ertebat issue 520

76
www. .ae Tel: (+9714) 3670416 / 17 - Fax: (+9714) 3678091 - Mobile: (+97150) 9288414 - P.O.Box : 502779 D.M.C - Web:www.ertebat.ae - Email:[email protected]

Upload: ertebat-publishing

Post on 06-Mar-2016

245 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

Ertebat Magazine Issue 520

TRANSCRIPT

Page 1: Ertebat Issue 520

www. .ae

Tel: (+9714) 3670416 / 17 - Fax: (+9714) 3678091 - Mobile: (+97150) 9288414 - P.O.Box : 502779 D.M.C - Web:www.ertebat.ae - Email:[email protected]

Page 2: Ertebat Issue 520
Page 3: Ertebat Issue 520
Page 4: Ertebat Issue 520

73 ertebat ae

Page 5: Ertebat Issue 520

یکی از نگرانی های همیشگی زنان باردار انتخاب لباس مناسب در دوران بارداری است. در ســــال های اخري انواع مدل های لباس بارداری به بازار آمده است. حاال که مدل های حجیم و

بادکرده دوباره مد شده است، خرید لباس راحت تر شده است؛ خصوصاً در ماه های اول بارداری که اندام شما تغیري چندانی نکرده است، انتخاب لباس خیلی راحت تر است و می توان از لباس های

معموىل هم استفاده کرد. اما پس از شش ماه نیاز دارید که لباسی متناسب با شکم و اندام بزرگ شده خود خریداری کنید.

١-به جنس پارچه دقت کنید. پارچه لباس باید راحت باشد و قابلیت کشش کافی را داشته باشد. پارچه ای انتخاب کنید که ۴ تا ١٠ درصد نایلون یا الیاف کششی داشته باشد تا متناسب با افزایش حجم شما، کشیده و منبسط بشود. پارچه های نخی کشباف و اسرتچ پارچه های بسیارعاىل برای

خانم های باردار است.٢-ممکن است بدنتان خیلی سریعرت از آنچه که فکر می کنید رشد کند و لباس هایتان اندازه شما

نشود، پس در انتخاب سایز درست دقت کنید؛ اگر بني دو سایز شک دارید، اندازه بزرگرت را انتخاب کنید.

٣- لباس های دوران بارداری باید با رشد شکم، سینه و حتی ران ها قابل تطبیق باشد، بنابراین باید حجم، پهنا و قد اضافی داشته باشد تا لباس را بتوانید در بیشرت دوران بارداری بپوشید.

۴-به برش و مدل لباس توجه کنید. پایني تنه لباس و قسمت شکم باید خیلی بزرگ و گشاد باشد که با شکم و ران شما متناسب باشد، باالتنه لباس بهرت است به شکل خطی ای‑ شکل باشد(که از

باال به سمت پایني به تدریج گشاد می شود.) ۵-از شلوارهای جني مخصوص بارداری که انواع مختلف آن در بازار پیدا می شود، استفاده کنید تا

هم راحت باشید و هم احساس کنید که مثل همیشه لباس می پوشید. کمر قابل تنظیم این شلوارها به شما کمک می کند که شلوار را با سایز متغري کمر خود منطبق کنید.

۶-بهرت است شلوارهایی انتخاب کنید که کمرش زیر شکم شما قرار می گريد، این مدل شلوار نه تنها راحت تراست بلکه شیکرت و جالب تر هم هست.

٧-لباس زیر و شکم بند بارداری ‑ خصوصا از ماه ششم بارداری به بعد‑ اهمیت زیادی دارد. در خرید لباس زیر و شکم بند سهل انگاری و خسیسی نکنید؛ خرید لباس زیر خوب و مراقبت از اندامتان در این دوران، به شما کمک می کند که بعد از زایمان زودتر به فرم اصلی خود برگردید و

کشیدگی پوست را کاهش می دهد.٨-پرياهن و دامن هایی انتخاب کنید که تا روی زانو یا بلندتر باشد چون بزرگ شدن شکم به تدریج

لبه دامن را باال می کشد و آن را کوتاهرت نشان می دهد. ٩-یک پرياهن مدل empire-line (مدىل که کمر لباس باالی شکم و زیر سینه قرار می گريد)

لباس بسیار راحت و زیبایی برای زنان باردار است.١٠-تاپ و بلوزهای مختلف با رنگهای متنوع تهیه کنید و آنها را با تعداد محدودی لباس مناسب

پایني تنه بپوشید. سعی کنید قسمت پایني تنه لباس شما مشکی و به رنگ تريه باشد.١١-اگر در ماه پنجم یا ششم بارداری قصد خرید لباس دارید، مطمئن بشوید که لباستان به اندازه

کافی جادار هست تا بتوانید در ماه های بعدی هم آن را بپوشید. ١٢-پارچه های راه دار و طرح دار شما را بزرگرت نشان می دهد، بنابراین مدل های تکرنگ و بیشرت

به رنگ مشکی و تريه انتخاب کنید تا برجستگی های بدن شما را کوچکرت نشان بدهد.١٣-ممکن است شما بخواهید لباس بارداری را بعد از زایمان و در دوران شريدهی هم استفاده

کنید، بنابراین به اینکه لباس به راحتی از قسمت جلو باز بشود هم توجه کنید.١۴-دقت کنید که خیلی زود لباس های بارداری خود را نخرید. بیشرت مدل های لباس بارداری مناسب

دوره دوم و سوم بارداری است و برای اوایل بارداری چندان مناسب نیست.١۵-کفش هم همانند لباس بسیار مهم است و در ماه های آخر بارداری باید حتماً کفش های راحت،

گشاد و با پاشنه خیلی کوتاه بپوشید.

دوران بارداری و انتخاب لباس مناسب

72ertebat ae

زیبایی و مد

Page 6: Ertebat Issue 520

ماجراهای تاجر قرن ۲۱نویسنده: محمود بشاش

قسمت سی و ششم

هرچند که به او توضیح داده بودم که تعداد لینک های ورودی به یک وب سایت، در کسب رتبه

بهرت در موتورهای جستجو، دارای اهمیت زیادی است وىل این موضوع آنقدر مهم بود که باید بیشرت به آن می پرداختم. پس سعی کردم تا این مطلب را

بیشرت برایش باز کنم.اول اینکه در جلسه قبل هم او را متوجه کرده بودم که افزایش لینک های ورودی به یک وب سایت، کار بسیار سختی است. اینکه شما صاحب یک

وب سایت دیگر را قانع کنید که به وب سایت شما لینک بدهد، به این سادگی ها که فکر می کنید نیست.

حال اگر فرض کنیم که مثال با پیشنهاد پول به صاحبان وب سایت های دیگر، آنها لینک ما را در وب سایتشان قرار دهند، این موضوع مطرح می شود که آیا این که از هر وب سایتی به وب سایت ما لینک بدهند خوب است؟ پاسخ منفی است. ما باید به دنبال وب

سایت های با کیفیت و مرتبط با موضوع وب سایت خودمان باشیم.حتی منت مورد استفاده برای لینک

هم مهم است و باید با دقت انتخاب شود. برقراری لینک از وب سایت های بی کیفیت از نظر محتوا و

محبوبیت، نه تنها به وب سایت ما کمکی نخواهد کرد بلکه ممکن است تاثريمنفی هم داشته باشد.به عنوان

مثال، وب سایت های دانلود غري مجاز فیلم و موسیقی دارای بازدید کنندگان بسیار باالیی هستند و اگر لینک

وب سایت شما در یکی از اینگونه وب سایت ها قرار گريد، قطعاً بازدید کنندگان زیادی به وب سایت

شما خواهند آمد وىل به دلیل فعالیت غري مجاز این وب سایت ها، لینک های ورودی به وب سایت شما ممکن است در دراز مدت به ضرر وب سایت شما

باشند.هرچه موضوع وب سایت لینک دهنده به وب سایت شما، به موضوع تجارت شما نزدیک تر باشد،

بازدید کنندگان هدفمندتری به وب سایت شما خواهند آمد. به عنوان مثال، قرار دادن لینک به یک وب سایت

حرفه ای ارایه دهنده خدمات تخصصی و یا مهندسی، در یک وب سایت جوک و لطیفه، جز سرازیر نمودن

انبوهی از بازدید کنندگان گذرا، خاصیت دیگری برای شما نخواهد داشت.یکی از رمز و رازهای

افزایش لینک های ورودی به یک وب سایت، ثبت آن وب سایت در دایرکتورهای اینرتنتی است. این

فهرست ها، عبارت هستند از لیستی از وب سایت های متعدد که بر اساس یک طبقه بندی مشخص، در

این فهرست درج شده اند. مثال ممکن است یک دایرکتوری بر اساس نوع فعالیت های تجاری طبقه

بندی شده باشد. آنوقت کافی است شما در طبقه بندی مناسب با تجارت خود، وب سایت خود را ثبت

کنید یعنی یک لینک به وب سایت خود قرار دهید.دایرکتوری های اینرتنتی دارای یک خاصیت جالب هستند. اکثر آنها توسط نريوی انسانی (و نه ماشني

و نرم افزار) مدیریت می شوند. بنابراین، مدیران این دایرکتوری ها، پس از بررسی وب سایت ها، اقدام به

ثبت آنها در دایرکتوری می نمایند. این موضوع باعث می شود که وب سایت های با کیفیت باالتر و جدی تر در دایرکتوری ها ثبت شوند که به کیفیت کلی آن دایرکتوری

و محبوبیت آن کمک می کند.یکی از بزرگ ترین دایرکتوری های اینرتنت که توسط نريوی انسانی

مدیریت می شود و شما باید وب سایت خود را در آن ثبت کنید dmoz.org می باشد. این دایرکتوری به اکثر

زبان های دنیا ترجمه شده است و تعداد زیادی افراد متخصص به عنوان Editor، در سراسر جهان، آن را به

روز رسانی می کنند.ادامه دارد...

71 ertebat ae

علمــی

Page 7: Ertebat Issue 520

70ertebat ae

Page 8: Ertebat Issue 520

افقی١- تابلوئی از ال گریکو نقاش چريه دست اسپانیائی – کشیش و فیلسوف نامدار فرانسوی خالق کتاب ثروت ملل ٢- اثری از ویلیام شکسپري انگلیسی – مجموعه داستانی از منريو روانی پور ٣- نوعی عدسی ‑ قوت الیموت – مطابق روز‑

عشريه ۴- تري پیکاندار – طریق ‑ خطیب و سیاستمدار یونانی االصل رومی و از طرفداران نظریه رواقیون – صریح اللهجه ۵- بنیانگذار – کشور مائو مائو – باج و

خراج ۶- اثری از مادام فرانس کوئت – اثر موسیقائی هرب آلت آهنگساز معاصر امریکائی ٧- آزاده ‑ از بازیهای رایانه ای – صف ٨- مروارید چشم – گازی

صنعتی با بوئی تند که توسط فریتز هابر آلمانی کشف شد – ابریشم پست ٩- پرنده ای با پاهای باریک و بلند – رود پر آب روسیه که به دریاچه خزر مريیزد – رایحه ١٠- نوعی کرم و انگل روده ای خطرناک – نخستني دوره پالئوزوبیک که از ادوار

زمني شمناسی است ١١- قطعی – سازمان خواربار و کشاورزی بني المللی – اندرون ١٢- عمق ‑ نان شريیت دوآتشه – درون دهان – رودی در استان فارس ١٣- نوعی

زغال سنگ – مرکز ایتالیا – دوستی خالصانه مشت زن مسلمان امریکائی ١۴- نویسنده رمانمیدل مارچ – مجرب و ماهر ١۵- موسیقیدان ایرانی مخرتع چنگ

– اثر جیمز راسل الول .

عمودی ١- عنوان اثری از پري لوتی نویسنده فرانسوی ٢- درختی با میوه طبی – مفلس بازاری و نوشته ای الکساندر آسرتوفسکی ادیب روسی – نت ششم ٣- بدگوئی ادبی – میخوش – نامی برای منجنیق – رمانی از رودیارد کیپلینگ داستانداز انگلیسی ۴- خرس آسمانی – آهنگساز ایتالیائی فیلم مرگ روی نیل – ویتامني انعقاد خون – فیلمی از محسن مخملباف ۵- ایالتی در اتازونی که مرکزش سنت پل نام دارد – بخیه هرنمندانه – خط کش مهندسی ۶- بی قید و بند‑ فیلمی ساخته سام تیلور ٧- پیامربی در کام نهنگ –

برداشت محصول ‑ پسر کیومرث در شاهنامه ٨- باال آمدن آب دریا – پیشقراول اعداد – شهری در آلمان – حرف زیادی – غذای ساده ٩- دارای یک وزن میباشند – سیخ نانوائی – مهاجم سیه چرده تیم منچسرت یونایتد ١٠- تابلوئی از گوستاو کوربه – حرف زیادی ١١- منقار – از حروف الفبای فارسی ‑ خلبانان انتحاری ژاپن ١٢- در حال تشاط

– آبدیده – برگزیده از هر چیز – آز انسو ناپیداست ! ١٣- دانشگاهی معترب د رامریکا – پای افزار چوبی – رود فرانسه – دوش و کتف ١۴- زیاده خواهی – در ورزش رسیدن به مرحله باالتر را گویند – تمدنی باستانی در جنوب بني النهرین ١۵- اثار غنائی موریس راول آهنگساز فرانسوی سده بیستم .

69 ertebat ae

ســرگرمی

Page 9: Ertebat Issue 520

Photo World Dubai : نام منایشگاهExhibition 2010

توضیحات :معرفی بهرتین دور بني ها و تکنیک های عکاسی و فیلم برداری MAY 3 - 5 :تاریخ برگزاری

Dubai International : آدرس Convention and Exhibition Centre

Sheikh Saeed Hall3 : مکان

نام منایشگاه : Domotex Middle East 2010

توضیحات :تنها نمایشگاه انحصاری فرش و کفپوش ساختمانی در خاورمیانه و آفریقای شماىل

MAY 12-10: تاریخ برگزاری Sheikh Saeed Hall1, Sheikh : آدرس

Saeed Hall2, Sheikh Saeed Hall3 Dubai International Convention : مکان

and Exhibition Centre

Vision-X Dubai -- : نام منایشگاه Optical & Ophthalmic Exhibition

and Conference 2010توضیحات : بزرگرتین نمایشگاه محصوالت

چشم پزشکی و جدیدترین راه های درمان و مراقبت از چشم

MAY 2010 20 - 18 :تاریخ برگزاری Dubai International : آدرس

Convention and Exhibition Centre Sheikh Saeed Hall2, Sheikh : مکان

Saeed Hall3

17th Arabian Travel : نام منایشگاهMarket Exhibition 2010

توضیحات : تراول و توریسم مناطق عربی MAY 7 - 4 :تاریخ برگزاری

Dubai International : آدرس Convention and Exhibition Centre

Halls 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Sheikh : مکان Maktoum Hall, Sheikh Rashid Hall,

Zabeel Hall, Al Multaqua Ballroom

China Homelife Show : نام منایشگاه2010

توضیحات : بزرگرتین نمایشگاه وسایل منزل محصول چني

MAY 13 - 11 :تاریخ برگزاری Airport Expo Dubai : آدرس

East Hall : مکانلیست منایشگاه های دبی

68ertebat ae

Page 10: Ertebat Issue 520

تا چه مدت می توان خنوابید؟بدن انسان نیازهای فراوانی دارد که عدم تامني آنها به مرگ منجر می شود. یکی از آنها خوابیدن است که برای زنده ماندن ضروری است، اما آیا می دانستید بی خوابی زودتر از بی غذایی باعث مرگ انسان می شود!؟ فکر می کنید رکورددار بیدار ماندن چه کسی است و برای چه مدت بیدار مانده است؟چنان که نیوساینتیست منتشر کرده، رندی گاردنر، پسر ١٧ ساله اهل سن دیه گو، در روز بیدار خواب از صبح ساعت ۶ دسامرب ١٩۶٣ ٢٨شده و تا صبح روز ٨ ژانویه ١٩۶۴ نخوابیده است،

یعنی ١١ روز کامل بیداری!٢۶۴ ساعت بیداری گاردنر هنوز هم رکورد علمی نخوابیدن حساب می شود که رکورد ٢۶٠ ساعتی قبل از خود را شکست. گزارش بیداری گاردنر را پژوهشگری به نام ویلیام دمنت از دانشگاه استنفورد نوشته است. جالب است بدانید که این پژوهشگر سه روز آخر را پا به پای گاردنر بیدار ماند.اما در این مدت برای گاردنر چه اتفاقی افتاد؟ او نوسانات خلقی را تجربه می کرد، در حافظه و توجه مشکل داشت، هماهنگی عملکردی نداشت، گفتارش با خطا همراه بود و حتی دچار توهم شده بود. او بعد از ١١ روز بیداری، ١۴ ساعت خوابید.بر اساس گزارش دمنت، گاردنر هیچ دارویی مصرف نکرده بوده است، اما افرادی اطرافش بوده اند که او را بیدار نگه می داشتند.در غري این صورت، بعد از ٣۶ ساعت نخوابیدن، بیداری سخت می شود و بعد از ۴٨ ساعت تقریبا دیگر نمی توانید بیدار ماند.باید بدانید حتی در این شرایط هم، احتمال زیادی دارد که برای چند ثانیه، بدون این که متوجه شده باشید یا حتی چشم هایتان را بسته باشد، خوابیده باشید. به این پدیده میکروخواب می گویند.کسی نمی داند که گاردنر چه قدر میکروخواب داشته است. اما مشخص است که بی خوابی می تواند منجر به مرگ شود. موش هایی که بیدار نگه داشته شدند، بعد از ٢ هفته مردند، در حاىل که موش هایی که گرسنه نگه داشته شدند، بیشرتاز این زنده ماندند!هیچ سندی مبنی بر بیدار نگه داشنت انسان تا مرگ وجود ندارد. اما نوعی اختالل بی خوابی به نام بی خوابی خانوادگی مرگ آور وجود دارد که در آن بیماران توانایی

خود برای خوابیدن را از دست می دهند. این بیماران تا ٣ ماه بیشرت زنده نمی مانند.

ید؟ به مرگ ی زنده ی زودتر ککیکنید مدت کرده،روز دار ت،

ردنر هنوز هم رکورد علمیقبل از خود را شکست. گزارش بیداری

م

گاه استنفورد نوشته است. جالب است

67 ertebat ae

علمــی

Page 11: Ertebat Issue 520

مرحله تهیه خمیر پیتزا: این مرحله برای طبخ بیشرت انواع پیتزای ایتالیایی یکسان است.

آرد را داخل کاسه ای گود و بزرگ ریخته ودر وسط آن چاله ای درست کنید. یک قاشق نمک و سه قاشق روغن زیتون را در آن بریزید، نیم لیرت آب ولرم را اضافه نمایید و پس از افزودن مایه خمري(Yeast) مخلوط را خوب بهم زده تا خمري آماده شود. سطح خارجی خمري باید تر و چسبنده باشد. روی کاسه را با نایلون مخصوص پوشانده وخمري را بمدت بیست وچهار ساعت در یخچال نگهداری نمایید.پس از بیست و چهار ساعت، ته سینی یا قالبی که می خواهید پیتزا را در آن درست کنید رابا کمی روغن زیتون چرب نماییدو خمري را به تناسب و یکنواخت درآن پهن کنید. موزارال چیز Mozzarella را با چاقو بریده و خرد کرده، روی

سطح خمري بریزید، سیب زمینی ها را پوست کنده و نازک و حلقه ای بریده و بر روی موزارال چیز Mozzarella بچینید. قدری سبزی خشک شده معطر، نمک

و روغن زیتون روی محتویات بپاشید.حرارت فر آشپزخانه باید روی ٢٢٠ درجه سانتی گراد تنظیم شود، ظرف را ابتدا بمدت ١۵ دقیقه در طبقه پایني و ٢٠ دقیقه در طبقه میانی قرار داده تا پیتزا شما آماده گردد. پیتزا طبخ شده را از فر خارج با پیتزا بر یا چاقوی بلند به هشت

قطعه بربید.

روبرتا توما

مواد الزم برای تهیه خمري: آب: نیم لیرت آرد سفید: نیم کیلو گرم

مایه خمري(Yeast): شش گرمنمک: یک قاشق غذاخوری

روغن زیتون: سه قاشق غذاخوریمواد الزم برای روی پیتزا:

سیب زمینی: سه عدد موزارال چیز Mozzarella : یکصد وپنجاه گرم

اکلیل کوهی یا سبزی معطر خشک شده: دو قاشق چایخورینمک و روغن زیتون: به مقدار الزم

پیتزای سیب زمینی (برای چهار نفر)

میزان کالری در هر قطعه:

Kcl۲۶۰

66ertebat ae

ی شــپز آ

Page 12: Ertebat Issue 520

65 ertebat ae

Page 13: Ertebat Issue 520

قانونی برای حفاظت کودکان در انگلستان

اروپاییان مخصوصا بریتانیایی ها معتقدند که باید برای حفاظت وحمایت از کودکان در برابر خشونت قوانني جدید وجامعی وضع گردد.

در انگلستان گروه های بشر دوست ومدافع حقوق کودکان خواستار آنانند که حتی سیلی زدن وتنبیه های بدنی کودکان بطور کامل به جرمی قابل پیگرد قانونی مبدل گردد.

این گروه ها می گویند تنبیه فیزیکی حتی یک سیلی برای کودکان باید منع شود واین باید بصورت قانونی مکتوب والزم االجرا برای والدین در منازل، مربیان در مدارس ومتصدیان

امور در موسسات مذهبی ابالغ وتوجیه گردد.قوانني فعلی خشونت علیه کودکان را فقط بصورت مشروط و با صالحدید والدین یا مربیان

منع می کند.

ANS.it : منبع

64ertebat ae

ن جــهــــا

Page 14: Ertebat Issue 520

به افرادی برای تدریس فارسی،عربی،انگلیسی و موسیقی نیازمندیم لطفاCV خود را ارسال نمایید

Tutordubai۲۰۱۰@ yahoo.com

به تعدادی خانم و آقا ترجیحا آشنا به زبان انگلیسی، عربی جهت امور اداری شرکت نیازمندیم لطفاCV خود را

ارسال نمایید۷۸۶[email protected]

به یک مربی شنا با مدرک مربیگری نیازمندیمتلفن: ۰۵۶-۱۳۷۲۶۵۲

ه خانمی منشی با تجربه و مسلط به زبان عربی ،انگلیسی نیازمندیم نیازمندیم لطفاcv خود را ارسال نمایید.

[email protected]

به یک مدیر جهت امور بازاریابی در شرکت توریستی نیازمندیم

تلفن: ۰۵۵-۸۵۵۹۹۷۷

به خانمی دارای اقامت، جهت تایپ و ویزا در یک شرکت توریستی نیازمندیم

تلفن: ۰۴-۲۲۳۳۴۱۱

فردی با ده سال سابقه تدریس زبان انگلیسی در مدارس ایرانی-

خارجی و آموزش مبتدی تا تافل و آیلتس آماده همکاری می باشد

تلفن:۱۳۹۲۹۰۵ -۰۵۶

فردی جهت آموزش مکامله زبان انگلیسی و دروس دبیرستانی آماده همکاری می باشد

تلفن: ۰۵۰-۴۶۴۱۹۶۸

فردی جهت تدریس ریاضی فیزیک شیمی کامپیوتر به زبان انگلیسی و فارسی آماده همکاری می باشد

تلفن:۴۳۳۶۳۷۸ -۰۵۵

آقایی دارای ۲۰ سال سابقه هنری جهت تدریس آواز پاپ و کالسیک آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۹۲۴۴۹۲۵

آقایی مهندس و مدرس

آموزشگاههای برتر تهران و مولف کتب وجزوات کمک آموزشی جهت تدریس ریاضیات ، جبرو احتمال و حسابان در کلیه مقاطع حتصیلی

آماده همکاری می باشد

تلفن: ۰۵۰-۹۶۹۸۱۸۰

فردی جهت تدریس ریاضیات آمادههمکاری می باشد

تلفن:۵۱۷۳۱۹۶ -۰۵۵

فردی جهت آموزش مکامله زبان انگلیسی و دروس دبیرستانی آماده همکاری می باشد

تلفن:۱۷۳۹۰۹۳ -۰۵۰

آقایی جهت تدریس ریاضی-فیزیک-کامپیوتر در کلیه مقاطع به ۲ زبان آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵

آقایی جهت تدریس گیتار و آواز آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷

63 ertebat ae

نیازمندیها

Page 15: Ertebat Issue 520

امارات آماده همکاری می باشد.تلفن: ۰۵۰-۵۱۰۰۵۳۲

آقایی دارای گواهینامه رانندگی آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۵-۵۳۵۷۸۸۹

آقایی با مدرک Tesol و سابقه کار در رمینه ترجمه متون انگلیسی آماده همکاری می باشد.

تلفن: ۰۵۰-۸۵۰۲۹۴۹

آقایی مرتجم زبان فرانسه، مسلط به زبان انگلیسی و مکاتبات بازرگانی،کامپیوتر، آماده همکاری می باشد.

تلفن: ۰۵۰-۷۳۹۴۹۸۰

آقایی با ٧ سال سابقه کار در زمینه بازرگانی آماده همکاری می باشد.

تلفن: ۰۵۰-۳۴۶۳۸۴۵

خانمی مسلط به زبان انگلیسی و کامپیوتر ، دارای سابقه کار آماده همکاری می باشد

تلفن: ۰۵۰-۸۴۴۳۶۳۹

آقایی دارای اقامت و سابقه کار مسلط به کامپیوتر، تایپ فارسی، انگلیسی آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۹۸۱۸۱۵

آقایی با سابقه کار در امور ترخیص کاال و امور گمرکی آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۴۸۱۲۸۱۷

آقایی دارای اقامت و مدیر ماىل و حسابرس حرفه ای با سابقه جهت تهیه ترازنامه جهت بانک ها آماده

همکاری می باشد.تلفن: ۰۵۰-۲۸۲۸۱۷۳

خانمی دارای اقامت مسلط به تایپ فارسی ،التني ، امور کشتريانی، کامپیوتر و زبان انگلیسی آماده همکاری

می باشد.تلفن: ۰۵۰-۶۸۵۷۸۹۹

خانمی آرایشگر آماده همکاری می باشدتلفن: ۰۵۰-۸۰۵۲۱۸۰

آقایی با لیسانس مدیریت دارای اقامت، مسلط به امور اداری،بازرگانی،کامپیوتر،زبان انگلیسی آماده همکاری

می باشد.تلفن: ۰۵۰-۶۸۵۹۳۹۴

فردی جهت ترجمه حضوری و ترجمه متون فارسی و انگلیسی آماده همکاری می باشد

تلفن: ۰۵۶-۱۳۹۲۹۰۵

فردی فوق لیسانسMBA از دانشگاه آمریکایی دبی با ۶ سال سابقه کار آماده همکاری می باشد

تلفن: ۰۵۰-۴۵۲۷۸۲۴

آقایی دارای لیسانس کارگردانی سینما جهت ساخت فیلم آماده همکاری می باشد.

تلفن: ۰۵۰-۷۹۹۸۸۶۸

آقایی دارای اقامت، لیسانس مدیریت ماىل و تخصص در ارتباطات بانکی آماده همکاری می باشد.

تلفن: ۰۵۰-۵۸۸۱۱۳۴

آقایی دارای اقامت ، گواهینامه، سابقه کار ،آشنا با مناطق امارات به صورت نیمه وقت آماده همکاری

می باشد.تلفن: ۰۵۰-۴۹۹۱۶۳۷

آقایی با لیسانس مدیریت دارای اقامت، مسلط به امور اداری،بازرگانی،کامپیوتر،زبان انگلیسی آماده همکاری

می باشد.تلفن: ۰۵۵-۶۸۵۹۳۹۴

آقایی دارای گواهینامه با ٣ سال سابقه کار، مسلط به زبان عربی،اردو،انگلیسی آماده همکاری می باشد.

تلفن: ۰۵۰-۵۰۲۰۸۷۵

آقایی دارای ٢۵ سال سابقه کارفروش پوشاک آشنا به زبان انگلیسی آماده همکاری می باشد.

تلفن: ۰۵۰-۹۲۴۴۹۲۵

آقایی دارای گواهینامه پاییه ۴ و آشنا به مناطق دبی با ٣ سال سابقه کار آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۰-۷۶۵۳۸۹۹

آقایی دارای اقامت و گواهینامه و آشنا به زبان عربی و اردو و ١٠ سال سابقه فروشندگی آماده همکاری می

باشد. تلفن: ۰۵۰-۴۷۱۴۶۲۶

خانمی آشنا به کامپیوتر دارای ۶ سال سابقه کار در زمینه فروش آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۵۸۵۹۴۴۷

خانمی دارای اقامت با ١٠ سال سابقه کاردر زمینه فروش آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۶-۱۰۳۰۲۸۷

استخدام:به خانمی جهت کاردر دفرت تایپ ، مسلط به عربی و

فارسی در شارجه نیازمندیمتلفن:۰۵۰-۶۹۷۴۱۰۵

به یک بازاریاب خانم مسلط به زبان انگلیسی بصورت نیمه وقت نیازمندیم

تلفن:۰۵۰-۲۵۸۴۹۸۸

به یک هم خانه خانم در منطقه بردبی نیازمندیمتلفن:۰۵۰-۱۵۹۹۷۲۰

به تعدادی بازاریاب در منطقه بردبی، راشدیه و برشاء نیازمندیم

تلفن:۰۵۰-۹۵۲۴۱۸۹

به یک خانم با تجربه آشنا به کامپیوتر مسلط به زبان انگلیسی جهت کار دریک شرکت نیازمندیم

تلفن:۰۵۰-۹۴۹۲۸۸۶

به فردی جهت رانندگی اتوبوس سنگني و دارای گواهینامه پایه ۶ امارات نیازمندیم

تلفن:۰۵۰-۹۲۳۳۰۷۷

به تعدادی خانم مدرس زبان انگلیسی برای دوره های خاص آیلس، تافل و مکالمه جهت آموزشگاه نیازمندیم

تلفن:۰۵۰-۴۶۰۵۳۵۸

نانوا وکمک نانوا برای پخت نان ایرانی و افغانی نیازمندیم

تلفن:۰۴-۳۳۳۲۹۱۸

به یک آشپز ایرانی جهت کار در رستورانی واقع در ام القوین نیازمندیم

تلفن:۰۵۰-۴۸۰۷۰۷۹

به تعدادی خانم بازاریاب حرفه ای ، مسلط به زبان انگلیسی، دارای اقامت همسر یا پدر با حقوق و پورسانت

عاىل نیازمندیم.تلفن:۰۵۰-۴۶۴۰۱۷۱

به چند خانم با تجربه جهت کار در یک سالن بزرگ آرایشی در شارجه نیازمندیم.

تلفن:۰۵۰-۹۴۴۵۴۴۲

به تعدادی بازاریاب در زمینه فروش محصوالت آرایشی نیازمندیم

تلفن: ۰۵۵-۲۹۰۷۶۴۸

به یک خانم با تجربه جهت کار در آژانس مسافرتی دارای اقامت پدر یا همسر بصورت تمام وقت نیازمندیم

تلفن: ۰۵۰-۵۵۳۵۱۸۴

به خانمی آشنا به تایپ فارسی، عربی و انگلیسی نیازمندیم لطفاcv خود را ارسال نمایید

۷۸۶[email protected]

به دو آقا دارای اقامت، و آشنا به تهیه ساندویج ایرانی نیازمندیم

تلفن: ۰۵۰-۸۴۶۶۹۸۸

به خانمی مسلط به زبان های عربی و انگلیسی و آشنا به کامپیوتر با حقوق و پورسانت نیازمندیم.

تلفن: ۰۵۰-۲۹۲۹۲۱۹

به چند خیاط کت و شلوار دوز نیازمندیمتلفن: ۰۵۰-۲۴۸۰۳۳۲

به یک نفر تنجید کار آشنا به زبان عربی و انگلیسی با سابقه کار در امارات نیازمندیم

تلفن: ۰۵۰-۹۴۳۳۰۳۱

به چند مربی دارای کارت مربیگری در رشته های مختلف ورزشی نیازمندیم

تلفن: ۰۴-۳۳۴۵۳۰۵

به راننده ای جهت انجام امور اداری و آشنا به زبان عربی ،انگلیسی نیازمندیم لطفاcv خود را ارسال نمایید.

۷۸۶[email protected]

62ertebat ae

نیازمندیها

Page 16: Ertebat Issue 520

متفرقه:

اتومبیل مرسدس بنز SLK -٣۵٠ مدل ٢٠٠۶ مشکی رنگ به فروش می رسد

تلفن:۰۵۰-۵۵۱۱۹۶۸

اتومبیل میتسوبیشی گاالنت مدل ٢٠٠١ اتوماتیک به فروش می رسد.

تلفن: ۵۰۵-۲۹۵۶۹۲۱

اتومبیل هیوندایی النرتا مدل ٢٠٠٩ رنگ آبی کاربنی نقد واقساط به فروش می رسد

تلفن:۰۵۰-۲۲۴۰۹۳۹

اتومبیل شورلت مالیبو مدل ٢٠٠٣ طالیی رنگ ، کارکرد ۶٠٠٠٠ کیلومرت ، ١٢٠٠٠ درهم به فروش می رسد

تلفن:۰۵۰-۹۲۳۳۰۷۷

اتومبیل نیسان التیما مدل ٢٠٠۶ ۶سیلندر طالیی رنگ با کارکرد ٨٠٠٠٠ به فروش می رسد

تلفن: ۰۵۰-۲۲۵۲۴۴۶

اتومبیل تویوتا کروال مدل ٢٠٠٠ سفید رنگ به قیمت ١٣٠٠٠ درهم به فروش می رسد

تلفن: ۰۵۵-۵۱۳۸۷۸۴

اتومبیل تویوتا کروال مدل ٢٠٠۵ اتوماتیک نقره ای رنگ به قیمت ٢٩٠٠٠ درهم به فروش می رسد

تلفن:۰۵۰-۸۵۰۲۹۴۹

اتومبیل نیسان مورانو نقره ای رنگ مدل ٢٠٠۶ جهت معاوضه یا فروش موجود می باشد

تلفن: ۰۵۰-۲۵۵۴۲۴۵

اتومبیل تویوتا کروال مدل ٢٠٠٧ با کارکرد ١٠٠٠٠٠ کیلومرت به فروش می رسد

تلفن: ۰۵۰-۴۴۰۱۴۴۴

KM ۴اتومبیل تویوتا اریون مدل ٢٠٠٧ مشکی و ٨٠٠٠کارکرد به قیمت ۶٩٠٠٠ درهم به فروش می رسد.

تلفن: ۰۵۰-۵۷۶۲۴۲۵

اتومبیل هوندا اکورد مدل ٢٠٠٠ اتوماتیک به قیمت ١٢٠٠٠ درهم به فروش می رسد.

تلفن: ۰۵۰-۵۲۵۸۲۸۵

اتومبیل مرسدس بنز E٢٨٠ مدل ١٩٩۶ به قیمت ١۶٠٠٠ درهم به فروش می رسد

تلفن:۰۵۰-۷۰۳۲۳۲۵

اتومبیل مرسدس بنز مدل E٢۴٠ مدل ١٩٩٩ به قیمت ١٨٠٠٠ درهم به فروش می رسد.

تلفن:۰۵۵-۷۳۵۸۲۳۴

اتومبیل فورد موندیو مدل ٢٠٠۶ به قیمت ١٣٠٠٠ درهم به فروش می رسد.

تلفن:۰۵۵-۶۱۲۴۳۸۳

اتومبیل مرسدس بنز C٢٠٠ مدل ٢٠٠٣ سرمه ای رنگ به فروش می رسد

تلفن: ۰۵۰-۲۲۷۲۲۳۴

اتومبیل مرسدس بنز C٢٨٠ مدل ١٩٩۵ با کارکرد کم به فروش می رسد.

تلفن:۰۵۰-۱۷۲۴۷۲۳

کامیونت بنزانرتکولر مدل -١٩٩٧ ۶weel -٨ سیلندر‑ توربو به فروش می رسد

تلفن: ۰۵۵-۲۹۹۳۱۳۲

لوازم منزل جزیی با قیمت مناسب به فروش می رسد تلفن:۰۵۵-۴۳۳۶۳۷۸

سنتور ١٢ خرک تمام گردو ساخت رضوانی به قیمت فقط ٢٠٠٠درهم به فروش می رسد

تلفن: ۰۵۰-۴۷۸۴۶۱۵

مبل دو نفره تخت خواب شو و مبل ٣ نفره آیکیا به فروش می رسد

تلفن: ۰۵۵-۲۳۷۰۲۸۷

یک عدد گاز ۵ شعله، ماشني خشک کن و تلویزیون به فروش می رسد

تلفن: ۰۵۰-۸۸۲۷۲۲۰

یک عدد تلویزیون ۴٢ اینچ پالسما به قیمت ١۴۵٠ درهم به فروش می رسد

تلفن:۰۵۵-۸۵۲۸۸۰۷

دف با فرم زنانه ساخت حبیبی به فروش می رسدتلفن: ۰۵۰-۱۲۷۶۰۰۷

به هم خانه آقا در خیابان رقه نیازمندیمتلفن: ۰۵۰-۹۲۳۳۴۹۳

به هم خانه خانم در خیابان آل مکتوم نیازمندیم.تلفن: ۰۵۰-۸۵۶۳۰۶۰

به هم خانه آقا درانصار مال شارجه نیازمندیمتلفن: ۰۵۰-۸۷۵۲۵۹۰

به هم خانه آقا در خیابان رقه نیازمندیمتلفن: ۰۵۰-۸۸۶۴۴۴۸

به هم خانه خانم در تعاون شارجه نیازمندیمتلفن: ۰۵۰-۴۳۶۶۲۸۱

به هم خانه آقا در خیابان رقه نیازمندیمتلفن:۰۵۵-۳۱۳۸۲۳۲

آماده همکاری:خانمی جهت ترجمه متون انگلیسی و فارسی و تایپ انگلیسی ، فارسی و عربی آماده همکاری

می باشد .تلفن: ۰۵۰-۷۷۰۳۹۱۹

خانمی مسلط به زبان انگلیسی جهت تور لیدری در شرکت توریستی آماده همکاری می باشد

تلفن: ۰۵۵-۹۸۳۶۵۳۹

فردی مسلط به کامپیوتر و آشنا به زبان انگلیسی دارای ١٠ سال سابقه کار آماده همکاری می باشد

تلفن: ۰۵۵-۴۳۳۶۳۷۸

خانمی جهت آشپزی و دسر ایرانی و فرنگی ، دارای اقامت همسر و مسلط به زبان انگلیسی آماده همکاری

می باشد.تلفن:۰۰۹۸۹۱۷۳۰۰۰۶۵۹

آقایی حسابدار با ٢۵ سال سابقه و آشنا به امور واردات و صادرات ، مسلط به زبان عربی، اردو، انگلیسی آماده

همکاری می باشد تلفن:۰۵۰-۹۰۲۱۹۹۵

خانمی دارای اقامت وفوق لیسانس بازرگانی با ۵ سال سابقه کار در امور حسابداری آماده همکاری

می باشدتلفن: ۰۵۰-۸۸۰۸۱۶۱

فردی با تجربه و دارای گواهینامه و آشنا به مناطق

خواننده گان محترم مجله ارتباطجهت درج آگهی در قسمت نیازمندی های رایگان

برای روزهای شنبه حداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر چهارشنبه

و برای روزهای سه شنبه حداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر روزهای شنبه

هر هفته به شماره فکس: ۰۴-۳۶۷۸۰۹۱

ارسال منایید و برای آگاهی از حنوه آگهی در نیازمندی های کادری تنها با

شماره تلفن: ۳۶۵۸۵۵۶-۰۴ متاس بگیرید.

نشریه ارتباط حق حذف یا تغییر متون ارسالی را برای خود محفوظ می دارد

آقایی جهت تدریس

فتوشاپ آماده

همکاری میباشد

تلفن:۸۸۹۵۴۹۷ -۰۵۰

61 ertebat ae

نیازمندیها

Page 17: Ertebat Issue 520

ملت نزدیک بین

در اوایل دهه ١٩٧٠ میالدی حدود ٢۵ درصد از جمعیت ایاالت متحده مشکل نزدیک بینی داشتند، اما یک بررسی آماری جدید نشان میدهد بني سال های ١٩٩٩ تا ٢٠٠۴ این رقم تقریباً به ۴٢ درصد رسیده است.دکرت سوزان ویتال از انستیتوی ملی بهداشت وسالمتی چشم اذعان می کند که تمرکزافراد جامعه به کارهای نزدیک از کوک زدن تا خريه شدن مداوم به کامپیوتر می تواند دلیل خوبی برای افزایش تعداد افراد نزدیک بني باشد.تحقیق و مطالعه جدید دیگری از سوی دانشگاه سیدنی اسرتالیا توصیه می کند که نزدیک بینی در سنني نوجوانی می تواند پیشگريی شود. آنها معتقدند که نوجوانان با صرف وقت بیشرتی در خارج از خانه می توانند احتماال باین دلیل که نور طبیعی تصویر واضح تری بر روی شبکیه ایجاد می کند، تا حدودی از بروز این عارضه در سنني باالتر جلوگريی کنند.بهر حال هنوز این اظهارات یک نظریه اثبات نشده است. تاکنون راه قطعی برای پیشگريی از نزدیک بینی یافت نشده است. حاال نزدیک بني هستید یا نه، اما همواره می توانید در برای زیاد نگاه می کنید به فواصل نزدیک با چشمانتان هنگامیکه یکبار؟ وقت چند هر اما بدهید. اسرتاحت فرصت آنها به مدتی یکبار دقیقه ٢٠ هر میکنند. توصیه را ٢٠-٢٠-٢٠ فرمول کارشناسان فوتی خودتان خريه شوید. ٢٠ به ثانیه ٢٠ نگاه کنید وبمدت باال به

Reader’s Digest

60ertebat ae

سالمت

Page 18: Ertebat Issue 520

برخی دست اندرکاران صندوق بني المللی پول براین باورند که شاید کمک های ماىل تصویب صندوق بین املللی پول احتمال اعطای کمک های مالی بیشتر به یونان توسط

شده توسط این ارگان نتوانند چاره ای برای بريون آوردن یونان از منجالب بحران ماىل اخري

انداخته واقع شود.که نه تنها توان ماىل وا قتصادی یونان را فلج کرده بلکه پیکر ماىل اتحادیه اروپا را به رعشه

میلیاردی تصویب بیافزاید. برپایه همني گزارش ها صندوق در نظر دارد درحدود ١٠ میلیارد یورو بربسته کمک های ۴۵

مقامات ارشد ماىل در یونان تمهیدات تازه ای را در بازار متزلزل وتقریباً ورشکسته یونان در

نظر گرفته اند وعمده ترین تصمیمات را در بازار بورس آتن اعمال خوا هند نمود. در این راستا،

محدودیت های کالنی برای خرید و فروش برخی سهام تصویب شده واین مصوبات از تاریخ ٢٨ آوریل آغاز و تا ٢٨ ژوئن امسال ادامه خواهد داشت.

59 ertebat ae

اقتصــادی

Page 19: Ertebat Issue 520

بانک جهانی به کشورهای در حال رشد صنعتی حق

تصمیم گیری بیشتری می دهد

اعضای بانک جهانی به توافق رسیدند، در آینده برای کشورهای در حال رشد و کشورهایی که

در آستانه رشد صنعتی قرار دارند، حقوق بیشرتی در تصمیم گريی ها قایل شوند. نمایندگان ١٨۶

کشور در واشنگنت تصویب کردند با افزودن ١ /٣ درصد بر وزنه ی رأی این کشورها، آرای آنها

را به ۴٧ درصد برسانند. همچنني سهم مشارکت چني در این نهاد ویژه ی سازمان ملل به طور

چشمگريی ۴ /۴ درصد افزایش یافته است. بدین گونه چني آلمان را از رتبه ی سوم به چهارم

عقب راند. دو کشور آمریکا و ژاپن بیشرتین سهم را دارا هستند. از سوی دیگر، بانک جهانی

تصمیم گرفت، برای اینکه بتواند اعطای اعتبارات را در شرایط بحران ماىل جهانی تامني کند،

حدود ٣ میلیارد و ٨٠٠ میلیون یورو بر سرمایه ی خود بیافزاید.

58ertebat ae

اقتصــادی

Page 20: Ertebat Issue 520

اپرا وینفری اپرا گیل وینفری، مجری تلویزیون، تهیه کننده و یک بشر دوست فعال امریکاییست که در ٢٩ ژانویه ١٩۵۴ در ایالت میسی سیپی زاده شد. مادرش خدمتکار و پدرش کارگر معدن ذغال سنگ

بود. کودکی اش در فقر گذشت ومدتی از آن دوره را با مادربزرگش گذراند. بدبختانه دوران نوجوانی او پر از نامالیمات

واتفاقات ناگوار بود تا در سن ١۴ سالگی مادرش وی را نزد پدرش ورنون فرستاد. پدرش مردی سختگري بود اما اپرا را در راه تحصیل تشویق نمود. استعداد اپرا در همني دوران شکفت،

موفقیت های پی در پی در تحصیل وکاری پاره وقت سرآغاز این دوره بود. سرانجام همزمان با تحصیل در کالج موفق شد تا بعنوان یک گوینده رادیویی نیمه وقت در ایستگاهی محلی

فعالیت کند.از آنجا که وی در گویندگی چريه دست بود وارد کار رسانه ای

شد و تقریباً از اواخر دهه ١٩٧٠ میالدی کار حرفه ای مجری گری را آغاز نمود. از دهه ٨٠ میالدی وی با شروع سری

شوهای تلویزیونی The Oprah Winfrey Show“ با شتاب پله های ترقی را پیمود واین محبوبیت تا کنون بشکل فزاینده ای

پابرجاست. اپرا وینفری اکنون از سرشناس ترین زنان جهان واولني

زن سیاهپوست میلیاردر در ایاالت متحده بشمار می آید. او فعالیت های بسیاری در زمینه های بشر دوستانه دارد و در جدول

قدرتمندترین وبا نفوذترین ها، وی در رتبه ۴۵ قرار گرفته است. به نقل از مجله Forbes وی از چنان نفوذ چند جانبه ای در میان افکار عمومی آمریکاییان بر خوردارست که با حمایت وجهت گريی خود می تواند از یک کتاب تا یک رییس جمهور را در این کشور به

موفقیت برساند.

57 ertebat ae

مشــاهیر

Page 21: Ertebat Issue 520

56ertebat ae

Page 22: Ertebat Issue 520

55 ertebat ae

Page 23: Ertebat Issue 520

برای خرید و فروش و یا اجاره ملک خود با ما متاس بگیریدمعاوضه پروژه های ساخته نشده با ملک در حال ساخت و یا آماده در دبی

اجاره واحدهای جتاری جهت کافی شاپ و دفتر کار در جمیرا لیک تاورز فروش واحدهای مسکونی آماده در رأس اخلیمه با ۵۰٪ وام بانکی ده ساله

دبی، هتل رادیسون BLU، طبقه چهارم،دفتر شماره ۴۲۱

e-mail:[email protected]

موبایل: ۵۰۱۳۸۵۰ - ۰۵۰۰۵۰ - ۷۲۶۹۶۷۵۰۵۰ - ۴۷۹۲۷۲۷تلفن: ۲۲۹۴۲۴۲- ۰۴فکس: ۲۲۹۴۲۴۳- ۰۴

JLT

JLT-SABA TOWER 2واحد ۲ خوابه

کاملًا مبله۱۳۵۲ فوت مربع

طی ۲ چک قیمت: ۹۰٫۰۰۰ درهم

Old TownOLD TOWN ISLAND

TIGERواحد ۱ خوابهکامالً مبله

۱۰۰۹ فوت مربعقیمت: ۱۰۵٫۰۰۰ درهم

Business Bayبیزنس بی

BAY WATERدفتر کار

۸۱۰ فوت مربع

قیمت: ۷۵۰٫۰۰۰ درهم

JLT

JLT Lake Shore Tower

واحد دو خوابه+ اتاق خدمت کار ۱۴۹۵ فوت مربعبا وام بانکی آماده

Internation Cityاینترنشنال سیتیCBD

استودیو ۶۳۰ فوت مربع

قیمت: ۳۲۰٫۰۰۰ درهم

Discovery Gardenدیسکاوری گاردنمدیترانهاستودیو

۶۰۹ فوت مربع

قیمت: ۳۱۰٫۰۰۰ درهم

Marinaدبی ماریناMARINA

VIEWS TOWER استودیو

۴۴۴ فوت مربعقیمت: ۵۲۰٫۰۰۰ درهم

Marinaدبی مارینا

مارینا رزیدنسواحد ۱ خوابه

۸۲۲ فوت مربع

قیمت: ۶۸۰٫۰۰۰ درهمDiscovery Gardenدیسکاوری گاردن

مدیترانهاستودیو

۴۹۶ فوت مربع

قیمت: ۳۳۰٫۰۰۰ درهم

MedowsMedows

تایپ ۳ واحد s+m+s

۳۳۲۰ فوت مربع

قیمت: ۳٫۵۰۰٫۰۰۰ درهم

MarinaPROMONADE

SHEMARA واحد ۲ خوابه با دید ماریناطی ۲ چک

قیمت: ۱۵۰٫۰۰۰ درهم

JBR

JBR-SHAMS 2واحد ۲ خوابه - کامالً مبله

با دید دریا و مارینا۱۲۹۰ فوت مربع

طی ۲ چک قیمت: ۱۳۵٫۰۰۰ درهم

Palm

پالم مارینا رزیدنت

۲ خوابه - اطاق خدمتکار۱۷۶۴فوت مربع

طی ۴ چک قیمت: ۱۲۰٫۰۰۰ درهم

Burj Viewsبرج ویوتاور ۸

واحد ۱ خوابه ۷۸۳ فوت مربع

طی ۴ چکقیمت: ۷۵٫۰۰۰ درهم

OLD TOWNBOULVARD 8واحد ۲ خوابهبا دید برج

۱۲۹۰ فوت مربع

قیمت: ۱۵۰٫۰۰۰ درهم

Internation City اینترنشنال سیتی ENGLAND واحد ۱ خوابه

۷۷۰ فوت مربعطی ۲ چک

قیمت: ۳۴٫۰۰۰ درهم

JLT

ICON ۲ واحد ۲ خوابه با دید دریاچه

۱۰۰۰ فوت مربعطی ۴ چک

قیمت: ۶۵٫۰۰۰ درهم

Greens AL SAMAR 4

واحد ۱ خوابه با دید قسمتی از دریاچه

۸۰۰ فوت مربعطی ۱ چک

قیمت: ۷۵٫۰۰۰ درهم

JLT

JLT-DUBAI GATE 1استودیو

با دید کامل دریاچه۶۳۵ فوت مربع

طی ۴ چک قیمت: ۳۹٫۰۰۰ درهم

Business BayExecutive Tower M

واحد دو خوابه ۱۴۰۰ فوت مربع

طی ۲ چک

قیمت: ۸۰٫۰۰۰ درهم

Business BayEXECUTIVE TOWER

واحد ۱ خوابه۱۲۵۳ فوت مربع

طی ۴ چک

قیمت: ۶۰٫۰۰۰ درهم

Marina مارینا کراونواحد ۲ خوابه

۲۵۰۰ فوت مربعطی ۴ چک

قیمت: ۱۲۵٫۰۰۰ درهم

Down Townداون تاونبرج ویو

واحد ۱ خوابه + استودیو ۱۴۰۰ فوت مربع

طی ۴ چک قیمت: ۱۱۵٫۰۰۰ درهم

JLTINDIGO TOWER

واحد ۲ خوابه ۱۲۰۰ فوت مربع

طی ۲ چکقیمت: ۹۲٫۰۰۰ درهم

Deiraدیره

Radisson blu hotel دفتر کار

۱۲۰۰ فوت مربعطی ۳ چک

قیمت: ۱۱۵٫۰۰۰ درهم

54ertebat ae

Page 24: Ertebat Issue 520

53 ertebat ae

Page 25: Ertebat Issue 520

ادامه دارد...

اثری از نازی صفوی قسمت ۵۲

انگار می خواستم از وجودش مطمئن بشوم. خدایا چقدر این چشم ها و این وجود برایم عزیز بود! چطور

توانسته بودم برنجانمش یا آزارش بدهم؟هیچ حرفی بینمان رد و بدل نشد، تنها لبخند شريین او بود که باعث می شد آرامش به قلبم برگردد. با صدای

امريکه از پایني با بی صربی و طعنه می گفت محمد رفتی اونو بیاری خودتم خوابت برد؟! ازآغوشش

بريون آمدم، در حاىل که احساس می کردم باری به سنگینی همه دنیا از شانه ام برداشته شد، وىل افسوس که این اولني بار، آخرین بار نبود،بلکه آغاز اختالفاتی بودکه مثل آتشی که از یک جرقه شروع بشود گسرتش

پیدا کرد و خرمن هستی ام را به آتش کشید.کاش آن شب در جواب اصرار های محمد علت

ناراحتی ام را گفته بودم و سر و ته قضیه را با شوخی به هم نمی آوردم، تاقضیه اساسی حل می شد. وىل اشتباه کردم. خشت اول را کج گذاشتم، این بود که

دیوار تاثریا کج رفت.آن شب گذشت و آرامش ما فقط تاجمعه بعد طول

کشید. االن وقتی به آن روزها فکر میکنم حتی یادم نمی

آید اولني بگو مگو ها بر سر چه بود؟ فقط یادم است به زور می رفتمو با اوقات تلخ برمی گشتم. سر بهانه

های جزئی قهر و بد اخالقی می کردم و روز را به هر دویمان تلخ می کردم. شاید در نهان هدفم این بود

که محمد را از کوه رفنت منصرف کنم. فکر می کردم به این طریق دلزده اش می کنم، غافل از این که به مرور از خود منکه باعث این جریان بودم خسته و

دلزده می شود. وضع وقتی بدتر شد که آرام آرام رو دربایستی را کنار گذاشتم و جلوی بقیه هم حفظ ظاهر نکردم و همني درگريی های ما رادامنه دارتر و قهر ها را طوالنی تر کرد و تقریبا بیش تر روزهای هفته با هم سرسنگني بودیم. و چون محمد سال آخر بود و درس هایش سنگني و فشرده و از طرفی دنبال کارپذیرش از

دانشگاه های خارج از کشور بود و به دنبالش سخت مشغول خواندن زبان، مثل گذشته زیاد وقت آزاد

نداشت. آن قهرها در زمان کمی که باهم بودم، باعث می شد

فاصله مان بیش تر و بیش تر بشود.یکی از همان روزها بود که محرتم خانم وقتی در خانه شان منتظر محمد بودم، سر صحبت را باز کرد و حرف

را به عروسی و رفنت محمد به خارج کشید و گفت: مادر، تو سعی کن منصرفش کنی.محمد اندازه خودش

درسش رو خونده. آینده ش هم که غصه ای نداره، باباش پشتش است،واسه چی بره چند سال هم آواره

دیار غربت بشه؟ بلکه تو با مهربونی بتونی نرمش کنی.همني طور که از وقتی عقد کردید نتونسته ازت جدا بشه، حاال هم یه خورده بهش سخت بگريی،

البته نه با قهر و دعوا، با ناز و نوازش و مهربونی بلکه قبول کنه نره. من می دونم به خاطر این که فکر رفنت

توی سرشه، نمی خواد عروسی کنه و زندگی پهن کنه،مبادا پا گري بشه. حقیقتش می ترسم اینم مثل عموهاش بره اون جا بند بشه. راستش، اون دفعه که حرف شده بود که شاید حامله باشی، خدا می

دونه چقدر ذوق کردم.من در حاىل که رنگ به رنگ میشدم سرم را پایني انداختم.

محرتم خانم با خنده گفت:خجالت نکش مادر جون، چرا سرخ شدی؟ به جان محمد قسم که تو با فاطمه و زری برای من فرقی نداری. حاال حامله هم شده

بودی، مگه جرم و جنایت کرده بودی؟! تو به محمد نگاه نکن که ماشااله همه کارهایش یه جور دیگه س. با فاطمه بی چاره چقدر اوقات تلخی کرد تا

رفتني و برگشتني. خالصه مهناز جون، محمد که حرف حرف خودشه، من امیدم به توست.ببني می تونی...

خندید گولش بزنی بلکه راضی بشه، اصال می دونی چیه حامله هم بشی هیچ وقت طاقت نمی آره تو رو

بگذاره و بره. یکی دو سال هم که بگذره دیگه سرش به زندگی گرم شده دنباله اش رو نمی گريه. خودت

هم دلت شور درس خوندنتون نزنه،ایشااله راضی که بشه میاین این جا، پیش خودم. تو هم با خیال راحت درست رو بخون.اگه بهونه کارو هم گرفت باور نکن، بیخود می گه. االن هم اندازه یه زندگی در آمدداره، هر چی مهدی طلبکاره این بچه م مالحظه کاره. از بس توی پول گرفنت حیا به خرج می داد، حاج آقا

واسه این که بهش سخت نگذره، از وقتی مهدی زن گرفت، سه تا سهم مساوی براشون تعیني کرد و جای سرمایه داد بهشون و گفت خواستني خودتون باهاش

کارکنني، نخواستني من باهاش کار می کنم، ماه به ماه عادیش رو می ریزم به حسابتون.خالصه مهدی پول

رو گرفت، مرتضی هم خودش داره با پوله کار می کنه. وىل پول محمد دست حاج آقاس و ماه به ماه

می ریزه به حسابش، خالصه برای خرجی هم مشکل نداره، اگه گفت بدون بهونه س.

چقدر ته دلم از حرف های محرتم خانم ذوق می کردم و فکر می کردم راستی اگه می تونستم محمد رو راضی کنم، چقدر خوب می شد.بی چاره محرتم خانم خرب نداشت که خودم از همه بیشرت دلم می خواهد که از شردرس راحت بشوم و دلم شور چیزی را که نمی

زند، همان درس است. وىل در مورد بچه احساس غریبی داشتم. فکر می کردم خیلی عجیب و زود است

که بچه دار بشوم.ازدواج، رفنت به خانه خودم وتنها شدن با محمد

آرزویم بود، وىل بچه دار شدن برایم مفهومی ناشناس و دور از ذهن بود. الاقل توی این یک مورد عقلم

رسیده بود که هنوز قابل مادر شدن نیستم!به هر حال به فکر فرو رفتم که چطور محمد را راضی کنم. خصوصا که از فاصله ای که داشت بینمان ایجاد

می شد دل گرفته و نگران بودم. بقیه روز توی این فکر بودم تا شب.

آن شب طبق معمول غرق کتابهایش بود و من غرق نقشه کشیدن. و چون با هم سر سنگني بودیم، نمی

دانستم چطور بایدشروع کنم و چه بگویم؟ وقتی هیچ حرفی به ذهنم نرسید، از آن جا که دلم برای سر به سرگذاشنت با او تنگ شده بود، یکدفعه بی مقدمه رفتم کنارش، کتابش را بستم و فوری نشستم روی

کتاب.محمد با تعجب و حريت از رفتار من، مبهوت گفت: ا! مهناز چه کار می کنی؟ کتاب امانته خراب می شه.با لحنی بچگانه و لوس گفتم:به جهنم! بگذار خراب

بشه تا دیگه بهت امانت ندن.در حاىل که سعی می کرد از روی کتاب بلندم کند، گفت: به جهنم؟!! دست شما درد نکنه. اون وقت می دونی چقدر بابت هرکدوم این ها پول بدم؟! از

اون گذشته باز دوباره لباس های منو پوشیدی؟!

خالصه : مهناز و محمد به خاطر مساله آن روز کوه با هم قهر کردندو محمد فردای آن روز تا آخر شب مهناز را بی خرب گذاشت

52ertebat ae

Page 26: Ertebat Issue 520

+97150 77 11 [email protected]

محمد رضا بیات سرمدی

پیروزی در جتارت

برای ثبت نام در مسینارهای پیروزی در جتارت و یا دریافت اطالعات بیشتر با شماره زیر متاس بگیرید:

چگونه می توان از یک گاگول یک دون ژوان ساخت ؟ قسمت بیست و چهارم

پایانی

در بازی زندگی قانون غریبی حکمفرماست و آن اینکه " موفق شدن " هرگز دلیل بر " موفق ماندن" نیست !

موفقیت یک مقصد نیست بلکه یک راه بی پایان است . در داستان زندگی هر مقصدی تنها یک استراحتگاه موقتی برای ادامه سفر است . اما بسیاری از افراد در این توهم به سر می برند که وقتی موفق شدند و به مقصد رسیدند دیگر می توانند کفش های خود را از پا در آورند و باقی عمر خود را در آرامش و در زیر تابش آفتاب

موفقیت به استراحت بپردازند . اغواگری یکی از زیرکانه ترین بازیها در میان بازیهای زندگی است . حتی گاه حرفه

ای ترین اغواگران هم ممکن است دچار این توهم شوند که موفقیت در اغواگری پایان داستان است . اما حقیقت چیز دیگری است . شکار طعمه پایان داستان

اغواگری نیست ،بلکه تنها مجوز ورود به مرحله جدیدی از بازی است که تنها عده بسیار کمی از بازیگران قادرند آن را با موفقیت ادامه دهند .

دنیای پس از شکار طعمه دنیایی است کاملًا متفاوت با دنیای اغواگری ، در دنیای اغواگری حقیقت حتریف می شود . شکارچی نه به جسم طعمه بلکه به ذهن او حمله

می کند . او را از دنیای واقعی پیرامونش جدا می کند و به یک دنیای کاملًا مجازی وارد می کند . در این دنیای مجازی همه چیز امکان پذیر است . در این دنیای ذهنی

گاه لذت جای درد و درد جای لذت را می گیرد و واژه ها معنایی دیگر می یابند . هر چند دون ژوان زبان و اعمال دنیای اغواگری را می دانست و قادر بود تا طعمه را با زیرکی شکار کند اما در عین حال به خوبی آگاه بود که داستان اغواگری به همین

جا ختم منی شود . او زنان را می شناخت و می دانست که موفق شدن در بازی اغواگری هرگز به معنای موفق ماندن در آن نیست .

ذهن آدمی به گونه ای طراحی شده است که به سرعت به همه چیز عادت می کند و عادت همان چیزی است که می تواند جادوی اغواگری را باطل کند .

دون ژوان بهتر از هرکس دیگری می دانست که او نیز تنها یک " مرد " است . مردی که نه زیباتر و نه بهتر از دیگر مردان است و تنها تفاوت او با گاگول ها فقط در این

است که او به قوانین بازی اغواگری آگاهی دارد و می داند که چگونه از آنها برای شکار طعمه استفاده کند .

دون ژوان می دانست که وقتی طعمه به چنگ می آید آنگاه منی توان در خواب خوش پیروزی فرو رفت و احساس کرد که جنگ به پایان رسیده است چرا که وقتی

یخبندان عادت از راه برسد می تواند هر جوانه اغواگری را از میان ببرد. شور انگیز ترین عشق ها در سرمای زمستان عادت و روزمرگی می توانند به یک حس ویرانگر بی تفاوتی تبدیل شوند و بی تفاوتی آغاز مرگ تدریجی یک رابطه

است . زندگی انسانها مانند تراژدیهای شکسپیر نیست . در تراژدیها معمولًا مرگ دو

دلداده پایان غم انگیز افسانه عاشقی است اما در زندگی روزمره ای که من و شما درگیر آن هستیم این دیو سیاه بی تفاوتی و عادت است که ما را از معشوقه مان

جدا می کند . موفقیت در بازی اغواگری می تواند شما را تا پای سفره عقد بکشاند اما اگر فکر

کرده اید که بازی به همین جا ختم می شود در اشتباه به سر می برید . ما نیازمند آن هستیم که دوباره و دوباره و دوباره عاشق معشوقه مان شویم و اگر نتوانیم هر روز یکبار دیگر و از نو عاشق شویم بی گمان یک گام به مرگ عشق مان نزدیک تر می شویم .و عشق از بی توجهی می میرد . به دست کردن حلقه ای از طال

بر انگشت دست چپ دلیل بر جاودان ماندن عشق در قلبمان نیست . وقتی صدای هلهله و شادی میهمانان پایان می یابد ،وقتی غوغای رقص و پایکوبی مجلس

عروسی به پایان می رسد تازه زمانی است که بازی حقیقی آغاز می شود . و اینجا درست همان جایی است که تفاوت میان دون ژوان واقعی با دون ژوان

معمولی خود را نشان می دهد .

دون ژوان معمولی شاد و سرمست از پیروزی که بدست آورده است به حجله می رود و در رخوت تب آلود یک همآغوشی به خواب می رود و تنها زمانی از خواب بر می

خیزد که سرمای زمستان روزمرگی و عادت سراسر سرزمین قلب او وطعم را در بر گرفته است .

این همان حلظه تلخی است که دو عاشق بدون آنکه بخواهند و یا حتی بدانند که چطور و از چه زمانی این اتفاق افتاده متوجه می شوند که یک اقیانوس یخ زده

میان شان فاصله انداخته است . اما دون ژوان واقعی می داند که بازی اصلی تازه پس از ازدواج شروع می شود . بازی هیجان انگیزی که در آن یکبار دیگر قواعد بازی تغییر می کند و یکبار دیگر

شکار و شکارچی به دنیای جدید دیگری پرتاب می شوند . این دنیای جدید هم دنیایی است که کاملًا در ذهن ها جاری است . اما این بازی دیگر بازی اغواگری

نیست . این بازی همانا زیباترین و دلنگیز ترین بازی است که آدمی می تواند آن را در طول زندگی اجنام دهد .

نام این بازی هر چند تنها از سه حرف ساخته شده است اما بی گمان زیباترین واژه ای است که می توان در گنجینه واژگان یافت .. نام این بازی " عشق " است !

کسب و کار ها چه چیزی را می توانند از دون ژوان بیاموزند ؟ در زندگی هر کسب و کاری سراجنام آن اتفاق می افتد . روزی که منتظرش بودیم از

راه می رسد و مشتری به دام ما می افتد . روزی که پس از آن همه سعی و تالش برای اغوای مشتری سر اجنام به نتیجه می رسیم و مشتری با هزار امید و آرزو به

حجله ما می آید ! بسیاری گمان می کنند که شکار مشتری به معنای آن است که او همیشه در دام آنها

باقی خواهد ماند . این یک اشتباه احمقانه ولی بسیار رایج است . کسب و کارها معموالً برای به دام انداخنت مشتری همه کاری می کنند اما وقتی

مشتری به دام افتاد تنها و تنها به یک چیز فکر می کنند و آن هم اینکه او را از محتویات جیبش جدا کنند و تنها و بی کس رهایش کنند .

اما کسب و کار آرمانی آن کسب و کاری است که با مشتری خود ازدواج می کند ! بازی اصلی کسب و کار درست از آن هنگامی شروع می شود که مشتری از ما خرید

کرده باشد . از این پس دوره ای آغاز می شود که کسب و کارها باید هر آنچه در توان دارند را برای رضایت مشتری به کار گیرند .

زیرا به طور طبیعی همه چیز به مست خراب شدن به پیش می رود . پس اگر همه چیز به شکل طبیعی پیش برود شما حتمًا مشتری خود را از دست می دهید !

تعجب نکنید جمله ای که خواندید درست تایپ شده است ! در زندگی اگر کاری نکنید همواره عشق به سردی می گراید و در کسب و کار اگر

کاری نکنید مشتری از شما روی بر می گرداند ! این قانون زندگی است " اگر هر روز بدنیا نیایید خواهید مرد !

هرگز دچار این توهم نشوید که چون مشتری یکبار شما را انتخاب کرده است حتمًا برای همیشه در کنار شما باقی خواهند ماند . اگر نتوانید کاری کنید که مشتری

عاشق شما باقی مباند حتمًا او را از دست خواهید داد . پس هرگز به خواب نروید . هر روز یکبار دیگر و از نو عاشق مشتری شوید و او را از عشق خود مطمئن کنید تا

با شما مباند. .......بازی همچنان ادامه دارد !

51 ertebat ae

Page 27: Ertebat Issue 520

50ertebat ae

Page 28: Ertebat Issue 520

49 ertebat ae

Page 29: Ertebat Issue 520

48ertebat ae

Page 30: Ertebat Issue 520

بازگشت «ببر» ایرانی به خانه

دو قالده برب از نژاد مازندران که از منطقه سیربی روسیه وارد ایران شده بود در مراسمی با دو قالده پلنگ ایرانی معاوضه شدند. در این مراسم که با حضور از زیادی رییس سازمان حفاظت محیط زیست و مقامات روسیه و جمع عکاسان و خربنگاران دو کشور و همچنني دوستداران محیط زیست در پارک ارم تهران برگزار شد دو قالده برب نر و ماده سیربی تحویل مسئوالن محیط

زیست ایران شد.

خبرگزاری فارس

47 ertebat ae

ن ا یــر ا

Page 31: Ertebat Issue 520

فیلم کمدی عشقی The Back-up plan با بازی "جنیفر لوپز" فعال که بخت واقباىل در گیشه ها نداشت. در این فیلم، "جی لو"خانمی نیویورکی است که صاحب یک فروشگاه حیوانات خانگی می باشد. او بشدت عاشق مادر شدن است اما هنوز مرد رویایی خودش را نیافته و داستان بارداری او

گرفتاری های رومانتیک آن را...... خب بهرت است خودتان فیلم را ببنید.

>>

>>

>>

همه ما «تینا فی « و « استیو کارل» را دوست داریم، اما وقتی فیلم کمدی Date Night را تماشا می کنیم انگار که هالیوود این دوبازیگررا باندازه ما

دوست ندارد. منتقدین می گویند که دیالوگ فیلمنامه برای این دو هرنپیشه با استعداد بسیار ضعیف در نظر گرفته شده است.

برخورد تایتان ها Clash Of The Titans در واقع دوباره سازی نسخه ١٩٨١ همني عنوان بوده که البته این بار با

کمک استاد جلوه های ویژه « ری هری هاوزن » بسیاری را بپای پرده نقره ای کشانیده است.

46ertebat ae

ســینما

Page 32: Ertebat Issue 520

45 ertebat ae

Page 33: Ertebat Issue 520

44ertebat ae

Page 34: Ertebat Issue 520

43 ertebat ae

Page 35: Ertebat Issue 520

ابداع روبات زیردریایی شوینده بدنه کشتی ها

مهندسان نريوی دریایی آمریکا موفق به ساخت روبات خودکار زیر دریایی با قابلیت پاکسازی بدنه کشتی ها شده اند. «بارناکل ها»، جانوران نرم تنی که به بدنه زیر کشتی ها می چسبند، ممکن است اجزایی قدیمی و شگفت آور روی بدنه کشتی های اقیانوس پیما به نظر برسند، اما در واقع یک مشکل جدی هستند.تشکیل این ارگانیسم های دریایی روی بدنه کشتی می تواند سرعت حرکت آن را تا ١٠ درصد کاهش دهد. برای رهایی از این مزاحمت، کشتی ممکن است مجبور شود که تا ۴٠ درصد بیشرت سوخت مصرف کند.همچنني ممکن است کشتی ها مجبور شوند که برای راندن بارناکل ها خود را تا یک حوضچه خشک باال بکشند و گاهی نیز از پوشش های سمی روی بدنه کشتی برای جلوگريی از تشکیل کلونی های این جانوران استفاده می شود، اما این بار دانشمند ان امیدوارند که با اخرتاع جدید آنها نیازی به استفاده از این روش های قدیمی نباشد.این ابداع جدید یک روبات خودکار شوینده بدنه کشتی است. روبات «Hull BUG» دستاورد مرکز تحقیقات و روبات های دریایی نريوی دریایی آمریکا است. روبات جدید دارای چهار چرخ است و به سطح زیرین کشتی ها با استفاده از یک وسیله فشار منفی متصل می شود که این وسیله بني روبات و بدنه کشتی یک گرداب ایجاد می کند.این روبات وقتی در محل درست قرار بگريد، بدون نیاز به کنرتل خارجی کار خود را انجام می دهد. آزمایشات اولیه روی این روبات بسیار کارآمد

بوده است.

کش ش>>

42ertebat ae

علمــی

Page 36: Ertebat Issue 520

هشدار در مورد موجودات بیگانه

پرفسور اسستفن هاوکینگ، با بیانی اخطار آمیز می گوید که وجود بیگانه ها در جهان تقریباً حتمی است اما انسان ها باید از تماس با آنان بر حذر باشند.

دریکی از برنامه های فیزیک نجومی کانال تلویزیونی دیسکاوری، پرفسور اظهار می دارد که وجود حیات هوشمند در عرصه کهکشان ها دوراز واقعیت نیست. اومی افزاید که موجودات بیگانه ممکن است از

سیاره ما بعنوان یک منبع تغذیه آماده استفاده نموده و سپس به جاهای دیگر نقل مکان کنند.پرفسور هاوکینگ می گوید اگرموجودات بیگانه بسراغ ما بیایند، نتیجه آن بمراتب سخت تر از دیدار

کریستوفر کلمبوس از قاره امریکا خواهد بود، همانطور که سفر اکتشافی وی نتیجه خوبی برای بومیان قاره امریکا در بر نداشت.

چالش اصلی این است که دریابیم موجودات بیگانه به چه شکل خواهند بود؟ ما بجای آنکه سعی در ایجاد ارتباط با این موجودات نماییم باید حتما ازهرگونه تماس با آنها خودداری کنیم. ذهن منطقی من با

استدالل ریاضی اش خرب از وجود بیگانه ها می دهد.تاکنون سیگنال های رادیویی فراوانی در جهات مختلف به فضای بیکران فرستاده شده ومی شود.

محققني امیدوارند که این امواج به تمدن های احتماىل موجودات غري زمینی برسد.پرفسور بیشرت معتقد است که حیات فرضی موجودات در پهنه گیتی بیشرت بشکل میکروب های ساده

خواهد بود.

41 ertebat ae

علمــی

Page 37: Ertebat Issue 520

چیزی که بدون زحمت و رنج آموخته شود روزی فراموش می شود.

حتی تظاهر به شادی نیز برای دیگران شادی بخش است .

به راستی تسلی بزرگی است که کسی بتواند در زمان های درد و تنهایی و فراق، دست کم یک خاطره ی کامل درخشنده را به یاد آورد.

دنیا آنقدر وسیع است که برای همه مخلوقات جا هست. به جای آن که جای کسی را بگريید، تالش کنید جای واقعی خودتان را بیابید.

هم سفر بودن و هم هدف بودن ، ابداً به معنی شبیه بودن و شبیه شدن نیست و

شبیه شدن دال بر کمال نیست بلکه دلیل توقف است .

افراد دانا کوشش دارند خود را همرنگ محیط سازند وىل اشخاص دیوانه سعی

می کنند،محیط را به شکل خود درآورند،به همني دلیل تحوالت و پیشرفت اجتماع به دست دیوانگان بوده است.

40ertebat ae

جمالت قصار

Page 38: Ertebat Issue 520

39 ertebat ae

Page 39: Ertebat Issue 520

38ertebat ae

Page 40: Ertebat Issue 520

37 ertebat ae

Page 41: Ertebat Issue 520

36ertebat ae

Page 42: Ertebat Issue 520

از قول ایسنا، رسانه های دولتی «انگلستان» هم از ترس این که پلیس از این موضوع آگاه شود، مرگ دعوت به اقامت کردم. پس از این که او جان باخت، باز و من برای آن که دولت او را دستگري نکند، در منزلم از او وی خاطر نشان کرد: «دنیس» یک مستاجر غريقانونی بود فکر بريون آوردن جسد و دفن رسمی آن نبودم.را در همان مبل مدفون کردم و طی این ١٠ سال هم اصال به دوستم «دنیس پرینگ» بر روی مبل جان باخته است، او سال ١٩٩٨ میالدی پس از بازگشت به منزل متوجه شدم «آلن دریک» دوست و هم خانه این مرد اضافه کرد: در کرده و مراسم تدفني وی را به جای آورند.باخته و طی این یک دهه درون یک مبل مدفون بود، پیدا شد جسد یک مرد ٧٣ ساله را که از ١٠ سال پیش جان این کشور با تالش ماموران و پیگريی های، همسایه ها موفق پلیس این کشور اعالم کردند: پلیس منطقه «بریستول» در به گزارش او را گزارش ندادم.

دار صندوق را که مرد این پلیس حالیست که در از این امالک شهری است، پس و مشاور او نداشته و پريمرد ٧٣ ساله به مرگ طبیعی جان خود را از از انجام مراحل قانونی مشخص شد که وی نقشی در مرگ یافنت جسد دوست و هم خانه اش دستگري کردند، اما پس بازنشسته دولت که پلیس مراجعه می کرد به دلیل شلوغی و کثیف بودن منزل منزل این پريمرد منتشر می شده، شکایت داشتند، اما هر بار کردند که طی این ١٠ سال همیشه به دلیل بوی تعفنی که از رسانه های انگلیس نیز از قول همسایه های این مرد اعالم دست داده است.

دولت، برق، آب و گاز این منزل را به دلیل بدهی های زیاد همچنني پلیس پس از کشف جسد ١٠ ساله عنوان کرد که چیز مشکوکی را نمی یافت. منبع : ایسناقطع کرده است.

کشف جسدی که ۱۰ سال در یک مبل مخفی بود

35 ertebat ae

حــوادث

Page 43: Ertebat Issue 520

هفته گذشته وزارت خزانه داری ایاالت متحده از طرح و برداشت پرده دالریش ١٠٠ معروف اسکناس ظاهری اعالم نمود که آنرا از ١٠ ماه فوریه سال ٢٠١١ به بازار وارد وبه جریان خواهد انداخت. اسکناس هنوز چهره بنجامني فرانکلني را در بر دارد اما خواهید دید که در نوع جدید

تغیرياتی عمده ای به چشم می خورند. شاید این تغیريات احتماال گرانقیمت بیشرت بخاطر عالقه شدید جعل کنندگان پول به ١٠٠ دالری امریکا بوده است، این اسکناس باالترین رقم واحد پوىل امریکا و پر ترياژترین

اسکناس در سراسر ایاالت متحده وسراسر جهان می باشد.حال اگر آماده هستید بنجامني فرانکلني را کالبد

شکافی می کنیم:چهره بنجامني: در نوع قدیمی تصویر با بزرگنمایی

نامانوس در یک قاب بزرگ بیضی اما در نوع جدید، با

افزودن شانه ها به تصویر وحذف قاب بیضی اوبا وقار تر بنظر می آید.

رنگ: در اسکناس قدیمی همواره سایه سبز همیشگی وسنتی موجود است ودر اسکناس جدید، می توان

جلوه های خاص زیباشناختی به واسطه تغیري در پرده رنگ بوضوح دید.

زمینه ومارک کاغذ: در قدیمی با ظرافت و باریک بینانه و در جدید، این زمینه ها و مارکها بیشرت به چشم می خورند.

ترکیب بندی: در طرح قدیمی آن بسیار ساده با کمی عدم تعادل بني عالیم، مهرها و دیگر عناصر گرافیکی اما بسیار

مدرن تر ومتعادل تر در طرح جدید اسکناسنوار و نخ امنیتی: در قدیمی موجود نیست اما در جدید این دو بسیار خود نمایی کرده وبیشرت شبیه کارت اعتباری و

چک پول شده است .

قدیمی کالسیک دالری ١٠٠ در اسکناس: دور حاشیه وسنتی و در جدید بسیار شیک ومدرن

اعداد وارقام: در نوع قدیمی نسبت به حاشیه دور اسکناس بسیار زیبا ومتعادلند اما در جدید، خوب، کوچکرت بهرت است

و موقعیت ارقام با حاشیه همخوانی ندارد.عالمت نارنجی رنگ ناقوس در داخل مرکب دان: در طرح قدیمی وجود ندارد ودر نوع جدید بشکلی غري ضروری

موجود می باشد.نوشتار: در اسکناس قدیمی بسیار با شکوه و با حاشیه بزور جدید گویی طرح ودر هماهنگ اسکناس کامال

کوچک شده و بر پیشانی بنجامني نقش بسته است.شماره سریال: در نوع قدیمی واضح وصاف و در جدید در

تناسب با ته نقش اسکناس براحتی خواندن نیست.

منبع : نیویورک تایمز

کالبد شکافی بنجامین

34ertebat ae

گوناگــون

Page 44: Ertebat Issue 520

33 ertebat ae

Page 45: Ertebat Issue 520

کمیته بازاریابی فدراسیون فوتبال در اطالعیه ای خربهایی مبنی بر صدور مجوز برای آژانس های مسافرتی از جانب فدراسیون اعالم اطالعیه ای در بازاریابی تکذیب کرد. کمیته را فوتبال کرد:« در روزهای اخري متأسفانه عده ای سودجو با راه اندازی تورهایی برای اعزام به آفریقای جنوبی به منظور تماشای مسابقات جام جهانی آفریقای جنوبی ٢٠١٠ مبادرت به تبلیغاتی کرده اند که در آن اعالم شده فدراسیون فوتبال به این آژانس های مسافرتی مجوز این کار را داده است. فدراسیون فوتبال جمهوری اسالمی

اعالم قویاً فدراسیون این بازاریابی همچنني کمیته و ایران می کند تاکنون برای اعزام عالقه مندان برای تماشای مسابقات جام جهانی ٢٠١٠ هیچ مجوزی برای هیچ یک از آژانس های مسافرتی صادر نکرده است و مسئولیتی

هم در قبال عواقب سو استفاده و سودجویی ناشی از این می خواهد دوستان فوتبال از و پذیرد نمی را فعالیت ها در کنار را فوتبال فدراسیون نام آژانس هایی که فریب می آورند آفریقای جنوبی به تورهایشان پرزنت و معرفی نخورند تا مبادا ضرر ماىل چشمگري و بالتکلیفی نصیبشان شود.» در سال هایی که جام جهانی برگزار شده همواره چنني مشکالتی وجود داشته و در سال هایی که تیم ملی به جام جهانی راه یافته است این مشکالت شدیدتر هم بوده است. سایت رسمی فدراسیون فوتبال هم با آگاهی دادن به افکار عمومی از مردم فوتبالدوست ایران می خواهد که در انتخاب آژانس های مسافرتی که به این منظور فعالیت می کنند دقت الزم را انجام دهند تا پشیمانی نصیب آنها

نشود. فریب تورهای جام جهانی را خنورید

32ertebat ae

ورزشــی

Page 46: Ertebat Issue 520

31 ertebat ae

Page 47: Ertebat Issue 520

30ertebat ae

Page 48: Ertebat Issue 520

29 ertebat ae

Page 49: Ertebat Issue 520

28ertebat ae

Page 50: Ertebat Issue 520

27 ertebat ae

Page 51: Ertebat Issue 520

لطفاً موزیک راقطع نکنید حتی اگر ریحانا بر روی

صحنه زمني خورده باشد! این خواننده معروف و محبوب هنگام اجرای

کنسرت خود در فرانسه در حال جست و خیز کردن به

زمني خورد . اما با همان حال به خواندن ادامه داد. این اتفاق هنگام خواندن don’t بودند و آهنگ معروف Rihanna افتاد . طرفداران او به شدت نگران stop the music اتفاقی مشابه او از اینکه محبوبیت خود را احساس می کرد خوشحال بود . فبال

برای Lady Gaga هم رخ داده بود .

«لیندسی لوهان» Lindsay Lohan بخاطر گم شدن ساعت رولکس دوستش توسط پلیس

بازجویی شد. ظاهراً یکی از دوستان وی بطور اتفاقی ساعت مچی ٣۵٠٠٠ دالری خود را در منزل

لیندسی جا می گذارد اما هیچکس در خانه لیندسی ساعت را نیافته چه برسد به آنکه آنرا پس بدهند.

گرچه دوست مالباخته لیندسی این حرف ها را باور ندارد. پدر لیند سی یعنی آقای مایکل لوهان

هم اخرياً نگرانی خود را از وضعیت اجتماعی دخرتش اعالم نموده وتا حدودی حس می کند رویه

زندگی دخرتش نا هنجار است.

عالقــــــــه مندان قرار دهد . شده خودش را در شهرها و کشور های مختلف در اختیار او تصمیم گرفته که CD , DVD تور کنسرت های اجرا مـــــی رسد . پس از فروش ١۵ میلیون نسخه از آلبوم قبلی، است . امروزه صدای این خواننده در هر جشنی به گوش بازار خواهد کرد . نام این آلبوم «Cant Be Tamed» این خواننده معروف آلبوم جدید خود را در ٢٢ June روانه

Jennifer Love Hewitt رابطه اش

را با چه کسی آغاز می کند ؟ Rob این هرنمند به طور واضح اعالم کرده کرده که تصمیم دارد با

Pattinson رابطه خودش را آغاز کند .او گفته که آینده ما بسیار شبیه

به هم است و من عاشق صدای مهربان او هستم . Jennifer در

مصــــــاحبه ای که با OK داشته است گفته که آخرین بار زمانی که کتاب

خودش را برای طرفدارانش امضا می کرده گریه کرده . او به تازگی کتاب

خود را با موضوع رابطه ها به چاپ رسانده است .

شروع دوباره رابطه Paris Hilton و

Jason ShawParis Hilton با زنده کردن رابطه

Jason Shaw قدیمی خود باتایید کرد که رابطه خودش را با Doug Reinhardt به پایان

رسانده است . شروع یک رابطه جدید برای Paris Hilton غري

منتظره نبود اما انتظار نمی رفت که او با دوست پسر سابق خود رابطه اش را آغاز کند . این دو نفر قبال به مدت ٣ سال با هم Paris . رابطه داشتند و اعالم کرده اند که همیشه نسبت به هم احساسی داشته اندHilton هم اعالم کرده که همیشه Jason Shaw را دوست داشته و همیشه به او

اهمیت داده . او گفته که در زمان دوستی شان او هنوز کم سن و سال بوده و برای شروع این رابطه آمادگی نداشته است . Jason Shaw هم گفته که زمانی که خرب پایان یافنت رابطه Paris را با Doug شنیده سریعاً برای شروع این دوستی اقدام

کرده است.

Rihanna در کنسرت فرانسه

Miley Cyrus آلبوم جدیدJune 22 به بازار خواهد آمد

26ertebat ae

چهــره هــا

Page 52: Ertebat Issue 520

فقط خانواده ها در مصرف برق صرفه جویی کرده اند

سال گذشته بیشرتین کاهش سرانه مصرف برق در بخش خانگی و بیشرتین رشد مصرف در بخش عمومی بوده

است .برق توزیع شرکت مدیرعامل ترابی، مهذب سعید تهران بزرگ در شورای شهر تهران حاضر شد تا گزارش مشارکت جلب چگونگی مورد در را خود ۶ماهه شهروندان تهرانی، اصناف، نهادهای دولتی و عمومی در صرفه جویی مصرف برق به شورای شهر ارایه کند.

هزار ١٠٠ اینکه به رغم خانگی بخش در وی گفت: مصرف رشد اما شده اضافه سال گذشته در مشرتک با ترابی بود. از یک درصد این بخش کمرت در برق تأکید بر بی سابقه بودن این امر ادامه داد: در ٣٠ سال به طور خانگی بخش در برق مصرف رشد گذشته توجه با درصدی یک رشد اما بود ۶درصد متوسط مشارکت نشان دهنده برق مشرتکني تعداد افزایش به هوشمندانه خانواده های تهرانی است. از سوی دیگر، صنعتی بخش در مصرف این کاهش ترابی به گفته در بخش از رکود ناشی افتاده که می تواند اتفاق نیز

صنعت یا مدیریت مصرف باشد.

همشهری آنالین

«خوراكیان» رییس جدید سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران شد

خربگزاری فارس: طی حكمی «امري خوراكیان» رییس جدید سازمان فرهنگی هرنی شهرداری تهران شد.به گزارش خربنگار شهری خربگزاری فارس، محمدباقر قالیباف از ابتدای حضور خود در شهرداری تهران تاكنون چندین بار مسئول سازمان فرهنگی هرنی شهرداری را تغیري داده است. در گذشته احمد نوریان عالوه بر اینكه معاون اجتماعی شهرداری تهران بود با حفظ سمت، سرپرست سازمان فرهنگی هرنی شهرداری تهران شد. همچنني بعد از نوریان، قالیباف، شوشرتی را به عنوان سرپرست سازمان فرهنگی هرنی شهرداری تهران انتخاب كرد. در حال حاضر طی حكمی امري خوراكیان رییس جدید سازمان فرهنگی هرنی شهرداری تهران شد. به گزارش فارس، امري خوراكیان پیش از این معاونت تبلیغات و ارتباطات

اسالمی و دبري شورای عاىل فرهنگی آستان قدس رضوی بوده است خبرگزاری فارس

ش ل ی ی س ت

25 ertebat ae

ن ا یــر ا

Page 53: Ertebat Issue 520

جدول ذخیره سازی ۱۳ قلم کاال منتشر شد

جدول ذخريه سازی ١٣ قلم کاال به میزان بیش از یک میلیون تن کاالی اساسی در راستای اجرای هدفمند کردن یارانه ها منتشر شد. به گزارش خربنگار مهر، بعد از آنکه دولت تصمیم گرفت به منظور کاهش فشارهای تورمی ناشی از افزایش قیمت کاالهای اساسی در اجرای هدفمند کردن یارانه ها، موضوع ذخريه سازی کاالهای اساسی را در دستور کار قرار دهد، وزارت بازرگانی عملیات ذخريه سازی ١٣ قلم کاالی اساسی را با همکاری بخش خصوصی

آغاز کرده است.حمید علیخانی معاون وزیر بازرگانی نیز در گفتگو با مهر با اشاره به پیاده سازی طرح هدفمند کردن یارانه ها در کشور، گفته است: در حال حاضر وضعیت ذخريه سازی ١٣ قلم کاالی اساسی بسیار مطلوب است و دولت نگرانی از

این بابت ندارد.در این میان، ٢ هزار میلیارد تومان تسهیالت برای ذخريه سازی این ١٣ قلم کاال در نظر گرفته شده است که البته در جریان بررسی های بیشرت، وزارت بازرگانی به این نتیجه رسیده است که ٣ قلم کاالی اساسی دیگر را نیز به این فهرست اضافه کند. بدین ترتیب ذخريه سازی بیش از یک میلیون تن کاالی اساسی شامل ١٣ قلم اصلی گوشت قرمز، گوشت مرغ، تخم مرغ، شريخشک صنعتی، پنري، کره، برنج، عدس، لوبیا، نخود، ماکارانی، روغن نباتی، قند و شکر با

همکاری ١٢ مباشر از بخش خصوصی در کشور آغاز شده است.

همشهری آنالین

ماهواره ها با دستور مقامات قضایی جمع آوری می شود

سردار حسني ساجدی نیا با حضور در مركز ١٩٧ در جمع خربنگاران حاضر شد و گفت: «در طرحی كه داریم با فروشندگان نمادهای خاص به ویژه نمادهای شیطان پرستی برخورد می شود اما این موضوع چندان عمومیت ندارد.»ساجدی نیا در رابطه با نقاط آلوده برای اجرای طرح امنیت اخالقی اظهار كرد: «ما می گویم همه نقاط خوب است و نسبت به قبل خیلی مناسب تر شده است اما در برخی از نقاط شاهد ناهنجاری های موردی هستیم و قطعاً مردم می خواهند كه با این افراد و كسانی كه به صورت مانكن بريون می آیند برخورد شود. امنیت اخالقی خواست مردم است.»وی با تاكید بر اینكه مشكل ما در بحث پلیس بیشرت سرقت و اراذل و اوباش و ... است، گفت: «در رابطه با شركت های هرمی نیز پلیس برنامه های خوبی دارد و در حال شناسایی است و به طور قطع بدانید كه در آینده نزدیك اخبار خوب و موثری در این زمینه می شنویم.»رئیس پلیس پایتخت در پاسخ به سئواىل در مورد جمع آوری ماهواره ها نیز اظهار كرد: «جمع آوری ماهواره ها پیش از این بر اساس دستور قضایی انجام می شد و چیز جدیدی

نیست و اقدامات گذشته صورت می گريد چرا كه بحث ماهواره در حاشیه كار پلیس قرار دارد.»

24ertebat ae

ن ا یــر ا

Page 54: Ertebat Issue 520

امتام کار پروژه مترو خط قرمزدبی – تمامی ١٢٩ ایستگاه خط قرمز به طور کامل آماده گردیده اند . مهندس عدنان الحمادی رییس اجرایی سازمان

ریلی RTA اعالم نمود که تمامی این ایستگاه ها آماده بهره برداری است و در تاریخ مقرر افتتاح خواهند گردید . وی همچنني افزود این ایستگاه ها از روز جمعه آماده سرویس دهی به مسافران خواهند بود وی در پاسخ به سوال گلف نیوز در مورد افتتاح ٨ ایستگاه باقی مانده گفت : «این ایستگاه ها در ماه های آتی افتتاح می گردند اما هنوز تاریخ

دقیقی برای افتتاح تعیني نگردیده است . با سرویس دهی ایستگاه های جدید ١٠ قطار به سیستم مرتو اضافه گردید و تعداد قطار ها به ٢٢ عدد رسید .

وی همچنني به گلف نیوز گفت : « حد اکثر زمان انتظار مسافران برای قطار بعدی به ۶ تا ١٠ دقیقه رسیده است . RTA اعالم نمود که انتظار می رود با افتتاح ایستگاه های جدید تعداد مسافران از ٨٠٠٠٠ نفر به ١۴٠٠٠٠ برسد .

مرتو دبی از سپتامرب سال گذشته تا پایان مارچ ٢٠١٠ موفق به جابه جایی ١٣٫۶٨ میلیون نفر بوده است . RTA حد اقل ٢٨ خط اتوبوس برای ١٠ ایستگاه جدید در نظر گرفته شده است و اطالعات مربوط به آن در سایتموجود می باشد . ٧ ایستگاه افتتاح شده شامل : ترمینال شماره یک ، الکرامه و امارات تاور ، دبی اینرتنت سیتی و

مارینا و ابن بطوطه می باشد . همچنني ایستگاه های القوض GGICO و مرکز تجاری از ١۵ می آغاز به کار می کند .

منبع : گلف نیوز

ژه متتتتترررررو خط قرمزیییییییی سازمان انننند . مهندس عدنان الحمادی رییس اجرا

یییییدددددیدددیدیددددیدیدیددددیددید . ست و در تاریخ مقرر افتتاح خواهند گگگگگگگگگگگگگگگگرللللللللللللگلللگلللگلگگلگلگگگگلففففففففففففففففففففففففففففففففففف خواهند بود وی در پاسخ به سوال فتتاح می گردند اما هنوز تاریخ

عدد رسید . قه رسیده است .

ببب بررررسد . ١۴

RTA سایتت سیتی و

وز

23 ertebat ae

ت ا ر مــا ا

Page 55: Ertebat Issue 520

22ertebat ae

Page 56: Ertebat Issue 520

21 ertebat ae

Page 57: Ertebat Issue 520

20ertebat ae

Page 58: Ertebat Issue 520

19 ertebat ae

Page 59: Ertebat Issue 520

۱۷۷ خانه برای خانواده های فقیر در راس اخلیمه

راس الخیمه – سلطان ابن علـــــــی ابو لیاله مدیر گروه اراضــــــــی در راس الخیـــــــمه گفـــت : « کمک هزینه های مسکن و ساخت ١٧٧ خانه برای خانواده های فقري و جوانان اماراتی در راس الخیمه تعداد اماراتی ها یی که تا فوریه امسال خانه دریافت نمودند را به ٢٧١ رساند . ابو لیاله وزیر امور اراضی با هماهنگی شهرداری راس الخیمه از اتمام مراحل الزم برای کمک های ماىل از جمله اختصاص قطعه و ساخت و سازی که به زودی آغاز خواهد گردید خرب داد . تا کنون بسیاری از جوانان و خانواده هایی که در خانه های ویران شده راس الخیمه زندگی می کنند درخواست خود را برای دریافت خانه

در «برنامه خانه سازی زاید» ارایه نموده اند .

منبع : خلیج تایمز

اخطار به ۶۶ انبار دار جهت نقص قوانین ابوظبی – شهرداری ابوظبی طی بازدید کلی از انبار های این امارات به ۶۶ انبار دار جهت نقص قوانني اخطار داد . به گفته شهرداری این انبارداران از استانداردهای جهانی ایمنی ساختمانی برخوردار نبودند و قوانني ساختمانی را نقض کرده بودند . این بازرسی که توسط شهرداری ابوظبی و با هماهنگی شرکت بنادر ، وزارت کار ،اداره عمران و پلیس صورت گرفت به منظور سرکشی و بازرسی همه جانبه و پایدار در جهت نظارت بر ۴۵٠ انبار در سطح شهر انجام گردید . هدف از ادامه این بازرسی ها حصول اطمینان از تطابق امکانات و رعایت اصول بهداشتی عمومی برای کارکنان انبارها بوده است . این بخش همچنني در دسامرب ٢٠٠٩ و ژانویه ٢٠١٠ اقدام به بازرسی بازار ماهی و بازارهای تجاری المینا نمود و اخطار های الزمه را به افرادی که از قوانني سرپیچی

می نمودند داده است .

منبع : خلیج تایمز

جورج آرمانی پس از موفقیت های کسب شده پی در پی خود در مد و زندگی لوکس این بار تمرکز خود را بر میهمان نوازی در بلندترین برج مسکونی ،تجاری ، مدرن رستوران ٨ ،دارای آرمانی اتاقه ١۶٠ هتل . است نموده معطوف دنیا فروشــــــــگاه های لوکس وSPA روز پنج شنبه طی مراسم افتتاحیه ای بر روی دوستداران و میهمانان بازگردید . این هتل طبقات ٨ تا ٣٩ برج خلیفه را به خود اختصاص داده است . آرمانی در نشستی با رییس امالک اعمار سازنده این برج ٨٢٨ مرتی گفت : « من قصد دارم خاطره جرج آرمانی در ذهن ها پایدار بماند. به گفته آرمانی این هتل دارای مدیریتی برای پاسخ گویی به سواالت میهمانان و اطالع رسانی در تجارت ، حمل و نقل و مکانهای دیدنی در دبی می باشد . تمامی

رستوران های هتل از ٢٩ آپریل افتتاح گردیده اند .

منبع : خلیج تایمز

میهمان نوازی جورج آرمانی

18ertebat ae

ت ا ر مــا ا

Page 60: Ertebat Issue 520

قوانین امارات در نوک انگشتان شماامارات دسرتسی و اطالع از قوانني خود را ساده تر نموده است . بازدیدکنندگان و شهروندان از این پس می توانند برای

دسرتسی به قوانني و روش های قانونی در امارات تنها صفحه نمایش تلفن همراه خود را لمس نمایند . با ابتکار جدید دادستانی عمومی دبی این نرم افزار جهت بارگذاری بر روی گوشی های Iphone , Apple آماده

می باشد . با وجود اینکه در نوامرب سال گذشته این خرب به گوش همگان رسید اما این نرم افزار به طور رسمی روز پنج شنبه به اجرا در آمد . این قوانني تا کنون توسط ١٠٠ کاربر بارگذاری گردیده است . کاربران قوانني را به صورت دسته بندی در اختیار دارند . این نرم افزار در چند ثانیه قابل بارگذاری است و از امکانات جستجو و استفاده باالیی بر خوردار

است . قوانني بیشرت نیز به زبان انگلیسی و زبانهای دیگر به زودی در دسرتس عموم قرار خواهند گرفت .

منبع : خلیج تایمز

پروازهای جدید امارات به مدینه منوره دبی – در پی درخواست های مکرر مسافران هواپیمایی امارات از ٢جوالی امسال به مدت سه ماه تا ٢۴ سپتامرب

پرواز های جدیدی را در این مسري ارایه می نماید . First Class ٢٠٠ انجام خواهد گرفت و در ٣ کالس شامل ١٢ صندىل در قسمت-Aاین پروازها با هواپیمای ٣٣٠۴٢ صندىل در قسمت business class و ١٨٣ صندىل در قسمت economy می باشد . برنامه پرواز این مسري نیز هر جمعه و یکشنبه ساهت ١٣:١۵ ظهر از دبی به طرف مدینه و ١۶:٣۵ دقیقه همان روز از مدینه به دبی خواهد بود . هواپیمایی امارات پروازهای خود را به جده از سال ١٩٨٩ آغاز نمود و در ژانویه ٢٠٠٩ تعداد این پروازها را از ١٧ به ٢١ پرواز در هفته افزایش داد . پس از آن در فوریه امسال نیز هواپیمایی های ایرباس A٣٨٠ را در مسريهای جده در نظر

گرفت . امارات در حال حاضر ٢١ پرواز هفتگی به شهرهای مختلف عربستان از جمله ریاض ، جده و دمام دارد .

منبع : خلیج تایمز

17 ertebat ae

ت ا ر مــا ا

Page 61: Ertebat Issue 520

زنی ۵ کیلو شمش طال مهریه خود را مطالبه کرد

زن جوان به قاضی عموزادی رییس شعبه ٢۶٨ گفت: حدود ۶ سال قبل با همسرم و با مهریه ۵ کیلو شمش طال، ازدواج کردم، اما از ٣ سال قبل شوهرم شروع به بدرفتاری کرد.

وی ادامه داد: او به هیچ وجه نسبت به من احساس مسئولیت ندارد و مدتی است که به من نفقه نداده است و من هم به همني دلیل مهریه خود را مطالبه کردم.

زن جوان در ادامه اظهاراتش گفت: درخواست مطالبه نقد مهریه ام را دارم و باید اموال و دارایی های شوهرم برای پرداخت مهریه من توقیف شود.

قاضی عموزادی بعداز شنیدن اظهارات زن جوان، دستور شناسایی و در صورت امکان، توقیف اموال شوهر وی را صادر کرد.

خبرگزاری فارس

را خخود مهریه طال شمش کیلو ۵

16ertebat ae

حــوادث

Page 62: Ertebat Issue 520

15 ertebat ae

Page 63: Ertebat Issue 520

14ertebat ae

Page 64: Ertebat Issue 520

13 ertebat ae

Page 65: Ertebat Issue 520

12ertebat ae

Page 66: Ertebat Issue 520

11 ertebat ae

Page 67: Ertebat Issue 520

10ertebat ae

Page 68: Ertebat Issue 520

9 ertebat ae

Page 69: Ertebat Issue 520

پزشکی و بهداشتی

آموزشی

وکالی دعاوی و امور ثبت شرکتها و مهاجرت

خدمات حسابرسی و امور بانکی

خدمات توریستی و تفریحی

خدمات تزئینی و مبلمان داخلی

امالک

اجاره اتومبیل و خدمات خودرو

نیازمندیها

موبایل، نصب ماهواره و کامپیوتر

فروش کاال

بسته بندی و حمل ونقل کاال

آرایشگاه

۹

۲۰

۲۷

۳۶

۳۹

۴۳

۵۳

۵۹

۶۱

۶۳

۶۵

۶۷

۷۳

سال ششم - ۱۱ اردیبهشت ۱۳۸۹ - شماره ۵۲۰

License No.31366 - Dubai Media City

صاحبان امتیاز: علی خیری، امـین امـیری

مدیر مسئول: امـین امـیری

مدیر اجرایی: فریار فاطمی

طراحی و گرافیک: محمد وحدت فر، شهرام شلیله

جمع آوری مطالب : شهرزاد ایوب زاده

نویسنده و مترجم : کیومرث حاجی نصراله (کیا)

امور مالی: آرزو مندرجا

امور ادرای : مریم سپهری

گروه جذب آگهی: علیرضا اسفندیاری، فرشاد دباغیان،

مینــا اسفنـدیاری،نفیسه دهگانپور، سروناز هشترودی، بردیا امیری، محمد دولت خواه

چاپ: الغریر

تلفن : ۳۶۷۰۴۱۶/۱۷(۰۰۹۷۱۴)فکس : ۳۶۷۸۰۹۱(۰۰۹۷۱۴)

موبایل : ۹۲۸۸۴۱۴(۰۰۹۷۱۵۰)D.M.C ۵۰۲۷۷۹ : صندوق پستی

Web:www.ertebat.aeEmail:[email protected]

To contact us in english please call : (+971 50-9288414, +971 4 3670416)

نشریه ارتباط اولني نشریه فارسی زبان چاپی ‑ اینرتنتی در سطح امارات متحده عربی می باشد و در روزهای شنبه و سه شنبه هر

هفته در ترياژ ٢٠/٠٠٠ نسخه چاپ و در امارات متحده عربی توزیع میگردد، نظر به اینکه مجله ارتباط صرفاً نشریه اطالع رسانی و

تبلیغاتی میباشد بنابراین ناشر در خصوص صحت و اصالت مطالب و محتویات هیچگونه مسئولیتی را عهده دار نبوده و نیست. از

کلیه خوانند گان عزیز و ارجمند نیز استدعا دارد قبل از بهره وری از مطالب درج شده با شخص یا سازمان صاحب صالحیت در خصوص مورد مشورت فرمایید.کلیه حقوق برای ناشر (شرکت

ارتباط) محفوظ می باشد هرگونه چاپ و کپی برداری از مطالب و طرح ها بدون اخذ مجوز از ناشر ممنوع و متخلف تحت پیگرد

قانونی قرار خواهد گرفت.

Page 70: Ertebat Issue 520

7 ertebat ae

Page 71: Ertebat Issue 520

6ertebat ae

Page 72: Ertebat Issue 520

5 ertebat ae

Page 73: Ertebat Issue 520
Page 74: Ertebat Issue 520
Page 75: Ertebat Issue 520
Page 76: Ertebat Issue 520

سال ششم - ۱۱ اردیبهشت ۱۳۸۹ - شماره ۵۲۰

in a

ffilia

tion

with

dub

ai te

chno

logy

and

med

ia fr

ee z

one

auth

ority

Issu

e 52

0 , M

ay 1

, 20

10

وقتی زندگی ۱۰۰ دلیل برای

شما ۱۰۰۰ دلیل برایبه شما نشان میدهد

به آن نشان دهید.

گریه کردن

خنــدیـدن

www. .ae

"

"

سسسال ششم - ۱۱

Issu

e 52

0 , M

ay 1

, 20

10

وقت

به شم

.aaaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee