海外学汉语教学材料 - blcup.com海外学汉语教学材料 海外教学材料...

10
海外学汉语教学材料 海外教学材料 新实用汉语课本 新概念汉语 人文天下——高级汉语教程 中国行——从传统到现代 大学精华汉语 长城汉语 汉语拼音入门 古汉语入门 国别化教学材料 中国语新干线 缅甸初级汉语教程 扫描二维码下载 “梧桐汉语” APP 购买配套电子书 中国安卓版 海外安卓版 苹果版 143 56 147 147 148 148 69 136 150 151

Upload: others

Post on 07-Mar-2020

175 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

海外学汉语教学材料

海外教学材料

新实用汉语课本

新概念汉语

人文天下——高级汉语教程

中国行——从传统到现代

大学精华汉语

长城汉语

汉语拼音入门

古汉语入门

国别化教学材料

中国语新干线

缅甸初级汉语教程

扫描二维码下载

“梧桐汉语”APP 购买配套电子书

中国安卓版

海外安卓版

苹果版

143

56

147

147

148

148

69

136

150

151

来华留学汉语教材·海外学汉语教学

143

中国国家汉办规划教材

新实用汉语课本New Practical Chinese Reader

刘珣 主编 Chief Editor: Liu Xun

注释文种:英文

《新实用汉语课本》(NPCR)是新世纪之初,主要为以英语为母语的海外成人汉语学习者编写的一套

综合汉语教材,是《实用汉语课本》系列的第二代产品。两代产品在国际汉语教学界的影响已有 30 多年。

NPCR 出版十多年来,其实际使用范围已远远超出母语为英语的地区,遍及亚、非、美、澳、东欧、西欧

各大洲,是世界上最广泛使用、最具有影响力的基础汉语品牌教材之一。2010年荣获“优秀国际汉语教材奖”。

主要内容

《新实用汉语课本》是一套专为海外母语为非汉语的成人学习者开发的零起点综合汉语教材。教材从

汉语教学的特点和化解“汉语难”出发,坚持“结构—功能—文化相结合”的教学理念,坚持以语言结构

的教学为基础,重视语法、词汇、语音、汉字的教学,语言点安排尽可能做到科学、系统、循序渐进、不

断复现,便于学习者掌握。学完本套教材,学习者可达到中高级汉语水平。全书围绕几个外国留学生在中

国的生活及他们与中国朋友和教师的友情而展开一系列风趣的故事,并结合日常生活,介绍与汉语表达和

理解有关的习俗文化。

教材基本信息及使用建议

图书开本:大 16 开

适用对象:海外专修或选修中文的汉语学习者(大学 1—3 年级),汉语自学者

课 型:综合

教学建议:每周学 1 课,每学期学 1 册

教材品种及介绍

本品牌教材包括第 1 版、多语种版(入门级)、第 2 版和第 3 版的纸质图书,以及配套的 CD、MP3、CD-ROM 等音像产品以及网络资源专区、网络课程平台等众多资源。

海外教学材料

第 1 版

获 2010“优秀国际汉语教材奖”

国际汉语成人教学资源目录

144

产品构成 注释语种

课本 英语 法语 德语 俄语 西班牙语 阿拉伯语 日语 韩国语 泰语

教师用书

CD-ROM

汉字册

注释语种 产品构成

英语 课本 1—6 册 练习册 1—4 册 教师手册 1—5 册 CD1—6 册 DVD1—4 册

俄语 课本 1—4 册 练习册 1—4 册 教师手册 1—4 测 CD1—4 册

西班牙语 课本 1—4 册 练习册 1—4 册 CD1—4 册

泰语 课本 1—2 册 练习册 1—2 册 教师手册 1—2 册 CD1—2 册

入门级(英语版) 页数 ISBN 定价(元)

课本 248 978-7-5619-2431-0 58.00

课本 光盘(含 4CD) * 978-7-88703-786-2 32.00

教师用书 142 978-7-5619-2430-3 30.00

教师用书 光盘(含 1CD) * 978-7-88703-787-9 9.00 多媒体光盘(含 2CD-ROM) * 978-7-900782-10-6 148.00

多语种版(入门级)

* 第 1 版英文注释本及部分小语种产品已下架,具体信息参见附录

*入门级部分产品已下架,小语种产品信息请参见附录

入门级教材《新实用汉语课本》(多语种版)共 14 课,根据各母语者文化背景和学习特点的不同,在

课文内容、语音讲解、人物及插图等方面进行了差异化设计,以保证该产品成为一套真正适合不同母语的

成人汉语初学者学习的普及型汉语教材。

入门级包括 9 个语种版本。每个语种包括课本、教师用书各 1 册,并有配套的录音 CD 和多媒体课件

(CD-ROM),既适合课堂学习,也可用于自学。课本还有汉字册(英文注释),方便学习汉字的学习者使用。

来华留学汉语教材·海外学汉语教学

145

注释语种 产品构成

英语 课本 1—4 册 练习册 1—4 册 教师用书 1—4 册

第 2版(英文注释) 页数 ISBN 定价(元)

课本 1 282 978-7-5619-2623-9 68.00

课本 2 321 978-7-5619-2895-0 68.00

课本 3 283 978-7-5619-3255-1 70.00

课本 4 323 978-7-5619-3431-9 72.00 综合练习册 1 139 978-7-5619-2622-2 35.00 综合练习册 2 155 978-7-5619-2893-6 38.00 综合练习册 3 182 978-7-5619-3207-0 44.00 综合练习册 4 178 978-7-5619-3388-6 46.00 教师用书 1 151 978-7-5619-2621-5 35.00 教师用书 2 124 978-7-5619-2894-3 32.00 教师用书 3 130 978-7-5619-3303-9 42.00 教师用书 4 146 978-7-5619-3387-9 42.00

本版教材相对第 1 版在整体框架上未做大的变化,综合第 1 版在海外使用的课堂实践经验,为读者呈

现与时俱进的内容,坚持语言实用,结合实际,培养学习者跨文化交际的能力。

第 2 版繁体字课文放在出版社网站上,供使用者免费下载。第 2 版每一册课本、综合练习册和教师用

书都配有专业录音,录有书中相关听力内容。

第 2 版

第 3 版

扫码查看样章 扫码查看样章 扫码查看样章 扫码查看样章 扫码查看样章

* 其他各语种版本信息参见附录

国际汉语成人教学资源目录

146

第三版的修订工作坚持以学习者“更容易学”、教师“更方便用”为宗旨,贯彻“结构—功能—文

化相结合”的教学理念,力图通过语言结构、语言功能和相关文化知识的学习和听说读写技能训练,逐

步培养学习者汉语的综合运用能力,特别是跨文化交际的能力。

教材包括 1—6 册课本、综合练习册、教师用书、同步阅读、测试题和汉字练习册,共计 36 分册。

课本:第 1 册设有“语音预备课”2 课。正课包括热身、课文、语言点、练习与运用、汉字、文化知识、

自我评估等内容。

综合练习册:主要供学习者课下练习用。除了汉字练习外,还有语音、句型、词汇的练习,以及听

说读写全面的技能训练。此外还设有一些交际性、任务型的练习。

教师用书:就每课的教学目的、教学步骤和方法等提出建议,并对教材内容进行说明。对语音、语法、

词汇的有关知识做较详细的介绍,并尽可能提供教案和辅助资料,供教师参考。

同步阅读:加强语言输入,培养阅读技巧,使课内学到的语言结构得到重现和运用。

测试题:每课有一个小测试卷,期中和期末各有一个单元测试卷,最后还有一个大测试卷,方便教

师准备课堂或学期测试及学习者自测。

汉字练习册:主要围绕《课本》每课课文中出现的汉字,进行汉字的认读、书写和识记练习。

第 3版(英文注释) 页数 ISBN 定价(元)

课本 1 313 978-7-5619-4277-2 128.00

同步阅读 1 71 978-7-5619-4363-2 38.00

综合练习册 1 127 978-7-5619-4460-8 58.00

测试题 1 117 978-7-5619-4461-5 52.00 汉字练习册 1 95 978-7-5619-4851-4 42.00

网络资源专区与网络课程平台

网络资源专区 提供教案、课件及教材的练习参考答案等,实现资源共享。

网络课程平台 是为学生和教师服务的资源型教学辅助网站,是教师教学的辅助工具,是学生课堂学习

的延伸,可实现在线学习、在线授课、在线练习与测试、班级管理互动等功能,是为全

球《新实用汉语课本》使用者搭建的良好沟通与交流的平台。

注释语种 产品构成

英语课本 1—6 册 练习册 1—6 册 教师用书 1—6 册

同步阅读 1—6 册 测试题 1—6 册

其他语种法语 德语 阿拉伯语 荷兰语 印地语 瑞典语 乌兹别克语 意

大利语 罗马尼亚语 土耳其语 乌克兰语

来华留学汉语教材·海外学汉语教学

147

人文天下——高级汉语教程Advanced Chinese for Humanities

王之容 编著 Author: Zhirong Wang

图书开本:大 16开 彩色适用对象:海外二、三年级华裔学生或三、四年级非华裔学生,

中高级汉语学习者教学建议:每单元第四课“口语加强课”可按教学进度取舍

本书是高级汉语教材,适合海外大学三年级及以上的汉语学习者。全书共四个

单元,分别是:上下五千年、人文天下、艺术人生、女性·婚姻·社会。每个单元包括

5 课内容,每课又包括课文、生词、扩展阅读、对话、词汇和句型、练习等几部分。

课本配有专业录音,可登陆出版社官网免费下载。

全书选文紧扣中国的历史和文化,又兼顾中外之间的共通与对比。话题涉及宇

宙的形成、中国传统节日、中国历史文化名人、成语故事、传统文化;既有对古典

文学作品的介绍,又有现当代作家的作品选读。课文和扩展阅读为文章形式,侧重

于对书面语的训练;对话和成语故事则侧重于口语的练习。全书人文色彩浓郁,不

仅训练学生的语言技能,还能增进学生对于中国历史、文化的了解。

中国行——从传统到现代China in View - From Tradition to Contemporary

王晓钧 编 Editor: Xiaojun Wang

图书开本:大 16开 彩色适用对象:各汉语水平学习者

教学建议:每周 1个专题,28—32个教学周完成。 全书既可上、下册综合使用,也可在不同学期分别教授。

本书共分上、下两册,上册介绍“传统文化”,下册探讨“现代社会”。全书共 8 个单元,每单元包

括 3 个章节,另有 1 章“中国概况”,共计 25 章。每章都有中英文的概要和关键词,并配有丰富的插图。

每章后面还配有兼具趣味性和启发性的练习及讨论题。本书内容的选择贯穿古今,简明扼要,力求从西方

读者的视角,既涵盖中国文化的博大精深,又揭示其基本要素和特质。本书既可作为大学和高中世界文化

课的教材,也可作为中国文化的普及读物,供更多读者选用。

* 下册课本即将出版!

人文天下 页数 ISBN 定价(元)

上册 188 978-7-5619-4510-0(US 978-1-62575-025-9)

276.00($45.95)

下册 208 978-7-5619-4620-6(US 978-1-62575-026-6)

276.00($45.95)

中国行——从传统到现代 页数 ISBN 定价(元)

上册 245 978-7-5619-5178-1 180.00

上册 下册

扫码查看目录及样章

扫码查看样章

国际汉语成人教学资源目录

148

大学精华汉语Essential College Chinese

印京华 孙怡清 编著 Authors:John Jing-hua Yin, Diana Yiqing Sun

图书开本:大 16开 彩色适用对象:美国大学初级、中级阶段学生

教学建议:大学前两个学年学习第 1—2册(共 56课)

大学精华汉语 页数 ISBN 定价(元)

第 1 册 374 978-7-5619-5029-6 280.00

本书针对英语为母语的大学生,采用全新的汉语教学方法——语文分治、分进合击、

节奏诵读、整体输入,将彻底改变以往的对外汉语教学方式。汉语每个音节都有声调并

使用表意文字,而学其文字对学其发音没有丝毫帮助,反之亦然。基于这一事实,本书

将语音声调的学习和汉字认知书写的教学一分为二,分而学之。然后用三种交际方式(互

动、陈述、诠释)综合训练学生的四项语言技能(听、说、读、写)。本书创新特点包括:

通过幽默的节奏语段学习和巩固汉语语音和声调。

首先学习那些由象形字发展而来并构成成千上万汉字的基本汉字。

起始阶段只要求认识和书写这些基本汉字,而不急于要求学生知道怎么念。

将常用字词语编成节奏语段 , 以供学生聆听和朗诵,并要求学生用汉字阅读和书写。

本书前两册共有 56 课,涵盖汉语基础语法 100 多项,囊括 800 多个汉字及由其构成的词语。本书旨在

让学生在大学两个学年里用不多于他们四分之一的学习时间打下坚实的汉语基础,使他们能满怀信心地、

喜悦地继续较高阶段的汉语学习。

* 第 2 册课本即将出版!

长城汉语Great Wall Chinese

马箭飞 主编 Chief Editor: Ma Jianfei

图书开本:大 16开 彩色适用对象:零起点汉语学习者

教学建议:视听说教学模式 4课时 /单元,4课时 /周大综合教学模式 4—6课时 /单元,20课时 /周大小课教学模式 主讲 3—4课时 /单元,12课时 /周;复练 2课时 /单元,6课时 /周

“讲练—复练”短期强化教学模式 3—4课时 /单元,15课时 /周 2—10周 “面授 +上机”自主学习模式 2小时上机 +2小时面授 /单元,6—8课时 /周

长城汉语“游学”模式 2课时面授 +1课时上机 +2课时实际场景操练,8—10课时 /周

国家汉办重点项目

扫码查看样章

来华留学汉语教材·海外学汉语教学

149

《长城汉语》是国家汉办重点项目,为孔子学院的主干教学模式。整个教学模式采取以“多媒体课件

学习与面授教学和文本练习册相结合”的主要学习方式。主体教学内容分为“生存交际”“交际扩展”和“自

由交际”三个阶段,各阶段既相互衔接又各自独立。整套教材图文并茂,可配合多媒体课件学习和面授教

学使用,也可用于自学。

本书以四个故事为线索,话题涉及广泛。四个故事以来自不同国家的留学生麦克、玛丽、金太成、山

口和子、菲雅以及他们的中国朋友张圆圆、赵玉兰、王杨、李冬生等十几个个性鲜明、充满生活气息的人

物活动贯穿始终。故事性强,生动有趣,语言口语化,地道实用,语法介绍简明,配有大量循环渐进式练习。  

目前已出版的“生存交际”阶段共分 6 级,每级纸版图书包括课本 1 册、文本练习册 1 册、语法手册 1册。每册课本包括 10 个单元的生词、课文、生词索引,拼音对照,英文注释。四色印刷,配有多媒体教学

课件中电脑绘制的精美动画插图。

长城汉语——生存交际 CD-ROMGreat Wall Chinese - Essentials in Communication (CD-ROM)

《长城汉语——生存交际》多媒体教学光盘共分 6 级,可配合相应级别的课本、

练习册使用。光盘配有精美动画插图,故事丰富多彩,人物个性鲜明,情节生动有趣,

语言自然使用,并提供学习重点指导。可用于课堂教学或自学使用。

长城汉语 课本 页数 ISBN 定价(元)

第 1 册 74 978-7-5619-1479-3 45.00

第 2 册 74 978-7-5619-1480-9 45.00

第 3 册 72 978-7-5619-1481-6 45.00

第 4 册 71 978-7-5619-1482-3 45.00第 5 册 70 978-7-5619-1483-0 45.00第 6 册 73 978-7-5619-1484-7 45.00

长城汉语 练习册 页数 ISBN 定价(元)

第 1 册 163 978-7-5619-1622-3 35.00第 2 册 158 978-7-5619-1623-0 35.00第 3 册 152 978-7-5619-1624-7 35.00第 4 册 142 978-7-5619-1625-4 35.00第 5 册 138 978-7-5619-1626-1 35.00第 6 册 161 978-7-5619-1627-8 35.00

长城汉语 CD-ROM ISBN 定价(元)

第 1 册 978-7-900689-24-5 55.00

第 2 册 978-7-900689-25-2 55.00

第 3 册 978-7-900689-26-9 55.00

第 4 册 978-7-900689-27-6 55.00第 5 册 978-7-900689-28-3 55.00第 6 册 978-7-900689-29-0 55.00

扫码进入

在线课堂

国际汉语成人教学资源目录

150

中国语新干线 中国語新幹線

冯富荣 杜英起(按姓氏音序排列) 编著 Authors: Feng Furong, Du Yingqi

图书开本:小 16开注释文种:日文

《中国语新干线》是一套以日本大学生为对象、针对日本学生学习特点和日本国内大学学期及设课情

况编写的汉语教材,可供日本大学汉语学习者或短期留学速成班学员使用。全套教材包括初级表现、中级

表现、商务表现、中日现代事情 4 个分册,每册又分上、下两册。

课文 结合日本学生学习生活,体现中华文化,注意句式结构规范与复现。

语法 针对日本学生学习难点,注重日汉语言对比,注释语言简明扼要。

练习 关注日本学生学习特点,加强词序及近义词训练,紧扣 HSK 考试设计练习。

国别化教学材料

中国语新干线 页数 ISBN 定价(元)

初级表现(上、下)(含 2CD) 67/96 978-7-5619-1986-6 55.00

中级表现(上、下)(含 2CD) 129/124 978-7-5619-1987-3 78.00

商务表现(上)(含 1CD) 123 978-7-5619-2093-0 45.00

商务表现(下)(含 1CD) 124 978-7-5619-2094-7 45.00 中日现代事情(上)(含 1CD) 142 978-7-5619-2365-8 45.00 中日现代事情(下)(含 1CD) 148 978-7-5619-2371-9 45.00

来华留学汉语教材·海外学汉语教学

151

缅甸初级汉语教程 页数 ISBN 定价(元)

第 1 册(附汉字书写本,含 1MP3) 203/16 978-7-5619-3693-1 58.00

第 2 册(附汉字书写本,含 1MP3) 196/16 978-7-5619-3916-1 58.00

缅甸初级汉语教程 Elementary Chinese for Burmese Students

郑通涛 主编 Chief Editor: Zheng Tongtao

图书开本:16开注释文种:缅甸文

《缅甸初级汉语教程》以国别化为基本设计理念,适用于缅甸学习汉语的大

学生以及其他选修汉语的社会人士,旨在培养学习者汉语听说读写基本技能和一

定的汉语交际能力。课文容量与缅甸本土教学体制、学时设置相接轨,兼顾缅甸

汉语教师的语言知识水平和教学水平,符合缅甸汉语教学的实际情况。

本教程共两册,每册 12 课、3 个单元练习。内容由日常交际会话逐渐向话题

讨论过渡,基本涵盖汉语词汇等级大纲大部分甲级词语和少量乙级、丙级词语,

以及部分富有缅甸文化特色的词语,重点语法项目能基本满足初级汉语学习者的

日常交际需求。同时本教程还科学吸收了汉缅语言文化对比的重要成果,全部指令、

讲解,包括配套光盘中的录音指令均采用中缅双语对照,适应缅甸本土汉语教学,

突出国别化特色。随书附赠 MP3 光盘和《汉字练习本》。