!describingclothes! -...

LEX2-03_M2AA1L1_Clothes Versión: diciembre de 2012 Revisor: Susana Anguiano Torres

©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato.

1

Describing clothes Describiendo las prendas de vestir

por Blanca Rosa González

Para comenzar es importante que hagas memoria y aumentes tu vocabulario relacionado con prendas de vestir, observa las siguientes imágenes: Ropa Clothes

Nouns: Sustantivos, relacionados con el tema de las

prendas de vestir.

Pair nouns: are things that are made of two parts that are the same [Eastwood, J. (1992). p. 142].

Sustantivos pares: son cosas que están formados por dos partes pero que son la misma prenda.

a sweatshirt una sudadera

a coat

un abrigo

pants pantalones de vestir

jeans jeans

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Moods.gif

a sweater un sueter

a shirt

una camisa

shorts shorts

socks calcetines



2

a t-shirt

una playera

a blouse una blusa

shoes zapatos

sneakers

tennis

a dress

un vestido

a skirt

una falda

boots botas

Sandals sandalias

a jacket una chaqueta

a suit

un traje (formal)

pyjamas / sleepwear

pijama

slippers pantuflas

a Bra

un sosten, un brasiere

a bathing suit

un traje de baño

tights mallas/medias

High heels Zapatos de tacón



3

a raincoat

un impermeable

flat shoes

Zapatos sin tacón

underwear ropa interior

Nota. De Grammar Reference, American Headway Student Book 1, por Soars, L &Soars, J. (2001), New York: Oxford University Press. Las playeras (t-shirts), blusas (blouses) y camisas (shirts) pueden ser de diferentes tipos según el tipo de manga que tengan.

Nota. De Grammar Reference, American Headway Student Book 1,

por Soars, L &Soars, J. (2001), New York: Oxford University Press.

Observa que los sustantivos en singular van precedidos del artículo a, pero los pair nouns (sustantivos pares) en cambio, no. Si es necesario indicar cantidad al referirnos a ellos se utiliza el número, por ejemplo, más de un pantalón, se agrega two pairs of…pants (dos pares de pantalones) o la frase some… pants (unos, unas).

Ahora se muestra vocabulario sobre accesorios (accesories):

longs sleeve t-shirt manga larga

short sleeve t-shirt manga corta

sleeveless blouse sin manga



4

a hat

un sombrero

a belt cinturon

a scarf

una bufanda

a handbag

una bolsa

a wallet

una cartera

a watch un reloj

a pair of earrings un par de arêtes

a necklace

un collar

sunglasses lentes de sol



5

glasses lentes

laces agujeta

Nota. De Elementary Teacher’s Book Channel your English, por Mitchell, H. Q. & Scott, J. (2003), Great Britain: MM Publications.

Materiales de las prendas de vestir Clothes materials Los materiales más comunes en prendas de vestir son los siguientes:

cotton denim leather polyester silk wool

algodón mezclilla piel polyester seda lana

Nota. De Elementary Teacher’s Book Channel your English,

por Mitchell, H. Q. & Scott, J. (2003), Great Britain: MM Publications.

Colours and Clothes patterns Con respecto a los colores si se tiene un color mezclado con blanco, se le llama por ejemplo azul claro, ya que se obtiene una tonalidad más clara de dicho color, para lo cual será necesario anteponerle la palabra Light como se observa en la siguiente lista:

light

blue beige yellow purple orange



6

pink green red brown gray

Nota. De Practice Makes Perfect English Vocabulary for Beginning ESL Learners,

por Yates, J. (2006), New York: McGraw-Hill. Pero si la mezcla se realiza con el color negro, el tono que se obtendrá será más oscuro, para lo cual se antepone la palabra dark:

dark

blue beige yellow purple orange pink green red brown gray

Nota. De Practice Makes Perfect English Vocabulary

for Beginning ESL Learners, por Yates, J. (2006), New York: McGraw-Hill.

A color mixed with white is called light: light blue, light green. A color mixed with black is called dark: dark red, dark purple. Yates, Jean. (2006) p. 89

Si el verbo termina en _s, _sh o _ch se les agrega la terminación _es. (Murphy, 1994 pág. 280) Es necesario resaltar que la palabra light o dark, no se utilizan para hacer referencia al color blanco (white) o negro (black) sino que se relaciona con la tonalidad del color claro.



7

Pero si lo que se quiere es hacer referencia a si la tela es lisa o si tiene algún estampado, se presenta el siguiente vocabulario:

Patterns For example

polka dot lunares

She is wearing a beautiful red polka dot dress.

striped rayado

I bought a stripped pair of shoes.

plaid

cuadros escoceses

The little girl is wearing a red plaid skirt.

check



8

Nota. De Elementary Teacher’s Book Channel your English, por Mitchell, H. Q. & Scott, J. (2003), Great

Britain: MM Publications.

cuadros

I want to buy this squared blouse.

printed

estampado

My son has a printed shirt.

flowered floreado

She is wearing a beautiful black and white flowered

blouse.

plain liso

She is wearing a black plain blouse.



9

Adjetivos para describir la ropa Adjectives to describe clothes

Además de conocer el vocabulario sobre prendas de vestir y accesorios, es necesario que conozcas adjetivos para que puedas describirlas.

Nota. De Elementary Teacher’s Book Channel your English, por Mitchell, H. Q. & Scott, J. (2003), Great Britain: MM Publications. De compras Shopping Pero si se quiere ir de compras a una tienda de ropa, seguramente tendrás que utilizar algunas palabras y expresiones del siguiente vocabulario:

discount fitting room measurements outfit style wardrobe

descuento probadores (lugar físico) medidas es todo el conjunto de ropa combinada que una persona usa estilo ropero o vestuario


awful

casual

classic

fabulous

formal

lovely

modern

perfect

old fashion

trendy

small

médium

large

horrible

casual

clásico

fabuloso

formal

encantador

moderno

perfecto

pasado de moda

a la última moda

pequeño

mediano

grande



10


Verbos relacionados Verbs related

Los verbos que se suelen utilizar sobre el tema de prendas de vestir son los siguientes: match prefer suit wear

Se refiere a hacer juego con… combinar con Preferir, gustar más Venirte bien, quedarte bien. Se refiere a lo que llevas puesto de ropa, lentes, incluso el perfume que llevas puesto.

Nota. De Elementary Teacher’s Book Channel your English, por Mitchell, H. Q. & Scott, J. (2003), Great Britain: MM Publications. ¿Se utiliza this o these, that o those, one ó ones? ¿Cuando utilizar this o these, that o those, one ó ones?

Observa los siguientes ejemplos, en los cuales se utiliza which (question word), además de this / these, that / those, one / ones, fíjate muy bien cómo se utilizan dependiendo de si se trata de un sustantivo en singular o de plural.

a pair of… How do you like…? It looks great on you! How much is it? by credit card in cash Can I try it on? It comes in other sizes / colors What size are you?

un par de… ¿Cómo te gusta…? Se te ve sensacional, estupendo ¿Cuánto cuesta? con tarjeta de crédito en efectivo ¿Puedo probármelo? Viene en varios tamaños /colores ¿Qué talla eres?



11

Which: es una (question word) palabra pregunta que sirve para preguntar acerca de cual o cuales cosas… se refiere(n).

Do you like those boots? Which ones? The yellow ones over there. I think they’re awful. I prefer these black ones.

Is this your dress Karla? No, no. That´s my sister´s. The yellow one is mine.

Is this your jacket, Manuel? No, no. That´s Alfredo’s The blue one is mine.

How do you like those sandals? Which ones?– The brown ones over there. I think they´re ugly. I prefer these brown ones.

What do you think about this T-shirt? I already have a green one. I don’t need it. I need a red one.



12

Nota. De Elementary Teacher’s Book Channel your English,

por Mitchell, H. Q. & Scott, J. (2003), Great Britain: MM Publications.

Referencias

Mitchell, H. Q. & Scoot, J. (2003). Elementary teacher’s book Channel your English. London: MM Publications. Mohamed, S. & Acklam, R. (1992).The Beginners´ Choice. Students Book. England: Longman Singapore Publishers. Soars, L. & Soars, J. (2001). American Headway Student book 1.New York: Oxford University Press. Yates, J. (2006). Practice Makes Perfect English Vocabulary for Beginning ESL Learners. New York: McGraw-Hill.

!describingclothes! -...

Documents