daily bangladesh 10 september 2014

64
- , , , , | I t a l y | B a n g l a d e s h | - !- "# "$ % &’ ( )* + , – . / – .0 – . # – 0.1 23 – 1.0 45 "&$ 3 "&$ 3 "&$ 3 "&$ 3 AvenvIqv $ " 67 &8" 6+ †hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 9 9 9 9 6 6 6 6 :; :; :; :; &’" &’" &’" &’" &< &< &< &< www.dailybangladesh.it * * * * 5& 5& 5& 5& 67 67 67 67 5 5 5 5 " " " " =& =& =& =& (3279182244) #" 53 2@. A A A A B B B B CC CC CC CC.0 0 0 0 " 5# D 7 J H R AUTOMOBILE soccorso stradale h24 $ ;/ #< E / " Revisione " /+ Bollini blu " /+ G.P.L 2 " " /+ ,# F 6B " G F " /+ ,# < F+ /+ Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju ) m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 9 9 9 9 2D 2D 2D 2D &8" &8" &8" &8" !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it 93I 2 93I 2 93I 2 93I 2 , , , , J J J J 2K 2K 2K 2K , , , , J J J J L L L L D MN " $ O3 "&B 9, P Q? & / / &S-J 2 2 2 2 B B B B 6"3 6"3 6"3 6"3 " " " " 2"B 2"B 2"B 2"B T T T T 7GU 7GU 7GU 7GU 9K3 9K3 9K3 9K3? V V V V #W, #W, #W, #W, 74 74 74 74 &S- K3 K3 K3 K3-& :"$ & :"$ & :"$ & :"$ A% A% A% A%+ X, " &S- 5 5 5 5 #)$ + #)$ + #)$ + #)$ + &’"" &’"" &’"" &’"" Y5" Y5" Y5" Y5" "Z "Z "Z "Z * * * * B& B& B& B& Z Z Z Z / Z 9/ &S- /\ /\ /\ /\ A A A A’ ’ D D D D K3 K3 K3 K3 M’ M’ M’ M’ /+ /+ /+ /+ 2Z 2Z 2Z 2Z 9^+ 9^+ 9^+ 9^+, , , , &5_ &5_ &5_ &5_ F )"$ )"$ )"$ )"$ K3 K3 K3 K3 ; ; ; ; "M$ G "M$ G "M$ G "M$ G ‘a ‘a ‘a ‘a&S- 3 2" D 3 2" D 3 2" D 3 2" D&S-( &S-( '& 3 / & 3 / & 3 / & 3 / / / / / c &"\ */d " /+Z c &"\ */d " /+Z c &"\ */d " /+Z c &"\ */d " /+Z' &S- dviæKx nZ¨vKvÐ Z`‡šÍ DMÖ ag© vÜ †Mvôxi †LuvR †c‡q‡Q †Mv‡q›`viv &S- &S-(1 e 6"3 "+ I 3" fM c +" &S-0 &S- &S-(

Upload: multimediapoint-roma

Post on 03-Apr-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Daily bangladesh 10 september 2014

����������������----������������ �� �� �� �� ������������ �������� ������������������������ ����������������, , , , �������� ������������ ���������������� | I t a l y | B a n g l a d e s h |

�� �������� ���-� �!- ������ ��"��। #�� "�। ���$�% ��&��'� �( �)* ����+��

,�� – ��.�� ���/� – ��.�0 ��� – ��.��

��#��� – �0.�1 23� – �1.�0

��4���5 ���������������� "�&$���3�"�&$���3�"�&$���3�"�&$���3�

AvenvIqv

��$�� " 67���� &�8" �6+

†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

9�����9�����9�����9����� 6������6������6������6������ �:;��:;��:;��:;� &�'"�&�'"�&�'"�&�'"� &<��&<��&<��&<�� www.dailybangladesh.it ��*��*��*��* ����5�&����5�&����5�&����5�& 67�����67�����67�����67����� ��5��5��5��5 �������"�������"�������"�������" ��=�&���=�&���=�&���=�&� ������������ ((((3279182244))))

#�"��� �5�3�� 2@. �A����A����A����A��� ��B��B��B��B CCCCCCCC....0�0�0�0�

�" �5��# ���D� �7 J H R AUTOMOBILE

soccorso stradale h24

����$� ��;/

#��<� ��E� �/ �� ���� "�� Revisione "�� /+ Bollini blu "�� /+

G.P.L 2� "�� "�� /+ ,��#� F 6����B "�� ���G F "�� /+

,��#� ��<� ��F+� /+

Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju )

m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 9�����9�����9�����9����� ������������������������ 2D�2D�2D�2D� �������������������� &�8"&�8"&�8"&�8" !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it

9��3�I 2�� 9��3�I 2�� 9��3�I 2�� 9��3�I 2�� ���,�� ���,�� ���,�� ���,�� J J J J 2�K 2�K 2�K 2�K ���,�� ���,�� ���,�� ���,�� J J J J L��L��L��L��

D���� ��MN� �" ������$� O3�� "��&���B 9�,��� � P

��Q���???? &� /������ �/��� & S�-�J

2�2�2�2� ���B����B����B����B� 6"�36"�36"�36"�3 �"�"�"�" 2"�B2"�B2"�B2"�B ���T����T����T����T� 7G��U�7G��U�7G��U�7G��U�

9K39K39K39K3???? ��V��V��V��V #�W,��#�W,��#�W,��#�W,�� �74 ���74 ���74 ���74 �� & S�-��

��K���3��K���3��K���3��K���3----��&�� �:"$ ��&�� �:"$ ��&�� �:"$ ��&�� �:"$ ���� A%������ A%������ A%������ A%��++++

���X,� "��� & S�-��

�5�5�5�5 #��)$+��#��)$+��#��)$+��#��)$+�� &�'"��"&�'"��"&�'"��"&�'"��" Y5�"���Y5�"���Y5�"���Y5�"��� "���Z"���Z"���Z"���Z *���*���*���*��� �B&��B&��B&��B&�

Z�Z�Z�Z�''''�������� �����/��� ����Z� 9�����/�

& S�-��

‘‘‘‘�������� �������� �/\�/\�/\�/\ �A�A�A�A’ ’ ’ ’ ��D��D��D��D ��K����3��K����3��K����3��K����3 M�'M�'M�'M�' /+����/+����/+����/+����

2�Z��2�Z��2�Z��2�Z�� 9�^+�9�^+�9�^+�9�^+�, , , , �&�5�_�&�5�_�&�5�_�&�5�_ FFFF �)����"$�)����"$�)����"$�)����"$ ��K����3���K����3���K����3���K����3� �;������;������;������;����� "�M$G�"�M$G�"�M$G�"�M$G� `a`a`a`a& S�-��

���3 2"� ��� �D���3 2"� ��� �D���3 2"� ��� �D���3 2"� ��� �D& S�-(

& S�-�(

''''&��3 ���/��� ���� &��3 ���/��� ���� &��3 ���/��� ���� &��3 ���/��� ���� �� �� �� �� /���� ��� /���� ��� /���� ��� /���� ��� � �c� &��"\�� */d "�� /�+�Z� �c� &��"\�� */d "�� /�+�Z� �c� &��"\�� */d "�� /�+�Z� �c� &��"\�� */d "�� /�+�Z'''' & S�-��

dviæKx nZ¨vKvÐ Z`‡šÍ DMÖ ag©vÜ †Mvôxi †LuvR †c‡q‡Q †Mv‡q›`viv & S�-�

& S�-(1

��e�� 6"�3 "��+ ����I� �3"�� ���fM��c�

��+"��

& S�-�0

& S�-��

& S�-�(

Page 2: Daily bangladesh 10 september 2014

Avgiv AZxe yt‡Li mv‡_ Rvbvw”Q †h, cvebv †Rjv mwgwZi mvavib m¤úv`K †gvt eyjeyj wkK`v‡ii kÖ‡×q kïi AvjgMxi †nv‡mb MZKvj †mvnivIqvi`x nvmcvZv‡j wKWwb †iv‡M wPwKrmvwab Ae¯’vq XvKvi †mvnivIqv`©x nvmcvZv‡j B‡šÍKvj K‡ib (Iqv Bbœv BjvB‡n

wZwb ¯¿x, wZb †g‡q, AvZ¥xq†i‡L †M‡Qb|

Avgiv BZvjx¯’ cvebv †Rjv mwgwZi cÿ †_‡K giû‡gi we‡`nx AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv KiwQ Ges Zvi †kvKmšÍß cwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bv Ávcb KiwQ|

Avgiv AZxe yt‡Li mv‡_ Rvbvw”Q †h, cvebv †Rjv mvavib m¤úv`K †gvt eyjeyj wkK`v‡ii kÖ‡×q

kïi AvjgMxi †nv‡mb MZKvj †mvnivIqvi`x nvmcvZv‡j wKWwb †iv‡M wPwKrmvwab Ae¯’vq XvKvi †mvnivIqv`©x nvmcvZv‡j B‡šÍKvj K‡ib (Iqv Bbœv BjvB‡n ivwRDb)| 64 eQi eq‡m g„Zz¨Kv‡j wZwb ¯¿x, wZb †g‡q, AvZ¥xq-¯Rbgn AmsL¨ ¸YMÖvnx

Avgiv BZvjx¯’ cvebv †Rjv mwgwZi cÿ †_‡K giû‡gi we‡`nx AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv KiwQ Ges Zvi †kvKmšÍß cwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bv Ávcb KiwQ|

cwiZg Kzgvi mvnvfvicÖvß mfvcwZ

Avgiv AZxe yt‡Li mv‡_ Rvbvw”Q †h, cvebv †Rjv mvavib m¤úv`K †gvt eyjeyj wkK`v‡ii kÖ‡×q

kïi AvjgMxi †nv‡mb MZKvj †mvnivIqvi`x nvmcvZv‡j wKWwb †iv‡M wPwKrmvwab Ae¯’vq XvKvi †mvnivIqv`©x nvmcvZv‡j B‡šÍKvj K‡ib (Bbœv wjjøv‡n

)| 64 eQi eq‡m g„Zz¨Kv‡j ¯Rbgn AmsL¨ ¸YMÖvnx

Avgiv BZvjx¯’ cvebv †Rjv mwgwZi cÿ †_‡K giû‡gi we‡`nx AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv KiwQ Ges Zvi †kvKmšÍß cwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bv Ávcb KiwQ|

†kvKv‡šÍ cwiZg Kzgvi mvnv

fvicÖvß mfvcwZ

Page 3: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 3 �����������! www.dailybangladesh.it

���� ��� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ��� ���

��� ��� �� �!� ��� ��� ��"�#� $�%। '() *�� ����!+,- �� �! .�� �/01 2�! ����’ ��� ��� ��� #�! ,�%। ��� ���� ��4 �5�� ���6��7� ���"�� ����� ���� ���� 28�����)�� �)90��� ��� �� ��� ��� ��� ����%। �� ���' ���5���� ���� �����0)��� ��� ��������� ������! $�%। �� �! ��:0◌:�< '()-����!+,- >�' ?�� �� �������� ����� ������ @��� ����%। /���� ���% ������" ��� %�� �!�� �A�B �!� #�!�%। ��C ��� ����� ��� #!��। ���D��� ��� ,�%, ����:� ����� �F �G�� 8�� ���0�+ ����%�। �F ����0' $��� �F ��H �����! 8��� ���!�%�। ���� ��� ��� ��������� $�!� FI� ���+� #�!�%। ��� �����J ���� ��K�! �� ��:0��<� ��L� ���!� 2M F�B�%। ����� ����� �� ��� FN��� ��/0�� ���<� �!��। ���O���" ��%� F��"�, �!� #�� �� ���� ����� �*�� �,� ����% ��� ��� ���� 4�PQ��। ��4����� �� �!� 4�PQ R7 ��4 /�,�1��� ���S ���D��� ���� ,�% �� �*"। � 2�( ���T) ��U ������� #� /�,�1��� ����, V�� ������)�� �!, ��� ��� �� �!� ����� �����+ 8RW�X ��� #�! ,�%। �� W�X �/0�!Y�� FN�� ��� #��। ���" 2�!���)! 2Z�� A��%। ���� ����, $����� �����# ���� ��'��� ������ �8��� ��� #�! /� !� ��� FN�� ��� [� #!��। �T) ����, �� �! ����� �� �! �����X� ���#�)� ����� �\! $��� � �� � ‘�� �! �����X� ���#�) $��-����’ ��4 ‘�� �! W�X (�5�� ��� FN��) $��-����’-�� ��� �)��,� �������� ���!�% ��T8�। 4�� �� # !�� �� $���' ��/0���� ���"�� ��� FN��� � ���<� �!� #��। 4�PQ �T+��! ��8��,� ��*�7 9�' ��� ,�%, '() *�� ����!+,- �/01 �� �!� ��� ��!�% 2�! ���’ ���। �� ���" ����’ ��� ��� ���"� ���� ��!�%। '() *�� ����!+,- .�� �/01 ab ����. �������� d’���� (2�� ���� �� e�' �#���) �f� ��� ��� ��� ��� ���!�% ���8g �"�J 2��h��। �%��� ������i� ��,� ���.�� �����! �? ���, �������� � ���, e������!� $�i����� �����! a ���, ����!+,- �� �! .���� ����� �? ��� ��� ��� #�! ,�%। �� �! �j�:0�< ������ �#��� ?�� ���� ����� ������ @��� ����%। ������8�J �"�J�� '() *�� ����!+,- �/01 ����’ ��� ���� ���" �� ��b ��� ��� ��� ����%। ��� ����, �5��8��� k�!) ��i��H �!� ��4 �� ��%� <�7 4�PQ ��:0��<� ��>�N ����� ���!��� ���"�� ��� ���� ����% 28�����)��। ��������� ���" ���� ��0��� 28�����) �T)� $l)!S��, ���� ���8g ����'� ���, k��)! ��H��, ������) ���� �����0)# ����� ��!�%। ���� #�!�� ���� �� �!� ���� ��0��0�-��0A��)��। ���� ���"��� ��� ��,��7 @��� ��� ��� ��� #�L। ��� )����� ���"� $� 2�! fb ��� ��� ��!�% �����, m��� ��4 ���� ��!,� �#��� $�%, /� ����� �"�J �� �� ������8�J ?�� ���� ��� ���� ��। fb ��� ��� ,�h),�8��� ������ ����K 8�,��� ���%। �� �!� W�X ��8�, R�7 ���� ,�%, �� ����� n��� �� �! ��8�,)! 8RW� ��e *�� �� �T+���! ���' �A�B ��B���� #�!�%। �� �A�B *�� ���� /�!, '() �� �! .�� �����! �o� 28�����) �� �!� ��!,� ��� ��� �������'# ���� �������

���0�+ ����%�। ���� ������ 9�K ��4�� .�� �����! �������' ������� ���0�+ ��� �)90��� ��� �"��-���+�" ��� ���� ����� ��:�" ����+ ����� F�L� ��� #�L ��। �5�� k����! ��d"I, ,"� !��� ���� �5��8��� �"�#�� ��� #�L। �� ����� �G�� 8�� $�% o��'। ��,� �e�m� �����! ������ ����% a� ��। �������� ao ��, m���, ,p���!� ��4 A�K�q� �����! ��A�’ ��4 ����!+,�- ��� ���� ��� �������� ������! k�� ��!�%। ���D��� ���� ,�%, �� �!�� ��A�! �� ��'��' #�!�% W�X ��� $� ‘���� ����’ (��!�'0��) ����। ��!,� ����� �9�� ���' ���' '��� #����! ���L� 4�PQ ��0��0�-��0A��)��। � ��/��, ���5���� �"�J�� �����L� ��'� �4��� '���। A���� 8�, ���L� 4�PQ *��� ����� *�� V> ��� ���8g $�� 2�!�,���) 4k�� ����! �"। ������i� ��,� �� �! .�� �����! 2�! �? ��� ��!,�! �5��8��� ��� ��� �������', ������� ��H ,�� �����% ���5���� 28�����)��। 28�����) �"�J�� �� �! ��!,� ��� ��� k���� @��� ���� ���"� ���% ��'� �4�� ���Y �� 8��� ���L�। ��,� (�e�m�) 4�r <���)� ���� ��!� �����0)# a� �� �5��8��� �������' ��H ,�� �����%�। �� ��!��� �"��!) �����, 2����� �� �5�� k���� *�� 2�! � ��� '��� A��� ���� #!। ����� ����� �"��!) ����%�, ���� �� ���' ����� �b ��� *�� �� ��� '���! ���� ���!�%�। O���� 9�� *��� ���)��� �� ����� �,�, ��g� $J��, 8"��A��� ��#�, ����� ��!� ��>� �����, O����� ����� ���� ��। �b�’ *�� a #���� '��� �/01 8��� ���! *���� #�L �����। ��H� O���� 9��� ����� ����? FX�� �����, '()� ���� ��!�� O���� ��!�% ��0������। ���� �"��!) ������ ��!�% ��-�b�' O����। ��� 2���� ���L�� O���� 9��� �� ����� �����, ���� �t�' O���� 9� *�� 8��� �����। � ��' 9� ��#� 8���!�। ��#� 8�� �? ����� ��� ����� �� ��, ��� � ���� ������ ��� ��% *�� A��� �!। ��,� �� �! ��H�� 2�! $��� #���� O���� 9� ��!�% ��� �����!�%� ��H��)। ������� �� �! .�� �����! 2�! � ��� ��!,� ��� ��� �������' ������ 9� @��� ��� �"�� A����! /��L ������ �"�J। 2����� ����� m,�! ��� ��� ��� �"�� A����� 4�PQ�� �)��। ������� t�4 u�'e�0 �����! ,�� F�B�% �5�� �������' ��H9�। ���,� �� �! Y�4�!� d’���� �5�� �������' ��!�% ��� ������। ���� ���T) ���-� �vw � � ������� �����4� F�L� ���� �-a ��� ��� <���)� ���� ����! ��� ���� �!। � ��K�! n��� �� �! 8RW� ��0��0� ��>g�) ���� ����, '() *�� ����!+,- �/01 ��0������ ��0)��+ ��x�w ����� #�� ��� ����� F������� �� !� /��L ��। ��4 �5�� �"��!)�� ��x�w� ������ ���-��� ��A�! �k�!) ����� ��� �"�� ���%�। �/0�w �����+ ������� �8�� yz0�� ��:0��<� ����0� �� !� /��L �� ��� F�L� ��8/�� ���A���� ��� [� #�L �� �����! ���� ����, yz0�� �#��� ����0� ���� F�L� ��8/�� ���A���� ��� #��। ��� 2���� ���L�� ������ �"��!) �����, ‘�� �!� ��x�w ��� ����� ������ ���� *�� �"�� %�� A�� /�� A�!�%���। ��C ������ �� �! ��F����0' ����� ����'� 8���� ���!���, �Y'��� ,�� #��), �" ��#F�6� #��), e�'� ������ ������� 8���� ��#� 8���!� 8��! $��� �"�� A����! /��L।’ ���� �����, 2����� ��� *�� a�’ '��� �/01 ����� A��� ���� #!। ������ �� �! ���� ����0' ����� 8���� ��U ���!��� �����, {�� ����� ���'� �!� #�!�% ���� *�� �� e�' �/01

Page 4: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 4 �����������! www.dailybangladesh.it

��!,� %�� �!�� ��"। ������ d�' ����� ���� �� �!� / ��!,� ��!�% �� ��' ��!,�� ��7 b ���4�। ���� �� �5�� ��������� ����। �5��8��� ���� �"�� ���%� �� �����! �����, ����� ����� ���� ����| ��!�%। �����|� ����� ���� �"�� ���%�। � ��K�! ������ �� �! ����� <�} �"��!) �G���) ���! ���� �����'�m� 8���� #��) $�d� ��#� �����, ������ �������� �� ����� ��%। �5�� �"��!)��� �( ����� ����� ����� W�0 ��। ���� *�� �� e�' �R�� ����� ����� ���� 2�! $����’ ����� ��!�%। � ��' ������ �� �! 4�PQ �e�� *�� ��� �!� #�!�%। ����� ��*�7 ����! ���� ����, �� �!� ��!,� / /��� ���� 8���� ��� ��� $�%। A��� �!�� �*� �S)��� ��� ���� ����, #���� #���� �������' �5��8��� ,�� FB�� 4�PQ �� �! ��:0�< V�� ���' ���'� ���!� ���!~ �K ���%�। ���� (���b ����) ����� �� �! ��:0�< ���L� �� �����! ���� ����, ����� ����0�� %��� � ��!,� ���� %����� ��। ,��)��, a! ���� ��/�/� �����' (‘��)e ����’) �G��� AQ� ��� F�L� ��� /�!��। � ��K�! �I���)� �� �! ��8�,)! 8RW� ��0��0� �"�����' ��#��� $#��d� #� /�,�1��� �����, � �����' ������!� ������ �! F�L� ��� [� #!��। ��0���� ���!�~ *��� n��� �� �! ��8�,)! 8RW� ��0��0� ��>g�) ��)� �����, 8�!� ��,��7 @��� ��� � ��!,� ��� ��� #�!�%। ‘��)e ����’� �������� ������� $�d� $��� ��)e ���%�, � ��!,� Y!R�7 ���। ���� � ��,��7 ��!�%। 8RW� ��e R�7 ���� /�!, �������-��#��#����� �� �! �������� ���’ �5�� k���� ,�� F�B�%। ���5���� 28��� ��!�'0���� 8�� �5��8��� �������', �������, ��H ,"���� ���0�+ ��� �)����0 �"�� A��%। 4�PQ ��0��0� ����, �� ��!,�� ��%� F�L� ��� #�� ��<�+� <���)� ���� �����0)�� $��� ���� �!। �5�� k����! ,"�-��d"I *�� V> ��� ����� 4�/�, �/01 (�5��) ��!�%। ��4����� �� �! ��)! ���� �)�,� 8���� �"�m�8���' G��!�� ��)� �����, ������� .�� 4�r ��#��#����� �� �! ������ ��� ��������� ���� ��!�%। ��!�'0���� 8�� /� ��H�� �������' ,�� F�B�% ���� V�� ������ ������� �Q #�L ��, �� �! 4�PQ��� ���� ��� ���� ������ #�L। �� �! �#����A��� �e��� #��� ����, �� �T+��! �� �! ��8�, �� ��!� ���" ����� *��� ���� W�X �5�� k���� F�L�� ���B �����। ������" �5�� k���� ��� ��� ���!�~ ���! e��� ���'� �!� #�!�%, ��C �5�� �"��!)�� ���'� ��! �5�� ��� %���% ��। ���� ����, ��!���� F�L� ��8/�� ���� ��� �e� �� !� /��L ��। dviæKx nZ¨vKvÐ Z`‡šÍ DMÖ ag©vÜ †Mvôxi †LuvR †c‡q‡Q †Mv‡q›`viv DMÖ ag©vÜ †Mvcb Lybx‡`i mÜv‡b gv‡V †Mv‡q›`v `j| mycÖxg‡KvU© Rv‡g gmwR‡`i LwZe Ges †Uwjwfkb Dc ’vcK dvi“Kx nZ¨vKvÐ Z`‡š— †b‡g DMÖ ag©vÜ †Mvôxi †LuvR †c‡q‡Qb †Mv‡q›`viv| gZv`k©MZfv‡e wfbœ nevi Kvi‡Y mybœx gZvej¤x ev kvwš—Kvgx gymjgvb‡`i Ô†e`vZÕ AvL¨v w`‡q wbwØ©avq RevB K‡i nZ¨v Ki‡Q GB DMÖ ag©vÜiv| gnvbMi †Mv‡q›`v wefv‡Mi AwZwi³ Dccywjk Kwgkbvi (`w¶Y) bvwmiDwÏb Lvb RbKɇK G Z_¨ Rvwb‡q e‡jb, wKQyw`b †_‡K RevB K‡i nZ¨vi

NUbv NU‡Q| NvZK‡`i AbymÜv‡b †b‡g‡Qb Avgv‡`i †Mv‡q›`viv| NUbvq RwoZ m‡›`‡n †MÖdZviK…Z‡`i AwaKZi wRÁvmvev` K‡i †Mv‡q›`viv Rvb‡Z †c‡i‡Qb- RvgvqvZ, †RGgwe, wnheyZ Zvnixi, wnheyZ

ZvInx`, †ndvR‡Z Bmjvgmn †ek wKQy R½x DMÖcš’x msMVb Zi“Y‡`i weåvš— K‡i ag©xq Db¥v`bvq Db¥Ë K‡i Zyj‡Q| G‡`i ¶gZvi g~j Drm Avj Kv‡q`v| G cÖm‡½ Avj RvIqvwnwii mv¤úÖwZK wfwWIevZ©v Zuv‡`i m‡›`‡ni m‡½ wg‡j hvq e‡j g‡b Ki‡Qb †Mv‡q›`v wefv‡Mi R½x we‡klÁ bvwmiDwÏb Lvb| GB †Mv‡q›`v Kg©KZ©v e‡jb, RvgvqvZ-weGbwc kvmbvg‡j nZ¨v I †evgvevwR‡Z A‡bK †ewk mwµq wQj R½x †Mvôx¸‡jv| miKv‡ii wbw®ŒqZvi my‡hv‡M GB DMÖ ag©vÜ †Mvôx Zrci nq D‡jøL K‡i bvwmiDwÏb Lvb e‡jb, †Mv‡q›`v‡`i wRÁvmvev‡` GB DMÖev`x ag©vÜ R½xiv Rvbvq- ÔmiKvi Ny‡g _vK‡j Avgiv RvwM, miKvi RvM‡j Avgiv NygvB|Õ miKv‡ii D`vmxbZv‡K Bw½Z K‡i R½xiv G ai‡bi gš—e¨ K‡i e‡j Rvbvb bvwmiDwÏb Lvb| MZ 27 AvM÷ iv‡Z ivRavbxi c~e© ivRvevRv‡ii wbR evmvq dvi“Kx‡K RevB K‡i nZ¨v K‡i `ye©…Ëiv| G NUbvq †k‡ievsjv bMi _vbvq Kiv gvgjvwU Z`š— Ki‡Q gnvbMi †Mv‡q›`v cywjk (wWwe)| mycÖxg‡KvU© Rv‡g gmwR‡`i LwZe I †emiKvix †Uwjwfkb P¨v‡b‡ji ag©xq Abyôv‡bi Dc ’vcK gvIjvbv byi“j Bmjvg dvi“Kx nZ¨vi 13 w`b ciI g~j nZ¨vKvix kbv³ Ki‡Z cv‡iwb †Mv‡q›`viv| dvi“Kx nZ¨vi NUbvq RvgvqvZ †bZv Ges wUwf Dc ’vcK Zv‡iK g‡bvqvimn †gvU 6 R‡bi wei“‡× XvKvi wmGgGg Av`vj‡Z gvgjv `v‡qi Kiv n‡q‡Q| 4 †m‡Þ¤i e…n¯úwZevi mKv‡j XvKvi wmGgGg Av`vj‡Z evsjv‡`k Bmjvgx HK¨ dÖ‡›Ui QvÎ msMVb evsjv‡`k Bmjvgx Qv·mbvi XvKv gnvbM‡ii mvaviY m¤úv`K Bgivb ûmvBb Zylvi gvgjvwU `v‡qi K‡ib| dvi“Kx nZ¨vq RwoZ m‡›`‡n wZbRb‡K †MÖdZvi K‡i wigv‡Û †bqv n‡q‡Q| dvi“Kxi cwiev‡ii `vwe DMÖev`xivB nZ¨v K‡i‡Q Zv‡K| byi“j Bmjvg di“Kxi †Q‡j Avnv‡¤§` †iRv dvi“Kxi `vwe, Zuvi evevi ag©xq gZv`‡k©i we‡ivax DMÖev`xivB cwiKwíZfv‡e Lyb K‡i‡Q| wbR evmvq Av‡qvwRZ GK msev` m‡¤§j‡b wZwb e‡j‡Qb, Avgv‡`i m‡½ cvwievwiKfv‡e KviI we‡iva †bB wKsev †jb‡`b wb‡q KviI m‡½ †Kvb kÎyZv wQj bv| ÔcvwievwiK Kjn ev e¨emvwqK Kvi‡Y wZwb Lyb nbwb, ag©xq gZv`k© we‡ivaxivB G NUbv NwU‡q‡Q|Õ dvi“Kxi Av‡iK cyÎ dqmvj dvi“Kx e‡j‡Qb, kvBL byi“j Bmjvg dvi“Kx wnheyZ ZvInx`, Rvgvqv‡Z Bmjvgx I †ndvR‡Z Bmjv‡gi we‡ivwaZv Ki‡Zb| wZwb nhiZ gyn¤§` (mvt)-Gi kv‡b `uvwo‡q wgjv` I gvRv‡ii c‡¶ gZ‡cvlY Ki‡Zb| GKB m‡½ wZwb mybœxwfwËK msMVb Av‡n¬ mybœvZIqvj Rvgv‡Zi Avš—R©vwZK welqK m¤úv`K I BmjvwgK dÖ‡›Ui †cÖwmwWqvg m`m¨ wQ‡jb| G Kvi‡YB Zuv‡K nZ¨v Kiv n‡Z cv‡i| dqmvj AviI Rvbvb, 2013 mv‡ji ïi“‡Z byi“j Bmjvg dvi“Kx‡K †dv‡b ûgwK w`‡q ejv n‡q‡Q- ÔRygv cov‡bvi Av‡M ZyB Kvd‡bi Kvco wb‡q ˆZwi _vwKm|Õ MZ GwcÖ‡j Uv½vB‡j GKwU IqvR gvnwd‡j e³e¨ w`‡q †divi c‡_ Zuvi Mvwo‡Z nvgjv nq e‡j Rvwb‡q‡Qb dqmj dvi“Kx|

Page 5: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 5 �����������! www.dailybangladesh.it

gvgjvi †cÖw¶‡Z XvKv †g‡UÖvcwjUb g¨vwR‡÷ªU Avmv`y¾vgvb b~i ev`xi Revbe›`x MÖnY K‡i gvgjvwU GRvnvi wn‡m‡e MÖnY K‡ib Ges welqwU Z`š— K‡i †`Lvi Rb¨ †k‡ievsjv bMi _vbvi Iwm‡K wb‡ ©k †`b| gvgjvq Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q, wewfbœ P¨v‡b‡ji Bmjvgx Abyôv‡bi Dc ’vcKiv ÔG¨v‡mvwm‡qkb Ae Bmjvgx cvi‡mvbvwjwUÕ bv‡gi GKwU msMVb cÖwZôv Kivi Rb¨ MZ 22 AvM÷ XvKv †UÖW †m›Uv‡i ˆeVK K‡ib| IB ˆeV‡K byi“j Bmjvg dvi“Kx‡K RvgvqvZ †bZv Zv‡iK g‡bvqvix ûgwK w`‡qwQ‡jb| Ab¨ AvmvwgivI Zv‡iK g‡bvqvixi m‡½ GKm‡½ dvi“Kx‡K ûgwK †`b| G NUbv cwiev‡ii m`m¨iv Rvb‡Zb| G Kvi‡Y ev`xi wek¦vm, Avmvwgiv cwiKwíZfv‡e dvi“Kx‡K nZ¨v K‡i‡Q| †k‡ievsjv bMi _vbvq dvi“Kxi †Q‡ji `v‡qi Kiv gvgjvi Avmvwgiv n‡jb- Zv‡iK g‡bvqvi, Kvgvj DwÏb Rvdix, KvRx BeÖvnxg, AviKvbyjøvn nvi“bx, Lv‡j` mvBdyjøvn eLkx, gyLZvi Avng`| Avmvwgiv mevB Rvgvqv‡Z Bmjvgxi m‡½ m¤ú…³ Ges wewfbœ wUwf P¨v‡b‡ji Dc ’vcK I Av‡jvPK| Revbe›`x ï‡b gvgjvi Z`‡š—i wb‡ ©k †`b XvKv †g‡UÖvcwjUb g¨vwR‡÷ªU Avmv`y¾vgvb b~i| eøMvi ivRxe nZ¨vKv-, ey‡qUQvÎ `xc nZ¨vKv-mn †ekwKQy nZ¨vKv‡-i Z`‡š— †`‡ki †Mv‡q›`v ms ’v¸‡jv wbwðZ n‡q‡Q RvgvqvZ, †RGgwe, wnheyZ Zvnixi, wnheyZ ZvInx`, †ndvR‡Z Bmjvgmn †ekwKQy R½x DMÖcš’x msMVb eo ai‡bi bvkKZv Kivi Rb¨ Zrci| G‡`i ZrciZvi †bc_¨ kw³ wn‡m‡e KvR Ki‡Q Avj Kv‡q`vi Db¥v`bvg~jK Zvobv| ey‡qUQvÎ `xc‡K nZ¨vi `vq ¯xKvi K‡i Av`vj‡Z ¯xKv‡ivw³g~jK Revbe›`x w`‡qwQj Av‡iK ey‡qUQvÎ †gRevn DwÏb| ey‡q‡Ui †gavexQvÎ †gRevn DMÖ ag©vÜZvq Db¥Ë n‡q wb‡RB PvcvwZ wK‡b `x‡ci gZv`k©MZ wfbœZv‡K Ô†e`vZÕ g‡b K‡i Kywc‡q nZ¨v K‡i‡Q e‡j Av`vj‡Z wbwØ©avq ¯xKv‡ivw³g~jK Revbe›`x w`‡q‡Qb| †gRevni wei“‡× gnvbMi †Mv‡q›`v kvLv PvR©kxU w`‡q‡Q e‡j Rvbvb gnvbMi †Mv‡q›`v wefv‡Mi AwZwi³ Dc-cywjk Kwgkbvi (`w¶Y) bvwmiDwÏb Lvb| GKBfv‡e ivRx‡ei NvZKivI b_©mvD_ wek¦we`¨vj‡qi †gavexQvÎ| wZwb e‡jb, ÔG ai‡bi me NUbv Z`š— K‡i Rvbv †M‡Q, Avj Kv‡q`v ÷vB‡j Zviv Uv‡M©U K‡i Ges nZ¨vKv- NUvq| cvkvcvwk K‡qKwU MÖ“c nZ¨vKv‡- bvg‡jI †KD KviI K_v Rvb‡Z cv‡i bv, Zv‡`i wb‡ ©k`vZv Qvov| G‡K Zviv e‡j ÔKvU-AvDU wm‡÷gÕ| Z‡e G e¨vcv‡i †Mv‡q›`v‡`i mgwšZ Ges cwiKwíZ c`‡¶c cÖ‡qvRb e‡j g‡b K‡ib R½x we‡klÁ GB †Mv‡q›`v Kg©KZ©v| RK

� ,+���"��� ��/0Y� � ,+���"��� ��/0Y� � ,+���"��� ��/0Y� � ,+���"��� ��/0Y� ������� ���� ����������� ���� ����������� ���� ����������� ���� ���� ���)! {A�� �)������� �� ��'�� �� ��'��� ���� 4����7, '���8��, ��m .��, ������ ��'0��, �, e����� �

����� ��/0Y� �/0��<�+� F��"�, ���!�% ����। {A�� �)������ V��◌� '���8���� ��" 2�/��" #�� ���� ���� ��" � ,+���"��� ��0��p ���� ������ ����

�*" �T+��!। ������ �)�����0����� ���%�, ,+���"�� ���� <�7 ������ Fg!� ��0���p� �*" 2����� #! ��, ��4 ��� ���

�����A� 4��� ������� ��� #!; /� ����+ �����K� ���O <�8 8�� ��O����O :�Q ���। ��� ��� *�� ,+���"�� /� '� ��, ���, �"�J,� �����, 8���� ��4 ��8�� 2����� #��- �� �*" ����w� ��B��8��� ������� ����। ��� �( ������ /�,��/�, ���"�, �, 4�����7 /� ���D �������� #��, v��� �/0��<+ ��� #��। ���m!�! ������ ��>�N �����A� 4��� 2����� # !�� �� ����+ �����K� ���" �) ����� 2���Y!� :�Q #!, �� ��K! ���PK+ �R�"�!� ��� �� ������ ���% 2������ ��� � !� #��। ���� � 2������ �/0����A�� ��� ����0) ���<� ���। �??b ���� ����4 u"�'e�0 e� �"������ (�����e�) $����� ���� ,+���"��� �� � ���'��4 ���� ���� ��� ���� ����%� �*" �T+���!� ��0��0���। �� ���"�� ,+���"�� 8�� �*" ������� ��� $�� ��� $�� 2��� ����%� ��0��0���। � 2�( ����� A���� ,���� �(���� ������ �*"�A� ���0�� $#��� ����� ���� ����, � ����� ����� F��"�, � !� #!��। ,+���"��� ��/0Y� ������� ���� ����� ������� ������ �� ��� ����� ����। ���� /�!, ,+���"��� ��/0Y� ������ ���� ��" ‘�*" ����w� ��:0� �2� �������� ���m!�� ��/0Y� �\! �/0��<�+� ���"�� /�,��/�, ��J���) ���’ �)K0� ���' 2�� #��� ���!�% �*" �T+��!। 2���' ��H��!�� �"! ��� #�!�% �� ���' �o ��� '���। ������ ���S �#��� *�� � ��*0� ��,�� � !� #��। ��' ���������� ��" ������� ������ ���B�!�% �*" �T+��!। � 2���� �� � �T+���!� ����� � !�� ��" $,��) �� �� � @�B� m���% �����। � @�B�� ��� ����� � !�� �� �� ��������T)� ���% ���������� ��" ��B���� #��। �� ��� � 2���� ��� V> #�� ��� �����!�%� ��0��0���। �� $�, ,� � $,. S��)� {A�� ����� ,B� ��S��*0 ���}�#, @����" �#4�l� 9'�� {A�� �� ���� ����� ��� ‘���)! {A�� �)������ ����’ �������� �! ��T8�। � �)������ ���! ��� ��� �"��� �����A��� O� �B। �'$��� W��� ���K�# ,+���"���0)�� � �)������� ��B�� �����A�� ����। ����Kx�� ����%�, {A�� �)������ ,+���"��� �� ��� ,+�T�� z4 ����। ������� ������ ��B���� �*" �T+���!� � 2H��� ��� #�!�%, ,+���"�� ������ Fg!� ��0��p 2����� A�! �����A� 4��� ��� �������� #!। ��� ����+ �����K� ���" <��8� :�Q #!। ���� �! ���� ����+ �����K� $��, ���� ���� ��। � ��" ������ �( ����+ �����K� ���" �R�~ @��� #!। ��,+ ��� ���, ���� ����� ���! 8��� ��। ��� ���� ��,�+� ���" �R�~ ����� ���m!��� ������ ��� �>�� ��� ��� ��� �T+��!। $��� ���� �! ,+���"�� ��� �������� # !�� ����+ ���� ��� $�,� �N�1 �����0� ���� ����, /� ������ ���� $��� ��J���) ���� #�!� 8R���� ���� ���। �T+���!� ��0��0��� ��8�/�, ����%�, ���� <�7 �2� �������� ���m!� 2�:� �*" %�� ������� ��� ��। ��� ���� ������ �����X� ����� #!। ���� �����A� 4����� ����+ ����+ ����K ����� �� �����X� O����� ���। �� ����+ ���� � ,+���"��� ��/0Y� �/0��<+ ���'��4�!� ������� � !� #�!�% ��� ����� ��0��0���। 2H��� ��� #�!�%, 2����� 4�����7 /� ���, ��8�� ���D 2����� #!, ��� *�� v��� ���'� 4�<+ ��� #��। � %��� ���� '���8�� A"����v����� 2����� /� '� �� #!, v��� 4�<+ ��� #��। �T+���!� ��0��0��� ���%�, ���8g �,, e��� ������ /�,��/�, ���"�� 2����� ������ ��>�N ���� ����� �����A� 4��� � !� #!, /� ��������� ��*"�। ��� ��H���!

Page 6: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 6 �����������! www.dailybangladesh.it

��7��, '���8��, ��m .��, �, e����� ��/0Y� ������ ��������� $�� �>��। ��" � 2�� #��� � !� #�!�% ��� ����� ��0��0���। � 2H��� $��� ��� #�!�%, �2� �������� ���m!�� � ����� ��/0Y� ������� ��" ���' e' !"�� @��� ��� #��, /�� ���"�� ,+���"��� 4��� �/0��<+ ��� #��। ��' @����� ��' �"! #�� 2�! �t ���' '���। ��"��" ���� �"! #�� $��� ��� ���' '���। �A����!� ? � � 8���� (����� 8��) ���)! �:�)! ���! ��/0��! k��� ��� ���� �� ���m!�� �� ������� ��� #��। �� ��/0Y� ���'��4�!� ��" ���� ���� �"�m���� �� ��0��0��� ���A��� ��� ���!�, ���। ��" ��� *�� ���A��� ��� ���!�, ���� ����� ����। ���A����� �������� ���� F����A��� *�����। �� �������� ���� $��' ����Kx *�����। �T+���!� ������ ��0��0� �����!�%�, ���m!� ������� ���� ����� ��K! �!। �Q��� ����)�� ���� 2*� 4�����7� �� ������ V> #!। ���� ��4� ����)�� �� ��m '���8���� �� ������� V> #!। �#��� ��4������ ���� ��� ,+���"��� �� ������� V> #�L ��� ����� ��0��0���। � %��� ��� 2�! 2������ ���� ���)! v>~�R+0 9'�� 9�'। ,+���"� ��8��� �� ���)! v>~�R+0 4��� ������� ���, ��� *�� �� ��� #��। 4������"��� �*" �/0��<+, ���PK+ �R�"�!� ��4 ��,�+� �:�Q8�( ������ ���#� ���� � 2�� � !� #�!�%। �� ���"�� ������ �( ��,�+� �R�~ ����'� ��� $�� ��� $�� 2��� ����%� �*" �T+���!� ��0��0���।

���� �"�4� ���! ���� �"�4� ���! ���� �"�4� ���! ���� �"�4� ���! �*0�T)� ��1�K�*0�T)� ��1�K�*0�T)� ��1�K�*0�T)� ��1�K

���� �"�4��� ���e��"�| ���! A�� ��1�K 2��� ����%� �*0�T) $��� ��� $�d� ���#�। �(���� �*0 �T+���! �4�������� 2�M� ����� �"�k����� ���8g ����� ��� ���� ��� �T) ����, ���� �"�4��� ���� ��<! #�!�%। ���A��� �K0��� �� ��! ���� #��। ��m0 ���� �"�4��� �B� ���� ���A���� ���� ������। �"�4��� ����!) A!���"�� $��� ������ 2�( �*0�T) ����, ���� �"�4��� A!���"���� �!�� �K #�!�%। ���� ��� �!�� ������� #�L ��। ��" ��� dU� *���� ����। ,� ��A �%� ���� ����%। ��' /�*Q। $ !��) �)�,� �*0� ���N�)�) �/0��! ����� $�%। ����� �������� ���� #!। e�� �"�4��� ���m0� ���� A!���"�� ��1��� ��� *���� ���'� $�� ��� �B� �!। �*0�T) ����, �� ���� <��� �#�+� V>�� ����!X �� �"�4� �%� ��A�! 8����। ��C ��0���� ��k�! ��। ���� ,�� 2�! � ��%�� �����। ��' ��"1 dU��� ��K!।

���� �"�4��� ������ ��!�N ��/0Y� (��$�) ��D� ��>�N �"�4��� ����!) A!���"�� $��� ������ ����� �*0�T)� ��� �����A�� ����। ���� ��8�/�, ��� ����, ����' �������A 2���/��,��� ��" '��� A�! ������# ���� �"�4�� �A�B ���!�%��� �*0�T)। '��� �� �!�! ����# A�� �"�4��� ��$� ��/0Y� k�,� ��� #!। �R��� 2�8�� 9�'��� �*� ��� A�� �"�4��� ��$� ��/0Y� k�,� ��� #!। �*A ���� �"�4��� �R��� 2�8�� 9�'�� ��। � ��K!�' �*0�T)� �:�Q $�K0+ ��� #�� ���� ����, �� �1��"� �� �1�" ���� ����� ��L ��। $�� ��� ���% �A�B ����� ��4 $��� ���% $���� ��� � ��m0 $��� ��e� *���। A��A� ������� $����� $�� ��� ���। F�� ($��� ������) /'� ����%�, $��� ��� ��। $��� ��e� � ����� ����� ��m0 ��। $� �A�B ���! '��� A� !�� 2M� $� ��। ��$� ��D� ���+ W��0 �*0�T) ����, A���' �"�4��� A!���"���� �!�� ��K� ���� �%�। $�� ���� ��!�% �K ��! ��$� �"�#���� 2�+�� ��� �%�। � ��" ��� <�7 ��$� �D ��� #�!�%। ��$� ���"�#�� #�!�% ���� ��� 2�M� FX�� �*0�T) ����, ��' $� 8����8��� �"�#�� #�� ����। ���� ,�%, ���� �"�4� ��A�! ��� ��$�� �*0 �"! ����%। � 2�( �*0�T) ����, ��' ���� ��। ��� ���4�"�� $�%, ���� ���� �����। � �! ���� ���� �"�4��� ��!��' RA� �4�������� ���% ���� ��� ����, ���� �"�4��� �me� �' ���� ����%। ���? ��� �� �"�4��� �R��� 9�'�� �%� aba ���' '���। {�� �R��� 9�'�� �R��+ ���� t�t ���' '��� 2��� ����%। ���� ,� ���� ���� �"�4��� 9�'�� �R��� ta ���'�� ����%। ���� $� ����, � �! �+)�:� ��+� �����+ ����%। ���? ��� �+)�:� ��+� �����+ �%� � #���� a�a ���' '���। ���� ��� $� ��� b #���� ��� ���' '���! �B। ���� 9�'�� �R��� �!�� �� ��0��� �"�4��'�� �+)�:� ��+� �����+ #�L a #���� b�f ���' '���। ���e���| ���/�!) �"�4��� ��m0 ���� �"�4��� 8����8��� ���A���� �����। ��� �"�4��� �"�� ����%। ���? ��� �"��� �����+ �%� �b #���� ��b ���' '���। ��0���� �o #���� ���'�� F�B�%। �� $�, ���� �#��� 4�#4Y�1 @�B� ����।

��A�� ��8��,� S��)��� �<� ��A�� ��8��,� S��)��� �<� ��A�� ��8��,� S��)��� �<� ��A�� ��8��,� S��)��� �<� �������'� V>��� ���8����'� V>��� ���8����'� V>��� ���8����'� V>��� ���8�

��2�����'0� �"h $���)�)��� ���! ‘��A�� ��8��,� S��)��� 4�<+ ����'’ ,B��� �� 9��� ���"� ���8� ��� ���!�%। m. ����� #����� $��!� ��� ,�B� �� ����'�� �"���.�� �� $�)�-F�

���� �"���.�� ���� F�6� ��#��� �� *���� 9�K+� ���!�%�। ����'�� �� d� �"h $���)�)�� /�� $��!� ��� #�!�%�। �(���� D"� ���� f'�! ��4����� ,+���T� $���)�) ���� $�!���� �� $���A�� 8�! ��2����'0 $���)�) ����� 8���� ��4����� ��� ��F�|��� 8�� A!���"�� �i��� ��#��� #��� $' ��"� ���' ����' 9�K+� ����। ����'�� /�� $��!� �#��� $� /���� ��� 9�K+� ��� #! ����

Page 7: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 7 �����������! www.dailybangladesh.it

#���- �"���.�� ����� #���, �i��� ��#��� #��� m. ��#�)� �����। ����'� �" �A� ��� #�!�% �"���.�� ��#��� F�6� ���� #-�" �A� ��� #�!�% ,+���T� $���)�) ����� 8���� ��� A����)��। $���A�� 8�� 8���� ��� A����)� ��������Y�� � ����' 9�K+� ���� ��2����'0 $���)�) ����� 8���� ��� ��F�|��� 8�� A!���"�� �i��� ��#��� #���। ����' 9�K+�� �� 9�� ��� �� #��� �"���.�� �� $�)�-F� ���� �"���.�� ���� F�6� ��#��� �� ����'�� �� ��� �����! ��। �"���.�� �� $�)�-F� ���� � ��K�! �4�������� ����, $�� ��4 ���� F�6� ��#��� ,+���T� $���)�) ����� 8�! �J�" ���!�%। �'� ��2����'0 $���)�) ���� �� ��� ��F�|��� ����� 8� �!। � 8�! �i��� ��#��� #��� ����' 9�K+�� ������ ����� ��। $����� �( �����0 �� ���� ���� ����' 9�K+� ���!�%� ��� ���� ���� �� �"h $���)�)। �"���.�� ���� F�6� ��#��� � ��K�! �4�������� ����, $��� �( ����� $���A�� %���� �� ����' 9�K+� �!� #�!�%। $�� �� ����'� �( ��। ��� � ��K�! �i��� ��#��� #��� ����, �"���.�� �� $�)�-F� ����, �"���.�� ���� F�6� ��#���# ��� F��k��� ����' 9�K+� ��� #�!�%। � �! ���� �� ��������� ������। ���� $� ����, m. ����� #��� ��4 ,+���T� $���)�) ����� 8���� ��� A����)� �( �*� ���� � ����' 9�K+� ��� #�!�%। ������ ����� �'�! �� ����' 8� $��� ����%। ���� ����0) ��0R�A W��0 $���A�� #��। � �"����� ��� A����) ����, $���A�� 8�! ����' ,B��� ��K�! ����� �N�1 �%� ��। ������ ��2����'0 $���)�) ����� ���� 8������� �( �� ��A�� ��8��,� S��)��� ��<�! 8��K"I ��0��� �B� ��� #��। ��4����� ,+���T� $���)�) ����� F��"��, ��2����'0 $���)�) ���� �����!��� S��)� ��A�� ��8�,, ��A��� ���!�, �N��, ��A������ ��!�N�� ��8�4� �)K0� �� $���A�� 8� ����h� #!। ��� �J�" �����, m. ����� #���, �"���.�� �� $�)�-F� ����, �"���.�� ����� #���, �i��� ��#��� #���, �"���.�� ���� F�6� ��#���, m. ��#�)� ����� �"���.�� ��#��� F�6� ����। 8�! m. ����� #��� ����, ��A��-����A�� �� ��� ���9�� ������� ,���� 4����� 4����� ��� ��4������� #��। 4�� / ��� ���� #�!�% '��� 8�� $�%। � ��e' ����% �'�� ��'� �����!��� # !� F�A�। � ��e'� $�� �T+��! ����%। $� �T+���!� / � ���'� ����% �4������� $���� ����� ��)<�! �� ���� ��। ���� ����, $���T) � �(�� ������� 2"���' ����%�। F����� ���� �,�! $�� 8��� /�� ����� ��। 2*�� 8�� S)��� ���� #��। 4����� 4����� ���� �! ���� #��। a *�� f ����� ���" �� ���� #��। $���A��, ��A��-����A�� ��� 4����� 4����� ���� #��। m.����� $� ����, $��� ���"� ��'� �8� ����%। $��� A�� $���)�) (m.����� #���, �"���.�� �� $�)�-F� ����, ��#��d� ���� �"���.�� ���� F�6� ��#���) ��A�������� �����+� ��K�! ���' ���:�� ���m!�! ���!�%। �����1 %������ $�, � ��K�! ���� ����%। 4������� S��< ����%। ’tt-� �����' ���! t� 4�����) ��� #�!�%�। '� ��� ��4������� #�!�%�। �����' 4�������#8R0� #�� ����। '� ��� 2��+। ���0������ ��O�� #��, ���� ��4������� ��� ���। d80�,"��� '� 9�'�%। �"���.�� �� $�)�-F� ���� ����, 4����� 2+!��� �! ?o ����L� (��A������ ����+) 4��� ���% ����%। ���+ ���

��2����'0 �"��AF�m #!��। ’f�-�� 4������ ?b(�)(,)-� ��A��� ���!��, $���� �*� ����%���। ��C �� #!��। ���� ��x��� ���! �����8F ��� ��A��� ���!�, �!� #!। ���� ����, �����+� ��K! ���! $���A��! ��� #��। � ��K�! $��� ��� ���� ���' ����� 2������ @��� ���। �"���.�� ����� #��� ����, $ !��) �), $� $ !��) �), ��। �#�� !��0), ����� ��!� � $ !��) �)�,� ��" ���� �Q ����%�। $�� � R�7 $ !��) �),��। � $ !��) �), ����� ,+�T #�"� ����%। ��� $������ ���� F��"�, ���!�%। /���� �ba �� ���0�A� %���� 4� �" #�!�%�। 4� �5��। ��*"�� �� 2���h�। �� ���0���� �� �5��। ���� /� $�� ����% v��� �5��। �i��� ��#��� #��� ����, $����� ,��! ,D $�%। ���5���� ���A! $�%। $��� ����� m���%। ,�D� ����+ ��� ����� ��� �����। $��� ��A�� ��8�, S��)� ��। 4�����)� ��K�! ���� ����, ,+��T� ��e�� �K ���� ����� 2�AQ�। m. ������� F�6�� ��� ���� ����, $���� ��:�~ $�i��� ���। ��A�� ��8�,�� FN���� ��" ��"�N8��� � $�i���। �"���.�� ���� F�6� ��#��� ����, �'� $����� 8���� #�� #�����'0� ��8�4��� <��� 4��� #��� �!�� ��" ���! ��A�������� ��!���J �!� #� ����। ���� ����, K��� 4�����)�� ��� #�!�% '� *�m0 �����'� ��� 4� ���� ��A������� ����A ���� �����। $��� ���, �?fa ���� ����, ���� ���t-�� ������ �"����' '� *�m0 �����' �%�। ��� �*� #�L 8��K"�� / ���0���� ������ #��। ��� /�� #! ������� ����� �� '� *�m0 �����' �� ��! ��#�� �� #��? #������'0� ��A������� �� ��!���J �����। #������'0� ��A����� /�� ��e� �� 9� ���, ��� ����� ����l� ����� ���, ���� '� ��!9�'�। ���� /�� ����� ��� ���� ��#�� �� ��� ���H #�� ��। ���� 4� ���� ���� /� �L� �� $�� ������ ���� ���� ��। ���+ $��� '� *�m0 �����' ��। �����-�� ����� �� ����� ��A������� ����A ���� A���� ������) �� ���� �! ��� ��। ���� ����, / ��� ���0�A��� �� *�� �����K� $k� �� ,�%। ��� ��� ��(�� e��e� #!। � ��� ��� ��'� �N�� 2+!� ��� F�A� #�L ���� �� $����� 8�� ���� #��। �"���.�� ���� ����, ��� #�L � 4�����)� ���"�� ’f�-�� 4����� ���U2��h� ��� #��। ��C ��8��� #�L � ���! $��� ��'� 2M $�%। ’f�-�� 4������ ?o ����L�� ��� �%� ‘2“8m �����#�8!� ���"�����'’ 2��+ ���� #��। ��C � ��'� ����� ��। ��#�� �� #�। ���� ����, 2*�� V���� ��A�������� ��8�4� ���� ���� ���+ $�% ���� �� ����! ���� ���' ����' ��� #��। S�8����8��� ����4 2��� ��A����� $��� ��8��,� d� ���!� ��A������ �\�! � ����' #��। ��C $��� ���� ��'� �*� 8� ���% $���T) ����%�, ����4 ����� ��A����� ���! � ����' ��� #�� ��। ���� ���� 2��� ��A����� $��� ��8��,� ���� d� ��A������ �\�! � ����' ��� #��। $����� �*� #�L, ���� ��� $��� ���'� ������� ��!,� ��� #�L। 2��� ��A����� ��� ���� d� ���!� ����� �\�! ����' ���� �"�'� ��*�!? ��#�� �� $��� ��0��� �’ ������� A!���"�� ����� ��!>� #��� � ����'� 2��� �#��� ���। $���-�� ��� #�L ���। V���% ��� ������0 ���� 4����� 4����� ��� #�L। ���� $�� ���� �%i ���। ��� ���% $��� ��'� 2M $�%। b� 4�����)� ��! �!�� �! -�� ��!>� #��� ���' ��k�� �%�। �*� #�L, ��� �� ���� ��k�� �������? �’ ������ ���¢:� # !�� �� � �� ������� ��। �'� ��'� /��J�?

Page 8: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 8 �����������! www.dailybangladesh.it

���� 2��� ��A����� ��!>� #��� �����A�� ��� ���� ����, ��!>� #� ���� x��) ����K। ��� x���� B��! $��� ���A ��। ���� $��� ��� ����� �4�������� m�� ���! ���e4 ����। �'� 8����। �:�*�)� ����� 2��� ��A������ �� �����! �4������� ,�%� ��� ��m0 ��। ��C ��� >�� �4������� ,�%�। ���� �4�������� m�� ���! �*� ��� ��m0 k��� ����%�। $�� ��� ���� ��� ��k�� �������� �"�����' �4�������� ���% �"��� �����। ��#��� $��� ����� ����। �"���.�� ���� ����, $ !��) �), <���! ���� f�-�� 4������� 2�� ����K 2)�� ������ #!- ��� #! f�-�� 4����� ���>N�� ���। $�� ���O �� �£�� 4�����) # !�� �� ��8��� $� f�-�� 4������ �e�� /� !� [�! �£�� 4�����)� ���"��� �� � �K। $�� ����� ��� f�-�� 4����� ���! '���'��� ��� ���! �!� ��� �'��� ��d9�� ����� �"�k� ����। /��� $��� ���� ���� �'� $����� 2*� 4�����। ����� ,+�T�� ���<� ��� #�!�%�, �� 2�����, ��A�� ��8��,� S��)��� �!� #�!�%�। 4������� / @���� ¤�� �� A��*0 4�����)� ���"��� V> #�!�%� ��� �1�" ���� ����। �"���.�� ���� ����, ��A�������� ��84�� <��� 4��� #��� �!� #�� ��A���� ��� #�����। ����� 4� �" ����� ������ ��< ������ ��A������ ��� ����< ��! �!�� �# ���� ��। � 4� �" /�� ��,"��� ����� �����! �! ��8 ���� ����� � $���� ����+ �� 2M��N #�! /���। ���� ����, ��' ������ $��� 4����� 4������� e� �#��� $��� �/�� ��!�%���। d� �%� ��,:#)�, ��"�A���� #�!�%���। $�� $�4�� ���% � 4�����)� ����+ ��� ��%� $����� ��" ���<� ���% ����। ���� ������ 4����� 4������� $�, �� ���! ��A�����, 2��� ��A�����, ��2����'0 ��� $���)�)��� ����� �!�� �����0 ��। ����, 4����� ��� ��"। d-������ �*�! 4����� 4����� ��� F�AI #�� ��। 4����� ���� $�, ���"� ��� ����� ���� #��। m. ��#�)� ����� ����, ������' *�� ����' m�F����m ��� ��� ����%। �2!� �� (8R����!) d�' ��*"� �*� ��� $�%। �'� ¥' �� �" ���। ����' ��� ��� #�L f� ���� <��� ft ��� ��� �!� #�!�%। �R�� �'� #�!�% fb ���। $��� ��� #�!�%, f� ���� 4������� ?o ����L� ���U2��0��� ��" � ��� $�� #�!�%। ��C � ��!,�! ��� ��। f� ���� 4������ ��A�������� �!)�� �%� o� �%�। � ���� ��� $�% of �%�। ���� � ��K�! m. ����� #����� ��:�~ ����� ��"�N # !�� $��� �����।

†b`vij¨vÛ mnvqZv †`‡e 300 †KvwU UvKv : evwYR¨gš¿x †b`vij¨vÛ miKvi wewfbœ Dbœqb cÖK‡í evsjv‡`k‡K cÖvq 300 †KvwU UvKvi Avw_©K mnvqZv †`Iqvi Avk¦vm w`‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb evwYR¨gš¿x †Zvdv‡qj Avn‡g`| MZKvj g½jevi mwPevj‡q †b`vij¨v‡Ûi GKwU cÖwZwbwa `‡ji m‡½ ˆeVK †k‡l G Z_¨ Rvbvb wZwb| 15 m`‡m¨i cÖwZwbwa `‡ji †bZ…Z¡ †`b †b`vij¨v‡Ûi ciivóª gš¿Yvj‡qi B›Uvib¨vkbvj †Kv-Acv‡ik‡bi gnvcwiPvjK wµwðqvb †ievi‡Mb| Gmgq XvKvq wbhy³ ivóª ~Z Mv‡e©b wW Rb Dcw ’Z wQ‡jb|evwYR¨gš¿x e‡jb, gyw³hy‡×i mgq †b`vij¨vÛ miKvi evsjv‡`k‡K mg_©b Rvwb‡qwQj Ges ¯vaxbZvi ci ¯xK…wZ w`‡qwQj| evsjv‡`k †b`vij¨v‡Û 858 wgwjqb Wjv‡ii cY¨ ißvwb K‡i Avi †b`vij¨vÛ 162 wgwjqb Wjvi Avgv‡`i †`‡k ißvwb K‡i| 2 †`‡ki

g‡a¨ evwYR¨ GK wewjq‡bi g‡Zv| GUv AviI evo‡e e‡j Avkvev` e¨³ K‡ib wZwb|†Zvdv‡qj Avn‡g` e‡jb, †b`vij¨vÛ wewfbœ Dbœqb cÖK‡í †gvU 298 †KvwU 72 jvL 50 nvRvi (30 wgwjqb BD‡iv) UvKvi Avw_©K mnvqZv Ki‡e| †fvjv b`x fvOb †iv‡a †b`vij¨vÛ Rwic K‡i‡Q| Zviv wm×vš— wb‡q‡Q †mLv‡b Avw_©K I KvwiMwi mnvqZv †`‡e| G‡Z wPiw`‡bi Rb¨ b`x fvO‡bi nvZ †_‡K i¶v cvIqv hv‡e| Mfxi mgy ª e›`i KiviI AvMÖn cÖKvk K‡i‡Q †b`vij¨vÛ| ZvQvov †fvjvq ivwkqvi M¨vRcÖg †h 3 b¤i Kzc Lbb Ki‡Q †mLv‡b GK wUªwjq‡bi †ewk NbdzU M¨vm gRy` i‡q‡Q e‡j Rvbvb †Zvdv‡qj|Rvcv‡bi cÖavbgš¿xi md‡i miKv‡ii g~j¨vqb cÖm‡½ Rvb‡Z PvB‡j †Zvdv‡qj Avn‡g` e‡jb, G‡Z bZzb w`Mš— D‡š§vwPZ n‡q‡Q| Avgiv bxwZMZ wm×vš— wb‡qwQ Rvcvwb wewb‡qvMKvix‡`i Rb¨ we‡kl A_©‰bwZK AÂj Kivi Rb¨ RvqMv eivÏ Kivi| wgrmywewm, †Zvwkevmn eo eo e¨emvqx Rvcv‡bi cÖavbgš¿xi m‡½ G‡mwQj| Zviv Avgv‡`i my‡hvM K‡i †`‡e| U¨v· nwj‡Wmn †`kxq wkí‡K †h me myweav †`Iqv nq RvcvbI †m myweav cv‡e| Rvcvb †_‡K MZ 40 eQ‡i 12 wewjqb Wjvi mnvqZv G‡m‡Q| Avi 2 cÖavbgš¿xi md‡i AviI 6 wewjqb mnvqZv cvKv‡cv³ n‡q‡Q e‡j Rvbvb evwYR¨gš¿x|

��g�� ����� ¦)� ��>�N ��g�� ����� ¦)� ��>�N ��g�� ����� ¦)� ��>�N ��g�� ����� ¦)� ��>�N ����� ������������� ������������� ������������� ��������

���� ,:#�!� ,+�R�0 2���T) �"�m�8���' $�d� ��g�� ����� ¦) @!�� #���� ������� ��>�N ������ �������� ���!�% d�0)�� ��� �����-d��। x�� $!��#8R0� W� ��0� W��� �*" ,����� ��8�/��, �(���� ����� � �������� �!।

�� $�, �� $,. ��� ��8�/��, $�d� ��g�� ����� ��>�N ����� ��� d��। � �����! ��g�� ����� ���������)� ?o ��� t? #���� ?b? k��� W��� ���" � ��� b? #���� b?f '��� �R��"� k��� W��� �*" ,��� ���� ��� ��8�/�, $�� #!। �%��� � ���' �� ��� ?o #���� a�o '���� x�� $!��#8R0� W� ��!�% ��� ���#��� F�§� ��� #!। ��g�� ��� ��� ���)! 4� ���0�A�� ¦)� ��� ‘,:�#+)’ F�§� ���� ��"7 ¦) ���%� �"�� ���� ��� �*" ���!�%�। �%��� �F���� ��+���� ��� ¦) ����� �����+ �*0 F�#�� �#��� ��!�%� ��� ���� ���� d��� ������:� W� ����+)��। �8��� �1� ��� a ���' '���� /��J� ����� FI ����� ������� #���� ������। e�� d�� $���� �o(�) ��4 �f(�) ����! ��� ��>�N ����� >��� �������� A� !� #! ���D�� 2�������। ����� ������ � 2������ ��� #!। ,���� �' ������� �������� ��8 ���। d-������� ���"� ������)� 4�PQ *���! ����� >�� # !�� �*� ��!�%। ��� ���)! 4� ���0�A�� ������:� #�e���� ��� ������)! / 28�����) �� �T)-����� ��>�N d�� ���D�� A����L ����� ���" ������� ��>�N ������"� ����� #�!�%। ����� ¦)��� ���" ��g�� ����� ¦)� ��>�N� 2*� ����� �������� ��।

Page 9: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 9 �����������! www.dailybangladesh.it

� �� ���( ��� ���� � �� ���( ��� ���� � �� ���( ��� ���� � �� ���( ��� ���� S�k" ���� Fg!� [�S�k" ���� Fg!� [�S�k" ���� Fg!� [�S�k" ���� Fg!� [�: : : : 2����T)2����T)2����T)2����T)

2����T) �� #���� �0��)� S�k"��� ��4 ��© S�k" 4k�� � ����� F��"�, ��0R�A�� ��4������� �Y! 8R���� ����� �()��� �"J ��� ����%�, A���� 4¢�� ��0R�A� ���"�� ��© S�k" 4k� ���' ��/0��

��J���) 4k�! ���+� #��। ��� 4k��' S�k"���! $� ��� #�!�� ���� <� #��। ���� ,���� #��'� ����,� �! ��© S�k" 4k� (m��F��A )’� ��<+-�R�0 ���!�� S�k"�T)��� a��� ���� ��4 4k��'� ��� �£��� $£��� ����'� of�� ��������� F��������� �� �*� ����। ����J�� ����W�� ���+� '�� Fg!� ���ª� ���� �0��)� S�k"��� ��0�X� ��� F�§� ��� 2����T) ����, � �� ���( ��� ���� �<" ��0� [�। S�k"�T) ��#��� ������ 8�����~ ���h��� 8����� S�k"�T) m. #K0��0+, 4k�� �#����A��� m. ��,0���' A��, ��<+-�R�0 ���!�� $£��� ���A��� ����� <7���� ����K ����* �%���। ����� ��4����� %��� ��© S�k" 4k�� ��<+-�R�0 �£��� �� ���� 2�! ��� 2������ /�, ��। �� #���� ����, ���� S�k" ��� ��4 ���"��) �"��� �8�X� S�k"��� �' !��0 ,�� ����� ��0�« v>~ ���!�%। S�k" ���� ��4������� �e��"� 2�4�: 8� F������� �� m��F��A ’� �#����A��� m. ��,0���' A�� 2����T) �� #����� �( ���" �<�I ����। � �! ���� S�k" ���� ��4������� �e��"� 2�4� ��� ����, � �£��� ��"��" �� � ���� ��4������� ����+ ���� ����। � �! 2����T) �� #���� ��© S�k" 4k�� ��<+-�R�0 ��)! �£��� S�k"�T)��� 8� n���! $�!��� ���! m. A���� ��"��� �����। ���� ��4������� S�k" ��0R�A ��H��!�� m��F��A ’� �*0��� �*� ¬�+ ����। n���! m��F��A ’� 8� $�!���� � ����� #�/��,�� �!�! m. A�� 2����T)�� ��"��� �����। m. A�� ���) ��V��� S�k"���! ��4������� e���� 2�4� ��� ����, � �£��� ��,+ S�k" ���� �� #���� v>~�R+0 ������� ¬��+ �����। m. A�� ������ 8������ ��K�! ��0 *���� ��4 � 8���� ��������! 2�!���)! 2Z���R�� ���<� �#�+� ��" ��4������� 2�� $��� �����। � �! ��"��� ���" S�k" ��������"�+ �T) ��. ���� ��4 S�k"��K!� 2���T) ���#� ����� F��k� �%���। ����­� ���R0�� S�k"�T)��� �()���: d���� S�k"�T)��� a��� @�B�� ��4�����, 8�'��, 8���, ���� *���"���� S�k"�T)�� ��� ��� �� *�� B�4��I�K K��4/�#��4�4 (����­�) ���R0�� ��"�N8��� ��� ���� �()��� �"J ����%�। � ��<" ���� ���' ��O��� ¬��� S�<� ����। ��4������� ��< S�k"�T) ��#��� ����, 8�'���� S�k"�T) ��!���� '��m� !�4A��, 8��� S�k"�T) m�. #K0��0+, ������ S�k" ��4�"��T) ���� ��� ������) ��4 *���"���� S�k"�T) ���!� !�4�4���*� � ��O��� ¬���� S�<� ����। ��O��� ¬��� S�<� ��K S�k"�T) ��#��� ���� ����, ��4������� ���8g �£�� %���! ��� ����­��� ?� 8�, 2������

��� [� #�!�%। � ��O��� S�<��� ���"�� �� ��8�, ��� [� #��। m��F��A ’� ��<+ ���!�� $£��� ���A��� m. ���� <7��� �4 ����, ‘����­� ���R0� ��� $����� ���!�~� ���" ��� ��4 ��© S�k" 4k� � <�7 2��®���N। � ���,� �A��I�! �������� ��, ��+0�!� �-�� ��/0�� K�� ��� $����� ���% ��!�%। $Y�1 ��v����� � ���,� K�� ���o ���� �K ��,�� �/01 �����R��" �����#� ��" m��F��A $���A��� ���"�� $©H ����%। ��' ����0) ��A �%� �/01 ���0� ���� [���� ��!�%। ��O��� ¬���� ��� #�!�%, 2��� ����' O���2�+ �� ��4�����, 8��� ������ b� ���4��� ��� �����K� ����­�� $Y�1 # !�� 9'�� ��!�%। $1�0���� )����� ��%����% �£�v����� ���)! �/0��! ��J���) F��"��,� �������� � ��, ��!T+ ���R0�� 4�PQ ��v����� ��"�N #�! ��� ���� #��। ��A�' ���� ���" #�/��,��� <7v��� #�� W� /���� ���¯��� ����8�X� 2�Y!�, ��*"� $���-2���, ��"��" ����� ���" #�/��,�� �:�N, ,��K+�, <��� @��� ��4 �N��,� #�/��,��। ���� K�� ������ 8���-��4����� A��J: 8����� �( ���� K���� ����� ��K�! 8����� �( ��4������� ���' ��O��� A��J S�<� #�!�%। � ��O��� ¬����'�� ��4������� ��< S�<� ���� ��4������� S�k" �A� ���� ��!��F�6� ��4 8����� �N� #��� �"��* ��8��,� �A� �)��-� ��"��। ��O��� ¬����� e�� d’���� ���" � ����� 2*�,� K���� ��A���� $���-2��� ��� #��। 2��<+ �!�� ��" F8! ���� $�� ���/�!) ����Kx, �< �A��I� $���-2��� #��। � %��� S)�:� 2��h��� ��<�� ��" �:�X ��4 ���' ����m��� A!�� k����� �"����� A��J S�<��� #!। A��J� ��K�! ��4����� #��� �"��*� ���m0� A!���"�� m�. ���)� ����� ��! ����, � A��J� e�� ��4����� ��� F��:� #��। e�� ������� ��<��� 8���� F«�� �m�� ���� ������ ��4 2���<� #�� ������। ���� �����, ��0���� ��� b��' #��� �"��*� ���� ��!�%। �� ���� *�� ��<��� 8���� 2��<�+� ��" /�� ������। d’���� 2*�,� K���� ��A���� ��!�%। �� F����+� ������� �* ������ � A��J� ���"��। ��4����� ����)��� ���" A��J S�<�: ��4����� ����)��� ���" $� ���' A��J S�<� #�!�%। A��J ���/�!) $,��)�� ����)� *�� ��4������� ��m��� ���04 ����v����� ��<�*0)�� ���� $��। ��� �( ����)�� �w��� #�� ��4������� K��। $� ������ #������v����� ���!�, #�� ��4������� m�J�� ��0। ��4������� S�k" 2���T) ���#� ����� ��4 ����)��� S�k"�T) G��� ���� � A��J�� � ����। ,� t� ��2� ����)� ������ S�k"�T) ��4����� e� ����। e����� d� ���� S�k"�T)��� ���<)! @�B�� F8! ���� ���" S�k" ���� ���8g ��K�! #�/��,��� ��K�! $���A�� #!। /�� ���" F8! ���� m�J����� ���" ���¯��� ��8x�� �����!, ��4������� ��m��� ���04 ����� ����)��� ��<�*0) 8��0 ��4 ��4����� *�� K�� $����� ��4����� *�� ����)�� m�J�� ��0 ���!��,� ��K�! $���A�� #!।

Page 10: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 10 �����������! www.dailybangladesh.it

������ $����� /���� �� ������ $����� /���� �� ������ $����� /���� �� ������ $����� /���� �� ������ A!����0� ������ ������ A!����0� ������ ������ A!����0� ������ ������ A!����0� ������ ��!���!���!���!�

������ $����� /���� �� ������ A!����0� ������ ��!�। ��!� ��e���� ��. ��!�F� �#��� A"����'�� ���.� �*0 $l���� ��8�/��, d�0)�� ��� ������� (d��) ��� d� �����! �<" ���� $����� /���� �*� �%� ������ ��!��। ��� �< *�� $���)�)�� #����� ����� ��� ������ R�7 ���� ,�%। ,� ������ ������)� ���)������ n��� $��!� ��}�� 2�(�+ k���� �k�!) $���� 8��� V���� ��K �� �� � �<" �#�+� ��� ��/0 ��� ��A���।

''''����� ���#�)�� $��� ����� ���#�)�� $��� ����� ���#�)�� $��� ����� ���#�)�� $��� b� b� b� b� #���� ���� �:�N� ������� #���� ���� �:�N� ������� #���� ���� �:�N� ������� #���� ���� �:�N� ������� �#+ ��� #�!�%�#+ ��� #�!�%�#+ ��� #�!�%�#+ ��� #�!�%''''

S��� 2���T) $�d����� ��� ����%�, ��0��� ���� ����� ���#�)�� $��� b� #���� ���� �:�N� ������� �#+ ����%। ���� $� 4�� ����� ���� $���!�>�

$����� ($���) �� 2�M� ����� $��� ����, ���� ��4�"� ������� ������� ���� /�*Q �!। ���� ���!��,� �������� $ ��! ����� ��8��,� �� �F��'# ��� ������� $ ���)� �F��'v���� (*���, e��� ��1 ��) ���� �:�N� ��/0Y� �#+ ��� #��। 2���T) ����, ��4����� ������� �4,B��� ��B������ ����K��!� �F��' �#��� ����� ��"��� �� ��F��� '�����, �4��� ,��)��� �������'� ����� �F��' ,B� ��4 �!�����'0 $�0m ����� �"�'���!��� ���� �:�N� 2H�� ������ ����A���)� ��!�%। $�d����� ��� ����, ���? *�� ���a �!������ ��,�+� �� �:�N# ����� ���#�)�� $����� ��� ,�� ����� ��<" ������" ����� ���#�)� �4,B��� ��B������ ���� �F��' /��- �����!�� �����, �4��� �-, $�$��e, �4���, ����� ��"��� �� ���8�.�,�� (����$�), ��' ���F���' 2�'��� �"�'���!�, a��' ����80 ���4 ���, '�"��. �����, ��-����� �F��' ,B�, a��' ���� *��� o��' ��1 �� k���# ����� ���#�)� �4,B��� ��B������ ���"��� ���8g �F���'� ��B���� 4¢���� �4� �#���

a� #���� tf? �� ���� �:�N ��� #�!�%। ���� ����, ��0��� ������ �R�0��0) ��0��� �!��� t?��' ���-$�, fo�' �)�, �b�' ���� of�' ��/��# ��"��" $����� /��,���/�,) Fg������ �0���' �b?��' /����#� Y! ��� ������� ���8g �F���' ���6 �!� #�!�%। ��,�+� ��� ��� �:�N� ��<" ��0��� �!��� $��� Fg������ /����#� Y�!� ������� ������ ��!�%। 2���T) ����, ��,�+� �� �:�N� ��<" ����� ���#�)�� $����� ,���)� ���� ��" �� ���#�)� �"����� ��� ������ $���:±�� �<� ��4 �*"2/��J# ��"��" ���8g���) 2��<�+ ��B����� ���<� �#+ ��� #�!�% ��4 �� ��"�#� ��!�%। 2���T) ����, ��,�+� �� �:�N� ��<" ������� �<�� <��� �:�N� 2�Y!� ��"�#� ��!�%। ��� �������#���! ��4����� ������� $����� /��,���/�,) ���� ��<" $����� /T���� �-�� �����#� ��/0Y� ��"�#� ��!�%।

we y¨r Lv‡Z e¨vcK ms¯‹v‡ii D‡`¨vM

†`‡ki we y¨r Lv‡Z e¨vcK ms¯‹v‡ii D‡`¨vM wb‡q‡Q miKvi| we y¨r, R¡vjvwb I LwbRm¤ú` gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv †M‡Q, ms¯‹v‡ii Ask wn‡m‡e cy‡iv‡bv AvBb cwieZ©b K‡i bZzb Ôwe`y¨r AvBbÕ ˆZwi Kiv n‡”Q| GiB Ask wn‡m‡e we y¨r Dbœqb †evW©‡K (wcwWwe) K‡c©v‡ikb ev †nvwìs †Kv¤úvwb‡Z iƒcvšÍwiZ Kiv n‡”Q| GQvov cy‡iv‡bv we`y¨r weZiY cÖwZôvb¸‡jv ms¯‹vi Kivi cvkvcwk bZzb Av‡iv K‡qKwU cÖwZôvb M‡o †Zvjv n‡”Q| GQvov KvwiMwi welq¸‡jv †`L-fvj Ki‡Z MVb Kiv n‡”Q Acv‡ikb GÛ †gb‡UB‡bÝ †Kv¤úvwb| mswkøóiv g‡b Ki‡Qb, AvMvgx wZb-Pvi eQ‡ii g‡a¨ e„nr AvKv‡i G ai‡bi ms¯‹vi Kiv n‡j evsjv‡`‡ki we y¨r Lv‡Z mvwe©K AMÖMwZ Z¡ivwšZ n‡e| bvg cÖKv‡k Awb”QzK we`y¨r wefv‡Mi GKRb EaŸ©Zb Kg©KZ©v Rvbvb, we`y¨r Lv‡Z e¨vcK ms¯‹vi Pvb ¯qs cÖavbgš¿x Ges †m j‡ÿ¨ wZwb cÖ‡qvRbxq wb‡ ©kbv w`‡q‡Qb| MZ 2008 mv‡ji RyjvB‡q Gwkqvb †W‡fjc‡g›U e¨vsK-GwWwe we`y¨r Lv‡Zi ms¯‹v‡i K‡c©vivB‡Rkb Ae evsjv‡`k cvIqvi †W‡fjc‡g›U †evW© bv‡g GKwU cÖwZ‡e`b cÖavbgš¿xi `߇i `vwLj K‡i| cÖwZ‡e`‡b ms¯‹v‡ii wel‡q we ÍvwiZ D‡jøL Kiv n‡q‡Q GB Kg©KZ©v Rvbvb| GQvov PjwZ eQ‡ii 6 †deªæqvwi cÖavbgš¿x we`y¨r gš¿Yvjq cwi`k©‡b G‡m mswkøó‡`i G e¨vcv‡i we ÍvwiZ w`Kwb‡ ©kbv w`‡q hvb| eZ©gv‡b †m AbyhvqxB eûgyLx ms¯‹v‡ii GB KvR Pj‡Q| wZwb Rvbvb, G wel‡q GKwU D”P ch©v‡qi KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| KwgwU‡Z cÖwZgš¿x, Dc‡`óv, gš¿Yvj‡qi D”Pc` ’ Kg©KZ©viv QvovI wcwWwe, wcwWwei bxwZ wba©viYx ms ’v cvIqvi †mjmn wewfbœ ms ’vi cÖwZwbwaiv i‡q‡Qb|

Page 11: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 11 �����������! www.dailybangladesh.it

Z‡e wZwb e‡jb, wKQz wKQz ms¯‹v‡ii †ÿ‡Î wewfbœ ms ’vi wmweG †bZviv †fZ‡i †fZ‡i we‡ivwaZvi cuvqZviv Ki‡Qb| KviY bZzb we`y¨r AvB‡b †h ai‡bi ms¯‹vi Kiv n‡e Zv‡Z wKQz wKQz RvqMvq †UªW BDwbqb Ki‡Z bv †`qvi wb‡`©kbv i‡q‡Q| G welqwU Rvb‡Z †c‡i wmweG †bZviv b‡oP‡o e‡m‡Qb| Z‡e G‡Z ¯qs cÖavbgš¿x mswkøó _vKvq Zviv cÖKv‡k¨ D”PevP¨ Ki‡Z cvi‡Qb bv| GQvov wewfbœ ms ’vi KwZcq Kg©KZ©vI i‡q‡Qb hviv welqwU wb‡q Rj‡Nvjv Kivi †Póv Ki‡Qb| Gme Kg©KZ©v wmweG †bZv‡`i Kv‡Q bvbv A‰bwZK myweav wb‡q _v‡Kb e‡j gšÍe¨ K‡ib wZwb | wZwb Av‡iv e‡jb, `xN©w`b a‡i evsjv‡`‡k we y¨r LvZ‡K ïay †mevLvZ wn‡m‡e we‡ePbv Kiv nq| Avgv‡`i g‡Zv `wi ª †`‡k GUv ¯vfvweK n‡jI GLb G Lv‡Z †mevi gvb wb‡q bZzb K‡i fve‡Z n‡”Q| d‡j G Lv‡Zi evwYwR¨KxKiY KiviI cÖ‡qvRb †`Lv w`‡q‡Q| ZvB GB ms¯‹vi AZ¨šÍ Riæwi| we`y¨r wefvM m~Î Rvbvq, evsjv‡`‡k eZ©gv‡b weªwUk Avg‡ji we`y¨r AvBb cÖPwjZ i‡q‡Q| miKvi g‡b Ki‡Q, Gi ms¯‹vi cÖ‡qvRb| miKvi G welqwU gv_vq †i‡LB bZzb we`y¨r AvBb Ki‡Z hv‡”Q| Z‡e 2015 mv‡ji Av‡M AvBbwU cÖYqb Kiv m¤¢e n‡e bv| m~Î Av‡iv Rvbvq, bZzb AvB‡b †UªW BDwbqb Kiv hv‡e bv- Lmovq Ggb K_v D‡jøL Kiv i‡q‡Q| GQvov G AvB‡bi m‡½ GKwU mswÿß wewagvjvI Rvwi Kiv n‡Z cv‡i e‡j m~Î Rvbvq| G wel‡q cvIqvi †m‡ji gnvcwiPvjK †gvnv¤§` †nvmvBb e‡jb, we`y¨r AvB‡bi Lmov P~ovšÍ Kiv n‡q‡Q| Lye wkMwMiB G wb‡q GKwU AvšÍtgš¿Yvjq mfv WvKv n‡”Q| wZwb e‡jb, bZzb AvB‡b †UªW BDwbq‡bi e¨vcv‡i yB ai‡bi gZB i‡q‡Q| GK cÿ Pvq †UªW BDwbqb Kivi weavb ivLv DwPZ| Ab¨cÿ Gi we‡ivwaZv K‡i Avm‡Q| Z‡e Avgiv GLbB G e¨vcv‡i P~ovšÍ †Kv‡bv wm×všÍ wbBwb| welqwU ch©v‡jvPbv Kiv n‡”Q e‡j wZwb Rvbvb| Gw`‡K wcwWwei GKwU m~Î Rvbvq, we`y¨r Lv‡Z ms¯‹v‡ii Ask wn‡m‡e wcwWwe‡K K‡c©v‡ikb ev †nvwìs †Kv¤úvwb‡Z iƒcvšÍwiZ Kiv n‡Z cv‡i| G Rb¨ we y¨r wefv‡Mi c¶ †_‡K m¤cÖwZ yB m`‡m¨i GKwU KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| miKvi g‡b Ki‡Q, †jvKmvb Kgv‡Z wcwWwei G iƒcvšÍi Riæwi| Gw`‡K, we y¨r wefvM m~‡Î Rvbv †M‡Q, †`‡k we`¨gvb cuvPwU we`y¨r weZiY cÖwZôv‡bi cvkvcvwk Av‡iv bZzb wZbwU cÖwZôvb M‡o †Zvjv n‡”Q| Gi g‡a¨ GKwU we`y¨r weZiY cÖwZôvb n‡”QÑ hv XvKv wefv‡M (XvKv gnvbMi GjvKvi evB‡i) †mev cÖ vb Ki‡e| Gi bvgKiY Kiv n‡e †m›Uªvj †Rvb cvIqvi wWw÷ªweDkb †Kv¤úvwb| GQvov I‡q÷ †Rvb cvIqvi wWw÷ªweDkb †Kv¤úvwbi Av`‡j b_© †Rvb cvIqvi wWw÷ªweDkb †Kv¤úvwb Ges mvD_ †Rvb cvIqvi wWw÷ªweDkb †Kv¤úvwb bv‡g Av‡iv ywU we`y¨r mieivnKvix cÖwZôvb MVb Kiv n‡e| ms¯‹v‡ii avivevwnKZvq B‡jKwUªwmwU †Rbv‡ikb †Kv¤úvwb Ae evsjv‡`k‡K (BwRwmwe) kw³kvjx KiviI wm×všÍ †bqv n‡q‡Q| GiB Ask wn‡m‡e nwicyi Ges wmw×iM‡Äi cvIqvi cø v›U¸‡jv BwRwmwei Aax‡b G‡b G‡K K‡c©v‡ikb Kiv n‡e| GKBfv‡e †Nvovkvj we`y¨r †K›`ª‡KI K‡c©vivB‡Rkb Kiv n‡e| GQvov Acv‡ikb GÛ †gb‡UB‡bÝ †Kv¤úvwb bv‡g GKwU cÖwZôvb m„wó Kiv n‡e hv wewfbœ we`y¨r mieivnKvix Ges weZiY cÖwZôvb¸‡jvi wewfbœ KvwiMwi w`K †`Lfvj Ki‡e| miKvi g‡b Ki‡Q, G‡Z †`‡k `ÿ Rbej ˆZwi n‡e| we`y¨r, R¡vjvwb I LwbRm¤ú` cÖwZgš¿x bmiæj nvwg` e‡jb, miKvi we`y¨r Lv‡Zi mvgwMÖK Dbœq‡b bvbvai‡bi ms¯‹v‡ii D‡`¨vM wb‡q‡Q| ms¯‹v‡ii c‡_ †hme evav i‡q‡Q Zv Av‡jvPbv-ch©v‡jvPbv K‡i ~i Kiv n‡e| Z‡e G ms¯‹vi m¤úbœ n‡j we y¨r Lv‡Zi mvgwMÖK Dbœqb mvwaZ n‡e e‡j wZwb Avkvev` e¨³ K‡ib|

��"�� <��� �#��� ,������"�� <��� �#��� ,������"�� <��� �#��� ,������"�� <��� �#��� ,���� ������ d� �T+��/² ��"�� </²<��� d� ����� �#�� ���L। $��� ��� ��� ��� d�' Fg/²� #�/�,) 4k�� ���'� �#���� �( $����'� �#�� ����% ��। ���� $�% ����� $� ������ �#��� । ��� ��� ��"�� </²<��� 2�*��� �#��� �� ,���� ��� ,�%। �R�� </²<��� �#���� �8�X�� <���H��� #�/²�� ����0���� ��/0Y� #��� � /²� #�/² *���। ��� ����� ��� �#���� �8�X�� � ��/0Y� V> ��� #��, �� ���/² ��'��� ��� ���� ���� ��� ��� ���%� 4�PQ �"�J��। �����8��� ��� <���H �����/² 7�+ ��/0Y� A��%। ����0���� ��/0Y� ����� V> #/²��। d�/0�, 7�+ �"�k���� �T+���/²� �#���, ��"�/² ��m² A�� ��� ��� ���� e� $4��� ��������� <���H #�/²�%। $� �:�K �T+���/²� ��)� �:�K {��+ ����w��� �#���, A�� ��� �� #���� ��� ���� e� <���H #�/²�%। $��� Fg/²� #�/�,) 4k�v���� �*0�/²�� ���A���� ������ ��\� d�/0�, �"�k���� ��0R�A� (��m����) �#��� WR+0 $4��� �����/² ��' A�� ��� ?� #���� ��f ��� ���� e� <���H #�/²�%। ��4������ ��� ��� � $1�0���� Fg/²� 4k�� /�* F��"�, �#F�"����'��/²�� '�¢ �'� ��"�� </²<��� �� ���' 2�*��� 2������ @��� ����%। ���� 2�/² �m² ��� ��� ���� e� <��� �#�� � /²� #�/²�%। ��� 4k��' ,� a� $,. �/01 </²<��� �#�� ����%। ³��m4 �� �*0 �/².��0 ��4�����: ��A�'�� ��/²� ��m ����� (��4������� FX�-�R�0�£�� ��"�: 2�/²���)/²�� ��´�+) �)K0� 2�������� 2�*��� �m²�/² �� �*" F�§� ��� #/²। n��� ��©���"���/²� d�/0�, �"�k���� ��4 ������g�� ��"/²� ��8��,� ��<� ��� , #� /²��� 2*� $����� ����, </²<��� �#�� *�� V> ��� d�/0�, �"�k��� ����0������� ���/²~ /�� k��)/² ������ � /²� #���, ��#�� </²<��� �#�� ���/² � ��'��� @��� #��� ��। k��)/² ������ ��� ���/² ��)/²8��� � ����� d�/0�, �������� ��� �� ��B� ���। ��"�/² <���H �����K� 4�"� ���/² ��/²�% �8g��। ��m����� �#��� 2�/² a� ��� ����K �� ��"�/² <���H #�/²�%। $� d�/0�, �"�k���� 7�+ �T+���/²� �#��� <���H �����K� 4�"� 2�/² �b ���। ��A��'�'� 2������ ���%, <���H��� 4�"� �� ���। ��"�/² �:��� 4�"� ���/² 4k�v���� � /²� ��*"� ��� ��� ,���� ��� ,�%। d�/0�, �"�k���� 7�+ �T+���/²� �"����� �m��.�� ��| ��-��m0���� ����� (���m$���) �#���, ��"�/² �:��� 4�"� ��� #�/²�% �� ��। $� S�k" ����w��� �"����� Y��� �"������� ��� �"�� ��µ�� >��� �#��� � 4�"� of। ���� ���" ���� ����m² �:��" ������ $�% $' ����। d�/0�, �"�k���� 7�+ �T+���/²� �#���, ��"�/² ��A #���� ao��' ,�����V �/² #���� ��� #�-����, ���� ,�%। ��"��" 4k� ���" ,�����V� �:��"� 4�"��8�X� �#�� �����। ���m$���� ‘���� ���� ��"�/² </²<��’ �)K0� 2������� ��� #�/²�%, FX��£��� �?�' ���� ��' ��A ��� a� #���� �/²�' ������ <���H #�/²�%। 9����m² <���H #�/²�% d� ��� aa #���� b���'। ��"���� ��m����� �#���, <���H ���m²9��� 4�"� d� ��� af #����। d�/0�, �"�k���� 7�+ �T+���/²� 2�*��� �#��� ��"�/² ���m²���, �)�e����), �������#�', ,����D�, �4���, �vm²�, ����,-, '�(���, ��������, n���, e������, ����,-, �7�����, �����,-, ���|,-, ���', �����m²), �����)��� ��)/²������ ?� F�����/² ?f��' ��<�2��h�� <���H #�/²�%। ��� 2�*��� ��<� ����w� ��4 ���"��� F«��<� ����w��� �#��� <���H ��<�2��h����

Page 12: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 12 �����������! www.dailybangladesh.it

4�"� �� #���� ��b। 7�+ �T+���/²� �#���, ��"�/² �� #���� fb� �������'�� ��H�, ���' ��, ob? �������'�� ����� <�� #�/²�%। �? ���� �f�' $�/²���� ��7 �b #���� o�� ����� $�/² � /²� #�/²�%। ��4����� �m��.�� �2��/²�m0�� ����� (d�/0�, 2Z�� ��-���m���) ���A��� ��A�'��� �" ��. ��d� �#��� 2*� $����� ����, ‘���� �/² ��� ,�%, d�/0��, </²<��� �#�� ���m²�/² ������ #/²। $��� 2�:� <���H��� �#�� ������/² $� ��। � ����+ d�/0�, �"�k���� ��8��,� ��:�~ 4�PQ �v��� ����� Fg/²� #�/�,) 4k�� /�*8��� </²<��� ���' �#�� ��� F�A�। �/²��� <���H ���,�h)�� <���R�+ � /²� ����0�� ���/² ��'��� ��� ���। 4�PQ d� �T+��/² �:�K ��4 d�/0�, �"�k���� 7�� �T+���/²� d� �T)� �F� ,���� ��� �/0�1 ��� �� ��%����। �:�K�T) ���/²� A����) $�%� /�J����। $� 7�+�T) ��e��� #��� A����) �(����� $�%� ��� ,� ���� �T+���/²� ��0��0��� ���ª� ����%�।

����������������Kx��� �� �!� #�� Kx��� �� �!� #�� Kx��� �� �!� #�� Kx��� �� �!� #�� ���� ���� ���� ���� : : : : ���-����-����-����-� ��8�4� �!, 4������� K��� 4������� ���"�� ��A������ �����+� <��� ���)! 4��� #��� �e���! $�� #�L ��� �����!�%� $��, ��A�� 4���K!� �T+��! W��0� 4�)! k�!) ����'� 8���� ���-� �vw। �(���� 4� 8��� 4������� K��� 4����� ����' ���! ����h� ����'� 2*� @�B� ��K 4��� ���e4�! ���� ��*� �����! ����, ��8�4��� �*� ��� S�*0��\K) �#� ��2A�� ���%। � �! ���-� �vw $� ����, ����'�� / 2H���� $�% $�% �� ��� �!� #��। � �"����� ����'� �"�� ���� #�!�%�, ���+ 4������� �£�� 4�����) ���� ����� 2H���� �%� ��। �%��� ����'� ��K�! ����� �!�� ��" 4�)! ����'�� ����Kx��� m��� #�� ����, ��K�! ����' $���T)� ����� ����� A�!�%। $� @�B�� $���T)�� ��� ����� ���� ��� #�!�%। ���-� �vw $� ����, �! ��/�, ��� 4�)! ����' ����Kx��� ����� ���। � �"����� ������ �( �*� ���� ��" ����' $���T)�� ���!~ ���!�%। ������ ���)! 4�� 4������� K��� 4�����) ����' F¶��� ���� $��, ��A�� 4���K!��T) �"�m�8���' $���� #�। ��)<�-���)<� ��� f ����� ���" 2������ �!�� ��" � ���� ����' � �T+��! W��0� 4�)! k�!) ����'�� ��B���� #!। ���0���� ��!� ���" 2������ �!�� ��K�! ���-� ����, ����' f ����� $�,� 4�� 2������ ���। ����� 2H����! 8�� *���! �K �/01 4������ $���� ����' F¶���� #!। ����� 2H����! ��� #�!�%, ����� ��� ��4������� ���! �?f� ��� 4������� ?o ����L� ����� e���� (4������� �£� 4�����)) ���� ��2�����'0� ����� ��A����� ���A�+ �� ���*0"�� ��8�/��, �����+� <��� ���)! 4��� ������0 ��2� ���m��!�� ��F�|��� ���' �"H ���। ��H�� �£� 4�����)� ���"�� ��A������ �����+� <��� 4��� ��% *�� ��2� ���m��!�� ��F�|��� ���% �"H ��� #!��। $ !��) �), ������ $��� �?fb ��� A��*0 4�����)� ���"�� ��A������ �����+� <��� 4��� ��% *�� ������� ���% �"H ��� #!। �£� 4�����)� ���"�� ������� ��% *�� ��2� ���m��!�� ��F�|��� ���% �"H ��� #!। / ����+ �T)

����� 2H����� �?f� ��� ��4 ���)! 4��� ������0 ��vL ��� ���! 2H���� ��� �����। �%��� ���� $���T) �¯����� ������ �� ���!� ����� 2H���� ���� V> ���� �¯��� ��� 8�� 4����� ��� ��। 4��� ���e4�! ����'� 8���� ���-� ����, ����+ ��8�4��� ������ ��� e�� #�L। S�*0��\K) �#� ���8��� ��2A�� ���% /��� ��� #�L ���� ��'0�� ��!T+ ����� $�� ���%। ��%� ���!~�)� ��8x ����� ��� /�, ���!�%�। /��� �� ��2A�� ���%�, ���� ���5���� F�6�"2�+���� #�! d��8�D�R�� �*� ���%�। ���+ ����� ��8�4��� ����� 2M� ��। ��8�4� V�� ������� ��"। �� V�� ������ /�� v>�� ���A�+ ��4�� 4����� �49� ����। 4�� F¶���� ����� ��K�! ���� ����, ���� ������, 2����T) �¯����� �����+� �*� ��� #�!�%। ��C ���� �� ���0��A� 2������, $� ��A������� ���!�,2�w। $� ����+ � ��A����� �!, /��� ���A�+ ����� ��4�� ���*0" #��� ������ V�� ����+। ���-� ����, ���� #�� *�� ��A�� ��8�, ��A�� A�!। / ��� ���� ���� ��, ���� �� ���� F�A�? ��,��� ����� #��? �?f� *�� �?fb �/01 4��� #��� �� <��� *���� �� ����� 2�!�, �� # !�� �*� ���� ��� ����' 8���� ����, ��4 ����� ���� ��A����� ��� ��#�� ��4 �����F�6� $#����� ���!�%�। ���� ����, ����� ��A����� ��>�N /�� ��8�/�, �B ��#��� �� ���� ����+ ��� #��? �� �!। ���" e���-$� $�� #��। � $��� ��1 ����'� ����� *����। 4�PQ, ���!~�)�, 2��(� ������ ���! ��� #��। ���� 4�� ��K!�' ��B��� 4� V�� �������� ���। �����+� <��� ������, ����� ���!�, ��, ����� ����। ��A������ ��>�N ��8�/�, ���1 / ����' ��� #��, ���� ���� *�����- ����� A���� ���-� ����, �� $���� ��� *����। ����� ��8/�J, ��1���), ��A��� ��� ��� *�����। ��#�� �� ���A�� #!? ���� #�� ��� ���� /��� ����' #!। 2H���� ��� �!� #�� : 4�� F¶���� ����� 2H���� �4��' ��� �!� #�� �����! ���-� �vw ����, %�· 4�����), ���� 2H����� ����� ��। �� $�, V�� �� �a�� 4�����)�� 2H���� �%�। ����� 2H���� �(���R+0 ��-"�R+0। 2(�, ����� 2H����! ��� #�!�%, ����� ��� ��4������� ���! �?f� ���� 4������� ?o ����L� ����� e������ (4������� �£� 4�����)) ���� ��2�����'0� ����� ��A����� ���A�+ �� ���*0"�� ��8�/��, �����+� <��� ���)! 4��� ������0 ��2� ���m��!�� ��F�|��� ���% �"H ���। ��A������ ��/0���� �4������� �����)��� ��K�! �¯Q��� ��K�! ���-� ����, ����� ��" ��� �*�। ��� ����� ��" $�� $� �/01 ���<� ���� #��। 2(�, ���0�A� ����� (��), ����� ��0 ����� (����) ��4 �#��#�� ���)<� ��!T��� ����+ ��A������ �"�! ��� �N�� ����+ #��। ����'� 8���� ���-� �v�w� 8�����~ ����h� @�B�� ����'� �" $���T) �"�m�8���' $���� #�, �"�m�8���' $�d� ���� �>, ����� ���� A����), �"�m�8���' �#��� �����, �������� ��U �F��, ����� #�, ��!�F� #� �:��, $�d� ���� ��� F��k� �%���।

Page 13: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 13 �����������! www.dailybangladesh.it

8�! ������ 4����� 4����� ��A�������� 8�!� ���" ������ ��8�4��� <��� e���� ���� 4����� 4������� F��"�, ���!�% ��� ��8�/�, ����% ������। ,���� �!������ ��)! ��/0���! $�!���� �� 4��� ����� � ��8�/�, ���� ���'� k�!) ����'� �" ��>� ���� ���। ���� ����, ��A�������� 8�!� ���" ��� $������ �� ��L7 $����" ���! ������ F« $������ ��A������ ��8�4� <��� 4��� #��� e����� #�L। � $�� #�� ��A�� ��8��,� �� ��T���K� ���� ������ 2��� ���0�#) �*0�I 2����T)� #H�<� ���� ��8�, <��� ���ª� #��। ���+ ���� 4����� ���/�!) ������ ��)! 2���, 4� ��� 2����T)� �N��1� ����� ��� ����� ���� ������ ��। $1�0���� � ���� ��� ����, ��� ��8��,� ��!T+ *�� ��A�� ��8�, ��������� ��J *���� 4������ ��' ¯Q ��� F�§� *���� $������ �� ��L7 $����" ���! ������ 4�� ��A�������� ��8�4� $�� 4����� ��� #�L। �� e�� ���� $����v����� ��A��� ���!�, ����+ d’�'� *���� ���0�#) ��8��,� ��!T+��)�। ��>� ���� ����, ��A�������� ��8�4� <��� 4��� #��� ,�� ��,�+� �"�!��A�� �� !�� �K [����'��� ���)� #�! /���। ��A�� ��8��,� S��)��� ���� ��%� *���� ��। ���� ����, ��)�� $ !��) �), ������ ���0� $9��� ,+�T ���� 2��h���' <�-��<� #�!�%। $� ��0���� ���� ,+��T� � 2��h���� ,�� �'�� ��� e��%। $��� ��� ���, ��A�� ��8��,� �� /�� ��� ��8��,� ��:0~ k���� #!, ��#�� ����� ��H~ G���� ���� ����। ���� ����, ����0��A� ������ ���� ,�B� 4� ��,�+� 2������~ ��� ��। ����� #��� ��A�������� ��8�4� <��� �!� #�� ��A�� ��8��,� <��� �5�� ������ ��!T�+ A�� /���। ������� ���!� � ��� ����, $�)�� ���)! <��� ���� ����� ��" ���� ��A�����! ������� �%i���� ��� ���! ��A���� ��! ������� ����R�� ��4 ��,�+� 2���R�� ���� � F��"�, ���!�%। �4�������� �� 2�M� ����� ��>� ���� ����, � $�� 4������� ��" ��� �+) �� ��� *�� ���� �B��। ����� ���� ��' ���� /��L। �� �*0 � ���! ���'� AY�1 ��!�%। 4��� ����� ����!��� ����)� ��� !�� F§�# ���#�), ���m��� ����!�� $#���, ���e� ������� $#��� $�d� �����, ��,��� �i��� ��Ie� �#���, ���m��� $��,)� �������, ��"���) ���� ��� $#���, ������ ���'0� ��� ��)� 2���, �"���� ,���� ��He� 8��!�, n��� �#��,� ������� �" �A� #����-F� ��) ��� ��#� 2��� F��k� �%���।

$� ��� $� ��� $� ��� $� ��� �� �� �� �� ���� ���� ���� ���� ���<�8 ��������<�8 ��������<�8 ��������<�8 ����� ��A�������� ��8�4��� <��� 4��� #��� �!�� F��"�,�� ,+������) $�"� ���! �� 2������ d����� ��0R�A 9�K+� ����% ������� ��:~��)� �� ��)! ��'। ��0R�A� ���" ��!�% $� ���� � ��� �#��,� ��4 $,��)��� n��� �#��,�)�� 2����� ����� ���<�8 ���%�। �(���� �!������ ���� ��)! ��/0���! �� 4��� ����� ������� k�!) ����'� �" ��>� ���� ��� � ��0R�A 9�K+� ����। ��>� ���� ��� ����, ��A�������� 8�!� ���" ��� $������ �� ��L7 $����" ���! ������ F« $������ ��A������

��8�4� <��� 4��� #��� e����� #�L। � $�� #�� ��A�� ��8��,� �� ��T���K� ���� ������ 2��� ���0�#) �*0�I 2����T)� #H�<� ���� ��8�, <��� ���ª� #��। �� e�� ���� $����v����� ��A��� ���!�, ����+ <��� *���� ���0�#) ��8��,� ��!T+��)�। �� ���"�� ��A�������� G���� ���" ����� AQ� A��%। ���� ����, � $�� 4������� ��" ����� �+) �� ��� *�� ���� �B��। ��� �� ���� ��' ���� /��L। �� ���"�� ��O� /�!, ����� ���' AY�1 ��!�%। ��A�������� ��8�4� <��� 4��� #��� ,�� ��,�+� �"�!��A�� �� !�� �K [����'��� ���)� #�! /���। ��A�� ��8��,� S��)��� ���� ��%� *���� ��। $�)�� <���! *���� ���� ��A�����! ������� �%i���� ��� ���! ��A���� ��! ����R�� ���� � F��"�, ���!�% ��� ��8�/�, ���� ������� �� ���। ��>� ���� ����, ��)�� $ !��) �), ������ ���0� $9��� ,+�T ���� 2��h���' <�-��<� #�!�%। $� ��0���� ���� ,+��T� � 2��h���� ,�� �'�� ��� e��%। $��� ��� ���, ��A�� ��8��,� �� /�� ��� ��8��,� ��:0~ k���� #!, ��#�� ����� ��H~ G���� ���� ����। 4��� ����� ����!��� ����)� ��� !�� F§�# ���#�), ���m��� ����!�� $#���, ���e� ������� $#��� $�d� �����, ��,��� �i��� ��Ie� �#���, ���m��� $��,)� �������, ��"���) ���� ��� $#���, ������ ���'0� ��� ��)� 2���, �"���� ,���� ��He� 8R�!�, ���� ���'0� #��d§�# $� ��#��, ������� ��H��e��� �#��� ��He�, �"�� 8���)� $�#�>� ����, ���� �)�,� @!� ��#��� #���, ��"�+ ���'0� ���� $����� ���� ����) ��"����'� ��e�� @�!� F��k� �%���। � %��� F��k� �%��� n��� �#��,� ������� �"�A� #����-F�-��) ��� ��#�, #�e�� W��� $�d� ���e ���, $�d� ��)� ���#�, $�d ���� $���, �)� �e� $�) ��, #��� ���� ��� 2���।

d�0)����� � ����� ���H d�0)����� � ����� ���H d�0)����� � ����� ���H d�0)����� � ����� ���H ���� 4������ 4������ 4������ 4��

���� ,"��� ���m � ����� ��>�N �"�k� �#�+� ���� F�B�% ���)! 4��। �(���� ��!� �� �m0��� ³�� ���! � ���� ����� S�T 4� �" m�. >Z� $�) e���)। ���� ����, ���� ,"��� ���m � ��� ���� d�0)����� ��0��0�। ��� ��>�N ������ ����� ��!�%। ��� �� �� d�0)����� �*0��¸� ��0��0� �#�� ���!�� $�%�। m�. >Z� $�) e���) ����� � ����� ���� ,"��� ���m �� *�� ������ ���� �����! ����, 2����T) ���-��� ����� ���%�। ���� ��,�! ���L�। ��C � ����� ���� d�0)����� ��0��0���� ����+ ��� ����� ��e�� /��L। 8�!� ���J�/�N� ��'0�e��'���) ��A �A��� ��>�N �"�k� �#�+� ���� �����!�%� ���)! ���'0� 4� �" �)� e���� �#���। ��!� �� �m0��� ³�� ���! ���� ����, ������ yz0�� ��0��0��� ���-����!���� $�! ���!�%। /� dU����। ���� ��A�� �� #�� � ����� ��"�! 9'��� *����।

Page 14: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 14 �����������! www.dailybangladesh.it

%�7�)%�7�)%�7�)%�7�)�,� ���������� �A� �,� ���������� �A� �,� ���������� �A� �,� ���������� �A� �����)������)������)������)�

2��� e'�� ���� ���,�! ���<�8 ���% �����)� ������ %�7�)�,� ����£� �����0)��������)� ����� �����)� ����� %�7�)�,� ����' ,B��� �� ��� �A���k� ����� ���%। /���� �#R��0 �J<!) 49K0 #�� ����। %�7�)�,� ����£� ���' ¹� ����� ���� ������� F��k���� � ������ ����� ��H�! 2�! b��' ,��� 8�4A�� ���। ,���� ���� ���� ������ 2��� e'� �D ��� '�!��� $v� ­����! ���<�8 ���%� ����%। ��� ��,�B� ����'� �����0)�� ����� �� !� ���� ���� %78( #�! /�!। F8! ¹��� 49�K0� ����+ d���� ��� ������ ��, ��)<� 8��0 ��/0Y� �D ��!�%। 2�"<��0) 4�PQ R7 ����!, ��� ��� ��'�! ����) �����)� ������ %�7�)�,� /�� $��!� ��� ¹��� 2�! ������ �����0) ������ 2��� e'� �D ��� '�!��� $v� ­����! ���<�8 ���� *����। ���� 9��K� ���� ����'� 8���� ���) ������ ���� �Y'��) ������� ����'�� ���' ����' ��� $�"��!� ��� ��4 ���8g º�,�� ���� *���। ��! ��,�B� ����'� �����0)�� ������ ���" ��k�� ���%���। ��� ���� ��<�» ��£� %�7�)�,� �����0)��� �� !� ���� ���� %78( #�! /�!। ��! �"�W�� $�¼ %���! ���। ����+ %�7%�7)�� ����� ��� %�'�%��' ���� *���। ��H�! /��A��A� $������ �������' �D #�! /�!। ��� ��! ����� 9'��k�� �� ��!���F� �'!���� %��� ����k�� ��!T�+ $��। �����)� ������ $��!� ����'� �" ��£� ��� ¹��� ��0) ���� ��!�F� �#��� ��!� ��8�/�, ��� ����, ‘2�! �!� � �%� $�, �����)� ������ %�7�)�,� ����' ,B� ���� ��" ���) ������ ���� m����� $��!� �����, ���# 2�! �f ���� /�� $��!� ��� ���' $��!� ����' ,B� ��� #!। $��!� ����'�� �%��� %�7���� ���, ��#�, ����, e�>�, �)�� ������। � $��!� ����'�� a ���� ���" ���� ����' �!�� ��" ��� #�!�%�। ��C, ���� � �%�� ��� ����' ,B� ���� �������। ����� D"�! %�7�)�,� ��)! ����'� �< *�� �����)� ������ %�7�)�,� ��,�B� ����'� 8���� �#��� ���) ������ ���� �Y'��) ��: ������� ��� 9�K+� ��� #!। ��' ����� $����� ���' ����'। ��"��" ���� ��� 9�K+� ��� #!��। ����'�� �����)� ������ �"�,), ��)�<� �����) %�7�)�,� %�7 ������ ������� ��� v>~ �!� #!��। ��4 ���#�� ��� #�!�%। $��� ��)! ����' ���% $���� �����!�%, ����� �� ����' ����� ���� ��"। ������ ���� $��� ������ 2��� e'��� ���� ���<�8 �����। �� ���' ����' ����� �� ���� $��� �:#X� $�i��� ,�� ������। ��� /� ����k�� 9'�� ��� ��!���!~ ��)! ����'�� ���� #��।

%�7�)�,� �����)� ������ /�� $��!� ��� F6)� �����, $��� �H /��� %�7�)�,� ��" ������ ��� ����%। $� F�� �� ���� �� A�'���� ������ ������� 8���� �Y'��) �#��� 9�K+� ��� #�!�%। $� ��� ���� ��� 9�K+� ��� #!��। ����" $��� ¹��� �����0)�� ��<�»। $���� �����)� ������ �R� ����� %�7�),। �� ����'�� ��� �!�� 2M� $���। �����)� ������ 8���� ���) ������ ���� m��� �����, ��,�B� ����'� /��� ���) ����� ���� ��� 9'�� 9'��L�। ����� A���� %�7�)�,� ��)! ����'� 8���� ��A �� ���F����� �#�, �����, ��0��� / 8���� �Y'��)� ��� 9�K+� ��� #�!�% ���� ��)�<� %�7�)�,� ��0)। 2�! � �%� ��� ����� %�7�),�� 4,�B� ���� ��" ��� ����%। /��� ���:4��� ���%, ���� ��#��,�। ����) *���� � �e���� #��� ��§� �����, �2)���� ����k�� ������� ��" �����)� ������ $������ 2�! a u�'�� ����� �����!� ��� #�!�%। ��<�» ��£� %�7�)�,� �����0)�� ������� ���� ,��� 8�4A���� ����% ��� ��8�/��,� ��K�! 2M ��� #�� ���� ����, /��� ��� ��8�/�, ���% ���� ����!�� ������� ���। �����)� ������ ��"< m. 2�e� ������ #��e� �����, ��<�� ������ S�8���� ����� ��" �����)� ������ ��0��� ���� %�7�)�,� ������ �( $���A�� ��� #�!�%। � 9'��� �#" F�9�'� ���� ��" a ��"� ���' ����' ,B� ��� #�!�%। $,��) f ����� ���" ������� 2������ ��� ���� ��� #�!�%।

�G 8�'�� ��� ���� $�¼� �G 8�'�� ��� ���� $�¼� �G 8�'�� ��� ���� $�¼� �G 8�'�� ��� ���� $�¼� ���� ���� /��L� �� ��0)������ ���� /��L� �� ��0)������ ���� /��L� �� ��0)������ ���� /��L� �� ��0)��

8�'�� ������ #����,���� �K ���� n��� A·���� ���� ���� /��L� �� ���0�A� ������� (��) �*" 4�#���) ��B��0)��। ��0��0��� ���%�, ��7 �� ���� n��� �#��� 8�'�� ������ #����,�� ��� [� �!। ��8�/�, F�B�%, ��������� �� �,�!� 8�'�� ������ ���! �����4� ���� 8�'�� ��� ��� /�� �����।���� ,�%, ���� 8�'�� ���� <�7 ��� 2A��-2A��+�� �8�� ��!�%। �����! �����! �����4 ���� �*� *���� �� #�L ��। n���! $� �*" 4��#� �K ���। �*A ����� ���� 8�, �����! 8�'�� /�," ��,������ �*" 4�# ��� #!��। ��8�/�, ��!�%, 8�'�� # !�� ��" 4�PQ *��� F����� ���0�A� ��e����� ���% '���e�� ���� ���� ���%� ��। /��� e�� ���%� ����� $��� ��8�/�, ��� ����� �e� ����% ��। �*" 4�#���) ������ ¢����<� �����!�%�, �� ��K ���� ���� /� !� ����� ��< [� �!। $��� ����� F�/�J ����-2��+ ����� ����%� ��। �� ����+ n���� ��!� ��� ���� 8�'�� ��� ���� $�¼� :�Q #�!�%।n��� A·��� �#��,�)# ��' ��� F�����! � �� � *�� 8�'�� ������ #����,���� �*" 4�# V> ��� ��, /� $� �� �� � �K # !�� �*�। �:�)! �� �K

Page 15: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 15 �����������! www.dailybangladesh.it

�/0��!� � #����,�� ��/0Y�� �t �� � *�� %�� ����� ��� A���। ��� %�� ����� �� 8�'�� # !�� ��/�, ��!�%। ������ ,���� �� ��!��' �����! �,�! �*" 4�#���)��� �� !� /�!��। ���� ����� ����� ��8�/�, ����%�, 8�'�� �*" 4��#� ��" �F $����। $������ ������ ������ ��e��� �#��� ����, ‘8�'�� # !�� ��" ��!� ��� ��� ��0��0��� e�� ���% ��C ���� ���%� ��।’ ��½�� ���Z '� !���� ������ ���� 8�'�� ��8�/�, ����, ����� ����� ����� �*" 4�#���) $����। �������� �����! b�b � � ���! ��� ���! ���� /�!, �*" 4�#���)�� /����। ����� ������)� ���� �����! �,�! �*" 4����)���� ��� �� !� /�!��। v����, ����), ��,� , ����O�, ������, ����� n��� $������# ���8g �����! 8�'�� /�,"��� �*" 4�# �� ���� ��8�/�, �� !� ,�%। ����� A���� ���0�A� ������� ��. ��# � !�� ��4����� 2������� ����, ‘8�'�� ������ #����,��� �"��� 2A��+� A������ #�!�%। �*" 4�#���)�� ���� ���� /��L� ��, ���� ��8�/�, ��।’ ���� ����, ‘#����,��� �F 8�'�� #�� �� ����� $��¼� # !�� ��%� ��। $�� ���/�!) ��� ��� 8�'����� ��� �%�� 8�'�� ��� #!।’ R7 ����!, n��� �#�� 8�'�� ������ #����,�� ���! �� ��������� @�B� ���� ��0��0��� ���'��4 ���%� ��। #����,���� ���� ��B��0)��� / 2��<+ � !� #�!�% �� /*�/* #!��।{�� �� �A� 8�'��� �����! #����,�� ��/0Y� �����0�� �,�! �"��� ���!� ���� ���। ��� /�!, �����4� ��B��0) �B�8��� 8�'�� e�� �R�+ ���� ������।��"����, ���'��4 ����' ��*� �� #!��। ����'� �� �" ����, ‘���'��4�!� ��" ��� �< *�� ����� ����0��� 8����8��� � !� #!��। �� %��� ������7 ����' ��� #�!�%। �"�� �) ��� �����, �� ������� #!��।’� ��K�! n���� $£��� ���0�A� ��0��0� ���#� ����!�� ����0� �����, �*" 4�#���)�� ���� ���� ,�� 8�'�� #�� $�#)��� ������ ����-����� $��m ��m0, k�!) �B���� � ���� ��,���- ��� ����� ������� 2��+ ����� ����%� ��। 2�*��� ��k�! �t �%�� ����0+���)��� 8�'�� �*" e�� �R��+� ��/�, � !� #�� ���D� ��� %�� ����� ��� F�/�J 2��+ �( $��� �*� ��� � !� #�L। ��"*�! 8�'�� #�� ������ �� ��� �����! � !� #�L। ��!��� �*" 4�#���) ��0��0� ����, ‘n��� �#��,�)�� 8���� ����K, ���� ��H��)��� �����4�� 2�!���)! �*"-2��+ ���� ����%� ��। /�," #�� � ����+ ���� 8�'�� #�� ����%� ��।’

�����#��� ���%� ������#� %�7���� �)K0 ��:~ ��� 4�PQ��� ���" V> #�!�% ����� ��k 2���/��,��। ��� ����� 9��!� ���� A��% ���� %���%���। ����� �����#��� ���� �#��� ���%� ������#� । $��� ����� 2���¾) ��� ��� ��>�N F¶��� ��� #�L ��)�� %�7�), ���� ��8�/�,। ������ � ����� ��k ����� ��B �/0��!� �����0)��� ���O :�Q #�!�% #���� <��8�। �)K0 �� ��� /� ��� ���� ��������� $�! ���!�%�, ����� ��>�N �4,B��� �"�k� �!� ��4 ����� ��� �� ������ ���� F�B�% ��B �/0�! *��। ���!� �*" ,��� ���! ������"� ������ 8I0�� ����%� ������� ��)! �����। %�7���� ��)! ����' ,B� ���� ������ ��!�� ���% ���8g ���"�� $� ������ ����� ������ 4�PQ��� ��0��p 4Y�1 �R�"�!� 2������ *�� ���� ,�% F�§��� � �*"। ������ %�7���� ������ R7 ����!, ���� e���8 ������#���� 2����" �!�� 2�*��� �N�1 �� ������ ��!�। � ��<" ������#���� ���' ������ �!�� ��" ������� %�7��K!� W��� �#)� F�6� A����) �"��), #-

%�7��K!� W��� ����� ���#F�6� '���, %�7�� 8���� $�d� ����� 8R�!� ���!� ��4 ����+ W��� #������ ��)� #������ ���!~ �� ����। �"��) '��� ������#� ��� ��������� ���' ������ ������ ��!�� ���% ���। ��� ���� W��0 ��H���� �*" 4�# ���� � A������ ���!~ �� ������ ��!�। ���� ����� ���8g ���"�� ���� W��0 �*" 4�# ��� #!। ������ ���! ������� W��0 ���� A�£�"�� �*" ��� ����। ������" ������ ��!�� ���% �� ���� W��0 ��H���� �*" ��� �!� #�!�%। ����� ������ ��!�� ���% ��� �!� ������ ���! �B�% ���� 2M। ������#� $� /�," ������ ��� �!� #�!�%। ��C 4�PQ�� ��� �����)��� �)K0 ��� $��� ������ ��� �!� #! ��� ��8�/�, ��!�%। ����� A���� ������� %�7��K!� W��� �#)� F�6� A����) �"��) /�,�1��� ����, [��" ��:�~ $�� ����� ��� ������ W��0 ���� ���"�� ������ ���L� ���� A!������ ������ ��!�। ���� ���" ���� ���� ��'� ���"�। V�� �����#�-������#� ��K! �!, ��)��� ���e���|, ��<�,� /�,"��# � �"������ ������ ���! �"�m���� �� ���#� ��� #�L। ��� ��< ����� �*" ,��� ���� ��/�, ��। ���� ����, ������#���� ��:�~ $�%� ��� ����� �)��,� �N�1 #!��। �����#���� ���" /�," �< ��:~ *���� ���� $�� �����। ���%� /�A��-��%�� ��� ��,�,�� ���� #������ ���� ����' 9�K+� ����� ��� ����� ����। ������ ��!�� ���% [��" ��:�~� ������#���� / ������ �!� #�!�% ���� #���- ��)! ����'� �4,B��� W��� ���)� $#��, /��-����+ W��� $������ #��� ����, ������� ���� �����, n��� ��©���"��! ����� ���!� #-8���� ���F� ���� �)��, ��)! #-����+ W��� $�d� #��, 2A�� W��� ���>����� ����, ��0��K!� W��� ��� ���)� ���, ��B�,�� W��� ��e��� �#��� $���, Y)�� W��� ��!� ��U ����, ��x�� 2/��J W��� $��� #���, ���������� W��� ��#e���� �#��� ��#e�� #-��B�,�� W��� ,���� ��He�। ������ ��!�� ���% ��� �!� �R�"�!��7 ��4 %�7�� ������ �( �*� ��� ���� ,�%, ���)� $#���� ������ $ !��) �)�,� ����)��� �( ����। ��� A�A� $ !��) �)�,� �������) ���। ���F� ���� �)�� ��� �%� $�, ��� ������� ����� ���! ����। ¦)� ��� ��F�'। ©V����� ������)� ��4��!। ���!� ��K!�' �S)��� ��� �)�� ����, �'� WR+0 �����!�' ��*"�। ���� 9��!� ���� ��" 2���< �� ��2A�� A����L। �%��� �R�"�!��7 *�� ���� ,�%, ��!� ��U ������ ¦)� ��� ¬:��। ����� A���� ����। $��� #��� ¦) ���! n���! *����। #����� ©V����� ������ �©��)��। #-$1�0���� W��� ���� ����� ��#����� ¦) ���������। #-��B�,�� W��� ,���� ��He� �����#�। �%��� ��He� ���� ���' ������ 2��h��� A���� ����। $�d� #�� �����#�। ����� ���! ,��� ���! ��!� ��U ������ 8I0�� ����%� ����� ���F�6� '���। ������ m�� ���� ����� A��, �� ���!� �*" ,��� ����%। � �! '��� <�8 2��� ��� ����, �� ��� ����� ������ /�� ������A� #L ���� $��� ����)��� �"���!�� �Q ���%�। �%��� ���� ��� ��� ��>�N �*0 �!�# $� ���� ��8�/�, �� !� ,�%। ����� A���� %�7���� #-�*0��K!� W��� ��e��� ���� ��e� /�,�1��� ����, �����#�-������#� ��:~ ���0�A��� ����p #�� ���� ��। ��� �F /�� ���! ��� ������#� ���� ��4 �*"-2��+ �� !� /�! ��� ��>�N ��B�� �4,B��� �"�k� �!� F�A�।

Page 16: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 16 �����������! www.dailybangladesh.it

/�J���� #����-���� @�B� ����4�9� o?�� ����+ �������� /�, ���� 2����T) �� #���� $,��) ��� �� � ���� ��F �!�0 /��L�। ���' R�7 ���� ,�%, 2�����T) ��� �� � ��� ��� t'�! $��� "�'�� ���'

³���' ��� ��� t'�! ��e�� �!������'0 ����+ �����। �a� �� � *�� ���� ����4�9� ���8g �������� /�, ����। 2����T) �� #���� ��� �� � *�� �?� �� ��� ���" � A�! �"H ��� ��'���� �f� �� �। R7 ����!, �f� �� � ���� 2����T) �� #���� ����4�9� ����+ �������� 8�K+ ����। d���� 8����� 2����T) ���� ����� �( @�B� �����, ���� ������ �"���'��� µ�� ����0 �:�*�)� ���8g ���� ��� ��4 ���� 2����� F��k���� 4��0�� 8�! /�, ���� ��4 ���� /�J��� $ !��) �), ��:0� ,+4��0�� 8�! ���� /�, ����। �� 8��' ����h� #�� '��� ¢�!���� ���!' ���0���!�। ������"� /�J��� $ !��) �)�,� 8���� m. ��6��� �#��� #� ����4 ���!�%�। ���' R�7 ���� ,�%, 8����� 2����T) ���� ����� �( 2����T) �� #����� $��h���� ��� m�� @�B� #�� �f� �� � d����। � @�B� ���! ��F �!�0k ��4����� k�!) ���� ��4 8����� �|�"���'� ��0��0���� ���" @�B� #�!�%। ��"���� ������T) ���A �� ��#��� $,��) ��� �� � 8��� /��L�। ����� 8����� ������T)� �( @�B� ����� ��4 d� 2����T)� @�B�� �� �� ��K! �18�0J *���� �� ���� AR��1 ��� #��। ����� /�J��� $ !��) �), �(4,B��� ������ ��¿�X� F��"�, ���!�%� 2����T)� $��' F���Q� �)� !���� �!। ���� ,� b� �� � /�J��� $ !��) �)�,� 8���� m. ��6��� �#����� m�� ���B�!�%� 8���0��!�� ���!। m. ��6��� �#��� �,�!�%� �)� !���� ��!� ���! ��� ¦) ��4 /�J��� $ !��) �)�,� ��/0��) ����'� �" ��#��� �#����� ���!। � @�B�� �! ��6��� �#����� /�J��� $ !��) �), �(4,B��� ������ ��¿�X� ��" ���,� ���!�%�। /�J��� $ !��) �), *�� /���� ���8g ��! ��#À�� ����%� ����� ��#À������ 2�"�#���� ��" ����%�। �� ���" ��!�%� $ !��) �)�,� d� �4,B��� W��� ��#F�6� � !��, $�d� #��� �����, #��) ����, �)� F�6� ��B�। $� ���� ,�%, �)� !���� �! /�J��� $ !��) �)�,� ����'�� $� 4�/���, ��-����� �����0�, /�� �),, SL���� �),, ��#�� �),# / ����'�� ������) ��8�J ��!�% �� ��¿�X� �*� ���À��8��� �����! ���!�%�। ���� ����%�, 2����T)� ���h�� /��� e� #! ��4 ��� ������ �� *��� ��K�! ��� ���� ��" ����%�। ����R� ����� ��������

��4������� %��� �:�x *���� ����� ����4�9� �����X� ���K��� �k�!) �" ��� 2��*0�� 2�"�#�� ���! ��4������� 2�� ����� ���� ��,+ �:�x *���� ��� �����!�%� n���! ���'� ����R� ����� ��������। ,���� �(���� ������ n���! ����� �R����� ����� ��# ���0��A� ��!��'

4������"��� � !� �<�I���� ���� $��� ����, $�*0� #�!�� �� ����� ��%�� ������! ��4����� � %�� ���!�%- ���'� ���� ��� ���� ��। ���+ ,� � ��� 2����T) �� #����� ����� e��� �!� ��4������� ��" ��� �� $�*0� #�!�� 9�K+� ����%। ��4������� ��" ������� ��� #�!�� ��)�� �%�, $,��)�� *����। ��� ��4������� 2��*0�� 2�"�#���� e�� � ���� �( ������� W�0 $��� �� ��� ��,�! ,�% ��� '��� ��� ���। ����R� ����, �� �%� �� ,� ��� ������ ������� ����� 2����T) �#��� ������ $��� n��� e� �%� ���#���। e� ��K ������� 2����T) �1�K 2��� ����%�। ������� 2����T)�� FÁ $���*!�� � !�! �� #����, ��4����� ���� ��,+�� $1��� ��"��� ������ A�� ����R� ����� ��������। ���� ����, ���#��� ��� ����A��! � e� ��4�����-����� W�0�� $��� ����� ������� ����%। ����R� ����, ,� � ��� �� #����� ����� e�� F8! 2����T) ���<)! �4�)����~� RA�� ����। �� ��� �� ��

������� 2����T) �e��� e�� $��। ���� ����, ‘� e�� $��� ��\� �4�)���~, ��4������� Fg!�, ���<)! �*05����

#�/��,��� ��K�! $���A�� ����%। ��A�! v>~ ��!�% ���<)! #�/��,��।’ ���� ����, � �� �(� �����!�� ��* �� (��,-��) ���+�� $ ��! $,��) �%�v���! ��4������� ��� Fg!��� �8�X ´��1�� #�!�� ��� #��। ������� ����R� ����, ‘���� ���� ���" ��"� $�!� ��� Fg)� # !�� ��"1 � Q �<" ���!�% ��4�����। � �� ��� A����� $��। $� $��� (�����) ���� �� � ���� ���� ´��1��� �<" ��H��!�� #�/��,�� ���।’ �� ����+ ������ $��� e� �� #����� ����� e��� 8���� ‘e���$�’ ��� ��� ���� ����� ��������। ���� ����, � e�� F8! 2����T) ��,-�� ���+� $��� ��,�! ���� �� #�!�%�। ��� �� e� [��" #�/��,��� ����� ����)���� e� RA��। FI��K0� ����� n���-'��� W�0 : n��� '��� � ���" ��0��� W�0 ���, ��' �� ��)��� /������ ��!� A�! 8����- � 2�M� FX�� ����R� ����� �������� ����, ‘$�� ����'� ��� ���। 2����T) �� #���� ������ ,���, ������� 2����T) ��4������ ����। ��� #��� ���� ��� ��7 ��� ���� �"�����। ��'� 2��+ ��� / d� ���� W�0 ��)��� A�! ��'� ������� #�!�%। ��� $��� ���� CQ।’ ����R� ����, ‘$��� �� ����� ��������� ���� A��। $����� (��4����� �����) ����v��� $��� �R� ���� A��। $��� ��©�, F8! ���� $�,� A�! ���� �������8��� ��� ���%।’ ��4������ �����!��, ����v��� W��0 ����� A���� ����R� ����, ‘2���� �"� d�'। ���' ����B����,�, /��- �/0�w ��d"I, /�,��/�,, ����#�, 4�/�, 28:�� �� *���। $��� ��d"I���, ��, �� 2�!���)! ����B���� ���0��+ ����� ���� ��4����� ������ �*0 ���� 2Z�। � ����+ 2����T) �� #����� ����� e��� $��� o�� ���' m��� � !�� �()��� ����%। ���)! �"��' $������T�। ��4������ ��� ���� ,�� �W���v����� $�����, �w���, ��� ���0 k���# ���� ��K�! $���� ����|

Page 17: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 17 �����������! www.dailybangladesh.it

���� #!। ����| 2��� ��:0�<v���� ��e �����' ���� k���।’ ����R� $��� ����, ‘$����� 2<���' �v��� ��"1 ��'�। [��" �����!�,���)�� �� k���� ��� #�� � ��v��� ��� A��। ���� /�� � ��� �����!�, ���� A�� ��� ���� ����� ����|, ������� ��" �w�� �w�� ����� %�'�� #!। �� �W���v��� ��' #�� ���� ����। ��C %�' ��O��� �W���v��� ��B� �"�! ���।’ ����R� ����, %�' ��O��� �W���v��� ��"1 v>~�R+0। ���+ ���� ����� �+" @��� ��� �� �� �W����� ��,�� �!। 2��A" [����� ���� �:�Q � !�� �����0 : ������� ����R� ����, ���� 2��A" [����� ���� �:�Q � !�� �����0 ���L�। ���� ����, �F����)! �F��!��� ���� ��ª�� ������ ��4����� e�8��� W:J #�!�%। ��� 2��A"� ������ ��� e��� ��!��। ��' ��"1 dU����। ���� ����, � ��� �< ����, ����� FI���� $�%। � ���� ����� ��"1 [�����! ��� ���। ��� ��4����� ������� �W���v���� ����# �:±�� W:J #�� ������। ���©� ����# �:±� �R�� ���!�-2��1 �#��,�)! �£��8�X�। ������� ����R� ����, ‘��4����� ��� [����� ��/�, ��������� ���� ��,��� ����। ���+ �� ���' ���©� ����# �:±��� �B� ����� ��k�� ���%। ��4����� ������" ��ª��, �F����)! ������ n����%। ��4������� 8��,���� ��k�� ���, � ���� ���!�-2��1 �#��,�)! �£��� ������ n���� �� ��/�, $�%। �� ��H��!� ����� ����। ��� $��� ��4������� ���� �"��!)��� 2��A"� [������ v>�~� �( ���� ������� ���%।’ A)��� �( 'Â� �! : ��4������ ����� A)��� �( 2���/��,�� ���% �� �� ����� A���� ����R� ����, ‘��' 8�� ���+�। $�� $��� ���%, ��4����� A����� $��। $��� ���� *�� #�/��,�� ���L ��। ��4������ �N�1 ���।’ ����R� ����, ‘����� $��� %���! ���� $��� ��4������� #�/��,�� ���� A��। ����� �N�1 A����! � !�� $�# $����� ��। $��� ��©� ���, ��4������ �N�1 ���। $� $��� �� ��H��!�� #�/��,�� ���।’ ���$���, ��,-�� �49�K0� �!, ����R�� : ��4�����-A)�-8���-��!����� (���$���) ��,-�� ���+� �49�K0� �� �� ����� A���� ������� ����R� ����, ���� ���' �� ��� ���� ��। ��4 �� ����R��। ��,-��� ��� �<"। �v��� #��� : ­����� FI����, �����!�, ������ Fg!� �����Ã�8�' (4�/�,)। ����R� ����, ��)���:� � ��� 4�/�, :�Q� ��" $��� ���� ��, �� 2�!���। ����� � <�7 #�/��,�� ���� 2Z�। �8"1�)+ ��K�! #H�<� �! : ����� �������� ����, ‘��" ���� �8"1�)+ ��K�! #H�<� ��� $����� ��� �!। ��� �( $��� /�� 4������� $����� ��4������� ��0��� ������ ����A�� ��� ��� ����� Ä�' ��� ��।’ ����R� ����, � ���� ����£�� ,�� ���� � �! ����� AQ� ����, ����� ���i��� 8�' �! �� ��, 8�'�� ������! ����� ��� $�% �� ��। ���� ����� �( ����!, ���� 8�' �!। ��C ��� ����A��! b ����!���� ���0�A� ����� 8�' � !�� ��/�,��£� ����%। ����R� ����, ‘8�'����� 8�' � !�� ������ :�Q ��� ����, ������) ��# � ���5���� ���� ���!~। $���, 2����T) ������ $�� ������ �7) ������ ��!��� � ��K!�'� ����%। � ���5���� �� ���� 8�'����� 8�' � !�� ��/�, :�Q� ��" ��� ��� F�A�- ����� ����� �� ��k��� $�%। ���5���� ��v��� �) �N�1 ��� ��' ����� ��K!।’

����R� ����, ‘$���� /�<+ ��H�� ����k�� ���1 �� #�L, ��<+ ������� [��" �����!�,���)�� ��� ���� *�����। �1� ������� 2����T)� e�� ����� �"� #!��। �F $���� �� $��� �R������ ����� ���% ����� ��8�/�, ������।’ ����R� ����, ‘2����T) ������ $�� �� ���� ��� �)K0 �"��!)�� ���! n���! ���%���। $�� ��� ���, ��' � ���� ��" ���� �� ��K!। ��' ���� � ���� ���� ���। ���� (������� �)K0 �"��!)��) ����%� � �� ���, ������� 2�� ��'� �D�8����g।’ ������� ����R� ����, �����!�, �������� Fg�� 2�!���। ������� [��" ���� �����!�,���) � ��� �� �����!��,� ���<�! $�%�।

�8g�� 2��� ���! ���K� ����� ���J/��N� ��!��� $ !��) �), �*� ����� 9��+�� �)90���� ����! ���� ���#� /� �%�% #�! /��L। �� ‘�%�%’ ���� ���� �0���� v>~�R+0 8R���� ��� A���%� ������ 9��� ������। �� e�� A�� ���� �����1�� ��k�! ����% S��)��� 4��� ���J/��N� ���A�'!� �:���~� ������� ��4����� $ !��) �),। ��"���� $’�), ����� �*0���� �A1������ �( ���� �� �8g�� 2��� ���! ���� �� �� ���K� ����� #�L� �#�� ���J/��N� ��!���। �0��K �� ����k��� ���� ����%� �#����' ������ �" ���� �T) ��4 ���J/��N� F�-�����!� �!�� 8�� ���0�� (��:) �.�. �i��� �)� FX�। �8g�� 2����� ����+ � /��� ���K� ����� #�� #�!�% ���� ���5���� ��:~, ���J/��N� �����!�, �)� ���) ���-���N�)�)��। ���� ���" ��'� ���, $�%�, ���J/��N� ��"�� Ã� ������ ��!�F� �#��� �)���X�, ����� ������ �� ���� $��� #���� ��� 8���), ���J/��N� �0�����!� ������ ����� ���), �(�D�� ��"�� #�/�,), ��4������� 4������� ��"�� 2�+�� ����0)���� ������T) m. ����� #���, ���J/��N ������!� ���#�)� 2��� ��9� ����� ���� �"�� $��� ����� ��6�) �)���X�, ���J/��N� ��"�� �����!� ��+0� (��) ��� $#�� �)� ��Y�, ��� Ã� ������ ��� ��.�. ���� #���d§�# ��� �)� 2�)� ��4 �0��K ����k��� ����� ���J/��N� F�-�����!� �!�� 8�� ���0�� (��) �.�. �i��� �)���X�।

����-����1 $ !��) �), ��2����� ��! ������ $���A��� �)�K0 F�B ���%�

Page 18: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 18 �����������! www.dailybangladesh.it

���J/��N� F�-�����!� Ã� �����0 e������ 8���� �.�. �i��� �)���X�। ���� ��� ��� $l5����� �� ‘�?f� : 8��� �����’ 2����� ��" ��� ����� �� $ !��) �), ��� #�/�,)��� <��8� ���� ���� #�!�%�। �� ���! ���� ���J/��N� �R�0��� ����� ��8x���» / ����+ ���!�%� ���� ��� ����� �� $ !��) �), ���! <�» #�!�%। �� �����+� v>�� F�§��/�," ��� #���, ���!� a� �:h�! �.�. �i��� �����%�, ���#��� f ��A0 �(�D�� 8�K�+� �K �� �%� ‘�! ����H��’। � %��� �.�. �i��� ��� �D� ��d� #����� ���� ���! ����%�, ���F6)� $#�� �?f� ���� �b ��A0 ���� S��)���� ���' 9�K+��7 ���� �(�D� �� ������� �#����� �� ��B ���� ���� ���� ���� #���। F��� ���� ����, ‘�'� $��� ��>�N ��'� ���� #�! *����। �� ��" ����H��)�� $���� ���}��#� ��A�� ���� �����।’ � �*� V�� ���F6)� $#�� �<w #�! �(�D�� ��� *�� ����! /��। � %��� ‘����� ���#�) 8���)!��� ��% *�� ���) ����’, ‘����� ���#�) �k�!) ���� ���J���#�)�� ��x� ���’ ���J/�N���)� ��� $��� ��%� �*" ���� ��� ���! F�§� ����%�। �����, �.�. �i����� �� �� ���! ���! ���!��! ����% $ !��) �),। ,� 2�! �� w�# /��� ��� ��>�N ���¢��, ,���,��� �����A��� ��"� ��! /��L। ���)! 4� ������� *�� V> ��� ����*, $���A��� '��� ������ /�,��/�,���"�# 2�! ������ ���� ��9� ��9� ��� *�� ���� ��� �/01 �.� �i����� ���p A'������ ��� A��%। $ !��) �), �)�����0������ �F �F ���' ����� ���K�N� ���� �����%�। ���#� ���:�� ��4 ����}��#��� ��8�/��, ������ 28�����) �"�J�� Ã� �����0 e������ A!���"�� �.�. �i����� �e����� ���� �����!�%�। ����� �!� �.�. �i����� ‘�����’ #�!�% �1�" ��� ���� S�k"�T) ��#��� ���� ����%�, ‘���� ����K ���� ��� ��:�~ ���J/�N #�!�%। ��� ��*���� ��� �.�. �i��� �) ��� ���� ��%� $� /�! ��।’ ��"���� ���' ���KN ��� ���� $���� $ ��! ��� ��x����� ��� 2�!��� ��� v>�� �1�" ���� $ !��) �)�,� 8��2�w ����+ W��� ��#���-F� $�� #���e। ���� ��� ���� ‘����(��’ ��4 $����� ��� ‘����}�#)’ $�"� ��। ��� ���PK��� ���%�, ���)! 4� �������� ����! �)90 $���A�� # !�! �� 4��� ��m08�J #�! ,�%। e�� �� ���KN ��� 2�:� ��K! A��� �!�� ����� *���%��। �� ���!� ���"�� $ !��) �),�� ���� ��� A"����-� ���� e�� �!� #�!�% ��� ����� ��8��। �� $�, ��4������� 2*� 2����T) ���F6)� $#���� ��"� ������ $#���� ‘���F6)� $#�� : ��� ����’ ��� �(�D�� ������� ���'� ��� ������� AQ� ��� #! ��� ��8�/�, ��� #!। ������ ���#� �%�% $ !��) ���N�)�)�� ������� ���� ��� $�%��� /, �(�D�� ��:�~ $ !��) �), � �£���� ��� *��� ���� S��)� ���� ��" ������� 2�AQ� A����! $�%���। $� ���J/��N� � �e��"� ������� ��� $ !��) �)�,� ���5���� ��:~। ��C �.�. �i����� �� ��2��� �����+� e�� � ���� ����'�� 2M��N �����0� #�! ����%। �.�. �i����� ���� ���/�!) f ���A�0 ���#��� 8�K�+� ��K �(�D� /�� ‘�! ����H��’ ��� *���� ��#�� $ !��) �)�,� S��)� ��4������� ��" �� ������� �#����� ��:�~ �)90 �����!� ���� ��� 2���+� #!। ���� / ����H����� 2����T) #�� A�!�%��� ������)�#��� � ���� 2���h� #�! /�!। ��"���, �o ��A0 S��)���� 9�K+� W��0� �����0 �(�D� �� ������� �#����� ������0 ��!�F� �#����� ��k�� ������ #�! F�B�%। �(�D� $��� S��)���� 9�K+� ����

���� �.�. �i��� ��� ��8�� 2���h� ���� A�!�%�। ����)�� A·���� ��� ��!�� ���� 9�K+� ��� ��/0������� �*� ����� �( F�k��� ����%� �.�. �i���। ��������, �� ��� ���J/��N� ������ ��:�~� ���" ����7 ���F6)� $#���� 2����" 2���h� #�!�%। �(�D�� S��)��� 9�K+�! ‘�S)�:��’� ����)�� ���F6)��� S��)���� 9�K+��7 2A���� ��" ������ 2�AQ� ��4 8���� �,�! 2��) ���� 2��h�! ��� �������) F��"��,� �%�� A��� ��� ,�% $ !��) �)�,� ���� ��9� ��9� ���� 2A���:� �:��~। ����'�� Å�� #�! ,�% �I���)� ������ ��:~। � %��� ‘����� ���#�) 8���)!��� ��% *�� ���) ����’, ‘����� ���#�) �k�!) ���� ���J���#�)�� ��x� ���’ 28:�� �1��" ��0AR+0 #�!�% ‘��������)’ �#��� ,��0� ������। ���� �� ���K� ����� ���PK��� ��8�� 2��� ����, S��)��� ���J/��N ����� ��+) 8R���� *���� �i��� ������ $#���� �b $,. �����m� �( W:J�� ����+ ��� �� $ !��) �)�,� ����,8��� #��� ��'� /��J� ���+ $�%। ��C ��"��� <�7 V��� ���8� ��� ��4 $ !��) �)�,� �A1�� �( ���� �� #��� ���� ���� #�!�% ���� ���"�� ���J�/�N���। ��!�F� �#����� ‘����H���� ����’ ��� $�"� �!� ‘2�:� ���J�/�N� �!’ ��� 2A��+� A������ #�!�%। ������ ���)�� �A���� � :�" ��� ���� #�!�%। �� ���� 8���)�� ‘A)��� �����’ ��� ,���,��� ��� #�!�%। m. ����� $ !��) �)�,� ��0���p� �����A�� ���! ���� ‘��0��A�’ �#��� �A�Æ� #�� #�!�%। ����� ��6�)�� ‘�������’ $�"� ��� #�!�%। 8���)! $����� 2����� ���! ��� ������ ������+ ���� #�!�%। $� ���J/��N� �+�(��� ���)! ��0�« ��������) �"�J �.�. �i����� ����Q, ����}�#), ����(�� 28:�� ����K�+ ��8�J #�� #���। $ !��) �), ������ �������� ����� 2�:� ���J�/�N� �� ��� 2A�� A����! ���%। $� $ !��) �)�,� ���5���� ���������� ��" ,�� ‘S��)��� ������)’, ‘�������’ 28:�� � ��� ��! $�%� ��)� 8�, $ !��) ������) ��v���। �/0��<���� ��8��, ��� /���� ,���� �"������� ��Ç ��� ����� *����। �.�. �i����� ��� �� � ��* /�7�� ��"�� RA� ��� ���� ��� ����।

��� 2Ã��� ��"�#�� m¢ �����'0

����) ��©���"��! (���) %�7�), ���� ���% ��<��� �¦ 2��<�+� %�� 2����� 9'��! 2Ã� m. ��#���� �#����� ��"�#�� ���!�% ��©���"��! 2���। ��� ������0 ���� 2Ã� �#��� ���� ������ ���#� �4¢:��� ��8��,� 2�e� m. � � ������ #������ ���!�, �!� #�!�%। �(���� ����� ��� �'�� ���� �>�� 8�! 2Ã��� ��"�#�� �!� #!। � ��K�! ����� A���� F��A�/0 ��"��� m. $�d� #���� ���� ����, m. ��#���� �#����� 8��Ä�' �� ����� ��8�/��,� �8�X��

Page 19: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 19 �����������! www.dailybangladesh.it

��"�#�� �!� #!��। {�� ���' �#��� ���% ���� ��%i�)! # !�! ��4 � ��"�� �"�W� S�8���� �� # !�� ����� [���� �� *���! ��©���"���!� �:#X� S��*0 ���� ��� ���!~ *�� ��"�#�� �!� #�!�%।���!~2�w ��"��� m. � � ������ #���� ����, ������ 2Ã� �#��� $���� ���!�, �!� #�!�% ��� F��A�/0 e�� ��� �����!�%�। $�� ��©���"��! �������� ��� #�/��,�� 2�"��� ���।

��)# ��)# ��)# ��)# a a a a ���� ������ ���� ������ ���� ������ ���� ������ $���� $����� F�k���$���� $����� F�k���$���� $����� F�k���$���� $����� F�k��� ��) �#���# ������� ��>�N �<" � !�� �! ������ $���� $����� F�k��� ����% ����<। 4�PQ $������ �����J ������ 2���F'� ��#$�� �������� �����, �(���� ������'� �� ������� �<)��� �<" � !�� �! ���' ��¼# ��� �H� $���� $����� F�k��� ��� #!। $����v���� ���" #�"����p �"�È� �J���� ��', �J���� ���(, ��%��� A���, ��)� �"�È� ����-A��� S+0��¼�� �%�। �<)�� $����v��� ���J ����। �(���� n���� �#��,� ��!�� �� ��. �G>� #��� $����� �<" ��, �$� $�� ���#�, ��$� ������ �#���, ���.�� ��#d§�#, ���.�� ��#��� �$� ��#d§�#। ��)� ��< ��� $���)�) ��#��� #��� ���� �<)��� ��� ����। ���� �����, #�"����p� �� ��) ���' ��¼ ���! ��� %�� A�� /�! ��4 ����0)�� � ��¼ ���!� ��� *���! $l��0+ ����। �%��� �:��� �J���� ���(# ��"��" �� ��� ������ $���� $����� F�k��� ��� #!। $,��) �� �� � ���� ��<"� ��" ��� ��/0 ��!�%। � ���! �� �� �<)� �<"�#+ �K #���। ,� o � ��)# ��� $���� ��>�N ��8�/�, (A��0) ,B� ���� $����।��� $��� ,:#��0) ������ $J�� ��� �2�w�!¢ # !�! ��� ������' ��V $����� ��A�� A��%। ,� �� � ���� ��>�N A��0 ,B� ���� ��V $������ ��A��� ����!� ����8�। ����� ���� ����� ����� ��। ,� � ��� ,��)����� ������ 4����� �� *�� �� ���� �,��� ����! ������ ���J ��!�% ���। ,� ? ��A0 �m��� �|��Ã� $��!�� ���!� ����É� n���� ����� $����� ��)# � ���� ��8/�J ��� $���� d’�' A��0��' ����� ����। F�§�", ,� �%��� �� $,. $����� ����� ��! S)��� ��� ��) ������i �!। ��� Ye�!���� 8! ����! S)������J � !� #�!�%� ���� ��� b �� � S)������J 2�"�#���� $���� ��� #!। $���� �� ��*8�J ����� ����0� ��।

�D #�/² ,� ������ ��F� �D #�/² ,� ������ ��F� �D #�/² ,� ������ ��F� �D #�/² ,� ������ ��F� ��'0�� �����0� ��'0�� �����0� ��'0�� �����0� ��'0�� �����0� ������ ��F� ��'0�� �����0� m'���� �4�������� v� ���� G��� ���/²�% ������<। o ���� ���/²� ��� A� /²�/² �� G��� � /²� #�/²�% ��� ��8�/�, ����%� 2��h���'� �4�������।

���� �����, ����� ��'0���'� �*0�/²����) 2��h�� �)� �,� ¹��� ����)� ��/0���/² �,�/² ��� A� /²�/² ¹��'� �"�k���� ���A��� ��/²�F� #� � G��� ��। ��� 2���� ���L�� �����0��� �� �4����� ��8�/�, ��� ����, ‘,� ������ �����0� m'���� ��' �D #�/² ,�� $��� W��� ��Ie� �#��� �#����� �( �*� ���। ��� W��� $����� �)� �,� ¹��� �( �*� ���� �����0 ��। ��� ������0 ����� $��� �b-�o �� ����)� �)� �,� ¹��� ��/0���/² /�/²। ��� � 2��h���� A/²���"�� �����0��� �"�k���� ���A��� $#�� #��)� ������ 8�� $���� #��)� ������� �� $����� �( ����8� $A�+ ����। � �/² ���� ������ $����� ���% ����� A��, $��� �� ���%? $�� $�, ��� ������ ���/²�% ��-��?’ ���� �����, �� ��%�<+ ���<�� �� A/²���"���� �( ��� �� # /²�/² 2��h���'� �"�k���� ���A����� (���m) �( ��� ���� ��" ���0� W��� ��e��� �-�, #���) ���0� W��� �-� $A�/0 $��'� �#��� $#����� ��/�, � /²� #/²। � 2�( �����0� m'���� ���0� W��� ��e��� �-� �" �����'0�� ����, ‘���/²� ��� ��������� ��" $��� �������<� �(

�*����0� ���� �,�/²�%���। ��C ������� ����7� ¹��'� A/²���"���� 8�� $����� �( ����8� $A�+ ����। ����� $����� ��e�� 8��� n���� � /²� #�L� ��।’ ���� $� ����, “2*� �e�/² #���) ���0� W��� �-� $A�/0�� ���m� >�� >�� ���/² /� /²� #/²। �� �� $���� ��� /�� ���� $��' ��8��,� �#���# $�� ��� >�� 2��� ���। � �/² ���m ‘�� $,. �� $����� ���m ����%�? ���m ��� $����� ��%�� ���� ������ ��। � ��� v� ���� ��%�� #/² ��’ ��� $����� G��� ��।” ��e��� �-� ����, ‘�������<� �� $A��+ $��� �����X� ���/² �¼�� ���" $�%।’ � ��K�/² �����0� m'���� �"�k���� ���A��� ��/²�F� #��� ������ � �� �� ���� ��" ���� e�� ���8 ����। 2*�� '� ��/²�F� #��� � � �/² ��� ������� #/²। ��� ‘��, �) ����+ ��/²�F� #��� �( �*� ���� A��’ ����� A�/² ���� ��' �/²� #/²। �����0�� ��0���� �o �� �4�����-��0��0� ��0�� $�%�। ,� A�� ��� � ��0)� 4�"� �%� a� ��। ��� �� ��/² ��/²��� �������" ��" ��/²,�/² A���� ���/²�%�। 2(�, �� $,. �����,�� *���/² ���/²� ��� �����X�#)���/² 8�,�� *��� �����0� m'���� �4������� 2��h���� ��A�� ���A��� �)� �,� ¹��� A/²���"�� �����0��� ���m $#�� #��)� ����, A/²���"�� �#É� $�), ��/²�F� #�, W��� ��Ie� �#��� �#��� ���0�#) W��� $�� �#����� ���� ���m ����।

Page 20: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 20 �����������! www.dailybangladesh.it

��4�����) ��V �:N��� ��4�����) ��V �:N��� ��4�����) ��V �:N��� ��4�����) ��V �:N��� ������ �8� ��� 8��������� �8� ��� 8��������� �8� ��� 8��������� �8� ��� 8��� K��'�z0 ��4 �a �%��� �� �!) ��4�����) ��,������ ������ �8� �!�� �N�1 ���!�% 8���। ��,�,�� �� �8� �!� #��। ,���� 4�� 2�M�X� ���0 ����� 2���T) ��#��!�� $�� � �*" �����। ������T) $��� #��� ��#��� $�) �����k� *���! ��� ��< 2�M� ���� �� ����। 2���T) �����, 8��� ������ �< *�� ������� #�!�% K��'�z0 �a �%��� ��4�����) ��,������ ��" / �8��' �!� #�� �' #�� '�"��. �8�। � %��� 8���� �8� �!�� ��'��� �R� ���� $©� ���!�% 8��� ����। �T) ����, 8���)! �8�2��w� O������ ��K�! ���� ��,� ��!�%। � ��" 8��� ���� n���! ���k� 8���)! #�������� ��K!�' ������ F¶��� ��� #�!�%। ���� �"� ������ ������" ��%� 2�!���)! ���<� ���!�%� ��4 $� ���<� �!� #�L ��� ����� �< *�� ������� #�!�%। � �"� ��9��� ��" ������" 8���)! ���' 2������ �� ��4����� e� ����%। ������A�Æ� 2�M� ����� �T) ����, ��0���� ���©� b��' ��� ��4������� ot�' �R���� $�%। ���� ��� $� a�' ��� �R���� A��� ���� �H 2�Y!� Wg ��� #�!�%। A��� �%��� ���!�, ���"�� m�����0 �R���� ��/0Y� V> #��। ���� �����, ������ ���k� ��4�����) �R������ ���S ��� 8�� �� ��� ��। ��0���� ��7 ���' ��� ��4������� �b�' ������ ���S ��� $�%। ����v��� 8��� ��� ������ ����� ��/0Y� ���A���� ���%। �T) ����, ��0��� ���� ��H�� ������� A��J� �"����� $1���। 8����� ���� ���� ,B��� �� ��H� A��J S�<��� ��K�! ��4������� �< *�� �R'5���� /�,��/�, ��4 A�� ��"�#� ��!�%। 8����� ���� ���� ���!~ �#�+� �� ���<)! @�B�� �� � A��J W����� ��" ��4������� �< *�� ��,��� �!� #�!�%। /�* ��) ������� @�B�� ����� ������� ��� #�!�%। ��� 8����� �< *�� ������� #�!�% ��K!�' ����� �Y! ����A���)� ��!�%। � �"����� ���� �8"1�)+ ���5���� ����" ,B��� AQ� A����L�। $g ��4�����-8��� /�* �����0� ������� 8��� ��4������� �< *�� �������8��� ���UF¶��� ��� #�� ��� ����� ����। ���/0�� �,�"�� ���� S��� 2���T) $�d����� ��� 4�� �����!�%�, n��� �#��,�)�� f��' �������� ���e� �,�"�� ��!�%। �� ���" ��<+ ��'� $ ��! ���' ���� a��' ��!�% FX� ��'� $ ��!। ��� �� �,�"�� ���� A� �� *���! #���� �����! ,��� ������� ���� #!। ���� $� ����, ��©�"�4��� �#��/" � �,�"�� ����v��� k����� ��� A���� $�%। f��'� ���" ���' ��������� ���� �"����, ��F�m�F�# $����� /T���� k��� ��� #�!�%। �m����� ���e� ��8�, 4�PQ ��H��!� 2�� �� ��!T+ ��/0Y� ���A���� ���%। ���� a��' ��������� ���� ��!�T� ��'� �,�"�� k����� ��� A���� $�%। a�� �� � � ��)<��R�� ��/0Y� �K #�� ��4 a�� ��Ã����� ���" � �’�' ��������� �,�"�� ���/�!) ���e� �"�k� ��!T+ [� #��। �T) ����, ��4�"�� ������� ������� ���� /�*Q �!। ������ $� b� #���� ���� �:�N� ������� �!� #�!�%। � �������� $ ��! ����� ��8��,� � �F��'# ���

������� $ ���)� �F��'v����� ���� �:�N� ��/0Y� �#+ ��� #��।

��>� �x) �e����� �,� ��>� �x) �e����� �,� ��>� �x) �e����� �,� ��>� �x) �e����� �,� $� ��$� ��$� ��$� ��

F��#������ ��4���1 ���) �e����� �,� $� ��। ()��� � ������� ���� ��A�+ �%� ���। ��>�()� 2( ���� /�� ���L�� 8� �B। �/�� �� ����� ��� �! ���'�! �"�J *�� ���+� #�!�%��� �|�'�'F�'। ��� ���% $��� �#��� ����A� #�!�%���। � 4¢:�� �,��� �#)># �e����� �,� �(���� ��� t'� a� �����' ������)� �"������� #������� �A��I��)� �K ��U©� �"�, ���� (�g���§��# ... ����F�)। ��� �! #�!�%� t� �%�। ���� ��� %�� ��#��, #��)� ���e� $#���# �G 8J-�����,)-v+��#) ��� ,�%�। S��)��� ���¢��2�w � ���)� �:��"�� ,8)� ��� 2��� ����%� ������ ��U $�d� #����, 2����T) �� #����, 4¢:���T) $�d����� �R�# ���� ����Q����। ��G��� %�� #��)� $#��� /�,�1��� �����, $� ��� $� v���� $��� ����� ������ ��K ����) ���k��� ��G���� ��e� ��� #��। ���� �"������� #������� ��� �:��" #!। $� ��� ?'�! ��i�� ���m� ���! �!� #��। ����� �4¢:��� ���'� $�!���� d��� �'�! �0H��� �����K� �N� �������� ��" ��� ����# ���� #�� �#)� ������। �?a� ���� �t ����� e������� �  �� �e����� �,�। $���)�) ���� ��� ��#�d� ��#��� ����� ()������,) �� � ����g�� 1�� �e������� %�'���� *��� ��! �� ���� ���। ��� 8�� A�� ����� ���" ���� �:�)!। Kh �+)�� ���� �!� �� ���!� ��m �� ,�� ,�! ��� e���%��� �e�����। ��7 �� �%� �!� ������� ������e�� ��W��� ��A���8 *�� ��� ��m0 2��� #!। ��!�%��� ��� ���) ��>� ������ d�08 ��g�"। S!4 ���)! ���� ��% *�� ,���� ����� ���!�%�। ��Ì ����%� ,�� V���! । ��>�()��� ��© ������ ��`�% �!�� �%�� ��!�% ��� �����" �����। ���}�#) ���� ,���� ‘��>�()�’ ������+� �%�� ���� ����%� 8R����। ��� ,�� ���!� 2*� ��>�()��� ��� �4-u 2��� V> ���। ��� ��>� ��k # !�� �� �e����� �,�� ��>�()��� 2*� S��������। ��>�()��� VN S����� �� 4�<�+� ��" ���� ���� #�!�% ��B� 4���। ��>� �|�'�'F' @��� #�!�%� ���� 8����!, /�� �K �/01 � �|�'�'F�' ��!,� #!�� ���। �:�*�)� ���8g ��� � �/01 at��'� ��� ��� ���h��� ,�� ����%� ����। ��>�()� %��� ���� ,�!�%� $����� ,��, ,)�, ,��, �� !���, 8��, #��� ���। � �/01 ��� ���' ����, A���' ���, %!�' ��m ���'� ��� ��m �"��' ����!�%। ��>�()�� �����" ������� S)�:��S´� ���-������ ��!�%� ���� ���¢��- S��)��� ��� (�?f?), ��4����� ������ ����m�� S+0���, �h �'�8 ���) ���¢�� (����H�� ��4�����), "�� ����§�# S+0���, �)���* � S+0���, ��A� ���¢��, �� ��>�()� ���) ���¢�� ('��� ��!����), �"��I ��! ���¢��, ����F6)� S+0���, ����� �8�K A� ���¢��, ��>� $������ ��� ��"���। �%��� ������� ��m 2�/���� 2��h�� ���� *�� ��!�%� ,�Í �m¢। �?bb ��� ���"�� ����� ��� ���v�w� �( ���� ����#�D�� $�N #�। �?f� ��� ��� �:��"� �� ���� ���! ���� $��� ()�x ���� $#�����। ���� {�� �:��"��+ ����%�। ��� ��� %�� ��#��, #��)� ���e�

Page 21: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 21 �����������! www.dailybangladesh.it

$#���। #��)� ���e� $#��� d� 8��-� ���� �"�� ()��� FÎ� �<7। g„Zy¨i Av‡M †`k‡K Kx e‡jwQj iæ‡ej? weÖ‡U‡b ÔAvDUmvBWviÕ evsjv‡`wk Zi“Y i“‡ej wb‡Ri g‡Zv Rxeb †P‡q †c‡jb Ki“Y g„Zy¨| Avj‡e¨i Kvgyi AvDUmvBWvi Dcb¨v‡mi bvqK †P‡qwQj g„Zy¨i mgq Zvi Pvicv‡k _vKyK A‡bK gvby‡li Kj‡ivj| weÖ‡U‡bi nvR‡Z 26 eQi eqmx i“‡e‡ji g„Zy¨i cwi‡ek Rbweij wQj bv| wKš‘ cv‡k _vKvi my‡hvM nqwb Kv‡iviB| ÔA‰eaÕ Awfevmx‡`i nvRZLvbvq mevB-B †Zv Zuviv e›`x| i“‡e‡ji mvnv‡h¨i Rb¨ wPrKvi †kvbv Qvov Zuv‡`i wKQyB Kivi wQj bv| g„Zy¨gy‡L gvbyl †klev‡ii g‡Zv ¯R‡bi †`Lv Pvq| †Kb Pvq? GKv GKv g‡i †h‡Z Pvq bv †KDB| †Kb Pvq bv? nq‡Zv `iw` †Pv‡Li †kl †`Lv‡`wLB gvby‡li Awš—g I wPiš—b B”Qv| nq‡Zv GKvKx g„Zy¨i wefxwlKv eû¸Y †ewk| Avgv‡`i i“‡ejI Gfv‡e GKv GKv g‡i hvq| ey‡K e¨_vi K_v Rvbv †M‡Q, wbh©vZb n‡qwQj wK bv Rvbv hvqwb| NÈviI †ewk mgq Miv‡`i wkK SuvwK‡q wPrKvi K‡i mvnvh¨ wf¶v K‡i †M‡Q| †KD Av‡mwb| wm‡j‡Ui weqvbxevRv‡i gv ZLb A‡c¶vq, GB †Zv †Q‡j wdij e‡j| wejv‡Zi ¯ivóª gš¿Yvjq mvd Rvwb‡q w`‡q‡Q, i“‡ej AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q| wKš‘ i“‡e‡ji mne›`xiv Zv wek¦vm K‡ibwb| weÖ‡U‡bi `¨ MvwW©qvb cwÎKvq ZuvivB e‡j‡Qb, ivZ mv‡o AvUUv †_‡K mv‡o bqUv ch©š— i“‡e‡ji Kɯi Zuviv ï‡b‡Qb| wKš‘ A¨v¤^y‡jÝ G‡m‡Q ivZ mv‡o 11Uvq| ZLb me †kl| †k‡li c‡i ïi“ n‡jv Ab¨ Kvwnwb| i“‡e‡ji A¯vfvweK g„Zy¨i LeiUvI Rvbv‡bvi cÖ‡qvRb g‡b K‡ibwb gU©b nj bv‡gi IB wW‡Ubkb †m›Uv‡ii KZ©viv| LeiUv i“‡e‡ji DwK‡ji Kv‡Q †`b †mLvbKviB Av‡iK e›`x| NUbv MZ ïµevi iv‡Zi| kwbevi mKv‡j KvivK¶¸‡jvi `iRv †Lvjvi ci we‡ Övn K‡i e‡mb Ab¨ e›`xiv| Zuviv i“‡e‡ji g„Zy¨i cÖwZev` K‡ib, wb‡R‡`i AgvbweK Ae ’vi Rb¨ Kviv cÖkvmb‡K Awfhy³ K‡ib| i¶xiv Zuv‡`i mvgjv‡Z e¨_© n‡j `v½v cywjk Av‡m| Gi g‡a¨ LeiUv weÖwUk MYgva¨‡g PvDi nq| GZ wKQy N‡U hvq, A_P jÛ‡bi evsjv cwÎKv BD‡K‡e½wj Rvbv‡”Q, †mLvbKvi evsjv‡`wk ~Zvevm m¤ú~Y© †eLei! cQ›`g‡Zv Rxe‡bi Avkvq i“‡ej Avn‡g` cuvP eQi Av‡M jÛ‡b cvwo Rgvb| Rxe‡bi AwaKv‡ii g‡ZvB †gŠwjK cQ›`mB Rxe‡bi AwaKvi| wKš‘ †mUvB Zuvi Kvj n‡jv| AvaywbK RvwZiv󪸇jv Gi †_vovB c‡ivqv K‡i| hv †nvK, weÖ‡U‡b emev‡mi AbygwZ †P‡q Av‡e`bI K‡ib i“‡ej| †mB Av‡e`b GL‡bv Syjš— Av‡Q| GB Ae ’vq MZ †ivRvi mgq †i÷y‡i‡›U Kg©iZ Ae ’vq weÖwUk cywjk Zuv‡K AvUK K‡i| i“‡e‡ji Aciva, wZwb fyj mg‡q fyj RvqMvq Dcw ’Z n‡qwQ‡jb| jW© K¬vB‡fi e½‡`‡k e¨emv Ki‡Z Avmvi Rb¨ bev‡ei `ievi †_‡K wfmv wb‡Z nqwb| †h cuvP jvL weÖwUk †kl w`b ch©š— fviZe‡l© wQj, Zv‡`i Kv‡iviB wfmv wQj bv| wfmv-cvm‡cv‡U©i eva¨evaKZv gvb‡j Kj¤vm Av‡gwiKv Avwe®‹vi Ki‡ZB cvi‡Zb bv| †mUv Ggb GK mgq, hLb cv-B wQj gvby‡li Avmj cvm‡cvU©, hvi †gqv` KL‡bv dy‡ivZ bv| Avi GUv Ggb GK mgq, hLb Kv‡jv ev mv`v me UvKvB webv evavq hvIqv-Avmv K‡i, `Lj`vi †mbviv mxgvš— †c‡ivq AZwK©‡Z, cyuwR I gybvdv gyn~‡Z© †`k Qv‡o, wKš‘ gvbyl Zv cv‡i bv| Gme K_vi `vg †bB AvR‡Ki ywbqvq| huvi K_vi `vg Av‡Q, Zuvi K_v ïwb eis| RvwZms‡Ni gvbevwaKviwelqK bewbhy³ nvBKwgkbvi RvB` ivÕqv` Avj û‡mBb 8 †m‡Þ¤i RvwZms‡Ni gvbevwaKvi

cwil‡`i 27Zg Awa‡ek‡bi D‡Øvabx e³…Zv †kl K‡i‡Qb Awfevmx‡`i gvbevwaKv‡ii `vwe Zy‡j| wZwb e‡j‡Qb, ÔgvbevwaKvi †Kej bvMwiK‡`i Rb¨ ev wfmvavix‡`i Rb¨ msiw¶Z bq| cÖwZwU bvMwiK, Zv wZwb †hLvbKvi Awaevmx ev †h ai‡bi (‰ea ev A‰ea) AwfevmxB †nvb; GUv Zuvi Awe‡”Q`¨ AwaKvi| AvBb cÖ‡qv‡Mi bv‡g I wbivcËvi …wó‡KvY †_‡K A‰ewaK Awfevmx‡`i Agvbexq Ae ’vq †djvi cÖeYZv evo‡Q| Zv‡Z K‡i Awfevmxiv wnsmÖ cwi‡e‡k cwZZ n‡”Qb, AvB‡bi c~Y© myi¶vI †ewk K‡i nviv‡”Qb|Õ weÖ‡U‡b ev KvZv‡i GB wnsmÖ AgvbweK `kviB wkKvi Avgv‡`i i“‡ej Avn‡g`iv| G eQ‡iB weÖ‡U‡b wbivcËv †ndvR‡Z yRb AvwdÖKv‡bi g„Zy¨ n‡q‡Q| MZ 20 eQ‡i Awfevmx n‡Z wM‡q f~ga¨mvM‡i Rxeb w`‡q‡Qb 20 nvRvi gvbyl| fviZ mxgv‡š—, e‡½vcmvM‡i A_ev gvj‡qwkqv-wm½vcyi †_‡K Avie Aewa nvRvi nvRvi Awfevmx evsjv‡`wki nZ¨v-g„Zy¨ †Zv ˆ`bw›`b NUbv| BD‡iv‡c Awfevmxwe‡ivax eY©ev` hZB kw³kvjx n‡”Q, miKvi¸‡jvi Awfevmb AvBbI ZZB K‡Vvi n‡”Q| weÖwUk miKvi m¤úÖwZ Awfevmxwe‡ivax ûgwKRbK weÁvcb w`‡q mvRv‡bv UÖvK jÛb kni †Nviv‡bvi e¨e ’v K‡iwQj| m‡½ m‡½ †mLvbKvi gvbevwaKvi ms ’v¸‡jv G‡K AgvbweK eY©bv K‡i nBPB Ki‡j UÖvK¸‡jv M¨v‡iR ’ nq| wKš‘ AvBb †Zv Avi evwZj nqwb| GB AvBb GgbB AvBb, †hLv‡b Awfevmxiv †hb Acivax| Acivax‡`i g‡ZvB Zuv‡`i nvZKov cwi‡q a‡i wb‡q AvU‡K ivLv nq| webv wePv‡i eQ‡ii eQi AvU‡K ivLvi bwRiI we¯—i| G iKg Ae ’vq A‡b‡K AvZ¥nZ¨vi †Póv K‡ib, eQ‡i GB msL¨v cÖvq †`o nvRvi| AvUK‡`i 85 fvMB nq gvbwmK †iv‡Mi wkKvi| †Mj eQi †Kej hy³iv‡R¨B AvUK Awfevmxi msL¨v wQj 30 nvRvi! Awfevm‡bi g~j KviY ˆewk¦K ˆelg¨| GKmgqKvi mg„× †`k¸‡jv hLb BD‡ivcxq‡`i Dcwb‡ek n‡q coj, ZLb †_‡KB Dcwb‡ewkZ †`‡ki m¤ú` †h c‡_ cvPvi n‡q‡Q, †mB me †`‡ki m¤ú`ewÂZ gvbylI †m c‡_B Awfevmx n‡q‡Qb| Awfevmb‡K ZvB ejv hvq Dcwb‡ekev‡`i Dëv‡bv iƒc| †hgb Dcwb‡ewkZ Gwkqv-AvwdÖKv-`w¶Y Av‡gwiKvi m¤ú` Qvov weÖ‡Ub I dÖv‡Ýi g‡Zv †`k¸‡jv Pj‡Z cviZ bv, GLb †Zgwb Awfevmx‡`i kÖg Qvov Gme †`‡ki A_©bxwZ APj| G‡`i m‡½ Ry‡U‡Q ga¨cÖv‡P¨i ˆZjkvnx¸‡jv| m¤úÖwZ BZvwji GK gš¿x Gi mZ¨Zv ¯xKviI K‡i‡Qb| wbgœgv‡bi Kg gRywii KvR¸‡jv †K Ki‡e? Z…Zxq `ywbqvi hyeK-hyeZxiv Kg gRywi‡Z Zv‡`i KvR¸‡jv K‡i bv w`‡j hye-RbmsL¨v Kg‡Z _vKv BD‡iv‡ci A_©bxwZ gyL _ye‡o co‡e| Zvi ciI, eY©ev`x g‡bvfve †_‡K Awfevmx‡`i †VKv‡bvi †Zvo‡Rvo P‡j| AvB‡bi fq †`wL‡q gRywi Kgv‡bv nq, AwaKvi KvUv c‡o| gvëvi †cÖwm‡W›U GB Ae ’vi cÖwZev‡` hv e‡j‡Qb Zv Avgv‡`i K_v: KZ gvby‡li g„Zy¨ n‡j GB Ae ’vi e`j NU‡e? AvBb e`jv‡Z n‡e| KwVbB Ki“b ev mnRB Ki“b, we`¨gvb AvB‡b dvUj Av‡Q; †mUv mvivb| bB‡j mxgvš—¸‡jv Kei ’v‡b f‡i hv‡e| i“‡e‡ji jvk †`‡k Avm‡Q| †hfv‡e cuvP eQ‡i G‡mwQj cÖvq 15 nvRvi cÖevmx kÖwg‡Ki jvk| wbqg Abyhvqx weÖ‡U‡bi ¯ivóª `ßi Z`š— K‡i e¨e ’v †b‡e| wKš‘ Gi Av‡iKRb i“‡ej wK G‡Z wbivc` n‡e? mgm¨vi †Mvov †Zv i‡q‡Q Awfevmbwe‡ivax e¨e ’vi g‡a¨| †mUv

Page 22: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 22 �����������! www.dailybangladesh.it

mviv‡bvq evsjv‡`‡ki g‡Zv Awfevm‡bi Drm †`k¸‡jv‡K Awfevm‡bi Mš—‡e¨i †`k¸‡jvi m‡½ †Rvi`vi msjv‡c `i-KlvKwl‡Z bvg‡Z n‡e| Avgv‡`i gvbyl Avi †Zvgv‡`i KvR; jvf †Zv `yB c‡¶iB| Zvn‡j †Kb fvB nuvKWvK? wfmvewÂZ Awfevmx‡`i Acivax wn‡m‡e †`Lvi †PvLUv ZvB ay‡q wb‡ZB n‡e| evsjv‡`‡ki miKvi, c…w_exi me evsjv‡`wk bvMwi‡Ki miKvi| wb‡Ri bvMwi‡Ki gg©vwš—K g„Zy¨‡Z †h miKvi wbwe©Kvi _v‡K, †m wK fv‡jv miKvi? i“‡e‡ji Rb¨ hviv †Ku‡`wQj, hviv cÖwZev` K‡iwQj Zviv evsjv‡`wk wQj bv| wfb‡`wkiv hw` cv‡i, ¯‡`wkiv cv‡i bv †Kb? g„Zy¨i Av‡M gvby‡li g‡b wcÖq gyL fv‡m| we‡`k-wefyuB‡q wec‡` co‡j GgbwK g‡i hvevi mgq gy‡L †`‡ki K_vI wK g‡b Av‡¯— Miv‡`i wkK SuvKv‡Z SuvKv‡Z nq‡Zv i“‡ej †f‡ewQj, Avgvi †`k wK Avgv‡K euvPv‡e bv? GK i“‡ej †M‡Q, Ab¨ i“‡ejiv wKš‘ †`k‡K PvB‡Q| cÖev‡mB †`k‡K †ewk `iKvi nq cÖevmxi| dvi“K Iqvwmd: mvsevw`K I †jLK|

>�/²�'� >�/²�'� >�/²�'� >�/²�'� a a a a <��� ��x��)<��� ��x��)<��� ��x��)<��� ��x��)

��r���p� #�� *�� ��A�� �����) 2/��J� ���k #�� #�� ��। ���� �� ����� ���� �� ����%� �����#) 2����� 2/��J ��©���"���/²� /T����� ��8��,� ��� ���� ��x��)। ��4������ 2*� $v� �8����� ���' (e�/²����) $��À�� ��� A�� :�Q ����� ����। ������ ����� a'�/² >�/²' �"��e�'��/²�/² $�/²���� 4��� ����� ������'� ���"�� ��/²T+�/�," � /T�' 2��0� ��� #/²। 4��� ����� >�/²�'� /T����� ��8��,� #�/�,) ��"��� m. ��. ���������� �����, �����K� �)�� ����+� ��" $v� /�� ��� 2�/²���)/², ���� <��� ���+। �����K� 9�' /�� ���� �m² ����� d90'��। %�� ��� ���� ���� / ��� ����� ��� 2�/²���)/² m�����, $����7, ����������। ��� � $v� ���/² 8�/²� ��%� ��। >�/²�'� ��<�*0)�� $��À�� ����%� �8���)/² ��r���0��+ ���'। ���� ����, ��r���/0/² ��0��� ���©� ���' ��"�� 2��� �"�। � �"� $����� ��� �� �/²। ��4 ,� ��/²� �%�� 2�' $��� ���+ ����%। �� 2��� �"� �#��� ,��K�,+ �������� ��r���0��+ �"�k� �/0�w /T����� �8����� ��/²) ����%�। ��� � �"� ������� F��/² ����� ��" $� �����) 2/��J� ���k #�� #�� ��। ��� >�/²�'� /T����� ��8��,� A��*0 ��K0� ��<�*0) ��8 ����, ��H�e� ���#��§�# ��8� ��4 ��m²� ���� ��8��,� A��*0 ��K0� ��<�*0) ��)e $#��� �� ��� <���

��x��) �� $v� ��8����� ��" $��À�� ����%� ��"������ ���'। 4��� ����� ���� $� ����, ��4������ ��r���0����� ��" ��� Fg� 2/��J ��। e�/²�� ���,�m� �"�� /8��� $v� �8����� AQ� ��� �� e�2R #�� ��� ��� �/²। ���+, ����+ e�/²�� ���,�m� �"�� ���� ���/² $v� �8����� AQ� ���। ��C ����� ��d"��� ���0�'� �( /�J #�/² ,�� ���� �"� �� �#�� ����)� # /²�� [���� *���। $� �� �"�� ����� ���� ���0�-m�� �Ç���m� e�/²�� �Ç�'(����� ���� ���,�/² ������'� �#��/" ��-�� '����� $v� �8��� <�। /�� ��� �/²� #�/²�% e�/²����। ��' #��� / ��� ��/²,�/² A��A� ���� ����� ��4 �R� *��� ������'� �#��/" ��/²T+ ��� [�। ��m²I ���� ��8��,� ���� ��x��) ��)e $#��� ����, ‘#� ������'4 ��.��� �#��/" ��' @��� ��� #�/²�%। /��� ��� / �F ��' ��/²T+ ���� �����। ���� <�7 ��r���0��+ ��0)��� ��%��� / �/² ��A/² #/², ���� �"� $� 2�' $��� ���+ ���। ��<�7 ���' ��"1 v>~�R+0 8R���� ���� ����।’ /T����� ��8��,� ��He� ���#��§�# ����, ‘���'�'� 2���' �4� ��� #�)/² ����*0� @��� *����। ��� ���'�' ��� ��%����% ���% $v� �8��� �����। $������/²��� ���"�� ��� �� �"����� ������ ��� A��%। e�� �� �B� ��k�� �R� *�� ��� ,������ �/0��<+ ��� [� #��।’ ���'�' ��m² ���)/² ��� ���� /��� #��� ���Y� ���� ���� ��<" �� ����� ����K A��� @���� �� ��� A��% ��� ����� ����। ��r���0��+ �"�k�/² e�/²���� F�§��/�," 8R���� ����� ��� $����� �"J ��� /T����� ��8��,� #�/�,) ��"��� m. ���������� �����, ���'�' ���+��"�8��� @��� #�� ��� ��r���0��+ �"�k� Fg� #��। ���" ���'�' ���+��"�8��� @��� ���� 4�PQ��� �:�Q $�K0+ ���� ����।

2���2���2���2��� �"�4����"�4����"�4����"�4��� ������'������'������'������' �"�4��4�"�4��4�"�4��4�"�4��4 �D�D�D�D, , , , d�80��,d�80��,d�80��,d�80��, ��#���#���#���#�

n���: ������ ����� 2��� �"�4� �����'�m� ������' �"�4��4 �� ��/0� �D #! ,�%। ����� ��#� � �� ���� ����%� ��। �*A �"�4��' � ��� ��" ��I��� bfb '��� A��0 ���! *���। �� ��!��� ��#� ��4����F��� ��K!�' '���e��� �����8��� �����!�%�। ���� �"�4� ��:0��<� �( ���8g8��� /�,��/�, ��� ����� dX� ����� ��� �����!�%�। ���� ��#� ��4����F��� ����� �����%�, ,� a w�# ��� 2��� �"�4��� ��#��� ������' �"�4��4 �� ���L� ��। ���� �������' ����� �������� ���� ����%� ��। ���8g �! ���� �"�4��'� ��.��� �!��� � ���! �*� ���� �"�� ����� #!��। ����� ����� dX� �!�� �"�4� ��:0�<। ��� �(���� ��4����F�� ��B���� ����' ���� 2��� �"�4��� ���� � ��B��� �e��� ��� ��� ����। � ����� ��.� $����m���� ��" e�� ��|e�� �D ���� #�!�% ��� F�§� ��� d:�2��� ��� #!। ��4 �� [� ��!� ���" �"�� ����� #�� ��� ������� #!। � ��K�! ��4����F��� ��< �"�4� ��:0��<� �( ������

Page 23: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 23 �����������! www.dailybangladesh.it

/�,��/�, ���� AQ� ��� #�� ����� �J�" �� !� /�!��। �� $�, ,� $,�. ���!� ��"k����� ���! 2��� �"�4��� ������ �"�4��4 ��-��� �"���� ����| ����� ��� ��4����� �"�4�। �������� ��� �"��� ���!��,� ��" ���� ���e� A����2�*0)��� ��% *�� � !� �������� 2�! �b ���' '��� e�� � !�� ����0� � !� #!।

‘‘‘‘���� $�$�$�$� #�#�#�#� �F�F�F�F’ ’ ’ ’ ���������������� ��4��������4��������4��������4������ /�7)/�7)/�7)/�7) #!����#!����#!����#!����

������� (/����): ‘� $� #Ï� �F’- ��� ��� ���� / ������� �� � !�� $�# ��,��। ��C ������� A�����.� ���� 8����� ������� ���"�|�"��� ‘� $� #� �F’ ��e �����! ��� ���� 8���)! )��1�<) ���#�)� (����e) �"�� �����'0 /�7)��� )��#)� #!���� ���%� ��� ��8�/�, �� !� ,�%। ��� � ����� #!���� 8��� *�� �e�� $�� �� V����7 ��4������ �����'0 /�7)��� <�7 ��� #�L। �������� A����. ������� ����� �m0�� ,�m0 ��4������� (������) ��0��0���� ���� 2����!� � ����� ��>� $A��+ ���� ���� 2����� ���%� ��। � ���! <�8 2��� ����%� �����'0 /�7)��। 8��� *�� �e�� $� >��� ��u� ���� d� �����'0 /�7) ��4����F��� �����, ������� ��.� �"�, A� ���� �� ���"�|�"��� ����e �"�� $��� ��������� 8��� %���! �%�'�! �"�, �§��� ���%�। �"�#���� ��" ����" ������� *���� ��� ���L� ��"*�! ��� ��� �*0 $��! ���%�। $� 2����� ���� d�0"�#�� ���%�। ��� #!���� ����� ���" #�! /�7)�� ����e�� 9�K ���L�! ��������� k��)! �"��!) ��H��e���#� ��� ����, /�,��/�, �"�k� �������� # !�� �A��I�, �"�� ������� ���� � ��* 2����� ��� ��� #���� *�� A�� #���� �/01 �����'0 /�7) d’���� ���" /���!�� ���%�। ���� ������ �( $����� �"�� ����। �����+ ���� /�� 8���� /�� �*�� 8��� *�� e��� ��� $���� A����. ��.�� $� ��� ����। ���� $��� �����, 2�!� ����� ���� 2������ ��� 8����� ������� A����. ��.�� ����� �������� $��� ����� ����e �" ��:0� #!����� ��� V��� ���। ��K!�' ���! ������� ������� ����� ������� ���% ������� ��8�/�, � !� #�!�% ��C ����� ��� #!��। ������� A����. $1�0���� ��.� #�F��� �������� �� $#��� ��4����F��� �����, ����e �"�� ���"�|�"��� �����'0 /�7)��� �� �����X�� ���� ,� ���� $�, ‘� $� #� �F’ ��e ���!�%�। 8��� *�� e��� �! ����� �5�� ������� ��!�% ���� ������� ��.� ��:0�< '� ���� %��

���L�। ��C ��4������ n����� $�,� $��� ����e �"�� �� ��e�� ���� n��� 8��� ��� �"�, �§��� ���%�। �'� #!���� %��� $� ��%�� ��। ��K!�' ���! ������� ��.� ��:0��< �( $���A��� ��" $����� yz0�� ��0��0���� ������� #�!�%। ������� A����. ��������� 8��2�w ��0��0� ( �) ���>� ���� 9'��� �"�� S)��� ��� ��4����F��� �����, �����e� � ����� $A��+ dU����। � �"����� $��� ������� ��.� �����e� yz0�� ��0��0���� �����8��� ����%। ��C ��K!�' ���� �+0��� ���%� ��।

�m�����m�����m�����m���� ���������������������������� #������'0#������'0#������'0#������'0

n��� �#��,� ����� (�m����) ������� ���)� $#�� n���: $���� �������� ��8�/��,� �"��"� ���� #������'0� ���� #���� #�!�%� n��� �#��,� ����� (�m����) ������� ���)� $#��# ��� ����� ��0��0�। ������ ���� ���� #���� #�।��%�<�+� ���"� V���� V> #��। ��0���� � ��� ����� ��0��0� �"�'��0 �������� ��/0���! ��k�� ���%�। ��" d’�� #��� �����, ����� �m� �����, *���� �। ����� ��>�N $���� �������� ��8�/�, ��� ,� � ��Ð�� ��� ���� ��A����� e���# ��#��� ��A����� ���>� #� $��i� �\�! ,�B� #�����'0 �£। ������)� $������ ���k���� )���� 2�A)� ���0��+ �� ���! � ��� ����� ��0��0��� ������ ��)�� $����� #���� #�� ���� $����। $���� �������� �� $������ V���� ��K � $��� �� #�����'0। $������ ��< �%��� �"�m�8���' ��#��� $�� F§�#। n��� ��<+ ��' ����������� ��< �%��� �"�m�8���' ���F�6�। �����< m���' �"�'��0 ������ $����� ���� F��k� �%���। $���� R�7 ���� ,�%, #������'0� ����0� *��� �� $������ ���k���� ��F���� !�� ���0�+ �� ���! � ��� ����� ��0��0��� ��� ��� #�!�%। n���� $������ ���k��� ����� #��� ����� �� �"�J� ����� ��� $�,� )���� 2�A)� 8�( n��� ��<+ ��' ��������� ��H� @��� ����%���। �� @���� A"���- ��� ����� #��� #������'0 ��' ����। ���'� 2�<�� $���� )���� ���0���+� ����0� ��। ��C $������ � $��� �� ����! 4�PQ��� ��>�N $���� �������� $���� ����। ��� $���� )���� 2�A)� �����0�0��+ 2�!���)! 4�"� ���� ���� �m���� ��������� ����0� ��। � $��� �m���� ������� ��H��!� �� ���! � $��� �� $����।

Page 24: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 24 �����������! www.dailybangladesh.it

�������� ���'����'����'����'� 2���2���2���2��� �������� ���'���'���'���' ��\���\���\���\� AY��1�AY��1�AY��1�AY��1� �4��4��4��4�???? $�d�$�d�$�d�$�d� ,�Ñe��,�Ñe��,�Ñe��,�Ñe�� A����)A����)A����)A����) ��4��! ��'� �*� $�%, �� A�Y 8,��� 8R�। $����� ��. �!�� 8�� ���0�� � � �i����� ���! �*�'� �B� ��� #!। ‘�?f� : 8��� �����’ �)K0� / ���' ��� ���� �� ��� #�!�%, ��' �� A�Y� ��� ��� $��� ��" �� ���! F�§� ����%। $��� �� �������� ���+, � � �i��� �"�J,�8��� ���� 8�� ����K। ��� ��*�! �� �K �!� �� 8R� A��� ��? ��4 ���� 8R� #�� ,��� ��? ��'� ������ ����� ������, ���� ��"� �� A�Y� ���� ����%�। �� AY�' ��� *�� n��� �/01 ��H:�। �� A�Y ������, ����!��# ���J/��N� $���0� ������)�� �� ��'�, ���J/��N� ���� �*0� ���' ,�h) ��!�%। $���� 2*� � W��0 ��0 ���� ���� ������) �� ����H��) �4����� �D�। ���� $���� ����, 2A�� �*0-�#��� ���! �����-������) ���' 2���,��� V> #�� /��L। ��"2��A"� d�' �� ��4 ����H�� �� ��*0� /�,�����। $�� ��� �*� 2*�� ��©� �����। ���+, �(�D� ��� �)��� ��। <���! $)� �� #���� ��4 $ !��) �),। AY�1 2A�� ��8/�� A����� #�� �� ����� '��,0' # !�� �*�। �(�D��� ���! '���'��� ��� ��8 #�� ��? ����H���� �4����� �D� �����, ��4������� S��)���� �Ä�< ������ ���O e���% /, �� #���� $ !��) �)�,� ��J� �8�X �� �����। ���� #�"� ��� ���#� *�� ���% e�� /�!��। ��� ��� A��7 #�"� ���� ���#� ��4 ��4��� �����K� �� *�� ���� ���% e��� �"�k� ���� #��। �� /�� ��� /�!, ��#�� $ !��) �)�,� ��J� �8�X z4 #�� ��4 ��4������� S��)����� �����0� ��� /���। �� ��� $�� �*�'� WR+0 ��©� ���% �� ��� ���� �����, �)Ò� ���� ���� �� ��� *��� �����-������ 2���,���� ��8/�� V> #�!�%। �� ��◌������ �#����� #! ��� ��4 S��)��� /��N� ���#��� ���:� ���� ��" �Ç�e�m0 ������� ��%� ����!������ ��Ó��) ����H��) ¢����� 8��� ��� #�!�%। ���� ����� �#����� #�!�� /�,����। ����� �#����� ���"����N �� *���� ���� �#��/" ���� ���� ���#���� �����। ���� ���� ���#��� �*" $��À�� ��� �� ������� �����0� ��� ����� AQ� ��� #��। $�� ����H���� �4����� �D��� ����%, ����� �� AQ� e� #�� ��। ��4������ /�� ��� /��L, �(�D� ��� ����8��� �)��� #�! FB�%�। S��)� ��4������� k��� �#��� ���� ��� ��©�! S)�:�। �4����� �D� �����, � �*� �����-������) 2A��� ,�h) ����। ��� ����� 2A��+� ���� �'��� ��, � �*� ��O�� ��� ���� �� ������� ������� �����) ��4 ���J/��N� 4,B���� ��" *�� ��%� ����� ����8��� 2����8� ��� �� 2A��+�! /�J ���� �"�k� ����%�। /��� �� ������� 9��h�� �%���, V�� ���� ��� �*� ���� #��� ����K�� ��©� ������ /���, �� ���+� *��� 2A��+��' V> ��� #�L। �� ��%���� $�, �� ����H��) �4����� �D�� ��% *�� �� �'Ô◌Õ�' �� !�� ��� $��� ��©� ���� ��L #!�� /, �(�D�� ��>�N ��� ��" 2A��+� #B�I ,���! FB�� ����; ����K ��� ���J/��N� ��<� ��� �"�J �� ��� ���,��) �%��� ��� �F �� 2A��+�! /�, ���� �����। ��C ��%������ ���"� $�� 2*� A��� #�, $��� �� ����2��� �D�, ��4�� ����m�� ��:0� ,��K� �#���

S)�:� e�>� $#���� (���� ������)) #��� ���' �� ���। �4���) F��"�, ��� �"�� ��'। ����� ��� $��� ���% WR+0 �����A�। ���' ��ª�� 2����� 4k� ���' �� ����%। e�>� $���� �����, �� ���'�� �(�D��� ��"1 ��4��8��� $Y�+ ��� #�!�%। ��'� 2����� ��� �����। $�� ���� ����%, ��4�� ���� 9�'�� ��। ��*���� ��Ö /d ��� �(�D�� ��>�N ����%, ���� �(�D�� ��� <�� #�� ��। $����� F�A� �v��� F��<� ���। $����� ���� *�*� �%'��� �� ����� ,��!� ���। $����� ¯�0 ��� ��। �� ��%���� ���� ����� ����, �� ���!� 2������ �*0�!��� �%�� ����!�� ��4 ����� �����) ����� ��!�%�। ����� d’��� �� /��� ����� 8�! ���#���� �� ��!���7 ����� �#����� $��80��। '��,0' �(�D�। ��!�F� �#��� ������ ��!�� �� ���� ��×�- ��7�' / ��*"�A���� ��m0 8( ���� ���� �� $��� ���� �%� ��। �(�D� S��)��� 9�K+� ������, �(�D� ��4������� @�� 2*� ������ �%��� ��, �%��� ��� ���� ��!�F� �#���, �� $,�.� (����) �� #����� 8�! ���m #����� ��" �� #����� ��!) ��"��� ��� #����� �4�" ���#��� �*" $��À�� ��� ���� ��%������ ��" ����� ,�� ��� �����। ����!�� ������� �� 2A�� ��8/���� �������� /�� ���J/��N� ��"�� �#���!� ���F6)� $#���� ��"� ������ ���� ‘���� ���’ ��� ���! ���' �� 2��� ��� �(�D��� �����0� ��� ����� AQ� ����, ��� $�� $� A��� #�। ����H��) �4����� �D�� ��0 ��+)�' $��� ¬�+ #!। �*�! ��� 9��� �Ä ��8)K+। �� ��8)K+ / ���J/��N� ��<� ������ @��� ��� #�!�% �� $�� ��O�� ����। ���F6)� 8�� ��#�� 8��)� 2�� �N���� $�� ��� ��� �� ��"��'�� ���! ��%� ����� A����। ��� �� ��� ���' ���� ��� A����। ���+, �� ����� �"��-�� ���� ���<� �����K� ���% ��� v>~ ���� �� �� ���+� $�� ����% ��4 $��� ���+� �" #�!�%। ���� ���� ����1 ��4 �����0�। ����� x����� �*�� �x����� ���� S��)���� �Ä��<� ���� ."������"� �8'����� ���� / �"�È� #�!�%� �� [�� ��O�� �������। ��8�!� �F��!��� z4 ���� ��" ����0� �Ë��"���)�� 2!�� ."������ ���� ���� �"-��*"� 2A�� A����! /�� ."������ 8���R��0�� WR+0 ���Q ���� ������ ��� ��� ��"� �8'����� 2A�� ��/�,-����� ���! ����0� ��§��� ���! /� !� #! ��4 �8'���� ��� ���� ."���� / �� �� ��.�� �%��� �� 2A�� ���� *����। ���F6)���"� ���� ����� ����� 8���R��0 �Q ���� AQ� ���� �,�! / ��� ����� ����� 8���R��0�� ������ ��� ����%� �� #!� ��O�� �������। ���+, ���� � � �i����� ���� �� A�Y 8R� #�!�%�। �� ��AY)��� ������ ���% ���� $��� ��� ���� ���' ���� �"����� �#�/" ���8� ��" �:�x�� 2��� ����%�। $�� � ����' ��4 �(�D�� 2�� ��� �D Y���� ���+ W��0 ����� $� ������� ���� A�� ��। �� ����-����� ��A!। $� ��*�! �8'����, $� ��*�! ��� ��? �$��’� �� ����������� �� ."������"� �8'���� $� WR+0 ��¬:� ��4 ��� ���' $`H����� ���<w। ��4������ ����� ���' �� ������ �>�� �� �>��� ��¬:�2�!। �(�D�-������) 2A��+�! �� AY /�� �����, ����� ���<w �� �)��' ��� ���� ���,�� ��� ��£ 2�! ������ �� �"�J�� #���� ��� #!। ��� ��� ������ $�� ���। %�7���� �#��� �(�D�� 9��h #��0) �%��� ��4 �(�D�� S��)��� /��N� �������! �#�/"����� ��" ,�B� ��F��!��� �" �%���। ��C ������ �� ��� �-�◌� ���� 8-◌��� ��� ���5���� �)�� �"*0 ��� �!। ��� F«���Ç<� ���� �(�D� ������ ����� K�/�T #�/�,)

Page 25: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 25 �����������! www.dailybangladesh.it

����% ��� ������ ���+�। ����-,�e ��� ��%���� ���� ���0 ���0 ���� AQ� ����%���। ��C ������ ��� ��� #! �������। ���� @�x���� �����T� �*0�। ��C �� �! ��� 2�! k�!) �B���� #�! ����! ��F�!�0 !���4'�। ��%� A�' �� ���� ���� ����� ���� AQ� ����%���, �� �"*0 #!। �(�D�-������) ������� 2A��+�� �������� ��� ,� #B�I ������ $���� $��80��। ���� ������� ����� #B�I ���#��� �� %�' �H�#�� ���� ��� ���� �������, �(�D�� ���#��� 8�K+�' ����� @��� ��� ���!�%���। ����� �(�D� /�� 8�K+�' ���L��� ��� ��� ��� �*� ���� /��� 8��� �� /��, ��" ��� ��-���� ��+� ��� A�� �!�� �"�k� ��� #�!�%�। �8��� V�� �(�D��� �!, ��� f ���A0� ���#��� 8�K+�'�� �����0� ���� ���AQ� #!। ������ $�� ��� � ��� ���� ��� ���:� ������� ���N [�� $������ *�� ��!�%�। 2��m� ��¼��� ���#��� ,�'��,0 8�K+ W��0 �� ����� 9'�� 9�'�%�। �� $������� ,:#/��N� ��K ��¼� ���' ��� A�� ,�'���,0 $�%��� । ��� ���� ���' ������ ��.���m0� ���" �� 8�K�+� ����' ����। ����� ,�'���,0 F��k� #�! 8�K+�' ��। 2��m� ��¼� $���!)� #��� ��h��8��� �:��"���+� �� ��� �� 9��h �D� ���� ��� ���, ,�'���,0� 8�K�+� ��������' ��� �� ����� ���� ���!�%���। �� ���! ����� ����0 :�Q #�!�%�। ��� 2���+� #!, � �D� ��¼��� 8�K�+� ��� ��� �R��� �*�, ���� ��¼��� �( ���� �%��� ��। ������ $�� ������ �(�D�� ��-���� ��+� ��� '���'���� ,� V�� ��� 2M ���,, �v��� �� ����� ���:��� e�, �� ��� �:#X� AY��1� �4�? $��� ���+�, �� �:#X� AY��1� �4�। AY�1v��� �� ��¯� ���Lg, �� ��\�? �� 2�M� ���� 9'��2��# *��� ��O� /���। �(�D� ��� ��©�! ‘e�F��� e���� �� ��4�����’ ���� S)�:�। ����� ��m � ���� �)<�! ���� #���� �%��� �h ��Ó��) �#��� ��i�। ��� �� ���' ���'� 2����� 4k� ��:0� 2����� ‘The speeches that inspired history’ ���� ���©� �� 8�K+v���� ���' 8�K+ �#��� �(�D�� f ���A0� 8�K+ �18�0J ��� #�!�%। ��4������ �(�D� $� S�,���� S��#��! 2���h�। �B� �� ��! ���� #! �����0� ��� �� ,�� ���� ��4 ��4������� S��)����� $� �"�� ��� /��� ��। �Ä��<� �� 8!8)�� *��� ��¬�I �(�D�-������) 2A��+�� V> ��� ���"� ���+� ��� A��। 2�! ��� ��! �� 2A��+��' V> ��� #�!�%। �(�D�� ��>�N �"�� ��' ��� ���! �� 2��� (���*" ����!��), ������� �(�D�-������) 2A�� ��8/�� ���#� ���:��, ���F6)���"�� �� 2��� ��4 �0���K ��. �!�� 8�� ���0�� � � �i����� �� ��। ��� #�� �v��� ���Lg 9'��। ��C ���Lg 9'�� / �!, ��4 �� �%�� ��!�% ���� ��*�� ��\� 2!� �� ��'� �<" ����� ��O� /�!। �i����� ���'� 2����-‘2*����’ �� $� A#��� F�6�" ��? (����0) �4� $,��)���) ��� ? �� �, �(����, ���� ॥

��4�������4�������4�������4�����----����� W�0 ���� ����� W�0 ���� ����� W�0 ���� ����� W�0 ���� F«��F«��F«��F«��!!!! ��He� ����� ���©� �)K0k��)! �*05���� ��J� �� ������� 2����T) ������ $�� d� ����� ���)! e�� o �� � n���! ���%���। 2����T) �� #����� ����� e��� ��7 ��� ���� �"����� ������ 2����T)� n��� e��� ���' ����e�� �#��� �A�Æ� ��� /�!। ��' �D��~� �� �8R��R�0 ����0�! �� e��� ��" ���! d� ���� $k�� W�0�' ���� F«��! ���% ,�। �)90 �a �%� ��� ����� ��4������� Fg!� #�/�,) ��4 9��h �D� �#��� ���8g ���� / ��U��0 #�/��,�� ���! $�%, ��� 2����� ���!�% ����। $,��) �%� ����4�9� �����X� ���K��� �k�!) �" �#��� ��4������� 2����¾�� ���� �*� �%�। ������� �*0�� � 2����¾�� *�� �� $�� 9�K+� ���!�%। �� �N�1�' �#+ ��� ��4����� ���N�X�� ���A! ���!�%। ��K!�' ������� �)K0 ��:~ ��"1 �����A� �:�Q�� ���%। 2(Y�� ������� ����� �w��� �����7 ���� ����� �J�" ���� ��� /�� ����। ���� ������ 2����T)� e� ���PK+ ����%� �8���, '��4������� 2�� $k� ��� ������� ���� Fg� ���� �� ����� ��,�! $�� �A7 ��ª�� ���©� ���% n��� ���� ���� �����। ��4����� /�� �"���#��� ������ �����!�, A���% ��� �� �� �)K0 �"��!)-�������"�J� ���! �����g� �� ���� ��' ��-f-�� �" ������� 2����T)� n��� e��� Fg� ���©� ��" �� ���0�। ��4������� Fg!��� ��" � e� ��I�/0�R+0।' (t �� �, ����, ����� ��) ������� ����� �w��� �����7 �4�������� $��� ����%�, '����� ��4������ �����!�, ���%, �4�)����~ ,�� ����%, �D�~�R+0 W�0 ����� ����%- ��' ��" ��v���� ��" ����+)!।' $��� ����, ���)! ��©/��N ������� �#������� ��,������ /�J����� ��0��1� �����+��� #����� �� ����� ���� �N�1 ���!�%�, $� ����J �!, �*05���� ��J�� ���� �� #��। ���� ���� e� #!। ��� ���©� �)K0 d-����' ���� ���" ����� ���'। $� ������� ���� ��� ���! m�. ��#��*� ��#��� �N�1 ���!�%���, ����!��!��� ���� ������� ���� �*05���� ��J� �� �#��� ,�� ������। � ����!��!� ��� �*05����8��� S��� )। $� ������� ���� �� /�� ��4������� �( *���, ��#�� �� ���©� ������ �� �� ��*� FA� ��� ������ ��! ����� V�� ��4������� Fg!��� v>~�R+0 �4�)���� �!, $1�0���� ����p�� d� �� ��¯��� #�/��,�� ���! $�%। ��4������� ,+�T, ���1, �k���)��� $£��� #�/��,�� �������� <�7 ����� 8R���� ����%। ���#� �<" �!, ��4������� S��)��� ���8� �� ��� �*0�I �?f� ���� � eØ!��� ������� S)�:������� ��" ���! d� ���� �R'5���� W�0 2���h� #!। ���� �%�� (�?fa) �(�D� �� ������� �#��� ����� e��� ���"�� W�0�� �J �8�X� �� ��� ����। ���� *�� Y��\�! �� d� ���� W�0 ���8g ���� {���� #!। ��,� A�� ���� ������� �( W��0� FX���X� Fg�� 9�'�%। ����� ��"�� W��0� ����� �� �R��� �*�, ����*0�" :�Q #!��। �(�D�� �* ��� ����� e� ���� 2!�� ������ ��!�F� �#���, G��� ��#�� �����, ������ ��!� �� #����।

Page 26: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 26 �����������! www.dailybangladesh.it

������� ���% ��4����� ����K8��� v>~�R+0। �?fb ��� ������� Y�F��2| (��0��� Ë�') $���#���, �??� ��� ������� 2����T) ����� ���e� ��4 ���� ��� 2����T) ��!������ ���� ���)! e�� n���! $��। �� e� ������!� ��" ���! d� ���� W�0 k�!) �8�X� �� 2���h� #!। ���� [����� �� ��4����� /�� � ��#R��0 �N�1 �!, ����� ��4�� ����!��!�-�(������ ���� �*05���� ��J� �� #��, ��#�� $,��) �� �%��� ���"� � �<" ��0� ��� [�। � �<" ��0��� ��" #�/��,��� #�� �����! $�% A)�, �����, ����!��!�, �(����# ���� ��। ���� <�7 ��� /��L, ��4������� #�/��,��� �"����� A)� ������� ���" �)������ 2���/��,��! ��� �� ��4������� �� ��� #�/��,�� ���, �� ��� 9��h #�� �� ���! ,��K+� A��%। �� 2�����) 8��� ��4������� �*05���� Fg!�� #�/��,�� ���� $�#)। �'� ��4������� ��" �8��,"� �"���� �� ��! ��4����� ��ª!� �� ��/�,�� ���� ��,��� ����। ���� ���� ��, ����� ��4������� �� ��:�7� �D�। ��4������� S��)���� �� *��� ����� ��U��08��� #�/��,�� ���! $�%। ��4������ �*0�)��, ��<�, �:�K, ������ 4¢:�� ���, �*� ����� Fg!�� ������� ����� ��" /������ ���� �����! ���� ���। �*A �� �� ������� ����� ������� ��। ����� ��"�� ������ �� A�� :�Q ��� ��। � ���� �8"1�)+ ��K�! ��� ,��! ��। �F����, $������ ��4������� ���8g ����� Fg!�� #�/��,�� �! �B��, ��C �� �� ��0/�J। ���� ��� �������� �������� �'� ����, '� ����, �'� ��� /��� ��, '� ��� /��� ��! �� ��� *���! ��©�"�4�, $����e ��4�� ��)! Fg!� �"�4� ��4������� ���� ��0 ���! $'�� ����। $��� ��� /�!, �+ ���! ����� �� ����� �%�i� ������ �����0� ���!�, ���� #! ��� ����। ����� ��7�����J ��/�,-����� ���! �������� ���� #!। �� ���� �,�! �+ �� #�!��� �4#8�,� A�� /�!। $1�0���� ����p�� $����' 'm�������' �< ��� /��L। $��� ��� ����, 8R-���5���� ��k��,� ����+ $������, �F����, A)�, ����� ����� 8����� ���% ��4����� ����K v>~ ���L। A)� 8��� �� �£�� $�������� ���É�� ���� ��� ��। ��C $������ /������8��� ����� ��� ��:0~ ���! ����� A�!। A)�-8����� A��� ����� ��(���,�� 9��' ,���� A�!। ��' ��O�� ���� A)� 8��� ��8g �)�� �#+ ����%। �� ��"�� d� �� ��। ��%���� $�������� ����� n���� � !� /��� ��। �� %��� ���Lg�����)��� �I���� ��� ���)! �����X�� ����+ ��4������� #��� ����� A�! 8���। $��� A)��� ����+ ����� ��'� ���� ��4������� �����-/Ù ���%। e�� ������� #�� ���� ��C ��4����� ��,�! /�� ����। $� ������� ���� / ���� �D� $�% ���� �%�� �e�� ������ #! ��। ������� �����!�,���)�� /�� ��4������� ���8g ���� ��" ��"� �����!�, ���, ��#�� ��" ������ �����!�,���)�� FI�#) #��। � <�7 $�, 2�!��� $������T� ��'��� ���� ����B���� Fg!�। ,"�, ��d"I ��4 /�,��/�, ����B����� Fg!� �� #�� ������ �����!�, ����� ���� $�� ��। � 2�( ���� �)K0 �/0��!� �"��!)�� ���%�, ��)! �����!�,���)��� A��#�� �R��+� �� ���� �"*0। ������ �����!�,���)��� A��#�� �R�+ ���� ��8���? ���� �� �"��!)�� ,"�, ��d"I �� ����B����� ��" �)������ ��g����' ���%। 2����T) �"��!)��� 2��®�� ���!�%�। ��C e� ��%�� #�L ��। ���-������ �����!�, ���ª� ���� ���� #�/��,�� ���� �

���� Fg!��� �F B���! ����� ����� ��। � �"����� ������ $��� ��� $1������ �( ��� ���� #��। $1�0���� ����)��� ���� �#��-������ ��4����� / �������� ��k��� ��!�%, �� ���� ���<� ���� ��। $��� �{��� ��! �< ����% / A)�, ����� 8����� ���� �� ��J� �� ��4������� ���� *���! /�J��� ��� ��� ������� ���� ���� ��। �{��� ��! ���8g ��"�� ��4������� A��� ����� �)�� ���� �� ��/0�� ���� ������। /�J����� ���� A�� ����� ����! ,�% ��4�����। �� ��J�� ��!��' �� ��4������� ���� $�% ���� ��' [� #�!�%। �R'5���� <�7 ��4������� #!��� ���� �"*0�� $�%। ��� �� 8R-���5���� ����+ ���©� ���% / v>~�R+0, �� #!��� ��0��� ���� F���» ���� <� #�!�%। ��� �� #����� ������� ������)���� �� ����Ú��� %�� �� !� /�!। A)�, ����� 8����� #��� ����� / ���� ���� ���!�% �� /*�/* ��� ��� ���। ��� ��4������� /� 2�!��� �� #�L ���2��� ���h ��:~। �/�� ��8-����� F�z0 F�B, �"�J,� ��-S�Li"�� �R�� B�� ���! ���� �����K� ��"��+ ��� �����। ���� ���5���� �*05���� ����Kx�� ��� ����, ��4������� ��" ���� m�. ��#��*��� ���� ����K ���� 2�!���, �/�� ��'��� ��� ��:�~ ��,�! ���! /����। �/�� #��� ����0�8, ���#4���। �/�� �"�JS�*0, ,�h)S�*0 ��4�� ��)! S�*0�� �!, ���� S�*0�� ��0�« �������� ����। �/�� 2���#4�� ����)���� ��� ���! ����� ���! ��'��� ,�� ������। �/�� ��" ���� ������ ���)��-���¿K+ $� ��� ���� ������ �����0� �*0� ���! ���� ����)���� ����K� ����� ��। $��� ��� �k ����)�� ���� A��। ���5���� �����, ��������, ��'����' �� *���� � ���� A�! ���1� �� ��� ��� #��। � ���� ���1�2! ����K '�� $�� ���। �� ���ª� ��� ������ ���!~। ��ª!� ���� � ���!~�)���� ���A! ��� ��� $�� ���।

������ ��/²� �� $�����80� v���� �������' ��e�� �:X 8�Ó���???? �)� #������ �#���

�. ������� �:+�R� ���-��0)��� �( ���� ��/²,�/² ��� #/²। �*� #/²। �����/² �����/² ��0��� ���-��0)��� È��/² �J<�+ ���%। � �J<�+ /�'� �� ����� 2�� ������ ���, ��/0��� ����8���� ����+ ��� A�/² ��� ������ �4,�B� #�/² ��m²��� �� ����� �"*0��/²। ��A�/² ��� �#� #�L ���� �

2�+��J /��� ����� ����� �����/² 8(��, ��zH ������� �7) �,� ������ ��/²��� $�i��� 4���� ��*�� ����' ��� ���1� 4��� ����%��� � %�7�� ��� F�B $� ���-��0)��� ����� �8��। A��� ��g�, �Q �� ����% ���-��0)���। � %�7�� ��� F�B $� ���-��0)��� �4��' ��� ���B� ������� ��:�~। ����� �����/² ����-@����"� ©�V� ���m² ����#�� ����)����

Page 27: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 27 �����������! www.dailybangladesh.it

�������� ���8x �,� ������ ��/²� ��<�(�-��80� ��J���) ��>�+"� %�7���� �� 8� ���� ���' �%� $�i��� ����%���। �??� ���� ���0�A�� ,+��/² ���/² <���/² �� A��� ���/²�%���। � �/² ���� �e� 8�Ó�� ������ ����� <���A�"� ���'� ���)/² �/0�/² *�� ��B �/0��/²� 28�����) ����� /�, ���/²�%��� ����� ������ �(। ��� V�� %�7���� ���-��0)��� F�B $� ��J� �� $�i���� �* #`�'�%��� ������ ��/²। � �/²��� ��)/² k��)/² �/0��/²� %�7�� ��:~� $���� ������� �R� ��J। $� %�7�� ���� ����� ��J ������� ��" ���B �:�"��� �/²। �%�7��� ��� �� 4,B� %�7�� /�� ����� $�K0+ ��। ��C ��/²�F� �#����� ������ �%� ��%�'��� �� ��������। ���� ���� ���,��� �( <���� �� *�� ����� #�/²�%��� $ /²��) �),����K) 'f�-�� ����"J ����� �), $� A)���� �"���� ��%�' �����। ��C ������ ��/²�� ������ ���m²�/²�%� ���� 2�� ���,�, ������� 2��h��� ���� ������ ����� ��/²�F� �#����� 2�� $��,�Û� %�7���� �� 8� ���। � %�7�� *�� ������" ��� ��� ����� �T)-���� #�/²�%�। �� *�� ���� �:+�R� ��:�~ B�� ��/²�%�। ��/²�F� �#��� ���� ����� �#��� $��0A�"� ��� m��, ��� ������ ���/² <���/² �� ������ ,B� ���� �,� ������ ��/²� ����* *�� ���� ,+���T� �7) �#��� 8(�� �������� ���,0B� ��� $�i����� �* ���m² ���/² '?� ��� ,+��/² ���/² <���/² ���%���। ����� �����/² ������� ��<+#H ������ �A��) �/�� �(8��� 2��� ���� ������ �( ����� A/²�� ���m²�/² /� ���� �������� ���% ���� A�/²�%���। ������ 8�Ó�� ��*" ����,� ������ �A��)� #� �� ��� F����� ���0�A� ���/² �� @�B�� $ /²��) �), ��� ��G� $�d ���� $��� ����%���, '�������� �K ��� /��� ��। �,� ��#��� �◌�◌A��� $ /²��) �),������) ��J ���� *����।' '?� ���� ���0�A�� ����� ���ª� �%��� $ /²��) �), <���/² $�%। ��C ����� ��� ���)/² ���'0� ��" ��8� u�/²4 �eÍ ���0�A�� �� ���/² ��� $I���©�) $ /²��) �), ����� A��� 8�� ����%�। ,+��T� 2�� $��,�" ����� �,�/² '?�-�� ���0�A�� $ /²��) �)�,� ����/² ���ª� ����%� 2���< #�/² F�B $� ������। ����� ������ ����, ��0���� ������ / ����k��� ��������� ��� �( �)���� �m²1 ���/² �,� ������ ��/²�� ��*�� �� O��1 ��p� �m²,, ���0��� ��7��� ��k� $� �����/² �����/² �m²���� ���'� ���+�� �>+ *�� �>+�� #��। ����� ��� /��� �������� <���� ���2�)�� ����� ���� ���%� ������ ����� ���5���� ���'� A"���� $���� ���m। ��C $�� �� ���? 4�"�,��h��� ����� $� #��, ��� #��, ��V #�� ����)��� ��£ �������� 2�"���0� 9'�� /�� ,+���T� ����"�k� ��"�#� *���। ���+, � ��� ���� ��� ��J� [���� /�� �G $�,� �K #�/² ,�% ���� �#+�/�,"�� ��/²�� ��0�8�X� ���5���� ��J। ��� �������� �)90 �����)+0 ��* A"����-� ��������� #�/²� �� ��0� ���� #��। �. d� d� ��� ,+���/² <���/² ��8�KJ ������ ��/²�� ������ ��� �)������ A��� ��K0 e�� ���%। ����K ��� �,� ������ ��/²� ��� �������� ��>�N� �f�' ����� ��/²�%। ����� ����� �����/² A��0��' � /²� #�/²�%। ��/²� ��e���� ��. ��/²� A"����'�� ��. ����� ������ ��� ��7 ����� �#����� ��>�N ��� ��A����)�। V�� ������ ������� �/², ,�'� ������� ��� F��r। ������ ���m #����� �����/² ����� �#����� ��� WR�� A��0���' A�� ���%। ������ ��/²�� ��� $� $� ���%। ������� 8��2�w �#��A� ���0� e�>� ���� $��,)��� ��>�N oa�' ������ �b�'��� A��0��' � /²� #�/²�%। ������ ����� @/²� ��/²���� #��� $����� ��>�N ��/²�%। �#%���� #� ���� 2�/² #�e £����

��'�/² �� *��� ���m²�/²�%�। ���'���� �"�m�8���' >G� ��6� �������� d��� ��k� ���। $���F§�# $���# /����� ������� /�/² ����� ��*�� �� ������ ��#�m²। �"���.�� � d� $#���� ���� ��8x ���� �T) ������� k�/²) ����'� 28�����) ��"� v������ ���8'� ���/² '���'��� A��%। ����� ��� ������ ���� ��� ���� ���-��0)��। ��C �������� /8��� ���5���� 2�Y/²�/² '�� � /²�� �*� �%� @��) Ü���� ����)�� ���m²�/² 8��� '���� ������ ��:~। ������ �������� ����� ��O�/² ���t ���� ���)/² ���0�A�� ��A�)/² 8��m���� $�,� /²��-����8��� d� �%�� ���'� �0��� /� # /²�� #�/² /�/²। ��C ���t ���� ���)/² ���0�A��� �� 4�� $� /�-� *���� �� ��, ������ ���5����8��� �* #�'�� ������। ����� 4� ��0� ���� ��" <�� ��/² $�� %�m²� ���8� ��� ���/²��। �����* /�N������� ��8�/��, ��8/�J ����/²���� ���/² ����� �,�/² �����0� ����� ��m²��, ���-��/0����� ��Ý�����K ���� ������ #�A' ��/²�% ������। #e���� ������ ����� A~��� ������� 2�� ������ ��/²�� $��¬� �� ����� ���� �*0� �K �/01 A�� #B������/² ���+� #�/²�%। � �N�1 �#�+� ���*" ������ ��/²�� �� /��� 8� ����%��� ����� $� ��� ���� �� /²� /�/²��। ����� ��©�/²��� �� ����)���� ������0� ����k�� ����A��/² �� ���/² �:#X� ,+���T� �� 8����� ������ ���� ������T) 2+� ������0� n��� e����� ����� ��(�� ������0 ������ ��/²� @�B�R�A ����� ��� �0���� ��* �� ���m²�/²�%���, �� $� ����� #/²��। ���� ��� ����� ���� #�L। V�� #B��������80� �����1� ����)���� ������� �*A��� ������ �K �/²। a. ��'��� ��A ��A�' ��' ��������� ���0�A�� ������� ��¬/²�� ���/² d��/²��� �����/² ���/²�%� $ /²��) �), ��' ������ $��� ���� ��0���p ���h ��,+ ���� ��J �#��� ������� ����� O����%। ��C ���� ��< ����� �� ������ ��/²� /�� ���0�A����) ���� ����� ��* '�� �� ���/² �%�� #�'�%�, ���� ���� ���0��� ����� �#��� �#���� ��¼ 8�� ��� ���%�। ���' ���0�A����) �� �������� 8��'� �/²��� *�� '�� ���/² ����/²��-������� �#4 #����-�������� F� ������� ����)��� ��§�/² ���� ���/² ���0�A�) ���' �� ��� ���%�। �� #����� ,+8���� $�T+, �1�0j�0) ������ �%i� �T+��/²# ���' �T+��/² �#+ �� ���� ���� �m² $����� ���� #�/²�%। ������ ����� ���'� ���-��0)��� A������� �����/² � /²� #�/²�% ��K���� %�/²�। ���� �8"1�� 2M F�B�%, ���� � �0���� �����0 ���/²�%���। / ������ ��/²� %�7���� ��B��0)���, ������� ��m² �� /²� ��B������� ����� �����/² '���e�� ����� � �7)�� ��� ���B� ������ ��% *�� �<�7� �R��~ ���� #�/²�%। ���� ����%�? /��� ����%� ����� ��� <�8 $� #����� ��� ��B��0)��� ���� ���� F«���� #/²। ��8�/�, ��/²�%, �� ,+���Lg ���� $��� v���� ������ A/²�������� ��/0��/²�� �������' #�F� ���+� ����%�। ��"���� ����� ��)/² ��/0��/²�� ��� e���%� v>~#)�। ���5���� � �N�1 v���� ��/0���/² �� ���'����� ���� ��� ,8)�� %��' $� $����� �#+ ���%�। $ /²��) �), 8���7) 2����T) �� #���� /���� ��#���� e���� ����� $���/²� �� ������ ��� V> ����, ����)��� ����� A�� �� ���� ������ ��:~�� 8���� ��� v���� ��/0��/² ����� #/² ,8)� ����। �*0�I ������ ���5���� 2�Y/²���� �� ������ ��:~ �f-�t 9�� ���%�/² $�% ��� 2��� 2���< *��। ��B�������, ��0)��� �( ����� �7) ������ ��/²�� ����8�} ��� #/² ��। ����� ���� k�/²) ����'� ���� ����� ��� ���� #�� ���� ���� ���Y� ��� ��%��� #/²। ato ��"� ���0�#) ����'� 4�"�,��h ������ ������ ����)��� 2�+�8���। ��C

Page 28: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 28 �����������! www.dailybangladesh.it

����� �( d� ��, ��� ��� ����1 �*� ��� �R�� *��, �����0� �/01 #/² ��। ������� ������ ����, $ /²��) �), 8���7) �� #���� <���/² *���� ,+8��� �� ��B��0)��� ��0� ��। ������) ��� ,�� ������� ���� ���� ����� ��0)��� ��"। ���� �� �m² ���5���� ���/0�/²� ���� ����+ ��0)�� �R�� *��, ������� m�� m�� ������ �����, �� ��'� ������ ������ ��/²� ���J���8� �� m�� ���/² ����1 �*� ���� ��। ������� �? ��"� k�/²) ����' $� ato ��"� ���0�#) ����'� �( ��� ����� ���� ��¬�/² ���� �)8��� ������ ��/²�� ��A0 e� m����Y� ��0R�A�� ������)�� $� �:+�R��� ���-��0)�� $�/² �R�� *�� #���8R�� �������� ���� ��F�� ���� ��� ��। �. $���A�� #�L ��0R�A ��/0� <���� ���# ������ ��/²��� A�� �/²���� �8�� �i) ��� ���� ����5���� $����� �#+ ��� *����। �1#)� ����� �( ����� � ���0� �#� ��� ����� ������ ����� �� ��0)��� ���B �����। ,+���"�� 2����� �� �� ��0R�A�� ���B ���� ��0)�� ������ ��/0����� ����� #�। ��*� ����� ���, ��*� �� �� ���'�। k�/²) ����'� @�B�� �� �#� d��0�� ����� ������ e�� ���/² /�� ����� ��। ��� �������0 �� �+0�A��� ������8�,) $���� ���/² ���%�। �� �m² ���� �)K0 �/0��/²� ��:�~� 2�� ������ ��/²��� �i#�� ��� ���� #/²। #����<�» ���� ���-��0)�� �<" ���� ������ ��/²� /� ���%� ���� �/² ��� �( ���� ���0��� ����� �#����� �J��"� ����� ��� �/² %i ��। ���� ��< �����Lg <���� ����e��/²����� ����� �#����� �9�� $�%�। � %�m²� ���� ���' �4� /�� ����� ������ ��/²�� �K �*� ��� ���� ���� $��� �4� ����� �#���� �� ��/²� ���� ��� ����। ��,� �����/² ���' ������ @������ ��e� �� ����� �#����� �( ����� /�,R�7� ��#�� ���/² ��� ��� �*� ���� /, ����� ���/²� ������ �)# ���� #/²। �#��,� �������� ���� ����' 9�K+� #�� ������� ��" ����� �����A� ��%� 9�'��। ����� ��-��)/² ��' ��/0� ����0S, �"�m�0S। ���m² ��� ���� $�%� ������� k�/²) ����'� ����� �B����� ���� ����� ��। b. v���� ��)/² ��/0���/² ����0Q �:�X� �8��� ������ ��/²��� $'�� ���� ,+���Lg $����� ����5���� �"�J��� �( @�B� ���/² �"H ����� ���� �"�,) ����� 9��� �� 9�� �� �"*0��� Þ��� ���/² �e�� /��। ��� $� #/² ��। �F �F ����, ����K ��� ��' ��������� ���0�A��� �� v���� ��/0���/²� ��0��0�-��0A��)��� e"����, A���-���� ��� 8�� �� / ������ /� <���/² �� ,�%। �� A#���� ����� �����0� #/²��। ���� $A�+ ��B��0)��� /T+�� ��7� ���m²�/² �/²। �� �� ���/0�/²� �� ��H��� #�L ������ ��/²�� ����� /�� �/² #�/²�% ���� ���)��� ���� ��k�� ��� ���/²�%। ��"���� ���0��� ��7��� ��*�� �� ���� ��p� �m², O���%। �������� / ������0� ����k��� �R�"�/²� ��� ���� ���-��0)��� 4,�B� ���� ���"�� ��,�+� ������� ��< '�� ,+���T� ����/² ���� ��� #�� #�� � �#+�/�," ��m�"�� ����� ��0)��� ���� $�% ��। $�i����� #��m�� $� �%�'�e�'� ��0R�A � /²� #�� ��B ���-��0)��� ����� $�# ��m²��L ��। ������ ����)��� d,0 ��� �"�� n���/² ���� ��k� �������0�� �/², �)������ �>+। ���� ����� ����� $� �� ���/² �"H, $� /��� '��� �����/²�%��� ���� � /�<� �� �<�/² ���� �#�� /�,��/�, A����/² /��� �I��। o. ���� �����K� ���" ����������) ����8�� *���� ����� �����# ��� �b $,. ������ ��/²�� � ����� �� ��'� FI��� �����A��/² �%� ����। ��C �� ��:�" ��J $� ������ ����#���� $x��#��� ����+ � 2�"��� �R�+ #/²��। �� ���/0�/²� ��" ���/² �* #�'�� �����A��� �)�� <�-��<� �b

$,. � ����� �� ��'�� FI� �D #/²��। ����� /�N������� ������ ��8/�J ����/²���� %�m² ����)���� �* #�'� ������� ����� V> #/²��। 'fb-�� �b $,�.� �J</²) ���5���� �' �����0��� �� ��B� ����k��� ��������� $ /²��) �), ��������� FßR� ����k�� ����A��/² ���/² 'ft 't� ���� ������ ���0�A�� �4� ���/²�%। 'f? 'to-�� ���)/² 4� ���0�A�� ��m²�%। @��) Ü���� ����)�� �)� @��/0� ��)<� ���/² �����' �%� $ /²��) �), ���5���� ,+���T� 2�Y/²�� ���" �* #�'�%। �(�D�� ���� ��� ����� �� �m² �)90 S������ S��)���� 4��� ����H��� ����,�h)� ��>�N ���� ������ �R'�)������ 2�� �/², $k�� ��/²,�/² ���� ��,+��� ����%�। $ /²��) �), � �����' �%� ��,�+� ������� ��< ���/² �<" ��0��� ��B� 4��� ��� ,�%। ��C, ������ ��/²�� v���� ��/0���/²� ����� ����� A�����)�)�� �)������ ����� ����Sà ���%�। ��ª��# ���-������ ���� �#��� �( /�,��/�, ����%�, FB� ���%�। /� $������� A���,� @���"� ���� ������ 28��� $��� $� ���� ��'�)/²��� ��" ���/² �������� <���/² ���/² ����। � ����� $8�-��(� /�� ������ �����/² ���%� ���� ��"��� ���L�। �F �F ����, �� �R�0 $���� $��� ��+) V�� ��� ��R��� ���� �����/² ������ ��/²� ��� ,+���T� $�i����� 4������� ���v��� 8��� �,�/² $��/² $��/² �* v��%�। ��"���� ���� �� ����� �#��� ���#� ���/² �ß�� � �*����0� ��� #�"� @��� ���%�। ����� � �#�� �#+�/�,"�� *���� ���� 8��2�w �#��A� ���0� e�>� ���� $��,)��� 8����J �� ���%�� ��, F��� ���� ���� ���/² � /²�� AQ� #�L। �07 ������ ���#� *�� ���� ������ ��/²��� �� ,+���Lg $���� �:�X� ����� �� ���-��0)��� �( ���I� #�/² ��,�+� d/²��� d/²���� /�� #��। ��,�+� �L�� ��>�N �"��� ���*0� *���� #B���) �* ���� �"*0 ��u��� ���� ����k�� @��� ���। ���-��0)��� 4,�B� ��� ���*0� �( ���/² $,��) ����� ���0�A��� 2Z�� � /²�� #�� FX�। ���)/² v>~�R+0 ��"�� ����� ��� �4��#�+ ���' �#+�/�," ��"��0) ���0�A��� ������ $�i��� #�� ����। ��C �� ������ #����, ������, 9�� �/²� ���� �#4 ��0R�A� ���"�� �/²। ���1�R+0 ��*� @�/0 ���/² #�'�� #�� ��������। $� ������ ��/²���� �N�1 ���� #�� �)8��� ���� $�����80��� ���'�/² ��0)��80� #�/² FB���। �������80��� ���'�/² �����K� 2�� $k��)� #���। �#4 �* %�m² ���1�R+0 ��* �<" ��0��� ����� ��� #���। $� ���#��� �)��4�� �"�� �#+ ���� ,+���T� �R�"������ ����)��� #�� � ��*� A���। � ��#R��0 ������ ��/²� �� $�����80� v������ �������' ��e�� �:X 8�Ó�� ������? �'�� $� ���-��0)��� 2M। 2�M� FX� ����� ���� �� ��� ����� ���� #��। ��. }. : ����� �����/² ���' ��8��, ������ ���� ��%� �%� ��। ����,�- �����, ���F�, � ��, ����� #��� ,��� ��/²��� %�7�� ��0) $� ������� ��m² *��� /²������ �#��� �,����# ��/²��� �%��� A��� �m²�� ����। k��)/² ����)���� ����� ����� v���� ��। ��� ��� ��� ������� ����' ¹�। '?� ���� ���0�A�� ���' ��8��, ��7 ���' �� $��' ��G� �i��� $�d� ����� ����/²� �����" ��� ������ ��/²��� F�#�� ���/²�%���। ��G� ��e�� �#����� ���� ���� ������ ����/²�w #�/²�%�। ���' ��8��, ������ ��� ���� ��J���)। ���' ��' �/²� �������। ���/²� $�)� ���� ��� �e�� $����। � ���/² '��� ��। ������ /� �� O�m² �m²� ����। ��? FX� �� ����� �����%�?

Page 29: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 29 �����������! www.dailybangladesh.it

����� �����"� ��������� �����"� ��������� �����"� ��������� �����"� ���� ������ $��2�+���� ����� ���� ��T8�� �������� ���!�%�। �������� �� !� �0��)! �����"� �� ������ ��:~ ���� 2����T) #�!��� $� $����। ��� �����X���K!� v>~�R+0 ��!��' �� ���� ���� #�!�%। ����� ��#������ ��>�N ��' ,B�� � �£�� e��� 2Z�� ���L� $������� �)K0 �R'�)��� �� ���। ������ .' ($��) ��(��� ��"�N8��� ��������� ��" ���'�� ���' �"����8�X� ���� ,B�� ���� 2����T) #�!��� $� $����� �� $1�0���� <�7 �"��� A�� �%�। $�� ��(�� {�� ���'� ��g ����� {��! ���"�K� �G ������ ��� ���!�%। ������ ����!) ������ ��>�N ��8�/�, �%� /, ���� ��g $�� 4�"��9���� ���R0� ���� A�!�%�। $� � ����+� ���'�� ��g ��(��� F¶�� 9�'�% ��� ������ ���+�। $���� ��>�N ��J���) ��' ,B��� ��<" /�J��� �"�, ���� $�, ����0� ������T) �� ��� ������ ‘���� �"����8�X� ��T���K��� ���' �� ����� ����e��’ F�§� ��� �� 2�4� ����। ���� ����, ‘������ ��:�:i�� ���� �� ������ ��"�N ��� ����� �<" F�6�" ���! �� ��� ���� #��।’ ����49 �#��A� ��� �� ��� ‘�����A� ���<�’ �#��� ���� ������ ��8�i� �����!�%�। ���0����� ��' a�t �� ����� ���" �t? �� F��k� �%���। ������ ��� F�-2����T) �� �T)� �������� ��। ��� S��� 2���<�# v>~�R+0 ��!��' ��� ��F�� ���!�, �!� #!��। $���� $,��) �� w��#� ���" �� ��� ���!��,� ����0� ���! ����%�, ��� $,�/01 8��2�w��� ���! �T+��! A������ #��। ��,� ���� ��!��' �� ���� ��� ���� ���A���� V> ����%�। ������ ���� ��T8�! 4�"�,��h ��!� $��, ��g $�� ����0�� k�� ��!�%। ��!� 2����T) $���� ��� �� F�-2����T) �#��� ����0��� ����!) ������T) #���!� ������, ��0�����< ��g ���# $�-������ ��4 ��!� ����� ���� ���� ��#� $����� ��� 9�K+� ����। $�� ��������! ����-$���� $���A�� : ������ .�'� ($��) G��� ��������! ������ ���� 2����T) #�!��� $� $����� �( $���A�� ����%� /�J����� 2��m� ����� ����।�(���� ��e�� ���� ��� #!, ����� �� '���e�� ��� ��,����� #�!�� ���� !���4'��� �!� 2���“��� �*� �����! $������ e�� ���� ����, �����!�% #�!��' #�F। ‘F8�!� �� �7“� ($��) ��>�N �����! ������ <����� ��J���) ���� ��" ���� � {���!� �( ��4 $£��� $1�0���� ��7��� �( ���/��, ��� ���� ��K�! ��� 2���“�� �"J ����%� 2����T)।’

/�/�/�/�J���� #���� A����� J���� #���� A����� J���� #���� A����� J���� #���� A����� ����!�� �#������!�� �#������!�� �#������!�� �#�� /�J���� #���� ���� ����!�� ����,� ����> ����� �#�� A����!�% ��� ��8�/�, ����% !���4'�। ����0� 2���<� ��0��0��� ���%�, d�' >� ��( ����� �� 2��<+ ����� Y�� <�+�¦ ���! $������! #���� A������� ���� ��)<� ����%। �(���� � 2������ 2��� ��� ���। ����0� 2���<� ��K!� �!���' !���4'� �¥ ���� ����� �����!�%, d�' >� �'�F-?b ����> ������� ,� w��# FX�

$'����� �#��,��� $��"��, ����"�� ����m�� FX�-�R�0 �4��� ���' >�' F��� ��� ,�%। ��ª�� ��v���� ����� /�� ���'��� �!�� �"��'� ���'� �)K0 ���� ���%��� ��� � 9'�� 9�'। ,��!i� R�7� ���� ���! ��� 2���� ���L�� ������ ����0� ��0��0� ����%�, ��( �����v���� ,������ �/0����A�� ���� ��O� /�!, �v��� /�J����� ���8g �<"�Z�� ����+� �¦��#) Y�� <�+�¦ ���<��� ����)�� ����%। ����0� /�J����� ��0��0 ���� �*0 $'����� �"�����¯ �m�e| ������ ���� �����7 � ��K�! ����� �1�" ���� �S)�:�� �����!�%�। �F�Y� 4�'�� �� ��� ����!� $������� ���" /�� F�X��� ���( ��!�% ��� � �#�� A���� ��¢�। /�J����� ��0��0 ���� ����%, ,� %! ��� ����!�� ����,� ����> �����v���� F½!��� ��7� ��� ,�%। ,� ��� ����0� �����#�) �����!�%�, >� ����> �����v��� �� ����� �"����� �1� �o ��� $������� FX�-��ª��£� ��4 ����m�� $��� 2���<� ����� ��O����O ������ $���)�� �49� ����%। �%���, ,����� ����0� ���'��� ������ 2��� �"�m����� �� #��� ����%���, /�J����� $���)��� ���% >� ����> �����v���� �I���� ��� /� !�! ���� F��r।

����H��� ����H��� ����H��� ����H��� � � � � #���� ����9� #���� ����9� #���� ����9� #���� ����9� z4z4z4z4

����H��� ¬�+����� 8!��# ��"� A��%। ���'� ���#�� �� 2�+#��� <!<�� $� #!��। �(���� �/01 ��!��’ ��#� �1� � #����

����9� z4 #�!�%। #���� #���� ����K $�!#)� #�! ����%। ��-���� ���"�T) ��#��� ���e �(���� ����%�, ‘������ ��"� ����H�� ���#��� ��A�! 2�+9��) d�/0�,।’ ��"������ ����� �����0� ��� ��#��� � ���5���� ���� �����0)��� d,0���� �#�/" ���� $��� �����। ���� ����, ‘$��� A�� 2���' 2�+ �<� ����।’ �� $�, ����H��� 8!��# ��"� #�!�%� ���� ���। �! d� #������ ��� ����K ��#� #�!�%�। ����H���� ��-�� $��� ��á)�� 2�!4��) ��"�! 2�! ��b ���� 2�+#��� #�!�%। $� d� ������ ����K $#� #�!�%। ������ m��� ����� %�� �!�� �� �� #��#��� 9'�� 9�'�% ��� ����H��� ��0��0��� �����!�%�। �(���� ����H���� �4���� ��7�� m��� ������ 4¢��+� �� 2������� ��� #�!�%, ��-�� $��� ��á)�� ,� w��# ��"� V>

Page 30: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 30 �����������! www.dailybangladesh.it

#!। ��� ��-��� �b�, ��á)�� o� FX��£�� �� �� ���� ,�%। ��"�! e�� ���� �"��� <!<�� #�!�%। ��á)�� ��"�d,0� ����� �����0� ��� ������ #�/��,��� $©� ���!�%� 2����T) � !�� ���e। 8����� ‘���� T���’ ����+ ����H��� ��"� 8����� ��>�N ‘���� T���’ ��8�/�, �����%� ����H���� �����-F�-�� !�� 2��� #��e� �#��� ���। �(���� ����H�����K� ��á)��� ��"�d,0��� ����� �����0��� �� �� ���/0�!� ��" 8������ ��!) ����%� #��e�। ��� ����, 8��� #B�I ���� ���� %���! �� ��"� #�!�%। ���� ����, 8����� ����� ��� 2�� WR+0 #�� �������� ����� ����। �(���� ����H���� 4������"�� 2����� �� ��� ���/�!), #��e� 8����� ��>�N ���� T��� ��8�/�, ����%�। ��� �J�", ‘���� T�’ ��!T+ ���! 49K0 ������ *�� ���� �� ����।

����� ��! ��4�����) ����� ��! ��4�����) ����� ��! ��4�����) ����� ��! ��4�����) ‘‘‘‘���2������)���2������)���2������)���2������)’ ’ ’ ’ b b b b vvvv+ ����%+ ����%+ ����%+ ����%: : : : ���� ��#���� ��#���� ��#���� ��#

��ª���( �:+�R� �4���� ������� ��4����� *�� 8���� �5�� ���2������)� 4�"� b v+ ����% ��� ���� 8����� <���)� �� ������’� 2��m� ���� ��#’�। ������

�� ������ ���� � ��" ��ª���(� ���"�T) �:+�R� �4�� 8���7) ����� ��(����"��!� ��� ����8���� ��!) ����। � ��� ���!�% �" �#i�। ���� ��# ����, $�� ����� ������ (����) ���� ���%, ��4�����) �5�� ��8��)��� ���! �� ��� 8����� ��। ��ª���(� ����K�� ���! 8����। ���� ‘��Q ���� ����)��’ ���%� ��� ��8�/�, ��� ���� ��# ���� ‘��8���’ �D ��� ‘8�� ����’� ���� �����/�,) #�� $��� �����। ������ 2��m� ����, ��ª��( *�� ���8� ���0�A�� ������ / �f ���4� 8�' ��!�%, �� ‘%�' ��0�’ �!। �:+�R� �4���� ���0�A�) ø◌�,�� ‘�����0�’� �'�< ���� ������’� �)K0 ���। ���� $� ���� ����, ‘���2������)’�� ��ª���( *���! ��<�, ��04k���� �8��� ��� k��)!��, e�� ����}" ����। �� �*��' ���� ���� ,� ���0�A�� �� ��!���� F�§� ����%�। ������’� ���" 2��� ��G� ��#� � ������ ����, �:+�R� �������� �( 2���+� ����%, '� ��� �:+�R��� ��� ���� ��O� /�!।

<�+��¦� $9���� ��zH ����A-�f ����� ��� ����!��!�� �!������|� ��zH ����� ����A-�f W��0 2*������ ���� 2������ ��� ���!�% m�A ����Kx��। ����A-�f �� 2�*��� 2������ 2������) �����"���� ����� ��1���) 4k� m�A e�' ��m0 ���� ���। 49���R+0 �R�0 �F�Y�� 8R����� ����!�)! ������' ��J���) �Z� $9��� ��zH #�!�% ��� �����!�%� m�A ����Kx��। �(����

�����"���� � ����Kx�� �����, ��zH ������� �4�v��� ���'���' ��)<� ��� ��� ,�%, ������'�� ����� ����� '����"�� 7“�' �%� ��। <�+��¦� ���� F«,��� ��J���) ����%� �Z� $9��� $����� ������' 8�Ó ���। �(���� 2����� 2������� $� ��� #!, ����� d90'��! ����� ���,�� 7“�' A����� 8������ ���+ ��। m�A ��1���)��� �( /�J���", ���0���, �����!�, ����!��!�, /�J���, �F�Y� ����!� *�� ����Kx�� /�, ���!�%��� $���� 4��#� ����। ������ �� 4������� ���%�, ������' ���0��� ��4�� <�+��¦� $9��� ��zH #�!�%� ��� / ���+� ��!�%, 2�w 2��+ �� �( ���� /��L। m�A ����� ��:0��<� ��1���)�� ��zH ������'� �"���Ç, ³��' m�'� ��m0��, �!�� ���e� ��µ��, "��'����' ���� %�� ��4 9'��k� *�� �� !� %��� �8�X�� 2�*��� � ��1 2������ ���!�%�। �F�Y��� �R�0�£�� �f ����� ��zH #! ����A-�f। ������' �?t �� $���#) ���! �����"���� $�.��m�� *�� ����!��!�� ��!��������� /��L�। /�7)��� �t? ��� �%��� m�A। d90'��! $���#)��� ��� ��#� #�।

¥��| ����� ��<��T)� ¥��| ����� ��<��T)� ¥��| ����� ��<��T)� ¥��| ����� ��<��T)� ��>�N F���)��� ��2A����>�N F���)��� ��2A����>�N F���)��� ��2A����>�N F���)��� ��2A��

����� ����F� ������ ¥��|� ���Â� �4���ßR� ���� ����� ���) ��<��T)� ��>�N ���� ��� ��2A�� V> ����% m����) �!���'v���। ��� ��>�N e��� '��'��� ��������� ��2A�� A������ #�L। 2��m� ¥���!� �"�� ��T8� ���,0B� ���! ao �%� �!) ����� ����F� ������ d� w�# $�, ��<��T)� ���!~ �#+ ����। ���� *��� ��� ��>�N �+0���) ��4�� �1�" ��� #�L ������ /�,��/�, ���"��। %����� #�L ���� v��। {�� ��� ��>�N ���� d’�' v�� %����� #�!�%। ��� � ��� ��� ���' �A�B 2A�� ��� #�!�%। ��� 2�*��� ���"���!� ��<�*0)��� ������ �W��0� S��*0 2�� w��# $���� ��B ���� ��� #�!�%। ���� ��� ���' 8�!� ���A!�7 2A�� ��� 2���+� AQ� ��� #�!�% /, ���� ����� ���5���� ��k�� ������ ���� ��" $�� ����A�� �#+ ����%�। ���A!�7 ���� 2���+� AQ� ��� #�!�%, ��� $� ��� ��F�m� m���1। ����F� ������ �� ��2A���� ��>�N $��� �"�k� ���� V> ����%�। ��C ��� F���Q��� ���%�, ��*"�A���� �����+ �"������ ���A ����! /�� ���� $��� �"�k�। ���� ���' ��*"�A�� ���A ���� ��* ��*� $����' ��*"� 2A�� ��� #!। �� v��v��� F� m����)�� �  ���� �� ��" m����) �"�J�,0 �!���'v��� /�� 2A�� ���, ��� ������

Page 31: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 32: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 33: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 31 �����������! www.dailybangladesh.it

�v��� �" ��� ��� ���। /�� 2��� ��" m����) ���� �� ���� ��� '��'��� $��� ���B� �� �A�B� �����A�� ����। ���" ��� ���� ����� ����� ��' 8�!�। ,� �%� �8���� ��2A�� A������ #�!�%� ,�!��� �4���ßR� $���T) �Y�.!�� ������� ��>�N। ����� #�L� ¥��| ���' ���} ������ *�� F�B $� ���5���� e� �"�J�~� ���� 2�)�। ���� �?ff ��� � �#+ ����। ���Â�� ���� ���� ����� ����}" �)��� ��������� �� 1���� ���)! ����। ��A �%� �!�� �! ���� ����� ��* ¥��| ��8��) #! ��� ������। ������� $���| �:���~� ��* ¢�� �)�� �K ���� �� ���� �"����� ���.�'F' �� ����'�"�� .��m� *�� �����!�� ����।

����� #������ v���� ���� 2��m��� %�� $#� �������!�! ����� #���� /�N��� 49K0 A������ v�� A����! ���� 2��m� ��v� ��������� @��� %���� $#� ����%। ���� 2��m��� �� #���) �(���� ����� ��m �� � �*� ����। ������ #� � 8�K� ��80�� ��#��� ��ee ����, �e�'�"�� ���0� $����! �������� $���� !� ��� ����� ���#�)� �( ����) /�N���� ���" 49K0 A������ $#� #�। ��ee �� �<�I���� ����, $�� �������� �( /�,��/�, �<� ���% ��4 $�� ���� ����% / $�� � ��� ��!�%। ���� ����%�, #"�, ���� � 9'�� W��0 ���#� ��!�%�। ��ee ����, ���� (���� 2��m�) $���� ����%� / ��� (%���) �'� ���A��� F�6�� ���� �"�, ���� �� ����� #������ #����� S)��� #�। ���� v�� ��� #�!�% ��4 ���� $#� #�!�%�। ��� ��� ��k� �k���)� ��!�%। ���� 2��m��� %�� ������� ����!� �����#�)� ���� 2�����) ��4 ���� �����#�)� ���' u�'���� ��:�~ ��!�%�।���ee ����, ������� 9'��� �� ��� ��k�� Fg�� #�L। ���v ������� (ff) �??? ��� �������!�� 2��m� ���0��A� #�।

$!���§�# ������� e� $!���§�# ������� e� $!���§�# ������� e� $!���§�# ������� e� ��¦��A����¦��A����¦��A����¦��A��

������ ��0�« ��� $!���§�# ������� e� ��¦��A�� Wg #�!�%। ����� �#����� ���' #������� � ��¦��A�� Wg #!। ���)! ���0� 4k�

����� 2������� ��� #!, ��¦��A�� e� #�!�%। ���� �� FB�%�। ��� �� S�k",� ����+ ��¦��A�� ��� #�!�% ��K�! ��H���� ��%� ��� #!��। ��¦��A���� �� ������ 2��m� #��� >#��� �������� ���� #������� /��। ��¦��A���� $�, ���)! �'�8�� ������ ��,+�� ��� ��" 2�*0�� ���� ����। ��� �( � ���� /, F��r # !�� ��� ���+ ��। ������ 2������� ��� #!, $!���§�# ������� S�k",� ��� ����+� ����� ,��� ����

#!। /��'� ���� #! ��� �)���� ��"��" ��K!। $� ��� ��� ��¦��A���� $,�� 9�K+� ���� 4��� ���"�� ���� ��� F�§� ��� #!। fb �%� �!) $!���§�# ������ �?t? �� *�� ���'� ��0�« ���। ����� / ��� ��K�! ��� �N�1� AR��1।

????////�������� T�)T�)T�)T�) #�����#�����#�����#����� ��"��"��"��" ����0�����0�����0�����0� ���������������������������� ,��/²i�,��/²i�,��/²i�,��/²i� 4k�v���4k�v���4k�v���4k�v��� ��/²)��/²)��/²)��/²) –––– ����0�����0�����0�����0� �4������4������4������4�����

�(����, ? �� � ����: ���� ���� �� �� � $������/² ������#)� T�) #����� 9'��/² $�-���/²��� ���� ��� ��� ��� ����� ��m²� �%��� ��। ����0� �4����� �� #��� e'��� ��*� ����। ���� $� ����, ���,��� ��"�<+�)��� ����0� �G�����) ������� ,��/²i� 4k�v���� �( ,��� /�,��� ��� ?/�� ���� ����A� � 9'���' 9�'�/²�%। 8'��0 n��m ���/²�)� W��� ��4 ¢��� e� ��* e� ����/����8� 4k�� #-2��h��� #��� e'��� $��� ����, �G�����) ������� ,��/²i� 4k� ����, �$�� ��4 ��F�� ���� ����A� ���,��� ��"�<+�)��� � 9'��� �( ��m²�। ����0� F�������� �(����"� �"��m��� ���2�w ��"��� e'��� ���8g ��� ���PK+ ��� �����/²�%�, ?/��’� 9'��� �� �e��� ��� $�-���/²��� �i#8��� ��i��� ��/0��� A����/² 2�/² �:��"� ���� B�� ���/²�%� ����0� ��)/² ,��/²i� 4k� �$��। ��/0����� ���"�� ?/�� #����� ��K�/² ��*� A�£�"�� �*" �� /²� ,�% F�§� ��� ���� ����, � � ��/0����� ��" ���/² $1�0���� $���� �ã� ��� #�/²�%। ��i��� A��-��� ����m² ��� ������ A����/² ��/0��� A����/² ��x����� ����% �$��। � � #�8�," ��i��� ���" ?/��’� 9'��� ��*� 2��� ����������) ����� �� ��#��� �%���। ?/�� 9'��� �������� S)������J � 8���� ��� ��% *�� $��/² ��� #�/²�%।

�"��������"��������"��������"������� ����ä�����ä�����ä�����ä� ���������������� A��A��A��A�� ���'����'����'����'� ���)���)���)���) �F�� m¢ :: ��������� ��>�N /�N ���� ��" ���� 2����T) m�8m �"������ ��*� ��'�� �L� 2��� ����%� ���'� ���) ��#��� �◌�� �����F�!�। V�� ��� �!, �"������� ��*� ��' �R�� O������ ��� G��� ���/²�%� ����। {�� ���� '�'�'��� '��' ��� ����� �� �L�� �*� 2��� ����। ��� ���+� ��� #�L �◌�� �����F�!� ��� �◌�� ��� �!। �����

Page 34: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 32 �����������! www.dailybangladesh.it

'���', ����� ��#������ *����� ���'� 2����T)� �������� �)� 2����� �����!�%� �����F�!�।

,��/²i���� ���+�, �t �%� �!) �� �>+) ��0���� ���!�� FX�-�RÕ�0�£�� �◌��� ��(��� ���� *��� �#� ����! �� ���%�। ���'�� *����� ��( �I����� �( ����/² �����K �◌��� �"��� �( �� %��m²� ����।

/�J���"/�J���"/�J���"/�J���" 8�Ó8�Ó8�Ó8�Ó /��L/��L/��L/��L, , , , S��)�S��)�S��)�S��)� #�L#�L#�L#�L ¢'�"��¢'�"��¢'�"��¢'�"��

d’w��#� �� ��!� ���" ����h��" ,+�8��' 8�Ó /��L /�J���"। ��� S��)� �� �#��� 2���h� #�L ¢'�"�� ������ 2����� �� ���� ����� ���'�� ��� /��L। 2*������ �� ���� ����� ��,�! ,� ¢'�"���� S��)������) ���)!�����)��। ����� ��� /�!, �"���Ç "����� #"� 8��'� ��< ��� b� ���4� 8�'��। ��"���� /�J����"� ��* *���� ��< �� ���!�%� �t ���4� 8�'��। ���m '����� ��< �����' ���A���� ����% �F,8 ����� ���' 4k�।�t �� � ¢'�"���� S��)��� 2�M ,+�8�' ����h� #��। �-b �� � �,�t� �� 8�'���� �� �����' ���A���� #!। ����� �0��K ���� ����� /�J����"� 8�Ó��� �<+ ��� /� !�� �� ���'� 2����T) m�8m �"����� ������ ���9�� ��� ¢'�"�� /� !�� 9�K+� ���!�%�। $,��) �b �� � ��� ¢'�"��� ‘����!)’ 8�K+ �!�� �*� �%�। ���� �����' 2����� # !�� �� ���'��� ���) �������* ‘,8)� F��,’ 2��� ����%�।

�������������������� %���%%���%%���%%���% �������������������������������� ������ ���m!� �����!�%, $' ��� ������ �������"� ���' *�� A�� ,�% ��4 ���'� ��' ��4�"�� a� 8�, �� �"��,� �*� ,8)�8��� �A1� ���%।

������ �'�8 A"���� � ���/�!), �����X�#)���, ��0)! A�� ��4 �)��/�7�� F« �"�!� ��" ������ ����� %�� /�� A���%। ����� ���<+ ����� A���� ��" ����� %���� A���%। ��� ��� #!, ��/�, ���� a� ���4� ������ ���' %�� A�� /���।

����� %�� /� !� ������ ��!����� �<����� ���! A"�����' �����!�%, ���� ����� ���� �)�� ���! �� ��� ��!�%। ���", ��������� ���' �� �4� ���"�, �� ���� �<���)।

���������������������������� ��Q���Q���Q���Q� �!�!�!�! ��©����� #���� 8��� ��,�! /��L �����। ��� ���� '��0������ �"*0�� O�� '��� ���)! �"��A �! ��!�% d(�� ��। ��� ����!m��� ����< 2)�� �"��A ����7 ,��� �! �� 8����� ������ �*0����।

A�� ��� $�, ��!����� 2*� �"��A ������� ��d�� ����7 ,��� ��� !��� #����!�%� �����। ���� $���'� v�%�! �!�� ��/�, ��!�%� d(�। ���<��:� d�0� 2����<� ����< $��� ��� ��A� 2�"��� �%� �*0����। ��C ����'� �Q ���� ����� #�!�% ��A ����� ��© A"��W!����। /�J����� ��F ���0� �' ���e .�m!��� �(���� ���� (��4����� �! ������ ����) A��� ��m�eÍ�� F���!���� 2*����0� ,���'��� ��Q *���� #! ��������। 2*����0 ���B� ���! ��,�! �%� ,� ��©����� $�!��� ���'�। ���0������ ����� ����� 2����<� ��" ��!� G��� #�! �%���। ��� ������� ���� ��"����� ��/�, ���%� 2*����0� ��O����O ��!। �)� ,���� d��� �m�e����� �%�� e�� �m��Ç n���� �' ���!�%��� �����, ��� �� ��'�� ��" Y��� F�A�!

Page 35: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 36: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 33 �����������! www.dailybangladesh.it

A�� /�!। �f �� �����' �b ,� �R� *�� *�� �¥-��� ���!�%��� �����। $�,� �"��A ��� !�� ����< ,�� ��!�%���, ���� �� A�� /�! Y����� ��'� �� ���!।

��� �"��A� a��� �����' ���±� ,���' $� '�� *���। ����)��� ��� ��� AA0� ���� e� � ���+� ,��। �¥��� *�� �¢�� �� �� �������; ����� �����!��� ���N�)w �� e���! ������� F���!���� ���� �!। ��� *�� ,���<��� e��� ���� ����� �"� #!�� A�� ��m�eÍ����। ��� ����� ����� ���! $�� ������ ����!m�। d80�," d� ���0� 8���� ��� ���� 8����|!��; �R���§�� �' ,���<� �e����� ���H ���� ,������.� ,���! ��, �� �e�� $�। ���)!���0� V>��� #��� ,���� ��/�, �Q ���� �����। �������� �)A� Y ������� e��� ,���� ���� ������� ���% ���%�। ��� ���% ���� ��� �� %�!��� �� Y���� ��, �e�� $�। o��� �����' e���� ��� ��A�� �������, ,������ *�� �e���! �� ���� 8����|!�� #m। ff�� �����' ���� #�! af�� ,���' 2�! ��!� �,�!�%��� �����। ,���<��� ��,�! $�� ��� �� ��� *�� ��*�� �� ���! �A� ����%���। ��� m����, �K ��#R��0 ��� $(�� ��,��। t��� �����' ������� �m��Ç� ���� *�� �¥-��� ���!�%��� �����। ��� �� �!��� 2��#� #�! ���B� ����� A�� /�!। d� ���� ����� F���!���� ��� ��� e���!��m0� 8R����! ���!�,� ��������� $��� ����!�%� d(�। ��C �������� 8R����! �"*0� �%��� $�������� ��������� �� ����!��। ��"�� ,�� ���� ���� ����� ��/�, @��� ���� ������ ��� �R"��� �"������ �! ���!� ��B %���� #! ����� ����।

���4 #�� ��A� ����e��� ���4 #�� ��A� ����e��� ���4 #�� ��A� ����e��� ���4 #�� ��A� ����e��� £�����£�����£�����£�����

�!. ���� : �t�/f (�m.) �a/� ��4����� : �t� a�� e� : �!. ���� �� F����' �!)

�K ������ ��� � !� $���� ��� ����� ����� ������� ����! /�� ���� �D����! ��� 9'��� ������� �{��� F��#�+ #�! *��� '. �Y���'� ��4������! ��� ��� ����� �K # !�� ���<�! *��� �� '.� �� �K �/01 �£� ���� '�� ���! ,�% ����। �� $��� 8��� ���, /8��� ���� ���� $��� ���B !�� # !� /�!। � �8��� '�.� A��*0 ����� �K d�' �� �� �"��Y�) ��%� �%� ��। ��å, 2*� ���4�� �"*0��� �� �� '. �"�A ���A�! e��� $�� ��� �� $�����)� ���� �*� �!। ��� �����!� ����e��� ��#� $� ��#��� F§�#� 9��� ������� �"��'4�! ���4 #�� ������� �R� ���� ��H��� ���� ���� ��!�%�। � �( �!. ������ 8}k ��'� '��,0' � !�� Sà F�� ����%�। ��C �£� ����� ���� ���!� ��A *�� ���' ��� V> ���। ����e��� ��U( ���� ���� ���-�� /�� ���%�। ���! �� ���4� #�� ������� d´# �"���� #�! F�B�%�। �:�)! '. £���� ���<�! *��� �����!��� �( / ��� '� ����। ���� $,�� �K �/01 ��� £��� #���। ��� �( ���4� #�� B����� ,�। ��C A��*0 ����� ��K /�� �� '�.� k��!~ $��� ��� #�� ���� ��� ������ ��� #�!�%�, �� $� #��� ��। �!. ������ ��7 �a ����� '��,0'� ���� ����%� ��4�����। � ��� ���� ��� �� F����'� �! ���! ����� ��,�! /�� d� �"����)! ������� ��7 �.� 8��� ��,�%। �£� ����� ��"�Æ 8���� ������ �b ����' $�, �"�A ���� � !� �"����)!��� ����< / ���4� #���� #��� ��, �'��� ��4 ��� ��� #�L ��4������� ��� �8�,"। �£� ���� ���4 #�� ����� $��� �o ��� ���� #��� ��4�������। F����' $�,� ����� f� ��� ���! ���� �����!��� () ���� #���। �� �� �� �ee�' ��� ��#��� F§�#� ���� ��� ���% �%� 8���� ��%�� 2�"���। ��C ���� ���� �� �'��� �� ���� ���� (�?) $��� F���' %��� ���! ����। ���� ���A� ��� �) ���� A�����, '� ��� #! ����� 8���� ���� ������! ��� �K S)�:� �"�'�"�� V8�,� #�� �%��� ��� ����� ������� ��� #�! ������ ����e�। ��C ��A ���� 8��� ��� $��� $9�� #����। V8�,��� e��� ����m���F� e���। ���� $��� ��� �"��� ,"����!� ��� 8��� d� '� ���� ������ ���� >��� #����� ���� � !�! ��4������� ���4 ����! ������ /�� ����ª� #�! /�!, ���� ����e��� £��� । ���� ��� ��� ? F����' �?�, ���4 #�� ��A��� $��� �� ��� ���, ���। £��� *�� ����e� ��� o ��� �R��।���� *�� ��A�� �4 ���� �� ���! %Â� #����! �:�)! '. £����� ��%����� �� �����!��� �B� ��k� # !�� ����� F��! �%� ��। ���+ ����� / ���4 #�� ����� � ��� ���,। � ��k�!� ���A� ��� ����m���F� $����� $W�!�� $Ó�� ���� ���� ‘���8F’ A�! �#�� ��� ����e�। ���� ��F���� ��� ���ª� ���� / $� /�-� #��, ���4� #���� #�L ��।��K �/01 �����!� ��+8( �� ��o ����। �£� ���� ��4������� ��� bt ����� �o-� ��� �"��' $�। ��� ��4������� ���4� �� #���� �æ��! ���" 8�,"�/�, $�% ����। ������� f� ���� *��� ��k�! ���� '���� ��� �º�� / ����� �)�� ��!�%��� ����e� ।

�'�'�'�'----�� �� �� �� '��0���� $� V>'��0���� $� V>'��0���� $� V>'��0���� $� V> 2*� ��8��,� �� ���� ���! $� V> #�L 2*� ��8�, �'-�� '��0����। �����p �Y��' .�m!��� R/0�>+-'"���� #�� ����m�� ���� �"�A ���! '��0������ F����� ����� ����� 8���� ������ #��� ����। '��0������ A�� ¹��� ���v��� #�� ��� 8��"��।

Page 37: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 34 �����������! www.dailybangladesh.it

'��0������ ���� d� 8��" e��§� .�m!�� �������। '��0������ '�' ¹�� R/0�>+, '"���� #�� ����m��, ���, ��+) �"�4� ������। '��' ¹�� ��4����� ��!�, �¢�'� ��� 49, /0���m e�F�p��, ��' ��� $��� ¯��'04 ���। '�' ¹�� ��i�� ��m, �"�,��� �Y��'�0, �����p 2,�� 49 �������� m"����0 ��4 '�m' ¹�� ���9� ��� ��"�+, �!4 �,��, n��� !�����0 ���!� ¯��'04 FX�� ¯��'4। ���)! ��F� V> #�� VY��� ।

��� $��� ���KN��� $��� ���KN��� $��� ���KN��� $��� ���KN e�.���� �����'0 �����A� #�� �"������ @���� 2���+� ��" $��� ��)<� ���� #�� $����� $1�0���� �Y���' ��8�K��� ����� ���? ���� ��2�� ��� ‘d��’ m��8��� ���! $��X �����%��� $W�!����। ��� ���� ���� ��)<�! ��� �"���� @�� 2���+� #�!�%�। �� ��%���� ��� $��� ��� $����� ����4 �"���� �%� $���� �i�#� ������!। � �"����� A��%� ��H� ��)<�-���)<�। ���� $� � ��)<�! F��� /�� ������ �� ����H��� �e-�¯���। 7“�'�R+0 �5�� ����4 �"������ ����+ $1��0���� �Y���' ���KN #��� � ��#R��0 !���m � "�4��4�!� �� �����। $�� ��� F�A�, ���KN #� $����� ����4। $���� ���j�0��� ������ ����4 �"���� V��� ����0) ��)<�! �� �� ��� �/01 $1�0���� �Y���' �� ���� ������ �� ����। ,� ��� �)�4��� ����< ,� '�. ��� ����4 �"����� 7“�' ���� ��!�%��� $W�!�� �!�� ,�Í �“ ��Ç��e�m0। ��� ����4 �"���� ���! $W�!���� �i# 2��� ���� $���� ��!� ���/�!) �� ����� ���" � ������� ��� �"������ ��)<� ���� #!। � ��0 �R�+ ����� ������ ��O��* �����!�� ������ ����4 �"���� ��)<� ����� F�� �,�!�%��� $���। ���� ���!��������"�� ��)<�! ��� � ����� ����4 �"������ 7“�' ��� ���। ��)<�-���)<�� ���� ��K �(���� $��� �� 4��� ��x�w� ���"�� �����! ���!�% $����� ����4�!� �� ���� ���K��x�� �*�। $1�0���� �Y���'� ����� e��"��'� ��� *�� $� #�� 9����� ������ �� ��© �Y���'� ��"�� �� �� �¯���। $���� ���:���� ��� #�!�%, ‘S��)�8��� ,�B� ����Kx ���� �����< �/0��<+ ���PK�+ 2���+� #�!�% /, ����H��� �e-�¯��� ��� $����� ����4 �"���� /�*Q 7“�'�R+0 ��4 �$���। � ����+ �� ��#R�0 *�� $1�0���� �Y���' ��� ����4 ���KN #�।’ $����� ����4 �"������ 7“�'� ��!,��' F�§� ����% $���, ‘��� $��� ��� 2���' m��8���� �! ����4 �)������! ����0Q�:� �b �m��� A�! ��� ��7�! #�� ���� ��� e���। $����� �� ����4 �"���� $���� ����4 $���� WR+0 �����)।’ ab '�. �ft ��� !���m�� �ta F���' �!� ������ ����H��� ����4�!� 2����� �¦ ����A�� ��� #!। e�� $1�0���� �Y���' ��� ����4 ���KN # !�'� ����H�� �Y��' ���� ��" ����' �� $9��। $,��) ��� 4/�J $�� $������ �����!�� ����< ����� ���� ���L �� ����H��। ���b ��©���� $����� ��� ����ª� #�! ����%। $���� ��

�N��1� ��>�N $��� ���� ��K!�' ���ª� ��� ����H�� �Y��' ���m0� (�����) �� �����7 �����!�%�, ‘$����� ��" � �� ����' ��Â�। ��� $����� ���� ����!���� ���� �� !�'� #� �!। $���� �N��1� ��>�N $��� $��� ���।’ ���" $1�0���� �Y���' 2�"���0��� �*'� $����� ����! ���!�% $���। ���*0 ����Kx m��� e�.���� �������� ����4 �"���� 4������� 2�Y!�� ��" ���! /�� #�� $�����। e�.���� �����'0 �����A� #�� �"������ @���� 2���+� ��" $��� ��)<� ���� #�� $�����। � ��)<�! F��� /�� ����� ����� $1�0���� �Y���' e��� %���7। ��C d� �%��� ���" $��� /�� ��� ����4 �"���� ���! $��X �B, �<�7 �� �%��� ��" ���KN #��� $���। �"���� ���! 2M��N # !� w� ����H��� ����� ����। � �%� ��' ��A�� ������� �"����� 7“�' ���� ��!�%� $W�!����। ��A��� �e-�¯���। /���� ���" $�%� ��4������� �#�, ,��) । ��,�,�� �4�"���� ���m0�e ����4 �"����-��)<� ���� #�� �#�,��। 8�!� �*� #�, ��� �/01 $���# / ������� ��)<� #�!�%, ������ ���KN #�!�%�। ��e��/ �!���'।

¯��� e����! �� /� !�� ¯��� e����! �� /� !�� ¯��� e����! �� /� !�� ¯��� e����! �� /� !�� 9�K+�9�K+�9�K+�9�K+� ��©���'� ��'�% dUS�à� ����। A"��W!� �#��� ���� �,�! 2*� ��F� *��� �����!� �� �����A��� ���%���, �K #�! ,� ¯��� ���! ����� ���� ��'� V>� �� 2�!��� �%� ��

�������। ��V �F�����!�� A"��W!���� ��%�����0� �"��A �B� ���� ��'� V> #�!�% �8��1 �� ��¢� ‘���� ¯�’ ����। ���m���!��� b-� ,��� F���! ���!

���� /�7� V> ����% ����। ���� �! ��!�% �4�"�� $� ����!� । m"��� �!������ ���� ,��� ������"���� �-� ,��� #����!�% �ç ��!|��, $� ������.���� ����< ����!� ��!�% �-� ,���� �� �!। ��� ����� 2�����) �F�Y� ����� ������। �������� ���B º�8���!�� ���% �-� ,��� #�� ,�% ����। ����� ������ ���m� , ���!� *�� �-� ,��� � ���! �e���% ����। ��©��� ��K ¯� ��� ��'� �����0� �� 2�"����� �%�। ���8, ���� $��|� $� m�8m �8!���� ��� ������� ���� ���!�% � �*। �( $�� ����!H�� ������ ¯��� ��"��B�� ��� ���!�% �������� ���� A#���। ���8� ��8� $� ¢ e���,��� � ��/�,'� ��>+8���� �#+ ��� ���O�! ���!�%�, ¯��� ��� ����� e����! /�!��। �"��A� �� ����!�� ��8� ���� ���' ,�� ����%�, $� ��" ���'�� ��� ��� ¢�����' ��� #�!�% �"���.� ������!। ��� $�� ���� ��A ,���� A���'��� �%� �"�A��� � ������ �����। �"��A� 2*� ��/�,'� ���" ��!�%� ���m���!��, ��� $��� ����#��� ������ �¥-��� d�0�18��� B���! ���! ���� ���!� �����!�%�, e����! /���� ���� । �"��A� 2*� ,��'� #�!�% �b �����', ��8��� >��� �,�! 2����<� F�#�� � !�

Page 38: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 39: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 40: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 35 �����������! www.dailybangladesh.it

����� ���� ���,�! '� ����%� �#0�!� �����। d� ����' ��� $��� ��� ,�% ��8�� A��, ��� ������� A�I��� ���' �� ��� G!��¥�� �����! ���!�%� ��8�KJ ����� $������� ����, '� ���� ���,�! ����� ���B ��8�K�'��� ¬�+)! ��� �����%� � �>+। �t �����' ����#��� ,��� ���!�8��� �"��A �e���%� ���m���!�; ��C 2*����0� ������ ��! �#0�!� �����I��� �R���§�� �' �� ���m���!�� �m�e����� ���! ��, ,��� n��� ,�� $��� d� ,���� ��m �e�� ��!�% ¯�। ������ �� ��� b� �����' ¢�����' ��� �����!�%� ��8� ���� , ���m���!�� �<+8��,� 8��� �� ��! ��A� ��' �� ���� ����!�%� ����। $� ¯��� ,����I��� �R+0�� ���!�% ������ ��! ��}�� ,��। � ��! ��>+ F§�� ��A �� ��¢, ‘���� ��©���� $����� ����� #�!�%�। ��� ��� *�� $����� 9��� ������ #�� �)�� �)��। $���� �!'� ��* 2*� ���। �F��� ��%�����0� V>�� a ��!� ����। ��� A�! �� �*�, ���� ���e��"�| ��� 8���� �%�।’ �4�"���� �!'� ��� d�0�1 #!�� ���'�। ,���R�" 2*����0� �� ���� �#��� ���� $�0��� ������ �!������ ���� ,��� �� !� �!'� � ¹��� ��B� �����! �� ��� ��,�! ���� �����। �e ¹��� �"��A� e� %����! $���A��! /*��)�� ­����� ����#����8A। �� �����' $������ ���� ���! v��� ��� #��� ��m0 ����%� ���m� ������, ��� ����� ��� ����%�, v��� ����� ����7 ���+ $�� � F«��! 2�! �� ��£ ���'� $������ v��� ����� ��" ���� �� �"�A ���KN ��� F�A� ��� �1�" ����%� ��� �����! ,�� m'��

$����' ���m0� ���� $����' ���m0� ���� $����' ���m0� ���� $����' ���m0� ���� ��������

,"������� ��4�� �'�8� ���� �� ��©���� ���0������ ���' 8�J� #ƒ�! ����� �! ��� A���%� �� ��� ��। $��0����� 8J�� ��� ����� �� � ������ *��। �� ���!� ��d��) %�i ,�'� e�'�� ��©�� ���#� ��� A�� � $��0���� /� A����� ,�� ���� �����! ,� ����'� ��� 8���� ���'��, ��� �o �"��A ,�� ����%��� ���'। $� ���)! �� $��0����!? ��©��� e������ F�B e�� ,�% ��e'�, /�� A�� ,�� ��� ��!�%� '��0������ �� ����!���� �"���। ��8J�� @��� #�! /�! $��� , A��2� ��%� ���� ���2��1 / $��0���� ���� ��d��! ��� ���)! ���� #�! ��� ,���� ����e�� %��� /��L� ��, � ��" ����� ��7 d� ,��। ����0) �t ���� ���0����� ���� %!�' �"�A, /�� 2*��' ������ �"�*����� ����� �!� ����< ��, �"�A। 9��� ���B � �"��A� �� ���� � ����e��� ��`%��� ������ ��� ���� ���������। ��7 �� d�'� ,��। �'� ��� ��" $� ��� �)! ��0�� ‘�� �� '�’ ��� ���" �� �"���!��� fb ���

���� ,�� ����%�। ������ 2*� �"��A ���A� ����< ����%���, ��#�� ����� �!� ����< #�� �� ��! �� #�� ��/�,'� 8�������� *���� ������� A"��W!� ��, �"��A। ��� ��2��� ��� �"�����!��� ��������� #�� ������� ����'। �F�����!�� 2���/��,��� AR��1���0 2*���� ��� ������ �"�����!��� A�! ����� �!� �"��A� ����� ��� ��� ��8J���। $��0���� e���!�m0 ���0������ ���0 ,��! �<"�8� ����%� abo ���, $� $�������H��� #�! ��� ,�� 4�"� ���', � �����! a?t ,��। �� %��� A������� �"��� �m’�� �!) ������ ���� #��%��� ���L $����' ���m0�। �� �� ��,�! ,�� ����%� ��b�', ��� A�! ��� ,�� ���� ��m0 $�% ��� ��4���1 ������ ����� �����। �� $� f ,�� ���� ������ ���� '��� #�! /���� �� ��,�� ���#��� ��0�« ,���� �����। �"���!���� ��' ,��4�"�! $��� ������ A�! ����� ���%�! $�%� ��। ��� ,� �b �%��� ���#�� ,�� ,�� ���� ����� %����!। 2���¾) �Y�H!���� ��������� ,�� ��� A�! a��' ���। ��C ���0�,� F�(�� ����%� ��� A�! ��� �"�A ���। �!���'

���������������� $�%�$�%�$�%�$�%� ����������������

�����-��©��� ����F���, d�' ����� ����� ����� �����%� ���� $� #���। ���� ��� �<" �' �Y��'����� ������! F�B ��© �Y���'� ���#�� ‘����’ ����' �A�k�!) ���। ��<" ���" ��%�'� ���%�! ����%� ����। ��4��1)��� ������! ��� ����� #�� ���m0� )����'� ������ #!। ������ ���%�! ���� ����'� ��� ����। �e'��, ����)��, e�0 �� �B�B�� �%� �*A ��4����� �Y��' ���m0� (�����) ���K��x�! �!. ���� e�� �"���)! �)����- /� !� #��� ��! ��� #��� �� ����' !���m,d�' '.। ���� ����� #!��� #�e £���, £��� $��� ����� b-�-a-� F���' O����� ������। �"���!��'� �:N #���। ������ � ���! ��è/ ��� $�<� ��। �%�'� ���! 8���� A�� �� ����। ���K��x����)� �!v��� ������ �i ���'��। ���� ,�%, �� �!v����� ���� ��� ¦) �������� ��� �! ���!�%�। $��� ������� ��% *�� ���� ��g�-��g�� ����� ���!�%�। ��%���� $�,� ���� ���%��� ���' ��m .���� ���8 ���h���। ��� *��� ���� ,� �Y��'�� �� 8������ �� �Y��'��। ��� ���% $�, �Y��', ����� �����। �"�A �K #��� $��� ������� 2�� 2��� È��!� 8�����। 4���� �� $� �Y��' ��� ���% ���������� $���� # !�! ��>+ �� ����%� �Y��'��। ���O ���O� ���� #�! ���� �� ����� $�<��� �*� �����!�%� e��� ."�'��। ���O ��%���� ���HS>�

Page 41: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 36 �����������! www.dailybangladesh.it

����) ����)�� ���� #�!�% ������। ��� ‘�’ ���� ��* ��/�, ��� ��)! ����)����। $� ����� �� ��� ,��� �"�A ����। ��4����� ‘�’ ��- ��Rz0 �? ���� ���O d� ����� 2Z�� �"��A ����%� ���� $� #���। ��Rz0-�? ���� #�! �"�' #��� 2*� ���4� �� ���)! ���4� ����%� �� ���। �� #��� �� ���' F���'। ��Ã����� ��4����� e�� $�� �� ����! ��। ��A�' !���m d� '�.� ����� ���� ��>+ ���e��"�| ��� � <�� ���K�! ����- � ��� 2�"������ ��!�%� ����8J��। ������ �� ����! ���� $�% ���'8J, 9�� �����। ����2���� ���� �� ��*� ।

2���D) ��V��� ���� ����

,���� 2���D) ��V��� �( �! ���'�!�%� ���� �� �Y��'�� ���� $� #���। n���� �"���)�� ���k� ‘����' e� �� �!��e!�� �� ��'�.� �A����’ (�!��) �����0� ����%� ����। �� �! �!���� 2���D) ��V�� �� �Y��' ������ �( $�i�! �! ���'�!�%। ������ �( ��� ¦) F�� $#��� ����� F��k� �%���। �� �! ���� 8��K"�� ��'�� ��K�! �A���� :�Q� ��<" ��� ���� $�# 2��� ����। ���� ����, ‘��'�.� ��V��� 2��8� ������ ��4 ����� ��� B�� ��" $����� #�/��,�� �����। ��'�.� ��V��� ���� *��� $����� ���� ������ ���!~।’ �%��� ���� $� #��� �!�� �����0��� �! ������ %�7��� �( ��%� �! �Y��' ����%�। $� �!�� ��/0��) ���K��� �( �� 2��h���� ��/0Y� W��0 �������! ���� ����।

������:�X� �! #������� ������:�X� �! #������� ������:�X� �! #������� ������:�X� �! #������� ��� ��� $��� ���!����� ��� $��� ���!����� ��� $��� ���!����� ��� $��� ���!��!!!! ������:�X� ��8�/��, ��8��7) ©�� �� ��� ���� �� *��� 8����� A��«7 �#�� �� ������ A��%। ©�� ��� �� ��'�� �� ��'�� ��<�+� $��� ���!���� ������:�X� �! #������� ��� e���� �����।

���v � ���!��� ��� ���� �)। ���� "���'� ����" ������ ���!�� �%���। ��8��!� ��" ��!�%��� ���)! ���À�� । ,��� 4����� �8�X�� ,�1�� �#��� ���' ������ ����� #��� ���� �2)���� ��k�! #������� ��� ��� ���� �)। ����� ����! �� Ç ¢"������ ��%�� �� �"��!) ��4 ������ ����। ���� �)� ��* �� ��m� �w�� #!। �w�� #��� �� ©�� �� �����!�%�, �eê ������� $� ���� ���!�� ��4 ��m� �� ������:�X� ��* ����। �'� ��� S�8���� �"����। F�§�", 2(�, �# �"��� ��8�/��, �� $�, 8����� �� ��!��� ��8��7) �e��� #�!�%���। ���a ��� /������� ���' #��'� *�� $��X�� ��k�! ����� ��>�K� �( ��� ���� ��<+) ���!�� �� $����। ��� ���" ������ %��� ��� ����। ���F�m� � ���1 � �����! ��8�! ����%��� ����। ���? ���� ��Ã���� Ag���� �e��� #�!�%��� ����� ���!�� 8����©�)। ���v ���!�� �!�� ������ �# �"��! ���� *���� ��8�/��, ���a ��� �e��� ����%� �����। ���v ���!�� ���+)�� ,� �%� $��X�� ��k�! �e��� ����%� �����। �ë2����� ��!��� �T) ���� ��6� �%� ��� ��8�/�, ��!�%। ��<+) %��� $��� ���!�� /������ �"�(����� *�� ���� ��� �e��� ����%� �����।

� ��� ���9��' ��� ���#!� � ��� ���9��' ��� ���#!� � ��� ���9��' ��� ���#!� � ��� ���9��' ��� ���#!� ���#���#���#���#! ! ! ! ��4�� A��«�7� � ��!� ���2! ���!�� ����। ����!� ���#"� �i/0 $� ��8�! �<�� ���! �����!�%� ����। ��0�! /�� ��O�� F��k�� $����� ������#� ���। /��� ���! S�à� 8���� #����! /�� $���। � ´�), $�����!) ��8��7)�� ��� ´�� ��� ���� A��� /���� F�Y�। ��� 2L��� %���' ���� 8����� �� / �� /�7�! ��A ,�%� $���� ��" ���<� ���% $�K0+)! ���#!� ���#� �ß�� ���9��' ��%� %��। {�� ���#!� ���# ��� e��� e"�� ��� �� %��v��� $����m ��� 8J��� A��� ��। $� %��� �"����� �����, “��ÇF� ��”। ��� %��v��� ��� �O�� /��L A��7�� e��'�! ����� ����� �i� A#����� $��� ���� ���� ���� �� ����। ��� A��� ��� $� ���#!� ���#� V�'4�!� e��� ���� � �ß�� ���9��' %��v���।

Page 42: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 37 �����������! www.dailybangladesh.it

���� ���#� ���� ���' ���।

���� �� ���#� �� �� �%��� ��* $��� /�, ����� $� d��।

��% *�� ���� $���� �2! ��8��7)��। ��� ��O� /��L, / $� �F �� ���#!� ���#। ���� ��� ���� ���#!� ���#� ��A। %��v��� ��� $��� ����� ���� ��>+ S�UìR�0 ���#!� ���#। ���� ������ 2�!���� ��� �� ���� ������� e��� e"�� ��� $����m ��� ��� 2��+ ���।

dddd� 8p 2����� e��� ������ 8p 2����� e��� ������ 8p 2����� e��� ������ 8p 2����� e��� �����

������e ���� ��4 ���)� ����� d� �D�। �� d� �D�� ���" ������e ������ �(� ����� ��� ��'�� ��8�! ����%�। ���)� ������� �( �G �%� $�, $�d§�# $� ������� ����0���! ‘��!�� 8�'�’ �������#� ��'�� ��4 ��g�� #)�� ���A���� ‘�!�,-’ ��'�� ��8�! ����%���। �)90 ��!� �%� �� ������e ����, ����� ��4 ���)� ����� {�� ���( ��� ��'�� ��8�! �����। ����� #��� FÎ��� �A�� ���)� ������� ���A����! ��'��� ��� ‘8p 2���’। ����� 2*� ����� ���)� ������� ����0���! ��� ����%�। WR+0 n����!� 8�K�! ��'��' ����0� #�!�%। ��� ��8�! 2�( ������e ���� ����, ‘��U�i�# ���' 8���� ,��� ��'�। �� ��%���� ������ �� ������� �( ��8�! ����%। ����� ��� v+) ���� ��8�!���) /�� ��8�!5��)� ����+� ���� $��� �2! ��8��7)��� ����। $�� ��� �8g 9����� ,��� �� ��'��' ��0��� 8������,��।’ ����� ����, ‘���)� 8���!� ����0���! ����� 2*� ��� ����%। �� v�%�! ��� ���� ����। $� ���� 8���!� �( ��� ���'� � �!� $�� 8)K+ F��8�, ���। ���O ���O ��� #! /, ��� �( ��8�! ���� �! �� #� ����� /�! ��। ��'��� ,��' ��"� ��"���।’ ���)� ����� ����, ‘$��� �D� ������e ������ ���% �:�x / �"H��� ���" $���� �! ���!�%। � �( ������� 2�� $�� $1���8��� �:�x।’ $�% ��� $��'�8�� ��'��' 2A�� #�� ��� ���0��� �����।

©��� ���� �<) ��� !��©��� ���� �<) ��� !��©��� ���� �<) ��� !��©��� ���� �<) ��� !�� ��%���� $�, ������:�X� ���! $'� # !� 8���)! ��8��7) ©�� �� 2���� ��< �*� ���� ��" �1� ���� ��,�! ���%�। ©�� ���8g %�� �'�8 ���!��� �� ��� �����!�%���। � ��� ���' ��'�� ©��� ���!� A���7 ��8�! ����%��� �<) ��� !��। $� ��H�� ���!� ���� ����� ©��� ���� �,�! �����!�%�। ©�� ���� ��� ‘����)’ %��� ��" ��V���) �#��� 8����� ���)! A��«7 ���¢�� ���। � ©��� ��!���� $�, �*0�8��� ������:�X�� /�J # !�� �� ����� �w�� ���। ‘��#��� 9� 9� ��’ ����� ���' ���2! �'�8 ���!��� ©��� ���!� 8R����! ��8�! ����%��� �<)। ������ �m���’� 2����� ���' ���! �<) �!��� ? �%� �!) ©���� ��� ���Q 2��8���� ��� F�§� ����%�। �<) ��� ���! 2M �����%�, $� ©�� ������:�X� ���! ��8/�J #�� , ��� ‘�"��!) ��6�’�� ��� �� 2��� #�L ��? �<) �����%�, I8��� ���%, $�� ��"� ��� #��� �'� ��� /, ,+���"�v���� 2������� � ��6���� ��� ���A! �L��:�8��� ,��� ���� #�!�% � �"��!)� ��� ����� �"����� $��� ��i���7 $�# ��। ��C � ��� 2����� #��, $�� �

Page 43: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 44: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 45: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 38 �����������! www.dailybangladesh.it

��"� A����� /, /��� ����� ������, ��, ���, ��"� ¦) �D��� ����� ����0 ����0 ���+� ��!। ©�� ��*�! $�%, ����0 �����%� ����। ��� �( �'� ����%�, ��� $� ��’� ��� ��� �( ��� ���� �!� #!��। ���� ����, $�� ��� F�6�"

�"� ����0 ���� ��, ��� ����� $��� ���� ��। $�� /� ���� �� #��� ��� ����� �� $�% ��4 ���� ��� #��� ���' ���:�� ���� �!� #�!�% ��� �!�� ��"। ��' / ��� ���!�%, ��" �1� /�*Q �#)। $�� � ����' ���� �L� ���� ��K+ ����%���, /�� � ����0 $�� ����� ����%। ��C $�� ��� �( $�, ��� ���� A��। �� �� ���, $�� ��� $� ���!� �( �*� �����। $����� ���" �’�� ���� /, ��� ��’� ��� �/01 ��� �( ����� �� ��� ���� �!� #!��? $����� ���" �’�� ���� /, ���� ��A��� ��� ��’� �����!�%� /, ���� ��� FL�2�+ ��V� ���� ��4 ���� ����� ��� ��"��� �( ,�� �)�� ���! �*� ���%�। ��C ��� ��� �� �#�! ������ ��� ���%�। ��� ��"1 /��J� ��%� 2M ��!�%। ���� ����%�, $��� ��! ��� �����) �!, ��#�� ��� ��� %����� #��� ��? ��� %�� #���� /� 2������ ,+���"�� ���%, � /�� ��� �)��� ����l� 28�� e��, '�� �� #��? �©� <�� �>�, /�� ��!���� �� ��� ��� / �� �)�� ��! �!� ��� ��< $� [� �!। ���� /�� ��� 8!��# ���<� �!। ��#��? / ��� ����� �K0� ������� �"�J,� ,���)!�� $�%, ��#�� ©��� <�7 ������ ��ã� #��� ��? ��� ©��� �"��!) ��6���� ������ 2����� ��" ����7 $������) �<)� ��। ��4 ‘�#)�’ %���'� ���A��� #4� �#�� ,� w��# '��' ��� � ���� �����%���। �#�� ���� %���� ©���� ��8��!� $�T+ ������� ��� �����!�%�। ��8��7) ����� �� #�!��� '��' ����%�, ��6���� ���A! 2��� ����। ������� ���) ������0 �� 9'�� ���! ��� �1�" ���� �S)��� ����%�।

È��� ��'���� A��È��� ��'���� A��È��� ��'���� A��È��� ��'���� A�� A��� �%��� ��"�� �"!�G� %�� �#��� $,��) ��%������ ���"� ���J ��� /��L È���-��'���� ��8�)� ‘�"�4 �"�4’। ����� �"����, �8g��0) ,�, ������� $�!����� ,��, È���-��'����� ����|- �� ��K�!� ����+ ��0� $��#� %���� ���+� #�!�% ��'। ����K ��� V>� ���� È���-��'����� 9��h ���' ��.�� %���'��

$���A��! ���! $�। ���+� ��� #�L, ��' ���J ��� A��� �%��� ��"�� �"�� e� %���� ���+� #��। � �����! /�� %���' ���! ��0���� 2�"��� ���( �B� � �! $� ���' A�� ���! ��0���� ���� #���� #�L� È���-��'����। $� �' #��� %��� ��" ���' 2A��+��R�� ,��� ���e�0 ����%� �� ���'। ,���' ,�!�%� A��� ��! ���F�m� $����A� 4,)� ����� #��� �4। V�� ��� �!, ,���'�� È���-��'����� �( ���e�0 ����%� ����। ����� ,���' ��A��80� #�� ��!��' �:��" ��.���� A�! 9��h8��� �"�������i #�!�%� È���-��'����। �2�� ,�+��� ���� ���e�� �� ,���'� V�'4 Wg #�!�%। $,��) d-������� ���"� ,���'

2��� ���� �F�'F�# ���8g A"�����। ,���'� ��" $���� ��� È���-��'����� 9��h �:�"v��� ���+ ��� #!। �� ���" ���' �:��" ��*'��� ������ ��� È����� �( A�����:��" ���e�0 ����%� ��'����। ��" ���' �:��" ��!��� ��� ��'������ ����| ���� ��� /��� È����� �(। � �����! ‘�"�4 �"�4’ ���J� $�, �� ,���' �� 8�� 28�� ����� ��� ���+� ��� #�L। � ��K�! ��'���� ���e ����%�, #��� �4, È��� $�� ���( ���e�0 ����%। ��' ���' ������ ,�� #��। $�� ���� ��� ���! ����%। ��' ���J ��� ��0���� 8�� ��,�� ��� $��� ��©�।

‘‘‘‘�"��� ���"��� ���"��� ���"��� ��’ ’ ’ ’ ��� $Û� ������� $Û� ������� $Û� ������� $Û� ���� ��å, �2!�¼� A��m²� �� 8���� ����K ��। /���-���� �����! �m²��L�! ���� ������� ���� ��B�� । ��� ��� �2!�¼�� �� ����� ����� ��, ��; ��4 $�% ����� �N�। ���e ���! ����� ��8�!X�� ��J���) ���'� ����! ���!�%��� �2!�¼�। ���� �'�� ���! ,�%� $��� ��7�!। �"��� ��-� �2!�¼�� ��8�! ��� ��K�+�� ����K�' ���� A���� �� e���। ��� V�� �2!�¼� ��� d�0�1 ��� ���� �� $� ���'� #��� ��; ����� �'� ���� d�0�1 ��� ����% ����

�"��� �� d�0�1 #�! F�B�%। %���' ���� �� ���� '��' ����%�, ‘��7� �"��� �� �����। ��� d�0�1 ��8�! ����%, ��C ���� ����� %����! ,�% �2!�¼�।

Page 46: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 39 �����������! www.dailybangladesh.it

���4 ����� ���A��� �#��� d�0�1 ����%�। $��� A�� e�' �� ���%। �� %�� ��� ��" ���"}Q�"।’ $�����।

'��'���'��'���'��'���'��'��� ���������������� �������������������� ��#�)!��#�)!��#�)!��#�)! /�/�/�/� ��U(��U(��U(��U( ��#R�0��#R�0��#R�0��#R�0!!!!

��� A"���- %��� ���� �� ����� ��� $� ��� ��। /�� $�% ���� �����। 9'���' ���� ��� 8����� ��©��� ����� �� ���। 9�K+� ���!�%��� 8��� ����� �r #�! ��H�! ������। ��� ��� FX�� %���! �� ������ ��'v�����। $� ���"� {�� e��� ��� �"���F��' �D ��� �!। '��'��� ���� ���� %�� ��. ����%�। ���� %�� ���! ���8g �! F�B O�। {�� '$� ����' A"���-'� �r #�! ,�� ��� /� ������ ������ $v� ����! ��। ���� �����0� ���"�� '�"���' ��� ���� 8���)! ��m� ����� ���� ����%�, ���� ���� ���� ���� #�H� #�� #!। �� �*��' ���� ����%��� /�� ,8)� ���� ����� ���� $'� ����%�। �r��� ��� #�� �) #��- ������ ���Fm ��+0� ����� ��� �� ��� ��* �����/² /�� A�� �� ����� ����। ���� ��� �2/² ����� ���, �����), ���� 2����� ��* �����/² /�� A��। ������ 2*� %�� ‘����’। ���J ����� $�, ����%�, $��� $g ���J2��" %�� ‘����’ ���/² $�� $�����)। ��%� �1�( �:��"� �������� $��� ���� F��8�," ��K/² *���� %���'��। $��� ��8�/² ��� ������ #�/²� #�� ��� $�� �� %���� ��� ����%। ��� ���� ����� #�� %�� ³� ��!। {�� ���� ���)! ������ ��" A��J�N #�!�%�। ������'� ��� ��� 2��� ��� #!��। ��� ���+� ��� #�L, �� ������� ��)��� *�� $� ��) $�K0+)!8��� F�k��� ����� ������।

�� ������� ��8�! 2�( ���� ����, 8J�� #��� #��� ��। ���8�� $��� �������� F�k����� �������� $� ���� ��%� *����। $� ���a ��� ���J �� !� ��� '����'� 2A�� �B����� ��� #!�� ���� �' �"�� ���� ������।

�'�8 �2��!��� �'�8 �2��!��� �'�8 �2��!��� �'�8 �2��!��� ‘‘‘‘�R+05�90" �R+05�90" �R+05�90" �R+05�90" 2����#�)2����#�)2����#�)2����#�)’’’’

$�% �d� $�#�! �'�8 �2��!�� #�L ¥� ���8� �����"����� 2�/���� ��4 ��eF�6� ��e ���A���� ��4�� %�!�%�� ‘�R+05�90" 2����#�)’�। ��'�� ��4��! �d� $�#�� ����K ���h������! ���� ���� ��� ��� ��'� a� �����' 2A�� #�� ��'। %��� �R� ����' A���7 ��8�! ����%� ����� ���, �!� $#�� $���e� V8। %���� $� ��8�! ����%� �����, $���!���, ��#� ����,

Page 47: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 40 �����������! www.dailybangladesh.it

�����, ���, ���� 2���। %��� ,�� ��� /�!, ����m�/�7) ���� ����8�। ����� /���� ����m�। ��� ����7 %�� ������ F« �m�� ����� FI��। ³��' ���� d� ������ ��¯� ���। ,�� ��� �B� d’��। ,��� ���4�� ��!���� �����, ��� ¦) $���!���# ��!� 9��� ����� �����, %��� 9��� ���� ����� ���। ���� 4��। /*��)�� ���0�" ��4 �:��"8)��� �����! ����� ��4 ����� ����� ���! �B� ���� �����। ��R ��� ����� ��� ���! ����� ������� �:�Q�� #�! /�� ����। ����� /T+�! ����� ���� #�! ����। ��Q� ��'� ��, �B। ,� �%�� A�� /�!। ³���"��। ���� �%��� ������� ��!। 2� ��� ��� ���4 ��.�� ����� �(। ����� ����� ����" #�! ���� 9� %�� A�� /��। 2�! d� /��,� ���L����। ����� ����� ���� #! �%��� ,��'। e��� �"���F� �A0 ��� ����� ��� ����� ����� e�e� ���� ����!��!�! *����। e�e��� ����� ����!��!� /�� ����। ���� �,�! �!� $#���� �( ���A! #!। ��C ���� / �������-e������ 8��-��� �� d’���� ������� ���� �%� ��। ����� �!��� 8������ $���e� V8। 9'��Y�� ����� ��� �!�� 2�� d�0� #�! ����। ����� ���" 2� #!। ��C ���O ��� ���� V8। ���� 9'�� *��� ���8g ��'�)!��। %���'� �A7��'" �����%� >��� ��)� ���। %���'�� ,�� ��!�% ��' o�'। ,��v���� �*� �����%� ���� ����। 4,)� ���A���� ����%� � �� $�) ���। �� ���!�%� � $� '�'��, ����� ��#�� ��g), Ai� ��#�, �"��|, ���#�, ���!�, ������, ��� ���, ���e, ���� ��4 ��8���� ����� ���।

d� ������ ����K ��� $�d� ������ ����K ��� $�d� ������ ����K ��� $�d� ������ ����K ��� $� ��� ���� �:�*�)�� ���%� d� 2�� � d� ����� ��'��

��������� �A7���!�� ���। $� � d� ������ � ���। $� fb �%�� �� ����%� ��'�� ���������। �� ���� ���� ��!����)� �������� ����� ������ � �#+ ����। $� ���� ����)! 2����T)� ���' ���h��� �4��#+ %��� ���� �! ���!� *����� ��� �����!�%�। ba �%� ��� ������� A��«�7� �( ������ ����! ����%� ����। A��«�7 ��'��

����������� W:J�� 9�' F�!� A����) ���A���� ‘��K��"�’ %���� #���) ���A��� �#���। ��� ������ ��8���� �#��� ��� /�7� V> #! $���� #��� ���A���� ‘�!� ��+’ %���� ��8��!� ��" ���!। ������ ��! ���� �  �����!। �??b ��� ��Ç e�'��i�) �#��� ���m!�! ��� ��8�K� 9�'। ������� �#��� $��� ���A���� ‘����’ %�� ���! ���!�� �#��� /�7� V>� �� ��� �/01 2�! �� ������ %���� ��8�! ����%�। ����� � ����' ���� �������� �(� ��'���� ��� �����!�%� ���। ��� ����� ���' ���0���� ��! ���� ,��� ���� ��«���� �( �! ��'���� ��� �����।

$� �� �� �। �� ������ � �#+ ���! ��ª��"��� $��� ��"� ����� ���� �� ������। $���� ��" v>~�R+0

4�"� � b। v>~�R+0 ��� ��� ������। V8 �4 $����, �����, ���। V8 �Ù ���, ©��������। ����Q �"�J~ �*����) @!� !��)F§�#, �#��� #���, � �' �� ��������। ���� A��� ��� � !� /�� $���� ������ $���� �R�0�8�: �K (�� ��A0-�� ��2�) �"���!� /�,��/�, V8। �� �� $���! �I�� #��। ���� 2��� W��0 ���!� ��'��� ��� ���� ����। A������ ��� ��� ����g��� [���� $�%। ��0)! ��0���p $�# �:�N ��� ����। �:K (�� ��2�-�� �) �"���!� 2�!���� 2����<� ��"�! $���� ���!�8��� ��� ���� #�� ����। ��������� ��¾� ���� #��। 2��� <�7 $�,� �"*0�� 9�A�� ����। ����)���� 2���<�� ��+B�� ��� #� #��। ��*�� (�� �-�� ���) ��<� ��4�� ,��K+�� ��" ����� ��� �����। 2��) ��� ��% *�� $�*0� #�!�� �� !�� [���� $�%। e���� ��� �( �������! *�� 2��� V8 RA�� #�� ����। �R��� /�7� V8। ��0' (�� ���-�� �����) ���-4k��� ��4�� 2�� ��H��!��� ���� ��,�� #�� ����। ������� �F �F $� ���� ����� D�� �����। 2��� O��m²� #� !� $� ��� ��� ���� ��m²� ���� ����। �R��� /�7�! ��0 *����। �4# (�a �����-�a $,.) �"���! ���� �����!�, $��� £�� ����। �������� ��� ��,���J�� $���� �� 8���� #�! FB�� ����। /������ A��J W����� ��" ����' V8। 2�� �e��"� ��� �����। ��"� (�� $,.-�a �� �) ��<� ��4�� ,��K+�! ������� ��" ����� ��� �����। /�* �����!�, V8। �� �� $��! #��। e���� ��� � !� �*" 2��� �"����� $����� F�� ���� ����। ���5���� �I���� V8। ���� (�� �� �-�a ��Ã���) ��0k�� ���� �F �F $� $���� ����� 2�4�! �£��� #���। 8���� ��,�� ����K�' $� 8�������� �����K ���+� #�� ����। O����R+0 ���! ���!���� �"�J��� �F �F ���¢:� #�� �����। �R��� /�7� V8। �:�ª� (�� ��Ã���-�� ��8 �) �"���!� /�,��/�, V8। A������ ��� ��� ��0k� �����0��� [���� $�%। �����-���6�� *�� �R�� *����। e���� ��� �( �������! *�� 2��� RA�� #�� ����। ���5���� �I���� V8। ��� (�a ��8 �-�� �m� �) :���)� ���! $���� ���� %�m²�! �m²�� ����। �����/�7�� <�7 �������� ��'���� ���� #�� ����। $� $���� �*08�," ����K V8। 2��� <�7 �����A� �m²� �����। ��� (�� �m� �-�� ����!���)

Page 48: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 49: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 50: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 41 �����������! www.dailybangladesh.it

����)�)��� ��� ��� ��� �:�N ��� ����। 8���� ��,�� ����K�' $� 8�������� �����K ���+� #�� ����। $���� 2��� �� $� ��� �B���� �`◌��� ����। �)*0���+� ��" ����' ����K V8। ��[ (�� ����!���-�t eØ!���) ��0k�� ��k �"�J��� $���R�" �����। ������� �F �F ���� ����� D�� ��� �����। 8�Ó /� !� 2��� W�0 ��m²� ��,�� ����। ���5���� �I���� V8। �R��� /�7�! ��0 *����। �)� (�? eØ!���-�� ��A0) ��<�*0)��� ��� ��� ������ ��"!��� 2�Y!� ARm²�1 #�� ����। e���� ��� ��(��R+0 �1�" *�� 2��� V8 RA�� #�� ����। $�*0� ����� V8। �R��� /�7�! ��0 *����। �����K ���� $��e�� �����K ���� $��e�� �����K ���� $��e�� �����K ���� $��e�� o o o o ��4 $��e�� ��4 $��e�� ��4 $��e�� ��4 $��e�� o o o o u�u�u�u�

�"����2�)��� �)90 2�)<�� ���� 9�'�! �"��� 9�K+� ����� 2��h���'� ���2! ¬�'0�e�� $��e���� ����0) 8�0� $��e�� o ��4 $��e�� o u� ��। �� ��%� $�K0+)! �eA�� *���% �� e�� d�'��, ����'� �����!�% �"���। $���� 2��� ���0�#) �'� ��� e�� d�'� 9�K+� ��। ���� �� d�' e���� "B e s t i P h o n e s " ��� ��8�#� ����। ����0)�� �"����� ���!� 8�� 2��m� �e� ����� e�� d�'� ��H���� ��� ���� ���� ����।

$��e�� o � *���% �.f ��£ �m�u ��4 $��e�� o u�� *���% b.b ��£ �m�u। ��" � $��e�� ��m��� �����! �v��� �� �����। $��e�� o ��7 o.? ������'�� ��4 $��e�� o u� f.� ������'�� ��>। e�� d�'�� ���' ���� �A�� �eA�� ���� #�!�% /�� ��� � !� #�!�% R e a c h a b i l i t y“ ”। ��� �"�#�� ��� #�!�%

o� ��' A 8 2�� /��� *���% d� ����!� �����.�। �� e�� �b 8�, �� ��� ���� 2��। $� ���e�Ç� <�7 �� ���e��0| #�� 2�! b� ���4� ���। �"�'���� <�7 ������ #�!�% A��। ����� A��0 ���� '��� b� 9�� ,�� ���� ��4�� �� 9�� �8�m ��� /���। ��e 2�)��� ��" *���% $�K0+)! �eA��। $� �� ��%���� ���� ���� /��L� ��� *���� ��� �� ���� ��.�। ���� �� ��*"� �"�� �����%। ����� ��� ���! �� 8�� A�� ����!�% �"���। $��e�� o �o ����� �R�" ��� #�!�% �?? m���, o� ����� <�7 �?? m��� ��4 ��t ����� ��" a?? m���। ��"���� $��e�� o u� �o ����� ��� ���� �?? m���, o� ���� a?? m��� ��4 ��t ���� b�� m���। �� !� /��� ,�Í, ��8�� ��4 �R� ������। ��� �� �R�"�' $������� ������ d� �%��� ������ ��� A��J� ��* /�J। $��� $��e���� �R�" $��� ���� ��� #�� ���� $�� ��� /�!। $,��) �? �� � *�� ���Y V> #�� $��e�� o।

���' 8���� A���� ��� / ���' 8���� A���� ��� / ���' 8���� A���� ��� / ���' 8���� A���� ��� / ���������' ��!� 8�� 2�!����' ��!� 8�� 2�!����' ��!� 8�� 2�!����' ��!� 8�� 2�!���

�Y�.�e���� /���)! �"����F� �%��� ��>+। ��� ������� e��e� 8����। ��� ����"�� ���%, ���� /�," ����)। A����� ��x���� /� A� !� #�!�% �� ���� ���� ���� ,�% ��� �(। ����"�� @���, ��B���� *�� V> ��� $������ /���)! ��� ����%� �����8���। ��C �K �/01 A����'� ���� #��+ #�!� *����� ��� ���%। �� �/0��! ���� #��� #�! �����। �B� ��!�� ����"�� @���, �����8F�! � 2M� �B� ���� � !� ��"����� $� A���� �� !�� ��0 �#��� ����� ���� �� ����। ��� #������� ��. �� !� /��� ���� ���m!�!। �����K ��� �"�! /��� 8�,�%� ����� ���"� ��¼��m�� ���' ��. ����� �� ����Kx। ���� ����%� A���� ���� *�� V> ��� �� ��� #�� $�� ���� ��!� ���� ����� #!। �� �( �� ��%� ��!� 8�(� 2�!��� ��!�%। ����� ��� ��� ����Kx / ���' ��!� 8�Ó�� �����0 ���!�%�। �. / � 2��h�� ����"�� 2*� ��>�K ����� �� ����% ����� ��!� 8�Ó��। ����"�� #��� $���� ����0�'4�!� ��,�। ��,�� $��� �+"। � ��,�� �+" ��� ����� W��0� ���%। ����� 2*� ��>�K� ����"�� ����� #��। �. / 2��h�� ����"���� $���� �R�0 ��8x�� F�§� ���� ����%�, ����� �� ��!� ����! /��। $�,� A����� /���)! �+0�� ���� $��� ���" ��। �� %��� ����"�� ���� ��O� /���, $��� �� A����� ��" /�," ����। ��4 $�,� A���� *�� �) �) �����%� ��

Page 51: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 42 �����������! www.dailybangladesh.it

F�§� �>�। a. ������� ����� A����� �"�m ��� ���' ����"�� ���! �����। ���+, ���� ��� #�!�% ���' ����"�� ���B�! ���� ��4 $���� �( /�,��/�, ��� #��। �� ��!��� ��)�� /���� ��। ���+, ����� /�,��/��,� [���� �R�" ���4�। ��� �B���� ����� $���� ���� ���B�! ��� �� �,�! ���! $��। �/�� �� ����"�� ��� � !�� ���!�~ ��!�%� ��� �( ��� ��� �� ��� ���! $��। �. / � A����� ��x���� ��A$� �"�������� �( /�,��/�, ���� ���K� ��� #�!�%, ���� ��� ����� ��। � 2��h���� �"�������� /�,��/��,� �B���� ��¼��m� �� ��' *�� �� ��� ��� ��4 ���' ����"�� ���B�! ���।b. / 2��h�� $����� A����� $����� �� ��� A���%� �� F�§� ���� ����%, ����� � ��!� 8( �>�। ���� � ���� ��" ��� ��� ��� �� $����� ������ #�� ��4 ����� �( ��� ��K�! ����� $���A��� ��/�, ���� %�����?o. /���� �����8F�! 2M ��0��� Üe ���� ��4 $����� ��� ���� ���! ���� 2�M� ��" ���<� ���� #��, ���� ��!��� �"��Y� �>�। �����8F ��,���~ �� !�� ����� ��)<� �!। ����� ���� #� *���� ��4 �*�-���0� A����! /��। f. / � 2��h�� $���� ����"���� �e����|� F�§� ���� ���K� ���, ����� � ��!� 8�Ó��। � ��!� ����� ,�� ��� #�� ���� / ���� $���� ����"�� �� ���� �� ����� ��� ���� ����। t. ����� A�������� ������ ���% / � 2��h�� ����"�� ���� ��� ����� ��!� ����" �>�। / 2��h�� 2�*0) ����% ����� �(� $��� /�,��/�, �����। ?. / 2��h�� �����8F�!� �� ��!� w�# ���<�! *���� ��� ����� ��!� �� ����� 8����। ����� ����� ��" ���<�! �� *�� ���� 2��h��� n� ��>�। ��. A���� ����� <�7 /��� A��������� $���� ���� ���, ���� ��!� 8�Ó��। A��������� A�! $��� /�,"��Wg #�� ����� ��4 $������ ����% 2��h��v���। ��� � ��!�� ��� � !�� 2�!��� ��। R7 : '���

����� AQ�! 9���� �"� ����� AQ�! 9���� �"� ����� AQ�! 9���� �"� ����� AQ�! 9���� �"� *�� ���J ��� �����0*�� ���J ��� �����0*�� ���J ��� �����0*�� ���J ��� �����0

$������� �"����� ���.�'F' �� #�* �� ���' ������'0 ��� #!, ���� b�-f� ����!� 2�w�!¢ ����K 9���� �"�! 8�,�%�। ����� Y��� �º� �!�e����

�m m0��� 8�,�%�। �����K� ,8)� 9���� $�, 9�� 9�� 8�� $�। ��' ,8)� 9���� �<+। d�ª1�, #���� ��4 ��"��" ����+ 9���� $�, �� 8���' �Q #�! /�� ����। $��� 9�� $�� ����' �k8��� Wg #�� ����K ������� 9����! /��। ��' ����'� �"��� ��V� ����। 9���� 8�� ��O�� $�,� ���� 9����! ���। ��� �"�! �) �����? : 9���� �"�� ����+ ��%���! V�! ����- ��� ��� %��� $� ����� ��� *��� ��। ��� 9���� �( /�N ��� %��� F��! ��। /��� ��� �"�! ��!�%� ����� ���O� 9���� �� ��!T+ $�� ��'� ��B�। �� ����K $����' ��K! F���» ����। �� #���, 9���� �L� �� *�� F�� /�!। ���� AQ� ��� /�� 9�� $� �� ���� ��Kí��� d�ª1 ��� ��! ��� ����� ��©� ����। ��� 9���� �!

9���! ��� $�4�� ���,, $� 9�� #�� ��? �*�� $� 9�� �� ��� �) ��� /�!? ��� �)���� d�ª1� ��4 #���� ��!�%। ��� ���� 9����� �����। ��C ��"��� <�7 ��#�� �"� ��*�!? 9���� �"� ��!�% ��� �G ����K ��!�%� /��� �� �/0��! ��%���! /�� $��¼� ��� ����। ��%��� #�! �B /T+���!� k��। �����4� <�7 9�� �� $�� �%��� ���+�' #���, $���� ���� ��k���। A��� 9�� ��� ��'� �B�� ��"��" ��K! ���! ��k� *���। ����� #���� �O���� ��k��� �� ��, *���। e�� � 9�� /�� ��� A�� /�� ����। ��� 9���� �! /��� ��'��� �k� ���� ������ ����� 9�� $�� ���ª�8���। � �"�! /� 8�,�%� ����� �A��I��� ���� K�� �� !�� $�, ���� ���� AQ� ��� F�A�। 2*�� � ��K�! �*" 4�# �>�। ��O�� AQ� �>�, $���� 9�� ���� $�% ��? 9���� �! ��� ��K!v��� �"�9�� 9'��L? �����4� <�7 ��� ,�%, �� ��*"� �8��� ����K ���� FB�� ����%� ��। ��� �����4� ����K �� AQ� ���� �A��I��� ��% *�� ��� K�� ���L�। $��� /��� 2�*���8��� ����� AQ� ����%� ���� �"� ���'�! F�B�%�। ��� ,�%, /�� ����K ����% 9���� �( ��� ��H�À� W��0� �*�, ��� ���� ����� AQ�! 9����� ����%�। ��� 9���� �8�� �R� ���� #�� ���"� 2*�� $���� ,8)� �A1�� ���"�� F���» ���� #�� �� �%��� ���+ �) �) ��!�%। ����� ��O�� ������ $�� ��� /�! �"�� ����� $����� #���। R7 : #��e4'� ��.

Page 52: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 53: Daily bangladesh 10 september 2014
Page 54: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 43 �����������! www.dailybangladesh.it

�"�"�"�" ,��m0!��,��m0!��,��m0!��,��m0!�� ��7������7������7������7���� �"�������"�������"�������"������ ����%����%����%����% �)���)���)���)�� �J�A�K��J�A�K��J�A�K��J�A�K� ‘‘‘‘��Z����Z����Z����Z��’ ’ ’ ’ 2����2����2����2���� �'���'���'���'�� ������ ���� ����:

������� �G� 2A���� ��7�� ‘�" ,��m0!��’-�� � �� � ���� 4�"�! Greece’s

migrant fruit pickers:

‘They kept firing. There

was blood everywhere’ �)K0� ���' ����K 2������

2����� #!। v���K0� 9'��� �o �� �� ‘�" ,��m0!��’-�� �) 4������� #���� �¬�*� ����� �� 2������� ���� ��� �*" �� ��� ����� ������� ���)# ������� ��% *�� #���� #���� �F��� #����! �!� ��4������ �� 2������ ‘���)# �8�Ã�’ �#��� F�k��� ��� #�!�%। ‘�!� ���������’ ������ �G ��4������� ��% *�� �*0 $l�I���) ‘�8���’ �'�� A����)�� �)������ ‘�#���’ ������� ���AQ�� �%�� ��*�| ,��m0!�� 2������ #���� �¬�*� A��� ����� �!� #! ��"1 �������। ����,- ���� �,g�*��� F����� *�� �%� ���� $�, �)� $,�� �� �'�� A������। ,� �%� ��2�� �J�J 9'��� �! ‘�!� ���������’ �������� ��k�� �%��� ���। �J�A�K� ‘��Z��’ �#��� �'��� �� ���m�� �%��� d90'��� �� $�, *���। �)� μάστορας (��Z��) ���� ����� ��4�� ������ �� $�8����� �*0 ‘����,�’ #�� �)�� ����� �����v����� ‘�����0� ����,�’ �� ��)� ���� ����8����� ‘��Z��’ ���� ����A� �%��� ��4������ ������� ���%। 8��,"� ���0� ���#�, ��K��� ����,� �� �*���*� ����8����� ���� ‘��Z��’�� ��C �%� /*��)�� ��4��������। ����� ������� �)� �������� ��* ������ �5�� ��O����� ���"�� ���� �%��� �� �%� �,����, �����! ������ ���)# ��4���������। �J�A�K� ‘��Z��’�� ��K��� ���"�� #����! ����� ������� �< �< �F���। ������ ������ ������� ��B�� �����, ��"���� ��� �#��� ���, /� ��� #��� ‘��Z��’� #�� *��। ������ ‘��Z��’� ��)�� ���� *����� �b *�� ��� ��। ������� ��% *�� ‘��Z��’ ��� ��)�H ����2�� @���� �b �F��� ���� �� ��" *�� ����� ����' 8���� ��2�� a *�� b �F���। ��)�H ������� ‘��Z��’ ���" ����� ���S �"�� *����। ������ �K �!, ���4 ��m0 �� �,���'�' ‘��Z��’� ��% *�� �����J �R��" ������ #��� ���। 2�!�U� ������� ��% *�� �b ��� �� �� ���� ��� F�B�! ���� ��Z�� �� ��4������ ���B�! �����, e�� ���� �! ���� �� �� $'�� /��� ��*�� 9�� ���! e�� ������� ���। ��"��!� 2����� ���� ����� F�� ��� $��� ��/0����� ��,। �A��� ‘��Z��’ ���S �"�� �� ¹�� ��� ��©H ��!��� ����� ����� ����� ���! �����R��" ����-���� ����� ������� ���!H� ����। ,� �%� ��Ã���� /��� �!� ����������� $#� ��4��������� #��� ‘. �����'’ ���� �!� #!, �B� ���� ���� ����� F��k���� ����R� ,���� ��#����� ���� #���� ��� #! 2���� ‘��Z��’ �'�� A�������।

���h��� F��k� �� 2������ SA�< ������� ���� �'�� A������ F�� 2����� ������� �)� <�8, /��� ��� ���% �� �� �%� � �! �� #���� �F���� ���। ��,� �%�v����� �)� ����� ������� �)K0 ‘��Z��’�� ��"�� �� �'�� A�����, /�� A���7 ��� ‘��!� ���) ����’� 2��� ��,���� ���AQ� A������ #�!�% ‘�" ,��m0!��’-�� �) 4��������� �"���� ���। ������������ ��* 4�PQ ��"1 ¯�0���� �� ��"�� ��)90 2������ @��) ���� �,�! #���� �¬�*� ����� ��/�, #!�� �'�� A������ ��)�-��0���। �)� ���!~�� ����R� ,���� ��#����� ‘����� '����|’ ��4 ‘�!� ���������’� 2����� �Y! #�/��,��! �J�A�K� ‘��Z��’�� �������~� $� ����'�� ���� #�� �'��� ���� 2������ ��C *�� ��। ������ #���� #���� �F��� e�� �!� �R��� �*�, ����� ������ ��,��7��#)� �5�� ��4�������� /��� ����� ��� ���%�, ����� ������ ��% *�� �'�� A��� �%� ��!� #���� �F��� #����! ���!�% ‘. �����'’ ����! ���� �*� ���। 2����� ��K��� $����" ���! ����� �'��� ���� ���"�� ��� ‘��Z��’ AY �"�#�� ����� ��4 ����� ���% ������) ��*�|� ��4������ ��%� ����A�� ������।

�*���*� �� ��)� ����� ��! ��! ��Z����� ��K��:� ��*0� 8�, ���'�!���! �4�)��� #��� ��4 ����� #�L। � ������� ���� �/�� ���! �%��� ��*�|� ���"�� ‘����� ���'0’� �0��, ���� ��� �"�J,� $£��� S��*0 2���� �'���� ‘2�'���’ ���� ,��m0!���� ���� ��7���� R<" �"������ ����%� ��"1 e�8���। �'��� ��* ��� ����� '���� �������� ��!�� ����� ���� ���'� ��7��� ������ /�� ���� ���,�!�%�, ���� ��� ���!�%� ,��m0!�� 2������ #���� �¬*�� ।

���m�����m�����m�����m�� $���$���$���$��� �������� ��4�����)��4�����)��4�����)��4�����) #�>�#�>�#�>�#�>� �������� ���������������� ���0�A�����0�A�����0�A�����0�A�� 2�2�2�2�*0)*0)*0)*0) #���#���#���#��� ��� $#��� ���m��� ���e��� ��F����"����'� ������8�'8 ���'0 *�� ��F�|�� �#��� 2����D�� ���%� ���m�� ������) ��4�����) #�>� �� ����। ���e��� ��F��������'�� 2�! ba #���� ����� ���।���e����� ������8�'8 ���'0 ��,� t �%� ���� <���)�। #�>� �� ������ ���) ����'� ����F��!। ���� ���� ��,� ab �%� ��� ��� ���%� ��4 ���m��� k��)! ����)��� ��* ����। #�>� �� ���� ���� F« ���<� 2�e����। ���m� �F��8��0�' *�� ���� ������A���� ��!| e"����� *��

Page 55: Daily bangladesh 10 september 2014

�����������

������A���� ���������� �� F�� ��.�� �m�����)m�8���"�� ����|�(�m�)��* ��� ����%����8g Fg!� 4k�� #�! ����, $e,���H��, ����H������ Fg!��R�� 4k�� ��* ����� d�08 ,���������।

F�§�" $,��) ��� �� � ���m� ���0������ ����h� #��। �� $�, #�>� �� ���� ���o ������0������� ������� 2����D�� ���� ��4 ���0��������u������ � �� �#��� ���0��A� #�। ���� *���/01 ���m��� ���e��� ��F��������'�� ���� ��F�|�����0��A� #�!�%���।

�������������������� �� ���0!��� ���0!��� ���0!��� ���0!� $ !��)�)�,�$ !��)�)�,�$ !��)�)�,�$ !��)�)�,� �������� ��e���e���e���e����0�A������0�A������0�A������0�A��� 2�����2�����2�����2����� ��i���i���i���i������!�%������!�%������!�%������!�%� ������������ ��0)����0)����0)����0)�������� #���,�����: ������ ������ �� ���0!� $ !��)�)�,� �� ��e������� ��>�N 2����� ��i� �����!�%� $ !��)�)�,���0)��। ������ k��)! ���' �.����� ����� � '�!2����� 8�� $�!��� ��� #!। $ !����), ���

‡ivg, BZvjx�����������! www.dailybangladesh.it

�m�����) ���m� ����%�, ��4 ���� 4�9�

����H��, �������!�! ,����� �������

����+ ���0�A� ��� ���m�

���0������ *�� ���� ��

��F�|�� �#���

��e���e���e���e� ��i���i���i���i�

��0)����0)����0)����0)�� ��e� ���0�A� $ !��)�)�,� ���

'�! ���0�A��� ��>�N ��� ��#����� �#���

#�g�� ��.�� �� 8�����~ /���),2����� 8�! �J�" ����� $ !��)�)�,�$��� ��g�� ������,$��� ��������� ���,����+ W��� �e����� �� ���0!� $ !�����, /���),���� ����,$,��) �� �� ����� ����h� #��। ��C �� ���0�A���e� 8��� � !� #�L। $ !��)�)�,���� v�' ��!� ��� ��0)��� ��4#���� ��� �� ���0�A� ��Y!� A����!8�! F��k� # $��� ���� /���� � �� ���0��A��� ��* 4�PQ��� ��0)��� ���! �����! $ !��)�)�,��� � ��� ��0)��� F��<� ������ ��0)��।

����� $ !��)�)�,� ��* /�,��/�,$ !��)�)�,� �� ��� ��0)������A����� ����0� ���� �� ���0!������A ������ $�!��� ���%��0)��। $,��) �� �� � /������h� #! �� #�� �� 2����������� ��>�N ��k�� ���! ��������। F��k� �%��� �J�" �����

$#���,���#� #���,����#� ��!�$#���,���� $#���,>G� $���$#���,��#��#�� $#���,$���#��� 2���।

��8�����8�����8�����8��� $��$��$��$��F��"�,F��"�,F��"�,F��"�, ���L���L���L���L

��8��)��� 2��# ��������! �F����)! �#����� $����� 2<���'$�������)��� ��" $�� ��B���%��� �K ��,�� ���0�� ���0������ ���!�-#��/0�,��8��� $�! ��K!�' 4�PQ ��:0��<� ��" #���$���� �� ����0 ����h� #��

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 44

/���), �� !�� ��§�� ���A����! $ !��)�)�,� ������ ���� �����, ����,����� #���,/���)�,� 8���� �e F�6� $#���,���� #� ����� #

/���), # �( 4,B��� ��� ��0)��। �� � �� ���0!� $ !��)�)�,� ���0�A�

���0�A� �� ����� $�!��� �� $ !��)�)�,� ���� ��� ��0)��� �����

��4 ������ ����� ���� ��* A����! $�%�। $���� 2����� $ !��)�)�,� ��� ��0) ��!�%� 4�PQ �� ���� ���� ����� �%�i�

$ !��)�)�,� ����'�� �#�� *���� ��" ��� #�L ��� 2����� ��i� �����

/�,��/�, ��� #�� ���� �� ���0!� ��0)��� ���! ���0�A� ���� �� ���0!� $ !�����, �� ��� ���'�!

���% ��� ��8�/�, ���� ��� /�� �� ��e� ���0�A� ����

2����� 8� *�� �� ��� ��0)�� ������ ,��>� ����� ��� 9�K+�

��Ie�� �#���,$��� #���,��#)� ��!�,���>� $� !��,��'�

$��� #� �����,������� �#���,���� $��� G��,���#�� F�6� $���

$��$��$��$�� ��B����B����B����B�� ���������������� ���0������0������0������0���

d� �%� ��� �F����� ��8��� 2�"��)��� ��¸� ,1�" �#��� �)K0 k��� *��� ���0��� ��0��� ��8��) #�� ������ ��� ��8��� $��� ������ $������ F��"�, ���� /��L। �) ����� F��R�� $�

#�!��� ��" �� d’�'� $��� 2<���' ���0��� ����' ����� ����

��B�� ���� ���<� 2Z� ���%। A��� ���0������ F« ��< ���0!�, ���m���!�

2�*0)��� ��� ��� e�� ��B����� #��� ��� 4Y�1 ���' ���

#��।

Page 56: Daily bangladesh 10 september 2014

‡ivg, BZvjx ������������������������ �������� �� ��� ��� ��� � ���������������� 45 �����������! www.dailybangladesh.it

����0� ����%, ���� �� ���� ������0 ���!� ������ ���� ������ ������ /�N����� ������ ��+�*0)��� ���� ��� ���� A��। ���0�� ���0������ ��¤œ�< �������" � ���<� �������� ����%। ��� ���������� ��0)�� ��'� ��������� ���%�। ���0���� �o�' $£��� 2����� �T)�� �� ��K�! d’����"��) $���A�� ����%�, /� VY��� �K #!। �{��� �%�v����� ����� �£��� F�/�0J ����' ���� ��,������ ��8��� A�! ��� �����H� 4�"� ���� ��� /� !�� �� ����0��� /��J #��� �� ����' �� ��0���� ������ ��4 �� ���� ��,����� �����, ��/0���, �#4�� ��4 ������� �� ��������� $A��+� ���)� #�L� ��। A"��|�� �"��(�� ����� ����%�, ��� /�N����� ��v��� *�� �����! $� ��+�*0)��� �� �����/�, �!� �����। ���� ���' $£��� 4����7�� ����, ‘$����� ���"� /� ��+�*0)� �>�� �#�/" 2�!��� �*�� /���� ���5���� $�! ����� /��J ��!�%- /�� ���!�� �����- ����� �"����� ��������� ��� �����।’

�:�'���:�'���:�'���:�'�� �5���5���5���5�� ����"���������"���������"���������"����� 9�9�9�9� 8���8���8���8��� ���������������� �������������������������������� �������������������� A���A���A���A��� #�L#�L#�L#�L

�:�'��� ��m�"�� �� ���� !����� �� 2*� ����� ���� �5�� ����"����� 9�8��� ���� ��������  ���� #�� /��L�। ����"��� ����Q��

�� �������!�� 9�K+� ����%� / ��� ��� A��� # !�� �R��0 �� ���+� ���<� �����4#��, !���, � �!�, m�m�) F�8��#"�W'�� V> ��� #��। ���� �"�k�� ��)�� ���� !������ $,��) � �m� � *�� �� 2�w�!¢��� �����'0 �*�� ���m| �����' ���� #��। �F � ����0� ����� �"*0 #�� ��� ��� #���� ��F� �/01 ������� #�� ����।�������!�� ���� “���� ���� !��� /��� 8����'!���� ����/�J, �����+0 ��4 ������� $����� ������! �*0 ��K� ���% ����� ��>�N ��' ���' ���� ���+� �"�k�।” ���� $��� ���� ��8��)��� �� ��� ��k���� �"����� ��8��� $�� �49��� ��� ��/�, ����"��� �à ���� �� ������R�# ��।�5�� #�� ��e �����7 ���� $,��) ��1 �!Q ��m�"���� ��8x�� �R�"�!� ��� #��।

��<+��<+��<+��<+ $�¥��!$�¥��!$�¥��!$�¥��! T�)���T�)���T�)���T�)��� #���#���#���#��� ��4��������4��������4��������4������ /���/���/���/��� ������������ ��4������ /��� ��. ����� (��) ��<+ $�¥��! T�)��� #��� ��� #�!�%�। ��� ���� ��!����) �� F������ ��������� �F��!��� �e��� ����। ���� #��) $�d� ������ %��। ,� �(���� ��4����� �! d��� ��'�! ��<+ $�¥��� ��B

��*0� ���� ��� ������ n��� ,�� ��' #�"� ��� T�)��। ��#��� %�' 8�� ��� �����, $��� 8�� �)90 �b �%� ��� ��<+ $�¥�� ��B ��*0� ���� �"�� ��� $�%। ���� k��)! T�)�� A��� ���� ���। ����� �����:� A���� '��� �� �!���� ���� #�"� ��� #�!�% ��� $��� ����� ����%। � ���� ������� �:��"�� �������� ����� %�!� ��� $�। ��A 8�� ����� ���" ����� ��� ��।

��%����%����%����%�� ���!����!����!����!�, , , , ���"�����"�����"�����"�� m�����0m�����0m�����0m�����0 ��4���������4���������4���������4������� �R�����R�����R�����R���� ��/0Y���/0Y���/0Y���/0Y� V>V>V>V>

4�� ������T)� ��< 2���T) ��#��!�� $�� �����!�%� /, A��� �%��� ���!�, ���"��

m�����0 ��4������� ���� �R���� ��/0Y� V> #��। ���� ����, ���©� b��' ��� ��0���� ��4������� ot�' �R���� ��!�%। ���� ��� $��� ����' ��� �R���� A��� ���� �H 2�Y!� �K #�!�%। ���� �����, ������ ���k� ��4������ �R������ ���S ����� 8�� �� ��� ��। ��0���� ��7 ���' ��� ��4������� �b�' ������ ���S ��� ��!�%। 8��� ������ ���� ��/0Y� ���A���� ��� #�L। �(���� ������ ���)! 4�� 2�M�X� ���0 ��H��e��� �#��� A����)� ����� �A�Æ� 2M ���-�� ����� ���� �� �*� ����। �� $�, ����� b'� �� �����' �¯��� m. ���)� ������ A����)� 8�����~ ����� ��/0R�A V> #!। ��#��� ���!�% �� ����� �A�Æ� 2M a?t �� FX�� ���� ����, ��0��� ���� ��H�� ���� ��� A��J� �"����� $1���। 8����� ���� ���� ,B��� ��� ��4������� �< *�� ��H� A��J S�<��� ��K�! �R'5���� /�,��/�, ��4 A�� ��"�#� ��!�%। ���' �����<� @�B�� �� �� A��J W����� ��" ��4������� �< *�� ��,��� � !�� �������� /�* ��) ������� @�B�� ����� ������� ��� #�!�%। ����0)�� 8����� �< *�� ������� #�!�%, ��K!�' ����� �Y! ����A���)� $�% ��4 �8"1�)+ ���5���� ��"�� ,B��� AQ� A����L� ����। $g ��4�����-8��� /�* �����0� ������� 8��� ��4������� �< *�� ��K!�' �������8��� ���UF¶��� ��� #�� ��� ����� ����। � � �� �#���§�#’� ����� �A�Æ� 2M af?-�� FX�� �T) ����, 8���)! �8� 2��w� O������ ��K�! ���� ��,� ��!�%। ���" 8��� ���� n���! ���k� 8���)! #�������� ��K!�' ��!� �e� F¶��� ��� #!�%। �"� ������ �������" ���� ��%� 2�!���)! ���<� ���!�%� ��4 $��� ���<� � !� #�L ��� ����� �< *�� ������� #�!�%। � �"� ��9��� ��" �������" 8���)! ���' 2������ �� ��4����� e� ����%।

Page 57: Daily bangladesh 10 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������� �������������������� �������� �� �� �� �� ।।।। ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� ���������������� €����€����€����€���� �������������������� ���������������������������� ���������������� – ������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!" (���������� ���������!��$ ���� �%&') Avgv‡`i Awdm cÖwZw`bB mKvj 10Uv †_‡K ivZ 8 ch©šÍ †Lvjv ����)&- &�����(*+,,++,--.) ��&� (*/010+2,11) ���� (*+3-20*20/) †dvb- 06969995/0624416580

���������������� ������������������������

CAF TEAM SERVICE BZvwjqvb AvBbRxwe Øviv cwiPvwjZ cvwZ©Zv Bfv, Kv‡giv w` K‡g‡P©v, Avwj‡mÝv †Lvjv nq| 260 BD‡iv‡Z †c‡g©‡”Qv w` ‡mŠRb© bevqb Kiv nq| †h‡Kvb AvBbMZ mgm¨v mgvav‡b Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiæb| wVKvbv Via Roberto Malatesta 11.

‡gvevBj t 3880513580

†jvK cÖ‡qvRb Kvev‡ei †`vKv‡bi Kv‡Ri Rb¨ AwfÁZv m¤úbœ GKRb †jvK cÖ‡qvRb| ‡gvevBj t 3474505087

GK iæg fvov

GK iæg fvov †`Iqv n‡e| d¨v‡gwj A_ev e¨v‡Pji‡`i Rb¨| †Rvbv †g‡Uªv RywjI AvwMÖ‡Kvjv| †gvevBj t 3474505082

���4�$���4�$���4�$���4�$ ��5���5���5���5� 6��6��6��6��

����� �� 78����� ���9�� :��; �5 ���4�� <�)��� =�5� ��5� 6��। ��5� ��&�>�� ����?। ���-*+3.3.3/-12.(@)A), */00+.+,-* (&�)��)

����C�����C�����C�����C�

����-���5 D ������� �� ���� �� ������ �%, E�F��, ��)� ���;%, ��;�� �����, &�6�� ���, �G&,

)"����; ���� 7���, ;�&���� ��H, ������ >�&� :�% )�&��I� �6;���� �� ��� ��œ D ������" �6���D ��� 6!। ��&�J *-- -3+ .../

)�&��I� :A )�&�I��K L$ :!�� ��A�� D!���% ���� �6 � ��� )�&��I� D ������ >�&�� �� D ����� ��)� ���;% ��� 6!। ��)M� �6���J *+3 /3. ,,1,, *+1 3.* 3-,/

)�&��I� :A )�&�I��K ��;��, ��&�, ����� �6;��, :!����A��, �L, ����� ����, ��= ��;�� ���� :�% ����$! )�&�N� �� ��� OP Q��> �?��� ���H ����� ��� 6!। ��������J *+1 -2- +20.

��D� ���� ����C� ������ ����C� ��R6)�&N���, ;�)&�, ��)� ���;%, �%/ �)�"%, ��&��)�T�/����� �6;��,�L, :�T�� ��A����, � � :��;�� �%�����6 �� ����� ���� D �����T���% �� ��� �U�6���� ��� 6�T ।�� ����� ����)& ����C��% D &� Q�&� 6�T । *+1 1.1 ,-2*(WIND) *+1 233 -133 (VODAFONE)

����� �6������ H���� �����? ��8 +1 )@��� � ��V� ���W��-���XY ������� H���� �����Z�।����& ��)��T� ��� :� �%&' *+, -..-/+.,*+33 10/ 21., *.3 +/+/-*/

����� ���[% ��\���� ���� ���[% ��\���� �� ����� �� ��� H���। ������� ���� ����� ����� ���]��; ��� ���� � �����, >���� �����, �&��, ��&��"��$, � ���", ���, ����-�� T$�� ���_� �����;, ��@"��, ���;C��, ���&%, ���-���&�, D� � `��, Q�;, �&���$�6 ����� � �)��� ��������� �� ��� H���। :=� T� ;�)&�, �)", E�^��, ���� - ��H��- E��a% :�% ������ D )�&�N� ��� ����� �6;�� &������ 6�T। ����-�� T$ ����� ���]���� ��M���� �� ����� �� ��� H���। )�&��I� ��)� �� C, ���� D ��&��"���� ���� :�% ������ W����& ���b ��� H���। ������� ����� ������ �� ������ ���H �������� ���। ��JcJ �$dC 0+ �=��� ���� ������ �eY। ��J 6����J *-, 11- 20-+ (@)A) *+. ,/3 1-+3(@)A)

Page 58: Daily bangladesh 10 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

>f���$ ���[% �)�"��g ��e�h$ ���� ���5 D ������� �i ����!���% :� ��

�� >�! �� �R�&� ��� �� ����� �i, ����, ;�)&�, ���;C��, D!�& ���, ��� �"��, ��)� ����� =�� ���! ����

�5� �6 ����$! ����!���% :� �� OP �R�&� ��� 6! । 0/ �=��� ������ �eRhC । *-- 0+.*,1*

����� ���[% ��\���� ���� ���[% ��\������ �� ����� �� ��� H���। ��������J *-, 11- 20-+ (@)A)

���� �� ������� T �� �j���T ����=�? ����� ����, ��&��"��$, � ���", ���k���T�,���,�&����C��� �&������, =�������, ���, )V�� �6 � ��� ����� ���� H�� ��l >��? ��6�& �) �������� ���। 011 % ������" ����� ������>� )���� ��6�n� )���&

*-,02+2/3* (@)A), *.22-,,/0/ (�;�) ����o cF��J )��&$�T�� ����� p��� ���������

6�&�& �� :�% ����$� ��%� ��D!� ��! ����� ������ � C�� �D!� 6!।������ �_����- q��h�� ��&��"��$ 0+(��!�X� ��9��D ��r>� ���� �%&') ��������J *+,--/*3+/+, *.,--.2-*1,, *0*-/-*-,/-

�6;�� ����� ���� >��&� ����-������ ��& �6;���� �� ����� ����� ������ D ����� ��� 6!।��6���J *-1 .*, 3321

����o ��oCh �����!$ ��)��� �� ��Q��! ���� ��&��"��$, ���, ���k�$!�, �F���" :� �� ��& ���� ��!�� D ���$! ��)���$ �R�&� �����6 ��� H���। ��������J *+3 1.0 --21

�t�6� ��� ���[% ��\���� �� Q��> �� ����� ������$, ;�)&�, ��)� ���;% �%, )�&��I�, �L ����!���% �� ���u ��Q�r� ���� ��� H���। ��������J ��J �v�& ��&� (���) *-- 3-/ 0322 (@)A), **, 23+ 2/2- (�;�)

)�&��I��!�� ���� ��%�� ����� ���]���� )�&��I��� ����� D!����%�!� �� �U�6���� ��� 6!। ��������J *-, 120 -1./

�).��.�� ����C� ���� ����) �����!�& ���� �� ;� �� ��&���& ��h ��� H���। OP �R�&� D ��$ ���9�� ����� � ��� ��&���& ���x� � ��� ���u Q�� �P ���! �fr�= ���! H���। ��������J ��!� ��!����&-,1, ����। *+1 212 -/.., *+- 3*. 2103

:)>.:.�� :"����) ���� �� ����-���5 ���; ���� �>�u�? ������� ������� ���! ����=�?

���� :) ��& �� ���u �?��� ���H ��� H���। ��������J ����!�� )�&��। *+3 .10 2301 ��� ������

Page 59: Daily bangladesh 10 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

������& ����� �����, ��&������ �����, �f��C� �$; �R�h �6 ����$! �)�� ������ ������� ������ ���H �) �������� ���। **. /2. ,-0,, *+. 22, 103,

��.:.:� ������ ������& ����, :�K� ", �f��C� �$; ���h �6 � ��� �)�� ������ �� �������� ���।��!� �����D ������&���, ����। (������9��� ���� : ����� ��&) *-- -,0 .202, 12 2.33 .1/3

���5���5���5���5////�����$ ����C������$ ����C������$ ����C������$ ����C�

���5 ����C� :!�����;C ���-��D!� �6 )���&� � ��� �6�D ������ D ������!� y���� �� ���5 ����C� �D!� 6!। z��!�J *-, /0/ 223+

{�� ��4�� ��5� ����� ���]���� ��&���& �H�� ��$ ����� ��!��� 7����/��|��6�/����� ���9�� <�)��� =�5� {����8 ���4�� ��5� ���! H���। ��������J *+, 1., /2.3, *-, /.* 2*/2

���4�� ����C� �D!� 6! ����� ����� ���]��� � ��� ����;C H�� ��&���& ��� �D!� �� ��%�� ����-���5 �����C��� ��! ����$! ������8 Z���u��� �� �������� ���। :!�����;C ��D!�� ��-���Z� ��=। ��������J *+- 1/. +23-

��� T ����C� :�T�����;C �6 ��� :�% )��&$� ������ �6�� y���� �� �������� ���। �����J *+,-3.0*,*

���5 ��5� :!�����;C ��D!� ����6 )���&� ����� �6�� y���� ��%�� ��&���& I�g����;% :� �� �������� ���। *-- -32 *..+

<�)��% :� �� >�) ���C� �f�����$ )���&!�� ����u� �� :�% )@������ ������ �6�D 0/ �=��� ���5 >�&����� ������ �6 */2 ��)���& >�&����� ������ ��=। ������ �H�� ����� ���]��� ���5 >�&����� ��!��� �������� ���। *+, 011 //3+, */0 1+0 --02

���4�� ����C� ��|��6� >��l ���9�� ��9�- ��M�� �� ��&��"��$ �h� ���G$ :�% ���� ���5 D � ��� ����� ���]���� ��&���& ����6��� �� OP Q��> ���4�� ����C� �D!� 6!। ��������J *** 001 12.*

� � :�"�� ����C�

� � :�"�� :�% )�&��I��& ����� ����� ���]��� ��%&�, �6�V, )%�&�, ��;�C� :� � ��� >����& �; ���, )�&��I� :� � ��� �� ,:�� &������ :�% :�� :� ���� ����& ��� 6! । ����& *-- ,,. */,-

����o ��oC� (>����& �))

:� �; ������� :� ������ ��%&�, �6�V, )%�&�, ���� D )���&!�� �6 ���x� ����Y ���� >����& �Q� ��!। ����&- *-- 02- 3,//

��8 01 )@����� � � ��G���% )"�����;� ������ ����� ����! ��� ^�� &��, ���� �;��, � �;��, ^�� E��, �b��; ���>, ��x��� ��;�& �L �Q�� ������। ��������- *+3 .,. 3.2/

� � :�"�� �%���� ��8 01 )@����� ��G���% ��� 6!। ��J )�&�� *+- ,** ++03 *** 020 220.

� � :�"�� �%���� :�;:� ��%&�, :� �;��, ��%&� �;��, >����& �) :� �%���� �6 �� ����� )�&�N� �� ��� 6!। ��������J �&�*-1 3-- .,./ ,**0 -/. ...1

� � :�"�� �%���� � �;�& ���� p��� :�;:� ��%&�, :��;��, >����& �) �6 ��%&� �6�V ����;&�); �%���� ���! H��� :�% � �, �;�� �����; D ������� ��&� �R�&� ��D!� ��!। �����!�J *+- .,0 /0,0/*-, 1/. /0-0 (@)A)

���� �� �6�V, ��%&�, ���$ }�;C��6 ����Y >����& �Q�� >��? ����� ���� ���5� ����� &�)��� �� ����� >��? ��6�& �) �������� ���।�~�� @���- *+3 31/ 2.+1, *+3 3*- *212

����-���5- ����� ����� ���� �R�&� �� ��Q ��� ���C� ��� H���।)�&��I� ��, ����� ��)� ���;%, ����� ��&��, �����"� 6$;��, ��C���� ���;��$ ��, ��i� ��, ���-���&� �����, ��&� &������, ������ �H�� ���� ��C ���� d��� ��;��-�&���$, ��C���� ;�)&�, �gI������ ( �������) ��C���� �� ��� H��� Q��) �P Q��>।����� �V�� ��D�T� ���� �� �� $� ����C��� ���Z� ��=। �����J *-1 0*+*.02(@)A) *.3 ///02./ ( ��������)

Page 60: Daily bangladesh 10 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

)���&!�� ��o� ���;C����; ����C ���C >�&���= ��������J *+3 /-0 0+2. (@)A), *+, .+, **-. (@)A)

� T�)�� >�) �����$��� ��6� ����� ��?� ���� >�)। =�8��� �� ����o ������ ���T�=। ��������J ��D&��� �v�& 6��$� Q��

*/01+1.//+, *+3+0./--+

�5�)�� >�) �eRhC )���&!�� ������ W��&� =�8-=�8$��� ���H���;��, )%�&�, )���&!�� �6 ��& ��o�! ��)��; �5���� 6!। ��������-*-, 11. -33.

�� >�)

����! ����� �� >�), ������ ��=। */0 131 .-32

<�)��% :� �� >�) ���C� �f�����$ )���&!�� ����u� �� :�% )@������ ��� �6�D 01 �=��� ���5>�&����� :�% ��%����� ���5 >�&����� ������ ��=। ������ �H�� ����� ���]��� ���5 >�&����� ��!��� �������� ���-*+3 ,*3 ,/0.

���� ��5�/ ����5�/ ��; ��5�

wmU/iæg fvov †`Iqv n‡e| †Rvbv cZ©v dze©v| †g‡Uªv (A) Gi cv‡k| †gvevBj t 3387350888

�� �� T� �D�T� 6�� {����8 =�; ������&� �� 0 �� �� T� 6��। �������& ������ +. d�� ��� ����� ���Z� ��=। ������t� ��>� ���� D .1, ��� ������ �%&'। */01*.2/11 (&�)��), *.,000,/,*(।@)A)

��; ��5� �D!� 6��

�������& ������ ������� H���� �=V���$ ���l��� �� ��/��; ��5� �D!� 6��। +. d�� ��� ����� :� ����Z� ��=। 6&�� I��, 01/, ./0, //. :�% ���� N18 ��� :� ������ �%&' LIDL ���������C; :� ����। ��������J *+1*02.*-+, **0-*.-+2. ���J ��&!��9, �����&�� ��

��/��; ��5� �D!� 6�� ������ ��V� �������। +. d"� ��� ����� ���Z�। ��� ��& �������। �������� ◌J *** *-/ +**+

������& �� ��6&���� �� �� ��5� �5 :�;� �� ������& �� +/* � ��6&��� ��5� �D!� 6��। ��������J *+1 --2 ,+*3 (@)A), */0 1+3 /2.2 (&�)��)

�� ��5� 6�� ��oC�$! ��5�! ��V� &������ ������&� �� �� ��5� 6��। ��������J *+- 0-+ -3,*

�� ��5� �D!� 6�� ��VD ������ ������� ������&� �� ���hC>�� p��� ��k� :��; ������!� �� ��5� �D!� 6��। ��������J *-1 .3- 1+1* (@)A) */0 1.1 /--, (&�)��)

������C��! �������& ������� �� ��5� {����8 ������&� �� ������C��! ������ ������� :� �� ��5� �D!� 6��। ��������J *-, 0,/ 2**/ (@)A)

0 �� ��5� �!� 6�� =�; ������&/����>&����� �� �������& ������� +. d"� ��� ����� ���Z ��=। -0/-01/.0+ ������ D //0./0, I�� �%&' ��� �����C� ��&����� �$C� 6�&� ����। *+3 /2- +.,0

��; ��5� �!� 6�� + � >�����$�� �6V� ����>&����� ��। ��� ������9���। �������� :� ��! ����& /;�-��� 01;�। */0 1*- ,/12।

�� ��5� 6�� {����8 ������&� �� 0 �� ��5� 6��। �������& ������� +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। ������t� ��r>� ���� D -1, ��� ������ �%&'।*/0 1*. 2/11, *., 000 ,/,*

�5 0 �� ��5� �!� 6�� ������ D �������& ������� +. d"� ��� ���� �6 ������ ������ ������ ��=। ��� ������9��� (���� ���� �%&') *3* -.2 **//, */0 1*- ,/3+

Page 61: Daily bangladesh 10 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

��;/ =�; �� ��5� �!� 6�� ����>&����� �� ������ ��V� �������। +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। ��� ����������, ��!� �t� ������t�। ��������J *+- 0+3 2..2

��/��; ��5� 6�� ��V� ������ D �������& ������� =�; ������& �H�� ���>&����� �� ��/��; ��5� �D!� 6��। ��������J *-, 023 2.0- (@)A)

�� ��5� �!� 6�� ��� �u��t� (��&����� ��&!��9) +. d"� ��� ���� :�% D!���% ������ �� ���Z� ��=। ��������J *+- 3/* .321, *** ,,. *12/

��/��; ��5� �!� 6�� ������&/>�����$����� ��। ������ �������। +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। ��� ��&�&����। ��I� ��� �����&�� �%&'।*/0 1+, 31-., *+3 2*. 0/3/

0 �� ��5� �!� 6�� {����8 ������&� �� ������ D �������& ������� :�;� �5 ��� ����C>�� �6 ��5� �!� 6��। ���5 ����C% :�% � � &�)��� ���Z� ��=। ��� ������&�� ��I� : ��!�����। **- +-- ./,-, */0 1-0--1+

0 �� ��5� �!� 6�� ������ D �������& ������� ������& �H�� ���>&��� ��। ��� ������&��� ( ��I� ��&D ��G���&�)। ��������J *+3 .1+ *0-,, */0 00- 0/.-

0 �� ��5� �!� 6��

+ ���� ����! 0 �� ��5� �D!� 6��। +�; ����V� ��= ������ D �������& ������। +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। *+3 ./3 +2*/, */0 1** 3/,-

0 �� ��5� �!� 6�� =�; ������& �H�� 1+/1* � ����>&�� ��V� �������& ������ +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। ��� �����C� ��&�����, ��!� ��D���!� -0/-01 ������ �%&'।*+1 .1. *2*-

0 �� ��5� �!� 6�� ��V� �������& ������, +. d"� ��� ���� D �6;�� :� ���Z� ��=। ��!� �����&��, �������9 D 01/ ������� ���H। **, /./ 00+2

��/��; ��5� �!� 6�� >�����$��/����>&����� �� ��V� ������ ������ D +. d"� ��� ����� ���Z� ��=। ��� ��& �&���� ��I� �%&'। *+. //* *3/0, *+1 -1+ 3,-3

���� ��5� �������& D ������ ������� H���� �=V���$ ���l��� �� ������& �H�� ��; ��5� �D!� 6��। +. d"� ��� ���� :�% ���5 ��!�� ��-���Z� ��=। �������� ◌J *.+ 2*2 ,00/ (@)A)

0/+ ��; ��5� �!� 6�� +. d"� ��� ����� ���Z� �� 01/, .1, ��� D I�� ^�� �%&'। ��� ������9���। *-- 0+. *,1*

0�� ��5� �!� 6�� + ���� ����! 0 �� ��5� �!� 6��। ������& �H�� +/* � >�����$�� ����>&����� ��। ��� ������9��� ���������!���� ��&। *-1 *., .+++

Page 62: Daily bangladesh 10 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

0�� ��5� �!� 6�� :;�^ ��H��, D!�)��) D ������ ������ ������ �6। ��� �8����C��। *-- ,1,2+12, */0 00- *311

�5 0 ��/ ��; ��5� �!� 6�� ������ �������& ������� �&����� �6, =�; ������& �H�� ����>&����� ��। +. d"� ��� ���� D )"�� �; ������ ��=। ��!� �����&��, +! ��������� ����C�;� ����;। *+- ,++ 3/+-, */0 113 .3/3

0�; ��t� ���5 ��5� 6�� Q�&���&� �������& ������� � ���� ���H =�; <�!% ��, ��H��, ��Y�d� D ������ ��& ������ ������ ��=। ��� ������&��। *** +/. -**1

��; ��5� �!� 6�� >�����$�� ����>&����� ��। ��� �������। /�% ������ ���H। *-- 03/ +.3,

M) �� �� T� �D�T� 6�� 0�; �� ������&� �� ����; ����>&���� ��। ������ ��V� ������, 0+1 W�T�� ��;���� ��� ���� ���� >����C�� ���&��� ��=। ���J �u����T&� �����T���� �� 302, 021, 322, 32,, 30., *1, 231, 230 �% ���। ���������� ���T (���& 01;� H�� ��� 00;�) *-, ,--,0*. (wind)

�� ��= ���!�� ����| :��; �������� )�A!�� � ���" :� �� :�� ������ �eRhC ��� �����। **. *3. 22,1, *+1 *-* ,-2

��$ ���9�� ���� &�� >�) ��;�/��%����/���>�/ ���&�) ������ �����C$ ���������$ &�� �����। �������� *-, 1*1 .,/+

��b!��b!��b!��b!

����� ���b 6�� �eRhC >�&� ��Z�! :��; ��&��"��$। ��&� �R�&� ��$ ���9�� ��b! 6��। ��������J *-- .+3 1/-1

��b�T 6)�� :��; ��&��"��$ �eRhC >�&� ��Z�! ��b�T 6)��। :�� L�9� �MC��� ����� ��� ��� ����। ���J ���C ���&�। ��������J *+1 100 /.-3 (wind) *-1 -3/ 31-1 (wind)

��&��"��� ��b! 6�� �eRhC >�&� ��Z�! :��; &���� ��&��"��$ ����o ��!��� OP �R�&� ��b! 6��। ��������J *+3 ,0* .*++ (@)A)

��&��"��� ���b 6�� �eRhC >�&� ��Z�! :��; ��&��"��� �R&� �R�&� ��b! ��� 6��। ��� ������ ���H। ��������J *-, 3-, -13*

��&��"��� ��b! 6�� �eRhC >�&� D &���� ��Z�! :��; ��&��"��� ��&� �R�&� ��� ���9�� ���b 6��।��� &���g� ��!�X� �%&'

*-, 2-- 123+, */0 1.1 +21+

��%��� ���b 6�� �eRhC >�&� D &���� ��Z�! :��; ��%��� ��&� �R�&� ��� ���9�� ���b ��� 6��। ����X!�� �� ��5$� �� & ��a�� ,,। *+- +10 +,-/ .

��&��"��� ��b! 6)�� ��&� �R�&�, >�&� ��Z�! :��; L�9� ��M�� ��&��"��� ��b! 6��। *+-*,0/.1+

��&��"��$ ���b 6�� ����u &���� D �eRhC >�&� ��Z�! :��; ��&��"��� ��$ ���9�� �R&� �R�&� ��b! ��� 6��। ��� �����$। *+3 -0- 12-/

��%����� ��&���& ��b! 6�� Q�� ��& ��A���� +;� =���, 01�; ;��&, /1�; � ����� :�% 0�; ��C� �����t� ��&� �R�&� )�u���� ��&���& ��b! 6)��। *-1 3-+ **/1, *-1 0.* 2+/*

������������������������ ���������������� ������������ ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� ����������������

€����€����€����€���� �������������������� ���������������������������� ���������������� – ������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"

(���������� ���������!��$ ���� �%&') ����)&- &�����(*+,,++,--.) ��&� (*/010+2,11) ���� (*+3-20*20/)

Page 63: Daily bangladesh 10 september 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

����� ��b! 6�� @��� 31 ��C ��;�� ���> .1 ��C ��;��। ��!� ������9��� 2+। ��������- *+- 12- 1021

����� ��b! 6)�� �eRhC >�&� ��Z�! �R&� �R�&� ��&��"���, L�9�- ��M�� ����� ��b! 6)��। ��!� �� ��� ���� 0,--:। ��������J *-1 3.. .212

������������������������ ���������������� ������������ ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� ����������������

€����€����€����€���� �������������������� ���������������������������� ���������������� – ������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"

(���������� ���������!��$ ���� �%&') ����)&- &�����(*+,,++,--.) ��&� (*/010+2,11) ���� (*+3-20*20/)

Page 64: Daily bangladesh 10 september 2014