36th

& Q Streets. • OMAHA, NEBRASKA �

Phone: (402) 731�0204 ��

Consolidated Offices at Sts. Peter & Paul�

Pastor: Rev. William Bond�

Senior Associate Pastor: Rev. Frank Jindra�

Podcasting Homilies at: fejindra.podhoster.com�

Secretary: Teresa Gonzalez�Mercado�

5912 S 36th

Street, Omaha, NE �

Office: (402) 731�4578 Fax: (402) 738�8808�

Parish Website www.stspeterpaulomaha.org�

Pastor/Párroco: Father William

“Guillermo” Bond

wdbond@archomaha.org�

Senior Associate/Asociado Senior:

Father Frank E. Jindra �

fejindra@archomaha.org�

In Residence / En Residencia:�

Father Bernie Bisbee, SJ�

bbisbee@hotmail.com�

Associate /Asociado: �

Father Mauricio Tovar �

mmtovar@archomaha.org�

Secretary/Secretaria: �

Teresa Gonzalez�Mercado�

tgonzalez@archomaha.org�

Business Manager/Gerente de

Negocio: James Harshman�

Director of Religious Ed./

Directora de Catecismo:�

Denise Rodriguez 402�733�3344�

dlrodriguez@archomaha.org�

School Principal/Director de la

escuela: Andrew Bauer�

abauer@sppsaints.org�

Resource Team Email:�

maintenancesspp@cox.net�

December/ Diciembre 26, 2021 � The Holy Family of Jesus�

ST. MARY’S

Mass Intentions�

� Monday, December 27�

� � 8 a.m. Robert Rodgers, Jr. ��

� Tuesday, December 28 �

� � 8 a.m. Purgatory Soul � �

� Wednesday, December 29�

� � 8 a.m. Joe Vukov � �

� Thursday, December 30�

� � 8 a.m. Richard Brudny � �

� Friday, December 31�

� � 8 a.m. Terry Quinn ��

� Saturday, January 1�

� � 10:30 a.m. All Souls ��

� � 5 p.m. Jack & Dee Dempsey ��

� Sunday, January 2�

� � 10:30 a.m. Zielinski Family � � �

Mass Intentions �

� Monday, December 27�

� � 6:30 a.m. Gene Radziunas �

� Tuesday, December 28�

� � 6:30 a.m. Martha & Mary (Senior center

� � staff at Corrigan) �

� Wednesday, December 29�

� � 8:30 a.m. Ken Moffitt ��

� Thursday, December 30�

� � 6:30 a.m. Brad & Judy Everett ��

� Friday, December 31�

� � 6:30 a.m. All Souls � � � �

� � 5:30 p.m. Lucille Bilek � (Spanish)�

� Saturday, January 1�

� � 5:00 p.m. Donna Bursick ��

� Sunday, January 2�

� 9 a.m. Vicentas & Petronele � �

� � Reskevicius ��

� 12 p.m. Por la Liberacion de la Familia

� Aguilar Duran �

STEWARDSHIP REPORT�

�

ST. MARY’S�

Budgeted��������������������������������������$2,405�

Weekend �������������������������������������$2,297�

Electronic Giving ����������������������������������$�

��

STS. PETER & PAUL�

Weekly Budget���������������������������$6,707�

Weekend Collection ��������������������$4,160�

Electronic Giving �������������������������$1,042�

Year to Date Total����������������������$97,257�

Year to date Surplus (Deficit)��($50,287)�

�

Scrip Sales �������������������������������������������$�

Profit������������������������������������������������������$�

�

�

Liturgy Schedule St. Mary’s�

Saturday, January 1, 5 p.m.�

� Lector: Tom Dyrda�

� EMHCs: Sue Dyrda/ Thomas Ryck�

�

Sunday, Jananuary , 10:30 a.m. �

� Lector: �

EMHCS: �

�

SEVEN DAY VOTIVE LIGHT�

The votive lights burning in the Sanctuary at �

St. Mary’s are for: �

Legal Problems �

This New Year’s Day will not be a

HolyDay of Obligation for Mary, �

the Mother of God because it falls on �

Saturday.�

�

However, there will be extra Masses for your

convenience and prayer.�

�

�� At Sts. Peter and Paul (in Spanish) on

Friday, at 5:30. �

�� En San Pedro y San Pablo el

viernes, a las 5:30.�

�� At St. Mary on Saturday at 10:30�

�� At Our Lady of Guadalupe (in Spanish)

on Friday at 6PM�

�� At Assumption on Friday, December

31at 5:30 p.m. and on Saturday at 10:30.�

�

�

The Catholic Cemeteries of the Archdiocese of Omaha invite those who have lost loved ones to join

us each Wednesday of Advent at 6:00 p.m. in Holy Angels Mausoleum at Resurrection Cemetery. We

will pray for your peace and healing as we await the coming of the Christ Child. Come and leave your pe-

titions at the Christmas Remembrance Tree. Your petitions will be offered in prayer during all of advent

and presented silently during the January 03, 2022 Memorial Mass. For further information please con-

tact Deacon Jim Tardy at (402) 391�3711 or jtardy@catholiccem.com�

�

Los Cementerios Católicos de la Arquidiócesis de Omaha invita a aquellos que han perdido a sus

seres queridos a unirse a nosotros todos los miércoles de Adviento a las 6:00 p.m. en el Mausoleo de

los Santos Ángeles en el Cementerio de la Resurrección. Oraremos por su paz y sanación mientras es-

peramos la venida del Niño Jesús. Ven y deja tus peticiones en el Árbol del Recuerdo de Navidad. Sus

peticiones se ofrecerán en oración durante todo el Adviento y se presentarán en silencio durante la Misa

Conmemorativa del 3 de enero de 2022. Para obtener más información, comuníquese con el Diácono

Jim Tardy al (402) 391�3711 o jtardy@catholiccem.com�

�

Mater Filius is looking for volunteers to help Mondays and Tuesdays from 6:00 �7:30pm to watch five

children so the mothers can take a class. If you are interested in helping contact Anne at (402) 639�8479.�

�

Mater Filius está buscando voluntarios para ayudar los lunes y martes de 6:00 �7:30 pm para cuidar a

cinco niños para que las madres puedan tomar una clase. Si está interesado en ayudar, comuníquese

con Anne al (402) 639�8479.�

�

Mercy High School is a hosting a Cheerleading Clinic for girls in grades Kindergarten through 5th�grade

on Saturday, January 15th�from 12:30 p.m.�3:00 p.m.� Come have lunch at Mercy, meet new friends,

learn cheers from Mercy cheerleaders and perform during the Varsity basketball game. For more details

and to register, go to�https://www.mercyhigh.org/happenings/.� �

�

Mercy High School es la sede de una Clínica de porristas para niñas de jardín de infantes a quinto

grado el sábado 15 de enero de 12:30 p.m. a 3:00 p.m. Venga a almorzar en Mercy, conozca nuevos

amigos, aprenda los vítores de las porristas de Mercy y actúe durante el juego de baloncesto universitar-

io. Para obtener más detalles y registrarse, vaya a https://www.mercyhigh.org/happenings/.�

�

Pray for each other… “the prayer of the righteous is powerful and effective!" (James

5:16) St. Mary and Sts. Peter and Paul Prayer Lines have long existed and consist of indi-

viduals "spiritually behind the scenes", offering prayers for those experiencing life's chal-

lenges. For many years, the members of the prayer line ministries have been lifting up the

concerns of these congregations and communities to God in prayer. If you would like to be

a part of the prayer line at St. Mary, please call Pat Owens at 402�734�0564. Prayer Line

captains at Sts. Peter & Paul are Joleen Mannino 402�731�3886 and Kathy Dropinski �

402�210�4796.�

�

Oren el uno por el otro... "¡La oración de los justos es poderosa y eficaz!" (Santiago 5:16) Las

líneas de oración de Santa María y San Pedro y San Pedro han existido desde hace mucho tiempo y

consisten en individuos "espiritualmente entre bastidores", ofreciendo oraciones para aquellos que ex-

perimentan los desafíos de la vida. Durante muchos años, los miembros de los ministerios de la línea de

oración han estado elevando las preocupaciones de estas congregaciones y comunidades a Dios en la

oración. Si desea ser parte de la línea de oración en St. Mary, llame a Pat Owens al 402�734�0564. Los

capitanes de la Línea de Oración en Sts. Peter & Paul son Joleen Mannino 402�731�3886 y Kathy

Dropinski 402�210�4796.�

�

�

�

St. Stephen | Feast Day December 26�

The Acts of the Apostles tells the story of St. Stephen, the first Christian martyr. A man filled with grace and

power, he worked great wonders among the people. Some Jews debated with St. Stephen but could not match his

wisdom and spirit. Eventually, a charge of blasphemy was brought up against him, and the local population de-

manded that he be tried and sentenced. He was seized and carried before the Sanhedrin.�

Despite the danger he faced, in front of the Sanhedrin and his accusers, St. Stephen gave a long speech about the

history of Israel and the blessings that God had given upon His chosen people. He talked about how Israel had

become disobedient despite God’s abundant mercy. This enraged his accusers, and eventually the crowd dragged

him out of the city and stoned him to death.�

Even in his final moments, St. Stephen displayed great forgiveness and even asked God not to hold the sins of his

attackers against them. Hundreds of years after his death, he is still a role model for us to follow.�

�

San Esteban | Fiesta 26 de diciembre�

Los Hechos de los Apóstoles cuentan la historia de San Esteban, el primer mártir cristiano. Un hombre lleno de

gracia y poder, hizo grandes maravillas entre la gente. Algunos judíos debatieron con San Esteban pero no pu-

dieron igualar su sabiduría y espíritu. Finalmente, se presentó en su contra una acusación de blasfemia y la

población local exigió que fuera juzgado y condenado. Fue apresado y llevado ante el Sanedrín.�

A pesar del peligro que enfrentó, frente al Sanedrín y sus acusadores, San Esteban pronunció un largo discurso

sobre la historia de Israel y las bendiciones que Dios había dado a Su pueblo elegido. Habló de cómo Israel se

había vuelto desobediente a pesar de la abundante misericordia de Dios. Esto enfureció a sus acusadores y, final-

mente, la multitud lo arrastró fuera de la ciudad y lo apedreó hasta matarlo.�

Incluso en sus momentos finales, San Esteban mostró un gran perdón e incluso le pidió a Dios que no tuviera en

cuenta los pecados de sus atacantes. Cientos de años después de su muerte, sigue siendo un modelo a seguir para

nosotros.�

�

Spirit of Solidarity � Mission in Guatemala�

Since 2004, parishioners from across the�Archdiocese of Omaha have gone to our sister diocese in

Huehuetenango, Guatemala to work alongside our sisters and brothers in Christ.�Ixim missionaries build bridges

of understanding and solidarity by learning about the lives and realities of those in Huehuetenango. Over the

years, Ixim missionaries have staffed medical clinics, taught lessons at local schools, applied fluoride�treatments

to children, assisted with�reforestation�projects, painted parish and school buildings, and helped implement clean

water projects.�Our 17th�trip will be June 16�June 27,�2022. Learn more about our mission trip at an upcoming

information meeting: Contact Charlie for Zoom links or to reserve a spot at an in�person information meet-

ing:�cpetro@archomaha.org�or 531�218�6354.�

�

Espíritu de solidaridad � Misión en Guatemala�

Desde 2004, feligreses de toda la Arquidiócesis de Omaha han ido a nuestra diócesis hermana en Huehuetenango,

Guatemala para trabajar junto a nuestras hermanas y hermanos en Cristo. Los misioneros de Ixim construyen

puentes de comprensión y solidaridad al conocer las vidas y realidades de los de Huehuetenango. A lo largo de

los años, los misioneros de Ixim han proporcionado personal a las clínicas médicas, han enseñado lecciones en las

escuelas locales, han aplicado tratamientos con flúor a los niños, han ayudado con proyectos de reforestación, han

pintado edificios parroquiales y escolares y han ayudado a implementar proyectos de agua potable. Nuestro viaje

número 17 será del 16 al 27 de junio de 2022. Obtenga más información sobre nuestro viaje misionero en una

próxima reunión de información: comuníquese con Charlie para obtener enlaces de Zoom o para reservar un lu-

gar en una reunión de información en persona: cpetro@archomaha.org o 531 �218�6354.�

�

�

�

�

The Holy Family of Jesus, Mary, and Joseph�

Families can be very difficult things to negotiate. This is true not only of our families of origin, the current

family of which we are a part, the family of our Church, our society, and our global family as well.

Everything human can be found in family stories. Those stories speak of wonderful life�giving successes

as well as painful spirit�robbing abuses. Our greatest joys and our greatest wounds are usually

connected with the experience of family. Our needs, experiences, and unresolved baggage often color

what we bring to our familiar relationships. They contribute to our level of defensiveness, how guarded

and protected we become, and what prejudices we believe. In order to break the cycle of dysfunction we

have to remember that it is not only by human effort that we negotiate the difficult and challenging

events of our lives. There is a Divine Effort at work as well. For sure, the human effort can create quite a

mess and easily destroy lives. This is true of any family with which we are associated. Today’s Feast of

the Holy Family serves to help us understand that there is a Divine Story being told as well. It is a story

of perseverance in the face of hardship, determination in the face of despair, healing when we see

nothing but wounds, and light where there is darkness. Do we believe that God is always working,

guiding, restoring, and leading? Unless we do, we will never be free from the imperfections and wounds

that bind us and never be able to understand what it really means to forgive. Pope Francis tells us that

the “light which comes from the Holy Family encourages us to offer human warmth to other families.”

While this is most certainly true, we can only really begin to do this when we realize that we are still

works in progress, not anchored to the wounds and sins of our past, and still a leading star in God’s

continually unfolding story of love. The Holy Family persevered and radiated warmth because they knew

they were not alone. We can too.�

La Sagrada Familia�

Hoy es un día para celebrar a la familia � a la nuestra y a las familias de todo el mundo, de celebrar y

gozar a los hijos, nietos y parientes cercanos y lejanos. Dios quiso nacer en una familia y por medio de

ella, se nos ofrece una oportunidad para conocerle mejor y amarle más. Recordemos que es en la

familia donde se forjan los santos y santas de Dios. Y es también en ella donde están los vicios y malas

acciones. ¡Cuidado padres de familia! Aprender de la familia de Nazaret es importante. Cada día del

año es una oportunidad para continuar la búsqueda de Dios, de Jesús, en nuestro hogar. Podemos

vislumbrar, en la Liturgia de hoy, a tres figuras importantes del hogar de Nazaret: una mujer con su

pequeño y su esposo, listos para hacer la voluntad de Dios, para orar y platicar en familia. El papa

Francisco nos dice que: “Realmente, hoy es un día hermoso…hoy celebramos la fiesta de la Sagrada

Familia de Nazaret. El término sagrada coloca a esta familia en el ámbito de la santidad, que es un don

de Dios, pero, al mismo tiempo, es una adhesión libre y responsable al plan de Dios” (12�29�2019). Sé,

y busco cuál es el plan de Dios para mi hogar o ¿ni siquiera me importa ese diálogo entre esposa,

esposo e hijos? El tiempo de confinamiento debió ser una oportunidad para crecer en gracia y sabiduría

en la familia. ¿Lo ve usted así? Padres de familia, la mejor herencia para sus hijos y nietos es fomentar

la fe, la educación, el amor y la unidad en el hogar.�

Question: I have been away from the Church for a few years and really want to get active again, not so much for me, but for my

children. Is this a bad reason to come back to Church? �

�

Answer: If you are on your way to the supermarket, and you are forced to detour from your usual route because of road work, does the

food you buy taste different? Is the meal less filling? Are the vegetables less tasty? Of course not. In our faith journey, there are many

detours called sin. Some are greater than others, some are even a bit longer. But God's grace comes to us in ways we understand and

recognize and need. Your children leading you back to the Church is not as important as the fact that you are back. This is an opportuni-

ty for you to renew, strengthen, and deepen your faith. Regardless of how we get to Church, or what draws us closer to God, the fact is

we are there. Do what you need to do to get right with God and the Church. Go to confession, begin good family religious practices, and

be involved in the ministries your parish offers. Be more than a lukewarm parishioner. Be the kind of Catholic you want your children

to be.�

�

Pregunta: He estado alejado de la Iglesia durante algunos años y realmente quiero volver a estar activo, no tanto por mí, sino

por mis hijos. ¿Es esta una mala razón para volver a la Iglesia?�

�

Respuesta: Si va de camino al supermercado y se ve obligado a desviarse de su ruta habitual debido a obras en la carretera, ¿la comida

que compra tiene un sabor diferente? ¿La comida te llena menos? ¿Son las verduras menos sabrosas? Por supuesto que no. En nuestro

camino de fe, hay muchos desvíos llamados pecado. Algunos son más grandes que otros, algunos incluso son un poco más largos. Pero

la gracia de Dios nos llega de maneras que entendemos, reconocemos y necesitamos. Que sus hijos lo lleven de regreso a la Iglesia no

es tan importante como el hecho de que haya regresado. Esta es una oportunidad para que usted renueve, fortalezca y profundice su fe.

Independientemente de cómo lleguemos a la Iglesia o de lo que nos acerque a Dios, el hecho es que estamos allí. Haz lo que tengas que

hacer para estar bien con Dios y la Iglesia. Vaya a la confesión, comience buenas prácticas religiosas familiares y participe en los minis-

terios que ofrece su parroquia. Sea más que un feligrés tibio. Sea el tipo de católico que quiere que sean sus hijos.�

�

�

Readings for the week of December 26, 2021�

Sunday: Sir 3:2�6, 12�14/Ps 128:1�2, 3, 4�5 [cf. 1]/Col 3:12�21 or 3:12�17/Lk 2:41�52 or�

1 Sm 1:20�22, 24�28/Ps 84:2�3, 5�6, 9�10 [cf. 5a]/1 Jn 3:1�2, 21�24/Lk 2:41�52�

Monday: 1 Jn 1:1�4/Ps 97:1�2, 5�6, 11�12 [12]/Jn 20:1a, 2�8�

Tuesday: 1 Jn 1:5�2:2/Ps 124:2�3, 4�5, 7b�8 [7]/Mt 2:13�18�

Wednesday: 1 Jn 2:3�11/Ps 96:1�2a, 2b�3, 5b�6 [11a]/Lk 2:22�35�

Thursday: 1 Jn 2:12�17/Ps 96:7�8a, 8b�9, 10 [11a]/Lk 2:36�40�

Friday: 1 Jn 2:18�21/Ps 96:1�2, 11�12, 13 [11a]/Jn 1:1�18�

Saturday: Nm 6:22�27/Ps 67:2�3, 5, 6, 8 [2a]/Gal 4:4�7/Lk 2:16�21�

Next Sunday: Is 60:1�6/Ps 72:1�2, 7�8, 10�11, 12�13 [cf. 11]/Eph 3:2�3a, 5�6/Mt 2:1�12�

�

Observances for the week of December 26, 2021�

Sunday: The Holy Family�

Monday: St. John, Apostle and Evangelist�

Tuesday: The Holy Innocents, Martyrs�

Wednesday: St. Thomas Becket, Bishop and Martyr�

Thursday:�

Friday: St. Sylvester I, Pope; New Year’s Eve�

Saturday: New Year’s Day; Mary, The Holy Mother of God; World Day of Peace�

Next Sunday: The Epiphany of the Lord; Sts. Basil the Great and Gregory Nazianzen, Bishops and Doctors of the Church�

�

Readings for the week of December 26, 2021�

Sunday: Sir 3:2�6, 12�14/Ps 128:1�2, 3, 4�5 [cf. 1]/Col 3:12�21 or 3:12�17/Lk 2:41�52 or�

1 Sm 1:20�22, 24�28/Ps 84:2�3, 5�6, 9�10 [cf. 5a]/1 Jn 3:1�2, 21�24/Lk 2:41�52�

Monday: 1 Jn 1:1�4/Ps 97:1�2, 5�6, 11�12 [12]/Jn 20:1a, 2�8�

Tuesday: 1 Jn 1:5�2:2/Ps 124:2�3, 4�5, 7b�8 [7]/Mt 2:13�18�

Wednesday: 1 Jn 2:3�11/Ps 96:1�2a, 2b�3, 5b�6 [11a]/Lk 2:22�35�

Thursday: 1 Jn 2:12�17/Ps 96:7�8a, 8b�9, 10 [11a]/Lk 2:36�40�

Friday: 1 Jn 2:18�21/Ps 96:1�2, 11�12, 13 [11a]/Jn 1:1�18�

Saturday: Nm 6:22�27/Ps 67:2�3, 5, 6, 8 [2a]/Gal 4:4�7/Lk 2:16�21�

Next Sunday: Is 60:1�6/Ps 72:1�2, 7�8, 10�11, 12�13 [cf. 11]/Eph 3:2�3a, 5�6/Mt 2:1�12�

�

Observances for the week of December 26, 2021�

Sunday: The Holy Family�

Monday: St. John, Apostle and Evangelist�

Tuesday: The Holy Innocents, Martyrs�

Wednesday: St. Thomas Becket, Bishop and Martyr�

Thursday:�

Friday: St. Sylvester I, Pope; New Year’s Eve�

Saturday: New Year’s Day; Mary, The Holy Mother of God; World Day of Peace�

Next Sunday: The Epiphany of the Lord; Sts. Basil the Great and Gregory Nazianzen, Bishops and Doctors of the Church�

All in the Family�

At first glance, we can often find the image of the Blessed Mother, St. Joseph and the Christ Child intimidating � who are

we to aspire to that level of discipleship? How could we ever hope to conform ourselves to that mold? Sometimes, it can

even be painful � perhaps we hail from a broken family or struggle with a broken relationship within our family, or perhaps

we long to be a mother or a father ourselves and that state in life has eluded us. But the image of the Holy Family is, in reali-

ty, a beautiful invitation to us all, no matter our vocation or our state in life, and the example of Mary, Joseph and Jesus is

rich with the symbolism of stewardship. You need not be a biological mother who has carried a child in her womb to be a

mother in spirit. Who in your world needs you to love them with the heart of a mother? The same goes for fatherhood. The

Church and the world are crying out for the courageous witness of Christian men like St. Joseph. Who can you love with the

steadfast, selfless protection of a father? Who in your life needs you to love them with the faithful, unconditional love of a

son? Who needs your gentle and constant love as a daughter? We are the Body of Christ, friends. Those of us rejoicing in

heaven, those of us suffering in purgatory, and those of us struggling here on earth. We are the great family. Let us love each

other well.�

Todos en la familia�

A primera vista, a menudo podemos encontrar intimidante la imagen de la Santísima Madre, San José y el Niño Jesús:

¿quiénes somos para aspirar a ese nivel de discipulado? ¿Cómo podríamos esperar conformarnos a ese molde? A veces, in-

cluso puede ser doloroso, tal vez provenimos de una familia rota o luchamos con una relación rota dentro de nuestra familia,

o tal vez anhelamos ser madre o padre nosotros mismos y ese estado en la vida se nos ha eludido. Pero la imagen de la Sagra-

da Familia es, en realidad, una hermosa invitación para todos nosotros, sin importar nuestra vocación o nuestro estado de vi-

da, y el ejemplo de María, José y Jesús es rico en el simbolismo de la corresponsabilidad. No necesitas ser una madre bioló-

gica que ha llevado a un niño en su vientre para ser una madre en espíritu. ¿Quién en tu mundo necesita que los ames con el

corazón de una madre? Lo mismo ocurre con la paternidad. La Iglesia y el mundo claman por el valiente testimonio de cris-

tianos como San José. ¿A quién puedes amar con la protección inquebrantable y desinteresada de un padre? ¿Quién en tu

vida necesita que lo ames con el amor fiel e incondicional de un hijo? ¿Quién necesita tu amor suave y constante como hija?

Somos el Cuerpo de Cristo, amigos. Los que nos regocijamos en el cielo, los que sufrimos en el purgatorio y los que lucha-

mos aquí en la tierra. Somos la gran familia. Amémonos bien.�

�

�

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Sts. Peter and Paul & St. Mary’s, Omaha, NE A 4C 02-0321

Over 300 NEW Units!

Keypad entry • 24-Hour security 5415 S. 44tH ST caLL 408-2222

ROTH SeLf storage

aLmacenes propios

5108 “F” St. • Omaha, NE 68117 (402) 731-1234

Over a Century of Service

In your time of need, ask your funeral director for the quality of

Omaha Wilbert Burial Vaults President: Jason Elmore

Find out more at www.omahawilbertvaults.com

Of NebraskaMemorialization for pet owners Located in So. Omaha Find out more at www.pawsandremember.com

Phone: 402-932-0962

Blankman ServicesHeating & Cooling

Joe Blankman2501 S 32nd Ave • Omaha, NE 68105Ph: 306-7154 E-mail: jlblankman@cox.net

We create Happiness by Inspiring your Lifestyle in your home and Enhancing business Environments. Responsibly

90th & L • 592-7072

7315 S. 36th St. Bellevue“Outwardly Express Your Inner Beauty” Tues-Fri 9 to 6pm

Sat 9 to 4pm

HAIR SALON 734-1990Hair • Tanning • Nails

Monica Rodriguez Parishioner

(402) 932-3155

www.rodriguezteam.com

82nd & Harrison • 593-6100 Matthew Brewer, Manager

Pre-arrangement plans to fit all needs

402.681.0070 mcabral@npdodge.com MaryLynCabral.NPDodge.com

Residential, Commercial, Land Mary Lyn Cabral

SE HABLA ESPAÑOL

TRITZ PLUMBING INC. “Family Owned & Operated Since 1945”

894-0300www.tritz.com

4718 S. 135th St. • Omaha

3548 Q Street402-733-4700

• 3-D Mammography • Bone Densitometry • Ultrasound • General Radiography

(402) 592-07117950 Harrison St

RadiologyConsultants.com

medical imaging consultants, p.c.A RADIOLOGY CONSULTANTS COMPANY

Contact Dave Hyde to place an ad today! dhyde@4LPi.com or (800) 950-9952 x5820