El examen de Writing de Cambridge English: Preliminary (PET), para B1, tiene 3

partes:

• Parte 1: Sentence transformation

• Parte 2: Short message (35 - 45 words)

• Parte 3: Email/Letter or story (about 100 words)

En este post veremos  cómo escribir una historia a nivel B1 para el examen

Preliminary (PET - B1). La historia es una de las 2 opciones del Writing Part 3 y,

desde mi punto de vista, es la opción mas difícil. Ya vimos cómo escribir un email o

una carta, pero aún así tienes que saber cómo escribir bien una historia, así que

vamos a ello.

keepsmilingenglish.com

¿Qué hay que hacer en el Writing Part 3? En esta parte del examen, se te dan instrucciones para escribir una historia en unas

100 palabras. En las instrucciones puede que se te especifique el título o la primera o

última frase de de la historia. ¿Por qué te dan el título o una frase? Probablemente

porque si dijeran "escribe una historia", cualquiera podría memorizar una historia en

casa y simplemente escribirla en el examen, lo cual no es ni justo ni fiable.

Lo bueno de escribir una historia en vez de un email o una carta es que tienes más

libertad para escribir. Pero antes de continuar, veamos un ejemplo de Writing Part

3 de un examen de Cambridge English:

¿Qué es una historia?

Según  OxfordDictionaries.com, una historia es "un relato de eventos  de personas

imaginarias o reales que se cuenta por entretenimiento". Precisamente por este

motivo, tienes más libertad para escribir, ya que puedes inventarte casi la totalidad

de la historia. Pero al igual que cualquier otro tipo de writing,  una historia debe

seguir una estructura que tenga sentido para el lector. Así que veamos cuáles son las

diferentes partes de una historia.

keepsmilingenglish.com

Partes de una historia

Por lo general, una historia se puede dividir en las siguientes partes:

• Título:  El título debe resumir la historia completa (¡sin spoilers!) o, al menos,

estar relacionado con la temática principal.

• Presentación:  Este es el comienzo de la historia, donde se presentan los

personajes y el lugar de la acción. Es, básicamente, la introducción a la

siguiente parte, el nudo, y al argumento de la historia.

• Nudo: En esta parte los personajes se las ven con la acción principal y buscan

maneras para resolver el argumento.

• Desenlace: Aquí es donde la acción se resuelve y la historia concluye con un

final, normalmente sin cabos sueltos.

Ya que conocemos las partes de una historia, veamos un ejemplo.

keepsmilingenglish.com

Cambridge English: Preliminary (PET) - Writing Part 3: Story Veamos el mismo ejemplo de tarea para el Preliminary (PET) Writing Part 3 de antes

con una respuesta de ejemplo debajo:

"

keepsmilingenglish.com

En el ejemplo de arriba, se pueden ver claramente todas las partes de una historia

muy bien definidas. Al igual que con las cartas y los emails, una historia ha de ser

visualmente atractiva. Por este motivo siempre recomiendo esto:

• Escribe el título en mayúsculas.

• Deja un espacio entre párrafos muy claro.

Expresiones para usar en tu historia En esta sección nos vamos a centrar en  las diferentes expresiones que puedes

utilizar en una historia. Aunque el vocabulario de la historia variará

completamente  según el tema, hay una serie de expresiones que puedes usar muy

frecuentemente y las cuales puedes memorizar fácilmente por adelantado. Vamos

allá:

Expresiones para empezar una historia

Cuando empiezas una historia, y no te han dado la primera oración, puedes utilizar

alguna de las siguientes expresiones:

• It all began... (Todo empezó...)

• When I first... (La primera vez que yo...)

• At the beginning... (Al principio...)

• It was a hot summer/cold winter day.  (Era un cálido/frío día de verano/invierno.)

Sin embargo, tenemos que tener claro lo siguiente: éstas son solo algunos ejemplos

de expresiones que puedes utilizar, y no existe una manera correcta o incorrecta de

empezar una historia. ¡Por eso molan tanto las historias! 😍

Expresiones de tiempo

Una de las grandes diferencias entre escribir una carta, un ensayo o un artículo, y

escribir una historia es la necesidad de prestar mucha atención a la línea temporal

en la que se desarrolla la historia. Y para definir el orden de los eventos de la

historia debemos usar expresiones o frases de tiempo que nos ayudan a ordenar los

hechos. Veamos unos ejemplos:

keepsmilingenglish.com

• Then (Entonces)

• After that (Después de eso)

• Not long aftewards (Poco después)

• As soon as (En cuanto)

• While (Mientras)

• Meanwhile (Mientras tanto)

• As (Mientras)

• Some time later (Algo después)

• A little later (Poco después)

• ____ minutes later (___ minutos más tarde)

• a moment later (un momento más tarde)

• Later (that morning/afternoon/day/night...) (Más tarde esa misma mañana/ese

mismo día, etc.)

• Just then (Justo entonces)

Es esencial usar estas expresiones apropiadamente. Si no las utilizas o no las

utilizas bien, no quedará claro cómo se desarrolla la historia y puede dar lugar a

confusión.

Expresiones para crear suspense

Cuando escribimos una historia, el objetivo no es informar, el objetivo real es

entretener al lector, al igual que cuando se lee  una novela. Por este motivo, una

historia, incluso una  historia corta  como la del  Preliminary (PET) Writing Part 3

debería intentar entretener, aunque no seamos ningún Tolkien ni Cervantes. Y una

buena manera de generar suspense y dinamismo es utilizando alguna de las

siguientes expresiones:

• Suddenly (De repente)

• All of a sudden (De repente)

• Without warning (Sin previo aviso)

• Just at that moment (Justo en ese momento)

• Unexpectedly (Inesperadamente)

• Out of the blue (Inesperadamente)

keepsmilingenglish.com

• Out of nowhere (Por sorpresa)

• Right away (Directamente)

• Straight away (Directamente)

Estilo directo

En toda historia hay personajes que interactúan entre ellos, por lo que siempre es

bueno si sabes cómo utilizar el estilo directo, es decir, reproducir las palabras de los

personajes exactamente como las dicen o piensan. El problema aquí es la

puntuación y los verbos a utilizar, porque es bueno utilizar otros verbos que no sean

"say". Veamos algunos ejemplos:

• "I'm coming with you," she said.

• She said, "I'm coming with you."

• "Do you like it?" he asked. 

• "Don't do it!" he screamed. 

Presta mucha atención a dónde van la  coma (,) y los otros signos de puntuación

(?, !). Además, no te olvides de usar dobles comillas ("...") para delimitar el estilo

directo. En inglés británico se suele utilizar comillas simples ('...'), pero no importa si

usas comillas dobles o simples, según prefieras.

Finalizando la historia

Este párrafo, el desenlace, debería estar separado del nudo, y es una buena idea,

además, empezar con alguna de las siguientes expresiones:

• In the end (Al final)

• Finally (Al final)

• When it was all over (Cuando todo había acabado)

• Eventually (Finalmente)

• After everything that happened (Después de todo lo que había pasado)

• Luckily (Afortunadamente)

De nuevo, ten en cuenta que estos son solo unos cuantos ejemplos.  No hay una

manera correcta o incorrecta de  concluir una historia, siempre y cuando tenga

sentido con el resto del writing.

keepsmilingenglish.com

Tiempos verbales

Una de las razones por las que las historias pueden resultar difíciles para los

estudiantes de B1 es que  las historias tienen a tener lugar en el pasado, por lo

cual  es necesario utilizar una variedad de tiempos verbales pasados

apropiadamente. Los tres tiempos verbales pasados principales que debes dominar

son los siguientes:

• Pasado simple (-ed/irregular form)

• Pasado continuo

• Pasado perfecto

Si echas un vistazo al ejemplo de Writing Part 3 más arriba, verás cómo se han

utilizado esos tiempos verbales de manera combinada, cuando ha sido posible.

Veamos:

• Pasado simple y continuo: 

It was midnight and I was trying to use. 

• Pasado perfecto y simple:

I had completely forgotten it was my birthday.

• Pasado simple:

This time I picked up the phone quickly and shouted, "Hello?!".

Y así es como deberías plantear tu propia historia. Es importante que evites

simplemente narrar una sucesión de eventos de la siguiente forma:

I woke up and got out of bed. Then I went to the kitchen and made some coffee.

No es que sea incorrecto, pero  no es lo suficientemente bueno para una

historia. 😉

keepsmilingenglish.com

Otro ejemplo de Preliminary (PET): Writing Part 3 Ahora que hemos visto qué tipo de expresiones deberíamos estar utilizando para

escribir una historia y cómo combinar los tiempos verbales, veamos otro ejemplo de

respuesta:

"

keepsmilingenglish.com

Si nos fijamos bien en la historia, veremos lo siguiente:

• 3 párrafos bien definidos.

• Una variedad de tiempos verbales en pasado:  pasado simple  (was

tired, didn't want, etc.), pasado continuo  (was getting off, was sleeping, etc.) y

pasado perfecto (had broken, had stopped, etc.).

• Expresiones de tiempo: in the end, when, a few hours later.

• Expresiones para crear suspense: all of a sudden, without a warning.

5 consejos para el Writing Part 3 del Preliminary (PET) (Historia) 1 Aprender, memoriza y utiliza algunas de las expresiones. Asegúrate de

conocer una lista de expresiones que puedas utilizar en tu próxima historia. Esto

te ayudará a cometer menos fallos y hará que tu historia sea mucho

mejor. ¡Utilizar estas expresiones te dará puntos positivos!

2 Escribe una historia bien estructurada y visualmente atractiva. Una de las

cosas a la que los examinadores de Cambridge van a prestar atención es a la

organización de tu writing, así que procura que no sea una historia incoherente.

Además, recuerda que  la puntuación es importante, así que separa tus

oraciones con puntos y comas y no escribas oraciones demasiado largas.

3 Haz una lluvia de ideas antes de escribir. Antes de empezar tu historia,

escribe algunas ideas sobre cómo va a desarrollarse la historia. También

puedes escribir palabras que quieras utilizar, conectores, expresiones de

tiempo, etc. Además, antes de empezar a escribir, ten claro cómo va a acabar

la historia.

4 Revisa, edita y mejora. No escribas todo de golpe y luego pases a otra cosa.

Cuando hayas terminado de escribir, revisa la historia y busca posibles errores,

maneras de mejorarlo (añadiendo adjetivos, etc.). Puedes evitar perder puntos

tontamente simplemente revisando lo que has escrito.

5 Experimenta en casa, no en el examen. Los deberes son la mejor ocasión para

que te pongas creativ@ y experimentes con diferentes historias. Asegúrate de

que intentas mejorar todo lo posible en casa. Cuando vayas al examen,  no

arriesgues con palabras nuevas ni expresiones, ya que puede que te estés

equivocando. Así que en el examen utiliza aquello que lleves seguro.

keepsmilingenglish.com