IsraelAlvarez

JasmineAdams

RavenSisco

KarinaArriola

AlessnaDuarte

AzusenaReyes

@CDCNHeroesfacebook.com/localcommunityheroes/

To Sponsor Next Publication | Para Patrocinar la Próxima Publicación Llama a (408) 835-2523

AUTO COMMUNITY CALENDARIssue 29 Silicon Valley

FreeGratis

DINING GUIDE EMPLEO

DentistPORTIA dela VEGA OBLEA

Clear Digital Channel NetWork

Support These Sponsors for Contribution to Student Scholarship Fund

Introduciendo la Sociedad literaria de la escuela secundaria Mt. Pleasant

Meet Mt. Pleasant’s Literary Society

Get a $1000 SCHOLARSHIP For CollegeObtenga una BECA de $1000 para colegio.

Community ComunidadWinner of the Last Raffle

Health Salud10 Tips to Beat Holiday Stress

Local Community RecipePecan Pie Cookies

Register for Raffle inside and...

WIN FREE DISNEY LAMP FOR KIDS

You don’t need a 4.0 to Qualify!

Vocational College Goers Welcome

First Name Last Name Middle Name

About You

Street Address City Zip

Home Phone Mobile Phone

High School Name Graduation Year 10th Grade GPA

11th Grade GPA Desired CollegeMajor

Goals

Sports

Music

Hobbies

Volunteer Work

Accomplishments

Parent/GaurdianFirst Name Last Name Annual Income

Also include one page about yourself and why you believe you deserve to receive this scholarship.

Date Signature

Email

Hurry! Only First 500 Applications Will be Accepted.

Scholarship Application 2018 also apply online atlocalcommunityheroes.com/Scholarship

Mail To: Local Community Heroes 1172 Murphy Ave. Suite 238 San Jose, CA 95131

Get $1000 For College

I agree to digital subscription

$

Scan QR For Video

MAKING YOUR KIDS FEEL COMFORTABLE IS

OUR NO.1 GOAL

408-238-2647OPEN 7 DAYS/WEEK

2680 S. White Road #225, San Jose, CA. 95148toothfairy-cottage.com

t

scan the QR code

nosotros hablamos español

ask for our new patient specialpregunte por nuestro nuevo especial del paciente

escanear el código

QR para ver el vídeo to view video

Doctora Mauricia S. PérezN.D. M.H. Naturopata408-841-6600831-245-8624

Sabías que el 90% de las enfermedades provienen del Colon?Elimina al momento hasta 8 libras de escremento con limpieza del colon (Lavado del Colon/Irrigación Colonica) en una hora.

20 años de ExperienciaGraduada del Instituto de la Salud

• Examen Cuantico Bioelectrico

La limpieza del Colon ayuda a:

• Migraña

• Dolores de Cabeza

• In�amación estomacal

• Estreñimiento

• Mal Aliento

• Insomnio

• Colítis Nerviosa

• Mala Digestión

We Speak English

Busca certi�cado deregalo en ésta edición

Los precios más bajos en llantas nuevas y usadas

Alineamiento y balanceo

Reparación de llantas

Servico de Mécanica de suspención

Super Cheap TiresSuper Cheap Tires

447 E William St, San Jose, CA 95112447 E William St, San Jose, CA 9511288 Keyes St, San Jose, CA 9511288 Keyes St, San Jose, CA 95112

408-449-6843408-449-6843

Scan For Website

Dining GuideLocal Community Heroes

$50 / Mont h For 6 mont hsIncludes Your Ad Showing On HD TV at Select Locat ions.

Your Restaura nt HereImagine

1151 Mcginness AveSan Jose, East San Jose

(408) 210-0959

Carnitas Huandacareo

WE CATER

1635 MCKEE RD. SAN JOSE, CA 95116(408) 661-0817

LA ENRAMADARESTAURANT

LA ENRAMADARESTAURANTLA ENRAMADARESTAURANT

LA ENRAMADARESTAURANT

AND TACO TRUCKAND TACO TRUCKAND TACO TRUCKAND TACO TRUCK MP

962 S 1st StSan Jose, CA 95110

(408) 648-8116©

2017

Loc

al C

omm

unity

Her

oes

(408) 347-19512652 Alum Rock Ave. #F

San Jose, CA. 95116

(408) 347-19512652 Alum Rock Ave. #F

San Jose, CA. 95116

Smoothies, Ice Cream, and More

www.unamas.com

1640 A BascomAvenue, Campbell, CA 95008

(408) 559-4490

Call (408) 259-6870 For Pickup or Delivery

1711 McKee Rd San Jose, CA 95116(Within 3 miles of our location)

Renato’s PIZZA

$50 / Mont h For 6 mont hsIncludes Your Ad Showing On HD TV at Select Locat ions.

Your Restaura nt HereImagine

Meet Mt. Pleasant’s Literary Society Introduciendo la Sociedad literaria de la Escuela Secundaria Mt. PleasantA literary movement has been revived at Mt. Pleasant High

School in more ways than one. In a time when students have so much to say and so few opportunities to say it, this has never been more important. Students do not always have an outlet for their personal thoughts about everything that is going on at school and out in the world--one of the goals at Mt. Pleasant is to give students those outlets with which to speak. Karina Arriola, a sophomore and the vice president of Mt. Pleasant’s Literary Society, shared that “None of my friends are really passionate with creative writing like I am, so it’s difficult to go to others for support or recognition.” That was until she joined Literary Society.

Un movimiento literario ha sido revivido en el escuela secunaria de Mt. Pleasant, y en más de un sentido. En un tiempo cuando los

estudiantes tienen mucho que decir y pocas oportunidades de decirlo, esto nunca ha sido más importante. Los estudiantes no

siempre tienen una salida para sus pensamientos personales sobre todo lo que está sucediendo en la escuela y en el mundo. Uno de los objetivos en el Mt. Pleasant es dar a los estudiantes

los medios con los que hablar. Karina Arriola, estudiante de segundo año y vicepresidente del sociedad literaria en Mt. Pleas-

ant, compartió que "Ninguno de mis amigos es realmente apasionado con la escritura creativa como yo. Por eso es difícil acudir a

los demás en busca de apoyo o reconocimiento". Eso fue hasta que se

unió a la sociedad literaria.

As a new teacher and advisor, Raven Sisco recognized both the opportunities and the challenges of taking over the award-winning program. “As a first-year teacher being asked to take over an award-winning program at Mt. Pleasant, I knew that I had big shoes to fill. Joe Lovato, the former advisor for Literary Society, passed the program to me because of my experience with and enthusiasm for creative writing. It was my dream to work with a creative writing program that could make a difference to students--I was lucky that Lovato entrusted both the program and publication to me.”

Literary Society is an after-school club offered through the Good-will Assets program where students gather once a week to write. It is open to any Mt. Pleasant student who wishes to join. Students are exposed to different genres of writing and examine published texts as well as work written by their peers to inspire their own pieces.

Keep Reading >>Original Article By Raven Sisco Titled “A Literary Revival”

Sigue Leyendo >>Artículo Original de Raven Sisco Titulado "Un Renacimiento Literario"

Como nuevo maestra y consejero, Raven Sisco reconoció las oportuni-

dades y los desafíos de hacerse cargo del programa. "Como un maestra de

primer año tomando cargo de este programa, sabía que tenía zapatos

grandes para llenar. Joe Lovato, el antiguo asesor del sociedad literaria, me pasó el programa por mi experiencia y entusiasmo

por el escritura creativa. Simpre era mi sueño trabajar con un programa de escritura creativa que podría hacer una diferencia

para los estudiantes - Tuve suerte de que Lovato ha confiado en mi para cuidar el programa y el publicación.

El sociedad literaria es un club que se ofrece a través del programa Goodwill Assets, donde los estudiantes se reúnen una

vez a la semana para escribir. Está abierto a todos los estudiantes en el escuela. Los estudiantes están expuestos a diferentes

géneros de escritura y examinan textos publicados, así como también trabajos escritos por sus compañeros para inspiración.

Desde 1989

Home of affordable luxury

(408) 286-8500www.ricksfurniturestore.com

842 S. First St. San Jose, CA

647 Tully Rd. San Jose, CA

Scan QR For Video

Escanear QRPara video

DentistPORTIA dela VEGA OBLEA

(408)-993-99392356 Senter Rd.San Jose, CA 95112

CosmeticRoot CanalCrownsBridgesDentures

We Understand Children & Adults Alike

WE ACCEPTP.P.OMedical

© Local C

omm

unity Heroes

Scan QR Code for Video

Local Community RecipePecan Pie CookiesIf you have a recipe you want to share with readers, why not send it to info@LocalCommunityHeroes.com?

PreparationPrep: 20 minutes Cook: 10 minutes Ready In: 1 hour 30 minutes

By eibbed0001 AllRecipes.com

INGREDIENTS1/4 cup butter1/2 cup confectioners' sugar3 tablespoons light corn syrup3/4 cup finely chopped pecans2 cups all-purpose flour1 teaspoon baking powder1 cup brown sugar, packed

1 teaspoon vanilla extract3/4 cup butter, softened1 egg

1) Melt 1/4 cup of butter in a saucepan, and stir in the confection-ers' sugar and corn syrup until the sugar is dissolved. Bring to a boil over medium heat, stirring often, and stir in the pecans until well combined. Refrigerate the mixture for 30 minutes to chill.

2) Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Sift the flour and baking powder together in a bowl, and set aside.

3) Beat brown sugar, 3/4 cup butter, egg, and vanilla extract in a large bowl with an electric mixer on medium speed until the mixture is creamy, about 2 minutes. Gradually beat in the flour mixture until well mixed. Pinch off about 1 tablespoon of dough, and roll it into a ball. Press the dough into the bottom of an ungreased cupcake pan cup, and use your thumb to press the dough into a small piecrust shape, with 1/4-inch walls up the sides of the cupcake cup. Repeat with the rest of the dough. Fill each little crust with about 1 teaspoon of the prepared pecan filling.

4) Bake in the preheated oven until the cookie shells are lightly browned, 10 to 13 minutes. Watch closely after 10 minutes. Let the cookies cool in the cupcake pans for 5 minutes before removing to wire rack to finish cooling.

Community CalendarDecember 2017To Publish Your Event, Submit your event info to info@LocalCommunityHeroes.com 3 weeks prior to the event.

BELONG- Holiday PartyAnother magical & fun BELONG night is coming!

Join us for our Holiday Party at the VIA Bar, as we celebrate the end of year and say a special thanks to our members and welcome their guests for an evening of glamour, fun, dance and celebration.

$25 Eventbrite, Wed, December 20, 20176:30 PM – 9:30 PM PST

Bar VIA138 King StreetSan Francisco, CA 94107

Lego Club (for Grades 2 - 6)Lego club meets once a month and participants can hang out and build to their hearts delight.Grades 2 - 6 ONLY.Registration is required (Eventbrite).

FREE. Thu, December 21, 20174:00 PM – 5:00 PM PSTNorthside Branch Library, 695 Moreland Way Santa Clara, CA 95054

Santa Photos at Valley Fair MallSanta stops here! Visit Santa on Level 2 next to Hansen's Comfort Shoes from November 18 - December 24 to snap a photo with Santa Clause!

FREE, Tue, December 19, 2017 11:00 AM – 8:00 PM PSTWestfield Valley Fair, 2855 Stevens Creek Boulevard Santa Clara, CA 95050

Version Control in Machine Learning + AI Workshop @StanfordDatmo is a new workflow tool for quantitative developers that helps manage complete model version control. Datmo Snapshots are the commits for quantitative devs, tracking not just code, but environments, configurations, data, and performance scores as well.

Attendees can expect to learn how to seamlessly integrate Datmo's CLI into your current workflow, and will see how its' powerful features can enable you to easily go from local experimentation to production deploy-ment in just a few lines of code.

What to bringComputer (Mac (OSX 10.11 or newer) or Linux (14.04 or newer), Windows users should come with VirtualBox installed)

FREE, Thu, January 11, 2018 5:00 PM – 7:00 PM PSTStanford University - Computer Science Department353 Serra Mall, Gates 403 - Fujitsu Lounge Stanford, CA 94305

PROGRAMAS DE FINANCIAMIENTO DISPONIBLESIntereses tan bajos desde 2.99% (para los compradores que califican)

El Dealer en el que puedes Confiar

Compre AquiPague AquiITIN Number OKMatricula OKBancarrota OKMal Credito OKLe Pagan Cash OK

scan for video

ChristmasSpecial

2016 Hyundai Accent

VIN: KMHCT5AE7GU268702Stock: 4064R

$11,9912016 Chevrolet Cruze

VIN: 1G1PE5SB3G7192536Stock: 4222

$11,9912016 Jeep Compass

VIN: 1C4NJCBA1GD665423Stock: 4118

$12,991

2017 Hyundai Elantra GT

VIN: KMHD35LH2HU349040Stock: 4240

$13,8812016 Nissan Altima

VIN: 1N4AL3AP6GN339101Stock: 4243

$13,9912014 Ford Mustang

VIN: 1ZVBP8EM8E5220251Stock: 4136

$13,991

Call For New Patient Special • Llame Para Nuestro Especial Para Pacientes NuevosFriendly to Toddlers and Seniors Alike

3465 McKee Rd, San Jose, CA 95127

(Country Club Villa Shopping Center)

(408) 929-8811

BRACES • COSMETICS • IMPLANTS • GUM SURGERY • GENERAL DENTISTRY

Se Habla Español • Tiếng Việt

1761 E. Capitol Expy, San Jose, CA 95121

(Silver Creek Plaza)

(408) 223-2500

© Local C

omm

unity Heroes

WE ACCEPT

INSURANCES

ALL PPO

Scan For Video

Multi-Specialty Family Dental Clinic

Job Opportunity / Oportunidad de Empleo

WE ARE HIRINGCall

408-998-7353Te buscamos a ti, salónde belleza con muchaclientela necesita estilistacon experiencia, deseosde superación y estabilidad

We look for you, beautysalon with lots of clienteleneeds stylist withexperience, with wishes forimprovement and stability…

WE ARE HIRINGExcelente oportunidad de trabajoSi buscas opciones para ganar más DINERO, esta es TU OPORTUNIDAD

Si tienes buena comunicación, Actitud positiva

Eres dedicado (a), Tienes deseos de superación

Ofrecemos:Excelente estructura de comisiones, sueldo base, estabilidad,oportunidad de crecimiento profesional

408-835-2523

$40 To Advertise Here / $40 Para Poner Tu Anuncio Aqui Call / Llama 408.835.2523

Advertise Here

Reach Out to Bilingual Employees For Only $40 /month.

WE ARE HIRINGWE NEEDA Person with experience in mu�ersgood working environmentstabilitygood salary

For information please call

408-508-0041

Se necesita mo�ero con experienciaSe ofrece estabilidadBuena ambiente de trabajobuen sueldo

WE ARE HIRINGWE NEEDA Person with experience in mu�ersgood working environmentstabilitygood salary

For information please call

408-508-0041

Se necesita mo�ero con experienciaSe ofrece estabilidadBuena ambiente de trabajobuen sueldo

WE ARE HIRINGWE NEEDA Person with experience in mu�ersgood working environmentstabilitygood salary

For information please call

408-508-0041

Se necesita mo�ero con experienciaSe ofrece estabilidadBuena ambiente de trabajobuen sueldo

WE ARE HIRING

Renta Estación

Se solicita estilista con experencia

Salon de belleza ubicado en E. Julian San Jose.

408-278-1901

Advertise Here

Reach Out to Bilingual Employees For Only $40 /month.

Authorized Retailer

1020 S White RdSan Jose(408) 649-69491199 King Rd

San Jose(408) 216-7003

Offer valid 11/15/17 -12/29/17

Scan for Video

Escane Para Video

Activate Your New Phone Today and Get a

Free AccessoryBefore 12/31/17

BUY ONEGET ONE

FREE

99Save

$129Today!

Call or visit the locations below for details.

Scan for Video

Story Continued... La historia continúa...This club, in addition to the New York in Film and Fiction club, also offers students the opportunity to attend a field trip to New York that takes place every year.

Este club, además del Club de Cine y Ficción de Nueva York, también ofrece a los estudiantes la oportunidad de asistir a una

excursión a Nueva York que ocurre cara año.

Alessna Duarte, estudiante de último año y secretaria del socie-dad literaria, dice: "Me uní a dos clubes, el sociedad literaria y New York en Film and Fiction. Estar involucrado con la Literary Society me llevó a oportunidades como ir a la ciudad de Nueva

York y una conferencia de Columbia University ". Ella y otros quince estudiantes atendieron clases en la Universidad de

Columbia para aprender sobre escritura creativa, diseño gráfico y producción de una publicación. Estas clases prepararon a los estudiantes para regresar a Mt. Pleasant y producir la revista

literaria, el “Cardinal Quill”.

Scan QR For All Interview Videos

Alessna Duarte, a senior and the secretary of Literary Society, says, “I joined two clubs, Literary Society and New York in Film and Fiction. Starting off involved with the Literary Society led me to opportunities such as going to New York City and a Columbia University conference.” She and fifteen other students attended workshops at Columbia University to learn about creative writing, graphic design, and producing a publication. These classes prepared the students to then return to Mt. Pleasant and produce the literary magazine, The Cardinal Quill.

Keep Reading / Sigue Leyendo >>

ABC PRINTINGPAKMAIL MILPITAS1090 S. Milpitas Blvd.Milpitas, CA 95035408-263-1118danny@abcpms.comwww.abcpms.com

We Design We Print We Mail

Want to reach out to your neigborhood

customers?

Call us about

EDDM* and

Bulk MailServices

* EDDM - “Every-Door-Direct-Mailing” to any Zip Code or Neigborhood near your business.

Signs & Banners Printing

Now Available !

Have Something largeand awkward to ship ?

We can help ...

Pick-up Pack

Palletize Crate

Ship

AUTHORIZED SHIPPING& DROP-OFF LOCATION

1090 S. Milpitas Blvd.Milpitas, CA 95035

408-915-2108www.pakmailmilpitas.com

WeLTL Freight Shipping(Less than Truck -Load Freight)

IN BUSINESS, THE LAST THING YOU WANT TO WORRY ABOUTIS PACKING AND SHIPPING

We also specialize in

Car Accident?Injured?You Need to Call Me.Call for a FREE Consultation today and get the most compensation possible.

Scan QR For Video

(408) 995-3224

10 Tips to Beat Holiday StressOriginal Article By St. Elizabeth News Service

Holiday stress comes in myriad forms. Too much to do, too little time, too many little niggling details that need attending.

“The holiday season can be a time of great joy and excitement but also a time of stress and anxiety,” says Robert. D. Wells, Ph.D., a psychologist with St. Elizabeth Physicians Outpatient Behavioral Health.

So, whether you’re stressed because you spent the afternoon circumnavigating the shopping mall looking for a parking spot or spent an entire evening trying to make small talk with your boss at the holiday office party, Wells recommends some basic strategies to help manage the stress and put the “ho ho ho” back in your holiday.

1 Get Some Rest

2 Don’t over induldge

3 Stick to a schedule for your diet

4 Get outside

5 Move around and work out

6 Stick to your budget

7 Try doing some yoga

8 Don’t push yourself too much with holidays chores

9 Relieve your stress healthily like a hot bat, candles, etc.

10 Don’t say yes to every party you’re invited to!

Reflecting on her experience, Duarte added, “After coming back from the trip, we collaborated on The Cardinal Quill which was really cool because many talented students got to showcase their writing talent.” Duarte and several other students, led by 2017 alumni Joyce Montenegro and Crisanto Fernandez, worked together on this project. Even students who did not attend the trip contributed to the Quill; a core group of about ten students came in during their time off over spring break to select both writing and art that would be featured in that edition of the magazine. Then, students paired those pieces together and created beautiful spreads that showcased the incredi-ble creative talent at Mt. Pleasant. Montenegro chose the theme and title Revival to reflect the revitalization of the school’s literary magazine, which had not been produced for a couple of years. English teacher Joseph Frankina and Multimedia teacher William Cavada also provided guidance for the production of the magazine over spring break. Frankina brought experience with publishing a literary magazine, and Cavada lent his proficiency in creating the spreads in InDesign.

The current president of Literary Society, senior Israel Alvarez, said proudly, “It was satisfying to put so many hours in the Quill and at the end have a finished copy.” Israel has been a member of Literary Society since he was a freshman, and was able to bring his exper-tise from seeing the production of the previous Quill. With the guidance of the seniors and admirable work ethic from all the students involved with the production, Literary Society was able to create a beautiful piece that showcased student writing, art, and design. Revival contains four languages other than English as well as poetry and prose from students of all grade levels which depict the student body of Mt. Pleasant High School.

With the responsibility of producing a literary magazine in mind and a passion for creative writing, Ms. Sisco worked last year to recruit students to sign up for a new Advanced Creative Writing elective course; this elective program is only offered at two school sites in the district, the other being Yerba Buena High School. The students at Mt. Pleasant, eager for a place to speak their minds (in writing), took a chance to sign up for the brand new course. So far, students in the class have produced stunning pieces in both poetry and prose which will be featured in the next edition of the Quill.

According to Ms. Sisco, “It is incredibly rewarding to work with students at Mt. Pleasant on their writing. The students in Literary Society and Advanced Creative Writing have continued to amaze me with their passion for writing and willingness to speak their truths.”

Upon reflecting on her experiences in the club and the teacher who has given her opportunities to develop and share her voice, Karina Arriola says, “Ms. Sisco inspires me and she hasn’t actually been my teacher before, but she treats me like any of her own and she’s the one I look up to and without her, I wouldn’t have had the experiences I got to have.”

Literary Society has many projects this year: the club is putting on a poetry slam on December 7th; it is hosting an open microphone and completing production of the Quill in the spring. With the dedication and creativity of the students at Mt. Pleasant, all of these projects will be excellent examples of students finding their voice in writing.

Reflexionando sobre su experiencia, Duarte agregó: "Después de regresar del viaje, colaboramos en el Cardinal Quill, que fue realmente genial porque muchos estudiantes talentosos mostraron su talento para la escritura". Duarte y varios otros estudiantes, dirigidos por alumnas de 2017 Joyce Montenegro y Crisanto Fernández, trabajaron juntos en este proyecto. Incluso los estudiantes que no asistieron al viaje contribuyeron al Quill; un grupo central de aproximadamente diez estudiantes ingresó durante sus vacaciones de primavera para seleccionar tanto la escritura como el arte que se presentarían en esa edición de la revista. Luego, los estudiantes combinaron esas trabajos y crearon hermosos diseños que mostraron el increíble talento creativo en el Mt. Pleasant. Montenegro eligió el tema y el título "Revival" para reflejar la revitalización de la revista literaria de la escuela, que no se había producido durante un par de años. El profesor de inglés Joseph Frankina y el profesor de multimedia William Cavada también proporcionaron ayuda para la producción de la revista durante las vacaciones de primavera. Frankina trajo experiencia con la publicación de una revista literaria, y Cavada prestó su habilidad para crear los diseños en InDesign.

El presidente actual del sociedad literaria, es un estudiante Israel Alvarez. Dijo con orgullo: "Fue satisfactorio pasar tantas horas en la publicación y al final tener una copia terminada". Israel ha sido miembro de la Literary Society desde que era un estudiante de primer año, y trajo su experiencia de producir el publicación en el pasado. Con to este trabajo duro, el sociedad literaria pudo crear una hermosa revista que mostraba la escritura, el arte y el diseño de los estudiantes. "Revival" contiene cuatro idiomas además del inglés, así como también poesía y prosa de estudiantes de todos los grados que representan el cuerpo estudiantil del Mt. Pleasant.

Con la responsabilidad de producir una revista literaria, y una pasión por la escritura creativa, Sisco trabajó el año pasado para reclutar estudiantes para inscribirse en un nuevo curso electivo de escritura creativa avanzada; este programa electivo solo se ofrece en dos sitios escolares en el distrito, el otro es Yerba Buena High School. Los estudiantes en Mt. Pleasant, ansiosos por un lugar para expresar sus opiniones (por escrito), aprovecharon la oportunidad para inscribirse en el nuevo curso. Hasta el momento, los estudiantes de la clase han producido impresionantes trabajos en poesía y prosa que se presentarán en la próxima edición del Quill.

Según Sisco, "es increíblemente gratificante trabajar con estudiantes en el Mt. Pleasant. Los estudiantes del sociedad literaria y "Advanced Creative Writing" continuaron sorprendiéndome con su pasión por escribir y la voluntad de expresar sus verdades ".

Al reflexionar sobre sus experiencias en el club y la maestra que le ha dado oportunidades para desarrollar y compartir su voz, Karina Arriola dice: "Sra. Sisco me inspira y en realidad no ha sido mi maestra antes, pero me trata como a cualquiera y es a la que admiro y sin ella, no habría tenido las experiencias que tuve ".

La Sociedad Literaria tiene muchos proyectos este año: el club está haciendo un poesía el 7 de diciembre; está alojando un micrófono abierto y completando la producción del "Quill" en la primavera. Con la dedicación y creatividad de los estudiantes en Mt. Pleasant, todos estos proyectos serán excelentes ejemplos de estudiantes que encuentran su voz por el escritura.

Seguros. Planificación. Retiro.

Comunícate conmigo para conocer cómo puedes aprovechar al máximo tu jubilación.

Te ayudaremos con tus metas para el futuro

* Registered Representative offering securities through NYLIFE Securities LLC, Member FINRA/SIPC, A Licensed Insurance Agency. NYLIFE Securities LLC is a New York Life Conpany. 1731 Technology Drive, Ste 400, San Jose, CA 95110, 408 452 6000

Diana WongFinancial Services ProfessionalCA Ins. Lic. # 0K63394

Mobile 408 421 6598

New York Life Insurance CompanyLicensed AgentNYLIFE Securities LLC *Registered Representative

1731 Technology Drive, Ste 400San Jose, CA 95113

dwong03@ft.newyorklife.comwww.dianawong.nylagents.com

Scan for Agent’s Info

1675 Tully Rd., San Jose. 95122 (Tully and King Road)79,800+ visitors a month.

400 S. King Rd. San Jose, 95116 (King and HWY 680 Pink Elephant Plaza) 36,000+

visitors a month

2806 Story Rd, San Jose, CA 95127

Zone-1

William Launder Land518 10th Street San Jose, CA (Across from San Jose State University)

Wash Club1080 McLaughlin Ave. San Jose, CA 95122 (McLaughlin and Story)

Rainbow Laundry1175 E Julian St, San Jose, CA 95116

Alma Wash N Dry581 W Alma Avenue, San Jose, CA 95113

Zone-2

Alum Rock Launder Land1939 Alum Rock Avenue (@McCrery Ave)

Wash America2006 Alum Rock Ave, San Jose, CA 95116 ((Between King and Jackson)

Family Wash1643 McKee Road, San Jose, CA 95116 Between the 101-Hwy and King

Laundry Station2040 McKee Road, San Jose, CA 95116 Between King and Jackson Launderland 22628 Alum Rock Ave. San Jose, CA 95116

Zone-4

Long Han Speed Wash Inc. 2873 Senter Road, San Jose, CA 95111

Lucky Launderland 3975 Senter Road, San Jose, CA 95111(Senter and Capitol)

J&C Launderland 3828 Seven Trees Blvd. San Jose, CA 95111(Capitol and Seven Trees)

Capitol Launderland3122 Senter Road, San Jose, CA 95111(Capitol and Senter)

Mohit Laundry461 Blossom Hill Rd. San Jose, CA 95123 (@ Snell Rd.)

Zone-3

PAL Laundromat233 S White Road San Jose, 95127 (Between E Hills Dr. & Florence)

Wash America2759 Story Road San Jose, CA (Between Kollmer dr and CapitolWash America2148 Story Road, San Jose, CA (Between Hopkins and Karl)

Lucky Laundromat 2003 Story Road (Between King and Jackson)@ Hopkins

Zone-5

Lucy’s Laundry820 S Winchester Blvd. San Jose, CA 95128 (Near Magliocco Dr.and Santana Raw)

Family Wash( Santa Clara University)1000 Lafayette St. Santa Clara, CA 95051

Super Wash73 Washington St. Santa Clars, CA 95051 (Near Santa Clar University)

Super Wash918 S Bascom Ave. San Jose, CA 95128

Go Go Laundry1795 W San Carlos St. San Jose, CA 95128

phone: 408.227.95945302 Monterey Hwy. San Jose, CA 95111

Distribution Locations

Advertise on the Big ScreenStarting as low as $4 a day For Details Call (408) 836-4839

Editor

Graphic and Web DesignerBrian Ressler

(408) 835-2523

PublisherHemant Desai(408) 836-4839

info@LocalCommunityHeroes.com

Websitewww.LocalCommunityHeroes.com

DEC 2017

Scan QRFor Digital

Issue

Local Community Héroes RaffleRegister, Cut, and Place in Raffle Box For a Chance to Win!

First Name:

Last Name:

Phone Number:

Address:

(All Fields Required to Qualify)

City: Zip:

Email:

I agree that if I am a winner of the raffle that my name be published in the next Local Community Heroes

I agree to be subscribed to the digital edition of Local Community Heroes Publication

Drawing Date: January 23 2017

No Purchase Required

Current Prize: Disney Sofia The First Childrens Lamp

You can also email a ticket to info@LocalCommunityHeroes.com

Advertise Here1/6th Page

$155

Felicitaciones!Ganador De La Última Rifa

CONGRATULATIONS!Winner of The Last Raffle

Maricruz Pérez

I helped too!

Won just by shopping.

You could be the next winner.

SalesHemant Desai(408) 836-4839

Para Español(408) 835-2523

Scan QR for Presentation

Sponsored By

Call To Advertise Next IssueLlama Para Poner Tu Anuncio en el Proximo Edición

1675 Tully Rd., San Jose. 95122 (Tully and King Road)79,800+ visitors a month.

400 S. King Rd. San Jose, 95116 (King and HWY 680 Pink Elephant Plaza) 36,000+

visitors a month

2806 Story Rd, San Jose, CA 95127

Zone-1

William Launder Land518 10th Street San Jose, CA (Across from San Jose State University)

Wash Club1080 McLaughlin Ave. San Jose, CA 95122 (McLaughlin and Story)

Rainbow Laundry1175 E Julian St, San Jose, CA 95116

Alma Wash N Dry581 W Alma Avenue, San Jose, CA 95113

Zone-2

Alum Rock Launder Land1939 Alum Rock Avenue (@McCrery Ave)

Wash America2006 Alum Rock Ave, San Jose, CA 95116 ((Between King and Jackson)

Family Wash1643 McKee Road, San Jose, CA 95116 Between the 101-Hwy and King

Laundry Station2040 McKee Road, San Jose, CA 95116 Between King and Jackson Launderland 22628 Alum Rock Ave. San Jose, CA 95116

Zone-4

Long Han Speed Wash Inc. 2873 Senter Road, San Jose, CA 95111

Lucky Launderland 3975 Senter Road, San Jose, CA 95111(Senter and Capitol)

J&C Launderland 3828 Seven Trees Blvd. San Jose, CA 95111(Capitol and Seven Trees)

Capitol Launderland3122 Senter Road, San Jose, CA 95111(Capitol and Senter)

Mohit Laundry461 Blossom Hill Rd. San Jose, CA 95123 (@ Snell Rd.)

Zone-3

PAL Laundromat233 S White Road San Jose, 95127 (Between E Hills Dr. & Florence)

Wash America2759 Story Road San Jose, CA (Between Kollmer dr and CapitolWash America2148 Story Road, San Jose, CA (Between Hopkins and Karl)

Lucky Laundromat 2003 Story Road (Between King and Jackson)@ Hopkins

Zone-5

Lucy’s Laundry820 S Winchester Blvd. San Jose, CA 95128 (Near Magliocco Dr.and Santana Raw)

Family Wash( Santa Clara University)1000 Lafayette St. Santa Clara, CA 95051

Super Wash73 Washington St. Santa Clars, CA 95051 (Near Santa Clar University)

Super Wash918 S Bascom Ave. San Jose, CA 95128

Go Go Laundry1795 W San Carlos St. San Jose, CA 95128

phone: 408.227.95945302 Monterey Hwy. San Jose, CA 95111

Distribution Locations

Advertise on the Big ScreenStarting as low as $4 a day For Details Call (408) 836-4839

Editor

Graphic and Web DesignerBrian Ressler

(408) 835-2523

PublisherHemant Desai(408) 836-4839

info@LocalCommunityHeroes.com

Websitewww.LocalCommunityHeroes.com

DEC 2017

Our Goal is 100% Patient Satisfaction.You will always come �rst. We care.

new patient special

$99

x-ray, exam& cleaning

family dentistry • invisalign teeth • implantsand more

all insurance are welcome

100% commitment to your satisfaction

braces special

$3,995

669.235.5589

1206 N. Capitol Ave Suite 201(at Ohlone) San Jose, CA 95132

spec

ial o

ffer

actual patient

Nosotros hablamos español

408-642-850031 N. Sunset Ave(across Alum Rock Ave.),San Jose CA 95116

elMoy082@yahoo.com

*Reg. Oil 4 Cyl. Synthetic Extra.

• Lights • Shocks• Batteries• Starters

• Alternators• Power Devices• Air Conditioning

• Motors• Clutches• Tune Ups• Brake

OilChange for only $19.99*

Scan for Video