英語で仕事をしよう - cody としゃべらナイト · 基盤系エンジニア ... •...

Information type: Group RestrictedCompany: NTT DATA CorporationInformation owner: Takuya Kodera

英語で仕事をしよう

Copyright © 2012 NTT DATA Corporation

November 2012NTT DATA CorporationGlobal Business Sector

英語で仕事をしよう

- Codyとしゃべらナイト -

1.Self Introduction2.Career3.How I have improved my English

4.英語で仕事をすることについて

5.英語の勉強についてのLearning6.グローバルビジネスについて感じたこと

[参考]利用した英語の教材

Agenda

Copyright © 2012 NTT DATA Corporation 2

[参考]利用した英語の教材

Self Introduction

Name: Takuya Kodera (Nickname: Cody)Department：：：：Enterprise Applications, Global Business Sector

(グローバルビジネス統括本部エンタープライズアプリケーション担当)My Role: Global One Team運営（グループ会社技術連携）, Global Offerings InitiativeEnglish Background:海外での居住、留学、仕事の経験は特になしTeam Member:

Urban Hopen Masaki Ito


Back to NTT DATA Inc.

Sivakumar

Gurupackiam

(Siva)

Urban Hopen

(Urban)

Senior Manager

Masaki Ito

(Marc)

Senior Manager

Pritish Mohanty

(Pritish)

Senior Expert

Takuya Kodera

(Cody)

Assistant Manager

Gernot Kapteina

(Gernot)

Senior Expert

Karl Shimizu

(Karl)

Assistant Manager

Adil Mohammed

Moujahid

(Adil)

Career

Year Department Project

2005. 4 NTT DATA入社

基盤システム事業本部

方式技術BU

基盤系エンジニアとしてR&Dやプロジェクト支援を実施

（専門はOracle Database, Performance Tuning)

2007.4 NTTデータ先端技術

プラットフォーム事業本部

オラクル事業本部

• 方式技術担当(R&Dやプロジェクト支援を実施)• 営業担当(Solution, HW & SW Reselling etc.)• 企画担当(Oracle Alliance, Oracle Business統合 etc.)

[English]2007 Oracle Open World at San Francisco参加


2010.10 国際事業本部

ビジネス推進担当

(現グローバルビジネス統括本部)

• M&A Project• PMI (Post Merger Integration)• SAP/Oracle Global One Team Management• Global Offering Portfolio Working Group• Global Alliance Management

2007 Oracle Open World at San Francisco2005 – 2010 英語のマニュアルや契約書を読む程度

[English]2010. 10 – 2011.3 メールの5割、打合せの2割が英語化2011. 4 上司がドイツ人、インド人となる。メール、打ち合わせの7割が英語化

打合せで司会進行役を実施する機会が増える2011. 9 英語でしゃべらナイト出演

仕事紹介(1/2)：Global One Team運営

Group Collaboration1 Co-marketing2

Promote group collaboration across the region.�Strengthen analyst relationship�Booth at Oracle Open World�Marketing Collateral

Oracle Open World Marketing collateral


Oracle Open World Marketing collateral

Knowledge Sharing3

Knowledge Sharing to improve Oracle capability among region.

Oracle Global One Team Workshop

Vendor Alliance4

Oracle G1T Internal Portal

仕事紹介(2/2)： Global Offering Portfolioの整備

�Featured� Cloud Solutions

� SAP Solutions

� Oracle Solutions

� M2M Solutions

� Big Data Solutions

� Mobility Solutions

� Application Development Technologies

�Services� Advisory Services

� Application Development &

Maintenance

� Business Intelligence and Analytics

� Cloud

� Enterprise Applications

� Infrastructure

� Outsourcing

�Industries� Automotive

� Banking & Financial Services

� Consumer Products

� Education

� Electronics and High tech

� Energy and Utilities

� Public Sector

� Healthcare and Life Sciences

� Insurance

�Featured� Cloud Solutions

� SAP Solutions

� Oracle Solutions

� M2M Solutions

� Big Data Solutions

� Mobility Solutions

� Application Development Technologies

�Services� Advisory Services

� Application Development &

Maintenance

� Business Intelligence and Analytics

� Cloud

� Enterprise Applications

� Infrastructure

� Outsourcing

�Industries� Automotive

� Banking & Financial Services

� Consumer Products

� Education

� Electronics and High tech

� Energy and Utilities

� Public Sector

� Healthcare and Life Sciences

� Insurance


� Insurance

� Manufacturing

� Media and Entertainment

� Natural Resources

� Retail

� Service Providers

� Telecommunications

� Wholesale & Distribution

� Transportation & Logistics

� Insurance

� Manufacturing

� Media and Entertainment

� Natural Resources

� Retail

� Service Providers

� Telecommunications

� Wholesale & Distribution

� Transportation & Logistics

英語の基礎固め英語の基礎固め英語の基礎固め英語の基礎固め

• 文法、語彙力の強化(中学生レベル → ビジネス英語)、発音

Speaking• 日本人の英会話サークル

• 英会話学校

• スカイプ英会話レッスン

• 教材を利用したSpeakingの練習（シャドーイング、瞬間英作文）

How I have improved my English (1/2)

個人学習個人学習個人学習個人学習


• 教材を利用したSpeakingの練習（シャドーイング、瞬間英作文）

Listening

• Podcast ESL Podcast, VOA Special English, etc.

• ＮＨＫ語学ラジオ番組 NHKラジオ英会話、入門ビジネス基礎、実践ビジネス英語

Reading

• 英語のニュースを読む

打合せ打合せ打合せ打合せ

• 発言する内容を事前に文章で作成。使いまわし可能なフレーズは暗記

• 打合せ後、振り返りを行う

議事録議事録議事録議事録

• 議事録は事前に作成する

• ICレコーダーで録音し、後で音声を確認しながら議事録を作成する（ディクテーション）

メールメールメールメール

How I have improved my English (2/2)

業務業務業務業務


• わからない単語はその都度調べる

• 他の人が使っているフレーズをまねる

英語で仕事をすることについて

グローバルビジネス参画直後グローバルビジネス参画直後グローバルビジネス参画直後グローバルビジネス参画直後

�メールのやりとりは辞書片手に何とかこなせる

�会話は2割程度しか理解できない

�Speaking, Listeningが難しい。特に電話会議は2倍難しい(音が割れる、音が小さい)

�簡単な英語でも人によっては全然聞き取れない

�何言っているのかわからない、発言ができない、議事録がかけない

現在現在現在現在


現在現在現在現在

�チームメンバーとのコミュニケーションはほぼ問題なくできるようになった。ただし、日常英会話はトピックによっては全くわからない�海外の人とのコミュニケーションの理解度は会議の内容、人に大きく依存する�リスニングができないと仕事ができない。特にリスニング力を身につけるためには本当に時間がかかる。�幅広い表現、多くの人の英語に対応するには英語のいわゆる勉強が必要（同じ人と何時間話しても、語彙や英語を表現に限りがあるため、限界がくる）

英語学習の目標を決める英語学習の目標を決める英語学習の目標を決める英語学習の目標を決める

�いつまでに

�どのレベルを目指すか？

英語学習の方法について検討する英語学習の方法について検討する英語学習の方法について検討する英語学習の方法について検討する

�間違った勉強方法は時間の無駄

�スポーツと同じで筋トレのようにトレーニングして、実践で繰り返し使ってみるしかない

�論理的に分解しどこを鍛えるか考えてから取り掛かる必要がある

英語の勉強についてのLearning


�論理的に分解しどこを鍛えるか考えてから取り掛かる必要がある

•Basic(文法、語彙), Speaking, Listening, Writing, Reading

実際に英語を使う（英語を使う環境に身を置く）実際に英語を使う（英語を使う環境に身を置く）実際に英語を使う（英語を使う環境に身を置く）実際に英語を使う（英語を使う環境に身を置く）

�英語を使わざるを得ない環境に身を置くことが一番効果的

�間違えてもいいので実践でトライする

�英語を使うことに慣れる

学習を継続する（量をこなす）学習を継続する（量をこなす）学習を継続する（量をこなす）学習を継続する（量をこなす）

�日々継続しないと身に付かない

ディスカッションが好き、得意ディスカッションが好き、得意ディスカッションが好き、得意ディスカッションが好き、得意

� 海外メンバーはディスカッションを通して仕事を進めることが多い

� 日本人は議論が苦手

スピードが速いスピードが速いスピードが速いスピードが速い

� 意思決定、仕事の対応が早い

ワーキングスタイルが違うワーキングスタイルが違うワーキングスタイルが違うワーキングスタイルが違う –––– ノマド的働き方は普通ノマド的働き方は普通ノマド的働き方は普通ノマド的働き方は普通

� どこからでも会議に入る（自宅、車の中、空港 etc.)

� プロジェクトメンバーが同じ場所で働いていない

グローバルビジネスについて感じたこと


� プロジェクトメンバーが同じ場所で働いていない

プレゼン資料を作成するのがうまいプレゼン資料を作成するのがうまいプレゼン資料を作成するのがうまいプレゼン資料を作成するのがうまい

� ストーリーライン、色遣い等非常にこだわる

ポジティブポジティブポジティブポジティブ

� とにかく楽しんでいる。前向き。なんとかやろうとする。失敗を恐れない。

� 日本人は慎重。後ろ向き。リスクを重視する

コアスキルが重要コアスキルが重要コアスキルが重要コアスキルが重要

� 英語ができなくてもコアスキルがあるとグローバルでは重宝される

ガラパゴス化は携帯電話だけじゃない。グローバルビジネスで活躍したい人は今すぐ行動を起こすべき。

You Can Do It!


利用した英語の教材(1/2)

[英語勉強方法英語勉強方法英語勉強方法英語勉強方法]• 英語上達完全マップ

http://homepage3.nifty.com/mutuno/index.html• 村上式シンプル英語勉強法―使える英語を、本気で身につける村上憲郎

[[[[文法文法文法文法]]]]

• TOEIC TEST文法完全攻略―必須単語も同時に身につく石井辰哉• 総合英語Forest 石黒昭博

[[[[単語単語単語単語]]]]

• 速読速聴・英単語 Core 1900 ver.4 松本茂 (著, 監修)


• 速読速聴・英単語 Core 1900 ver.4 松本茂 (著, 監修)[[[[発音発音発音発音]]]]• 英語のリスニングは発音力で決まる! 鵜田豊[Speaking]• どんどん話すための瞬間英作文トレーニング森沢洋介

[ビジネス英語ビジネス英語ビジネス英語ビジネス英語]• 入門ビジネス英語関谷英里子のビジネスに効く英単語１０１関谷英里子[Listening]• 英語学習ポッドキャスト : EnglishPodcast, ESL Podcast• 英語ニュースNHK World English, CNN, BBC, TED[総合総合総合総合]• NHK ラジオ英会話/入門ビジネス英語/実践ビジネス英語[英語スピーチ、オンライン教育英語スピーチ、オンライン教育英語スピーチ、オンライン教育英語スピーチ、オンライン教育]TED

利用した英語の教材(2/2)


TEDCourseraSteve Jobs Speech

Copyright © 2012 NTT DATA Corporation(Please omit notations when unnecessary)

This document contains confidential Company information. Do not disclose it to third parties without permission from the Company.

英語で仕事をしよう - cody としゃべらナイト · 基盤系エンジニア ... •...

Documents