� � l � �!:���� "��0�u �7���;! ��'�� aL, ���� &�#�� ! �3 �, #�'��� � � � � ��� !� 7 !� । aL, ! �, ‘0(����� #�'���� �� 6 �a � &��� �� �� 6� ��L� � ���! o, 7 ) 3। � �� ��� ��L� � '��"�� ������ �� )�3। �����5 �^ J� ��%�)"� ! ��L� � �� ����� '�)#�) 7��� ;�� �� 7 C। ��7 #J��6��� ����> 6� !�£ � �� � �� �2 ��� (0(������) �� �� �� ��L� � ���! ;�� �� 7 C!’ ���� ! �, ‘� � #�'��� � ��� !� 6� !�। :� '�% �6� �� ��7+��� 7 :� ��) ��6�� 6 �� � 7 !।’

�!:��� ����6��� �� 3�<� #� ����� ��4���

#� � '���)���� :6��a� ��!��; �� !>�� ��� �D � &5)��� �# :!+ �!:��� ���! � #� 6 )6 ��� ( � ; &��3 ��)�2�-। � ! : �� ¤�� �2 �� ��'� �� �+D� � ¥� �� ! �� � � 6� (��J� 6 ����। �!�% 3�<�# �"���� :�;:� !��?����� ���7�# �D�>J� �� ) �� L�3 �, �2L� �� �!:��� ��L� �� 0�� ��(। !�(!�� ��'� �� �+D� � ���rO �� ) 6�� �� L 3� ����। !6��!�'� �� �! �> &�� � 9� ����) ��]%P7 J �!:��� �;)������� �!#� L� �� �')� 6 �!�%� ?��*� ��6 � ! �3 &���। �!>)�4 6� ' ��# ) � '���)���� & # �����? �� ���6I�� �3 �!:����। �!:��� �;)������ �� &�� � 7��'�� �D � �6� �� 6 !6��!�'� �� &��� � ' �� 7 )�3 �!:��� :!+ :� �d 5 �7 2�#� �+#= �� 7�'�� 7�'�� ����6���। � ! �� �� 6 &�� �� 6� 3 �DF> � ��)�� ����। 9��� ��� � �4�� �� 6 3�<� #� �"���� !��?����� ���7� #� ���r O ���3 �� ) ����(6 ����6��� �� �� 5�� 7��� ;��)। : ��) ���� 5 3�<� #� � d �!:���� ����6��� �� (�5)�-��h� (�5)� o, 7)। ��7 �� �� �#�4� :�6�) 3�� ) � �। ���� '6����, �4)�� � 5 ��!�� !� 4 �� ]� 6 � ����*��

Page 11: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 8 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��)� J� �;s� 6 �। &� �!:���� ����6����� �4-��4 6 �� ]� 6 � ��� �� 7���� '!�! �� � �� 6। : ��) 3�<� #� ����6����� 3�<� 5 2�!� � �!� 6 )6'� ����6��� 6 ��j� :!+ a�4�� � �a �����"� ! ��4� � �� 6। ��� �� ��� � �� �� ��� � ��6 5 : � !�(� ��)�� ���� ���%��। 3�<� #� 7���� ��6�� ����6��� �� :6�4 �+� f�6� ���� 6 6 ' 7������ &1) ��)�� �;s� 6 �। �6G ��L� � &5)��� �# ������ 6��;����� �� �� 5�� 7��� ;��)। �+D >�� � (%� f�6� ���� 6 6 ' 7������ � ��� � ]������ � � �+�� ���% 3�! �!�� �� 5�� 7���� D4�� D 4। : ��) ��� #��� �5 &N� (�� ) ��) 7���6�����। � ! L� �� �')� !6��!�'� � &�)� ��i��� �� = �! �> &�� � 7��'� 75)�� &# ��7 �� ���� !%��67� � �4)�� �, ��!�� !� 4 �� � �+D>�6��� �� 3<"d 6 � ��)। �=6 5� ��) &�� � ���F3�� L� �� �')�। L� �� �')�� #���!7 � ��6��� � � 7���� ���6I�� �3 ���! 6 � �!:���� "��0�u �7���;! ��'�� aL, ���� &�#�� ! 3�, 5� D4��) 3) ����(6 ����6��� &7� 7 ) 3�। &7� �� 6 )6'� N��!-।

‘��L 7������ ����� 3��� &��� "�� 6�� ! ��’

&��� "�� ��a ����6� ��L 7������ ����� 3��� ���� �a � ��। ���� ��?�) 6� ��� �� �!, - ��F� ����� 3��� 6�� ! 3� ! &��� � � 7) ��। ��� :� ��)-���)O &5)��� �# 6 �� � 7 ! ! '��� ) 3� 6r>6 1��6 '��� � #� �"���� !d!�� 6� �� ����6� !��?v�। ����£ 6r>6 1��6 '��� � #� �p�� 0��`�!��>�6� ?� ] !�(!�� �\%�) ��4� & �;���"� 5 ���� ��7�a 0(�� ������ !@ !% ���� :6�� ! '�#J ��L 7����� 6 �2�� ;�) �� ����� L� �� �')�� ?��5 "��� �� C �� ���! 6 � ���@2� -� : �6+!�$� ! �, L� �� �')� 6 '�#J ;�� :6 !3� & #� ��6� �� ��� D4 ��। 6� �� ����6� ! �, �!:��� �! ��(�� �7 � ! �6 �! ��(�� 6 :6 6� � �2�� !%�� 7 ) 3, &5)��� �#5 ����� ��6��� � �7 � ! !%��। �� {� :6�4 6�6�� ���� �# 5 ��� ��) ���)O ��6�� 6 �� � 7 !। �6G ��6�� �� 6� 3 ��। ��6�� 5 �!:���� 6 =�� ��� �;�� 6 � 6� �� ����6� ! �, ‘�r��!� � �6? �;�*�)�"� ! & ���। ����> �6 �� !�£ � ;�) �� &5)��� �# :L� ]���) �6G �� �� ;���� "�# �!:��� ��)। &!�� �!:��� 2L� ]���) �� 6 �L� �� �� ;���� "�# &5)��� �# ��)। :4� �� �� � (% � D��>� �� £���। 6r>6 1��6 '��� � #� ��(��J �^��6 7��!!�� �7��� ���6��� !��0�� 6� �"���� O & �;�� �"�) & �� !@!% �� L�- ����� & �� �� f�6� �7��#� �"���� �(%��6 :�4:� �7�� )� ?���, 6r>6 1��6 '��� � #� ��+#=��6 �^��6 ��a6� ����

�� �)��, 2�! & �� �� &��)6 7��!! ?� �!� ��� 7, 3�< & �� �� &��)6 ��a��� ���� Q�� 0��L।

�!:���� ����)� ���� �� ���¦� 6�v�� � �� ��4���

�!:���� �'%` ���� �� ‘����¦ 6�v��’ � �� ��4� ��� S��6 �� 2¦ 3� 3�<� #� ��(��J �^��6 ����6� ��'�� &�। &' !�(!�� �\%� 32¦4� �K ���� 4 ��F� �a�!� 6� ����2¦ ��52¦� :6 n%�4� � ���� :� S��6 ���। ����6� ��'�� &� n%�4�� � L�, ‘����� �� � (% 3�!

�!�� �� ?�� 7���� '!�! ��!। ��@�� !�3 � &�5 62¦4���� ��6 � &� ��6 � ������� 6�6�� �� �D? �D? :� 6�� �। �%��¦� 6�v�� � �� ��4��� �!:���� !�¦ ���� ��।’ ��'�� !���� � ���%� �� ��'(��� !%�+6 6 �;�6k��� '�% �!*�� 6� 3� ! 3�<� #� �!�"B � < ����� 6 � 3। '�� � ;�� 3�<� � ��(��J �^��6 &6���� 7���� 0�� & � 6 ! �, ‘&' 6� �+D >� ���� ��£L� � �� ��6�, �42¦�� � �� ���� ��7 ��L����। &��� 3�<� #� ��!( �L�� �� �!, - 0_� &�3। �� �� 7�� 3�<� 5 ��(��J ��]���� �� � @ ����। ���� 5 0����2� 3��¦� �� �� �� = &��� &��� '����C। ���L ��'�� 6�� �L �� 6।’

3�<� #� ��(��J �^�� 6� n%�4� �� "�>�� ��� �;�� 6 � &6���� ! �, ‘: (� �� "�>� !%!7�� ��F �� &'�!� ��� �+§r��। 6L �� �6� �� �!*�2¦ : (� �� �,�;6� "�>� !%!7�� ?�;� �2¦। � ! :4� ��F �� �7'�� �!��s%। &52¦��� � #� ������ : (� �� "�>� !%!7�� 6 ��। �����+ ��F �� ?v���(6��� �� 6�3 �� 6 : (� �� "�>� �0�%���� ��।’

����!��7�� 6 ��6� 5 0_� ��6�� &���

0(����� ��L 7����� �� �� 6s��'�� /�(���� 5 ��!� "��O �]�) �!��� ��6� 5 0_� ��6 � !�+� �� ����!��7��� �,J ���� 6��6��� �� 0�� &��� '��� ) 3�।

!�(!�� ;�P� �� "��4)��� � !�+� �� ���4��� :6� ��� (�!:�:) �%� �� P�? � ���� �!:�: + 6��� :!+ ��� �! �> �6� ��� ��{��� 6�;6�5)�' ��� � � ���� : &��� '����।

Page 12: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 9 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��% 6����0�u ���� 6��6��� �� ? � � ��L 7����� ! �, ‘&' �� 6 ���r" ��� /�(���� 5 ��!� "��O �]�� ���)O &��� �� 5�� ����� 7 �। a :� ���)O �� �� '�% &��� 6 �!���� ��6� 5 0_� ��6 � 7 !।’ ���� &�� 06�� 6 � ! �, '�! �� ��> �@�!�� �� ) 7 5 �� �� /�(���� 5 ��!� "��O �]� 6��� 7 ! ���� ���% �� '�! � 0�� 5 0(�� ��। ���� ���% �� ? � � 0(����� ! �, ‘&��� �� 6 ��b/���"� ! ��� 5 '�# J� ��!� 6� � 7 !। : 6� ' 6L ��� ��3 �� 7 ! ��। &��� �� '�% &��� ���)� 5 o" 6���� ��।’ :� & # 0(����� :� & # :6�4 �L�� '� � 6 � �%� �� ������� 6 �� :!+ ���� P7J 6 ��। 0(����� 0��] J �! �!> ) �1`O � "� '�% ����� �! ���� �!')� 6%� �4 6 &$��6 ��"��� '���� 5 ��6 �!��J 6 ��। ����!��7�� 0(�� �'�� � �6!� 6��� " �)� :!+ �!:�: 6���%�¨ ���. '�7�d�� 6�!� ���6��� : ��) ?��*� �3 �। ��� � � ���!#�, ?� �s�!r�, �+�� ���%!#�, 6 4����6 :!+ ?A��* �!�����6 5 �����6 6��6���#J ?��*� �3 �। :� & # 0(����� �!:�: �%� �� P�? � : � ���F3 ����!��7�� 0(�� �'�� � �6!� 6��� " �)�, �'�� � ��a��� 6����+ (�'5��), &��� �m��+ �%�� �6�m� 6��� �. �'�� � �;�(��� 7���� ��5)�����, �'5��, � ��a%��© ���"�� 5 :��)� 6�����, ;�P�� :��)�, �'�� � ���q� &7 �� :!+ �!:�: 6���%�¨ ��'� �'�� � ���. '�7�d�� 6�!� ���6��� �� 6 �"%���� '����।

!�� !�� ]���) 2�5)�� ��F�� '���)��

/�(����� �x !3 � : �� �� �6 ��'����6 �N �� �� ' �� /� �� ���@2� -� �! ��(� ��@ �7 � ! �;�ª� '���)� � ����� 6 !%!7�� 6 � 3। ]���) 2�5)�� '�% !� ��'����6 �N � �2�� '���)�� 6 !%!7�� 6 � 3, ��%�� 6 '���)��5 �4 6 ��6�� '�% : 66 ��) : 66 � � � d D��`�� !��� ) 3। ��� �� �� 0(�� ��'����6 � �!:���, &5)��� �# 5 '���) ���4� 6L �� '���)� �� �! ���(�� &!�� 6L �� �� ' �� ��'����6 /� �� '���)� �� � d !\�O� J� �^6� # � �� 3। '��� �# 3, /�(����� �63���� �� �|� �� � '���)� � ����� �� �� ��+#=��6 6�2��� o, 6 �। 5� �� ) �� !6 ��+#=��6 �^��6 &X� L� 6 6 &��� ��!���;� 6 �� /�(�� !�+� � � 6�' o, 6 � '���)� � �����। :��� !d!\�� ���6j�� �a �� �� �|�� �� 7�'�� 7�'�� !�t�� !�+� � � �a � & �। : �� � (% �3 � '���)� � ������ �� ) ! &��� &X�� ��7�। ���� �a � &��) '���)� �� ������ 0�J �a � ��)। :� & # !d!\��

�|�x �� � �p �� ���6^� 5 x� � "�� ��(��J ]�� �D�>J�� �� 2�# �� ������ 6� ' �#�) ��4। �|�� �� � �� &#n ��'����6 �4���!�� �� �� �|�p �� � '��� �� � ��'����6 ��!�(� &5��) (����&�) D ��)� ��'����� '�% & !�� 6 ��3 |��4 ��'����6 �। �� �� � (% '���)�� �3। �6G '���)�� ������ �� �� 5 ������ ��) ����� �#। � ! '���)�� 5 ��'� � ����� ���4� �� �����6 �� �� ��46 �# ���� 6 � ������ �� ) 6�' o, 6 �। �|�� �� � x :�0 �����6 a���� '��� 6 � (����� �]��� �!��� D4�� �')�?� �7���। : � '���)� �� � #= �� '�% &����6"� ! ��'� L� 2�)। � ! :� & # �|�p �� � �� ;� �k6��� ?�-0(�� �����6 &�� 0���6 :� �' ���)� !� ���r O ����� '��� �� � ���7��5)���� ?�%� � �����«� �� ��� ! �� ��(% � ��@ 0���� 6 � '���)��। '���)� � ������ :� " ��6�� �|�K �� � �K � "� � '��� 6�� ��'����6 � �(%� �� (�% ���46%� ���4�' �����%�~ �|�K)-:� x 5 � ��� C �� ��(% � ��'���� 6��� ������ �" 6 �। &� �|�| �� � �-� �� 06� �% � l �� ��(% � '���)� � ����� !�+� � � � �7 � ! �����) &�!" �� 7)। :��� &� '���)� � ����� 6 ��3 � �a � ��6� � 7)��। �')�?� �7�� �� �r��%� �� �����6 ���6 :����5 0�%] ��� ��� '���)� � ����� 6। �|Kp �� :��� �� ��!��;� ��%��% � !'�� 6� 5 &5)��� �# '���)� � ����� 6 � d �� ) ��!��;� 6 � /�(����� �� 0��!� �� � �� ��!��;� 6��� �� 2�# ��) '���)��। :��� �||� �� �!:���� �!, - �¬�!(�)6 ��6�� & ��� :6 � � �!*�� P7J 6 � &5)��� �#, '���)�� 5 !�� �N �। : 3��� ��� �� � '���)��� �� � ��0�� �6�4� 2L� �+�!(� �� ��� �+ ��(�� !��� 6 � �L� &���-&��� �2 �+�!(�� !7� 7 ) 2�), �� � ��� C� � :!+ ��� C� xK 9� �3। (�|� �� � �+�!(� � 9� (��� ���2�)� '���)� � ����� ��'���� 6� � ��� ! ��)। :� 9� (��� �#�"� ! '���)� � ����� 6 �!&��� 6 � ��� । �! �> 6 � ��K �� ��!��;� 6��� � � � ��5)� #=��� �2"� ! '���)� � ������ !J��� �� )�3 �� �3 �|� �� � �+�!(� �� ����«�। �6G ��� �� � '�� �� � ���� �+ ��(�� xK ��� C� 6 �+�!(� � ���b*���� 6��� ��-�$ ��5)�� ��5 (���"�v6 � #= � �6� �� �6� !�(�-�� >( & ��� �� 6��� �(% �� ) '���)� � ������7 ��%��% (���"�v6 �N � & �6 �a� &��� �!(�� �" 6 �। �!� �> #� � &#n ������ �!��'�� ���� ? Q�(� 6� � �# ) &5)��� � #� ��(��J �^��6 ��)� &���a� ���� ! �3 �, ‘'���)�� ���> - �� �� �6� �� ���6I�� ���।’ ]���) �2 � �!:���� '���)� �� � d �'�4 6�� ���@2� -� �;���� � d ��+D�>�6 �6��, :�� 0 c� '!� ! �!:���� "��0�u �7���;! ��'�� aL, ���� &�#�� ! �, ‘�!:��� ���@ 2�-�� �। �7�� /�(����� �D�>6 �')�?� �7��� �� �� :� '��0) ��'����6 ��4 # � 3�। : ��4 �� �� �� ��+7"�# !�� ���@ 2�-��� & 3�। ���@2� -� �;����! ��(� �6� �� 6��6� � �!:��� �!��� 6 � ��। :6� � d ��% �� � �� ���@2� -� �;��� �� ) !%!��5 6 � ��। : �;��� �!:���, �!:���� 0���4 ����6��� �2�� �!��� 6 ��, ����� (��J5 6 ��।’ aL, ! �, ‘&5)��� �# '���)�� 6 � d �� ) Kp �� �/��;�� :��� �� �(� � ��!��; � �# ) 3। |p �� �¬�!(�)6

Page 13: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 10 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��6� �� ���! � :��� '���)�� 6 � d �� ) ��'� � & �� � �# ) 3। ��L 7����� ��� & #� ��6� � ��'�6�� 6 ��� !��� ) 3�। :L �� ��� ����"�) ��'�6�� �� *�� �� ) 3�। �6G &5)��� �# 6� : �! �� ) �6� �� �!�6� 7) ��। &5)��� � #� � d '���)�� ��6 '� )'। ��% �� � d ��6 ���@2� -� �;��� �# ! �z�#�� ? =। �6G �� �� ����> :� �!�6� ��, ���� � ;��। &5)��� � #� : �! 0���J� ����> �!��� 6 � ��।’ ��'����6 �! T>6�� � � 6� 3�, :"� !� �6 ��6�� (�!:���, '���) ���4� 5 &5)��� �#) 0�%]"� ! '���)� � ����� 6 ��'���� 6��� �� 2�# 6 � �� ) 3�। ���@2� -� �;��� �!�'�� �� ) �� ' �� /� �� ��D���� ( � '���)� � ����� 6 �� �� !r7k ��'����6 �N � !%!7�� 6 � &� 3 ! ��"�� 06�� 6 �� f�6� �!��!�%� )� ��{�!��� �!"� #� �(%��6 �. �#��!� ;�!���। ���� �% �� ��4� 6 ! �, ‘�� �� � �6 ��'����6 � �� L ���@2� -� �;���� 6�� ! 5 /�(���� 2� - �#�"� ! �!��6�� '���)� � ����� 6 !%!7�� 6 � &� 3।’ ���� ! �, ‘:4� �2�� �!:���� �] < 0 2�'%, ����� &5)��� �#, '���) ���4�� �] <5 0 2�'%।’ �. �#��!� ! �, ‘:4� ���% �!:��� '���)�� 6 : �� � ��'���� 6��� 0�� �� 2�# 6 � ��)। :� (���!��76��) '���) ���4�, &5)��� �#5 �� ' �� 0 )�' � '���)� �� � d ��� � &F��� 6 � 3। :6� d ��'����5 6 � 3। :���6 �� �� ��6� � '���)� �� �!��6�� ��6 �� ]���� �+����� �7 � ! ���5 6 � 3। &5)��� � #� 0;�� 5 06���� �^��6 7�3�� ��7��� ! �, ‘/�(���� 2� -� �� '���)� � ������ ��'���� ���>- �3। �|�� �� � �� &# n� �� �')�?� �7��� '���)�� 6 ���b'�!� ��� 6 ��। &� L� �� �')� ��� ����"�) 9’'� 6 ��� !��� ) '���)�� 6 ��'���� � 0���`� 6 � 3�।’ ���� ! �, ‘���� � 7 5 2�-����(� �� �!;�� o, 5 a�F��� ��) 6�2�6� 7 ) 3। L� �� �')�� ?�;� '���)� �� �d �3 � ���@2� -�

L� �� �')� �� � ��*���� �!*�� �r�s 6 � 3�: �����

L� �� �')� ����> 7�%�, ����+ 2�# :!+ ����� 6��6�� ;�� ) �� � ��*���� �!*�� �r�s 6 � 3� ! ��" 2�# 6 � 3� &52¦��� � #�

�0����2¦�� ���% /�*% 5 ���!�� 6%�J ��� ���7�l� �����। !�(!�� 9�� � �5#�F �'� &5)��� � #� �<-!��>�6 � l � 0(�� ������ !@!% ���7�l� ����� : 6�� ! �। ����� ! �, !�+�� '�#J ��L 7������ �� � & 3�, ��6 !�। ��L 7����� '�# �� ����� �� ) &#��� ��| �� � ��!��; � &!��5 ��!���;� 7 ) 7%��m6 6� !�। 'L� �� �')� '���)�� 6 � d �� ) >�2� ;�� ) 2� C�' ��" 2�# 6 � ���� ! �, ]��� ����i 5 ������@ !�+� �� #��� �r® 0�%) �� ) 2L� 0(����� ��L 7������ ���r O ��� :�# ) 2� C �=6 ��� ��7 �� L� �� �')� ���� 6 � '����-���!� 6 �� ) &!��5 >�2� o, 6 � 3�। &�� �� ����6��� �� �6%!- 7 ) �( 2�� � d �! >�2� ���6� !� 6� � 7 !।

&X� ��a ��'���� �� � ���!� ���r!r �� ��]�k

����� �6% '� 4� �;)���%�� ��5��� &!9 ��a ��'���� �� � ���'�% ��]�k 6 � 3� ����� 3�<���! �� ���r!r�। !�(!�� �\%�) 3�<���! �� �6g�) ���7�% �^��6 ��7�l� �)��3� &��a� �� ���r O ;�� �� �%� :6�4 0�����( � ��� !��"! � ��]�k 6 ��। 0�����( � � ��%��% ���%�� 7 �, 3�<���! �� �6g�) ������� 6�2��� �^��6 ��7�l� ��, 76, f�6� 6 ' �"���� ���'� ?��� 5 f�6� �7��#�� �� !�� 0;�� �^��6 &!9 6� ��। ��]� � �� �� ���!�6 ����*���7 �!�"B �!>) �� ) & �;�� 7)। ��5��� ��'��� &#��� �� � �6 3�<���' 6 �6%!- 6 � �� �� /�(����-��!� "��O 5 ���� �]�) 3�<���!� 6 �PJ� "���6� �� �� &7!�� '����। : ��) ����� 3�<��� '� �6g�) �"���� ��. ��)�� &�7��� ?��*� �3 �। ���!� ���r!r� &5)���� #� ���� &� �!�"B �� ) '���-��2��� �� ��% ����� �! �> ¯��6 “���{) ��� �� ��6�� ����� 3�<���!�” ���6 ¯��6 P«�7 3�<���!� 06���� �!! >�� �!�"B 06���� ��5��� ��'��� 6 ?�7�� ���।

0 )�' � &!�� ��j�) ���! ��'����6 �N �� � (% &!��5 �+D� � !%!��)��� ��²� ! '��� ) 3� !%!��)� �� ��>� �+#=� !�+� �� ��I 5 !�J6 ����� �a�� �� �� (:a�!����&�) �"���� 6�'� &6��� ?��� &7 ��। ���� �+D��6��� �� SF��)�� 6 � �� ) ! 3�, 0 )�' � �+�7���� 0��!� � &!��5 ��j�) ��� ! !%!��)���। ���� ! 3�, ��x

�� !�+� �� �2 ")!7 ��7+��� �� L 3 ��� �����!r�v !%!��)��� ��L � ;�) ��। �� �� )� !%!���)6 ]�� 6��4 ) ?= � ������ &���। :� � (% &!��5 ��7+��� �� ) !%!��)��� ��²�। ��7+��� !\ 6� � 0 )�'� 7 &!��5 !%!��)��� �� = ��� !। #�6� !�+� �� 0����� 6 ���� ! �, #�6� �2 ��7+���� D4�� D 4 3 ��� ���"� ! ���� '����। : (� �� D4�� �� �� '�% ���� �+ 6�। &!��5 2�� �6� �� (� �� ��7+��� 3�� ) � � ��7 �� �� �������6 6�2��� *�!� 7 ) 2� !। #� !3� �2 ]�� 7 ) 3

Page 14: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 11 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��4� 2�� &!��5 7) ��7 �� �� 0!r�- � �% �� � 2� !। �!�� )�#, ��I ?k���� !\ 7 ) 2� !। 2��� �� �� "� � ;�) �� ����� ��7+��� 6 ?� 6 �� C। :6�4 �7 ��� 6 �; 6��� !��!�� S��6 �� C। :� (� �� S��6 !%!��)� �� ��²� 6 �। ������� :L� :6�4 "� � �!*� � & 3। :a�!����&� �"���� ! �, 2��� ��'���� 6� ! ���� ���$� J� "� ! ��'���� 6,6। �6G ��'����� �� � ��7+��� ���� 6� ��6� �� 6� 3 & !�� '���! :� �!, - 6 =�� �� ]� �� �। ������� 6 �� �� ��'����� !�� � ��L � 7 !। !%!��-!��J '%� ]�� 6 � �6� �� ��'���� ; � �� � ��। &��� �! ��'����6 � 6 &��� '���!, ��� 6 �+� 6 �, ������� 6 �+� 6 � :�� �6� �� 6��� �; &����� �� !� ��। 6�'� &6��� ?��� &7�� ! 3�, �� � �!��'��� �!�� )�#!�\! �*���� :6�4 ���� ��'����6 ��� ! � &!��5 �+D� �� 6��� �; ������� 6 ����)��� �� 6 �� ) 2� !। �� � ���'6�� �r�s 5 ��(��J ���� >� '���� � ]�� �6� ��"� !� ����� 2�#% �)। ���� ! �, �� � !���� � !%!�� 5 �!�� )�#!�\! ��� !� �!��' 6� 3। �! ���6 ��i�� ��'�"�, ����4%�~, �! ���6 �!�� )�#, &����� 5 �u��� 6�2��� 0���4 �] < ���!�;6 #��(��� ]% 6�� 2� C। �� �� ���6 �!�� )�# ����*�� �! !;�� 6 � ;��, '�����7 �!�"B �� �� �!�� )�#6����� !�+� � � �!�� )� # &P7 06�� 6� 3�। ���� ! �, #�!3� 7���-�! ��( 5 ��'����6 �+D��-��7+���) �� �� ������� �!�2�j 7 ) � ��3। �L� 7��� 5 �! �� (� �� � 2�<�!�7� !� � ��m !��� �� ]�, 66 4 �! ���J, 2��!�7 � "�t;��, ����+ 2�# 3���5 �� �� �� �a� ³4 �� ���� �� �� � d �2�#� 2�# �!�CB 6 � ��5)� 7 )�3। 2�<�!�7� !� � 5 �m � ��m !��� �� � ����> 6 ���� ) ����� � �� 'D�%�� 5 �%���'�6 6�' 6�� 7 ) 3। 2� �6� �� �"% ���' �� � �� � �� � ��। �� � :�� ")�!7 ��'����6 ��7+���) !%!��)��� !%��6 ]��Pj 7 ) 3�। :� �63�� ��5 ��� :L� D� � ��F�� ) 3। ������� :�# ) 2� C। : �!*�) ��'����6 �N �� 6� 3 0�%���- &#��� � �2� ��'����6 �N � �������� �+ �� � �� �6� ���6� 6��� �; �� ���।

'��'�� �4�6�� )� ����� 7 "� � ���� ��'

����6� ��'�� &� 3�<�+#= �� ���� �� 7 ) �4�6�� )� ����� 7 "� � ���� �� ! �$!% 6 � 3� 3�<���! �� �6g�) �� �4��� �'�� � &��6�� �7���। !�(!�� ��� |4� �� ���� 4� �� 6 ��� �a�!� 6 ��5)� :6 n%�4� � ���!� �� �4��� : �$!% 6 ��। &��6�� �7��� ��� n�4� � ! �, ‘:� ��;� !+ �� �3 :� !� ���) O 6�"� ! &� �? :�� 3�<��'����� 6²। 3�<�# ��� 6��� �� 6� ��L�) ��'�� � � �� ����� "�> J� �� !�£� 2�)। :L �� & ��� o, 7)�� �� �� ����) : �� �#��� o, 7 ) �# ��� � & ��� o, 7 : 6 ��!�� ��#� #� � "��� 6�� �� �# � �� �। 3�<�# 6����� ����� 6%� J :L�� ��#� #��� !��6+ 6 � ��L � �� �।’

�!��)6 �� �� &�� � ���� �� ! �6 '���)��? : &��� ��"�! �)। � ! ;�60�। ��������!� �!��)6 ���। ��'����-���7�% &� ���' �� )5 ���� �� ) � L 3�। ���!�� :6 & �;��) ���� '���)� �� 0�� &��� '��� ) 3�, 2�-����(� �� ����%�# 6��� '�%। ���� 9��)� � :4� �!�% � �64� ��)��। �6��

��'�����! �� �!, - ��" 2�# ?����� 7 ��) �� �� 6 �� ' 6 ��� ) ��� ����। �$� �� $� ��) ���)O �� 6 �!�� �� 6�। !�+� � � �!�% :� !��� ���। :L� � ��'�����! �� �!, - ��" 2�#

?= ���� �� ´ �D�>J� 6 �� ‘&�� ��µ��’। '���)�� ���� �� �!, - 2�-���� (� ��" 2�# ���� �63� �)। 2�-����(� �� �!;� �� ���! � D��6 ��� ��� � 6���4� & ��� �!�� ���� '��# )�3। 2��5 �7�� '��� '�7����� ��� �� �r��%� �� 5� & ��� � �64�� ��� ) � �। ��> �2�$ aL,���-�� �� ',�� '����) ��¶� 6������ �a���� 2�-����(� �� �!;� �� �!>)�4 ��� � �� ) & �। � ! '���)� �� :6�4 � < '��� C, ��� �� � � ¶�! � '���)� �� �"%$ � :6�4 �!> ) !%��6 ���! ��( ���� 7)। 5� ��) 0��!� �� � �� ]���) �+������ O� �� 2�# & � '���)� �� ��� �। ;����) �'�4 ��6� �� ����"�) '���)�� �� 6 9� '� ��� �� )� #� �a�� & �। � ! '���)� �� &��� ���?� �7��� ��'��� 5 &� &7��� ��7�l� ��'��7 �� ����"�) �2�#�� �� �!, - �� ��) � � :6�4 �+� ���A�� 7)। ���� � � 0(�� 9� ����� ���! �� ��% �� ����"�) �2�#�� �� � ] �!*�� ���। �� �� 2��@ �3, � � ��>� 9� ���� ����"�) �2�# �� ��) 6�2��� !%�7� 7 !। 2��5 ��> �2�$ ���� ����"�) �2�# ���। ;����) �'�4 ��6� �� �� ��4� ��)� ���� ����"�) �3 �। : ��) �!�% �� �� �!, - �6�� (� �� 9������ ��" 2�# 5 =��। 2��5 �� �� 6 ��� 6��) �!:��� 65 :L�5 ��� �;�� o� � 7 C। ��'����6 �2� !]6 �� � � 6� � � 6 ��, ��'���-��'��7 �� ���! �� � � �,J �� ����"�) �2�# ��)�� �� 2�# �� : ��� �;��� �� 2�# ��6 �� ��। ��� �� � ��� '���)��� ',�� �!*� '���� �� ��%��% � �!�� 6 �� 5 '���)�� 6 �� ��) ���� �6�� ;%� � ���6��!� 6� � 7)��। � ! :6 �2�� ) ��¶� 6������ �a���� 2�-����(� �� �!;� �� ���! � & ��� # � ��� । :�� �4" �� � &5)��� �# � � ��!��;�� �� �7� � 2�-���� (� �!;� �� �d�6�� 6 �। ��K �� ����`� ��!��; � ��4 ���²�� �!') �" 6 �। & �;�� � ) 3, �!:��� �;)������� �!#� L� �� �')� ��> ��7 �� 5� ��!��;� �� 6 � � ��F�� � �; )�3 �। �6G '���)�� �! �> 6 � &� &7��� ��7�l� ��'��7� :� �!, - 6 =�� �!*�� �� )�3 �। � ! &5)��� �# ]���) &��� �� 2�-���� (� �!;�� �� ) '���)� �� �"%$ �5 !%��6 & �;�� 7)। :6 �2�� ) ��4� ��>� �2�� )� 0�) �! ����� �Pu�� 7 ) 2��। '���)� �� �76��� �� �4��� �'�� � &!9 6� �� ���[�� �r��%�� 6�2�6� 7 ) 3 #� !3� �� �� �। ��4� & �6 �76��� �� �4��� �'�� � ��7�l� 6���,���� �� �!, -5 ���0� �6� 4�� &�� �!"�# �r��%� �� ��) �� ) 3। ��>� ��% ������5 m��!�%�� � �� ) �r��%�� �� ) 3�। � �7 � ! '���)�� 65 �!;� �� �� L����L 6��� & )�'� ; 3। : �!*�) ���� �� � � #=� 5 2�-���� ( ��"2�@ ���� �� !�� ��)� �� ) �!�CB"� ! '���)� �� �"%$ � 6L�5 6L�5 & �;�� 7 ) 3। � ! ��4�

Page 15: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 12 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�6g�) ���r O� &�� ���6 �6�� �!= 6 : �� ) & �;�� 7)��। 2��5 #� ��F; !3 � 2��� '���)� �� ���rO �� C� �� �� 0�) �!�� !) � �,J। ���� :6��) 3�<���! �� ��'���� � 2�@ �3 �। !) �� 6�� J� �� �� �!, - 2�-���� (� �6�� ��" 2�# ���। � ! : 6!� � &�� ���6"� ! �7�� '���)� �� ��>� ���r O �6�� ���!�� �� �´�!�� ��� ! '��� ) 3� ��4� :6'� �,J ����। ���� ! �, ��>� ���� �� �]�� '�% '���)��-���! �� ����6����� �!�� &·�%�# /�6�� 6 � 3�। 6 )6 �’ ����6��� '�!� �� ) 3�, 6��� "�# 6 � 3� 7�'�� 7�'�� ����6। ��2��� � �d�O !�J 6� � 7 ) 3 6 )6 �’ ����6��� 6। : �!*�) '���)� �� ��>� ������ � � 6���-����6 �� 6� 3 �!��4 & ! #� !%����। 6%���� �"�v6 �+#=��4� 6���-����6 �� �!�� ;� �� 6�� J ;�� 5 '���)� �� � ] ��#�#�� ��>� ���� �� ����%�# 6�� �´! 7 ! ��। � ! ���-;�� !3 �� ��(% �2 �� �� �7�6 ���� ���r O� ���;��� 7 ! '���)��। ��% �6�� ��" 2�# ��6 5 5� ���r O� �!, - 2�-���� (� ��" 2�# ��6 ! ��।

L� �� 6 '�#J ;�� :6 !3� & #� ��6� �� ��� D4 ��: 6� �� ����6�

'�#J ��L 7����� 6 �2�� ;�) �� ����� L� �� �')�� ?��5 "��� �� C ��। L� �� �')� 6 '�#J ;�� :6 !3� & #� ��6� �� ��� D4 �� ! �$!% 6 � 3� 6r>6 1��6 '��� � #� �"����

!d!�� 6� �� ����6�। !�(!�� �\%�) ����£ 6r>6 1��6 '��� � #� �p�� 0��`�!��>�6� ?� ] ��4� & �;���"� 5 ���� ��7�a 0(�� ������ !@ !% ���� :�! 6�� ! �। 6� �� ����6� ! �, �!:��� �! ��(�� �7 � ! �6 �! ��(�� 6 :6 6� � �2�� !%�� 7 ) 3, &5)��� �#5 ����� ��6��� � �7 � ! !%��। �� {� :6�4 6�6�� ���� �# 5 ��� ��) ���)O ��6�� 6 �� � 7 !। �6G ��6�� �� 6� 3 ��। ��6�� 5 �!:���� 6 =�� ��� �;�� 6 � 6� �� ����6� ! �, �r��!� � �6? �;�*�)�"� ! & ���। ����> �6 �� !�£ � ;�) �� &5)��� �# :L� ]���) �6G �� �� ;���� "�# �!:��� ��)। &!�� �!:��� 2L� ]���) �� 6 �L� �� �� ;���� "�# &5)��� �# ��)। :4� �� �� � (% � D��>� �� £���। ���� ! �, &��� "�� ��a ����6� &5)��� � #� ����, ��� 5 �0����)�� ���% �3 �। & # ���� �26�� ! �� ��4� &5)��� � #� 6�� 7 , ��?�) 6� �26�� ! 3� ��4� &5)��� � #� 6�� 7 ! �� �6 ��? ��� :� ��)-���)O &5)��� �# 65 �� � 7 !। :��) 6� �� ����6� &#��� � �a})��� ��'(���� �����)��� �~�4�4?� � 6r>6 1��6 '��� � #� �p�� 0��`�!��>�6� !r7k"� ! �� �� �D�>J� ���। 6r>6 1��6 '��� � #� ��(��J �^��6 7��!!�� �7��� ���6��� !��0�� 6� �"���� O & �;�� �"�) & �� !@!% �� L� ����� & �� �� f�6� �7��#� �"���� �(%��6 :�4:� �7�� )� ?���, 6r>6 1��6 '��� � #� ��+#=��6 �^��6 ��a6� ���� �� �)��, 2�! & �� �� &��)6 7��!! ?� �!� ��� 7, 3�< & �� �� &��)6 ��a��� ���� Q�� 0��L।

L� ��� �!;��6 ���2¦ 3�< ��'���� � '��¦� �3 �'

�!:��� �;2¦������� �!#� L� �� �'2¦�� �!, - 9����� ��� 6��� �� �� 2¦� 6�� �'2¦� ��a� �' m�n 5 �'2¦� ;%��� 4! m�n �+��$ 9����� ����� �!;��6 3�< '�! � ���7%!�7� 3�< �+#= � ���2¦"� ! '��¦� �3 �। ��'(���� !6��!�'� � f�6� &�2¦� ��i��� �� = *���� �r��2¦ �! �> '' &!� &7 �� '���� �� �*�2¦� &�� � ����� o����6� �!;�� 6� ���� 6�2��� �� 2¦ & �;��� :6 �2�� 2¦ : ��% ? = & �। �!#� L� �� �'2¦�� &��'�!� �%�� "� 64 L�6�� ��7!�! �7� �� o���� �� > ��+!���6 �� �� � &��6� ! �, o����6� �!;��6 ��� !J��f% '�! �� �!�"B ��6 �� 2¦ & �;��� � <��� 6 ��। : ��2¦ ���� �!;��6 6 ! �, &��� '��� &���� :6�4 !J��f% ���� � 2¦ 3। &��� :6�4 ���7%!�7� 3�< �+#= �� �� � ���2¦"� ! '��¦� �3 �। � !, �!;��6 �6�� 3�< �+#= �� �� � '��¦� �3 �, �� �!> 2¦ L�6�� ��7!�! ��+!���6 �� �63� ! ���। ���� ! �, &��� �!;��6 6 ! �3, &��� ���� �!;��6 �7 � ! : � 3�, &��� &���� 6� 3 �%�2¦ �!;�� &�� 6��3। �!;��6 6 ? ��% 6 � L�6�� ��7!�! &�5 ! �, ��� !� �� 0(����� L� �� �'2¦�� �� �� �� � :� ����� 6�2��� ���!- ��6 !, ��� �7 � ! L� �� �'2¦�� �� �� �� � &���� ���5 '��¦� ��6 !, &�� �� ���5 ��6 !। L� �� �'2¦�� :� 0!�� &��'�!� ! �, �!;��6 6 ? ��% 6 � ���� �%�2¦ �!;� �� & !�� 6 � 3� :!+ �6�� (� �� ��{�2¦ ��@� Q��� 0"��!� �� 7 �5 �!;�� 6� 0�� & !�� '��� 2¦ 3�। :� ����� 6�2�� �� 5�� *�#�� �� �; 2¦ ?A &�� � & !�� 6�� 7 2¦ 3 2� �!;���(�� � 2¦ 3-&��� 6 :�� ��% �� 2¦ L�6�� ��7!�! ! �, 3��4 ��6�2¦ ?A &�� �� 6�2��� !���� � !\ � 2¦ 3। ��� �%�2¦ �!;� �� /� �� &��� �� 2¦� & !�� 6��3। &��� :� & !� �� �0�] � &#��� �� '���2¦��� ����� o����� ��!��� ��� (�2� 6 � 3� ! 5 '���� L� ��� &��'�!� L�6�� ��7!�!। ? [L%, #� �K �� ��� ���0� �6� 4�� ������ � &�� ��J�2¦ & #� �!;��6 !��� �! �� 2¦� !� f�6�� �r��2¦ �! �> '' �7�� ! �� 2¦�# ��2¦ &!� &7 �� '����� 6। ���� ���� ���2¦O � "� &# �2�$ &�� ��J� 2¦� 2� ��;! �7�� ! ���2¦O ��� 6 ��। :� & #, #� �� �� ��� ��]%P7J ����! �; 2¦ 9� �a�2¦ L� �� �'2¦�� 6�� �� 2¦� &�!�� L���' 6 � ��� & #� �!;��6 !��� �! ��2¦। � � L� ��� &��'�!� �� ���� 7� #� � � (%� �'2¦� ��a� �' m�n 9����� ����� !��� 5 0�� ��]� 9� 6� ?�-���;�6 7�,�-��-��� �� &+��6 ��]%P7J 6�� 72¦। :��� !��6 ��]%P7 J� '�% !�(!�� ��� (�¹2 6 � L� �� 6 �!�%� &�� � 7��'� 6�� � &��'�!� �� �� ��� ���।

Page 16: Daily bangladesh 25 december 2014

���� � ����

� � &.�#-�!:���� �+D>�

� �� �7�� &��! &� �� 6� &5)��� �# 5�+D >�� D4�� D 4 3। �+D >� ?") � � K'� &7��� m���4� ���� D4��* �� 6 x '� 6 &46 �8�� �!:���� ����)� "��� �;)���%�� �� �6 �7�����'�6�� ! 64 �@ 6 � ��)� !@ !%� 0��!�� '��� �2�@��'% &5)��� 2�! ��7� �# 5 :� ��%��% �d����6����� �7�� &��! &� �� 6� �! ]�" 5 0��!������ 7�। '��� 2�), 5� ��) :6� '�)#�) 2�@��'%��7� �, �/C� �!6 � � ����6����� &5)���f� 6 � �� :!+ ?") �] ��h����h �T�#�� 5 : 6�� ) �����L� �T�#�� �� � �� 6�। &5)��� � #� :6�4 � < ���! 6� 3�, 2�! ��7�2�!� 5 ��%��% �+#= �� ����6����� �� �� ��<� ��6 � 3�। ���� !d!\� 5 ��L 7������ 6����v�6�)6 � 3�। :�� 6 �!:���� � < ! 3�, ��7� ��<� �� &��J� � ����6��� �� � (% 7���7��� 7 ) 3। ���3 :!+ ��� ! � ?��*� �3 � :�� 6 )6'�: 6 ��% 6 ]% 6 � ? v�'� !@!% �� � o, 6 ��6 ��। : ��) ��3 � ��6� 6��� �� ��£ �� 6 :6(�5)� ��)�� "�d � :�# ) �# ?") � ]� � (%� �। �+D >�� ��) ?") � ]� ��� !� 5 ���3 ���7� � �<� 5 6���!r� &46� � � 2��। :��)(�5)�) 2�! ��7� � #� 6) 6'� ��<� 5 6��� &7��# 3। ����� 6 �!:���� 2�! ��7� � � :6'�5:6�4 � < '��� ) 3, &5)��� 2�! ��7� � #� � !�2�!�, �/C� �!6 � � ����6����� �!*�� �� &� �� 6�� !�� �� ��� �� �+ � �!*�� �� ) �T�#���!:���� � < ���! 6 � 3�, &5)��� 2�! ��7� �#���3 6��3 �। ����� 6 2�!� 5 �/C� �!6 �7�� ���� �� 6� 3 �� 6 !d!\�� �!, - �T�#�� �� ��+D >� ?") � ]� �-K '� &7� 7 ) 3। ��7� � < ���! 6 � 3� &5)��� 2�! ��7� � #� �"���������� ��� 5 ��(��J �^���6� ���')� ��º� �+D >�7 ) 3�। &5)��� �# 5 �!:���� *���) ����� �6�� �´! 7)��। �+D>� ;�6��� �� ) ��;��� ���� m���4� ��� �� :6�4 � D4��* ?��*� (� � (� � �"�* �%�# 6 �। :��) ���� ��� !�*���'� 6 &46 6 � 3 ! '��� �# 5 ��!��� �'��� �# 3 ���� &46 ���'� 6� ��� �=6��� �� L:�� 6, #� �� �� ��� �� �6 �7�� �� !@!% 6!%��6 ��1 0����)� ]% 6�� �# 3। 6��?���4 �5� ) 3। :� & # 2�@��'% &5)��� �# �+!�� � l ���� �6 �7�� �� :�� !@ !%� ��� 0��!�� '��� ) 3��5)� �2�$ '��� �# 3, ?") � � ����6��� �� �!��' 6� 3। :6� & �6� � �!, - &��� 0��)�2� C�।

���� ���� �����! www.dailybangladesh.it

�+D>�

5 �!:���� � (% &7� 7 ) 3�। ��

6�� 3। �7��� !d!\� 6

'��� � �d!�� �d-�+#=� �� 7� 0��!�� �"�)

2�@��'% 2�!�, 2�! &5)��� � #� �"�*

: 6 � �%� ���� ��

��7� � #� 6��� �; � ��<� �� ?�� &��J

6����v�6�) ����+ 2�#

&��J �), !�+ ?")

6 )6'� '����, 9’�]� 6 �� 5 7� #�

:6 �] ��� �] 6 � (% �+D>� 3�� )

���3 � ��� � ��6� :��) (�5)� ��h�

&7� 7� ! '��� :6'�5 &7� 7 ) 3�।

� !� ��(����� *� � �� ���� &��!

�T�#�� �� � �� 6�। �# :��) £��� � � ����6����� �� � �� 6�। &5)��� � #�

�"���� �)����� �+D >� &7�

����� � � d �2�#� 2�# ��;��� �� �a� �

7 ?") �� ��� !�* �� 6

��!��� � �2�#� 2�# 6 � �� L �3 � �� ) 3�।

!@!% 6 �D � 2�@�� '% 6��?���4 �5 ��1 0����)�

� l �� ��(% � '��� ) 3। ��> L!�

� (% ? v'�� 0��)� o, 6� �

������)� ��F� �a ����� 6 �����

�!:���’� �0� 6�a� � ~ !�(!��������� �7��� 6 ��»� ����� S��6�^��6 ����� ������। ‘5� ����� ������)� ���� ��F��;� L �%� L�� ��,’ :� �3 � ���������� �7�� �� ����(, ��+!���6��� ! � �# ) ���� ����� �������: � ������� �7�� �� 5�� ���������6����� ��� 0����)� 6� � ��"�����6��� �� � �, � � �;)���������� � d � d �� 6� �����। &�����। ���� �2 L� �� �')�� D��`'�����। &� : 6�� J� ���� �6g�):"� ! #�� �� ) �� '� ]��� �! 6 �)��h � � � "��0�u&�#�� 2L� ��+!���6 � l�3���5 ?��*� �3 � � � ����7��#� �!:���� ���% ��;! 7��!!�B!���'�! &7���, ��(��� �^��6&��9 6���। ������� �7��� 6�� ) �� � �# ) : �� �6 ������ ������� ���। :6 �� )� ��6�� ���� ����� �������� # � # ���� � �� 6� ������� 62��। �!�¼� 7� � � "��0�u �7���;!&�#��। � ! �!>)�4 &� #��)����$ 6� ��+!���6 � l� o,��+!���6 �� � (% �!�% : �� )�+!�� � l �� � �5 ��L� 2�)6��� �;N � � :�� � #�3� ��� ) (���(���, 6�� 6�4�6��4, �!�ry����J� 7 ) 3। �!�"B ���% � ��4���-�$7���� ��L� 2�)। !�(!�� � �9������ ����) &�� � 7��'����3 � 5� �+!�� � l�। 0�� aL,। '���)��� �� 6 �� �� �L ��D�>J�5 �� �। �6��5 6��� �; 6 � �a� ��6 � ��+!���6 ������-6��� &7�, ����(6 �Pa�� ���� �� �6 �'� �2�� ) �! ]�"��*������� 06�� ��), ! �

� �� ��� ��� 13

�a �� !�,

!�(!�� �! 6 � � �7-�a�� �^��6

S��6 �� � ��7� � � ��(��J

��F� �a �� !�। ��� &�� � 6L ��� ��� S��6� "�>�।

��+!���6 � l � ?��*� ����-6��� �� ������� 6�� ?A��J 6 �� ��। ����� ������ �] � �# 5 � 5 � ��"� � � 6� 3�।

�;)������� L� �� �')� �6���5 �# &� : �� ) 0�)�� �´ 6 � �� 6� D��`'� �� 06� � �!��)� ��!

�6g�) 6���4� :6'� ���)O�� ���� 6 '��7� 6 � 3�।

"��0�u �7���;! ��'�� aL, ���� � l� 6��3 � �L� ����� 5 �����

��� �!>)6 �^��6 &!9� ����, f�6� 7��!!�B!� L�� ��� 7, 3�<� �"����

�^��6 &6���� 7����, �7�a�� �^��6 o, � ��F�� ) ����-��<� �� ���;)

�6 � ���� ! �, �6! !�� � � �� 6

������ : � �]u� 7�। ���� �!� ������� 6। : � ?��*� �!�� 76;�6 )

�7���;! ��'�� aL, ���� #��)��। ������ ¤�� ����� ������ 6 o, 7)।

�� ) 6���D�>� ; �� �� 6। 2�� �'� 2�)। � � 6� ! �, �!:����

� #�3� � "�! 0�)�b� �;� L � �। � � !�� �!�ry� ��4� ������%6 �!> )

��4� ���� ��(����� �2�� )5 � � �;)������� L� �� �')��

7��'��� ��) �2 �+D>� ���� ��� 0�] � �+!�� � l� ��> 6� � ��'�� �L � ��= ��6 ! :�� �'�� �3 � ��। �6G �� ����4 � � �7�7

��+!���6 ��। :!�� �D�>J� �� � 7���) p�� �Pa�� �� 0��!� � !r7���!�� f�6��7 �! ]�" 0��!��। : � � � ! � :6��(6'�।

Page 17: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 14 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

3�<� #� �� !6 pp ���� 6 ��'(��� � ���)�

�!��:� ��(��J ��]� 6%��� � 6���� �� !6 3�<� #� pp ���� 6 ��'(��� � �a�� ) : � 3 ��]� ��J�)। �d!�� �! 6 :6 0��� J �� �� ��(%��6 5 ?A��]� ��(�a� � (��?��) 5:���

6 � ��'(���� �!�"B 6 ' �+2�@ 6�� 7 ) 3। ��]� 6%��� � 6���� 3�<� #� �� !6 pp'� ���� ! �, #� K � "�� � ��B��� �� ��J� )� :6�4 ;� ��%�)"� ! �� �� 6 ��'(��� �� 6 � �!��� *� � ���)� 6 �। �p � "�� ���� ��]���� ��, ���� ���7 �� � d ��L� 6 � �� �� �]�" '����। ��� �� �� �����) f�6�) ���)� �� � & !�� 6��� ������ ���। :��� ���� �� ���2�)� & !�� 6 ��। ��]���� ��, ���� ���7� !�(!�� ��6� 6 ! �, ‘&5)��� �# ��6�� &� �� !6 3�<�# ���� �� ��%�)"� ! 9�!��� *� � !�� 6��� ��" 2�# �� � ��5)� 2�) ��। ���� ! �,‘&5)��� � #� 6�� J� &' &�� ���। 3�<� #� 6�? 6 �6� �� ��%�) ���!(� ��5)� 7)��। !�+ ��%�)"� ! �� �� f�6�� !�� � 0��)� 6�� 7 )�3। :L� �� �� �a�� ) &�� 7 ) 3।’ �2�! 6��6��� 6 f�6�) �a�� ) &�� 7 ) 3 ���� 7 �- ;�F���� ��6��� 6 '� ���� �!"� #� �76��� �(%��6 &X� 59� 6 7�'���!� #� �7�� �!#� ��L a�'���� ��3� ���'! �7��!�%� ) �+2�@, a������ ��6��� �� 'g 6 '� ��� �� ���7�� 5 �+§r�� �!"� #� �76��� �(%��6 ���, &� 6 ��6��� !�t� 6 ' �+2�@, ����)J# �� ��6��� �a� &� 6 '� ������� �!"� #� �76��� �(%��6 ��)� ���j��a'�� �7��� 6 ��6��� !�t� 6 ' �+2�@, !���� � ;�L�� ��6��� a'� 76 ��7� 6 '� #�J� �!"� #� �7 2��# �(%��6 ��3�� ?��� 6 !�t� 6 ' �+2�@। :3��� 7�!# �� ��6��� !r��!� 6 '� ��{�!��� �!"� #� �76��� �(%��6 &!9� ���� 6 ��?��� �76��� ���;�6 � �, ���"�!�'�� ��6��� ��7� 6 '� ���� �!"� #� �76��� �(%��6 �½�� ���� 6 �7�� ���7��5)���� 6 ' �+2�@, �5#�F� ����7�� ��6��� 6 '� ��{�!��� �!"� #� �7 2��# �(%��6 /�� 6���� ��� 6 �)����+ 7� &�� ��7� 6 ' �+2�@ 6�� 7 ) 3। ��3��� ����6# �� ��6��� �"6� �� ����)� 6 '� ���'6%�J �!"� #� �76��� �(%��6 &!� '�a� ���7�l� ����� ?����� 6 ���7��5)���� 6 ' �+2�@, !�N�� ��6��� 6 '� �76��� �(%��6 �!') 6���� �D�> 6 ��6��� �!��� 6 ' �+2�@, �"�� ��6��� 6 '� ���7�� �!"� #� �76��� �(%��6 �� �)�� �7� �� 6 ��6��� ������� 6 ' �+2�@, �������� �� !�7��#� ��6��� 6 '� ���� �!"� #� �76��� �(%��6 0) ��� 6 f�6� 6 ' �+2�@, 2 ��� ��6��� ��7� 6 ' �+2�@ !%!*���� �!"� #� �7 2��# �(%��6 ��3��� &@�� '�7�� 6 � �� ��7� 6 ' �+2�@ :!+ �� ��'�� �� ��6��� ���7��5)���� 6 '� ������!�%� �!"� #� �76��� �(%��6 5!� )� ? 6��� 6 ���7��5)���� 6 ' �+2�@ 6 � ���)� 6�� 7 ) 3। #� K � "�� ��]� 6%��� � ��6��� 6 ' ��]6 �� � ��B�� ��) ��6��। :�� (% :6 7�'�� KK '� 0"�>6 �� 6 � ��B�� �� ) �76��� �(%��6 7� &� p�p '� �76��� �(%��6 � ��B�� �� ) 7� �7 2�#� �(%��6।

‘������ �� �!, - �!�� 6 ��'� � ��� � 7 !’

����� & ��� !�+� � �� &��� 5 ;� ���� ��� 72�� ��5��� ��a�� ��'�? 6��� !� 3�, ���j6 5 ������ �� �!, - 6�� !� �6� �� !%�@ !� � � :6�� ���)O �), �! ����� �� ���)O। &’�# ���� 5 ��� �7 � ! 7' 5 ��!�# '���)�� �^ 6� �2 6�� ! 3� �� ��� �� �!, - #"�� >�2 �� �+�। ��� :�! >�2� �^ 6� �'�# ��6 � 7 !। �!�� 6 ��'� � 0��!�� 6� � 7 !। ��� ���!� � > ��a ����6��7 �! ���j6 ����� �� �!, - ���A�� 7 � 7 !। ���� !�(!�� !N�� �7 �� &��a� B3� �L�� �� = :6 '���� ! � : 6�� ! �। �+#= �� !N�� �'� �"���� ��5��� &!� 6��� &'� �� �"���� O ��� ! � !@!% ��� �7���;! 7� a' �?��3 &7 ��, �� ) ! &��� ��5��� &X� 76, ��� �� 7 !� ��'����6 ?� �s� &���a &� &6�, �����#��� ��� ���3� &�, 2� �7���;! #��' &��?� �7��� 0��L। ��a ����6�� � !��A ���j 5 ���� �! ��(� &�� 0J) �� ���! � ����� & ��� f�6� �� 6 �+��� �2�$ ���� ��;� 6��� �;� �+� �7 � ! !N��) 2�<��!��� �� > : '���� !� ����`� 7)। �7���;! �?��3 &7 �� ! �, ��a ����6� o(� ���!���! ��(� ����( 6 ���, �� :6'� � �����!�'। ��� ���j� ���! � ���� ��;�, #J/�]� 6��� ;� �� > #J "�4 ���! 6�� 7 !। :��� #J�"�%��� D4� �� 7 !। ��� !� �� > ���� �� ;�� !7� �+�� �� ? � � �5�� 7)।

'�# J� � �� "�>� !� £� �(%!��� ��!��;� ��)� ?�;�

� '���)��� ��6� �� !>�� ��� 6 �6g 6 � � �� ��'�� ?vu 7 ) ?= 3। � ! !�(!�� �!#� L� �� �')�� �6� 4� 7��'�� 6 �6g 6 � �!:���� 5�� 3�<� #� 7���� D4��) ��'����� ?vu�� & #� 3�� ) � � 3। 3�<� #� ������ '��� ) 3� �!:���� 6��� �� �2L� �� ��5)� 2� ! ��L� �� ��4� �� 7 !।

��'����6 �! T>6 �(%��6 &��?� �7��� ! �, �!:���� 5�� 3�<� #� 7���� �2 �;< ����)� � a� 4 ? = 3 �� � �� �� ��'����6 ��?�)�O 06�� �� ) 3। 3�<� #� :�! 6��6�-�◌ ���� 3�� C। �!:���� 5�� 3�<�# 7��� 6� ! �6� ? 2�� �!:���� 6����� �6� �� �!&��� 6�' 6 � �� 6 ��7 �� � ��� �� �� � �+D>� 75)�� 6�� �3। �6G ��L� � ��L� 2� C �!:���-3�<�# �+D>�। :!+ �� �� ���� ���! ��� 6� " ��6�) ��F�� ) & 3। 3�<� #� :� 7��� 5 �+D >�� D4��) '��� ?�Q� 5 ��²�। 0(�� 9� � &!� �� ��'� � �+D >� �u 7 C। :� �;< �� �� �*������, ?B)J 5 #J� �� �6�� o" ]J �)।

Page 18: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 15 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�(%��6 &��?� �7��� ! �, !����� ��6�� ]��� P7J 6 � 3 :6 !3� 7 ) 3। :L� �� �� !����� ��'����6 ����*�� ?��¾ 6 � :6�4 �(%!��� ��!��;� ��)� ?�;�। 2��5 � � 6 ! 3�, �(%!��� ��!��; �� '�% �� �� �"�� 5 !�� � �� 6 ��6� �� 5�� �6�� ���। :�!*�) ��6�� �6�� �(%!��� ��!��;� �� ! ��। �6G :6�4 #J����6 �� { '�# J� � �� �!*� ?��- 6 �� ��6�� ��� !%!*� �� !। �6G ��6�� '�# J� � � "�>� :L� �� !�£ � ��� 3 ��। '�#J ��j�) �� � ��7+��� ;�� � �� 6 ���! &�� ) ���A�� !� 2� ! ��। �� �� /� �� �6 � � �� � & �;��� ��(% � :6�4 P7J 2�#% ��!��; �� & )�'� 6�� :L� ��6� �� 6��!%।

�k�%6�%� �5�� :���� ’K� �� 6 f�6�) �k�%6�%� �� � :6�4 �� ��� �����J 6�� 7)। �� ���� ���)6� ;�� < ��"�) 6 � 3� !���� � � � *�)�"� ! !�!���� ����'��। ���)6�� ��� �� &6r�� �3 ?";� 0�J�� � ��। �6��� �� 6 ��� �� ?� �� �+� ����>; &� �� ;� �+� ��3 &6r��। �� ���� #I :!+ ���)6� ;��< 2�� &'N�! � � �7�6 6� !) �� �3 � )��

3�! �� L ��,J �'� �� ) 3। 5� �k�%6�%�� ;�� <� � ��� �2� �� �� ��'���� � &�!"��! D 4 3 �!#� �5�� :��� ��। '���) ���4�� :� ��<� :6� d #r7���� �! ��(� � � ���� :!+ ��6� �� ���6 � � ���rO �� C�। �+�!(�� ���2�)� �! ��(� � � ���� �7 � ! '���) ���4� 6 ����;� 6� 5 � � ��� ���� ����"�) (��6��) � ) 3�। a �5�� :���� �!�� ����। �� �� ��6�) �� ���� �k�%6�%� �2�� ��d�) ; � �� ����। �� ;� �+ � �' �� ) ���� � �!;�J 6 ��; ����� �5�� :���� �! ��(���) ���� 7 5 #J���� >� ��'���� 6� � ��� 3� ��। '�# J� �+64-���%� :!+ #J� �� 6�� ! � ��� 3� ��। ���� ��6�� :!+ ��6��� � � �C�� � J� ��'����� ;;�� 6 � 2� C�; �� ' 6 �+� � �����; �7 � ! �� L 3�। &� :4� 6� � �# ) /��� :�; :� :��� �� � d �� £ �� L ‘�! ��( ��46’ 6� 3�। &!�� ��6��� �7�)��) '���) ���4� 6 ��@��� (!) 6��� �;s� 6� 3�। ��7��9� �7��� ��B� ;��� ��'���� �� ) �L � �# ) �8�� � L 3�, �5�� :��� �� 6��6�- �� L �� 6 �6! �k�%6�%�� � d ���� 6�� �2 � �� �। ���� 6�2�� ����7��, ����, ���!(�!��� ��'����� �k�%6�%�। �!��6�� ��!��; �� ��(% � ��6�� #= �� �� ���-�! � � ��6� �� P7J 2�#%�� 5 ����6�� �� ) 0c ?= 3। "�� �� ����{ ��;! ��'��� ��+-:� 0j�! a�F� 6�� :!+ � '���)���� & # :��� �� ��!��; � �� 2�5)� �� ) ‘��46’ 6��) ��6�� ��� 5�� �� L�� 7)। ��b�� �5�� :���� 6 '���) �+� �� �! ��(���) ���� ��!���;� 6�� 7)। : �� ) �!�<� 7��%�� 7 C। � � 6� �� 6 #r7���� �! ��(���) ���� ! � ��(� 6� 3�। ��� '� �!�� 0��Q�À��) ��!���;� 75)�) �+� �� P7J 2�#%�� ��� �!�< : ��" 2�# ?= 3। :�;�4 ���� 7� 47�F�� �" t ��)�) �!��6� �!*�) � � 3 ��6��। : �� 6 ���<� J� ]% ���-�! � � ��� '���) �+� �� P7J 2�#%�� 0�� J �! ��(� � ('���) ���4�) ��@��� :!+ ����)�� & �;��) ��L � ������L� �6�� � ��(% � �7�)�� 6� 3 ��6��। 6L �� '���) ���4�� ��>� ������ �� '��� �!!� � '�� ) ����)�) L!� 7 C�। 6L �� ��6�� 6 ���(��� 6� 3�। �!� 7�C ���6�I�। �!:���� �; ) '���) ���4� �3�4 � �), :4� 0�� J� �;s� 7 C। : '�% � '���)��� � � 0��`�!��>�6� � ��6� �� �7�)��) ��'� � !%��6 �����? �� ? �%�# �� ) 3 '���) ���4�। �T�#�� ���� 7 C ‘���)� �%�� ���4+’। 5���� � 7�'��

(��J]���� ���7��5)���� ?�%� � �7���� ! � �� �L �� 6� �����? �� 0_�� ; 3। �L�F' �� ) '��� �# 3 '���) ���4�� �7���� ! � !%��6 �����? �� 0_�� � ��6�� �!��·6 �7 2��#�� 6� 3। ���7��5)���� ?�%� � �!:��� 6 ��� ! �� ������ �� �� 5 �� =� ��� ���� �� 6 o, 6 � ���n��, �! !��� �#� �� 5 ��6 ���#� �2�$ �6 �] <� ��6� �� �7 2��#�� �� C। '��� � < '���)- �7���� !� �a 6� � � ��� (% ��� �� �%� 0_�� 6���4 #=� 6�� 7 ) 3। f�6�� &��� �� �'� 5 ?� '� �� 6 ��6 ���#� 6� � !%��6 0_�� P7J 6�� 7 ) 3। � � �7���;! �')�?��� &7 �� !�!� '���) 3�< ���', 2�! �+7��, �/C� �!6 ���4�, ��7� ���4�, ����6 ���4�, 6r>6 ���4� 5 ���@ 2�-� ���4�, ��+§r��� ���4�� ���)O�� ���� �� � d �!�]J �2�#� 2�# ��L 3�। �+�Ts�� '��� ) 3� ���7��5)���� ?�%� �� �7���� ! �� ��(% � :�; :� :���� 5 �5�� :���� 0��J 6� � ;��, ��4 �+� � �2�� �5�� :��� �� ���r O �! ��(� �- ����� ��'� ��5 �! ��(� �। �7���� ! � ��6� �� ��� ��� �;�� 6 � !@!%5 ��L !� :����। �p �� ��� ��"� � '���) ¯r�� �� ( a� �� � �# ) �!#� �5�� :���� 0��J 6 � 3� ���� 06r� � ��� #r7���� �! ��(� � � ����। ��6� �� &��!��� 3��� ���� :6 �� � �� ��। '���) ���4�� ������ ’KK �� ;���� '���) �+�� ��!��; �� �� ‘6�’�6 #r7���� �! ��(� � !� 7 ��। & � � &!9� �! �3 � '���) �+� � �! ��(���) �'� 4� ����। �� ��) :�����! ��(� & �� � 0�) �! �� ��6�� �� �� ���! � & �� � ‘#r7���� �! ��(� �’ �X�4 �!�� !%!7�� 6� ��। : �� ) �<��<6�) 0;�� ���;�� ��;� 7 ) 3। : 6�� J '�� �� :����� � )� ) ; ��। ;]���) �7�6 &� '� �� >� " )� �7�6 ‘#� ?F;� 6 �’ 6��!���� ���� ! �� ��। ��'����6 �! T>6 �� "�>�) �� �� �'�� �3। �� '�% ���� �� ��!��; �� ��(% � �+� � 2�5)�) ���� &·Á��� � � ��3 �। �!� 6� '�� �� � �� 6�� '�0�����( 7 5 !�6 ?F;� 6 � �� ' �� '�0�����( �7 � ! ���;) �� � �� �� ��। �6G !���� �� #r7���� �! ��(� � � ���� :!+ �� �� ���-:��� �� ;]��� ���� ���। ���� �� £���� ��(% � '�# J� �"�4 3���� ‘� 4� :���’ 7 5 !�6 ?F;� 6 � ! �� 6� &��� ��!���;� 0�����(। o(� ��� �), ���� ��6� � 5 �! ��(� � (#� 3� L� C� �� ;� 6��� C�) :6� d � ) 3�। �� !6 �¬�!(�)6 ��6� �� ?� �s� !%���n�� ���� �7� �� �8�� :6 46 �� � ! 3�, �+�!(�� �!� £�, &�� '� �� !%���n� ���। �����5 '���) ���4�� :6'� !%���n� �� � d ��L� 7 ���� �!� � ´��@� � d� ! �, &��� ��6� � � )�3, �! ��(� � �5 ���)O ��� 6��3। : � �6���5 !�(� ���। &��� �� �� '�% 6�' 6��3। &��6���� '��� ����> : �� ���� 7) "�! �5 �!�6 � #। '���) ���4� � :L� 6�2�� ��� (��� �!"@। �':� 6� ��, ��� 7 ����, !�! 7���', :�4:� �#��� ��5� �;�(��� �p �� �Â!� ��� !� 6��) �� �� �!, - :��� �� 6�� "��� 6�� 7)। �6G :���� ��v� �����। ��6�� � ]%� 9� (��� :!+ �!6I :6�4 �!³!� (��!��; �� ��) :��� �� �� �� � 2��� � ���)��< 0�%�7�� 6 ��) (���। ��6� �� &��!�����s (���� ������ �� £ �� £ �� '��� �! �� ( '�� ) � �� &!�� �� £��� 6 ��। �!N �� 7) ���6�I�"� ! 36 ���2�)�। � � ����)�� & �;��) ��6�� '�%� :�! 6�� 7)। :6 ��) ����� )� ���)6��� �� '��� �� ' �� §%��� 3�� ��। ����)�) �� ' �� §%��� 3�� ) & �;��) ��6 �� � � 3�!� 6�4�� !��� �। :��� �� ���r�O�(�� '���) ���4�� �"%$ � �� £ �� £ �2 �! ��( 06�� ��) �� 5� ����� ���)6� �� �6�� � � ���। #r7���� �! ��(� � �7 � ! �!��6�� " ��6�� 6�� J '������ 6 � 2�5)�) '���� 0�� ����)�� &P75

Page 19: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 16 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

6 � �# 3। �� '�% �� '��� �! ��( 6 � ����)�) ��6�� �6�� 6� 3�। :�; :� :��� �� :6��(6!�� �D�>J� ‘'���) ���4�� ��� ���� ����"� �� 6 ���%�# 6� !, ��J�) �^�6�� �+���) *�)� 6���4� � �"����� � �� &!���, '���) ���4� ��6� �� '���-��2��� �� ��)"�� �� ! ��, ��'� ���� �;�(��� 5 ���?� �7��� ��d� 6 �0����)�� �� 6 !�7Ã�� :!+ �63���� �� &!�� !�7Ã��� �� 0�%�7��, ��'� ���� 5 �')�?��� !�!�� �!�6�, �r�6 �r�6"� ! ���� �� ) 0(������ 6� 3 2�5)� �!� 5� ����� ���)6� �� � �� ��(6 0;��J� ��5)�� �6�� � �+�। �� ' �� � (% �! ��( 6 � �!�6� 6 � ����)�) & �;��) ��6 � ;�) '���) ���4�। �!�% : 0� d ! � �# ) :6 ���� ! �, o(� ����)�) ��6�� '�% � :�! ��46 7 C :�� �)। �������� ��6��� �� 2�#-���!(� 2� � ��5)� 2�) �� '�% : �6�� ��)� 7)। &� ����"� �� 6 ; 2�5)� :!+ ��%��% �!> ) '���) ���4�� ‘] J ] J :� �!)��� !�A� �� � �� &;�J’ ��6�� "� �"� !� !�£ � ��� 3। �� '�% ��6��5 �� £ �� £ '���) ���4�� �� 6 ]���� ?�Cs �3F�4 ) �� C�; ���� �63�] J� '�% ‘���!’ ��6 3�। :"� !� :�# ) ; ! �+��। &� ��(6�+� ���� ���Ä) 75)�) � :L� :6� !%�@ ���/;���4 6 � � �� �r�%��� ���)O ��� 6� 3�। ;������ � d /��� 6 %�t �� � ���rO 6Å� 6�� �!#� �5�� :��� �� 6�2�� '���) ���4�� �6���5 �6� �� ��)�J ���। �'�-?� '� �2�� ) ��� ��� o� � ����6����� � �%� #� S��6 ���। ���� �� �� �! ��(� � � ���� :!+ �� '� �C�) �6� �� ��-�$ �� � �� �� ��। � � !%��� � :�; :� :��� �� ��-� $� 5�� ��"����; &!�� �+� � ]������ � � ��-� $� 5�� ��"���� �� 6�। �k�%6�%� �� ��� 2��� �� L 3� ���� '� ��, ���)6� ����'�� 6�2�� ���� �3 �। �� 6 �� �� 5�� ��"�� 6� � 7 ��। ��� �� � (�6 ����> &� � (�6 �� 3� &6r�� (��J 6��) ���� ‘�� ����> �� ��3’ �6� �� �7 � ! ; � !� ��-�$ �� � ��� �� ��। #r7���� �! ��(���) ���� �!#� �5�� :��� �� �!*� � �64� �����। ���� � � ��<� :!+ �! ��(���) ����। 9� '�)#�) ��6�) ���� 6�2�� �k�%6�%� �� ���� ���)6� ����'��� � ��� &;�J 6� � �"%j 7 ) � � 3�। � ! ��'����� :6 �! T>6 '���) ���4�� ‘!���� �� ��'����’ �� ) �$!% 6� � �# ) ! �, '���� &#���-!�#��� ��'���� �� ) � 7�'�� (��J]���� ���7��5)���� ?�%� � � '���)��� 2�� �� �L �� 6� ��� !� D4� � �� � ��7 !�£ �� 7 ! '�# J� �� �!�£�� '�9 '� �� :����।

!�+� ���� ��% �� � D� >� 6�� /�6�� :a�!&� �� �%�

!�+� ��� :6 ��'���� 6� �#��� ��% ��5)�� �!��� ) D�> �� � �� 6�� &�� � /�6�� 6 � 3� 2�@�� {� �#� )�� �+*� :a�!&� )� �� !6 ���% �!�4� ��n6। �d!�� ��? �) 6��

��?���� ���n¶ �6� 4�� �!;��6 �"� �¨ : �� ��4� 6� 3 &���� ��n6 ���> /�6�� 6 �� ! �%�4��� �0� "����� '��� ) 3�। ���� :6 �!!r�� � ! �, “��n6 &�� �� !%!*�� � d 0���J� 6 � 3�। ���� o(� &��� "� t���, ��� :!+ 2�@�� {� ��#��6 5 �76��� �� �!���5 "d 6 � 3�।” �%�4��� �0� "%������ ��L��< �'��a�� 6� )�' �!����?' �4� )�¨ a�� �46� 6 ! �, ��n6 D�> �� �� ���' 75)�, 0���J� 5 ��6��� �Æ2 ;���� �! ��" 2�#� /�6�� 6 � 3�। � !3� !)�� ��n 6� 6� ��'� 7 !, �� &#��� x� :�0 �D�>J� 6� ! &���। ��� �2 ����(, &�� ���2�)� :� ���j 7 � �� � �� !3� 6�����। :� & # #� �� � ¶�!� !�+� ��� !+ ��Ç � ��'"� &7 �� ��'�� (x�) 5 �'�7� �� ���� (��) :6� &�� � ��n6 6 D�> ��(�� 6�� /�6�� 6 � '!��!�� ���। !�+� � �� �6�� ��'���� 6� ��% �� � :� D�> �� � �� 0��)� ;�3, �� 06�� 6 ��� 2�@�� {� �!;�� �!"�#। ��'�� �!:���� �7 2�#� �+#=� '��� �� �6g�) 6���4� �7-�"���� 6� �6�46� 4� �a)���aÈ� 6�?�¨ � !�!���� ���7�l� ?[�7 ���� �� �3 । ��� '!��!�� 6 ?-r� 6 � &��'�!��� '��� ) 3�, �!���� ���� ��� :6'� !�+� ��� ��'����6 !%�@ O� �!> ) 2�@�� {� &��-�ry� �]� !��7��� �#��� ��� :!+ � �7'�6 6��6� �� :6�4 0�� !�� ��5)�� '�% ���� D�> �� (� ��n6 6। ��'"� 5 �� � 6 #� �#� n �Pu�� 6�� 7)। :6�4 ����4� �¨� �n� � 6� '� ��!� � ��� �� � d ��� ���;) 7)। &� �� �� �!� � 2�5)� :a�!&� )� ���� : '¨ ��n6 �3 � ��� �� �3 !�� !\�। ���� 5 ��'"�� ���j ���j� �!> ) &#��� x :�0 &��� ��-�$ '��� ! ! 6� )�' '��� ) 3�। D�> �� � �� & �6�4 ����) ��n6 6 & #� �Pu�� 6�� 7)। � � �� 6 ��'"� 5 �� �� D�> ��(�� �!>)�4 06�� ��)। ��'"� /�6�� 6 ��, ��� �� � �� É�� 5 �� �� � �� ;�� ��(% ���� ��n6 6 D�> �� (�3 �, �2�� 5� ��) :a�!&� )� 6�?¨�� � ¨� '~ �§�)� � ���)O�� �3 �। ��'"� 5 �� � 9' �� /�6�� 6 ��, !�+� ��� 5� ��'����6 !%�@ O� �!*�� �' � ��� :!+ ��� � d �+�Ts �� ‘]�� 6� ��’ 5� �#��� ��% ;���3 � ����। : �!> ) ��n 6� � d ��� 5 �4Ê4 �� �' ;��;�� 7)। ��n6 0����6"� ! �� 7�'�� ��� :!+ � � ����6 �"�v � x� 7�'�� �� �� �!��� ) ‘�! ��%’ �� � ���' 7�। §�'�! � "� � a�4!�� �7 � ! L%��� �'��6��� ��n6 � !3� :a�!&� � 6�' 6 � �!� � 2��।

0(����� 6 #��#��' : ���� ��)� �Pa��� ��'��7�� !�D� ���� ��)� 5 ?� '� &5)��� � #� �� !6 ��(��J �^��6 &���

&� 6 �Pa��� 6 � 3 ����। !�(!�� �\%� �� � �4�� �� 6 ���� "! �� ��� � �� 6 �� 6 �Pa��� 6 � !�D� ���� ����। �� ��� 6 � 0(����� ��L 7����� :!+ ����{ 0����� 5 *���) �+�� ���% ��7��)�� &� 6 #��#��' 6��) �� 6 �Pa��� 6�� 7)। :3��� ��� �!, - ;�F��!��', T���7���, "�t;��, ��6��� 6��6��� 6 �����4, ���� 6 S��6�7 �$� ��4 ���� � ) 3। � ! 5�

Page 20: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 21: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 22: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 17 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

����N � � '��� � � ) 3� ����। !�D� ����� "��0�u 6��6��� (5��) &����� �7��� : ��% ����� 6 � '����, !���� � ���� ���� �7a�' � � ) 3�। ���6 &� � ��� �!, - ���� �� ) �� 0_�� ; 3।

!��� � �!:���� �! ]�" ���3 ) o�!��

!6��!�'� � �!:��� ����6��� �� 5�� ���� 5 3�<� #� 7���� 0��!� � �D��>� �! ]�" 6��� �; ���3 ) 3 �!:���। !r7���!�� �Ën�� �8�� )�

(���) ?k�! !���� ��6�) �! ]�" ���3 ) o�!�� 6�� 7 ) 3। !�(!�� :6 �!!r�� � : 6�� '��� ) 3 �!:���। :� & # �)��h � �+!�� � l� �� 6 !r7���!�� ���� � � �! ]�" 6��� �; �D�>J� 6 �� � � "��0�u �7���;! ��'�� aL, ���� &�#��। 0�d�, !6��!�'� � *���� �! �> &�� � &' L� �� �')�� 7��'�� 6 �D � �!�� �+L%6 ����6��� ' �� 7)। ��L� � �� �� 5�� 7��� ;��) ���� 5 3�<�# ����6�����। 5� 7���) �!:��� :!+ :� �d 5 �7 2�#� �+#= �� �!� 6 )6'� ����6��� 6 ! !���;� 6�)��) ��4�) 3�<�# ����6�����। 5� D4��) �!:���� 3) ����(6 ����6��� &7� 7 ) 3 ���! 6 � ��'�� aL, ! �, &7� �� �!� 6 )6'� !� 4�!-।

��%��J &�� �� 5�� N�, �����7 &7� �

��'(���� ��?�� 6�4 :�6�) a�4�� �� ��!( ���6� � ? C� ��"2�� ���;���� ��) Ì��%��J &�� �� 5�� 7��� 7 ) 3। : ��) &��� 6 ]% 6 � 6 )6�4 N�5 ;�� �� 7)। !�(!�� �! 6 x4�� �� 6 : D4�� D 4। : � :6 ���� ���%�7 ��:������ ��� #���;�6 &7� 7�) 3�। :��) ����*�� ��)� J ����5 ��h� �K ��?� N� ;��)। f�6� ��]J ���4 6� �� �� �� ��!��7� �%��' Í4 6�!� ��7��� !�+� �� 6 : ��% ����� 6 � 3�। ��!��7� �%��' Í4 6�!� ��7��� !�+� �� 6 ! �, ‘&�� �� ��)��� ��"2� �� �+� �7 � ! &��� ��?�� 6�4 :�6�) ��"2�� ���;��� 6��। ��"2���4 �6� �� � |4�) o, 7)। �!� ���4�� �� 6 ������� &�� �� ]% 6 � N� ;��)। : � :6 ���� 6 � n!�7 &�� �� ���'� Î��"�� &7� 7)। &7� ���� �� �%� ��� &X� ��B��।’ ���� ! �, ‘��D���� ( � ��?�� 6�4 :�6�) ��j��L 6 � 7�'�� 7�'�� a�4��� !%!��)��� ���6�� !�� ) 3। :�! !�'�� ? C� 6 � a�4��� �L��@ 6�� 7 !।’ :D4��) &X� ��B�� �� � :6 !%�@�

��� ? [L 6 � ��?�� 6�4 ����) :6�4 ��)��� ���� �� )� 6�� 7 ) 3 ! 5 '���� ����।

(����� � 9� �':��! ���% &46

��'(���� (����� �� 6 ���>- '�d �+#=� '���&�� ��'��7��� !�+� � �� (�':��!) 9� ���% 6 �Pu�� 6 � 3 ����। �d!�� ��� ���4�� �� 6 ��� ���'� ����

:�6� �� 6 �� �� �Pu�� 6�� 7 5 !�(!�� �!>)�4 06�� 6 � ��:���। ���� ! 3 �2 9'� 6 �Pu�� 6�� 7 ) 3 �� �� ���- ���9� �7��� (�K) 5 &!� �� 6 (�)। ���� �':��!� #� ) ! :7�� �� ���%। : �� 6� 3 �� 6 �!��� ����� �� ����6�5 ?-�� 6�� 7 ) 3। ��:��� ����)� �� � < '��� 2�), "�� �� !(��� �� L�#��D � �! ��� J� D4��� �� &$b ���) '�d� �L�F ' !�+� �� :!+ "�� �� �#� )�� �+*�� ������6 ��% &���-0�� �� �"�v � f�6� �7��#� �#� )�� ���� �!�"B *� � ��"2�� �!%�7� �� L। :�� (���!��76��) : �� �Pu�� 6�� 7)। 0����6 �'����!� � ���9� ���� 6 '��� ) 3, �� �':��!� #� ) ! :7��� ���% :!+ ��� �� �� 6 �+#= �� 6�'6 ��� � d '���। !(���� D4��) '��� �� "�� � �2 � �7�)���7 �!�"B ��) 9� �� �� '�d ��45)� 6�� �)� '�F �7 � ! 6�' 6� �� ����। & �6 ���% �� 6 '�d ���% ��  � �$�� �� ������ � �7�)�� 6� �� :!+ !(���� D4��) '��� ���6 '�d ���6� ���� ��� �� �3�4 "��। : �!> ) (����� ����) ���� �� )� 6�� 7 ) 3।

(�>��� ��� �6 ���� 1�� 6� �r��% (>� J� ��6�� 7 ) 7������ �;�6k��(�� �6 ���� 1��6 ���!�� (��) ���� �# 3। !�(!�� �\%� �4�) f�6� ���� 6 � ������� �!"� # �;�6k��(�� �!*�) ���� 2�) ��। ���

�� �7 �)�� �� $� '�% f� �6 � #� ��L� 7 ) 3। /'��� ��" 2�# 6� 3�, ��'�� &� �� � :6 �76��� ���!�� 6 �0 �� a�F � �a (>�J 6 �। ���!�� �! )� ;�� �� �� 6 �6�� �!> (����)��6 �����) ��� 6�� ) 7�%�� �;s� 6 � ��'��। : D4��) ����# ����) ���� �� ) �� �� ���� ��'�� 6 �Pu�� 6 �। ���!��� !� �!�� ������ &@�� !�+� �� 6 ! �, ‘���� #� !����� 4 6 ��� �!�� :6�4 4��� a%�¶�� � 6�' 6� ��। ��'�� &� �� � 5� a%�¶��� & �6 1��6 �� 6 �! )� 0 �"� ���L ) ��D���� ( � (>�J 6 � &��3। #� ���!�� �\%�) ��'�� 6 �! )� '�% ;�� ��) ���!��। ��'�� �! ) � ���' 7)��।’ ������� ��" 2�#, 6��L���) ��L� 4�� � !%!Ï� :6�4 �� ����)��6 ����� ��� �!�� 6 L�� ) ��� ��'��। :��� ���!�� ���* 7 ) � �। /'��� �� 6 *���) 7������ "��� 6 ��। ��L� � ��� �!*�� �!��� 7 ���!!�� f�6� ���� 6 6 ' 7������ "��� 6�� 7)। !�(!�� ��L� � ��� �r��% 7 ) 3। ���!��� !� "�� !�!� !�+� �� 6 ! �, ‘��'�� &��� �!�� 6 7�%� 6 � 3। &��� 5� �!;�� ;��। 5� � d � d &�5 ��6 & 3।’ ����# ����� ��a��� ��;�'� (5��) ��7!� ! �L��� ! �, ‘0� � &��� '�� � �� ��3- ��'� �� � d ���!��� �0� �3। �0�

Page 23: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 18 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

0�%�L%�� 6��) 5� �6 ���� �� '� 6%��� 6 ��� 6 � 3। ��" 2�# ��5)�� �� ���!��� �r��%� & #� ��'�� 6 �Pu�� 6�� 7 ) 3।’ '��� �# 3, ���!�� ����'��� �'�� L������ ����� ��!J�L�� P� �� &X� '� � �� )। ��'(���� ����# ����� !����� 46 :�6�) !� �!�� ������� � d ��6 �� ��।

6���#� � ����!6 �!�2�) ")�!7 ����!6 �!�2� )� �(% �� ) ��) ��� 6� 3� �� �� pK�4 6���#� �� !����। ��6�� '�)#� �� 6 o, 6 � 6 )�� �� L�!��, �;�6k�� �!�) ����!6 ;��7��4�6� � �J 7 C �� !�� ��।

(��J]���� �QN J�5 �!�� !�� � ) 3 �� �� �x�4 �6g�) 5 ���4 �'� 6���#� �। :6'� !��� '�% 6���#� � � %��� xp !#�a�4 '�)#� !��� : o(� 6�# '-6 �� ���!-। 4�6� 3��� �! ���!(� 9b/ Ð� �; )5 ")�!7 !�� �� '�%। ��%� )� 0��!�� 6� � �� �� 5�� �� � & � ��2��� �� L�#। :���6 &�� �� �� �� � '���� �� )5 6���a4 6 R%�6 ���+ )� ��6�� 7 C� � �6 !��। ��6� �� ?A�2�� ) �!�63� �!�7� 75)�� ��5 �7�%'�6 6�� J ���!��� 7 C �� 6���-��� ! ��। �D! 7 C �� !��-9 "�� #�। o(� ��-� �), ��)�6��� �� ���)��� �� 6 � �L�� 6���"%$ �� ; 3 ")�!7 ���6-!��J'%। �+�Ts � < ! 3, !���� � �� �� pK 6���#� � !��� (��J]��� K 7�'�� ppK '� 7 5 !���� � 6���!��� �+L%� pp 7�'� �� �!��। :� � (% 0�) 9� 7�'�� ��� ����, �!;���(�� ����) �0�u!)§ 0�) K|� :!+ �! ��� !�� � ) 3� �p� '�। 6���#� � :6 7�'� ��5 �!�� �r��%��0�u�7 0�) �K 7�'�� ��'�0�u !�� � ) 3। �!��s pK ���+�� �!;���(�� ����� !�� ! '��� �# 3। �L�F' �� ) '��� �# 3, ��� �� � !�� �� ��5)� 7 C ��\���� &� � ;���4 6�। : 66�4 6� � ��,O �(� ����5 6�। (� �) &CB :�! 6� ��� ��!��J ��� � �� 6��, ? h� :N � !%!7�� 6 � � � 6 ���* 7 ) �� 3�। �6� ���6 � �!F ; ��6 � �4-��� �� �� £ � :6�4 6� �!3� � !�(% 7 C� ����। 9�!�>7 �!*�� �(% �� ) ��������� 6� 3� �%�'�� ��� # &��$ !����। ��%�� 6 ���* �� 7 )5 :64� �� L� &��) 9�����Pj 6���-6��6��� 6 �%� �' 6 � 6��� 7������ � �!� �� C� � � 6। �� �� �6? �6? �;�6k��� �� � !�� �� 7������ 5 "��� 7 C�। �8�� f�6� �6g�) 6���#�� �� 6 '��� � ��@ :�� 6 )6'� !%�@� � d 6�� ! '��� �# 3, &����� 5)��� �� 6 :6�� �%�2% ���!(� ��5)�� '�% � � � � 4�6� N� � 7) !�� ��। �� �� � ���� �� L����L 7� �����!6 &;� J�। �1� ��0�u !�� �� �3��� 6�' ��5)�� �] <5 9�����Pj 6���-6��;����� �0'��� 6%� �� (����) ��(% � ���4� � ²� ?k 6�; �� C�। :6� � d 6���a4 6 ��]�k0���� �� 6�3 �� 6 0������ 7��� ) ��5)� 7 C ���4� � ²� ���। ��" 2�# � ) 3, 6���#� �� ���4��, �%�4, ��7������, ��&����� �! ; ) �!� ��)�। ���� 6���#� � &�� ���� 7�'�� �� �!�"B"� ! '���-��%�;�� 6 � �� �� 6�3 �� 6 ���4� � ²� 4�6� &��) 6 � �� 6। �6? 4�6� �� � �/�6�� 6� � �� 6 ���(� 6�� 7)। �� �� "�>�) ���� !���� 7 C ‘����#’। ���� 7�'�� 6 6���#� � :64� "� �"� ! ���)�� '�)#� �� � 7 �� �� �2 �6� �� :6'� 6 �����s � ²� 4�6� �� � 7)। : 4�6�� �����J :6 �u� 7� '�% &��� 7�'��। :6 �� �� 6 �6� �� !�� ��% �� �2 � ;�� 5 ���4� � ²� 4�6� �� � 7)। ;��7��� �� 4�6� �� � �� ��� 7�'�� �� ‘��� a�� ’ (:6 6� �) ���)� �� 7), 2� � ���� �� � "� �"� ! D��� � �� �� ��। &� : 4�6� !E� 7) 6���#� �� ��k :6 1�J� 6��;��� �� � (%। ���)O0�u :6'�

���4�� !� ��7������ !� : � �� : 66'� !�� 0�� �� � 6���#� � �� 6� ���4� � ²� 4�6� &) 6 � �� 6� ! '��� �# 3। �/�*%6� ��� !� : 6���#� � :6'� !��� '�% � %��� xp !#�a�4 '�)#� !��� � ) 3। �6G 6���#� � !��� �+L%� ��%�(6 75)�) �� �! !�� �� C� ��। �� �4�� � �!*���� 6���!���� :6�4 � ��� �� 6 ��� '� :6 < ��� 2��� 6 ��। 5)� �� '�)#� D�4��� 6�� J �=6� �� ���� D��� � �2�$ �� �� ��। :6' �� �� & �6'� ���� � D��� � 7 C �� ��। 5)���N � �=6� �� ���Ã�� 6�� 7) �� ! ���+�� &!'��� &� �� < 6���!�� �� '�!� 9�!�>7 5 �����!6 �2�� ) ���F 3 3। ����(-�! �>��� ! 3�, � �6 6 )�� :"� ! #J7� � :6� d ��L�� a 6���#��N � ����(� ����� 06r� '�)#�) ���J� 7 C।L�!����!� �� �!7� ��� : 6����!�( ����� � ��(��J !�� �� ����6 K�� �� 6 x��� 6%��� L��% �6! 6�# '-6 �� ����!- ! ����\� � '��� �# 3। ��" 2�# ? = 3, 6����!�( ���2�)� :6'� 6 )��� 0����� �.|� P�� ��3, ��.|� P�� ��+� �6+!� �xx.K P�� �!�' :!+ ���.K� P�� �� ��5)�� 6�� ��6 5 :� � (�65 �� 3 �� �63� ���(� 6���-6��;���� 6�� J। !�� �� �����@ ;��7�� ��4� � 0���4 6���#� �� 6%��¨ � L�!� �� � % !�� �� �; ) �! �] <� x� �� 6 �� ���+� �!�� ! '��� �# 3।�;�6k�� �!� 5 �����6 : �� �� pK�4 6���#� �� � (% �p�4 �� �� � �;�6k�� 0�� �� '�% 7������ � !%!*� ���। 6��� ��(�a� �� �(� � �6� �� ���� 6 6��� !��7��5 ���। !��, 6��6���-6��;��� �� �;�6k��) �$� �� '� �;�6k� 6� �� ��6 5 � ) 3 ��< xp '�। ���4 �%��� ~ 0 )�'� ��6� � ¬5 & 3 ��< |�4। a ���* 7 5 �����v�� �"� ! ��(6�+� !��� !�� � �;�6k��� �� 2�# �� C� ��। ��%�� 6 6���#� � ��< 9�4 6� �� )� ��6�� '�% :6�4 �2%� ���� 6� � 7), 2�� :6�4 �� £ � �!3� ��� '�% :!+ ��%�4 !��� �7 � ! !%!7� �� '�%, 2� :6� � d ��2��u 5 �2����7���6�। ��� 06�� �� 6��� � �� 6���[� �6g�) 6���#�� �� 6 ���@ ��5)� :6'� 6 )�� ! �, ‘� � � � 4�6� ��5)� � # "��। &��� 2�� &�� � ��6 � ;�� ��� ��� �� 6 ��F; 7�'�� 4�6� �� 7������ � �! � ��6 � ��� !�। �'L���� �"� � 6 )�� �� � d �2 &;�J 6�� 7) �� L�!� �����!6। !�� � �� 6 6I��5 6�� 2� ! �� �2 �"� �� ����>N � �6�� 6 s �� 6।’ ��ÑJ!���)� �'� 6���#�� �� 6 3��� ��5)� :6 !%�@ ! �, ‘���6 ��5)�-��5)��7 6��� �"%$ � 6 )6�4 *� � 0����� ! � '�)�� &��। 4�6� �� �"� � !���� ��5)� 2�) �! �6 �� ���6। L�!� �� �!�)5 6� ���)�! �'L���� 6%��¨ � L�! L���� �� �� L�!�� ��)� &�� �� � �� !�� �� 6�3 ���6� &��) 6 � � �6 �!�� 4�6�। �6� �� 6���!��� � d �6? ��L� 6� � ;�� L�; 6� � 7) ��� �� 6 ��� 4�6�।’ 6��� ?�-�7�������6 (f�6�) �#��� 7�)���, 6��� ?�-�7�������6 (;�P��) ���� 6�$ �� :!+ 6���[� �6g�) 6���#� �� �' ����� �� !�( ��� ��7�� �� =� a� � #� �� � 6 )6 �a� �a�� 6� 5 ���� ����" 6 ����।

�� 6 �r��%� ���3 : �$� � ' �� 0�J7���

:6�� � ���� � � ��6 9D�4��) �����7 �$� � ' �� 0�J7���� D4�� D 4 3। &7� 7 ) 3 &�5 �$� ����(6 ����>। !�(!�� 4�d��, �5#�F, �+���, a������, ;�F����!�!� 5 ����6# �

Page 24: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 25: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 26: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 19 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

:�! 7��7 �� D4�� D 4। � ! �! ; ) !� 7��7 �� D4���4 D 4 4�d�� । ��L� � m�6 5 �4 ^�� �+D >� �� '� ��7� 7)। :3��� �5#�F) & �6 9D�4��) 0�J 7���� �$� � '�। a����� � 9� m� 6� �� £ � � ��s 7 ) ���� 2�� :6 ���� 6��6���। :�! D4�� !�� � ����6# � ��+#��) , �+�� � �, ;�F����!�!# �� ��!# � � 5 �)����+ 7� �#����� � ��7� 7� �r�6 ��6 9D�4��)। 4�d�� � D4��) ���� 5 0�%]������ '����, �'�� �(��� �� &o��) �)����+7#��� m� 6� � d !r7���!�� �6� 2�<�!�7� �4 ^�� �+D>� 7 D4��* � �4 ^�� x 2�<� ��7� 7�। N,�� &7� �� 7������ ��)� 7 ���� 2�� &�5 K 2��। ��� D4��) 9��� �4�� �� 6 �5#�F� !�#�;��� ��� � m� 6� (���) ��7� 7) :6�4 2�<�!�7� !%�4��� ;��� "%� �� � 2�<�। ��7� �� � (% �7� �!�� �� &X�� ��v�� 5 ��� �� ) :!+ ��� ?� '�� ���#��3 P� �� ��� :6 !������ ���;) ��5)� �# 3। :3��� :6� D4��) &7� 7� &�5 9�'�। :� & # !�(!�� �"� � ����6# �� ��+#���-�7�� )���� &��6 �� 6� ��+#��� ?� '�� �6�4+;� :�6�) �!�� ��' �" t ���� �!�£�� :6�4 m�6 L� �� ���� � �� ! 2�)। D4��� �� 9�' �� �� ?-�� 6 � ��6 6�����। :3��� :6� ��� �6� ��4�� �� 6 a����� �� � ,��)� !����� �� 6� ��)����� :�6�) 9� m� 6� �� £ � � ��s 7 ) �����$6 �r��% 7) � ��' 6���� (�p) �� � :6 ���� 6��6����। ���� a������ m��a6 ��� � 6���� ! '��� �# 3। D4��� �� �76��� ���� 6������ ���. 6��,����� #J��(%� 6 '����, �6� ���)� ��4�� �� 6 � ��' 6���� ��)����� 0����6 �!�%�) :�6� �� 6 ���4���� 6 6 � ��~��!�'�� 2��C �। :��) 9’��6 �� 6 9’�4 m�6 �� 6 ;��� �� ) ��� ) 2�)। : � D4��* � ��� �r��% 7)। :�! D4��� !�� � �)����+ 7� �#������ ?� '�� "!����� � !%�4��� ;��� � 4���6�� ? h a� ��� �!#� (x�) �� � :6 ��7�, ;�F����!�# �� ��!# � m�6 ;���) ����6� ���� (p�) �� � :6 !����� 6 & ��7� !r- ��7� 7�। :3��� �+�� �� ���#�3� ?� '�� !���� ��' :�6�) 9� m� 6� �+D >� &'� �7� �� �� � :6 m� 6� ;�6 0�J 7����।

�'�� 6 � �! ) �� �� �� )�� & �� "� � 6� ��

�!��s �L6 ��7�l� '�a� �6!� ! 3�, &�� �� �� � �� ) �� §� 5 6 ' �2�$ "� � ?��*�� ��L� �# 5 �!��!�%� ) ���� :64� ��L� 2�) ��। ��� �

6��J 7 � �� ) �� 5�� ��""�!6 �� �'��� !�6 �! )� ��-�$ ;��� ) ��)�। �'�� 6 � �! ) �� �� �� )�� & �� "� � �63� 6� � ��� ��। !�(!�� �\%�) ��'(���� ��'��!�# ���� ��� 4���)� � :6 & �;�� �"�) � & �; 6� !@ !% ���� :�! 6�� ! �। �!') ��!� ?� ] : & �;�� �"�� 5 ��+§r��6 ��� � �� & )�'� 6 � !�+� �� ���� ?� �~ ��45)�6�। '�a� �6!� ! �, ‘���6j��� �� '�% &��� 6,J� 7)। 6��J 5L� � :L �� �� ) �� 6 �!�%� ) 2�5)�� ���� ( 7�%� 6�� 7)। ��; !�+� � � :L� 0�) � �6��4 ��]����, 2�� ��6�� �� "�#� �� )।’ ��'��!� #� ���� ¯r�� ¯�J 6 � ���� ! �, ‘��'��!� # 0 !� 6��� ��) � � 7 )�3 � �2� &�� �6�� � J%" �� � �� ��L��। 6��J :L�� �� 6� ���6j��� 7������ !��7��� �!, - 0�� 0�� ��( # � ���� 7)।’ :��) 0(�� ������ !@ !% ���@ 2�-� 5

"�§� �a� ���� �0)"��>�� ! �, ‘!7��� ���� �2�� �6�� �a � ;�5)� ���, �=6 ����� ���� �� 3��� : /-��"�� ���' #=� �´! �)।’ ���@2� -� ¯r��;��J 6 � ���� ! �, ‘�|�� �� � � :�0 &�� 6 ( � �� ) 2�5)� 7) ���6j��� �� 6��� ©�� 6%� ^। ��L� � ��6 &��� ��a����� &��� �� L S��§ �� ) 6�� 6 � 3। &��) �6g�) �7�� ���� � ( � �� ) �# ) ��'�6���� ! 3 &��� ��� 6�4� 7 !। &�� :64�5 "�� 7)��, �6G 2L� &�� 6 �7�� ���� � ���% ���% �� ) 2�5)� 7 �। �L� ��L� � �# ) ��L�� x '� ����� ���� �7�� �!�� � 6�4� �� ) ��# ) ��L� 7 ) 3। ��'�6�� !�3 � &���� ���4� �� ��4 ��� 7 ��। �!�5 &�� "�� 7)��, ! �3 &��) 7�%� 6 �� �����5 &�� ����� �� �7 2��#�� 6� !� ��।’ �a� ���� �0)"��>�� ! �, ‘�� £ �� £ :L �� &��� ��£�� � D�� �" t 2�)। �L� &)��� ��� � ! � ��� �! ���N� 6�� � � 6��। 2L� &��� ��� � ��+L% ����� �Ò� �6 � ��)� 7 ) 3। ���� �� 6 ���� &��� 6�� 7 ) 3।’ & �;�� ��� � � ��� �� ����( ��$ �!"� #� (��&���) 0(�� ���L ��� �7��� ���@2� - ���� !��7��� �!�O#��� ���7�� ¯�J 6 � ! �, ‘���@2� -� ��) L� ��)� 7 )�3 � ��'��!�#�7 �� �� �6 ���� �� �� �  � "����। :���6 ����) '�� ��6� � 5 ����� ���@ 2�-� �� 7� � �� �� )�3 � ���� !��7��।’ ���� !��7�� � �� ) �� �� )� #� 0� d ���� ! �, ‘�|�� �� 6 )6 '� ���� ���� ���% �� ) ���� !��7�� � o, 7) ���� �� �+� P7J। � � :64� ��) ��L� 2�) ���� !��7�� � ��6�� 0�) � "� #�5 �!�� ���� ���%। 2��5 �� )�# 0��)�� '�4��� 6�� J !���� � :� 7�� � "� #� �� ; �� � : � 3।’ � ! L�! ��#�#�� ��� � ���� �� ?��*�� &!�� !��� ) ��6�� �� "� # �� ) 2�5)� 7 ! ! 5 '���� ����। !�+� �� ���� ?� �~ ��45)� 6�� �"���� 5 �����@ ���� 6������ (m��a6) ��� �!�� �� �"���� O :� ��� � � & �� ?��*� �3 � ���@2�- �"�v6 ;�A< ������� ����� &L���। & �;�� �"� �� > ����� �� 7� � �l���� ��n 5 ���@2�- �"�v6 0���J% �; <� ���� �� ��� ��� �!���।

��!���% ! ��< ��� 4�6�) Ó%�4

�� � ��< ��� 4�6� '��) :6 �! �� Ó%�4 �� !� ��'(���� !�j� ����>। 0����� �� 4�6� '�� �� �� !� 9� �! �� Ó%�4। � !3� � � Ó%� 4� ���6 7 � ��� !� ����। ����� � :��� :6�4 06I 7� � �� C ��6��। :3��� &!��� �� I� �!6� � � 7�'�� �6��4 4�6�� :6�4 0 J���� �7�! #=� 6��� ���6I�� 6 � 3 ��6��। :� �7�! � ��(% � ���� �� � ��(��J ���� >� &!��� ���%� ���(� �� �;s� 6�� 7 ! ! '��� ) 3� #r7�)J 5 #J� ����� �����)�� �������a �7� ��। !�(!�� !d!\� &$'����6 � l� �6 g &!��� !%!��)� �����- ��7%� !� ���6��� ���� ? Q�(�� ��� � � #J� ����� :6�� '����।

Page 27: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 20 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��� �(%�!v ���� >�� 2� � !%�+6 �� 6 ÔJ �� ) Ó%�4 �6� � �� �� ��� '�% �� �� 7�� :66 �+L%�) ���� ) &��� �;s� ; 3 ! '��� ) 3� ����। ��7%� !� �"���� &�#�� ���o &��� �� �"���� O ����`� ��� � � �! �> ����� �3 � �!9%k 0����� ��, 7���� �!��। �������a �7� �� ! �, ‘�� �� ��(��J ���� >� ����6 ��(6�� ����� 6� � 7 &�� �� &!��� ��IL�� 6 !�F�; ) ��L � 7 !। :'�% ��6�� :� L� � 0 J���� �� !।’ ���� ! �, ‘��6�� ���� (% � �L Ó%�4 ����� J 06I !�j!�) �� 6�' o, 6 � 3। :� 06 I� &5��) ?v��) �K 7�'��, �£�� �� 7�'�� :!+ � !��; K 7�'�� Ó%�4 �����J 6�� 7 ) 3।’ ��� '����, ������ :!+ L���) ���]�� 6"� ! !�j!��� �� '�% � 7�'�� �� !#�a� 4� 9� �! �� :!+ x 7�'�� �� !#�a� 4� :6 �! �� Ó%�4 �����J 6� ! ��6��। :3���5 ��6�� ��7%� !� � d ��6���-�!��6��� �+������ O (������) ����� � �K� :6� '��� 5�� �� 7�'�� Ó%�4 �����J 6��� ���� :6�4 06 I� ���6I�� 6 � 3। #J� �� ��� ! 3�, �� �� 0���4 �7� :!+ �� 2� � &!��� ���%� �� �� 6, �!�� 2� � #r7 ��� ��� '�% &!��� ��I 6 �´! �! �6� �7 2��#�� ��5)� 7 !। � ! �2L� �� :� &!��� ��I # � ?= ! ��L� � ��%)� �' �m4 �¨ ³%�¨ (:��4��) ��6 � 7 !। ���� ! �, ‘&!��� ��IN � 2�� L�, �6, ��� �� �� � &(���6 �-�� � !'�% 5 �):��Ã�>J !%!*� # � ��� ��7 &!��� �� I� ������ �� � �6�� !�(� ���। �L�� ��= 5 ��@ '��) �� L �6�� &!��� ��I # � ?= �� ��6�� �! !;�� 6� !।’ ��, 7���� �!�� '����, :� ��7 �� �� � &!��� ��I ���6 �� �� 7�'�� Ó%�4 ��!��� �!*�) � � & 3। 2�� !�'�� � % �� 7�'�� �6��4 4�6�। :� ��!��� Ó%�4N � � #%�� 5 �!9%k �+ 2�# ���%� 3���5 � �6 �] < &��#� '�4�� � ) 3। ��6� �� �] �� 6 :� ���%�N � ���(� �� &��� ;�� �� !6 ��7%�! �"���� ��, 7���� �!��। #J� �����, ���6��� ��7%�! ���� ? Q�(� �� > �!�"B n ������� 6 ��। ��� ; ! &#��� K �� ��� �2�$।

�� ) 7 !, ���  � 6 �%���� �� ]�

;�F��� �� ��! ��]J ?� '�� ?���� ?v� �?��) �� ?���� P� � &4 �� �� �$b�¬�  � 6 �%���� �� ]� 6 � £ � �� ) 3 ��� ��>� /���। ;�F���� ���

�'�� � 7������ "��� � ) 3� �6� () �� �� 5� #r7!( । �d!�� �"���� � : ����� D4�� D 4। : D4��) *���) '��� �6�� /��� �!Õ� 6 (��) &46 6 � ��� � �� 5 ���� 6�� J �� 6 �3 � �� ) 3 ����। :�6�� � �6 ���� '����, �6�� # "� �� )�$�� 7 ! �' �� �!Õ� �� �$�� �s 6��� '�% ���  � 6 ;�� ���। &� :� '�%� �� '�  � 6 �%���� �� ]� 6 � 3� ! '���� �6�� L��� !���� ��6'�। '��� 2�), 9� !3� & # ��! ?v� ?� '�� 9#����� P� �� 6�� �'���� �� �� ) �6�� � d ?���� P� �� ��[�;�6k�6 �!Õ� &;� 2�� �! ) 7)। :�4 �3 �!Õ�� �Q��) �! )। �! )� �� �$b�¬� �!*�) �� ��� !)�� �$� �� �r��% 7)। � � �����) �$b�¬� 7� �6�। �!Õ� '�� � �� ��, ���� �� )�$� �� !�!� 7 � ; 3�। :� �� ) D4��� &��� ��� & # :6� P� � (?����)

!�!���� �6�� L�� ���!�� 6� 3 �# ) �!Õ� ! �, �6� 6 �2� ��� �� )� !��� � ���= ) ���। :� '�% �63� 4�6�5 �� � ;�� �!Õ�। �!Õ�� !��� � �# ) : D4��� !%��� � ��� 6� 3 '�� � ;�� ���� ! �, ‘#�6� (�d!��) ��� ���4�) &�� 6���� o � D � &� �� (�6�) ��'� L� ��)। ����� "�� �L ) D��� ) ���। �6� &��� !� "�� ��� �a�� �� ) ! , �6 � ���� !? 6�? &�� �� 6 '����, � � 7) !��7 � D �� 6�' 6� 3। �� '���) ��� ���6 ���� !? 6 �%���� �� ) £ � �� )�3�। &�� !�, &�� ��� �63�� '��� ��।’ �!Õ� & �� '����, �6� ���  � !���� �� �� ��� L��� !��� � 2��। ��L� �� #�� ���� !� &N � ��� : �!*� 7) ! � � 6 �� �!Õ�। ���!�� ��<!( ���� ���� ! �, ‘D4��� ��� �"� � �6� ‘!�F;�5, !�F;�5’ ! �;k6�� �� ) !��� � : � 5 =। : ��) ��� ��� �� ��� �� �+� ��L�� �� 6 � �4 �2�$ £�� 2�)। ����� ;�5 7� � ? = & �। � � �� 6 &��� �o�-��o��, ���� �����, P������ �;v����7 7������ �� ) 2��।’ �6�� L�� ���!� ! �, ‘�6� L�!� �7'-�� �� )। &��� �� 6 �!Õ�� � d �! ) ���। D4��� ��� ��� & # �!Õ� &�� 6 : � ! , �6� 6 ��� !� �� !��� �� ) �2 �। �� 6 &� "�� L�5)� ! ��। : ��) �6� �$b�¬� �3। :� '�% � 7�'�� 4�6�5 �� � �; )�3। !���� � �6�� �!*� "� � ��। ��L �� 6 � �4 �2�$ £ � �# 3। �� !���� � &4 �� �� �$b�¬�।’ ?���� P� �� 0�J !Ö! �!�� ! �, ‘a'� ���� '� ��) &�� ��3 (� � L� � �� 6 2��C��। �L� ���L �� (�6�) ��� � &� 3। &�� 6 �� L ! , &�� � !�F;��। ����' �� � &�� !S ����>5 : �!*�) �� 6 �� L 3।’ 7������ �;�6k��(�� �!*�) �6� ! �, ‘�d!�� �� � /��� 6���� o � D � & ��। � � D � 9' �� o ) ���। D��$ �!*�) �"���� � ��� � ��� ���� o, 6� ��6-�;k6�� ���। : ��) &��� /��� &��� �� � �3 �। �6G ��% �6? :�# ) & ����। �!�� #"�� D� � �3 �। � � ?��) �� �� ) ��� � &��� L��� !��� � ; 2��।’ �6�� �!>)�4 �� ) ;�F���� �'�� � 7������ � �;�6k�6 ��7��9� �!� ����� '����, ���� (�6�) :� ��7 �� ��=6 6�� ! � ��� 3� ��। ��� ���� �=6 6� 6�� J £ � �# 3, �� !r7���!�� a ����6 �� �� 4� �!�£� 2� !। D4��� ��� !�(!�� �6� �!>)�4 '���'��� 7 :�6�� ��6'� �!Õ� 6 &46 6 � ��! ��]J ���� ���� 6 L!� ��)। � � ����� :�&� ���� �9 &� " F�)� D4��* �# ) �!Õ� 6 �'����!�� 6 � �3 � ��)। : �!> ) :�&� ���� �9 &� ! �, ‘���#�� � ]� �6� �� ��6 �� ��6�) :!+ �!Õ�� !���� ��6 �� 6��� �"�v � �� 6 (�!Õ�) �3 � �� )�3। � ! ��L� �6� �� ��" 2�# �� �!�%� !%!*� ��5)� 7 !। ;�F��� �� ���� ����� (:���) &��� '�a� ! �, ‘D4���4 L�� ) ��L� 7 C। ��� �� #��a�� ��6 ��"2�@ ���� �� �%� �!, - !%!*� ��5)� 7 !।’

�2�#� 2�# L� � ‘7�5)��)’ !3�

Page 28: Daily bangladesh 25 december 2014

S.F.R ASSISTENZA PER IMMGRATIHELP SERVICE

* P.IVA e ISCRIZIONE CAMERA DI COMMERCIO* RICONGIUNGIMENTO FAMILIARE* MOD-I.SE. - RED - 730 UNICO* PERMESSO DI SOGGIORNO* ASSISTENZA LEGALE (AVVOCATO)* ESTRATTO CONTI (INPS)* CITTADINAZA * CONTEGGI* ASSISTENZA FISCALE (CONSULENTE DEL LAVORO IN SEDE)* ACCOMPAGNAMENTO (OSPEDALE, QUESTUREA, INPS)* INVALITITA (APPUNTAMENTO CON MEDICO LEGALE)* RICHIESTA VISTI* TRADUZIONE E LEGALIZZAZIONE* RICERCA PERSONALIZZATA (CASA, SCUOLA, ASSICURAZIONE)* CORSI DI LINGUA ITALIANA PER CERTIFICATO* AIUTO PER RIAPRIRE UFFICIO, CASA E NEGOZIO* AIUTO PER PROBLEMI SANATORIA 2012

VIA PRINCIPE EUGENO 40, 00185, CELL: 327 095 5600 (WIND), 328 552 8382

* byjøv A¯Ív DVv‡bv wel‡q mn‡hvMxZv Kiv nq|* G¨vw·‡W›U msµvšÍ wel‡q AvBwb mnvqZv Kiv|* Avwj‡mÝvi Av‡e`b Kiv nq|* cvwZ©Zv Bfv †Lvjv nq|* Kv‡giv w` K‡gwP©I DVv‡bv nq|* †mŠRb© KxU cyib Kiv nq|* d¨vwgwj wflvi Av‡e`b Kiv nq|* †mŠRb© msµvšÍ RwUjZv mgvavb Kiv nq|* Kv‡Ri gvwj‡Ki mv‡_ RwUjZv mgvavb Kiv nq|* wmËvw`bvÝvi Av‡e`b Kiv nq|* Mvoxi jvB‡mÝ Gi mn‡hvMvwMZv Kiv nq|* BZvjxqvb fvlv mvwU©wd‡KU Gi mn‡hvMxZv Kiv nq|* evmv, †`vKvb, Awdm cÖkvmb eÜ K‡i w`‡j cybivq †Lvjv nq|* 2012 mv‡ji mvbv‡Zvwiqvi gvwj‡Ki mgm¨v _vK‡j gvwjK QvovB †mŠRb© cvIqv e¨e¯’v Kiv nq|

‡h‡Kvb AvBwb wel‡q Avgv‡`i KvQ †_‡K webvg~‡j¨ civgk© wbb

Avgv‡`i i‡q‡Q AwfÁ BZvjxqvb AvBbRxwe

Euro 250Dic Reditti Euro 250

Euro 100Euro 50

Euro 100

Euro 200

Avcbvi †h †Kvb AvBwb mgm¨v mgvav‡b Avgv‡`i mv‡_ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb|

Page 29: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 30: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 21 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

����� �6 ²���� �� �×� ����� "�#% L� � o, 6 � 3। �7� '�4 ��6� �� ��)�� ��> 6 � &�5 :6 ��)� �� :6 !3 �� ��> �� ) : � �×� ����� � 6�' o, 7 5 ��% ��#� 06IN �� 6�' ; 3 �f ��� । f�6�-;�P�� �7���6 ;�� �� 06 I� 6�' ; 3 L�F�� ) L�F�� )। p !3 � 6�' 7 ) 3 ��< �� ���+�। ��; ��x �� � � (% : �� 6 2��!�7� ;�; � '�% L� ��)�� 6�� �3। ��� �� � x� :�0 ?�� �� 6� �"�v0j� *�� �� �� &� �63� 7)��। 06 I� 4�6�5 �'�#�� 7)��, �� m� � � �� �=6 7 5 6�' o, 6� � :L �� � �6 �� !��6। � ! ��6 ���!7� 5 ������� ! 3�, &#��� �� �� � (% �� �� � � 6�' o, 7 !। '���� ����) � ���' 7 5 ��� & 3, � ��� �"� ! �Q��) ?�� ��6 5 �Q��) �×� ����� 6�' :L �� 6�#'�< 5 !@r��-�!!r�� �� ����!- � ) 3। �!�� �7� '�4 ��6� �� � !3� 5 ��!��� :6 !3 � �2�#� 2�# L� � ? [L 2�#% �6� �� ?B)� 7)��। �! �> 6 � ��� �� : L� �� '�% :6 7�5)��) !3�। 6��J ]������ �� !@r�� &� �!!r�� � o(� �2�#� 2�# L� � ?B) �� 7�5)� ! ) �# 3, !�j!��� ��#� ��)��। ��6� �� �P��(6��0�u ��#� 06IN �� � (% :� " 4� :Ê 0�5 ) (?�� ��6), f�6�-;�P�� ;�� ��, �� m� � 5 �Q��) �×� ����� 6�' ��L ��! � � � 3। :�! 06I �� ) �!�"B �2�� ) �2 �����J 6�� 7 ) 3, �� ����) 6�' 7 ) 3 L�!� �����%। �� m� � 5 :� " 4� :Ê 0�5 ) � �64� 6�# '-6 � &� !@r��-�!!r��� � (%� ����!- � ) 3। ���< &��� 6 �5 6��Ø� ���� �� ��5)�) !\ � ) 3 �Q��) �×� ���� 5 �Q��) :� " 4� :Ê 0�5 )� 6�'5। f�6�-;�P�� �7���6 ;�� �� 06 I� 6�'5 ; 3 �f ��� । �2�#� 2�# L� � ‘7�5)��)’ !3� �×� ���� ��| �� � o, � &5)��� � #� ���r O �7� '�4 ��6�� #= �� �� �� ����) �×� ���� 06 I� �6�� 0J) � ������6 �� )�# 6�� 7)। ������6 �� ��)� ��)� �; ���2�)�, �×� ����� �����J6�' o,� 6�� �3 ��� �� � �� É� �। � � ��) !��� ) 6�� 7) ��� �� � �� ���। : �2�$ :� 06 I � ����, ��� ����, �+ 2�# ��6�7 ��F;�4 �%� 6 '� ���< 7 ) 3। �6G �� !6 �2�#� 2�#��� ��)� &!� �7� � �� �!, - 9������ ��" 2�# 5=�) ��� �� � �� É� � �!�!%�+6 :� 06 I ÔJ-�7�)�� *�#� 6 �। � � � �6 �;s� ���!� 6 � !S & ��;� �×� ���� 06I & �� ��L ��L � o, 6 �। � ��� (% ���4 ���]� 5 �� "� 6�2��� ��> 6 � 3 ���� �!"�#। �=6����� 0��`�� ;�)�� ��'� ��' �����)���+ �6�^��� ��� 4� � ����� �!6�=� �� ����� J 0����6 6� '� '�% ��~�# �� ��7'+ ?� '�� �����)� ; g�!��� :�6�) �| �7¶� '�� ���� 6�r�� ]� 6�3 �� 6 !� £ �� ) 3। ��L� � : 0��`� �� 6��6��� �� &!���, # !>J� 5 �����J 6� '� �������� ��L�� '�% ��� ����� 0��)�5 o, 6 � 3। �=6����� 0��`� �� :�! 6� '� �(% �� ) � � �×� ����� � �!6�=� �� �����J 6� '� � ;�� 7 ) 3। #� �� '�� ��6� �� � d : ���� ����� J ;��@!- 75)�� �� �� �� �� �� 6 ���� �����J* ��)� J ��)�� 0��)� o, 6 � 3 ���� �����J6��� �=6����� 0��`��। � ! ����� ��� 0�$ ���)��� �� '��'��) 0��`�� �6� �� (� �� 6�2��� o, 6� � �� ���। ��" 2�# � ) 3, �f � �� ; 3 �×� ����� �+ 2�# *�� � 9�4 �%� 0�; ��6 �����J 6�'। ��7'+ ) 0�) �� � ��� �6 ���4�� ��D� ��5)� �+ 2�# ��6 :!+ ��!;� 5 '��'�� ?� '�) 0�) �� � � �6 ���4�� �+ 2�# ��6 ����� J N�46 )6 1��6 6�' 6� 3 ! *���) � < ����� 6 � 3।

���� �!"�# ���! 6 � 3, "��� 2������ �7 2��#��) !��-���4 "�� 4� 6�' ; 3। #� 3) �� � : 9� �� 6 ���4 �a�� 6�' 7 ) 3 # � � "�#। ��6 ���!7� 5 ������� 5!�)9 6� �� ! �, ‘�×� ���� !�j!�) �� � � ¤� �! 6�' :�# ) ; 3। o(� �� �� �) �×� ����� 6�' ; 3 :L� ;��, ��d���� 5 '������ �। :�! �� � ������ �+�N � '�7� ' 6 � : � ��5)�) *��� 6�� 7 !।’ 5!�)9 6� �� &�5 ! �, ‘����? ���2�)� �! ; 3। �×� ���� :L� �r�%��� !�j!��। :L� &� :4� �6� �� /Ð �)। �46�� )����7 ���� ���� � �] ����(6 ;��� ��#��6 �×� ����� 6� ' !%j � ) 3�। ���4 ���]�� 6�'5 ¤� :�# ) ; 3।’ 06 I� 06I ���;�6 ���. ��a6� ���� ! �, ‘&��� &�� 6��3 � ����� 6�' L�! 6� ���)� � (%� o, 6� � ��� !�। �!�"B 0��`� �� 6�3 �� 6 :��� (% �����J���P� �6 � ��5)� � ) ¨ ��L� 7 ) 3 :!+ :L�5 �63� 2����� ;�P�� !� � � ) 3।’ ���� & �� ! �, ‘'������ � ���� ��� L� �� 0(�� 2��4 ���i� � !�+� � � &�� 7 !। �������6 �!> ) �×� ���� 06 I x ���+� 5 !�j!�) �� !%��� � �� ���+� �P#�� 7 ) 3। � ! �!�%� &#��� ;�� !3 �� � (%� �×� ����� �����J6�' ��> 6�� �´! 7 !।’ #� ��� !3� ���� 75)�� 6�� J :� ����� �����J!%) � 7�'�� �6��4 4�6� �� 6 �! � ��F�� ) 3 � 7�'�� ��� �6��4 4�6�)। 06 I� 02��@#� � %�)� 6���4 xx� �6��4 �� �L 4�6� !% ) 6~m�6�� ������"�� 6��� 4¨ (��:���) :!+ ��� ��� �� '�% �6���)�� :Ê 0�5 ) 6 ��� ��� 6 ��� ���� �� ) 3। ��6�� � ��� (%� ;�� ��� !3 � !� ' 4 0×� ����� 06 I� 0�� �6�j �7 � ! &4 7�'�� ��� �6��4 4�6� !��� 6 � 3। ���� �!"� #� 6��6����� &�� 6� 3�, ��K �� ��#�� !S 0���]� �×� ���� 06 I� 6�' ��> 7 !। p ����6 �� �6 ���4�� ��D� �Q� ����� ?����) � �� �!��s ��6 �� :!+ �� ;� ��) ���� ��6 !। :3��� ���� � #%�� �������, ���46 a��!�� 6%�! :!+ �!9%k ��!��7 ���5 ��6 !। ����� &��>�d6 �!6�=� ��� � (% &�5 ��6 ! 9�4 �4� ³�'�, 9�4 ���"�� :��)�, p�4 �3�4-!� ����, ���4 6�"�4�, ��4 &�������7 ?") �� � �� �6 ���4�� ��D� � �� �!��s �%� 0�; ���� ��6 !। �2�#� 2�# L� � ‘7�5)��)’ !3� f�6�-;�P�� �7���6 ;�� �� 6 ! ��> 7 ! 6���[�� ��?�6���� �4� ³�'� �� 6 ;�P� �� ���4 �#4 �2�$ �| ����6 x �6 ���4�� ��D� :!+ �� ����6 K��4�� 0 *5 ;�� �� 06 I� 6�'? ��x �� � �� �� � �����J 6�' �^B 6 � L� ��)�� �d�6�� 6 ��3 � �� !6 �2�#� 2�# ��� ��)� &!� �7� ��। ��; �� �� � '� � ��> 75)�� 6�� �3। 9� �a� ��)�� !��� ��� ��5 &#��� �� �� � �� ��> 7 C ��। a �r��) �a�) !�� 3 ��)। �� � d ��[� �� ) !�� 3 06I !%)5। :�� � (% & �6 �a� !%) ���� �%�)� o, 6 � 3 ��6 5 '��� ��(�a�� (�5')। ; ��$ 6��� �� �� ��� ��� �� '�% ��=� �� 7 ! ��J� ) ! ��6 ���!7� 5 ���� ��J�) � < '��� �# 3। :�� 6 ��x �� � x� ��;� �!� �> !��� �� 7) f�6�-;�P�� ;�� �� 06 I� !%)। �� ��) �K� �6��4 � �L 4�6� !��� ��) 06I !%) ��F��) 7�'�� x�’ � �6��4 4�6� �� 6 x 7�'�� | 4�6�। & �6 �a� �+ ��(� 6� : !%) 0�) x 7�'�� ��� �6��4 4�6� ��F�� ! ! '���� �+�Ts��। �Q��) �a�) ��)�� !��� ��� �� 06I !�j!�) �� ��) ��(���J 6�� 7) ��� �� �� ���। �6G #� �� � 6�' 7 ) 3 ��< �� ���+�। �� ��� ���5 0�) ��>, �!�� 7) �� !� '�� p� ���+� 6�'

Page 31: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 22 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��> 7 � �� �। : �!*�) �=6���� 0��`�� ;� C 06 I� ��)�� &�5 !��� �� 7 06 I� !%) � 7�'�� �6��4 4�6�) ��F�� � �� �। ��� �� 06I�4 ��� ��� �� ��) ��(���J 6�� 7 )�3 �� �� � �� ���। ��)�� !��� ��� 6��J �7 � ! 06I ���;�6 �! � &� 7���� '����, ‘��'����6 ��*���� 6�� J � ��� 6�' !\ �3।’ � ! ���6I�� 6��� �� !�j!�)� ���]� 5 � %�)� �!"� #� (&�:����) :6 0�� !� � !� 7 ) 3, 06I�4 2���� ) ��> 6��� '�% �=6����� 0��`� � �2��u 2����� 5 ��6! �� )�# 6 ���। : 06 I� 6�' �2 #�� � : #� C ��4� !'�) ��6 ��� &�5 :6 �a� ��) !��� )5 6�' ��> 6�� 2� ! ��। � � 6 � � 6� 3�, &� 06I !%) 0�) �QNJ 6 �5 �6� �� �" 7 ! ��। &�:��� 0�� !� � !� 7 ) 3, �=6����� 0��`�� �2��u 2����� 5 ��6! �!�� )�# �� 6��) 06I 2���� ) ��> 7 C �� ��4�� �6�� ����7 6�� 7)��। 2���� ) 6�' ��> �� 6��� '�% �=6����� 0��`�� 6 '!�!���7 :!+ '������ 6��� ���! �� &!�� ��) ��)� �7�%'�6 ! 5 � � 6 � � 6� 3�। ?�� ��6: ��6���- �!��6��� �2�� �!�� ) # :� " 4� :Ê 0�5 ) (?�� ��6) 06I !�j!�) �� ���)O ��) �2�#� 2�# ��J� )� ���� �!"�#। f�6�� 2��'4 ���� � p �6 ���4�� : ?�� ��6 ����� J �!�� )�#6��� 0��`�� �4�-��� �6�^��� ��� 4 �� � d ;��@ 7) ��� �� � '���)�� �। 5� !3� x� :�0 �����J6� '� �"�v0j� *��� 6 �� 0(����� ��L 7�����। :� 06 I� &� �6� �� 6�' 7)��। ;��@ ���2�)� 0�� 06I !%) (�� 7 ) 3 &4 7�'�� ��x �6��4 4�6�। ��!��� � !%) !��� ) K 7�'�� |�� �6��4 �K �L 4�6�। :� � (% ���-��� �6�^��� !7� 6� ! 3) 7�'�� ��� �6��4 4�6�। !��6 4�6� !�+� �� ��6�� �� ! 9� �6�j �। :3��� " �� ��(P7J, ���!���� 5 ��!� �+*�� ��� *���$� 6� ! ��6��। ���� �!"�# � < '���), ���-��� :� 06 I �2 �!�� )�# 6��� 6��, �� :L �� �'�#�� 6� � �� ���। ��6��5 06 I� '�� �� ������ 7j�$� 6 ���। : �!*�) ��� !3 �� � (% 06I�4 !�j!�)� �� ) ����)�� ���� 7 ) 3। � ! ��6 ���!7� 5 ���� ��� 5!�)9 6� �� ! 3�, '�� ��(P7 J� 4�6� �+�Ts �'� 0��� 6� 6� 3 ��=� �� 7 ) 3। :L� '�� ��(P7 �� �6� �� ���%� ��� ! ���! 6 � 3�। me t r o -r a i l �2�#� 2�# L� � ‘7�5)��)’ !3� �� m� �: �!��� !��7��� &��v �� � ��6�� �+�� "! �� ��� �DF > �� m� � � �� �=6 6� 5 6�' o, 6� � � �6 �� ���� �� � 7 !। : 06 I ����) � &P7� '���� &$'����6 �7 2��#�� �+*� '��6� ��� �� ) 3, �� m� � 06I !�j!�) � f�6� �%�� m���'4 6� �� ��� (��:��4��) �� � :6�4 /�(�� �+*� 6���। ��(����� ��) ���� ) �# 5 ��:��4�� #= � �6� �� ? �%�# ��)� 7)��। � ! !r7v� �� m� � 06I �����J 6� '� '�% ������6 0��`�� �� )�# ; ��$ 6�� 7 ) 3 7 ) 3 ! ���! 6 � 3 ��6��। &#��� �� � �� m� � 06 I� 6� ' ���< &��� 6�� 7 ! ! � < '���)। �� m� � � ������6 �� )� # |� �6��4 4�6� ÔJ �� ! '��6�। �� �� 06I !�j!�) � 7�'�� �6��4 4�6� �# !, 2�� �p 7�'�� �|� �6��4 4�6�� �� ! '��6�। !��6 � 7�'�� x|� �6��4 4�6� �2�#� ! !�+� �� ��6��। � ����6 �� �6 ���4�� ��D� :� ?�� ���� �[!� 7 ) �+�� "! �� ��� �� ) L����!��� �� ) ����£ � !�+� �� !%�+ 6 �� � �# ) ��> 7 !। ������6 �� )� #� �l�� � : 06I 6 6�' & �6 (�� :�# ) �� ) �# ! ��� �$!% 6 ��। �Q��) :� " 4� :Ê 0�5 ) 5 �Q��) �×� ����:

��� �� � �� ;� f�6�-&o�)� �Q��) :� " 4� :Ê 0�5 ) 5 � "� � ������)�-��4���)� , 4 �Q��) �×� ���� ����� J 0j�! &��� 6�� 7)। ������� �"�v � ����� J� '�% 0j�! &��� 6� 5 &����¥� ���� �� ��5)�) o, �� ��L ��! � � � 3 06I 9�4। 9� !3 �� �!�� ��) ���� ) �# 5 06 I �6� �� �P#�� ���। 0���4 ��#� 0 '¶ ����)��) ��6 5 ��6� �� �! &P7 o(� �×� ���� ����� J। �� m� � �^ 6� 5!�)9 6� �� '����, #� x� � ¶�!� ¤�#�� 5 ?A ]����^B #J���!7� !%!*� �� m� � � �"�v0j� *��� 6�� 7)। ?v��) �� m� � � �� �� ����� J ��'? 6� ���6���(�� �� �!D� '��� ���6��� !� £ �� C f�6� ���!7� ���) �!��� (���4��:)।

�!?�4 ���� � �����6 6�2�6��, �� ����-��,> &46

;�P�� �7��#��� 7���7� ����� !�¦�� :�6�� ���� �!?�4 ����� �� 6 | ���� 5 :6 ��,> 6 &46 6 � 3 ����। �d!�� �\%� �� �¦ � 4�� �� 6 ������'6 6�2�6� �� ��" 2� # �� �� &46 6�� 72¦। ����2¦ �'����!�� �� > ��� 4�� �� 6 &4 6� ��%�� /�6�� 6 � 7���7� ����� ��?�4 ��a��� :� &� ��a6� ���� '����, �#���� < ������'6 6�2�6�� ���;��� 752¦�� L!� �� 2¦ !�¦�� � ���� �!?�4 ���� � ��"2�� ;�� �� 72¦। 5� ���� � ������'6 6�2�6�� ���;��� 752¦�� ��%�� ����� 7 2¦ | ���� 5 :6 ��,> 6 &46 6�� 72¦। । &466r� �� �!, - &�����# !%!*� P7J 6�� 7 C ! 5 '��� 5 �� �� ��� ���;2¦ '������ :� &� ��a6� ����।

7�) � ����>! ��a �� � ��� �� 6!� �� 6 &X� '� ��6��� �� � :6 !r -� � �� 7�� �!� 6 � �4��� ��)�� ��" 2�# ��5)� �# 3। D4���4 !���� �7��#��� ��]J & 6��� ��6������� :�6��।

�d!�� #"���� � : D4���4 D 4 3। '� ��6�� �� ���� &X�� �7��� ��� '����, #� � �� ��� �"� � �� �!�+� ���� 6 6 ' 7������ �;�6k��(�� �!*�) ��� ���� ���� 2�)। '���'� �� > 5� ���� ����!���6 �#��*� � �� 6 ��a� 6�� 7)। ��a �� �� 6! �� ?�� :6�4 ��4 ��� ) ��L� 7)। &' �6� ���� ��L � ��� 6!� �L���। :��� ���4 ��� ) ��L � ��� 6! �� ��)� !�F�N � : � � �"� ! � � � ) 3। �� ���; ) ��L� �7�#� 6�4� :!+ 6�a �� 6��� ��� ��। 9� �� )� 9� !� �� &d� !�(� �3 �� �L��। �� �� (��J� '��'�� �� ) �! ��( ��6�) 0���] �d!�� �� �� �2 �6�� :6 ��)

Page 32: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 23 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��� < ��� ����� 7� �� �4��� �� ) ���D�� 6 � ���4;��� �� ) �F4 6 � � 3। �!>)�4 ���� *���) 6�?�~� �� 7�� 7���� &�!� 5 6��,B�7�� ����' 6 �!�7� 6� ���� D4��* ������� 6 ��। D4��� ��%�� /�6�� 6 � 3� 6�?�~�!r�। �6� ��)�� � � ���� ��� �� 5�� ��L�5)�� �7� �� '����, �!>)�4 �� �� 6 �!�7� 6�� 7)��। ���� �63�� '� �� ��।

��� ��� �� 6� 6� ! �"]�6? �?�4? ! �'�� �'�� �"��5 &� �� 6 �� '� �%��� ��। ���� ����) �6���6��" ���। �6G �8�� �63� �����'6

����]�� ��-�$ ���। ��� ��-�$ �� 6� :6 !�_7��� 6 ��� ��� ��� ����। :��� ��� ��6 6 �#�� � �����J 6� � �� 6�, 5� 4�6� �� ) �� 6� 6 � �� ��L �। : (� �� �� 6�� ��(��J� �!�� 4�6� �� 0;�� �� �6 �। �� ���6��4� &�� 6 ��3 �। �6G ���� �!�6 7 ) ��L �, ��6�4 :�4 � �� ���6�� �� 6 0;�� L�!� � "�� :6�4 !%�# �� ) �!� 7 �। �� �����J 6 � & �� �!�6 7 � 2L� ��L �, ��6�4 ��� L�!�� ��% !�_7��� ��6 �� � (% �!��J 6� 3! :��� ���� ��� ��6�4� � d ������ 6�� ! �। ��6�4 �� 6 ! , ‘:�� �63� �'��� & 3 �2N � 4�6� �� ) �6�� 2�) ��। &�� 2� 6��3 ��4� ��� �6� &�� &�� � �� C 2� �6�� 2�) ��।’ :� ��b/ ��6�4� �r�s"�d �� 6 ���6� 6 �। ���� �� 6 & �� ��� ��� ���।

����! � �� � ��)� !�4 �� � 7�>(!

�!��u� � � �! �� !r7v� �%�� P�" !� ����!�। ��� ! � �� � 7�>(। :L��6�� �!L%�� ����� #� 3� � � ) 3 ��)� !�4� 0�� ��(� 5>�(। "����) #J��(% � 06���� L! � '��� �# 3, 66���� &� �' 6� ���� 6 6 ' 5 7������ � a���� 6��' �!"� #� # !>J�) :� ��% ? = : � 3। ��� �� �� 6 :� # !>J� o, 7)। ��� # !>J�) ��5)� �# 3, ��)� !�4� ��� #� 0;�� 5>� (� � d ����� #� 3� � ��5)� 0�6r��6 �">' ���� �� 7 ���# ��� ! ¤�। :� # !>J�� a�a ���� (%� ‘:� �� a���� 6��'’, ‘'���� �! &)� !���’, ‘a���� �4’, a���� 6��' �������4� '���� 0"r�� �<��<6�) 06���� 7 ) 3। �+�Ts �!"� #� �7 2�#� �(%��6 5 :� 06 I� 0(�� # !>6 ��. ��� ��(6��� :� L!� ����� 6 � 3�। ���� '����, ������ �

‘Ó%� "�� )!�’ �� � :6 06�� ����)��6 ��� ��� �\�� �� 3। 0����6"� ! ���]�-����]� 6 � :!+ 0�J� �� 7 !%!7�� 6 � ��L� �# 3, ��#�� ��)� J ��L � :�4 ? [L 2�#%"� ! �a। �! ; ) ? [L 2�#% �!>) 7��, :� ?�����4 ��#�� /�"��!6 6 � ��)। /�"��!6 ��<�� ����) &�5 6�� ) 7�� ��Á�� ���)�� �!�� �� 6 & � ��। :L� # !>6 �� ]%, ?�����4 6 &�5 "� �"� ! �! T>J 6�� :!+ :�4� �� 4¨ ��)�। &� �' 6� ���� 6 6 ' � < '��� 2�), "�!>% � 4%�! 4 &6� � !�'� � &��� !%��� � ��6��� 5>�( ������� 0��`�� �!d �6�� 6 &P7 06�� 6 � 3। ? [L%, ‘!���!�’ :� !S ����> ����� #� 3� ����, ���4 �"� 6 � ? = &�� ���� 5 ��%��% �+� �L ) �� 6�। 5� �!j�J� :�6�� ���� >� � (% !��� ��6, '�4 ���L !� :6� d !S ���� >� �r��%� D4�� D 4��। :� ;�60� ��% ��5)�� �� 5� #�3 �� ) o, 7) # !>J�।

����� ��'����� ��3 � � 4�� �������

&�� ��7�l� �%�6 ���n�4?4 �! #" ��~ �%�� �� "� �¨ �8�� �2 # !>J� 0�� !�� 06�� 6 � 3 �� � ��L� 2� C, �� �� �������6 ?B) �� � d �� ��� ) : #� � �� ��� �� ��

��'����। ‘���� ����*��, !�+� �� ��x: #J��, � 5 ��'����’ �� ���� �� # !>J� 0�� !� � ��'����6 �N �� �"%$ � #J�� ;;��� �"�! :!+ �� �� !� 9�4 ��'����6 � � 6��6� �� 6�� J �� � #J�� 0���`���6 ¥� �� ��5)� 5 ����� �� �+6 4� �!>)N � �!� 7 ) : � 3। : �� ) �$!% 6 � 3� m�~�� ��~ �¨���%���� !�+� � �� ��!��7� ���;�6 �a �L�,����� 5 '�7�d���#� �!��!�%� )� �������� �(%��6 &�� ��7�l�। ��'���� � 9� 0(�� � !� �'� 4� &�(� �%� 6�� J ��'����� �����6 7 ) ��F��¦ ) 3 ���!����, !%�@� 6�r�O, � #J��7����, ��� � �/���, �/C�;�����, ����, ��7+���, ���%�;�� &� 6�k��। : �6� :6�4 (��J� & 3 �2 !�+� � �� �������� �!*� "� �, �6G ��'���� ���3 ), 2� �%�6 �!��!�%� )� # !>J�)5 ? = : � 3। �6G ��'���� � :� !� 0�(��% �� 6 !����� �������� �r�%��� �'��� �6 &��� 6�� 2�)? :4� �=6 �2 !�+� � � #� 9� �� 6 �'����� 0!r�-� 7�� �! �� #�¦ 7�� �� 6 �!��। &���6 �k����) ���� >� 2�@�� 5 P��-�7 �� �2�#� 2�# �! �¦ 3। &)–?��'� � 2�@ ���� >� ������ & #� �2 6� �� �� )� ����) �!��। �6G o(� �'����� ����+L%�� �� ) 0!r�-� NJ#� ��6 �!�£� 2�) ��। #� 6 )6 �� 6 !�+� � � &��� �� )�3 � �6 "!�, �2�#� 2�# 02��@� 0��� D 4 3 �" �� !� 7� �। ���, ��7��¦, !�, ?��@ *���!���� ?B) � &��� &�5 �� )�3: �. �!�� �;���� 4�6�� ���6 :6�4 ]�i �#�`�; . :6�4 ]�i �C �(%�!v �#�`�; x. ������ '�!� 5 '��!6�) Ú�$ ��� �(%�!Û� �#�`�; �. 0�@� ��I 1��6 5 !����� 6���\��� �� �!�� ��� !�; �. ��]� 5 �;�6k���7 �!�"B #Ji !%� !�'���6�J; p. �"�#!����� &� �����!6��� �T� ��� !�; �. ��]� 5 �;�6k��� !��J�'%6�6� J� 6�� J :� �� 2�# �� 6 !��� �!�� '��+L%�; K. ��{�) �^�v 5 ��(��J �^�v� !%�@#� �^�v � ¥��$�; |. ���-���, L�-�!, !�-��7� �¦

Page 33: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 34: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 24 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�L����� �!j��; !��J'% !� ����a� �"� �k����� ��� 4 �!�2�j &!��� '��, '��), ?��@ *�� :���6 ����!�; ��. ��{�) 0��`�� L� L� 6 � '�#�J� �����v�!%!*�� "�t�; ��. ��, #%���7 '�# J� 0�6r��6 �^� !S'���6 �6�^���� 7� � �'�l; �. ?k������ �"�v 9!� 6 � ���6������ �������� 0��� :!+ �x. �!�' �� /��� 6 0��$6�6�J 6 � 6���) �#�`�� /����]�) �������6 ������(���J। �������6 �k����) !%�+6 �4 (ÔJ L���, '��)���) 6 � 7�'�� 7�'�� �6��4 4�6� &·��k, ��)��!�'� � 0���J� 5 0"�! �!j��, '��-��7��¦-���-'��) �L, ��{�) !r7k 06 I ��6�� �� !� x�� "�# �!�� !%), �! ��� Ô J �"�#�!�����, 6��� �� �!��� ) �� �� '�% �!����� ;��@ /�]�—:N � �!� !����� �������� ��! C�% �+�। 2�F�� ��)��!�'�� �6 ²���� � d '��¦�, 2�F�� ÔJ �� ) !�¦ !�¦ �L���, ��F��� ��� �� �� �������� 0"�!��� ������(���6, ��'�����!�। &$'����6 ���]�� L� �7��! �� 6 ��L� 2�), 0��!3 � !�+� �� �� 6 �L �6��4 4�6� ��;�� 7 C। 0!���-&) &� �����61��6 �� '�!� ���� 6�� �! ���6 ��i�� 0!�7 �� ��6 :� � 4�� �� '�% �� �� ������� � (� ���� � �6 & #�। a�4�� �� 76��, L��% ���!7� �� 6 o, 6 � ��I0��`��N � � ;�F��!��', 0���J�, N�, ��7�J 6 ¤� ��� ?��'� �� ��j� �7 � ! !%!7��—:N �5 !����� �������� �+�। �!�' �� ��(��J �^�v 7) �'��� !�6 �L ��!� ��6��� ����� ��(% � !%�@� 7� � �� ��5)�� ��(% � �^ �� *���$� D4 3 ¤�। &� :� !� �(% �� )� ���, ?��@ '��, !� ?'��¦ 7 C। :N �� �(% �� )� ����6� ? = 3, #���¦ � ��j� �;, �"�#�!�� 0�;�2� �! �¦ 3। :� ����*��� ���!(� "�#� �� � (% & 3 ��'�����!� �� �� � 4�� �L��� �#�`�, !S'���6 ��F�', ���� 6���) !r7k !%!��)�, 6���� "�#� &�� &� 6���4%�¨��। &� �� �� /��� �]� ��� ��'���� � ����, �/��� &� ��7+���। ����-�! ��� ����� �"�v :� !� �(% �� )� # �¦ 5 =। :L� � #J����6��, ‘&� �� ����’ !� /C��-'!�!���7� �6� �� '�)#� ���। �� '�%� ]���) ��6� !� 2�5)�� '�% :� ��*���। 2�� ��6�� �!�'�, �6��� �� �� /� ��� ��'���� :L �� # �¦ 5 =��। &�� ��7�l�: ��������!� 5 �(%��6, '�7�d���#� �!��!�%�) ।

���� 6 �� ) &�� �3, &' &�� ���

����� ������ ���� ! �%���(%�) 6 �� ) ����! d� ���� >� &�� �3। &�� ��(��J� ��'����6 �� �� ) L�! �!�� &�� 6�� ��। �6G &��!�'�� ��<6� 2L� �����«� 7 ) ? =�3 9'7�'�� :#� ��'� ��!��; �� ��), &�� 6 ��� ��( 6 ��3 &�� �2� ���� 6 �� ) "� � �63� ��L। � L�3��, �L��4 5�� 0�� ����) 3��� )�3। �2 N,O &��!�'�� ��� ��) ���� ! �%���(%�) 6 �� )�3, ���4 &� �� C ��। ����! d� #"��� �#���6rÕ #�\� :6!�� ! �3 �

&��!�'�� �#�`�4� �2�� ����) 5=� � �� �, ���� &!�� %�+ ��� � �� �, : 6 �!��� ���। &��!�'�� � \� � �� ���� '� 6���3, :L� %�+ �� � 3। NJ#�� 6 � 3 0;��, :L� �� � 6� 3। ���� 6 2��� �� 6 "� � ! � �"�4 �� ) 3�, ��� �; ) �!�� �� ) 3� ����&�:�-�6 DrJ� 6 �। ]���) : � ����� ���!��� �� ���>J 6� � o, 6 � 3�, ��I�-���7��%6 �� 4�6� �� ) �6 � �� � �;s� 6 � 3�, ����� �6 ²��� � '�� ) 3�, &�5 6� 6�। ����� ���!��� �� L��� 6� � &�� 6 ����! d f�6 � �����, &��� �4�" ����)� ���>- 6 � 3�, &��� !� ? Q�(� !\ 6 � �� ) 3�। ����� �"�4 ��5)�� '�% ?��� 7 ) ? = 3�। !�+� � �� '����� �����65 ���6 ����� 6� 3�। 6��"@ ����>4� �"� 4� '�% &�5 7��!'��! 6�' 6� 3�, ����) �7'�! � � 3�, ��'� �� ��) ���'� ��L 3�, &[�7� 6� 3 �����'� �� 7�� ?=� C�। &' &�� ���� 6 �L� &��� ��� �� �� �� �;�=4� ���C, ����� 5�� &��� ��� &�� "���� �;�=4�। :L� &� &�� ���, "��� ���। o(� 7����) !���। ":64� ��%�6�। �) �6�? ����! d �2 ���7���6 '���!���' &� 3, ��� /�� �� '%� !�� � �� 6 �� 5 �� '% !�� 6�� ���� >� 6� �� �; ) ? v'�� &��� �63� 6� �)। 7�5)�� �'�� ��6 �� 7�5)� � �6 � � ���F 3�)। ��'����� �+6 &�� L�! �!�� !��£ ��, � ! ;����6 �� L o � :� �!��� &��� ' � 3, 1���� ���� ! �%���(%�) �F)�<� !3� ( � �2 !��-���� ; 3 ����! d, ��� �7�, 7� �@ ��6� ?� � �� 3�। ���� ]���(� ��,>-������ 2� �� ����, �� :6'� �7' �� ��(��J ���� ��� 3�। "����) ?��7� � � &�� ���� ��'����6 & �� �� L�3, &��� �� �� �� L�3। ��F �� 6� �� ��a% &�� 6 :� �!�� ��"" � 6 ���। 0�@� ��{���-!�!� :!+ /���� ���; ) ��F�� ��'���� � : � 3� :!+ ����������� ]���� ��L�5 �� ) 3�। ���� ! �%���(%�) �6� �� &k��) !� /' �� 7�� ( � �� = �� ����। ���� :6�� � 3� ��D����। 0;� ��7�� 6 97� � :6�� ��� ) 3�। 9 2�� #� �� � :6�� ���i ���� �� ) 3�, 9#�� �� J% :6�� ���� �7F 4 3�, �#�4� &6��4� 6� �4 � ���� ) 3� ���4 �। �2 �6? 7� �3 � ���, ���� 3� ����। � �d ����, ��´! 6 �´! 6��� 2�96�। :� ��7��, ��'�/��, ��@�)� ���� 6 &�� ��"��� '����। �� ' &�� !���«�) �!���� 7 )5 '����। &� ���% 6�� ! �, !��-���� �� � d �! ��( ��6 5 "����) !��-����� � d ���� ! �%���(%� )� &��� !� ����� !� �6� �� �! ��( & 3 ! &�� � � 6�� ��। ���� ��(��J ���� >� �B, ! , ��]�, /�*%- :�! �� )5 �2�� "�! 3�, ?B) �� � � !��-���6�� �2�� 7�F4 � �; )�3 �, ����5 �� � � 7�F4 !� ! 0��Ý�� �� ) 3�। � ! 2� � �� 9�" 7 ) ?= 3, :!+ ����> 2� 0�J� J �� � ;�� 3, 9�������@ ��'���� :!+ ������@ ���', ���� �J 6 � 3�, �� !�। !���«� ���� �� �63� "�, �63� ����(, �6��J �63� �´ ����> 6 &' ��%�� 6 ��L �a�� � !�(% 6 � 3। !�+�� ����> !��!�� 6� !�� !���«� � ��"� !� 7 5 ���� &' �"B ����> 6 ��L � ;�� 3 ]���)। ��� �� � :� �) �2, ��'����� �L�� ; �� h ���� ;�� �6� �� ����«� ���6 !� ��8���)6 ���� ;�� 3। !�+�� ��(6�+� ����>, &�� �!��� 6��, :L �� & #� � ��� (����� �], & #� � ��� ���� &� ������(6� � �!����, ��%�) &� ���;� �� 0��!� � :L �� ��L�। "����) ��'���� 6 2��5 �� � !� � "�# 6�� 7 ) 3, � ! ��� !�� �� ) ����� �� 6 ��6� , �! ��'����6 � 6 :6 (� �� '����«� ���' ! � &��� � � 7)। ��, ���4, ����>- :� ����4 �X &��� L�! �0)। :� �XN � �z�#�� �7 � ! !%!7�� 75)�� !S & # �� 6� &��� 6�!��) !��!��

Page 35: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 25 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

: � 3। &��� �� �!F ; ���। ���� �3 � ����$� :6 ��7�) ��%�;���� ����। &��� ��'� � �� � �6 �� :!+ � �6 �� )� :� ��,>����6 ��� ' ��2�����। (>�J, �2�� 7)����, !( 7�%�, �2�����O, ������;�� :� !� �63�� ���' �� 6 � � 7)��। '��� ��7�) �� ) �� �]� 6��� &�� & 3 �� �। �6G ��� &� �� 0 )�# �6 L�! �!�� 7)? �� ) �� �^�v ��5)�� ��(6�� & 3 &� �, �6G 6'� �� ) 6 ��� ��(6�� ���%6�� �"�# 6� � ��5)� 7)! �� )�� ���]� :!+ /��"�� 7 5 �� �� �� �����! ��(� �+§�� &� 6��+§� �� 6�� J :L �� /��� :!+ ��� '� �^�v 7 ), :L �� �"� #� ���P� 7 ), �$�� ?k��� �� 2� 7 ) �!F ; ��6 � !�(% 7)। �63� ?A�(%�!v ���]� ��� '� �� )�� /�(���� �"�# 6� 5 �!��� "�# �� )� ���i, /�(���� 6� 6 ! :L �� '� � ��। !%���� �2 ��� �� �), ���P�� &� ��d� �� �� )�� ���L ) 3, ����5 � � '� � ��(6� �� ���! �, ����5 0��!�� 6� � '� �। �6G �2 ����7 ���i 0����� �� ) �� �2������ !��� �� 7 ) 3, ����? �2 ��o &� !��6� 0����� �!�� 7 C ����� ), ����? �� 0��!�� 6 �5 ��� ���� �\6�� #�� !�"k��� �� 6 ���@ ��) ��! ����5 ��, ����5 :� ���4�� ����>। ����5 &�� �� �!��, ����5 &�� �� 6�%�। &��� &�� :!+ /Ð, �7�)�� ���� ]���) : � �� ) �� �2�����O �D�;� !�; �2� !��6 '�!� ���� ���� ?F;� 6 � �� '� �l�� �� ) !�F; � �� �, ���!��� �� :�� :6�4 !%!*� ���� 6� !�। ���� �!��� '�% �)। '�!� ��Þ� 75)�� '�% �)। 0����� � ;�� ��,> Q��� ��%�;����, ��l����, �������, ��2�����, ��#r7�� 75)�� '�% '�!� �)। � � 6 �����0�� �4�6 ) ��L � ;�) :� ! �2, �r��!�� 0�;���� '����' :�4। ��, '����' �), �����!r�v �r��!�� 0�;���� ������2����। �� �� �� �7�6, ���� �7�6, �6� �� 2��@ �� ���� ��2���� 6 �6� �� �"% ���' �� � �� � �� � ��। ������0�� &� �����0��� � & 3 L�F�4 ���O। o(� ���;)4� 9 �] < �"B 7 � 7)। �����0��� '�% ��6�� �2��-���;), &� ������0��� '�% !J�-���;)। ������0��� �!��u D 4 3, �����0��� �!��u �� D4�� �6� �� 6��J ���। : 6�� L�! 9bL'�6 7 5 �=6, ��� '� �!��� "�# �� )� �� '� ��(6� �� !%��� � � ;�� �)। �� �� &��o���� ��% :!�� !� �!���+ 6� !��' ) 3, �� )�+L%� 6� 3। ��, : "�!�� �6� �� 6��J ��� �2 6� 3 P� �# �, ����]� ���� >� � (%। 6� 3 �7 �� ���]� �1J� �। :"� ! 6�%�ßJ7�%� ; � ��6 �� � �� ) ! � �63� 7) �� &� ��6 ! ��। 2���� ���� :!+ ��,> ?" ) ����� ��(6� �� !%��� � � ;�� �� 7 C, ����� &�� 0 )�# 6 �5 ���� ��2���� !\ 6�� 2� ! ��। �����'6 :!+ ����!���6 �� �� �� �! ���� :!+ �+§� �� �!, - ���� �2� 0��!�� 6� � �� �, &k��l�� :!+ &k��!��� �2� !r�- ��), ����i%, ���]�, ������, ����"���� �� 6 ��@ 7)- ��� '�% �! ; ) !� " ��6� ��L � �� �� ���� ! �%���(%�)। �����'6 & �� � ���� �� �+D!- 75)�� &��� '��� � �� �� ����। &�� :� �� �� ��#��6 ��, �6G "� �!��� ! � :� �� � !�� 6��, &� ��* ���� ����� ��� '� /Ð ���L, "� �!��� ! � ���L। &' � � �� !3� &�� &��� ��� �� 6 ��!�����। ��� ��� � � � � 3, ��s 7 ) 3 ¯r��, 7��� ) �# 3 2� �a : ��3 �!। "���!>� 6� &�� &��� ��� ! ����। "����) ?��7� � � ���!� �� �2 �r�+� ���! ; 0�)�, 9"��#%!�� ��� ��6�� &��। :� ���!�� ����� ��(6�� :!+ ���� >� �� 06� �� /�(����� �!, - !� :6�4 �o" ��@, : 6�� �2 �6� �� o"!��-�^B ����>� /�6�� 6� !�। �! ( ��� ���!��� ��]�, � ;����, ��*��, 0#��, ��@!��- :!+ 2��@� �!, - L�#7 j ��F��)। : ��) � ��r�s�^B ��'���� 6� 0 )�'� L�!। &' 2�� (���) ���!��� �� � d ��'����6�� & ��� 6 ��, � ! #J��� 7 ! �! ; ) �!��

�������। #J�� ��� �6! �"�4 ��5)� �)। #J����6 ��(6� �� � (% � � �! ���� ��,> 0 �% 6� �����v�, !%�@/�(����, !�6/�(����। "���! >�� ��'����6 �N �� � (% (���) ���!��� �� ���>J 6��� 0!J�� L�! �!��। � �6 ��) ����� �� ���> J� 0�� 2��#�� o, 7 ) 2�)। ��!��; � ')�" 6 � &��� �!���, ���� ! �%���(%�) �! ( ��� ���!�� 6� ���  :!+ ���j 6� !�। �F)�<� !3� ]���) �� 6 !���«� ���� �� 2� 6�� ?�;� �3, 2� ��F�� 6 ����, �� ���� :� ���� ��<� 6� !�। ���!� �� "�@ "�#� ����� �; ) �!�� ��� &� �6? �)! !�+� � �5 ��'����6 ���!��� : � 3, �� �� �� ��� 6� ���'6��� ��� &� ���। �6G &�� 6 �� �� � !�� 6��� ������ �� � � ��"� !� �2 ���!��� 0 )�'� ��� ���!�� �� �6� �� &"�� :L �� ���। ����!d !�+� �� �)। ���%6�� ���!��� ����! d D4 ! &��� �!���। �� )� �� L 7��� a�4 !, 6� �� �� )� ��� ���4 �6? �6 � �� ! ��, ���4 ?!�� 7 ! & ��, ����> ����� �, ���� $, �� L /�j � !�� 6� !। ���� ! �%���(%� )� 6� 3 &�� 6� !� ���� &�� 6, :� !�t�� �L6 6 !�+�) =�F� �� !�। !���«� ��6� �� �6� �� ��%�) 6� ���� �� � �����। � ! :6 �L6 6 �!�� ���� ( !�+� �� 6 ? C� 6�� 6 ���� �6� �� � �� !�! ����� ��(6��, (����� �]�� &� !�6/�(����� � ] �2 �L6 '�! �� £�F�6 �� ) ��� 6� 3, ��� �6� !�+�) !�� 6��� ������ '�4 ! ��, 2L� !�+� ���� 6� !� :6 ��"��6 ��6� ����! �6 ! 3 o(� &��) !��� &�� ��! ���� ! �%���(%�) ���%6�� ���!��� D4� !�- : o(� &� &�� �), /Ð �)। : :L� �r® �!���, &���, &�� ��।" �L6 : ��!����� ��L6�

"�� � D� 5)���à : ��> �6���)? �. �a� ��� &7�� �6� ��� "�� � ������ 5 �Ën�� (���!�� �� �7��( �� (���$��� 6��� :6 �'����� �k���� o, 7 ) 3। 6 )6��� & # ��'�7 � �#�� &P�) ���4 ������ ���!�� 6 �7��( �� (���$� 6�� 7 ) 3। "�� �� �!�"B ����)�� �+!� � !� 7 C, ����) ���i :� !%�@ �� ���� 6���, !��*�� :!+ �� �� �$�� �� �L����� �� 2�# ��)�� 0 �"� ���L ) :6�4 � '� ��� � � �� ) 2�5)� 7)। � ! � '� & )�'6�� ! 3�, :� !%�@�� & # �7�� �3। x� !3� & # �� �� ������ 6�� 7)। ���� �/C�) � '�) �+� �� ) 3 :!+ � '� �� > �/C�) �7��O !�J 6 � �� ) 3। ���� �� �� ��� �� ( �� �a � : � 3। :4� (���$� �), /#r 7 0�%�!���, D� 5)���à। 2��5 :� 6��� D� 5)����� � �+� ��)� 6 )6'� 6 �4��"� � �����! ��(� 6�� ! � ����� �# 3। :6'� 6 ! � o ��3, ���� !� £o �� : 6�' 6 � 3�। &!�� & �6'� ! 3�, �� �� !� 7 )�3 � '�) �+� �� �L � ��)� 7 ! :!+ ���� � �6 �� 2�#-���!(� �� !�, �� �� �7�� !��� �� 7 ! �� !� 7)��। :6'� ��� �;k6�� 6 � ! 3�, &��� ��� ������, �7�� 7! �6�? � � �# 5 7! ��। : D4��� ����� 0(����� � �g ������ N'�� 4 ���¥� :6�4 ��� � � �� '� ?�'���) �Ën�� 6 �7�� !��� �� 7 ) 3। ]������ �! '��� ��'����6 �7 2�#� &�:�:� :!+ !'�+ � :� #J-(���$� 6��� �;� ? �%�@�। &P�� �� :L� &�# � &�5 !� &6� � ���¥� (���$� ���`�� & )�' �� ���� '�� ; 3। � �� ��� ��L� � ���� �Ën�� ���!�� 5 ���� ������ ���!�� 6 :6 2� # �7��( �� (���$���

Page 36: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 37: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 38: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 26 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

6�� 7 ! ! �D�>J� ��)� 7 ) 3। �! '�� ���� �2�#� &���%��� ��� ��� � � ��6 !�। �! '��� & �6 ��>� ���� ���Ñ��)�� /��� ! 3�, �!#� ��!��; � �! '��� �!' )� �(% �� ) "�� �� '�#J �7��O!� �� � ] ��) �� ) 3। :� �!') �7�� O� �!')। 6��J �! '��� ��!��;�� �%��� a n�� �6g�) ���% �3 �7��O। �L�� ����{��� ��>�� /��' "#!� #��� 6 ��{�) (��P« �D�>J�� ���! '��� ) 3�। & �6'� �! '�� ���� ���7�� ! 3�, "#!� #��� �+�!(� �� 5� �। &�5 :6 6��= :�# ) �! '��� :6 ��{��� /��� ������ �'%��� ! 3�, 2��� ��� 6 �� � �� ���� '��' (!�n���)! ��!��; � �!��"� ! �!')� �! '�� :!+ ��� �7 2�#� �!�"B �+#= �� :� � ��"�! 5 �r�s"�d /�"��!6"� !� "���'� � ��7�� �+L%�D� '�#J 6 ;�� �+6� 5 ��*���) �� ]� 6 � 3। &��� 6��, "�� �� 0�) �! 6�4 �! ��(� � :� 6��6� �� �!, - ���A�� 7 ) 3। "�� �� ��6�"�) �! ��(� � � ��� '� ���% :� ��� 0��!�� '��� ) : (� �� #J(���$� 6 �!&��� �D�>J�� ���! '��� ) 3�। ���� � � 6� 3�, :� a "�� �� (����� �]��� "�!� ��� �!�s 7 ! :!+ ���'� � ����'% 5 �7+��-�! Q> 3�� ) � � �@])� �+D� �� ?Ç! 7 !। �� �� 0��!� �� �� L �+� �� 6�2��� !%�7� 7 C। ���� � ¨� 6� ' �;�!*� ��L� �� ) 3। 0(����� � �g ����� : ����*�� � ;�� �!�� �!*�) � � 3�। ���� �D�>J� �� ) 3�, &�# � (���$� ��� � �� ������ ��)� 7 ! ��। �6G 5� ��� � �� & )�'6�� ��3� 7= � ����'। ���� ! 3�, ��� �� 7 !�। & )�'6�� �D�>J� �� ) 3, (���$ � �+� �� ) �7��(�� P7J 6� !3 � 0 �%6 ������ 6 � �L ,�� :!+ 0 �%6 �Ën�� 6 �L ,�� ��)� 7 !। :� �D�>J� �+!�� 0;���< !%��6"� ! �!� 6�� 7 C। ]������ � � � (% : �� ) ���! ��( �s। � ! &�:�:�, !'�+ � 5 �!� �7�� ���> �� � �� �! '��� ��3 �� ��@N �� :� 6��6� �� � d �! '��� ����-6���-����6 �� 06��% ���� �� ��) ����� ��6�� 6� !7� 6� � 7 !। "�� � ��8���)6��� :� �!-?��� ��P ?��7� � �� �! �+L%�D� �8��) 6 �+�6� 6� 3। �! �> 6 � ?P!��6!�� ���6j� �� �+L%�D� �7���� : � �����v�7����� &�+6�) & 3� ! L!� 7 ) 3। : !%��� � !�+� �� ��6�� 6 :L� �� 6� ��6� 7 � 7 !। "��� ��6�� 6 &�� �� ? Q #� 6�� '��� ) ��)� ��6��। : (� �� D4��� 0����)� �6���) 6L� 6�"� ! D 4 !� ����6। . (���$� ���� �63� �)। �r��!�� �! ( ��� ��� ?k��7� (���\ !%�@�� ��' (�� 6 :6��< ��%(�� � � 6 �। ���� ��%�! ( ��� ��6 �� ��6!�� ������� � � 6 � :!+ ��% ( ��� :6'� 65 (���$��� 6 � ��=6 � � &� � ��� �� '� /#�0��u ����� � � 6 �। :� ��J% �'� � �� �� &P 7� ���� �� 6 ��। �� 6�� J� 2� # 2� # (��2� - 6�� �� �@ £ � 3! 6� 0�J ��b �> 7 ) 3! 0�)� : � ��'���� '�� ) 2�)। ��'% ') :!+ 0'� �� 5�� 6�r�O ���r® 6��� '�% ( ��� !\� 6 6� ' �#� �� 7 ) 3 2� # 2� #। �r��!�� !� 6 0�) �! (����� 0;���� 7 ) 3 ��6��� �����'6 �!]) 5 ���� '%� �!, - �! i�7 �7 � !। �� � ���! ���' ?�6r� 7 ) 3। �6G :6 �2�� ) ��� (�� ��'��@� 0'�-��� �� 7���)� � ���J� 7 ) 3। �Ën(��, ����, �7��(�� �6� ��4�� !%���� �) (��8��66�

�7���� !� -� ��7+��� ( ��� ���������5 ��� 6��� � ���� 7 ) 3)। �6G &(���6 6� � #J��, ���!��(6�� 5 ��-��#��6 O� (��J�� � d (�� �� ) ���� !���!��� ��� 4� L�� L�) �)। #J����6 �� { �! ��#�� 6� ���!� w ��' ��' (�� �� �� �!�( ��(6�� ����� ��6 ! ��4�� 0�%����। 9��)�� �! #J����6 ��{� ��� ���)�� �� ) �� 6। : !%��� � '����+ D� �D�>J�5 Q%��7��। : �!*�) "�� � : (� �� D4�� ���� � D4 3 :!+ �� &�5 !%��6"� ! D4�� &�+6� ��L� �� ) 3। �!>)�4 �2 �6� �� �! !6!�� ����> 6� �;�$� 6� !। "�� � :� #J-(���$ �� 6���#� �� !@!%- ���� 6�? 6 0�¾ 6 � !� �'��'!���j 6 � (���$��� 6� 3� ��। �6G !�j ! ���� �2 0 �"� ��L� C� :!+ ;�� �r�s 6� 3�, �� ��� 4� �6��)� ��6 3 ��। �6? 2�� �6� �� (���) ���� �� ?Q�- 7 ) !� £o � ���� ( �� ��]� �� � ;�� �� 6 !�(� ��)� �����6। �6G �7�)-��7�� ���i 5 �"�@-�(�"�@ ����> 6 L��% !� �6� �� 06�� �!>�)6 �7�)��� �!��� ) (���$ � ���' 6�� '!���j 3��� &� �63�� �)। ��4� �! ( ��� '�%� 0 2�'%। : �� ) �! � �! !6!�� ����> !��!� &��v '��� ) &� 3�। ��� �� � � 6 �Ën( ��� 0;��6 �� (��0;� �� �'��� � 0)�� 6 a g g r e s s i v e p r o s e l y t i s a t i o n &L%� �� ) :� ��� �! ���(�� 6 � �� 6�। ��8��66� ����)� 5 ��� 6� 6��� ����� �� {� �!, - �  � �� L (���$ �� ��" 2�# ? = 3। :� 6��� ��{ 6��� �6�� ? � �% 6 � 3 �� �s �)। :� ��{ �!��"�� ����� !��� :!+ ��� ���;��) �������u L�! � � & 3 ! � � 7) ��। ���! �"%��� !� 6 :� 9s]��4 2� ��#�#� � � 7) ��� �d। !� 7 C, ��� � :� ?��7� � � �!�� �7�� �3। ������ ���6 �� &� ��@! :L��6�� ����> 6 ������ !��� �� 7 ) 3। : !@!% 6�4� ��=6 �� �!� 6� 2�! ��। �]<�! � > ��'��@ !� ��@��� �] ���� �63� D4�� D�4 ) ��6 �5 �� �। � ! 9��� & # "�� �� :����4�" � :6'� & �;6 2� ! 3� �� 0�J(�� 2�#%। K�� !3� : �� ���(�� �3, �L� �'��'!���j 6 � ����> 6 ������ 6�� 7 ) 3- :�� :6 !@ !%� ��� 0�] � ���� ! �, ��@ !� 0 �"� ! � �), ��(6�+� �] < �7�� ��� '� '��� "� 0�� �� 6 �]� ��5)�� '�%� � � ����> �� 2�# �� ) ��% ( �� ; �# 3। �r��!�� !r7v� #J� �� �� �� '������� ]������ � ���� !� !á���� �� 6�-�rs�$ �� ( � :6� � � ; � ;�� ��� �; ) 9b L� �!>) &� �63�� 7 � �� � ��। :6�4 ��%�) & �6�4 ��%� )� 3���< 7 � �� � ��। :4� "�� �� '�%� &·D��� 7 !। 6��J &' 6� "�� � ������, �Ën���7 0�) x� �6��4 �-�7�� ���� >� !��। x� �6��4 '��+L%� 6 �+L%�D� �! !;�� 6�� 2��@��- �)। : (� �� 6��� �; � x� �6��4 ����> 6 (���$��� 6� � �# ��� 0����)� 5 ���J�� 6� 7 � �� � ��4� ���(�!� 6�� 6�=� �63� �)। �9���, ���� �! �, �! �> 6 � "�� �� ;���� � �7��� �; ) �-�7��� �+L%� � �6 � �6 �!��। ��L� �5 (���\��� �6� �� 6��� ���, �2L� � �!(����¥ �� 0�%�D�� ����;��� �� � �� �। �!�!��� &�� 6� !, "�� �� '�#J :� ")+6� ����*�� !��-�v�� � d ���6� !� 6� � �]� 7 !�। �. �a� ��� &7�� �6� ���

Page 39: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 27 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��'����6, " -��'���� 5 ?B)� # !>6

"����â �� C� !�' ��)

�l��'�6 "����â ?���( �� � 2� C� "�� �� �� !6 0(����� �4 �!7��� !�' ��) :!+ /�(���� 2� -� ��)6 ��� ���7� ����")�। !�(!�� & �� � �� �� 6 �0�� � ¨� 6�2��) �� 6 : 9'� 6 ‘"����â’ ��)� 7 C ! :����4�" '��� ) 3। । :� & # 0(����� � �g ����� �0�� �¨ 0J! ��L�'��� 6� 3 :� ?���(� '�% !�' ��)� ��� ������� 6 � 3� ।!�(!�� :6 4��4�� !����) ���� ! 3� ‘�4�' �� � :6� d � �6 �63�। ���� :6�(� � ������6 :!+ ��� 0�J�। "�� �� ���7� � ��� � �> �!��� � ) 3।’ ��� ��� !�� "�� �� 0(������ ���) O ��6� !�' �)� 7 C� "�� �� 0�� �6� �� ��'����6 ���� �2�� �� �� �� � !��A �!�����6 ���§�� ‘"����â’ �� � 2� C�। !�>�)�� :� �!�'�� ���� /�*%#� 6�� J #� 6 )6 !3� ( � ���) ��'���� �� 6 � � � ) 3�। &#���6� (!r7���!��) |� !3 � �� ��L 3� :� ����। :� �! �> ����4 6 ‘N� #" ��� ��’ �7 � ! ��� 6��� ��-�$ �� ) 3 "��� ��6��।

&�� � ��7 �� �+L%� �! �¦ ��, ��� :%��4�

"�� �� &�� � ���7"�'� �!� �¦�%� �� �! i�7� �� ����' 7���2¦ ��7 �� �+L%� �! �¦ ��-: ��F��¦ 2¦ 3। �6�6�¦�£�¦ 5 ������� �'�2¦ �d!�� �\%�2¦ �+D�4� 5� D4��2¦ ��'%'� �¦ ��� :%��4� '��� 6�� 7 2¦ 3। L!� :����4�"�। ���� '��� 2¦ 3, ��F;�4 *� � : 6-�� ��� a �� 2¦ ����, ��o 5 ��,> �� 5�� ���!�;� � N� ;��2¦ 7���6�����। 7��7��� *���2¦ ?�'���2¦ �8�� 2¦� ���%। ���7%#�"� ! ;� !�#� � 6�' 6 � '��!6� ��!��7 6 � �� 6 ����।

: D4��� ����� :6 4��4 !����2¦ "����2¦ 0(����� � �g ����� :�4 6 ‘6���, >��;� &;�J’ ! ��"�7� 6 � 3�। 5����� ���� &�� �� ��L%��� ��J #�#’� � d 6�� ! �। ����4� �6g�2¦ /��{��� ��'��� ��+ !�(!�� D4��* ������ � 2� !�। &��� ��� �� �� �¶� �'�� � L #� ���� '����, �,J�; 0 � �� 6� 3 ����d���¦�2¦ �! ; 2¦ �!�� 7��7 �� D4�� D 4 3। !��6 7���� D4��N � ������ �� !�������� :!+ �6�6�¦�£ �¦� �� a�d��� 5 &������ :�6�2¦ D 4। �2¦4��� 6 ��52¦� ��]�k6� � *���2¦�� '����, � (��� 7���6����� �����6 !��7��� ���% �� � �� �����6 � � �� 2¦ �7F 4 & �। ���� �'�� 6 � ��'� L� N� ;��2¦। :6 ���� 6��6��� '����, 7���6��� �� 7�� �� 6 ����-��o��5 ��7�� ��2¦��। ������� �'�2¦ � '� ��7� 72¦। :� � (% �$� �� ���� � 2¦ 3। ��� �� (��J�, �%���� �� �� ��46 㨠�! �!� �¦�%�� (�+�!�'�) !� :���:a�! (:�) : 7��� ;�� 2¦ 3। ��4 �!� �¦� �#� <� ��6 �� '�% /�(�� �� � ���! � & ��� ;�� 2¦ &� 3। (��J� 6�� 7 C, ��  ��4� ���% �� 5�� �����v� �]�6��� !��7��� ���% �� ;�� �� ��"2� �� '!� ! : 7��� ;�� �� 7 2¦ 3। #� ��!!��5 �����v� �]�6��� !��7��� 7� � 9� �! i�7� ��7� 72¦। : 3��¦� �!� �¦�%� �� /�2¦v����� �!�� 6�?�~ � &�B ��!��;� 6 �6g 6 � : 7��� D4� �� 7 2¦ 3 ! 5 (��J� 6� 3� �6? �6?।

2�@�� { �a� ��� �� N� � 6r�d ��7�

2�@�� {� �� '��� #%�� �n� � �a� �K !3� !)�� :6 6rÕ�d 6 N� 6� 7�%� 6 � 3 ����। ��7� : �6 �� �� ��� :¨��5 ���4��। �d!�� ��¨ ��� �7��� !�6� � #%�� �n� � : 7�%�6�� D 4। ;�� !3 �� &# n : '�)#� �� 6� ��< 9� ��� � �� a�N�� � ����d ��� �� N� � ��7� 7 )�3 ���jä� 6rÕ�d �6 ��� ��� 6 ��?�। 2�� �' � �� �� ���'� � 3�� ) � ��3 �! ]�"। ��¨ ��� 6�?�¨� ��� �� "�>%, :¨��5 �� m� �n� � 7��!��6 �!� 6 � ���4 :6 6��6���� �� 6 ��6 6��) &·�]� �� ���� ��� 5�� N� ;��)। �"��5 a� 4 ' D4��* �! ]�"6��� �� '4� ��L� �# 3। ���� :�6��4 �D � �� L 3। ��¨ �� �� ���n-����%�; ��<6�� L! � !� 7 ) 3, D4��* ' �� 7 ) 3 0�) p� '�। ���� �$� x '� 6 �Pu�� 6 � 3। 3�! :!+ �"��5 a� 4 ' �(�F)� ��L� �# 3 ����� �# 3 �!64 �X5। 2�@�� { �a� ��� �� N� � 6rÕ�d ��7� ��� �� ��L��< ��)�� ���%�� :6 �!!r�� � ! 3�, �d!�� �\%�) :6 ���� 6��6��� �� m� �n� � ��)��� �[��� ;�� ��� ��) 9�'� 6 �� L �� �� �� 6 :�# ) 2��। 5� 9�' �� :6'� ���� 6��6���� �� 6 !��6 ��6 6� ���� 5� !%�@ 6 ]% 6 �

Page 40: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 28 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

6 )6�4 N� �3� ��। �Q��)'� : ��) ��� ) 2�) :!+ !��6�4 � � ?-�� 6�� 7 ) 3। :� & # a�N�� � ��7� ���  6rÕ�d ��� 6 ��?�5 �  !%!7�� 6 � ! ���! 6 ��3 ����। ��� �r��% � ��7+� �! ]�" 3�� ) � �। ��!��� � : 7�%� ����) :6 ����d ���� 6 P%�� '��� �!%�7�� �� & �� ��*��� 3�� ) � �।

2�-�!��� " ����� 6 � 3 &�:�, ���4 &46

����)�� ����) ���6�� ���rO�(�� �'� 4� :6�4 2�-�!��� " ����� 6 � 3 / D��>� �����6 �n4-&�:�। " ����� 5� �!�� �� ���4 65 &46 6 � 3 ����। !�(!�� ����) &�:� �2�-��� 5� 2�-�!��� " ����� 6 � ���4 6 &46 6 � 3 ! ����� 6 � 3 :6�4 �2� !]6 �+*�। ����)�� �!'�� "4�� a� �7?�%�� ���4� ! 3, ‘���� �7 �� 6� 3 �!���-�!�+�� �]�J�  � ��(% � :6�4 2�-�!��� (&��� !��7��� �)) " ����� 6��� �� :6 &�! ���4 6 &4 6� �!> ) &�� �� 6� 3 ����� ��% � ) 3।’ :�� 6, ����� &�:� �2�-��� :6'� ���4 6 �D � �� L 3 :�� �!� 6 )6�4 3�! �� ' �� ��� 4 06�� 6 � 3 &�:�। : � 5� ���4 '����� ! ���! 6�� 7) :!+ 6%��� � ��� ���5 ? [L 6�� 7)। &�:� ���! 6 � 3, ‘�74-���6+ �����’� ��7� 2% ���� �!����4 " ����� 6 � 3। :� 0�� ���6�� �'� 4� �6� �� �!��� " ����� 6� � �]� 7 � &�:�। :L� �2�$ '���� ��6�� : �!> ) �6� �� �$!% 6 ���। ����)� :!+ ��� 6 &�: �� �!, - �!��� 7���� ���6�� ���rO�(�� �'� 4� ��%�� ���% '����। �!��� 7���) :L� �2�$ � 7�'� �� �!�� &�:� �2�-� ��7� 7 ) 3।

����)�) �L ����> ��7�, x�� ���7%!�7� *���� �+�

����)�) 0�) ��� !3� ( � ;� #r72� - ����4� 0�) x�� ���7%!�7� *���� �+� 7 ) 3। &� ��7� 7 ) 3 0�) �L ����>। '����+D '��� ) 3, #r72� -� 6�� J ����)�� �� �� �7� ]��Pj 7 ) 3।

0�#-���7���6 2� #� 6 )6 � ������ 5 *��� �+� 7 ) 3, �6� ���4 �4 7 ) 3 &!�� �6� �� �6� ���4 &+��6 NF�� ) �# 3। '����+ D� ��% � �, |��4 *���� ������ ]��Pà� 7 ) 3। :� � (% �� ������ �+� 7 ) 3 ��4 ���7%!�7� *����, �+ �� Q��0� $ ����4 *����, K��4 &+��6 ]��Pj 7 ) 3 :!+ ���4 *���� �+� 7 ) 3 ! &�²� 6�� 7 C। 0�#-���7���6 2� #� !���"4�� ������ � ) 3 :� ����)�)। ��� !3 �� #r72� - :� ����� �� ��(6�+� �+� 7 ) 3। !S 0�;�� !�'��, ���7���6 ���'� :!+ �� ���� �� � �6 9#� ��b �> 7 ) 3। : � 6 � ����)� :L� :6 !(%" �� � ���J� 7 ) 3। �' �"�) �!�*� '����+ D� 0��]J 5 # !>J� �+*�� ��� ���� �%� 4��4 �0�P�� �!"�# �d!�� ����)� �� ) : ��% 06�� 6 � 3। ����4� �p�4 :�6� �� 6 :� ��% �+P7 6 � 3 �+*��4। �p�4� � (% 3)�4 :�6� '����+ D� �!� ��� 7%� �+�। :N � 7 �- & »�, !���, �� � §�, ?v� ����)�� �r� �7�, �% ��6 ��� �;"��)��� :!+ �P 6�-����� 5 )��� �! ����)��। ����)�� & »�) 0�) � 7�'�� !3� & # ���!!��� # � 5 =। :� �7 �� ��(6�+� 0�;�� ������ #r72� -� a �+� 7 ) 3। & »� � ����)�� ��6�� 5 �! i�7� �� � (% ���� 2�- 7 ) 3 :!+ :L �� �� ; 3। �! �� �! ; ) 0�;�� �� 6� 4� � (% & ����� ;6 �� 6�4�4 �! ; ) !�। :�4 �+ �� Q��0� $ ; �# 3। � �� 6� *���� ?��)�� ���'� �+� 7 ) 3। :�� 6 ��� !3� & # &�! !� $� �f? ) ����)�� �0�� �¨ !���� & &�� �� �� �� '�% o, 75)� ���$� J� & ��� ��> �2�$ ��D�*�)� #r72� - ¥� ��)। ��6��� !��7�� 5 �! i�7� �� � (% �+D >� : �2�$ ����4� 0�) �L ����> ���� �# 3। :� � (% ��(6�+� ���� 5 ��o।

����� � 06� �% 0�� �;< 0�����

�]J�� ����� &� ! 0��!� �� � �� 06� �% �;< 0������ & 2¦�'� 6�� 7 2¦ 3। : '�% �! 3 ��52¦� 7 2¦ 3 ��'(��� ��2¦� �� ?��@ *� �� �! !���N �। ��2¦� �� & � £� ��7�2¦� ��¦ 6 #� ����!�� �� � :� �;< 0������ & 2¦�'� 6�� 72¦, ; ! &#��� ���!�� �2�$। 3�!: ::a���]J�� ����� &� ! 0��!� �� � �� 06� �% �;< 0������ & 2¦�'� 6�� 7 2¦ 3। : '�% �! 3 ��52¦� 7 2¦ 3 ��'(��� ��2¦� �� ?��@ *� �� �! !���N �। �! ��� �� �!��� "�# �'���� �2 �� � ���>-, ��L� � :�� :6�4 & 2¦�'� "� �� ���¦� �a 3। &' !�(!�� !���� �+*� ::a��� L! � : 6�� '��� �� 72¦। ��7�� : ? �%� #� & 2¦�'6 &-&���!2¦� &?4 ��� �� �� :6�4 �!����� �+*�। �+*��4� ���!, :�4 ����� &� ! '��� ] & 2¦��'� 0�� �;< 0�����। ��2¦� �� & � £� ��7�2¦� ��¦ 6 #� ����!�� �� � :� �;< 0������ & 2¦�'� 6�� 72¦। :�4 ; ! &#��� ���!�� �2�$।

Page 41: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 29 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

&-&���!2¦� &?4 �� �� ?�0(�� ��!��7� ���7�l� &-�L ���' ! �, ‘:�4 ���� �63�।’ ���� ! �, #%���� � �3�4 &6� � �63� 0����� & # 7 2¦ 3। � ! 0��!� �� � �� : (� �� :6�4 0����� ?��@ *� � 7 C। ����� �;<��I� �� &F6� K��4 3�! ��� 7�'�� ��� �! !� ��� ��(% � 0����� 7 C। ���� : & 2¦�'� 6 �(%0� ;%� �! ; 2¦ !�¦ �;< 0����� ! �$!% 6 ��। ����� � �!��!S �7� 4 5 �� ���>-, ;�A< !� �� 2¦4� �� !%��� �5 & 3 �� >(���। &� ����-��, >� ;�� �] < � 2¦ 3 �"B �!�(-�!(��। ‘�n���’ �� ���� � �� '� &F6� 3�!� �� � ��F��¦ 2¦ �;<��I� �� '� ���� &-��a� �7 ! �, ‘:L��6�� �+§r�� 5 ���' ��I� 6 ?k���7� 6 � ��। :� ��� ' ��I� 752¦�4� "�>J 6�=�।’ ��F� 3�!�4 ����� '�!� 5 ��� 7%� �� � :6 �!� �� 6��। xK !3� !2¦�� ��a� �7 ����� 0��� � ;�6�� 6 ��। � ! 9� �� 6�5 �!�� ��2¦ ( � ���� � L� ! � 3�! &F 6�। ��F� � � 72¦, ��F� � �� :� ��� '� �63� ����> 3�! &F6 � 5 ��L � �3� 6 ��। /��{ ��J� 2¦� ;�6��'�!� ����� &-&�52¦��� : ��3 � :6 L�!� �� ���6� �। �� �� :� 0������ 3�! �� L �!� ?å�� 06�� 6� �। ! �, D �� �"� �� 0������ �; 2¦ :4�� !�+ "� �। :� 0������ '�% 2L� 3�! '�� ��52¦�� &��� '��� �� 72¦, �L� ��� 7�'�� ���4� � �� 3�! '�� � �¦�3। :� �!��� "�#� �!� �� 3�!। :� 6��J :L� � 3�! � ���� >� �!2¦! &F6�� 5�� �� >(��� � 2¦ 3। '�� ��¦� 3�!N �� � (% P�� 5 �7 �� %��§%��, �L�(��, ��!< 6�!� ��� a� 3�! �!�� �3। :6�4 3�! � �!�' ! J�� ���� � 7� ?��*�� & 3। �� L � � 72¦ �," �� � 6%�64�� �! �¦ ?= 3। 0��6� � ��� :� 3�!�4 � �6 ��@���। 6��J, ����4 � ����� #���¦ ;�� ��� ������ &'5 ���। &� !���¦� !�� � �� ' 6 �f 6 ��L � 72¦ �!��6�� &�¦� । &7�� ����� &-7���! �� �� x !3� !2¦�� :6 ���� �;<��I� '��� �, ���� ���� �� '�% *���� �0~ ����� �!� � &!9 �7��� �!��!�%� 2¦� ��I6�� 3�<�। ��F� � �, �� �� �;<��I� �� � (% ��< ��-� ���+� ����। :� 0������ & 2¦�'� ��F 6 ��º 6 � 3। :L� �� =�F� �� 2¦ 3 9� �!9�� ���� 6 �� 2¦ ��F� &F6� :6�4 3�!5। 6�� !�� ��2¦ �!��6� ����7� :� ��I�� 9� �;�L 3��¦� &� �63�� ��L�� ?��2¦ �3 ��। & 2¦�' 6�� �!�% �!� L���। 6��J, ����4� ����� ���� :� & 2¦�'� �� 2¦ �6� �� !�(�� �r�s 6 ���।

���@ �� C �!��6�� 3�! ‘�% �¨���"?’; L��� 5!���

?v� �6���)�� ���� �6� '+-? �� 6�I��6 7�%�6�� �� ) ���� �!��6�� �� ����4 0��� �� ��-� $ � $�> 06�� 6 � 3� ���6�� �0�� �¨ !���6 5!���। �7�)��4 7�? '� ��L��< :��6 §�h2 #�6� (�d!��) :6 �!!r�� � ! 3�, ‘�% �¨���"?’ �� �� �� ����4 ���@ ��)�� �!> )

���� ��-�$ 6 /�#� '��� ) 3� ���6�� �0�� �¨। ���6�� '�#J !�6 /�(����) �!���� :!+ �� 06� �� ��(6� �� 0�� 1-��� ! �$!% 6 � 3� !���6 5!���। �7�)��4 7�? '� ��L��< & �� ! �, ��� �6�^��� :!+ �� ��� 7 � ���6�� ���6 �� 6 �� ����4 ?� "�# 6��� �� 2�# 6 � ��)�) �� �� (�%!�� '����C। ‘&� �� Î�a47�?'’ �� � '���2¦ �� ��� �� 2¦4�� æ �� 0��`��� �4� �# #�6� (�d!��) ! 3�, !�¦�� � �� ����4 0���� 6�� 7 !।#� ����!�� ���� � d ;��@ 6��� �� &4�¨�� ‘�� ³�'� �� )4��’5 �� ����4 0��� �� ��-�$ �� ) 3 ! '��� �# 3। :�� 6, �� ����4 0���� 6�� 7 & ���6�) |/��’� &� ")�!7 ����� 7��� ;�� �� 7 ! ! 7%�6���� S��6 �� ) 3�।

��� 6 ��6�a�� ��� � � �L ����> !�_7���

��� 6 ��6�a�� ����� #�`� &�:�&�:’� !%��6 7�%�6� �� �� L ����4� � � L� �!�� ����> D�!��� �3 � !�_7��� 7 � !�(% 7 ) 3। : 6�� '��� ) 3 &$'����6 ��"!��� �+*� !� &�5:�। : �+��$ :6 0�� !� � &�5:� ! 3, ;�� !3 �� '���)��� �� �� o, �� 6 ;�� �� �� | ����L �2�$ 0�) � �L Kp 7�'�� ����’ p� '� ����6 !�_7��� 7 ) 3। !�_7��� : �! ����> ��� 6� ��|�4 :�6�) 3�� ) � � 3 ! 5 0�� !� � ? [L 6�� 7 ) 3। � ¶�! � 06���� &�5: �� 0�� !� � !�_7��� ���� >� �+L%� �K �L �� 7�'�� &4� p ! ? [L 6�� 7 )�3। 5� 0�� !� � ;�� !3 �� o, �� 6 � � ¶�!� �2�$ �7��! 6�� 7 )�3।

�(% �? �� � ��6 #� C & ���6�: 7� d��

7� d��� 0(����� �"@� 5�!�� ��" 2�# 6 � 3�, �(% �? �� � ��6 #� C & ���6�। ����)�� � d ����4� ;��� �+6 4 ��%��% ��� 6 5)���+4� '�� ) �a 3 ! 5 ? [L 6 �� ����। �4��"��

Page 42: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 30 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��]�k6� � : �! ��" 2�# �� ( �� ����। : 3���, �? �� �� ) & ���6� 5 ����)�� ? v'��� 6�� �� ( � �"@� 5�!�� ! �, ��� 2� -� ����*��� �r�s 7 ) 3। ���� ! �, & ���6� :�� :6�4 �+6 4 '�� ) �a � ;�� 3 ��L�� �� 6 �? �� �� � ] ����� � �!� 7 ) &�� �´! 7 ! ��। �? ��� �� 6 : �� 6 � � ��6 � 7 ! ! 5 '���� 7� d��� 0(�����। 7� d��� 5��5 & ���6� 0"�! �!j�� 6� � ;�� 3 ? [L 6 � ���� ! �, 6��� 9������ ��" 2� # ����4� 3) 6��6���� & ���6�) �f�6�� 5�� �8�� �2 �� >(��� & ��� 6�� 7 ) 3 �� &� � �!>) (���;��� ��)�� �;s� ��<। � ¶�!� �� � : �� >(��� & ��� 6 � 3 & ���6�। :�� 6, ;�� �� �� �#���� �� 6 ���6�� �� �4� �%�6 6�� 7� d��� 0(����� 5�!�� 6 ��� "�>�) “�)�-��k�� :6��)6” �7 � ! ��"�7� 6 ��। �? �� �+64 �� ) ����)�� �!, - & ���6� 5 �? ����) �?��)� �2 �� >(��� & ��� 6 � 3 �8�� ��� �! ���(�� 6 � 3� 5�!��। ���� ! �, : �� >(��� & �� �� �(% �� ) �� '�� ]�� 6� 3 �? ����) �?��)�।

����: &#���6� o, 7 C �����6 �7�� ‘��7�l�� �����[�7

&' !r7���!�� �� 6 ����� 0'��� ��� � o, 7 C �!�� �����6 �7��। : �7��� ��� ��)� 7 ) 3 ‘��7�l�� �����[�7’। ‘L����� &��)�’ �!��� 0���]� D�F�4� �7 2��#��) �!�� : �7�� ;�� ! ��� �� ��  !��7��। ��� �� ���!��7��� 6����� ��)� :����� 7��!!�[�7 �� )�� ! 3�, ‘��7�l�� �����[�7’ �����6 �7��) ��� �� �����6 �]��� �� (�� 7 !। : �7��) �����6, ��� :!+ �!��� !��7��� ���%�� �+� �� !। 3) ��� ( � ; ! : �7��। 0�� !�� 5 ����� ���N �� 6� 3 ���$ 5 !\� O� !���� ���F3� ��� : �7��� ]%। : �����6 �7�� 7���' 0J��� ?v� �+� �� 6 : �� ��# �� ��]J �+� �2�$ 0�) � �L �!� 7�'�� !#� �6 ���4�� :�6�'� � ; !। ���!��7��� �]��� !��� ��� ]% �7��) �!�"B (� J� 2�-'�7�', ��Í2¦��, ��! ����, �]�J� , �!��� :!+ �7�6É�� !%!7�� 6�� 7 ! ! ����� 5� 6����� '����। ����� 0'��� ���� �!��)� ! &� 3- ����4� �����6 ��@ ��% �6� �� �� �� '�% S��6 �r�s 6� ! ��। 0�� ��(� ��� �� �����6 ����� 0(�� �!>) ! ����� 6�r��] '��� ) 3

&)��%� �� ����6 �� �!, - !%��6 �! ]�", S��6� �� L ��6�� &)��%� � ����6 �� �!, - � L� ���� >� �! ]� "� �(% �� ) ����4� !%) 6�� ��� ��6��� ����� 0�� #"�� �]�" 06�� 6��

7 ) 3। &#��� !3 �� � '���)��� �� 6 ����4 � ����6� ;�� 75)�� 6�� � ) 3। &$'����6 ��� �7�! !� &�:�:a'� �������6 ���6I��� �+� �7 � ! : ����6�

(�2� 6�� 7 ) 3। : ����6 �� �!, - �]�" 06� �� �(%�� ) ����4� �'�4 ��6�� S��6� �� L � � 3। ��� �� ����4 � 2L� �������6 �+64 ����� �3 �L� ]���) : � 3 !���� �� ]������ �'�4 ��6��। ���'����6 � � &��0 J�� ,� 6����'�� ! �, &)��%�� �������6 ��� 6��4 ) ?= 3 ! ��6�� 2L� �!%�7�"� ! ���! 6� 3 �L� :� ����6� ;��� �� 7 C। 2�� ���%� ��� �6 4 �# ) �� 6 � ! !%) 6�� ��� ���� ���� �6� !�j!�)� 6�� 7 ! !� �6� ���� 6� (�2� 6�� 7 !- : 0c ��� � ����। ����6 �� �!, - ��8��6 ���N � � &)��%� �� � L� � L� ����> �! ]�" 6 � 3। �������6 ��� ����� ��%��% �? ����) �� � !%) 6�� ��� �!, - �2 (� �� �! ]�" 7 ) 3 �� �6� �! ]�"� 7 ) 3 &)��%��। � ! &)��%�� 2� ¤� ��� ����*�� �� 6 �!� 75)�� � � &� � �� � 3 �? �� �� ��%��% ��� �� �� � ��। �6G :���5 ����6� !�� ��) 0;� ]�¾ 7 ) 3 &)��%� �� ����>। ��8��6 �! ]� " �+�P7J6��� :6 !%�@� 6��) �� a� 4 ? = 3। �%��� � �� �� �� !3� !)�� : !%�@ ! 3�, '����6� 0�%�7�� 6� :!+ !%) 6�� ��� �! ����5 �� ��5'– ��� ;�� 3 &)��%� �� ����>।

�(% &�ã6�� 0'�� � '���#� �+D��; :6 �u� 7 ��7� ��

�(% &�ã6�� 0'�� � '���#� �+D� � #� :6 �u� 7 �$� �� '� ��7� 7 ) 3 ! L!� ��5)� �# 3। #� ���!!�� 0�� !�� 6%� �, �� ����$!��� #�� !�� :!+ �� �7 �� &��� � �+D >� �$� �K !%�@ ��7� 7 ) 3। ����4� :6'� ����)� 6��6��� ! 3�, D��$ &��!��� �� 5�� ������� ���6�� 7��� ;�� :�! !%�@ 0�J 7���)। ������� 6 )6 �'� !���D �5 &N� �� ) 3। 7���) &7� ��6'��7 � � 6� ����4� � !� :!+ ?v� �+ � ��� ) �# 3 ! 5� 6��6��� '��� ) 3�। #� �| �� ���

Page 43: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 31 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

& �6 7���) �Ës�� �� �� ) #�=� �%��¨ !��6� �#�`��4 ������ �� 5�� 7��� ;�� �$� � !%�@ ��7� 7)। :6� (� J� �+D� � #� �u� 7 �� � �� �(%�� & �� K !%�@ ��7� 7 ) 3 ! L!� ��5)� �# 3। �(% &�ã6�� 0'�� � '����+ D� ���$�]� !��7��� K,��� ���% :!+ ,��� a���� ����� ?��*�� � ¬5 ��L� � ���$ �a � & ���।

���6j��: a�F��� *�#�� �� �� ��)�� �! ���(�� 6� 3 ��?

���6j� � ��'�0�u a�F��� &���� �� ��� � �� 5�� �� 6 *�#�� �� �� ��)�� �! ���(�� 6 � 3 �? ����) �?��)�। K '���� : �+*� ��#�#�� &!�� *�#�� �� ���!�7� 6��� &��� '��� ) 3। ���6j� � ��2�@ �? ����) �?��) �� � � ��� #���� :!+ ��% 0�����(�� :6 �2�� �!!r�� � ! 3�, “�r��%�� ����!� �� �!, - ��� )� 6�2�6� 7���)�� 7 � �� � ! &��� � � 6�� ��।” ���� 5� �!!r�� � & �� ! 3�, ��K �� �� 6 �r��%� �� 5�� �2 �� >(��� ��)� �3 �� 0�%�7�� 6 � ��)�) �? ����) �?��) �� 0�����(�� ����7� 7 ) 3�। � ! ����!�� ���6� !�) ��? ���6j� �� �� � ��6 ! ! ���� &�j 6 � 3�। �p �� ��� ���6j� �� �� � )�� �7 �� &��� ��!�6 §� �� !�� ����� �� !!�� 7���) ��K '� ��7� 75)�� �� 0(����� �5)�' ���a #� �u� 7 �r��%� �� 5�� �� 6 *�#�� �� �� ���। :��� : �2�$ �!� 6 )6'� ��'�0�u &���� 6 a�F�� ��)� 7 ) 3।

6��� � 0�� 9’�� � :6 ��"!��� 1��6 ��7�

6��� � � �� � a�4! �!�6�� 6 �6g 6 � ; 3 !%��6 0_��। �!6�=� ��#� ?B)� :!+ ?B� ����� ����� � 6���� 6 !%) 6� � 7 C 0;�� ���(�� m����)। � ! :� ?B) �� ��3 � 6�' 6� 3 6��� �r��) �! �� ?B)��� �� �� ��"!��� 1��6��। ;�� !3 �� o,� �� 6 6��� � �!� 6 )6'� ����� ��"!��� 1��6 ��7� 75)�� D4��) 4�6 � � a�4! 6���4 �aa��। &$'����6 #J��(%� �% #����)�� 6��� � ��"!��� 1��6 �� ?�� �!� 6 )6�4

����!6 �� ��4� 06�� 6 � ;�� !3 �। ��� �� �� 4� ��L� 2�), ����4 � ��"!��� 1��6 �� � (% ? [L 2�#% �+L%6� ���� �। :� � �� & 3 1�²� :!+ !�+� ��। ����4 � ��"!��� 1��6 �� !%��� � �6� �� �s ������� �� ��6�� 6�� J :6�� 6 1��6�� �2�� !��� 7 C �%�2% ��5�� �� 6 ����� 7��� C �6^��� ���!��� 6 � ��%< 6�' 6��� ��(6��। �8�� #����)� � 06���� :6 �� �� 4� '��� 2�), 6��� � 0�� 9� �� � :6'� ��"!��� 1��6 ���� 2� C। ?vu !��� 5�� 0;� 6��)6 1� :!+ ����� �"� ! ? [L 2�#% �+L%6 1��6� �!�"B ��� # &��$ 7 ) ���� 2� C। :!%��� � ����4� ��"!��� 6�r��] �6� �� �� ]� �� C �� ! 5 '��� 2�)। � ! #� �� �� o,� �� 6 ����4� 1� ��J�) 1� &�� �+ ��( �� &��� �� 5 :L� �2�$ ���!> ) �6� �� ����7� 7)��। 6��J &�� �+ ��(� !� ���!�� �� � !��A ��(6�� 2�4� ��J� )�, ��� ; )5 �!�� &�� ��। &� �2 7�� �!�6�� ?�2��� 6���4� 0(���� �!�� &�� �� &*�"�'� ��� ��J� )� � ] ��"!��� �+��$ &�� ��� 6�� �7' 7 C ��। �!�"B ���!��(6�� �+*� � ��� (%� ��"!��� 1��6 �� ��2��� �� �!>)�4 &$'����6 �d � �� ( � 3। �6G !��!�� &��� ��)� / ¬5 �6� �� �� ]� �r�%� ��L� 2� C �� ! ��" 2�# ���!��(6�� �+*�N ��। :6 ����+L%� � '��� 2�), ;�� !3 �� '���)��� �� 6 � "�� �� �� ��£����£ �2�$ ���'� ��"!��� 1��6 ���� �# 3 6��� �। 2� �� � (% ��(6�+�� Ï�2 �� ��)� !\ 7 ) ���� �# 3। ��%�� 6 ����� � 6� ' 6���� �!*�) 9D�4��) ���� �# 3 x� '�। ? [L%, ��x �� 6��� � o(� ����� 1��6� ���� �# 3 �KK '�। :3���5 !�+� ��, 1�²� :!+ "�� ��5 � �6 1��6 ���� �# 3। �(%0�;% �!>)6 # !>6 5 �7?�%�� ���4� 5)� ;� �+#=6 �� 6��� �%�6D�� '����, ‘?A �����<�) 2��� 6�' 6 � �� �� Ï�2 �� ��)� !\ 7 ) ���� 2�5)�� &�²� �� 6 � ! ; ) �!��। �2 7� � 6��� � ��"!��� 1��6 ���� 2� C �� &�� �� �6 � '�% ? Q#'�6। !�!�� :!+ �!%!*����#� 6�� J �6� �� 1��6 ���� �# ��� ���)O 6��� �� 6� (� !���)। ����4 6 &��� �!� 6 )6!�� :�� ) '��� )�3 :!+ �!�"B 0j�! �� )�3 �6G 6���� 6�r��] �6� �� �� ]� P7� 6 ���।’ 6��� �� �!��6�� 1� &�� ‘6�a��’ ���2�)� :6'� ��"!��� 1��6 6 !�(%��� 6 :6�4 0��`� � ��F; !3� 6�' 6� � 7)। &� &� �� :� a�F6 # ���6 �1�� ��"!��� 1��6 �� 6�3 �� 6 ��� ��4� :!+ ��%��% 6�#'�< '�� �� ) ��)। �2 6�� J � C :!+ �� 2�# ��6� / ¬5 � �6 ��"!��� 1��6 ��%< 6�' 6� � �2 � �� � ��। :���6 �6� �� 1��6 �� � �a � �2 � ;�� 5 ��� �� 6 �� �� � �a��� �� 2�#। :6 ����+L%�� ���2�)� ����4 � 0�) ;�� �L ����� ��"!��� 1��6 6�' 6� 3। :!+ ��%��% �� �� 1��6 ��� ) ���4 ��� ���)� ��"!��� 1��6 ������ 1��6 �7 � ! 6���� & 3।

����'# �� !�� � ���� P7

����'# �� !�� � ���� P 7� ��jO ����� 6 � 3 ���6�� �7�6�� # !>J� �+*� ����। �r��!� �� 6 �K� & �6!>� � � ‘:�;&���

Page 44: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 32 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��p����!’ �� �� 5� P7 &�!Ã�� 6 � ����� �6��� ����%�a4। ����� � �, !%� � �r��!� �� 6 &��� NJ !� :�;&��� ��p����!। # !>6�� ! 3�, :�;&��� ��p����! � 2� �� 6 �63�4� �3�4 5 ��� :6�4 �]< 6 �D � D�� 3। �� �� 6]�� D�� � :� ��) � # 0�) �) ���। ���� :� P7 &�!Ã�� �6�� �� '�% :6�4 !� �'��। ��x �� � P� ¼� ‘���%�6�� S� �’ '�4��) S��6� �� L � ��3 �6��� �7�6�� 2� �� �� �� ����। ��> �2�$ ����� �!���� �� ?Ç�!�� ]���� a 6�2�]��� �a � �� ) 3 �7�6��2���4। ��:�:�/�)�S ��?'।

����� �� ) �(�� ���%�, ���6 !� �d� 6���

6�=� ���%�� � (% �� ) ��) ��� 6� 3� 0(�� ��!��;6 a�,6 &7 ��। � '���)���� � (% �� ' �� ��� ; ��$ 6 � ���= ) �� � 7 ! &����� 6। ��� & #� � ; ��$ 6� � �; )�3 � 0(�� ��!��;6। �6G ��4� ��� 3� ��। � �]�) ��6 � 7 C ��> ��� �2�$। � �]�) ��6 � 7 C ����� �6!� � '�%। �%���+ 5 ��� �� !�F �� )� �����6� � !%�� �� ) 3�। ��4�� :�&�&� 6�� 7 ) 3 :!+ ��� �� ��4� ��=� �� 7 ) 3 � Í�)�) ��. ���"� �)�+ )� 6� 3। �)�+ )� 6�3 �� 6 �� ��4� &��� ����� ; ��$ 6� !� �। ����� ���%�� ���(�� 75)�� & # &�5 :6�4 ���%�� �� L����L ��!��;6 �%� �। ���%� ����� �� )। ���6! & 7��� �� �d� �7 � ! &� �6�� ����� 2� !� �!�6� �, ��4� �� ) �Q(�Q À � ) 3� 0(�� ��!��;6। � Í�)� 5 ��?�'%� �� 7���-!�?�~ ?� 6 4 �7�)�� �� !� �������। 0�� � �7 � ! ��� �D�>J� 6 � 3 �+%��। ��L� � ����� �� &�(6%। !�+� �� �§�)� �5 ����� �� &�(6% ��6 ! �6� �� � �7 ���। � ! ����� ��6 !� ���'�, :4� 0�) �����। 0(�� ��!��;65 ���� ��d� �� ) 3�, '���6! & 7���� � 4� ��46 ; )'। ���7�# #�'� ��6 �� �2�। :L� �2 7�� ���, ��� &�� �� :L� &�5 9'� ����� ��5)� 7 !।' 9'� ����� �� ! ��!��;6 �%� �। �6G �� � � ) 3� ;�� �����। 2�� ���'�� &!�� !�F 7��� �����। 9� 9�4 �!�6�� �L� &X�� ����6 ��', ��" >6 �%� ; 7%�4�m6 6�� ���'� ����, ��)��� �!��+ ��n�� &��a�� ����; ���'�� !�F 7��� �����। :3��� ���'� �# ����� '�!� )� �7��� �L�। :� ;��'� �� 6 !�3�� 6�� 7 ! 9'�। ��"� 7 5 �a4 � �� '�% ���3 ) ��6 3� ����6 ��'। ��� �!�6�� �� �L�� �´�!��� �!��। �# ����� '�!� )� 6 �� ) a46�!��' �L � �� �� 0(�� ��!��;6, ''�!� )� �'��!� ) ���� ' "� � �!��+ 6 � 3�। 4� ��� �������� !�?~5 & 3 ���।' ���'�

�^ 6� ! �, '��" >6 �%� ;� �!� �6�� 6 � 3� ���'�। ��� ! 4���, !�?~ & 3। �'��!� ) ���� ' L�! "� � �!��+ 6 � 3�।' &��a�� ���� 6 �� ) 0(�� ��!��; 6� �$!%, '#� ��-�� !3� ( � :6� �6� �!��+ 6� 3�। �� :6'� a��4�� �����।' !�F 7��� ����� 5 �# ����� �� �� ) �$!% 6 � 3� �=6�, �6G �����s 6 � ! ��� ���6 !� �d� 7 !� �6�� 9''�। � ! ���'� 5 '�!� ) �� �´�!��� �!��, ��4� &6�� ��d � !��£ ) 3�।

� Í�)�) ��=� �� 7 C ����� 6 ���� �� �;� 4� �!*� �^ 6� �s (��J� �� � �� 6 � Í�)�) ��=� C !�+� �� �� 64 �!��� (�!���!)। !�(!�� �!���!� 0(�� ���� �;�6k�6 ��. ��!���> �;�(��� '����, o�!�� ��� 3�� !� �����, ����!�� ���"� �)�+ )� � d ��L� 6� !� ����। � Í�)�� :� �! �>� �;�6k� 6� �2� !] J� ��� '��� 2� ! ���� �� 7�F4� � �  ��;�� 6�� �# ! �6��। “& �� ?B� �;�6k��� '�% ����� 6

� Í�)�) ��=� ��� ��-�$ �� ) 3 �!���!। ��L� � ��. �)�+ ����� 6 ��L�� �� ��� �;�6k��� !%��� � ��!��� ��-�$ �� ! �!���।” :� & # ������ �� � ���� �� :�&�&��7 �!�"B ���]�� �� ��4� � Í�)�� �! �>� �;�6k�6 �� 6� 3 ��=� �� 7)। ��-�$ ��)�� & # ���� �� �;�4 ���]� 6 � ��L � ;�� ����। “������ ��L � ;�5)� /�"��!6। &��� � � 7), ����� 6 �� L� ���� ; ��$ �63� ! !।” �!���!� 0(�� ���� �;�6k�6 '����, ���� ;�� 2� ¤� �´! ����� �L�) �a,6। :� '�% 2� 2� 0 )�'� �!���! ��� 6� !। “����� 6 �!���! ���� ��'� �� 6� 3 ��=� C। :�� ��'�� �r��!�� �! �� �� & 3, �6G 5 6 ¤� �� = �a�� � � Í�)�) ��=� �� 7 C। 6��J, ���� L�!� ��"�।” 9� ��� & # ���� �� !�F 7�F4� � :�&�&� 6�� 7)। : � ��L� 2�), ��� !�F 7�F4�� �����6�� �3F �¦ �# 3।

���� �� &·�!��� !��� �� ���+�

���7� ��� �� �!� ] 9���$ :6 ���+� �L &!�7�� 6 ') : � �� ) �Gs ����� �7� ��। ;�k6�� :� ���+ � &·�!��� �! � 3 3� 7��� ) '���) � �� 6 !�� ��� :� �������� !%�4��%� ��। !�(!�� a��[�� L�� �� 7! 5���� &� �n��)� � ����� � #� �%� ; ���7� ���� 6 x ?� 6 4 7���) &!�7��। �����'� K �� �� ;�k6�� ���+� �L : � �! ; ) !� �!��� �� L� �%�; ���� �����। “!%�4��%� �� '�% 0���4 ���+�� N,O� J�। �2 �6� �� �2�� )� �L�) ��� N,O� J�। 6%���)�� 5 &·�!�� � :�� ���+� � �6 ��7�2% 6 �। :� ���+� &��� &·�!��� !��� ) �� ) 3।”

Page 45: Daily bangladesh 25 december 2014

wem&wgjøvwni ivn&gvwbi ivwng

evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j BANGLADESH NATIONALIST PARTY

‡ivg gnvbMi kvLv ROME UNIT

ccÖÖwwZZeevv` mmffvv Ziæb cÖR‡b¥i An¼vi evsjv‡`‡ki fwel¨r ivóªbvqK, ¯vaxbZvi †NvlK,

eû`jxq MYZ‡š¿i cÖe³v I ¯wbf©i evsjv‡`‡ki iƒcKvi knx` †cÖwm‡W›U wRqvDi ingv‡bi my‡hvM¨ mšÍvb, evsjv‡`k RvZxqZvev`x `‡ji wmwbqi fvBm

†Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi weiæ‡× AvIqvgx evKkvjx miKv‡ii nqivwb g~jK wg_¨v gvgjv I lohš¿g~jK †MÖßvix c‡ivqvbv Rvwii weiæ‡× I weGbwci

†Pqvi cvm©b †eMg Lv‡j`v wRqvi Mvox en‡i nvgjvi cÖwZev‡` RvZxqZvev`x `j †ivg gnvbMi kvLvi cÿ †_‡K Zxeª wb›`v Ávcb KiwQ| A`¨ 25†k wW‡m¤i ‡ivg gnvbMi weGbwci D‡`¨v‡M GK wekvj cÖwZev` mgv‡e‡ki Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q|

cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z _vK‡ebt nvRx jwKqZ Djø v mv‡eK mfvcwZ BZvjx weGbwc

cÖwZev` mfvq knx` wRqvi Av`‡k©i ˆmwbKmn ‡`k‡cÖwgK mKj cÖevmx evsjv‡`kx fvB †ev‡biv mg‡eZ n‡q eRªK‡Ú AvIqvR Zzjyb

Ò‰ ^ivPvix ‡kL nvwmbv wbcvZ hvK MYZš¿ gyw³ cvKÓ

kixd DwÏb fzBqv evey Avwgi †nv‡mb †gvjøv mfvcwZ fvicÖvß mvsMVwbK m¤úv`K mvaviY m¤úv`K

KvRx Aveyj evmvi

ZvwiL t 25 †k wW‡m¤iÕ14 †ivR e„n¯úwZevi mKvj 11Uvq

¯’vbt knx` wgbvi cvK© (†cÖ‡bmwZbv)

cÖPvi m¤úv`K wgRvb Rvgvb, mn cÖPvi m¤úv`K Rvg‡m` Avjg I BKevj †nv‡mb iv‡mj KZ©„K cÖPvwiZ

Page 46: Daily bangladesh 25 december 2014

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng

evsjv‡kx iæwPkxj Lvev‡ii wbf©i‡hvM I wek¦Í cÖwZôvb

‡bnvix+wMjv KwjRv+Miæ,Lvmx,gyiMxfzbv+ 2ciUv

gvÎ 2 BD‡ivgvÎ 4 BD‡iv

Page 47: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 33 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

3� 7��� ) '���) � '�)#� 7��� ) 3� �����। �!�6�� � 5 ��� '�)#� ����� �)। !�(!� �� ���+� '���) � �a��� ���! 6 �'��� � 6� ! :�� "�! � ����' :� ��� ����� !%�4��%��। “&��� :�� �6�� ���! ���। :4� ��L�� '�% ��!��;6�� & 3�। �!��� 6��6����� & 3�, ���� ��L !�।” �0��)�� � # �L�� ��) �!�6�� "�!��) &� � ;�� �� �����। “"� � �L � 7 !, �!�6� � �L � 7 !, :�� �63� &��� ����) �3 ��। &�� o(� ����*�� ���2�)� �L�� �;s� 6 ��3।” � # "� � �L � &$'����6 �� 6 4 ���a�� 6�� �´! 7 !- :��4� � � 6 �� �� �����। “&$'����6 �� 64 :!+ �0��)�� � # � �6 ����6% � ) 3। &$'����6 �� 6 4 ���a�� 6�� �7' �)। � ! &�� �2L� �� �L� �� �6�, ���a�� 6��� �;s� 6��।” ����� '����, �� ' &��� ��) ��� (��J� �3, �7' ')� �� � 2� C�। � ! 6�'4� ��� 6�=� 7 ) 2�)। :6 �� ) 5"�� 0�� �� :� �!�� ��� 0 )�'� �3; ��L�� �� 6 � 6 ') : � �� � �� � L��� �����। “&!�7��-���7� ���� �%�; !�+� � �� D ��)� � # � �6 !� �%�;। :�� � � �!� ] �L � "� � � #। &� �;s� 6��, ' )� ��3 � &��� �2� �!��� �� 6।”

����� £ � ���7� ���� 6 7��� &!�7��

����� �7� � �� !�� O ����� � # ') �� ) 3 &!�7��। ���7� ���� 6 &!�� 7��� ) f�6� �0��)�� ���"�� �� 64 � # ��>�*�� ( � �� L 3 ��4। ����� � # �� ' �� 0�� �%� ; ���7 ���� 6 x ?� 6 4 7��� �� &!�7��� � )¨ �। ��> 5"�� �2�$ �L� �� ) 2�5)� ���7� ��� �� � )¨ ��। !�(!�� a��[�� L�� �� 7! 5���� &� �n��)� � 4� �' � !%�4 6� � �� � � ?� 6 4 �� ��� 6 � ���7� ����। o"���> �� )� ����·6 �!��+ ) ��< xK �� � ;�� ?� 64 7��� ) o, �� �!� � � � ���7� ����। � ! ��½� ��� �� � d �� 5 ��(��)6 ������a �!� ����'�� � d p� �� �� 9�4 ;�k6�� '��4 ?�7�� �� ) � 6 &���� �� �� 6�3�6��3 �� ) 2�� &��a� 76। ��> 5"� � ���� �� ��6� � ���J� 75)�� & # ��| ��� 6 �� &��a�। ��� �x� ! � ���+��4 ���4 ;�� 5 ��4 3��) #��। &!�7��� o"���> � ?� 64 ��� �p �� �। '!� ! �| 5"�� � ! � ?� 64 7��� ) ]% ���F 3 2�) &!�7��। 0�� 5"� �� �4� ��� 6 7�� 5 a�7�� �7� �� (�|), ��6!� 7���� (|) 5 &X� ��'� (�) � 6 :�# ) �� � �� 6�। � ! ��> �� 6 ;����� ��"� (�) 5 ����� �6 �7� � �� () ¤� �!�� ) 7=�k 6 �� ;� � � � 2�) &!�7��। ��L�� �� 6 � 6 ��,J ') : � ��)�� 6r��O ���� ��। �7�� ��7� ! ���� ����4 3�� 7��6 ) � 6 ' )� � � �� ) &�� ����� ��> �2�$ �����'� �� 6� K �� �। ��� p| ! � &��J�·6 ���+��4 ��'� �� ��4

6 � 3�� 5 ;� �। ;�k6�� :� !%��4+ )� � d �� 5"�� ! 6 � x� �� � � ?� 64 ��)�) �%�; ����� ���§�� �' �� '���) � �� 6 !�� ��� �����। ���7� ��� �� ������a x ?� 64 ��� � �� �।

‘'��� 6 �L�� ��� 6� 7 ) 3 "�� ��’

��� !� �4 n � Í�)�� �� ; '��� 6 ‘�z�'+’ 6 � "��� �� ' �� �!�� �� 6 & � ! � � 6� 3� � Í�)�� ����� '� 7%�'?�। �� � ��6� '��� ���(��J :6 �� "�� �� �Q��) ���+� NF�� ) ���। ��� !� �4 n "�� �� �Q��) ���+ � p� �� � � ?� 64 ��� '���। #� ���!�� �%� ;� ;���� ��� �6� ! 7� � '�96�� :6 �� 6 �� ����। � 5"� �� �3�4 ��� �� �� ��� �� ) ��� x�4 ?� 64। '�� �� :"� ! � 5=�) "���� ��7�2% 6 ��3 ! '���� ��� !� �4 n ��" >6 75)� � Í�)�� ����� 7%�'?�। � Í�)�� 0�� ���+ � |x ! KK ��� 6 �� '���। !%�4 6��� ��) "�� �� �aç���� �� 6 �L�� ��� �;s� 6 �। 7%�'?� ! �, :4�� '��� 6 ���� ) �� )�3। “&�� �� &D�� 6� � ;�5)�4� #%�!� � �� �� �� 6� �a � �# 3 :!+ ��; (�� ; '���) � 5 =। �Q��) ���+ � �� 6 �63� ?� 64 �� �� � ��L�4� �3 ��,J। ���% �� � ? =�3 :!+ ¤�#�� � ! 6 �।” ��� ! � �4 n ;�� �� �� � (% "��� 6 � ?� 6 4 7��� ) � �%� ;� ���� ' -� !%!(� � :�# ) �# 3 � Í�)�। 0�� ���+ �� � ?� 64�7 ��" >6 �4 n� � ?� 64 ��)� 7%�'? �� ]% :L� �� !� �� �' � x-� !%!(� � ����' ') ����� 6��। “�� �� o, �� �" t;� � �a � ��� (�� !��� �� 64 P�? �) �L��4 6 x-� !%!(� �� �� 6 �� ) �2 � ���!।” �� !� �� � Í�)�-"�� �� ���� '� �r��) �4n�4 o, 7 ! &#��� o�!��।

���@ �� ��,a� �

�6�; ��,a� 7 6� & !� � ���� �� ) 3� !�+� �� a�4! �a�� ��� �"���� 6�'� ���?���। ��� 9� ��� & # �� >(��� �� 6 ���@ �� � !���� � ��L '��� (����� Ú� !� �6� ;� ���)O

Page 48: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 34 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��� 6�� :� �6�;। !�a� a� ��(��J �^��6 &!� ���� ���7�# !�(!�� '����, !�a� a �"���� 6�'� ���?�� �� 6� 3 ��,a� �� >(��� 5=� ��� '�% ��L�j 6 ��3 �। !�a� a ��� & !� �� �0�] � �� >(��� ?�= ) �� ) 3। �!����?' �4� )�¨ a�� �46� 6 ��,a� ! �, “�"���� 6 (�%!��। :� �� >(��� 5=�� L�! ��6�� �3।” #� �#� s !�a� a� �����³���� 6���4� �"�) ��L �� � � �L�6�� �6�; ��,a� 6 ‘�6�� �! 6��¶’ "�t�� �� ) � !3 �� �� >(��� 5 x� 7�'�� 4�6� '������ 6�� 7)। �a�� �� �� ��" 2�# �3, ��L �� � � �6�; ��6�� ��) �# 6���4� ���% �� ���%�# �; )�3 � ��,a�। :3��� ���' �!�6�� ;�� ��) �a�� �� �� ��� �;�� 6 � ��� !� 6��N � !�a� a� &;�J�!�(� è� 6 �। ��,a� � & !� �� �0�] � #� �� É� � �����³���� 6���4� �"�) ��� ���j :6 !3� �� 6 p �� � 6�� ) &�� 5 x� 7�'�� 4�6� '������ ��a 6��� ��-�$ ��)� 7)। �L� !�a� a� �] �� 6 '��� �� 7 )�3, &#��� � �a})���� �� a�4! �+�Ts 6� ' �+� �� � ��� !� ��,a�। !�(!�� !��6 �� )� �� >(��� ? = 2�5)�) 9� ��� & #� ��# &? 4 �a� 3� ����।

������ 6 �� �� �2�$ ;�) !����

����� �� � d ;��@� ��)�� �� �� �2�$ !��� � ;�) !� �� ���। ���' � :� ���6�� : '¨ �8�� :� ��% �� ) 3�। ���' � Ú�! �� $�� �� 6 ��x �� ������ 6 6�^ �? � �� ) & � !� �� ���। ����� �� �!� � � d '�� ) �3 !� �� ���� 6� a�F�6� �!�6�। :� �'� ( � Ú� !� �� !6 �"���� �� g� ��� � ��� �� �� 6 � � ��F���। � ! ��� � &� !� �� ��� :� ��" 2�# !��!�� �/�6�� 6 � : � 3। !3� !)�� ����� �� !����� ;��@� ��)�� ��K �� �2�$। ��� 0�����( 5)�#��� �� !� �� '����, !� �� ��� �� 6 & �� 9� !3 �� '�% ��L � ;�� 3। “�!�%� !� �� ��� ��� ;��@ �!�)� 6� � ;� C। �� �� �2�$? 7%�F।”

���� 6 ��5)�� &�� ��� �5 � ���� �63���� & #� �D�>J� �� )�3 �, ���� ���� #$ !% �2 � �� ��। �6G �5 � ���� 6 �6��� �����% & 3 6��? :� 0c #� 6 )6�� � & ��;� 7 ) 3 !S!��। � � 6� !�3, �;��� 7 � �� � �5 � ����� ���� #$!%। � !

�;��� �����#' �6�; �7� � ���� 7� � � 6 ��, �5 � ���� 6 �;�� � &��� �6� �� �� 2�# ���। ���� ! �, '��, &��� �6� ��

�� 2�# ��� �� 6 � &���।' �!�4 ���4�� 6 ��5)� :6 ��]�k6� � ���� 7�� :�! 6�� ! �। ���� &�5 ! �,'���� 6 � &� � ���! �� 6��J, �a���~)� �a)�� �³। ? )a�� :� ����� 6�� J ����� � �� ?A� %� a�4!�� 6 �6� �� Ú�!� � &� � ��� ! ��।' �5 � ����� !����� ���' Ú' �� ���)� ��?� (0�) &��� 7�'�� �6��4 4�6�)! �!��� ) ���� 6 �6� � �2 �6� �� Ú� !�� L�; 7 � �� � ��� ���)� ��?�। 0�) (� 7�'�� �6��4 4�6�)!

���� �), ����� ��� � ] 6� ���

�aa�-!%�� ��’�� ���§� �� '�% �� '� �� !6 Ú�! ��)� ���i �� ���j)� �� ����� �� 6� �2�#% � � 6� 3� ���' � �� !6 a�4!�� � ! ��� 6� ���। �!� a�4! � ��)�6 �+*� �aa� 5 ã�~ a�4! �%�#��' �� ��)� !%�� ��’�� ���§� �� '�% �+�]é� ���6�) #�!� �� ���§��')� ����� ��� � d & 3� !� �� ��� 5 & '��¨��� ���6� �5 � ���� :!+ !�)��� ��?��L 5 '������� �#��]6 ���� ) �)��। � ! ����� �; ) ����� �� 6 :�# ) ��L � ���' � �� !6 �a4-!%�6 6� ���। “&�� �5 � ����� � �6 !� "@, �6G ���j)� �� ����� �� & �� ���(��J।” “����� �� ��!���% 3 � & 3। �� 2� 6 �, ��� �=6 7)। �� :6'� ����। �� ��)� ���i �� �L �)�� ! &�� : 6�� !�3 ��”, �2�# 6 �� ���' � 7 ) �� �� � �!�6�� �'�� :� a�4!��। �����5 0�+�� 6� � �"� ��� 6� ���। � ! !%�� ��’� �� 0 c ����� ��� ��� ���� �3�। “���� ���(��J :!+ a�4! ��� ���7�� ;�k6��। �6G &�� �� 6 :� ����� �� ���� a�4!�� 6 �3� 6� � 7 ! :!+ :4� �3 ���j)� �� ����� ��।” &#��� � '���)��� '��� L ��)� 7 ! ��� �� � !%�� ��’�� ���§��। ã�~ a�4! �|�p �� �� 6 �? �� �� ���� a�4!�� 6 !%�� ��’�� ���§�� ���। ��� �� �� 6 ���§���4 ��)� 7) �! �� ���� a�4!�� 6। ��� �� �� 6 �aa�� !>� ��� ���§� �� � d :6�" � 7 ) :� ��� 7) �aa� !%�� ��’��। �!')��� ��!���;� 7� '���) �N �� ��(��)6 5 �6�; :!+ ã�~ a�4! �%�#��' �� !�3�� 6�� ���� ��+!��� 6� �"� 4।

����� �� 6 :�# ) ��L 3� �%���� �# 0(��

�5 � ����� �; ) ���j)� �� ����� �� 6� :�# ) ��L 3� �%���� a�4! � #� (::a��) �"����। : !3 �� �aa�-!%�� ��’�� ���§��5 ��)� ���i �� :�

���6�� ��5)� ?�;k ! � � 6 �� ����। ����� �� 6 �� )� ����

Page 49: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 35 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

a�4!�� ? [L 6 � ::a�� �"���� 7��" )� ��!�� ����5 ��6�� 6 ! �, “!%�� ��’�� ���j)� �� ����� ���� 0��%। #� !3 � ��-� ���� �L �)�� �3 � � 6��।… ���� "� � 6 � 3, �6G ���j)� ��� � ��� :�4� �)।” ���� �! !;��) !� ����� ���6� ���� 6� :�# ) ��L� ��!�� : !3 �� �! !;��) ����� ���� ���§���4 ��5)� ?�;� ! � � 6 �� ��!��। “��% �6� �� ��) &�� 7)� :4� ���� 6 �����, �6G :L� ���j)� �� ����� ��� �� !। �!�%� &�� : !3� �� ) 6�� !�3। : !3� ���� ��� �; ) �63�4� ���3 ) & 3।” �!� a�4! � ��)�6 �+*� �aa� 5 ã�~ a�4! �%�#��' �� ��)� !%�� ��’�� ���§� �� '�% �+�]u ���6�) #�!� �� ���§��')� ����� �� &� ;��!� �� ')� ����� � d ��� ) & 3� !�)��� ��?��L 5 '������� �#��]6 ���� ) �)��। &#��� � '���)��� '��� L ��)� 7 ! ��� �� � !%�� ��’�� ���§��। ã�~ a�4! �|�p �� �� 6 �? �� �� ���� a�4!�� 6 !%�� ��’�� ���§�� ���। ��� �� �� 6 ���§���4 ��)� 7) �! �� ���� a�4!�� 6। ��� �� �� 6 �aa�� !>� ��� ���§� �� � d :6�" � 7 ) :� ��� 7) �aa� !%�� ��’��। �!')��� ��!���;� 7� '���) �N �� ��(��)6 5 �6�; :!+ ã�~ a�4! �%�#��' �� !�3�� 6�� ���� ��+!��� 6� �"� 4।

6�6�6� a� ���� ��)� � ��"��

6�6�6�a �� � !>� ��� a�4!� �� ���§�� �' � 3� �6�n� ��6�� �#��]6 �6�� ��"��। �!�6� � ���(��J �L��� ���§�� �� � ��)� ���i �� :� �L �)��। ���' �!�6� �� ��> & 4 5=� �6�n� ��6�� 7 ) �L� � �%� ;� x�4 �� �6� �� �#� L���� ��"��। ����4 �%� ; ����� ���§��5 �' �� ����। �!�6� �� ����� K !3� !)�� ��"�� 6 � ��) ��)� ���i�। !>� ��� �6�; ��!���;� 7 ) 3� �6�n� ��6��� �7� 7� ��� �� $�। ���' 0��!� �� � �� �6�n� ��6� �!�6� �� ��> & 4 5 =। �!�6� �� æ� � !� �� !6 9� �!� ;%��^)� ?,N ) 5 ���� 6 7���) �6�n� ��6�। ��> �>� � � �? ��� �� !6 ;%��^)� �P� 6 4�� �6� � 7��� ) �6�)�4���-a���� 5 = ����। ��> & 4 �!�% 4�� �6� �� �����%�� �� 6� 3 �7 � �!��) ��) ?v� & ���6� �7� � �� ����4। �6�n� ��6� ��"2�� ��> 6 � :� �� ��� �#���� �� 6 7���� �� '���) � � �6�; 7� �� $�। 4��� �Q��)!� �� � �� 6�6�6� a� !>� ��� �#��] 6� ���§�� ��� 2�@��{ 5 :"��4 �� �4� 7�5)���। �!�6� �� æ� � !� ����� �!� ] 6�� �6�n� ��6�� Í��6�� ��)�� ,� �� �#��4 ��) !>� ���� �L��!। 6�6�6�a �� � '���) � � �6�; 5 ��(��)6, ��+!���6 5 ����6 �� �"� 4 !>� ���� :� �L��! ��)� 7)।

&' o" ! �����

&' o" ! �����। :� �� � �! � 7 � '�P7J 6 ��3 � �LÍ( ��� 0!��6 �2o�Ën। ����4 ��� �Ën�� �� �! ; ) !� (���) ?k�! �7 � ! ���� �! � ���� 7)। !�+� � �5 : ( ��� ��������� !%��6 ?k��7 5 ���� & )�' � ?k�!�4 ��� 6 �। �Ë n� '� 6 ! 7 )�3, �� �� ) �� "� & 3। � ! ;���� ���X�� ��£����£ �� 6 ����� ;�;� � �� ��� ��F� '���� ��� o, 6 �। � � �� !� ���N � �5 :�4 P7J 6�� 7)। �� )� ��6 �� 6 � �� ��� ����4 !� �), � ! !� �7 � ! ����;� 7 ) 3। �2o�Ën :��� '# � &��� �(% �� ) � �� ��� 6 �7k 6 � 3� !� '!�' 6 � 3�। '! �����' ��� �!���-"� �!��� 5 ]��� �;���) '!�' 75)�� ��� ! � � 6 � ��F� ���������। &' �! �Ën�� ���!� � "� � L�!�� ��B� 7 !, �! �> 6 � �66 ��6 !�। (���) #� �� �������� 7 ! 0����� �"�5। &' �Ën�� �� 6!�*��N � � ����!��� ��� ! /'���। :�� � 6��� �� ) o "C� '��� ��, �#'�� 5 !��� ��'� �� :!+ 0��� "� '� & )�'� 6 � �Ën����। & #� ��� �� � ��o�� ��$�Ú '� 6�3 �� 6 ��) �! �> ?�7��। ������ �m ��'� �� : ?k� !� :6�4 !� ���>d। !�+� � �5 &' ��6��� 3��4� ���। ����4 ?� ] ��{��� ���. &!9 7���� 5 0(����� ��L 7����� �Ën(���!�� �� o "C� '��� ) !�J� �� ) 3�। !�J� � ��{��� ! �, !�+� �� ��8���)6 �8���� ���। &!7���6� �� 6 : �� �� ����> "� �!��� 5 �8���� !\ � &!-। : ���7�� ���7% 6 & �� ���r® 6� � �!�� 6 ��' ��' �!*�� �� 6 �!��� ��L � 7 !। ! ����� �� �� �Ën�� 5 ��%��% �8�� )� �(%6�� �!��'��� ���7���% 5 �8��� 6 & �� ���r® 6� ! ! &��!�� !%@ 6 �� 0(����� ��L 7�����। !�J� � ���� : ��J%��� ?� ] �Ën�� �8��)�7 '���, (�����!� � > �!�� 6 ���!��� �7�� � � ?Q�- 7 ) �� �� ?B) � :�# ) &��� &��� '����। �+� � �! ��(���) ���� �5�� :���� 5 �!:��� �;)������� L� �� �')�5 �Ën( ��� ������� �� o "C� '��� ) 3�। ! ����� ?� ] !d"!� ��'� ��� !%!*� 6��) ��{��� ���. &!9 7���� 6 (�%!�� '��� ) 3� !�+� �� �Ën�� �%� ���� )� �� �"���� 5 ���'6%�J 0����� 0 ��� ����6� 5 ��(��J �^��6 ���� ���'���5।

Page 50: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 36 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

7%��� 6 (>� J� &��� ���: a ����6 �� ��4�

�� 64�� , ! �7� � �� �!, - �� )� 6�� (>�J ����� !��� �;<���)6� ��'��� &@�� 7%���� a ����6 �� ��4� 7� � �� ) 3 ����। : � ��8��6 �� ) �� 6 (>� J� �6� �� &��� ��5)� 2�)��। a ����6 �� �� 4� �L� � ) 3, ‘��� ���� �! �� �¨ �a���a� ��Ê�)� �¨�� 6���।’ ����k �'�� � !�6 �2�� �+� #�� �6� �� &��� ��5)� 2�)��। !�(!�� f�6� ���� 6 6 ' 7������ � a ����6 �!"�# �� 6 :� �� ��4� ������ ���� ��� �� 6� 3 ���F 3। ����� ��$ ����6 6��6��� ��� �� ������ �'� �� �76��� 6������ (:��) ��L�5)�� ! �, ‘f�6� ���� 6 �� 6 a ����6 �� ��4� ��� �� 6� 3 ���F 3 3। &�� ���2�)� a ����6 �� ��4��4 &�� � ?���� 6�� 7 !। �� �� 4� 2� � ) 3 �� �! T>J 6 � &��� ��-�$ �� !।’ f�6� ���� 6 � a ����6 � < '���), ���� 7%���� a ����6 ���]�) (>� J� �6� �� &��� �����। #� �x �� ��� '���) � � ����� , ! � �!, - �! )� 0 �"� ���L ) (>� J� ��" 2�# : � ������ ����) ���� �� )� 6 �� �;<���)6� ��'��� &@�� 7%���। 5� ��� ���� 7%��� 6 �� ' �� �7a�' � �� ) ��'#�F5 )� �"6�4� �� ��4� ��¨� � �� L। ����� ���� 6 �4 n� '�% 7%��� 6 f�6� ���� 6 6 ' 7������ � a ����6 �!"� # ��)� 7)। ���]� �� > 7%��� 6 ��� !�!�-�� )� �7a�' � ���= ) ��) ����। 7%���� ���� 6 ���]�� '�% f�6� ���� 6 6�r��] ��� �� �%� :6�4 6���4 #=� 6 �। ���]� �� > !�(!�� ���� ��� �� 6� 3 0�� !�� ���L 6 �। #� �x �� ��� ������ ���� � ���� 5 ��o ��2���� |/� (���) '���) � � �� 64�� , ! �7� � �� �!, - :6�4 ���� 6 ��3 � 7%���। ����� 0� d 5� ��� 7%��� ! �3 �, ‘#� &4-�) ��� ( � , ! � � d &��� �0 �� �^6� �3। �� �!�"B ��) &�� 6 �! )� 0 �"� ���L ) ������6 �^6� 6 �। �6G &�� 2L�� �! )� '�% ;�� �� � ���6 �L� �� 4�!�7��� 6� � �� 6। ��!��� �� ) �� &��� #� ) 7�� ��� । : �!*�) &�� ���� 6� � !�(% 7��।’ :� & # �� �� 4�� �!> ) '�� � ;�� :� ����� ��$ 6��6��� ������ ����� ?�-������6 ����� ��� "' ! �3 �, ‘����) �� ��4��4 '�� 7 ) 3 &�� o ��3। � ! &�� :L� f�6�� !�� � &�3। �� �� 4� 6� & 3 �� &�� :L�5 '��� ��।’ f�6� ���� 6 6 ' 7����� � a ����6 �!"� #� 0(�� ��. ���7�l� 7��!!������ �;�(��� !�+� �� 6 ! �, ‘��)� ���2�)� ��� �� 6� 3 �� ��4� ��)�� 6��, ��)� 7 ) 3। �� �� 4� 6� & 3 �� �!> ) 6�� !�� :L��)�� &�� �� ���।’

�x �� ��� �\%�) , ! � �!, - ���� �� ) �� �� ���)6� 7%��� 6 0� � ��)� 7) ��'#�F5 �"6�4� �� ��4� ��¨� �। :� ����� (>� J� ��" 2� #� ��%�� 2�;�� )� '�% ���]�-����]�� ? � �% �� 6 ��)� 7) f�6� ���� 6 � a ����6 �!"� #। ��. ���7�l� 7��!!������ �;�(��� 5���� !�+� �� 6 '��� )�3 �, :�4 :6�4 ���6��� �!>), : 6�� J ���� ���%�7 ��� ���% �!��s :6�4 �!��� #=� 6�� 7 ) 3। ��(��J� : (� �� �� ���4 ��)�� '�% � �� 6 �� ��� ��) � #। &��� �;s� 6� !� 2 �� ¤� �´! ����� � d �� ��4��4 ��)��। ��" 2�# 5=�� �� 6�2�� ��6;]�� �$�� ; 2�� �� 64�� , !। :��� �� �� ��� /��� � &�� � 7��'� 7 ) &#�� '���� & !�� 6 �� , !। o���� �� > &��� , ! 6 ;�� �u� 7� &#�� '���� ���। 5���� 0�) K DE� &�� � 6�4� � 7) , ! 6।

!%j &F�L &�#��

!%j ��) 6�4� C� '��0) 6ê��I� &F�L &�#��। :L� �n' ��� �� )� ��� :� !%j��। ;�� �� � : �2�$ 0�) :6 �' ��5 �!�� �n' ��� � �+� �� ) 3�। :�� � (% �;<��)6 �a� ��� 0 2��'� ‘:6 6�� ;�’ 3�! � ��"�) 6 � 3�। �� �� !�� �5 � ) 3 &F�L� ���� !%j��। :6�4 ��� � �+� �� � !r7���!�� 6���� 2� C�। 5L� � 0!��� !�+� ��� �� :6�4 ��� � � ���6 ���� �� ��� : 2�<�। : 0� d ���� ! �, ��� �� #�� �� )� �!��) '���!। �������� ���� !3 �� '�% �63� ���6I��5 ���� 6��3। ���4� a�n� ��� 4 �+ ��' !>�!�J ?� ] f�6�) �7� 4 ������#�F �7� 4 ���a�� 6� !� ����।

�! ) 6� 3� �����)� ����!

!)� 6� 7)��। ��"� )� 6%���)�� ;�6��� 6 )6 !3� & # ��n��� ��> 6 � 3�। �����+ ��"�)5 6�� ) �� ) 3�। �4�" ����) L�! :64� ��L� 2�) ��। �� 6 �� ) ��4%�d � ���� �6�� & �;��5 ���। � ! �����+ :6�4 & �;�� ����� 2� C। ��#�#�� �! ) 6� � 2� C�। �! )� L!��4 �!� �#���� �� L 3�। ��� ����!���6 D��`'��� ! 3�, �����)� ����� �! ) �=6=�6। �2 �6�� ��� �! )�

Page 51: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 37 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��F�� � !� !�। ����!���6"� !� ���6 ��� �! ) �=6 7 ) 3। �!�% ���� ��' �� 6 �63� ! 3� ��। "�!L��� :�� &6� � ;�F� ?= �!�� ��L !�। �� 6�� �=6। � ! �� 2�� ���!�%�� ;�F� 7), �L� ��L� ����6। 6���4 ���)� ����� '��� & 3। &� ��L!� �!�� 6 '��� � 7)। ����� "@��5 &�� 6� 3�, ���� ��� �! )� L!� �!�� 6 '��� !�।

‘&��'�� 6�%�’ ����7’� ��" 2�#, !�t�� 6��?���4 �+6�J�

&��'� � 0���J%�;< ������ 6� � �# ) & �;��) &�� !�+� ��� !+ ��Ç � !r�4� ��#��6 ����7 �!#� !�+� ��� ����)�� ���� ��� �;�� 6 � 3�। �����'6 �2�#� 2� #� ��(%�

�a�!� 6 �� '� ��� ' ��5)� :6 ��� n ����7 �!#� ! 3�, &��� &��'� :� "��� �� ) �63� �+L%6 !�+� ��� ����)�� ����!�;6 ������� &�� �� L�3 :!+ o ��3। ;�A <� ��(% � &��'� :!+ ���� �! � N,O� J� �� % �� ) � ;���� ����� &��� 0 ;s� 6 2L� ���� �!� ����� 5 ?k��7 '��# ) 3,�L� �63� �+L%6 !�+� ��� ����)� ����!�;6 �� ����� 6 � &�� 6 &��� 6 � 3। ����7 �!#� ! �, !�t�� 6��?���4 �2 6 ��4� �+6�J� � �� 7 � �� � �� ���� �! �� '��� ?�;k। �!�% �!�� ��, &+��6 �� 7 ) &��'� � &��� "� � ? ��%�^B 6�' 6 2��� &��� 6 � 3, �� �� ���%6�� � ��� �� & �� ?��� 6�� ��6��।:� �! � & �� 6 �� �6 & 3 �� �� �� ��L� ��6�� :!+ ��N �� � d �2�#� < 6�� ��6��। � �%� (�� :!+ �+§r�� 6 �l�� 6� � ��L� ��6��। ���� ! �, � � 6 :4� 6 (���) �r�s 6�� �� 6 �� ) 3। &[�7 �6! !�+� �� 6� �), &�� �� �!�� 6� �r�s 6 � 3�। ���� &��� '��� ) ! �, " )� #I �� ) �)� 6 � &��� �� 6 &� �����6 ;�� �� !� ��। !�t�� 6��?���4� :� 7����%�� 06�� 6� � &��� �� '�5 �� 7 C। �6G ���� �2 7�� &�� 6 &��� 6 � 3, &��5 !�(% 7 ) �� �� �;7���4� �� (���।

���6� �� 6��+§��

f�6�: �!L%�� ��� ��4 �� �63� �'�� 5 ?Ç4 6��+§�� � ) 3, 2� o� &���� 7��� �� !�। �!�% 6��+§�� :!+ "�#% �!�� �� ��6 �� 6 ���� &� ��'� ��(��J ���� >� � ���। 3�! �� 6 �� 2¦��4 ��� �2�4� 6��� !�� �� �6� �� ����� 6�� �6+!� "� � �63�� &��) ���� � �6 6��+§� �� &1) ���।

�����" !A� �� 6 4� 0;� "@ �!# �!। �6G �6� ����� ‘��"’ �L� �� L� ��। 6��J4� L�!� �'��, ���� ��" �L� ��L �� ��4� 6�� � � ?� 64 : 6� �� :6 � � 2�)! 6�� �'�7� &!�� � �6 ��� ��4 �� '� ��� ���!��� �� 6� 5 �!��� 6 �� 3�! 5 �4�" ���’� ��� �����s �]� �� ) o, 6� �� !%!���)6"� ! �a 7 !। �2�� 6�� �'�7� ��� 0�� ��66�� 3�!N �� ��� o, 6� �� ‘6’ �]��4 �� )। �2�� ‘6�; 6�; �7��� 7%�)’, ‘6��" L��� 6��" #��’, ‘6� �7� �� �7�’, ‘6�’, ‘6��" &�"�� �� �67��’, ‘6��!��’। ��7,L L�� !�?� !����7 ��7,L �!��� 6 �� ��� ��� '�% ��a% ! ) & �। ��� ��� �! #���� ��� �³4 7) ���। :���6 #� !3� !%��6 ��a% ��5)� �;B�� :Ê 0� �� ���) ��7,L �2 !�� 6 ; ��3 � ���45 �3 :� �+L%��। :���6 ��� 3�!� ���n� �5 �3 : �+L%��4। &��� L�� !3 �� xp� �� �� � (% !����4� 6� �! ; ) "� � � � 6 �� &���। �� ��� ���@� '�% :� ���4� 6� �! 3 ��� !��!��। ‘#'��’, ‘�ë ���)4�’, ‘�� � '��� ���’ :!+ ‘(�� �ë’ 3�!N � !� �� �� 3��4 � ���@ �� ) 3� &���। �!�% ��� 6��+§�� �� 6 �!�� ) : � 3� ‘‘��n�� ��� a6���n’। ��� ��"��� �!� �> 3�! ‘�� 6’ !��� �� & #� ���@ ��)� 7 ) 3। &� ���4 !%!��5 �a। Ô�O6 ����� Ô�O6 � � 6 �� ��� 7� � �2 :64� �!�� &t� & 3 ��4�� ��� '�% "�#% ! ) & �। ��� �6� ������ ��� ��� 6 � 5� &t� 6 �6 4 �a�� �;$�5 6 ��। &� 6� !�� !� �6 6 �, "�#%4� 6 ��� &� �6 4 �a� 2�) ��। ����� L�� 7� �� �a ��'� � t� ��� 4 ��� �!��) �� 6�। :3���5 ����� ��� �! 3�! ½ �� ��) ���' 6 ��। 6��J ��� (��J� ½ �� ��)4� ��� '�% ���6 L�!� ��6। �J!�� 6���� �� 6 3��� �J!�� 6���� �2 �63�� !� £� �� �� �!��� '���। �6G �� )� '� ����L �� ) � ) 3 ��� !ì 6��+§��! �� ���� 6��� �� : ��4�� "@ �J!�� �2, ��� '��� �� ����L K �! '�)#� �� !%!7�� 6 ��। 6��J K ��� ���6 �J!�� 6��� �� '�% �!��) ! ) & � "� � �63�। �!���� !�� ‘��'-x’ 2��� �� L 3� �� �� ��í;)� � � & 3, �6 ")²� ��"�)4�� �� 6 � 3� �!���� !��। �� '� /� ��� '�% ���� 6� �'�9 6� �5 �Q(� 6 ����। �6G !�j ! :� �!���� �6G 0;� "���� ���। �� ' 6 6� �'� �� 6 !�F;�� '�% 0 �%6 ���!�� #��� � �!� &� 6�F;� ���; �£��� ����। �!�%� !��� !�?� ��" �<� �!�%� !�� �� 6��+§��4� � । ���� � � 6 �� ‘�’ �t4�� ��� '�% "�#% ! ) & �। &� �� 6�� J� �� '� �!���"�# ����� 6� � �t )�। �!���"�# ��) : � � t� �����6 �� �� �3� 6 �� �!�%�। ��#�� aÊ m�~a���� ���� '� ���2¦6� ��#�� aÊ �³ � ;�¦ � "2¦ ���। ��� ���� 2L� �³ � ? =� �L�� ��4�� ��2¦�� �� #�� ��� ��। 6��J ��#�� aÊ �!��� 6 �� �2, ��4��� #�� o� � o� � ���� 6L ��� ���� 2� !� ��।

Page 52: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 38 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�%���� �7h� 6�= �� ) 6��+§�� � ) 3 �!��s ���6� �%���� �7h ��। ��� ��3 �� �6� �� �63� D4 � ���� 6� =� ?�� &D�� 6 ��। �� � ��� ��# �6+!� ��"��� 6 � 2�)। :� ���!(�� '�% ���� :�� �6� �� *� � �� 6� �� �2L� � 6�= ���। ��� #�#� �� �d� �� ���� ��� #�#� ��� &4� !� 6�� �!> 2¦ L�!� 6��+§��!��� �3 �। ���� �!��� 6� �� �2, �6? 2�� 6� �� � d ���<2��� 6 � � ! ��� �r�s���� �s 7 2¦ 2� !, 2�� �� �� 6 �� ���%6� �� "� �!� �।

���4�a� n� �a� ‘�(�;�g��)’ �J!��-6%�4

f�6�: ���4�a�n� ?� ] �a� ‘�(�;�g��)’ ��? �)6� 2� C� !�? �� ���6� '��4 �J!�� 6���� 5 6%�4���� 6��a। �!�% :� & #� �0-������ ���4� � ���� 9'� :6< 7 )�3 �। �J!� �� ���� !��� �� 5� ���4�� & )�'� 6�� 7)। '��� �# 3, ������ ?� ] :��� (% � � ���!� �� 6� 3 �a � 3� 6%�4���� 6��a। ��L� �� ���� ������ ?�2��� 6� !�। &� �J!�� 6���� ��#�#�� � � 2� !�। ��L�� �� 6� ���� ��? �) 6� ?�� �� !�। ��D���� ( � 06� �% �0� 6 � 2� C� :� '��4। �6G �� �� �0�-�����~ ���� 6L�� #J��(% �� 6� 3 /�6�� 6 ����। N�� & 3, ���� ��#�# �� �! ) 6� !�। o(� 6%���)� �� 6�� �! !;�� 6 � ��) �]�� 6� 3�।

�0��6�� 7� � ;� �L )�3 � �����

����� 6 �0��6�� 7� � ���%� ��»� �L � 7 )�3 �। �!� & #� D4��। ���� �� �� � �L� �d��� �!'���� �^ 6�� 6�� �6!

;?� 7 � �� 6। ����� ���# 7 �d���5 �6G 6� 2�� ��। ��# ��)�J 6� � �� �� � 6�> ) ;� �� � ! ��। � ! �d��� ;��4 ����� 6 ? ��% 6 � �) ? h� ��% 6�? 6 ��� � �# ) "� !�� ����� 6 �� � ! ��। �8�� �!# ! �� :6�4 � !� ����� ��� 6� ? � �% :� L!� '����। 6� '� �!�£� 2� C, �!� ������ 7 5 ���� �� � � :L�5 �d���, ����)� :!+ 6%�4����� �� L 2�5)� ¯r�� ���� �� ) 5 =। ��� ��� �� 2�# �� � ����� : �� ¯r�� ;��� 6 ��।

9� �u� 7� 3��4 � ��) �v

������ 5 ���� !3� ?� ] 9� �u� 7� '�% �%� �� ���@ �� ) 3� !�?� ��" ��� ��) �v। !�(!�� ���� �' �� 6 !���) 2��। ��!( �jä� ���� 5 ����� �! ��� J� D4��) ���� !���� � ��F; !3 �� ��'� �"�# 6� 3�। :��� (% �6 4 �# 3 &=� �� ���। (��J� 6�� 7 C ������ 5 ���� !3� ?� ]� ��) : 3��4 �� �। :� & # ��x �� � � ¶�! � ������6 ���*��� 6�� J �#�4� :6��� �%� �� ��@ �3 � ����। �� )�  � ���* 75)�� �� �%� �� � ��)�� &�5 !��� �� 7)।

;��� �!� 6�� �� �a� 06� �% ���L-��6�

!3� 9 )6 & # #�)6 ��6� ��+ :6 ���4� � ;��� �� )�3 � ���L ��5)�$ 6। o, 7 )�3 �!�6�। ��� �� 6 &� 9'� 6 :6� d ��L� 2�)��। �6G �d!�� &!��5 9'� 6 :6� d ��L� �# 3। ���L� ���� 3�! ‘����� 6%�� ��~ ���’� �m�� ��+ ) ?��*� �3 � :� 9� ���6�। o(� ?��*� ��6�� �2¦। �������� ! � ��D�]J ���� 7��� ������ 6 � 3�। ��� � d "�!>% � ���� :6� d 6�' 6� !� ! 5 '��� ) 3�। ��6� '��� ) 3�, &#��� � �6� �� :6�4 ��?�'6 �"��5 � 9'� 6 :6� d ��L� �2 �� �� �।

Page 53: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 39 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

���� 6�!� ;�� < �����]�

'�!� 5 06r�� 9’�4 �!>) 6 ��L� �r�s �� h �# 3 �����]��। 2� ��L 3� ��� 6�!��� 3 � a��4 ) �� 3� ����)। �6 "�! 3� ��"�) �3 � �L���L � �� �� ) 3� :� ��!�+ #��। �� "� "�! 3� ����!� ��L6� ��r�� 0��� 6 �� ) !�? � :6�4 '�!��"�v6 3�! 7 � ; 3।&� :L� � ��î�� 0��� 6 ;�� < ��"�) 6� !� �����]� ���7�। :� �^ 6� ��+!���6 �� ��5)� :6 0 c� ?v � �����]� '��� ) 3�, ‘&�� 6L� :� �6� ;��< & # ��"�) 6 ���। &��� L�! "� �# 3 :� 3�!�4� �a�� �� )।’

�! ; ) ������¨6 0j� ! �� ') 6 ��3 � �2 ���6���

���6� �� �0�, �! ) !� �! C�, : �! L! �� ' �% "@�� ;��6 ���L� � �� � �]�) �� 6�। &' :L� � �� L ��� ���6� �� �0 �� ���J�� �6"� ! 7 )�3, ��� D4��। �! )� 0j�! �7 � ! :� 0�� !� �� ���6��� ���%� ������¨6��� ; ��$ ���L ) 3�।

�. 6��� �L�� :!+ ���7� &� L� �� :� #' � ¨� L!� 2L� �!�� ) & �, �L� �6? !�£ �� �� ���� �!>)�4 :�4� ������¨6 �3 �। : 6!� � �� ���� � �� �3 � D4���4। "� �!���� �#�� �%��� � 0j�! ��� ���7�। 4�� 4 � L�3 �, �%��� � 6��� � �! ; ) ���� &+�4 �� ) 6�� 0j�! &�� 6 :�4� &�� �� )�3 �2 &�� �� 6 7%�F ! �� )�3। . !�? �� 9� 6%���� ��46 '��4 ��7,L :!+ �#���। �� �� "� �!���� #I�45 �� ���� �; ) 6� �)। �#��� 6 "� �!��� :!+ �� 6 '�!���d�� �7 � ! �� � ;�5)�� � C� '���� �� � ��7,L : 6!� � ��=6 ����*�� :!+ ��) �! 3 �� )�3 �। ����� )� :6 ��6 � ��7,L ��� � � 6�� ! ��� �#��� 6। ��7 ��� ��L� 2�), ��7,L &� � �#���� 97�� '�� ) ( � 6�F� 3�। x. �P6 # �� �!)!�4 !�? � :6' ��� & 3, ���� Ï�O6 �����। &� ��� ��'� � �3 � :6 ����� ���� ��'� �। 4��� �� !3 �� ��^�% '�! �� ��� D4 5 �� �� �0� :!+ ��� ���J�� !�? �� �! ; ) ���s D4��N �� :6�4। ����� )� '�S ��6 � :6��� ��'� �� ��� � 7�F4� �� � ! � �! )� 0j�! �� � Ï�O6। :6 / Ð� � �� �! ) 7 )�3 �� ��। �7�� D���� �� 6 o, 6 � ��6�7 :!+ ;� ;�5 7 )�3 �� �� �! )� ��� ��। �. 7�? �� 9� 6 ���-6 ���� 4� ��' :!+ �6�4 �7���। ������¨6��� �� 2L� !�£ � ���� : 6 �� �� '�! �� �+� 7 )

� � 3�, �L� �%��� �� &� a 4�5)� �� �! ; ) ?F;� � ? = 0j�! �� � �6�4 6। �� 6� � �� ���� �6�4। ��� ���! �6 4�3 �!�, � 4 �� ���n�� ��L � ��L �। �. ��" ��� ��6 6%� ��� 2L� !�£ � �2 ���� #��)6� ����)� 6%��� 6 3��� !�F; !� ��, �L�� &� 6�� ��� � ����। 0j�! �� � ���� �� '� �%���4� �¨ ��'� � �!�� &� ���� �� )। ����)�� �3 �� �#���� :!+ �!N�� �+ )� �3 � �! ��'���। :��� �� 6 :6�4 6%��� ��+ �� ) 0j�! '��� � ����। :� �"� � ��6 ) �3 � �� 6%� �4 7� �� &+�4। �6G : � ���� �� � �� ����)�। �� ��� �� �� ) 2� !� :�� "�d � ��6 ����)� 6 �7�6É� � 6 � ?�� ) �� � :^�)�� �n4 "! �� &6� � :!+ &!� �� 0j�! �� �। &� �6 ;�� ��6 � �� �� ����)�? � < : 4���� �! ���)�

��� 2� ����2� 0�� 2��#��� L!�

����2� 0�� 2��#�� !S !3� ( � ���� ) &� 3 �r��!�। :� ;;�� 3�� ) � � 3 �#�4� �! �। :L� � �� L ��� �63� �Ç�� ����2� 0�� 2��#��� 6��। �. '5)�ç� ��� !��!��' �� ���� � �! ; ) ���� ���� L�F ' �� � 0�� 2��#�� 7)। :� ��(% � ������ ������� ���� 6 L�F ' �!� 6 �� �!;��6��। . '��� ���� 4��4)���' 0�� 2��#��) �+� ��� 6���!��� ����(� ������। x. '�!?�4 �� ���? 4�' :� ��(% � ����!��7�� � 6���� ����� �� �!� 6�� 7)। �. %����� �� &D� � �2 ������ ]��Pj 7 ) 3� �� �� �� ) & )��'� 7) '��� %������ �� '¨'। �. �� 4 �� �Q��) !r7v� ����2� 0�� 2��#��। :L� � ��o-�6 ���-�6 ���� �� ����2� 0�� 2��#�� 7)। !) �� �"�v � ��� 4���� (�-� !3�), ��� ���� (K-� !3�) :!+ ��n�� �+�� ��!���;� 7�। p. �m6 m�Ê &4�¨�) ����`� 7) '��� �Ú�#� :^�)�� �!?�4'। �. '��� 6���' ��!���;� 7� �����, 2��� 6��� 6 a�� ) �! ; ) !� 6� � �� ��। :�;&��" �^ 6�5 ��� ��6 � 7 ! �� ��। K. S� ;)�� 2� �� '�! �� �d� 7 ) 3 �� �� �� ) & )��'� 7) '��� S� ;)�� �!?�4 �� '¨'। ��!���;��� ��46, �� ����7 �!�"B & )�' � �� 2�# �� ) �� 6�। |. '��� �!?�4 ������' 0�� 2��#��) ���!�� 5 �����'6 � % !�(�^B ������ �+�P7J 6 ��। ��. '��� �%�4�' 0�� 2��#��) ����)�� ��� ������ �+� ��� 2��� �� !6 �?:�:�&� �$"��@ ���N �� ��?�Ú)�� ����Í� � d '��� ��!� : �!> ) �L���� 6� 3�। � < : ���)� 4� �

Page 54: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 40 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

6� � ���� f� 6 2�J�) 6���? ���, ��6�� !� �����+�� ��F��� �6 4 �#�� 6� � �6 �� "� �!� �? �6G � � 6� �] < ��L� �� D 4 2�) �!��v। ��! �� �� 6� �� � (% ����k 6 � ���� f� 6 2�)। ���!(� � ��5)� �

�#�� 5 D4 � �� � :6� D4��। 6� �� 6�� �� 6 �63� ��) � � :���� ���� �!� 7 ) & �, &!�� 6� �� 6� � ���� ' � &=� � � @� � �� �!� 7)। 6� �� 2�J�) 6��� 6 � �� L �63����। :�!> ) ������ �� C� �%�� ����[�7 ���� 6 6 ' 7������ � ��: ���: &X� 7��a' ���a, ��6-6��-#� �!"�#। 6� � ���� �f�6� ��� # !� �� � d ��(���� �3�4 �3 � )��� �!�� &��$ 7)। ��o �� #�� �"� � ��� 5 L��%���� �� L �!�*� ��6�P�« !� 75)�, #� 5 �(%6 J�� �+ 2�#���� (Ý�����) 6� ' ���%� ��6�, :��'�, "���� �� &��J :!+ �(%6 J� 2�J�� 6�� J :� ���%� 7 � �� �। !�)�� ;�� 6 � ;���� �� �@��� 7 � �� ����� �(%6 J� '�� 7)। !����� �! �� ?B)��� �� � ����+L%��#� �! T> J 6� � ���� '�� ��� #� 7�� L�!� �!��। �(%6 J� �� ����� ��o� 1!���@ ï� �� ��%�� 6��J। "�>���]� �!�w� 7), !��-!r�- 5 �����6 �!6�� !%7� 7), §� �]�� 6 � 2�) :!+ � d ��o� !%!7� �� ���!���5 ]% 6�� 2�)। ��o� !)� � �� 6 � !3 � :� ���%� �! ; ) �!�� ��L� 2�)। &��$ ��o� |�% �2�$ :��� �� �� � 2�) � ! �% :� �] < :6 !3 �� �!�� ��) *�)� 7)। !) �� � d � d : ��� #� 0 6�� 6 � �2 � �� 6। � ! !� �� �] < ��=6 �;�6k��� �"� ! ���#�4 *�)� 7 ) �2 � �� �। ��� #� 6��J * ����-6���-��6 !\ 7 ) D� D� ������� �+���। * 0�)� :��'� '��� �� 6� 0��7। * ���6 4��� � ���a6��। * ��o �� �] < �� 6� ��3 � :��� )� ���6 ��6�P�« !� 7 ) 2�5)�। * �� 6� 7�� !�6� !� ���6 ��� ������4� :� ���%�। * "���� �� a6��। :� ��� # 6� �� � (% �"�F �"�F �X 7)। 6� � 6� ����� 2�)। �+��J �!�� ��� 7 6� �� ���� a� 4� 7 ) 6�� �! ) �ò� ���1� ���� �!� 7 � �� �। : �6� '�4��� & #� :6'� ��6-6��-#�� �;�6k� 6� �����B 75)� ?�;�। : (� J� ��� # �;�6k�6 6�� ���]�� ��(% � ��(��J� :�¨-�7n����, !)� ?� 2�#� �� 6� Î�, 0 )�' � �%��¨!� )��46 �� ) �;�6k�� 6 � �� 6�। !%�� 6�� � �%�����4�� '���) 5>�( �L � �� ��।

� J ��o� D�� ���%� ���(�� 6,� | ?�� )

��o 6 �� ) Ì�J 6� � 7 &��� 6 !���� ��6��� �!�� 6� � 7 !। : ��) ��o� D��5 ��%$ N,O� J� :6�4 �!>)। : �L�) ��6 3 ���� |�4 �!>)। �. ���6I�� 6,�

�J6� &���� ��o� '�% 0 )�'��) �! �!> )� ���(�� 6���

'�% & # �� 6� ���6I�� 0_� 6,�। Ì� J� ��) Ì�J�d� �� � d ��o 6 ��L� �´! �)। :'�% & # �� 6� ��� ��6�� '�)#� ��(���J 6,�। �7� 4 ��6 0 )�' � ��o� � d ��6�� '�% &��� :6�4 ,� ���। . �2��u D� �� ��(% � 0_� �7�� !� �� ����) ��o� �!�� D� �� 0 )�'�। &� : 0 )�'��)��� 6�� ����) �� L ��o 6 & # �� 6� �!�� 6 � D��� � ?k���7� 6,�। : � Ì� J� ��) ��o� D� �� ���%� 7 5 �� � ���� 0"�! �� ! ��। x. ��) �� � ;�� &��� 2�� ��o 6 �� ) � �!��� �6� �� *� � Ì� J 2�� ��7 ��� �����s ��)� �; �� � ;��। �6�� ��) �� L�), �6�� ��) ��� �%��� ���!��� 6�� 7), �6�� ��) D���), :64� ����!(� 7 5 :�! �!>) & #� � ��� ��L�� �;s� 6,�। &���� Ì�J6� 2�� ��) �� � ����6% 7) ��7 5 & #� ��)� �; �� � ;��। �. ��o� ��7D�� ;�� ��L�� �� �� �\6� � D��� �� 7 !, �6� � ?� & �) D�� �� 6 5=� 7 !, :��4�� /�"��!6। �! �>��� ! 3�, : �!>)N � ��o� �� 7 ��� 4���� ?k��� � �7�)�� 6 �, 2� �� � "� �"� ! D��� � ��7�2% 6 �। Ì�J6� 5 : �!>)N � :6� ��L�� �;s� 6� � 7 !। : ��) � �!�� ���!��� 7 �� ��o� '�% ���%� ���� 6� !। �. �����s �� ) �%��� ���!��� ��o� �%��� ���!��� ��%$ N,O� J� 6�'। Ì�J6� 5 : 6� ' �2� N,O 6 � �� 2�), �� �L)� 6� � 7 !। 0 )�' � /�"��! 6� ����) �!�� 6 � �%��� ���!��� 6,�। p. D� �� ��) �=6 ��L�� !��� � �2 ��) D��� �� 7), �� ��)�4� �=6 ��L�� �;s� 6,�। : � ��o� 5�� !���� ;�� �� ! ��। �. ��� �0) �63� �'��� �� ) ��� ��o� ������ ����;� �63� �'��� � d ���। :�4 7 � �� � �0) �6� �� �L��, �����6 �6+!� L�!��। : � �� �����6"� ! /�C �% ��6 !। K. 0 )�' � ��7�2% ;�� &���� �$� �� D��� ��� ��) 2�� ��%�� �� 6 �!�@ 6� � !� ��� � d �L � ;�� ��7 �� �� �!>)�4 ������ ���Ã�� 6 � !��। 0 )�' � �� �� �7�)�� ;��। : ] < !)§ !%�@ �� �7�)�� 6� ' �# � �� �। |. D � �a �� ��� �� ��) !��� � �a � &��� �� &���� ��o� ��� �� ��)� �; ���2�)� ��) 6�4� �� o, 6,�। : � 0� � :64� 6s 7 5 ��o �� � ¤� ���� ) �� !।

�' � ��� �6?� a � ?�6�����

�6?� &�� �� �� � L�! �!�� ��5)� �� �# 5 &'6� :� a � �� � � � 6� ����;�। !� !� ����� ��N � � �����+ :�

Page 55: Daily bangladesh 25 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 41 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�"� ��� a�4 ��L � ��5)� 2�)। �6?� o(� ��L �� ���� ��, N �5 "����। &��� &' �' � ��� �6?� a � �'��� �! ��%। ���# 0�� ��( 6 � �6?� a & 3 0;�� ����� � �"4���� �� &� �%��¨ ��Ê �¨। 2� &�� �� ��� �� '�% ��,� ?�6��� । �"4���� �� &�� �� ��� �� ���# 0�� ��( ]��� !r�- 6 �। 2� �� ��� � �"4���� �� :� D�4�� & 3 ���� :� a�4 �L � �� ��। ��)� !�4 � ��,� ?�6��� �� Á�� ���6 �� � Ê� 6�� � �6?� ��)� !�4� ���#� �� '�% &��� a। �� �Á ���6 75)�� 6�� J �6?� ��#�� 6 ©� 6 �। 4��� 4� ��)� !�4� ���#� �� '�% 5'� ��)�J 6�� "�>J ',��। �6?� a 0;�� ����� � a��!�� ��6�) :� a 5'� ��)�J 6� �5 ��,� "� ! ��7�2% 6 �। 7�4� "� ��L � ��7�2% 6 � ��5 )� 5� � �!��!�%� )� # !>J� �� 6 '��� 2�) �2 ������ � -x �4 �6?� �L � @ a%� 4� ������ 6�� �� 2�) , a R 6' 0�� ��( 6�� �´! 7)। 6�� � � �! � 6 �!�� �4���)�� � ) 3 �6?� �। �4���)�� R�� �0��� ���� ��L � ��7�2% 6 �। :3��� �6?� � � ) 3 �%�# ���)�� , �%�# ���)�� 5 7�4� "� �� L। �r�s "� �� L �6?� � � ) 3 �%�4� �%��¨��Ê �E। �%�4� �;�L "� ��L � 5 !)�'��� 6�� � �;� L� �!�"B ���%� 0�� ��( 6� � ��7�2% 6 �। #"�!�� ���� �� '�%5 ��,� ?�6��� �6?� � 2 �s ����� � �a� 4 � ) 3। �� ��"� � ¨� '�% �a� 4 ��,� ?�6���। ��� #"�!�� ��7� �� �� ) 4 �6?� a ��L � �� ��। � �4 �6?� a � ) 3- �"4���� �� – �� ���P�� �4���)�� – � ���P�� �"4���� � - .K� ���P�� �� )4��� a��!�� – .�K ���P�� �%�# ���)�� – ���P�� �6?� L�5)�� �63� �4�� - �6?� :��� �� 3��� �� ) �L � �� �� । 3��� �� ) �#� 6 � 4�6�� 6 � �L ) ��L�� , "� �# !। - �P� ��� � �3�4 4�6�� 6 � �6 4 �6?� ���� ) �L ) ���। - �6?� ,   !�� 5 &�5 �63� a �6 4 �� � 46 �� �� ) ���� ) �ã ' �� L =��� 6 � �L � �� ��। - �6?� , 6�� 5 &���� :6�� � ���� ) ;�4�� !��� � �� �� । �L � ��,� �# ! । - �6?� �3�4 4�6�� 6 � �6 4 �����% �!4 !� &� �;�� �� ) �R�� � '�� !��� ) �L � �� �� । ;�k6�� �# ! ।

!r7���!� �� ����a ��> (��;� �-:�0�|): 2�-�!��� �� &��J 6 � !� ! 0���]। ��� �! ��) ��6 � 7 ! ��6�। �ó� 9!� �� �" !, �ó� ��@ 6 9!���) ���J� 6��� � �� !��-�v� ��L� � ��� 2� - ')� 75)�� �´�!�� �! � 2� !। 0�� !��� ���;�J ]% 6� !�, �l��5 �� !� �!� "� �। P7 �� C �!6�� �� 6� �� ;�6��2� - ')� 75)�� ��,� &"��। !r> (:�0�- ���): 0�6r��6 �;ª�!� &��� 6 ��L� ! 6�"� ! Ô�> 7 � 7) �� �, � �। �!�� �� ��L� ��� N,���)O 2�� &���� 5�� ���J 6�� ;�) �6?, 6� 7 ! &���� 0����)�?

����"�! &�5 #"�� �C�� &� !। o" � �2�<� &' &���� '�% (�2� 7 ) �# 3। �! �� 2�<��5 �� 2�# &� � �� �। ����� (���- '���): &���� P 7 9��;�� 0�J�� ���� :64� &#�� ���। 7����-���( &� ���7 &���� �ó। �ó �� �� 6 � � ��6�� &� ��!�� �0� 6,�। 6��J �0� &���� �#��� ��@। ��� ! ��@� ��!%!7�� 6� !� ��। 66�4 ('���- '���): �!�' � t� �!³! D 4 2� ! Ï� ), �#���� � t� �!³! D 4 2� ! �L�� L���), &� 7�� �!³! D 4 2� ! ������6 �^ 6�। �2"� ! ��B� 6 � ��(���, ��"� ! &��� �� ;��<N � 6 �6 4 ! 3 ?�� � ;�� ) ���। &� ��]J &F; ;�6, 2�]J �� ������ ��- �� 7 C �� �� ��j¬। ��+7 ('���x- &#n): � �� �"�� 2�-�!*� �!��' 6� 3। ��L� � �]-0���] �!;� � �!;]J��� ���;) �� � �� �]���� 0 )�'� 7 ! �� � &���� �]��� ��L� �� � �� �। 2� -� 2�-!�� �7 � ! ��#r7�� &;�J �� � �� �� 6� 3� "� �!���� ����>�4। 6�%� (&#nx- �� É��): &' !%!��) �a�� &���� 0��% 7 ) �# 3। 0��� ]� �!��� � �/�j6� ���!�� �r�s 6 � ��� !%�@�v�� /�6r�� �6 � ��)�� � �� !��- �� L� &���। : � ?�L�� 6� � 6� � '�!� �!�� ) 2� ! ���। �a��� 7��� &���� '�%� !���। ��� (�� É��x– � ¶�!�): ���!� �� �!�� 6 �� ) � � �6���5 D�� � 2��। ��]������ �I �� 7��� 7 ) �2 � �� �, ��� ! 7� �3 � �� &� 3�� 9 4�� 2� !। �!��!�%� ) "���2�- �!%�7� ��6 !�। ��� ����� '���6�� ������6 �!*�� �!��� 7 !। !r��6 (� ¶�!�x– � "���): �\%� ��� � o, 6� �!#� �� �� 6�� � � 6 � �� 6 9bL ��� ) ���। 9b L� ���N �� �"�� �� 6 #I L�F ' �!� 6,�। &� ��O0��u & #� ��>� 3�F � 7 !, :4� ����) ��L��। & �6 �r��!�� ���� >�� �2 "�>�) 6�� ! , �� &���� �!�(#�% 7 ! �� �6�����, ��4�5 �' � ��L��। (�� (� "��- �� ����): 6��) & 3, ����� 6 (�� 6 � 7 5 �D L�5)� � 7)। ��� �� �� :� 4���4���� �� ) ���-� 6,� 7����� L। �!� � � ��L !�, 2�) ��� L����, & � ��� "� �। &����5 ����� &� 3। �0)'� 6 �! )� '�% ���� ��6 � !��। (�� ����� '�� 6� !��� � ��<� �+��$ 6�� :�# ) 2� C। �6� (�� ���- '���)����|): &' &��� ��a� � C ��6� � ¬5 ��5 �2 � �� ��। � ! &� 2�� �7�6, &���� '�! � 6�%�� ����� &�!"�� ! ����4 �!'�) o"। !����� �0)' �� � d ��� &�� 7 !�, ? h� 0�@ �� � d5 ��� � �2�#� 2�# 7 !। o(� ��) &� �� '� 6� 3 /C ��6��। o"6���� !r >� '�%। � \% ��#�� � 6 4 4�6� �f�6� � "� 2� !� �� �2�। 6� ('���)����- �a})����K): 2��� &���� "� � 6� � ;�� 3, �� �� ��d "� �!�£�!��£ �r�s 7 !। � !, ��!(��! 6��5 � d !;�� 7 � o, 6� � �2� "�! !� ��, ��� &���� "� �� ;���3 �। �����4 &� � ��5 7 � �� �। 6�� ] < ���! 4��� ���� ; ! �]��� &� �]��� � (%। ��� (�a})����|- ��;��): "� �� ) "� '�)#�) ��6 � �� ����> �� !�, �6���, �0� & � !ì D��� �। � �� &6� � ��;����; 6� 3 #d� a�� t� �। j¾ �"�) ! � &����5 � C 6� 3 7�� �� 3� � ��; �। 6�� ] < ! �� &��!��� �� ! &���� "� #%। :6 6��) ����4 &���� '�% o"।

Page 56: Daily bangladesh 25 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

CAF TEAM SERVICE BZvwjqvb AvBbRxwe Øviv cwiPvwjZ cvwZ©Zv

Bfv, Kv‡giv w` K‡g‡P©v, Avwj‡mÝv †Lvjv nq|

260 BD‡iv‡Z †c‡g©‡”Qv w` ‡mŠRb© bevqb Kiv

nq| †h‡Kvb AvBbMZ mgm¨v mgvav‡b

Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiæb|

wVKvbv Via Roberto Malatesta 11. ‡gvevBj t 3880513580 17/11/ to 17/12/

wmU Lvwj Av‡Q

wcqv”Qv wf‡Ëvwiqv‡Z Aew ’Z †g‡Uªv/Uªvg/105

evm †digvZv msjMœ 24N›Uv Mig cvwbi myweav

mn wbwiwewj cwi‡e‡k wmU fviv ‡`Iqv n‡e |

AvM«nxMY ‡hvMv‡hvM Kiæb 327 027 2317

17/11/2014 to 17/12/2014

jwÛª‡Z ‡jvK cÖ‡qvRb jwÛªi Kv‡Ri Rb¨ AwfÁZv m¤úbœ †jv‡Ki

cÖ‡qvRb

PART TIME / FULL TIME ‡hvMv‡hvMt 3667040127, 3890298367

www.servicesswissinternational.com

10/16/2014 to 11/16/2014

meai‡bi weÁvcb mvavibfv‡e c«Kvk Ki‡Z we‡kl g~j¨ Qvo|

weÁvcb w`‡Z mivmwi Avgv‡`i Awd‡m Avmyb

‰`wbK c«ev‡m evsjv‡`k Awdm - gvwëwgwWqv c‡q›U

(ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) Avgv‡`i Awdm cÖwZw`bB mKvj 10Uv †_‡K ivZ 8 ch©šÍ †Lvjv

‡jvKgvb 3299229884 (†Î) Bgivb 3890349431 (DBÛ) wgjb 3510126900 (jvBKv) Rvgvb 3278613615 (DBÛ)

Awdm †dvb- 06969995/0624416580

‡`vKvb weµq nB‡e

GKwU †`vKvb m~jf g~‡j¨ weµq Kiv nB‡e

†Rvbv. †cÖ‡bmwZbv gv‡K©‡Ui 11 bs †`vKvb|

AvMÖnx e¨w³Mb AwZmËi †hvMv‡hvM Kiæb

328 768 8764 Avikv` (BDÛ)

327 025 1716 Bkevj (BDÛ)

3208855345 (BDÛ)

ল ,

ল ল

– ৩২৭৬১৯৬৬৪১

iæg fvov n‡e

g‡bvig cwi‡e‡k ZiwcbvËviv †PŠiv Ívq

Avjxevev Kveve msjMœ e¨vsK Gi Dc‡i

d¨vwgwji Rb¨ GK iæg fvov nB‡e

‡dvb- 3895169529

03/12/2014 to 03/01/2015

ivbœvi KvR PvB

e¨v‡Pji Gi evmvq ivbœvi KvR PvB

‡hvMv‡hvM 3273080964

03/12/2014 to 03/01/2015

evmv fvov n‡e

105 ‡digvZvi mv‡_ wbwiwewj

cwi‡e‡k ‡gBb ‡ivW Gi mv‡_ GKwU

iæg A_ev wmU Lvwj Av‡Q | wfqv

K¨vwmwjbv ZiwcbvËviv msjMœ

DBÛ 3286313037

jvBKv 3510206738 17/12* 173/01

evmv fvov n‡e

wfqv †cÖ‡bmwZbv bvwej evi Gi

mv‡_ 5/14/19/ Uªvg †digvZv msjMœ

GKwU evmvq wmU fvov †`Iqv n‡e|

DBÛ 3271004086

/21/12* 21/01

wmU Lvwj Av‡Q

i‡e‡Z©v gvjv‡Z¯Ív wfqvi 545 bs evm

A_ev †g‡Uªv wm, msjMœ 24N›Uv Mig cvwbi

myweavmn wbwiwewj cwi‡e‡k (d¨vwgwj

evmv) 3wU wmU e¨Pji Gi Rb¨ fvov

†`Iqv nB‡e| ‡hvMv‡hvMÑ 3274913611

B‡jKwU«K GÛ B‡jKU«wb·

d«xR Gqvi KwÛkb Iqvwks ‡gwkb mn ‡h ‡Kvb

B‡jKwU«K I M¨v‡mi Pyjvi KvR I cvwbi cvBc

wdwUs Kiv nq|

mvB yi t 327 574 9909, 320 743 7895

evmv fvov n‡e g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k ‡Rvbv Kwj

Avjevwb †g‡Uªv msjMœ iæg A_ev wmU fvov

nB‡e| ‡dvb- 3883856136 (DBÛ)

13/12/2014 to 13/01/2015

iæg fvov n‡e g‡bvig cwi‡e‡k Zwi Avb‡Rjv, Zwi

MvBqv I †g‡Uªv wm †digvZv msjMœ 1wU

bZzb evmvq WªBs iæg 30 wgUvi I 2Uv

ev_iæg 24 N›Uv Mgi cvwbi mye¨e¯’vmn 2

iæg e¨v‡Pji A_ev d¨vwgwji Rb¨ iæg

fvov †`Iqv n‡e| †hvMv‡hvM

3381336801 (wUg)

3892420527 (DBÛ)

03/12/2014 to 03/01/2015

cov&B‡Z PvB

AwZhZœ mnKv‡i bvgvR wkÿv mn Aviex

covB‡Z PvB&|

‡hvMv‡hvMt 389 008 6182 (DBÛ)

Page 57: Daily bangladesh 25 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

weÁvcb w`‡Z mivmwi Avgv‡`i Awd‡m Avmyb

‰`wbK cÖev‡m evsjv‡`k

Awdm gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

‡gvevBj

‡jvKgvb 3299229884 (†Î) Bgivb 3890349431 (DBÛ)

wgjb 3510126900 (jvBKv) Rvgvb 3278613615 (DBÛ)

‡`vKvb weµq nB‡e ‡Rvbv †cÖ‡bmwZbv jvi‡Mv Biwcwbqv cÖvb‡K‡›`ª

mymw¾Z Avwj‡g›Uvix I dzËv‡fi`yiv Gi GKwU

†`vKvb Riæix wfwˇZ weµq nB‡e|

6 bs Kgy‡bi mv‡_ ‡hvMv‡hvM 3888396530 10/12/2014 to 10/01/2015

wemwgjøvwni ivn&gvwbi ivnxg

dviæK wd«R B‡jKwUªK GÛ wewìs Kb÷ªvKkb

BLwZqvi DwÏb dviæK (ivRy) ‡cÖvcÖvBUi

Avgiv mwVK mg‡q ¯í Li‡Q DbœZ †mev w`‡q _vwK|

Avgv‡`i †mev mg~n

*B‡jKwUªK *wd«R *GqviKwÛkb *wWk *Kvj`vBqv *mviviv‡› ª

*I‡qwÛs *†W‡Kv‡ikb *cvwU©kb *‡cBw›Us *cvBc wdwUs

*UvBjm *Møvm *gyivZix *evmv/evwo *Awdm * Avwj‡g›Uvix

*mycvi gv‡K©U mn meai‡bi bZzb I wiwcqvwis KvR AZ¨všÍ

wbLyuZfv‡e K‡i _vwK|

‡gvevBj 3274281964 DBÛ, 3510205056 jvBKv 10/12* 10/01

‡`vKvb weµq nB‡e

ZiwcbvËvivi cÖvb‡K‡›`ª mymw¾Z GKwU

†`vKvb weµq nB‡e

Dc‡i Kgw&cDUvi mn Uªv‡fj e¨em¨v

Ges wbPZjvq Awd‡mi g‡Zv me

e¨e¯’v Av‡Q|

‡hvMv‡hvM 3271724152

iæg fvov n‡e

g‡bvig cwi‡e‡k AvKzqv ewjKv‡šÍ msjMœ

d¨vwgwji Rb¨ 24 N›Uv Mgi cvwbi Iqvwks

g¨vwmb Gi mye¨e ’vmn GK iæg fvov nB‡e

‡dvb- 3425517509r

21/12* 21/01

10/12* 10/01

Page 58: Daily bangladesh 25 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

Page 59: Daily bangladesh 25 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

GKwU gv‡m©wWm †eÄ Mvox

weµq nB‡e

g‡Wj 2004/125 wK‡jvIqvU wKwg 171000 dzj A‡Uv,

kxZvZc wbqwš¿Z/ m¨v‡UjvBU †bwf‡MUi ¯úxWUªvwKs/dzj

Ackbvj MvoxwU m¤ú~b© bZz‡bi g‡Zv mgmgq M¨v‡iR ivLv

n‡Zv g~‡j¨ 10,000 BD‡iv

‡hvMv‡hvM. 3387278001

†`vKvb weµq nB‡e

m¤ú~b© Pvjy jvfRbK Ae& ’vq GKwU d«zËv †fi yiv /

Avwj‡g›Uvix weµq nB‡e| gvwmK fvov 880 BD‡iv

‡Rvbv wfqv Ziw`mwKqvfx 273/we

‡hvMv‡hvM. 3270480562 DBÛ

Page 60: Daily bangladesh 25 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

Page 61: Daily bangladesh 25 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

?

? ? :

৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪

ও :

,

/ , ও , Auto CAD, , , , , , , , , , , ও , , ও

১০০% ।

: ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪

:

ও A1 / A2

: ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪ / - ০১৭১ ৪৩৮৮০০৫

ONE STOP SERVICE :

, , ও

ও । ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪ / - ০১৭১

৪৩৮৮০০৫

:

, , , Dichiarazione Unico, 740, ISE, CUD ।

: ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪

Page 62: Daily bangladesh 25 december 2014

GQvovI meai‡bi AvKl©bxq wWRvB‡bi evsjv‡kx/cvwKÍvwb/BwÛqvb †cvlvK cvIqv hvq| kx‡Zi Advi †®úb / †Kvwiqvb K¤j

m~jf g~‡j cvBKvix I LyPiv weµq Kiv nq|

wVKvbv: [email protected]‡dvb: 064461133, 3396526806, 3392436674, 3393883435

B›Uvi‡bU ms‡hvM wb‡Z Avgv‡i mv‡_ †hvMv‡hvM

dvóI‡qe Avbwjwg‡UW †jvKvj + †gvevBj Kj gv‡m 25 BD‡iv20 †gMv B›Uvi‡bU

WKz‡g›U Gi Rb Qwe †Zvjv nq

†ivR wfwWIegvwb UªvÝdvi ewegvb wU‡KwUs eKv‡M©v mvwf©m

ICC CARGO SERVICEPIAZZ VITTORIO, VIA-RICASOLI-17, 00185 ROMA, ITALY

Tel: 06 4440465, Fax: 0039 06 4440465Cell: 3277629439 Wind, 3391003117 Wind

evsjv‡k wegvb KvZvi Gqvi Kz‡qZ Gqvi GwgivBUm

VISAUK/ USA/ CANADA

mn wewfbœ †‡ki AwZ ªæZ cÖ‡mm K‡i _vwK

Low Cost Tiketing

ejvKv Uªv‡fjm GÛ UzimBALAKA TRAVEL & TOURS

Page 63: Daily bangladesh 25 december 2014
Page 64: Daily bangladesh 25 december 2014