PISO DE CHAROLPISO DE CHAROLPISO DE CHAROLPISO DE CHAROL

Espectáculo de magia inspirado en el mundo del creador del gran

musical del Hollywood de los años 30 Busby Berkeley

de Hausson

Dirigido por Hermann Bonnín

Ficha artística

Dirección Hermann Bonnín

Ilusionista Hausson

Partenaire Neva Torres

Iluminación Pep Barcons

Escenog. y direcc. de arte Manolo Trullás

Construcc. escenografía Mario Herrero

Movimiento Toni Mira

Voz Orson Welles Josep Maria Pou

Fotografías Albert Julve

Montaje audiovisual Vicent Barella

Material mágico Magicus

Producción Brossa Espai Escènic

Con la colaboración del Institut Català de les Indu stries Culturals de la Generalitat de Catalunya

Sobre el espectáculo

Piso de Charol, el nuevo espectáculo de Hausson, se inspira en la belleza atemporal de

las imágenes y coreografías creadas por Busby Berkeley a principios de los años 30. El

espectáculo no pretende reproducir, sino recrear el ambiente de elegancia y glamour que

el imaginario de Hollywood creó como contraposición al crack de la bolsa de 1929 y

reflejar, desde el universo de Busby Berkeley, el mundo de los musicales americanos de

aquella época.

En este espectáculo, los efectos mágicos surgen en relación a las caleidoscópicas

imágenes creadas por Berkeley para las películas: 42nd Street, Gold Diggers, Footlight

Parade e In Caliente. Además, el espectáculo arranca con un homenaje a El Cantor de

Jazz (1929), la primera película sonora de la historia del cine, y a su protagonista, Al

Jolson.

La banda sonora está basada en las composiciones de Duke Ellington, un referente

ineludible de una época que va desde su debut en el Cotton Club de Harlem en 1928

hasta principios de los años 40. Este nuevo espectáculo de magia también toma como

referente a Joan Brossa, cinéfilo y admirador de Busby Berkeley, al cual dedicó, entre

otros, uno de sus poemas visuales y una sextina.

Sobre Busby Berkeley

Nació en Los Angeles, California, el 29 de noviembre de 1895, y se convirtió en uno de los

coreógrafos y directores de Hollywood que ha ejercido más influencia artística y

cinematográfica.

Su fama creció a causa de los espectaculares números coreográficos que incorporaban

patrones geométricos, utilizando legiones de showgirls en actuaciones caleidoscópicas.

Filmando desde diferentes ángulos, jugaba con las perspectivas para multiplicar los

efectos producidos en las secuencias de sus números musicales.

Además de sus inolvidables películas de los años 30, Busby Berkeley creó números como

"I've Got Rhythm" de Judy Garland, "La Señora del Sombrero Tutti-Frutti" de Carmen

Miranda, y los finales de las películas de natación sincronizada de Esther Williams. Busby

Berkeley será recordado como uno de los grandes genios cinematográficos del siglo XX

por la exhuberancia de sus creaciones y por la dimensión poética de sus imágenes.

CONTACTO

Alana Henry

alana@espaibrossa.com

Oficinas Serra Xic, 2. Local 2

08003 Barcelona

93 315 15 96

Teatro Allada Vermell, 13

08003 Barcelona

93 310 13 64

www.espaibrossa.com

Tráiler del espectáculo disponible.

Intérpretes

Hausson

Nacido en Barcelona, a los nueve años de edad se inició en el arte del ilusionismo Su trayectoria artística se orienta hacia la magia escénica, representando sus espectáculos en diferentes países: España, Francia, Alemania, Austria, Inglaterra, País de Gales, Portugal, Chile, Brasil. Su carrera profesional se ha visto distinguida con prestigiosos premios y galardones:

• As de Plata del Certamen Mágico de Madrid. • 1er Premio Internacional de Montecarlo. • 1er Premio Nacional de Manipulación. • Premio Sebastià Gasch de music-hall, como máximo representante del ilusionismo

europeo en Cataluña. Ha participado en numerosos y variados programas y espacios de televisión: Fantástico TVE. Momentos TVE. Tal com son TVE. Té o Café TVE. Usted pregunta TVE. Mag Magazine TV3. Aixó és massa TV3. Hor Kompom Tour ETB. Hablando se entiende la gente TL5. Joan Brossa per Joan Brossa Canal 33. Oscamandit Canal 33. Tres Senyores i un Senyor TV3. Màgic TV3. Àgora Canal 33. Catalunya avui TVE. En directe TV3. La tarda BTV. Ànima Canal 33 El poeta y dramaturgo Joan Brossa escribió para Hausson “Espectáculo Hausson- Brossa, gran sesión de magia en dos partes” estrenado en el Teatro Romea de Barcelona. A partir de esta experiencia, Hausson inicia una búsqueda de nuevos caminos para el ilusionismo, que le llevan a la creación de diversos espectáculos mágicos:

Hausson magic concert (1993) y Personajes (1995) de Hausson, Poemancia (1996) de Joan Brossa, 21 miradas as de corazones (1998) de Xavier Olivé y Hausson, El misterio del estuche chino (2000) y El criptograma rojo (2001) de Hermann Bonnin, Música para una ilusión universo Chomón (2003) de Jordi Sabatés y Hausson, Tempestad en las manos (2004) de Jordi Coca, Praeludium de magia en Si mayor (2006) de Hausson, Style Galant polofonia mágica (2007) de Hermann Bonnin Ha participado en diversos montajes teatrales entre ellos: L’ombra d’un copalta damunt l’asfalt con dirección de Hermann Bonnin, Festival Grec de Barcelona. Pierrot Lunaire con dirección de Calixto Bieito en el Teatre Lliure de Barcelona. Ha intervenido en 2 films del director cinematográfico Manuel Cussó: Magia a Catalunya y Entreacte

Ha participado en actos y performances muy singulares: Homenaje a Joan Miró y a. V.Foix, Fundació Joan Miró, Barcelona. Acto de presentación del Año Miró, Saló de Sant Jordi Palau de la Generalitat. Inauguración Exposición Joan Miró, Circulo Cultural “La Caixa”. Performance inaugural exposición Joan Brossa, Words are the Things Riverside Studio, Londres. International Magic Day, New Empire, Londres. Acto 25 Aniversario Fundació Miró, Barcelona. Semana de Poesía en Barcelona, Museo Marés. Feria del Turismo de Colonia. Departamento de Turismo Generalitat de Catalunya. Encuentro Universidad-Empresa, Universidad de Barcelona. Gala entrega de Los Premios Duque de Badajoz. Fiesta de la magia, Homenaje a Fruitos Canonge. Barcelona Lugares como poemas. Creación catalana en Chile. Hocus Pocus Festival, Granada. Presentación del libro 202 carteles America Sánchez en la Fábrica Moritz, Barcelona. Gala Premios Nacionales de cinematografía Gran Teatre del Liceu Barcelona Es codirector del Teatro Brossa Espai Escènic de Barcelona.

Neva Torres Trabajos destacables como actriz Teatro El Manifest Groc, de S.G.,Ll.M. i S.Dalí. Dir.: Xavier Giménez Casas. Cia. Kaddish. Museo Picasso de Barcelona. BARRIBROSSA 2009. 2009 Poemància, de Joan Brossa. Dir.: Hermann Bonnín. Theatre de l'Atalante de París. 2008 Style Galant. Polifonia Màgica, Dir.: Hermann Bonnín. Mag: Hausson. Brossa Espai Escènic, Círculo de Bellas Artes (Madrid). 2007 Mainstream, de David Greig. Dir.: Frithwin Wagner-Lippok, cia. Theater Tantalus. Teatre Tiefrot (Köln) 2005 Nòmades, d'Ulrike Syha. Dir.: Christine Schmutz. Festival de Teatro Contemporánea de Sitges. 2004 Aias. Dir.: Frithwin Wagner-Lippok. Teatre Hebbel am Ufer-Hau 1, Festival 100º, Berlin.2004 Do´m, de Enric Casasses. Dir.: Albert Mestres. Sala Beckett. 2003 Norway.Today, de Igor Bauersima. Dir.: Christine Schmutz. Brossa Espai Escènic. 2003 Una de freda i una de calenta, Dir.: Antonio Calderón (Willy).Teatre Estruch de Sabadell. 2003 El Gos Geomètric, de Agustí Bartra. Dir.: Xavier Giménez Casas. Cia. Kaddish. Brossa Espai Escènic.2002 Contes del Món, Prod.: Fundació Bertlesmann. Gira por España. 1999-2002 Los Sueños de Federico. Dir.: Pepa Calvo, cia. Teatre del Repartidor. Teatre Joventut (L’Hospitalet) 1999 Tirant lo Blanc, Dir.: Pepa Calvo, cia. Teatre del Repartidor. Gira Cataluña y las Islas Balears. 1997-1998 La Suïcida, Dir.: Pepa Calvo. Monòleg estrenat a La Capsa ( BCN). 1997-1998 El Criat De Dos Amos, de C. Goldoni. Dir.: Joan Trias. Cia.:La Bacanal. Gira Cataluña. 1996. Otros Performance The Act III, Dir.: Jill Greenhall. Festival Magdalenas.(Barcelona). 2007 C´est le film deja commencé?, Cinema Lletrista de Maurice Lemâitre. MACBA. 2006 Per acabar amb el Judici de Déu, de A.Artaud, a la Farinera 2005 Migración y Mestizaje, Dir.:Pepa Calvo. Música: Peter Delphinie. Espectáculo inaugural de la exposición de Anneliesse Gutenberger. Museo del Emigrante Canario (Lanzarote) 1999 Lecturas dramatizadas El Ball del Llenguado, Dir.:Albert Mestres. Teatre de Ponent Infidels, Dir.:Jordi Galceran. Sala Beckett No os preocupéis por nada, Dir.: Paco Zarzoso. Sala Beckett

CRÍTICAS

El Pais

Traducción al castellano:

Un pensamiento de Orson Welles y otro de Joan Brossa, los dos alrededor de la magia y del cine, abren Piso de Charol a modo de prólogo. Es toda una declaración de intenciones, dado que el de Hausson no es un simple espectáculo de ilusionismo; es un tributo a Busby Berkeley, coreógrafo y cineasta, y al cine que él representaba, las comedias musicales de los años treinta que hicieron sonreír a millones de norteamericanos abatidos por la Gran Depresión. Así pues, Piso de Charol tenía que reunir una serie de elementos -sofisticación, simpatía, imaginación- inherente a este género cinematográfico y representativo del trabajo de Berkeley tanto en los escenarios como en la pantalla grande. Hubiera sido un error, como también una temeridad, intentar reproducir la fastuosidad visual de aquellas películas, limitarse a

buscar el parecido en las cuestiones formales. Por suerte, Hausson y Hermann Bonnín, director de Piso de Charol, han basado su espectáculo en un aspecto más inmaterial, más intangible, como es el perfume que desprendían títulos como 42nd Street, su glamour, y hacen que rápidamente nos olvidemos que el suelo del escenario no es de charol: Hausson se convierte en el exquisito anfitrión de una velada mágica que sorprende por sus números y seduce por su esmerada selección – y combinación- de música, imágenes, y trucos. Piso de Charol resalta por su sencilla elegancia, por un clasicismo que hoy en día, acostumbrados a los shows de magia basados en la aparatosidad, adquiere un tono casi experimental.

Time Out

La Vanguardia

Avui

Traducción al castellano: Ilusionismo “déco” Siempre un paso más allá sin renunciar jamás a la sobriedad de su estilo característico, Hausson vuelve a ofrecer un recital de ilusionismo teatral en el que el virtuosismo y la elegancia son el vehiculo de un cúmulo de explosiones emotivas. En esta ocasión, el dúo Hausson-Bonnín parte del universo caleidoscópico del director y coreógrafo norteamericano William Busby Berkeley. Un punto de partida contextualizador, un recuerdo de los ambientes, las actitudes y el glamour que caracterizaron aquella época. La banda sonora, las mesuradamente fugaces proyecciones de coreografías de Berkeley, el movimiento corporal (Toni Mira), los sutiles toques escenográficos y decorativos (Manolo Trullás) y el envoltorio luminoso (Pep Barcons) sitúan al espectador en una atmósfera entre conocida y amable, potenciada por la proximidad entre público y escenario. Hausson y Neva Torres se entregan a una serie de efectos mágicos entre los que destacan una espectacular compresión de la partnaire (la mujer acordeón), la translación de un canario (jaula, pañuelo, bombilla) una sorprendente llamada a un número de teléfono móvil surgida de la suma de números de los DNI de 3 espectadores, la desaparición de un anillo de una espectadora con posterior aparición

dentro de una máquina de chicles y las siempre misteriosos cartas Zener. No faltan las multiplicaciones de cartas y monedas del repertorio de Hausson, con una sugerente puesta en escena en la que el gentleman del ilusionismo coreografía a la perfección cada efecto con la banda sonora. Torres, que ya nos había seducido con el oficio demostrado en Style Galant (junio 2007), crece aún más como partenaire de fuerte personalidad y gran eficacia escénica.

La Guia del Ocio