estudiantes del ces temen por elf ut rod a sbc e mnuevomas.com/wp-content/documentos/mas_351.pdf ·...

n ACTUALIDAD n ENTREVISTA

Vecinos de Algodor denuncianque ADIF somete a la zona almayor de los abandonos

“Animales”, un grupo de músicacon sonido fresco y acústico...

y una enorme energía

[ Página 5 ] [ Página 20 ]

[ ]COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN

nuev

o[ ]COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN


nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

EJEMPLAR GRATUITO [ Nº 351. II ÉPOCA ] ARANJUEZ [ 8 DE NOVIEMBRE DE 2013 ] www.nuevomas.com

[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]

Exposición y venta en C/ Virgen De las Nieves, 10 y Foso,59Telf. 91 891 13 16

Ahora puedes tener un Polo totalmente equipado con:

NovomotorPol. Ind. Gonzalo Chacón. Tel. 918 273 335 - 28.300 AranjuezPol. Ind. Los Olivos. Progreso, 3 - Ctra Andalucía, km. 12,400. Tel. 912 497 001 - 28906 Getafewww.gruponovomotor.com

Polo Advance 1.2 60 cv/ 44 kW

Aire Acondicionado Faros halógenos y luz de marcha diurna

Airbags frontales, laterales y de cabeza Asistente de arranque en pendientes

Radio.CD con función de reprodución mp3 Retrovisores térmicos con ajuste eléctrico

ESP, ABS Elevalunas eléctricos

4 altavoces Aclajes Isofix

Un árbol de serie para neutralizar las emisiones de CO2 de los primeros 2.206 km.(entra en www.ThinkBlue.es y neutraliza más emisiones)

Polo Advance 1.2 60 CV/ 44 kW: consum mitjà (l/100 km.): 5,5. Emissió de CO2 (g/km.): 128

*PVP recomendado en Península y Baleares de 8.900 € para un Wolkswagen Polo Advance 1.2

60 CV/ 44 kW 3p (I.V.A., transporte, impuesto de matriculación, descuento de marca y conce-

sionario y Plan PIVE incluidos) para todas las operaciones con entrega a cambio de coche de

más de 10 años. Modelo visualizado: Polo Sport con opcionales.

Estudiantes del CES temen porel futuro de las becas Erasmus

Made in Aranjuez

[ Paco Novales. Aranjuez ]Los universitarios del CES Felipe II que están cursan-do su beca ERASMUS en diversos países europeos sellevaron un buen susto esta semana, tras el anunciorealizado por el ministro de Educación, José IgnacioWert, respecto a la supresión de las ayudas del Esta-do para aquellos que no gocen de una beca general. El

revuelo provocado por este anuncio, al que siguieronmultitud de protestas, obligó a una marcha atrás delministro tan sólo 48 horas después. Pero la preocu-pación por que esta medida se aplique el próximocurso mantiene a los estudiantes en alerta, pues te-men por el futuro de estas becas. Hay 109 ribereñosformándose en Europa. [ Página 9 ]

MÁS se acerca esta semana a tres proyectos empresariales llevados a ca-bo por ribereños emprendedores. Se trata del joven diseñador Jorge Pa-rra, quien con 23 años, es propietario de la firma BOW; de lospromoto-res de chocolates DELIXIUS; y de Julio Garma, el creador de la empre-sa de marketing on line FREAKLANCES PROJECT. [ Páginas 2 y 3

]

Cavero da por solucionados losproblemas en la zona de Cáritas

La Policía Local se incauta de 80 prendas falsificadas en elrastro de Valera

El consejero de Infraestructura y Vivienda de la Comunidad de Madrid,Pablo Cavero, y la alcaldesa de Aranjuez, María José Martínez, visitaronCáritas, tras la operación de realojo de 43 familias, y dan por soluciona-dos los problemas allí existentes. [ Página 6 ]

Este año, 109 ribereños participan en este programa

��"!& &:*�!"(��),"+*�0+��&((��!"��.�*'1"5�!"�1(01.&/)+�2+(2&:��.�4�.��$.�*��(01.��$.� &�/��(�"/," 0� 1(�.�*&2"(�!"�(+/� +),"0&!+."/�%�/0��-1"�/"�."1*&".+*�"*�"(��/��"(�!"� �.*"/&+�"*�"/0�� &0�� (6�/& ��!"(� �("*!�.&+�*� &+*�(�+.$�*&5�!��,+.�(�� "�� !.&!�+*�!1"(+/�-1"�.",&0&".+*�(�/�,1$*�/�!"(�!8��*0".&+.�"*�"(��),"+*��0+�!"��!.&!�4�!"(��,"*� &!"(��+*0".+��(��(1 %��,+.�(+/�0801(+/�!"�(�//"&/� �0"$+.8�/�!"�(�� +),"0& &:*�!"(�0.+#"+�.&�"."9+�"/012+�)14�."9&�!��/8��"(�&*0".*� &+*�(��*1"(��9�!&((�/��!"(� "*0.+� .�* &/ +�!"(��"�..+��/"�&),1/+�"*�(�� 0"$+.8��!"� 1(01.&/)+�/"*&+.�,+.�!"(�*0"�!"�/1/ +),�9".+/��1�*��*1"(��+!.8$1"5�4��&)"��$1&(".��"*�1*�� 0"$+�.8��-1"�/1):� &* +� +),"0&!+."/�"*�"/0"�"2"*0+�-1"�,+*"�"*�)�. %��(��/+ &� &:*��.�* "0�*��!"� &/&+ 1(01.&/)+�4��0("0�/�!"� 1".5��-1"�,."�/&!"��1�*��+/7��&((�'+/��'1"5�&*0".*� &+*�(�� *�� !"/0� :��+*�0%�*��)8."5�/+�."��.(+/��!&((+��)"'+.�,+/�!+.!"(��9+�,�/�!+�"*��.�*'1"5��". ".+�#1"��$1/08*�!"��. +/��)+!��(&!�!�*+�+#& &�(�!"�,.&* &,&�*0"/��,�.��!",+.0&/0�/�"*�/1�,.&)".��9+�!" +),"0& &:*�� ..+':� +)+� �),":*��/)�*��(+)&*+�� +/7� �%+2��(& %�4��("3�*!."��.08*"5� +),("0�.+*�"(�,+!&+��!")6/��"(��0("0��'1�*&+.�=*$"(��. +/�#1"�)"." "!+.�!"(�0.+#"+��(�)"'+.�,+/�!+.��(�2�.&�/2" "/� �),":*�!"(�)1*!+�!"�� .+�� &��!.&6*�%.&/0&�*��%&0��.",&0&:0801(+�"*� ��.&+��".26/�/"� (�/&#& :�/"$1*!+�4��.(+/�.*"/0+��;9"5�+ 1,:�(��0". ".��,(�5��"/," 0+��(�/� �0"$+.8�/�#")"�*&*�/��0.& &��.�".+�#1"�,.&)".��!"��1.&#& � &:*��:,"5#1"�/"$1*!��4�0". ".��<��(("��1".0�/��*�"/0��"/," &�(&!�!�"/012&"�.+*��2��"&*+��!"(�$&)*�/&+�(+ �(��(��"("&0"��4��(& "��*0+/��-1&"*�#1"�.��)1 %+/��9+/�2" &*��!"��.�*'1"5��1"!�.+*� 1�.0��4�-1&*0��!"�(��0��(��.&/0&�*��15"/ 1�#1"�(��)"'+.�"*�� /1,".�*!+��2� ".*6*!"5�4��"**4��1".+�

��

[ Página 25 ]

[ Página 8 ]

Este sábado, 17 entidades delvoluntariado sedan cita en el parque de Pavía

[ Página 6 ]

El número de parados se sitúa en 5.671 vecinos, tras aumentar en 38 durante el mes de octubre [ Página 7 ]

[ ARANJUEz, 8 DE NOVIEMBRE DE 2013 ][ 2 ]

REPORTAJE [ A FONDO ]


nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ Paco Novales. MÁS ]Innovadores, arriesgados y valien-tes. Ante la adversidad, los empren-dedores tiran de creatividad y plan-tan cara a la crisis con proyectoscon perspectiva de negocio. En unmomento de gran incertidumbreeconómica, abandonan “el sueldopara toda la vida” para centrarse enproyectos más estimulantes, peromenos seguros, en un país en el quese anima a emprender sin los me-canismos ni las ayudas que permi-tan hacerlo. El Semanario MÁS seacerca a tres proyectos emprende-dores que demuestran que quereres sinónimo de poder.

A sus 23 años, Jorge Parra cuen-ta con una gran experiencia. Co-menzó a trabajar muy joven en elmundo del vestuario para publici-dad y televisión. Más tarde partici-pó en producciones de cine degrandes como Almodóvar o Truebay ha trabajado como estilista para laactriz Elena Anaya. Por si todo estofuera poco, se convirtió en empren-dedor, hace dos años, al crear supropia firma de ropa BOW, que po-co a poco se está convirtiendo en to-do un referente.

“Me fui a vivir a Londres y allí merelacioné con personas dedicadas almundo de la moda y de las artes”,cuenta Jorge. “Fue con esa expe-riencia cuando decidí hacer reali-dad un sueño que tenía desde bienpequeño: crear mi propia marca”. Yasí lo hizo. Volvió a Madrid y estu-dió sastrería y patronaje y, cuandose vio preparado, inició su aventurapersonal a través de esta marca quelleva el nombre del barrio londi-nense donde desarrolló sus inquie-tudes, Bow Church. “Empecé conmuy poquita producción y, poco apoco, fue creciendo al tener buenaaceptación por parte de la gente”,apunta.

El camino no es fácil, advierte,“es complicado que la gente jovensaque adelante sus proyectos al nocontar con presupuestos ni respal-do más allá del familiar”, pero reco-noce que, a pesar de todo, las cosasle han venido rodadas. “La gente sesorprende cuando les cuento que ami edad he creado mi propia firma,pero los que me conocen saben quesiempre he sido muy decidido”,

afirma. Por ello se considera unemprendedor, “porque lo que ten-go lo he hecho solo, sin ayuda denadie”. Asegura que lo importantepara que las cosas salgan adelantees “creer cien por cien en tu propiaidea, no tener límites e ir avanzan-do cada día”.

Hasta el momento, su forma deafrontar la vida le ha ayudado a de-sarrollar esta marca que define co-mo “totalmente fresca, renovándo-se cada temporada para sorpren-der”. Su esencia es el mix de los 70y los 90, dos epocas de las que Jor-ge se confiesa un total enamorado.

Actualmente BOW cuenta concuatro puntos de venta. Dos a tra-vés de plataformas digitales y otrosdos en tienda. Una en Madrid, enRughara, en pleno barrio de Mala-saña, y otra en Barcelona, enWa`Ku store&gallery.

Su mente creativa está en conti-nuo movimiento y, en la actualidad,se encuentra trabajando, en su es-tudio taller de Aranjuez, en la nue-va colección de verano, en la queJorge está totalmente involucrado.

A veces, una situación de emergen-cia hace que la bombilla de la crea-tividad se encienda. Eso es lo quedebieron pensar Jesús, Coral yPatricia; primos y socios de la em-presa Delixius, cuando el hermanode uno de ellos se quedó sin cober-tura de chocolate para la reposteríade su negocio. “Busqué por internety me di cuenta de que no había enEspaña y que todo había que im-portarlo”, comenta Jesús. Habíauna necesidad que debía ser cubier-ta y, tras ponerse en contacto condiferentes laboratorios, consiguie-ron crear sus propios chocolatescon sabor a Naranja, Capuccino,Fresa y Chocolate. Pero, “¿por quéquedarse en cuatro sabores cuando

en el mercado no hay nada?, nospreguntamos”, y tras investigar ycombinar sabores y olores en suspropias casas, consiguieron crear14 nuevos chocolates para usar enrepostería. La novedad de la marcaribereña Delixius radica en su fáciluso y su impactante sabor en el, ca-da vez más en voga, mundo de larepostería. Lejos del engorro delfondant, a la hora de hacer bizco-chos o cupcakes, los tres socios des-cubrieron este chocolate de dife-rentes colores que, tras ser calenta-do, queda totalmente líquido y listopara ser aplicado a los productos.

Tras un corto periodo de tiempo, elchocolate se solidifica y su textura ysabor es de auténtico chocolate de

colores, con un amplio abanico deusos en la repostería decorativa.Rápido y muy fácil. “No existe nadaparecido en Europa y te ahorrastiempo y dinero”, subraya. “Puedesmezclarlo con magdalenas, bizco-chos, tartas… y darles esos saboresy colores diferentes”.

En el mundo de la repostería de-corativa, que cuenta con un merca-do cada vez más amplio, se trata deuna auténtica revolución. “La genteque lo prueba repite”, explica, y sucapacidad para hacer productosdulces y deliciosos hacen que pue-dan tener múltiples destinos. “Unapareja de novios nos pidió que hi-ciéramos los regalos de su boda connuestros chocolates”, explica.

De momento, la empresa Pragerya se ha quedado con la distribu-ción del producto en diferentespuntos de la geografía española, pe-ro su afán emprendedor se marcacomo objetivo llegar a exportar es-tos chocolates para deleite de losmejores paladares.

Julio Garma es la viva imagen delemprendedor. Tras superar la crisisde las puntocom en el año 2000,comenzó su andadura como autó-nomo y se especializó en marketinginteractivo. Estuvo cinco años tra-bajando en programas con lasFuerzas Armadas y la Guardia Civily, finalmente, creó su propia em-presa bajo el nombre Visualmente,dedicada al marketing on line. Tras8 años, decidió abandonar el barcopara crear un nuevo proyecto bajola marca Freaklances Project, crea-da en 2011. La empresa tiene tres lí-neas de negocio: producción deanimación, desarrollar contenidosde animación para empresas porencargo y la distribución y produc-ción de trabajos de nuevos creado-res, ayudándoles a lanzar conteni-dos y promocionarlos.

Su apuesta por el mundo de laanimación on line llegó tras la im-presionante respuesta que su serieFreaklances tuvo en la redes socia-les. El número de fans de esta seriede animación, ambientada en elmundo de los negocios y el marke-ting, creció como la espuma y losadeptos se multiplicaron llegandoincluso a traspasar el charco.

Plantando cara a la crisisAnte la adversidad, los emprendedores tiran de creatividad con proyectos estimulantes,

pero inseguros l Jorge Parra, de 23 años, ha creado su propia marca de moda: “BOW” l Tresribereños, al frente de Delixius l Julio Garma se vuelca en el mundo on line con Freaklances

Delixius ha sidouna auténticarevolución en elmercado de larepostería creativa

“Me considero unemprendedor, porque todo lo hehecho solo, sinayuda de nadie”

n INNOVADORES, ARRIESGADOS Y VALIENTES SE LANZAN A LA AVENTURA DE MONTAR SU PROPIO NEGOCIO

Jorge Parra[ BOW ]

Jesús, Coral y Patricia[ DELIXIUS ]

u Jorge Parra, propietario de la marca BOW.

Julio Garma[ FREAKLANCES PROJECT ]

[ ARANJUEz, 8 DE NOVIEMBRE DE 2013 ]


nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 3 ]

REPORTAJEA FONDO

“Aprovechando la inercia de la seriey viendo que había mercado en de-sarrollo de contenidos en internet,decidí apostar por ello”, comenta.“La cosa va para arriba y ya he teni-do que realizar algún contrato paracontar con un equipo humano”. Suintención es seguir creciendo y susexpectativas es poder llegar a unaplantilla de cuatro personas. Demomento, ya está mirando localesen Aranjuez para implantar su em-presa de marketing on line y ani-mación, que combina “ilusión y ex-periencia” con buenos resultados.

No es fácil arriesgar para ser em-prendedor. “Hay que estar un poco

loco y tener un punto de incons-ciencia”, bromea. “Si no te gusta elriesgo, si no eres capaz de pasarlomal, dedícate a otra cosa”.

Julio Garma reconoce que seremprendedor es tener una actitudincansable ante la vida, “ganas deafrontar riesgos y tener ideas”, aun-que para ello tengas que sacrificarparte de tu vida personal, “porquete pasas el día pensando y pensan-do en la empresa”.

La tan pronunciada, por los polí-ticos de turno, palabra de “empren-dedor” requiere un perfil determi-nado. No todo el mundo tiene capa-cidad para levantar un negocio dela nada y a pesar de que “Españaestá plagada de “poceros” y “giles”de turno, es imprescindible la pre-paración que, junto a la ilusión porun proyecto, hace que las cosas sal-gan adelante”.

Para Julio es fundamental actua-lizarse, adaptarse al mercado y te-ner don de gentes. “Es imposibleser empresario si no eres social.Hay que saber vender tu proyecto”,subraya.

A pesar de los obstáculos que losemprendedores encuentran ennuestro país —“siempre se nos hanvisto como un bicho raro”, afirma—con la llegada de la crisis y sus seismillones de parados, desde las dife-rentes administraciones se ha ven-dido y promocionado la idea deltrabajo por cuenta propia, “preten-den que todos los parados se con-viertan en emprendedores”, cues-tiona. “España siempre ha sido unpaís de funcionarios que buscanpelotazo rápido y entrar a las ocho ysalir a las tres del trabajo. Eso no esser empresario”, añade, y afirmaque la cultura del emprendimientoen nuestro país no existe, mientrascompara la manera de incentivar a

los futuros empresarios desde elinstituto que fomentan en EE.UU.

“Quizá la generación futura seencuentre con un panorama que lesobligue a forjar su vida montando

su propia empresa”, de momento,afirma, los valientes que decidenhacerlo cuentan con pocas facilida-des y con ayudas de la administra-ción que califica de “mínimas”.

En su caso, las nuevas tecnologí-as han facilitado mucho el trabajo yaunque de momento tenga que uti-lizar su casa o lo bares como ofici-nas móviles, consiguen coordinarsey sacar el trabajo. “Con la gente defuera de la empresa quedamos encervecerías irlandesas. Empezamosa quedar ahí y ya se ha mantenidocomo una costumbre. Con una pin-ta en la mano parece que todo es

más fácil”, apunta. En su futuromás inmediato, Freaklances Projecttendrá su propia oficina en Aran-juez. Será un espacio a pie de calle,dinámico y funcional que contarácon un apartado para tienda dondecomercializarán sus productos.

Además, acaban de crear unanueva webserie bajo el nombre deNoobs, que girará en torno al mun-do de los aficionados a los videojue-gos, su primer largometraje de ani-mación y una red social dirigida aempleados públicos. Su cabeza nopara de crear y en su trabajo está larecompensa.

Un espacio para los que emprenden

[ Redacción. MÁS ]En enero de 2012 se ponía en funcionamiento la Oficinadel Emprendedor. Fue una de las primeras medidas adop-tadas por la delegación de Desarrollo Económico del Go-bierno del Partido Popular que observó deficiencias a lahora de poner en marcha negocios en Aranjuez. “Nos di-mos cuenta de que los trámites administrativos eran muytediosos y que aquellos que querían montar su propia em-presa tenían que hablar con diferentes personas para po-der conseguir sus licencias”, apunta Juan Antonio Caste-llanos, concejal de Desarrollo Económico.

El objetivo fue claro: reducir las trabas administrativas ycontar con un solo interlocutor para todo el proceso. Estasmedidas, según el propio edil, consiguieron acortar los pla-zos a los 20 días frente a los 45 de media iniciales para con-seguir todos los permisos. “Entendemos que no estamosen los ratios aceptables”, matizaba, “quince días seríanmás que suficientes; aunque sabemos que va a costar con-seguirlo. Sería lo ideal”. La Oficina del Emprendedor con-tó el pasado año con 592 visitas, 89 altas de empresas y

unos 162 expedientes iniciados. A estos datos, hay que su-mar las 31 altas que se realizaron a través del sistema CIR-CE-PAE; una vía informática que permite crear tu empre-

sa en un plazo de 48 horas. Ya en 2013, se ha producido unincremento del 20 por ciento en el número de altas de em-presa (113), ha habido unos 185 expedientes iniciados y 43emprendedores han utilizado el sistema informático paracrear su empresa. Para el delegado de Desarrollo Econó-mico, estos datos merecen una valoración positiva, eso sí,desde la prudencia.

Este servicio también ofrece un asesoramiento integral ypermanente sobre la marcha de un negocio y se informasobre el estado de la licencia del interesado. Por otro lado,a través de la oficina se ha conseguido regularizar la situa-ción de diferentes comercios y se ha asesorado sobre lasayudas y subvenciones, una vez que la empresa está con-formada. La mayor parte de las consultas y las altas enAranjuez pertenecen a empresas del sector servicios, fun-damentalmente dedicados a la restauración o al comercio,y suponen la creación de 1,8 empleos de media.

La Oficina del Emprendedor se encuentra en la plantabaja del Ayuntamiento de Aranjuez y es necesario pedir ci-ta previa, lo que es posible a través de la web municipal.

La Oficina del Emprendedor dio el año pasado 89 altas de empresas. En 2013 ya llevan 113

“Es imprencindiblela preparación y lailusión para quelas cosas salganadelante”

Los valientes quedan el paso nocuentan conayudas suficientesdesde lasadministraciones

u Juan Antonio Castellanos, delegado de Desarrollo Económico.

“Hay que estar unpoco loco y tenerun punto deinconsciencia paraser emprendedor”,afirma Julio Garma

u Uno de los dulces elaborados con los chocolates Delixius.

u Julio Garma, a la derecha, durante la presentación de su serie.

�� 6� ��

,�&��#�$�#��#�� #��+��%�$�"&��

,�&��#�$��#�� $�� %�� $�#�$�#'�� $��&�' ��$�� ,�&��#�$�� #�#�

�%(�)4"%

��+(%)��"��3%�

"%)�� ")�#�$�( %�$+�,%��5�(�� (0$��$�)+��%((�%�"��*(4$ �%��"�!+�,�)�&%("��*�(��"�&�( 4� �%��(0$�"%)�&( #�(%)��$�%$%��(�"�� $�%(#�� 4$'+��)�� )*( �+ (0�+$��2��)&+1)��

��#0)��(�� (0$�"�(*�)� $�%(#�* ,�))%�(��"�)�$%* � �)��&( #�(2) #%� $*�(1)��"��-)"�**�(��$+�)*(%&�( 4� �%��.��(0$��"%)��%$*�$ �%)(�)�(,��%)��---�$+�,%#�)��%#

��)�$* (0)�'+��%(#�)&�(*��"��%#+$ ��#�!%(� $�%(#��(�$!+�/�.�"��%#�(��)��)�.��&%.�(0)�+$&(%.��*%�� $�%(#�� 4$&"+(�"�.�,�(�/��" �(�� $*�(�)�)��#&(�)�( �"�).�&%"2* �%)�

$�4(#�*��*(�,1)��"��%((�%

)+)�( &� %$�)�$+�,%#�)��%#

��!�#��#�#�%&��! ( �#��#)$�� '��$�%��-�� /�.��$�*��! #��

---�$+�,%#�)��%#



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 5 ]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

��##�"5%��"&�� )�%",�0��#��

-!�%+&)�%0�/� &&��*...�� !(,!'�+!&��*�%��&%��'+&�� 7 $1*��$!#!�)

6��)*&%�#��,�#!�!��&6 ,#�*��'+��*

6��)-!�!&��+�)!%�6�%�#2*

6�*!�&$&+)!�!��6�*!�&#&�3��!%��%+!#

6�&)�)!&*��'+��&*�� 6 �!�)+&*�+&�&��#��4&

��

�� 918 919 025 – 918 929 625

C/ Princesa, s/n. Real Cortijo.

Tel. 615 252 668 - 642 639 680

Algodor, en el olvido[ Redacción. MÁS ]

Pepe Rodríguez, profesor del Do-ménico Scarlatti, es vecino de Algo-dor, un barrio de Aranjuez que viveel mayor de los olvidos desde que el15 de noviembre de 2005 dejarande circular por su estación los tre-nes que hacían el trayecto hasta To-ledo. Con la llegada del AVE, des-pareció la línea Madrid-Aranjuez-Toledo. “El barrio se fue despo-blando, cerró la cantina, cerró elpaso a nivel a los vehículos y las vi-viendas que no se mantuvieron ha-bitadas, que son la mayoría, se fue-ron deteriorando”, nos narra.

Sin embargo, a este apeaderofantasma, que está en medio de lanada (a 17 kilómetros de Toledo y a32 de Aranjuez) hace unos meses lellegaron cuatro parejas jóvenes quealquilaron las cuatro viviendasconstruidas en el piso superior dela estación. El Administrador deInfraestructuras Ferroviarias deEspaña (ADIF) se las arrendó por100 euros mensuales. “Estabandestrozadas: las viviendas teníanmuros agrietados, ventanas arran-cadas, servicios cochambrosos, sincristales, llenas de nidos y excre-mentos de pájaros y palomas”. Elacuerdo alcanzado, según explicaRodríguez, es que los inquilinosarreglarían las viviendas “poco apoco” y Renfe arreglaría el tejadopara evitar goteras.

“ADIF se comprometió con losvecinos a reformar el exterior deledificio, eliminando goteras y repo-niendo tejas y canalones”, pero el

frio y la lluvia han llegado y estoscompromisos no se han cumplido.“ADIF alega que carece de dineropara emprender estas reformas”.MÁS se puso en contacto ayer conla empresa pública, pero al cierrede esta edición no habíamos obte-nido ninguna respuesta.

“Nadie entiende esta actitud”, selamenta Pepe Rodríguez. “ADIFcobra por el alquiler de estas vi-viendas. Si no las alquila y se caen,como ya ha pasado con alguna vi-vienda, entonces no cobrará nada.Si reinvierte el dinero, en un año odos tendría las viviendas en perfec-to estado y seguiría cobrando. Bue-no, pues no hay manera de hacerlesver que ayudando a los inquilinosconsiguen viviendas en perfecto es-

tado e ingresos. En definitiva, ga-narían”, razona Rodríguez.

De momento, en Algodor, todoha sido perder. El poblado que selevantó en torno a la estación entre1921 y 1924 lo formaban 60 vivien-das para trabajadores, todos ellosrelacionados con el mundo del fe-rrocarril. En 2005, vivían 35 perso-nas. En 2009, la población de Algo-dor era de 13 habitantes. Hoy, ade-más de estas cuatro parejas, apenasse ve vida en las otras viviendas“activas”. Casas donde habitanunas 15 familias, muchas de ellasresidentes sólo durante el verano,entre las que se encuentra Pepe Ro-dríguez, uno de los pocos residen-tes en Algodor, el barrio más olvi-dado del Real Sitio.

Las familias que habitan las viviendas de la estación, alquiladas por ADIF por 100 euros al mes,piden el arreglo de los tejados l La compañía ferroviaria usa las instalaciones para series televisivas

u Estación de Algodor (Aranjuez). Foto: Pepe Rodríguez.

Hasta 1.600 viajeros pasaban por la estaciónde Algodor diariamente, cuando aún era uncruce de caminos operativo entre la capital yToledo. Pero en noviembre de 2005 se cerró eltráfico ferroviario y, con ello, un siglo de histo-tira de una bella y coqueta estación de estiloneomudéjar.

El inmueble pasó entonces a manos deADIF. La Dirección de Patrimonio y Urbanis-mo de la empresa dependiente del Ministeriode Fomento gestiona un total de 56 antiguasvías de ferrocarril hoy en desuso y unos 1.000edificios pertenecientes a antiguas estacionesferroviarias, como Algodor. Realiza conveniosde cesión de uso con particulares y con losayuntamientos por dónde transcurre la traza

de la antigua vía. Y, aprovechando la belleza deestos antiguos edificios, también los usa deplató de televisión. Así, en Algodor se han ro-dado series como “Amar en tiempos revuel-tos”, “El sercreto de Puente Viejo” y, más re-cientemente, “El tiempo entre costuras”.

Pero los ingresos obtenidos por ADIF en es-tos montajes no han repercutido en la conser-vación de los inmuebles construidos en tornoa la estación. Como puede verse en la fotogra-fía adjunta, las viviendas se hallan en un esta-do “lamentable”. Sólo el esfuerzo de los inqui-linos permite que sus muros no descarrilen nique este enclave, con tanta historia en sus raí-les, no quede sólo para apartar trenes de mer-cancías esporádicos.

Una estación coqueta, pero unas casas cochambrosas

u Estado del interior de una vivienda.

[ Paco Novales. Aranjuez ]El consejero de Infraestructura yVivienda de la Comunidad de Ma-drid, Pablo Cavero, y la alcaldesade Aranjuez, María José Martínez,visitaron el pasado lunes el barriode Cáritas, tras la operación de rea-lojo de 43 familias.

El consejero recordó que el edifi-cio demolido suponía riesgos parala integridad de las personas y que,gracias al compromiso de Comuni-dad y Ayuntamiento, “se han solu-cionado los problemas históricosdel barrio”.

Cavero destacó la labor del Insti-tuto de Realojo (IRIS), cuyo traba-jo está recibiendo el reconocimien-to nacional e internacional por susacciones de integración y la “efecti-vidad” de sus medidas.

La alcaldesa de Aranjuez subra-yó que, con esta intervención, se hapuesto fin a un problema de 40años. “Estamos satisfechos con elresultado y los vecinos han aumen-tado su calidad de vida”, dijo.

“Gracias alcaldesa”Precisamente la vocal de la Aso-ciación de Vecinos del Barrio delMirador, Dolores García, en de-claraciones a MÁS, indicó que “sehan solucionado los problemas deconvivencia”. “No era una cues-tión de racismo”, remarcó, “sinode poder disfrutar del espaciounos vecinos con otros”. Tal y co-mo relataron otros miembros de

la asociación, los propietarios delentorno tenían que lidiar con ro-bos, lanzamiento de piedras con-tra los coches e incluso, en algu-nos casos, se impedía el acceso delos mismos. Para conseguir queestos problemas no se vuelvan aproducir, la alcaldesa se compro-metió a poner un puesto perma-nente de la Policía Local, de talforma que ya se ha firmado unconvenio con el IVIMA para acon-dicionar un espacio destinado a lalabores de Seguridad Ciudadana.

Quejas contra la regidoraDurante la visita, una familia deetnia gitana profirió gritos contrala regidora. Según manifestaron,desde la operación de realojo, sehan visto obligados a dormir enfurgonetas. La alcaldesa, ante es-tas protestas, aseguró desconocerla procedencia de este clan fami-liar y aseveró que a todas las fami-lias del inmueble derribado se lesha ofrecido una vivienda.

Sin embargo, la operación derealojo de estas familias está gene-rando, según han relatado a MÁSvecinos de otras zonas de Aran-juez, un traslado de la problemáti-ca a otros barrios del municipio.Es el caso de vecinos de la Ciudadde Las Artes o calle de la Cruz. Enel primero de los casos, unasochenta personas de etnia gitanahan ocupado diversos chalés pro-piedad de un banco. Aunque la

“okupación” de estos inmuebles seinició hace más de un año, “se haproducido un aumento en las últi-mas semanas, coincidiendo con la

operación de Cáritas”, según sequejan varios vecinos. La alcalde-sa lo desmiente y subraya que elproblema de ocupación en esta zo-na es anterior.

Pero son muchos los vecinos deAranjuez que se han dirigido al se-manario MÁS afirmando que aho-ra los problemas de convivenciaque antes se vivían en Cáritas seestán sufriendo en Las Artes.

Así, uno de ellos indica que “so-lucionar el problema es acabarcon él, (porque) trasladar el pro-

blema a 2 kilómetros de donde lotenia antes no es una solución”. Enla misma línea se expresa Emilia,quien pide una solución definitivaal problema. “Queremos una solu-ción ya… no queremos esperar 40años como en el barrio de Cáritas”,exigía en la web de nuestro periódi-co esta semana. La situación queestán atravesando los vecinos deesta zona se ha convertido en algo“insostenible” y son varias los vocesque empiezan a movilizarse parareclamar el final de esta historia.

[ Redacción. MÁS ]La delegada de Bienestar Social,María Esperanza Saavedra, pre-sentó esta semana la campaña “Ségeneroso, recibirás más”, en la quese enmarca la creación de unacuenta bancaria para gestionar lasaportaciones económicas de los ve-cinos en beneficio del comedor so-cial municipal.

“Muchos ciudadanos nos hantransmitido su deseo de colaborarcon el comedor social a través deuna aportación de dinero y paraque dichas donaciones puedan ha-cerse efectivas era necesario crearuna fórmula transparente que ga-rantizara que cada euro que un ve-cino invierta en ayudar a otros ribe-reños se destinará, única y exclusi-vamente, a ese fin”, explicó.

Con ese objetivo, la Junta de Go-bierno local aprobó la creación deuna cuenta bancaria restringida, detitularidad municipal, en la que só-lo se podrán realizar ingresos y gas-tos derivados del comedor social.La cuenta ha sido abierta en Iber-Caja, entidad que ha ayudado a lacreación del comedor social.

InteresadosEl Ayuntamiento ofrece dos opcio-nes: el ingreso directo en cuenta yla domiciliación mensual de la can-tidad que cada vecino considereoportuna. Para acogerse a la domi-ciliación, los interesados en colabo-rar con el comedor social tendránque rellenar y entregar una solici-tud en la Oficina de Atención alCiudadano indicando sus datos y la

cantidad que desean donar. El co-medor social que alberga la CasaSan José de las Hijas de la Caridadde San Vicente de Paúl, que se pu-so en marcha en junio, comenzódando 14 comidas diarias y actual-mente reparte en torno a 110.

La solidaridad de los ribereñosha sido sorprendente: novios quehan donado el menú de su boda alcomedor, agricultores que han re-galado todo tipo de verduras, veci-nos que se han presentado con ca-jas de uvas de su huerta particularo la aportación de la recaudaciónprocedente de la venta de cuadrosde la artista Blanca Prieto.

El número de cuenta en la que sepueden realizar los donativos es:2085-9723-16-0330353660 (de laentidad IberCaja).

El comedor social dispone de unacuenta para donaciones ciudadanasEl Gobierno municipal ha abierto esta cuenta en la entidad IberCaja

Hay 3.956 viviendasvacías en la ciudad yeste elevado númeroes un “problema”,según la Policía

El consejero de Vivienda y la alcaldesa dan porsolucionados todos los problemas en CáritasLos vecinos de la Ciudad de las Artes, sin embargo, recalcan que las dificultades de convivir congitanos “okupas” sólo se han desplazado de lugar l “Han pasado de Cáritas a Las Artes”, afirman

u El párking de viviendas vacías de Aranjuez es muy elevado.

[ Redacción. MÁS ]El Parque de Pavía acogerá este sá-bado, 9 de noviembre, de 10 a 13horas, el encuentro anual de aso-ciaciones ribereñas de voluntaria-do, organizado por la Delegaciónde Juventud, Infancia y Volunta-riado del consistorio.

Las asociaciones que participanen este encuentro colocarán mesasinformativas para dar a conocersus actividades y sus acciones a to-dos los ribereños que se acerquenal Parque de Pavía. Este encuentroes un espacio de información yasesoramiento, que ofrece de unamanera cercana los recursos nece-sarios para todas aquellas perso-nas que quieran hacerse volunta-rias y colaborar con las distintasentidades de acción social. En esta

ocasión, la Delegación de Bienes-tar Social también va a participarinformando de la campaña “Sé ge-neroso, recibirás más”.

EntidadesLas entidades participantes esteaño son: Asociación de Minusváli-dos Físicos y Orgánicos de Aran-juez; de Enfermos del Corazón; deFamiliares de Enfermos de Alzhei-mer; para la Prevención, Trata-miento y Rehabilitación del enfer-mo alcohólico; de D`amas de Ca-sa, Consumidores y Usuarios; Ba-sida; Fundación Benito Menni; deEnfermos de Parkinson; Aprendea Vivir; ARPA; Cruz Roja; ADIA-RAN; Mujeres para la democracia;Cáritas; Fundación Juanjo Torre-jón; ONCE y Protección Civil.

Este sábado, cita en Pavíacon el voluntariadoParticiparán en el encuentro 17 entidades


ACTUALIDAD ARANJUEZ


nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

Ante tantos recursos presentados enlos juzgados por asociaciones, sindi-catos, partidos políticos..., finalmentese logró paralizar la llamada “externa-lización” ( un “palabro” inventado porla Administración que no registra eldiccionario de la RAE) de los seis hos-pitales madrileños, entre ellos el delTajo, pero un juez ha detectado inco-herencias en este proceso y ha decidi-do que sean los jueces de la Sala de loContencioso del Tribunal Superior deJusticia de Madrid los encargados deresolver esta situación. Provocó in-quietud y muchos comentarios el he-cho de que el juez en cuestión esté ca-sado con la consejera de Fomento delGobierno de Castilla-La Mancha, te-rritorio Cospedal, y es deseable que se

trate de una mera casualidad. El con-sejero de Sanidad de la Comunidadde Madrid, Lasquetty, que a veces nosvisita clandestinamente, se apresuróa manifestar que la nueva designa-ción era una buena noticia y convienerecordar las veces que criticó a los jue-ces cuando paralizaban su proyectoprivatizador. Se atrevió a decir que laJusticia estaba legislando, no impar-tiendo justicia. En la Plataforma enDefensa de la Sanidad Pública ribere-ña y comarcal cundió la alarma. Si pa-ra Lasquetty es una buena noticia,también lo será seguramente para lasempresas a las que se adjudicó estoshospitales, deseosas de hacer negociocon la salud de la población, empre-sas que ya han manifestado su preo-cupación; parece que, al menos, pasa-rán muchos meses hasta que puedancomenzar a ganar dinero y cabe la po-sibilidad de que este proceso, tan irre-gular, se desmorone.

El Gobierno madrileño se sienteacosado porque la mayoría de la po-blación sigue exigiendo una sanidaduniversal, gratuita y de calidad, re-chazando el “modelo portorriqueño”(HIMA San Pablo, la adjudicatariadel Hospital del Tajo, tiene su casacentral en Puerto Rico y promueve el“Turismo Sanitario”) que está siendoinvestigado por las autoridades nor-teamericanas. Lasquetty ridiculiza,desprecia, a las sucesivas mareasblancas. Las autoridades sanitariascompiten entre si para decir que losque quieren impedir la privatizaciónson “demodés”, rancios, y resulta queellos, tan modernos y vanguardistas,proponen un modelo que inauguróen los ochenta la mismísima Damade Hierro en el Reino Unido; modelóque fracasó y obligó al tan odiado Es-tado a recuperar hospitales y servi-cios, previo pago de indemnizacionesen algunos casos a empresarios in-competentes.

En España, en Valencia, se repitióesta nefasta experiencia en el Hospi-tal de Alzira: nació privado (2003), sele dieron todas las facilidades posi-bles, perjudicando a los servicios sa-nitarios próximos, quebró, y la Gene-ralitad recompensó a sus gestorescon una generosa compensación porsu fracaso: 67 millones de euros. LaAdministración se hizo cargo de estedesastre, volvió a sacar a concurso lagestión del hospital y volvió a ganar lamisma empresa (la única que, sin pu-dor alguno, se presentó). Otro datoverdaderamente escandaloso a teneren cuenta: el funcionario encargadodel tema resulta que ahora es el ge-rente del hospital. Esperpéntico. Re-sumiendo: esto es lo que puede pasarcon el Hospital del Tajo, si los usua-rios, que somos todas/todos, no loimpedimos.

Para Lasquetty esuna buena noticia

Crisis

Héctor Anabitarte[ Periodista y escritor ]

[ Redacción. MÁS ]La tasa de desempleo registrada enel mes de octubre ha aumentadoen 38 personas, afectando a 5.671vecinos del municipio. El sectorservicios sitúa su cifra de desem-pleados en 4.100 ribereños, 9 másque en el mes anterior. La indus-tria alcanza un total de 605 traba-jadores en paro, 7 menos que enseptiembre. En la construcción elparo descendió en una persona,afectando a 590 parados. La agri-cultura aumenta en 11 el númerode parados hasta alcanzar las 83personas. Los vecinos en paro SinEmpleo Anterior son ya 293, untotal de 26 más que en septiembre.

ValoracionesPara el Gobierno, “este es el mejorcomportamiento del paro registra-do en un mes de octubre desde2001, exceptuando el año 2010 enel que no hubo variación respectoal mes anterior”. “Pese a que losdatos de este mes son negativos, elbalance del último año es positivo,pues evidencia que la tendenciacreciente de la tasa de paro se hainvertido. De hecho, la cifra quearroja este mes es la mejor de unmes de octubre desde hace 12años”, según el Ejecutivo local.

Para el PSOE, “el paro sigue cre-ciendo ante la inacción del Gobier-no de María José Martínez y delPP”. “Cada día se hace más urgen-te la puesta en común de solucio-nes a este problema”, señala elportavoz adjunto del PSOE en elconsistorio ribereño, José LuisMoreno, quien reclama a la alcal-desa que “se ponga al frente de laciudad y que lidere un gran pactopor el empleo en el que participentodos los agentes sociales y todoslos partidos políticos”. Desde sep-tiembre de 2011, con María JoséMartínez ya en la alcaldía, el paroha crecido en Aranjuez en 809 per-sonas. José Luis Moreno ha rese-ñado que “detrás de cada cifra haypersonas, con nombres y apellidos,que requieren del esfuerzo de to-dos para poner solución a este pro-blema”, señalan.

Para el sindicato UGT, “el efectocontinuado de las políticas de ajus-tes y privatizaciones aplicadas du-rante años en nuestra región hallevado a que en ella las diferenciasentre los que más y los que menostienen se acentúen más que en elresto de España”. Las personas endesempleo que no tienen ya nin-gún tipo de prestación en la regiónson 242.446.

El desempleo creció enoctubre en 38 personasEl paro afecta a 5.671 vecinos de Aranjuez

[ Redacción. MÁS ]“Dona tu móvil, regala esperan-za”. Así, la Asociación de Enfer-mos de Patologías Mitocondriales(AEPMI) ha puesto en marchauna campaña para recaudar fon-dos para la investigación de estaspatologías, gravemente degenera-tivas y discapacitantes, para lasque aun no existe cura. La campa-ña, que ayudará a niñas como laribereña Amanda, consiste en larecogida de teléfonos móviles usa-dos. CC.OO. colabora en esta ini-ciativa y tiene disponibles cajas derecogida en sus locales.

Campaña porAmanda, bajoel lema “donatu móvil”

u Amanda, en su carrito.



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 7 ]

ACTUALIDADARANJUEZ

��

��!��

��+#$��! 321(�#��$"��#�&��.�72:��!��&��0

��#/��

��!��#��$�#�378 1�!��#��#��#��!�#��*�# 68 1�!��#��)��$�!��,$��

��#/��!��#��$�# 387 1�!��#��'��#�#��'%��#��385 1�!��#��

��! �!��!��-��&��&#��#�(��,$��#�79 1��

5�4��

NNooss rreessppaallddaannllaass mmeejjoorreess mmaarrccaass

C/ Postas, 51Tel. 91 891 37 62

[email protected]

l Tratamientos facialesl Tratamientos corporalesl Beauty coachl Depilacionesl Tratamientos holísticosl Nutricosméticosl Diagnóstico gratuitol Asesoramiento dietéticol Maquillaje

Todos nuestros tratamientos son personalizados

AMGASESORÍA JURÍDICA MENA GARRIDO SLP

ABOGADOSY

ASESORES DE EMPRESAS

C/ DEL REY, 62-1º J. Tlf. 91 809 09 70Fax 91 809 09 71 www.menagarridoasesores.es

PARTICULARES, AUTÓNOMOS, COMUNIDADES DEBIENES, SOCIEDADES

JURÍDICO - LABORAL - FISCAL - CONTABLE - MERCANTIL - LOPD


ACTUALIDAD ARANJUEZ


nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

La nueva polémica suscitada porel señor Wert sobre las becasErasmus confirma, si es que que-daba alguna duda, que ha perdidoel control de la cartera de Educa-ción. Le hubiera convenido mu-cho más, y hubiera vivido muchomás feliz, dedicándose a otro me-nester. El teatro o el cine se ajusta-rían más a su perfil, o incluso elcirco, porque hacer un circo de to-das las responsabilidades que ca-en entre sus manos es lo que alministro se le da bien. Es lo quesabe hacer y con lo que se sienteorgulloso. Aunque ya ni si quieraeso. La sensación que ha transmi-tido esta semana es que se ha que-dado solo en la escena, que ya notiene teloneros ni nadie que le pre-sente, y lo que es más grave aún,se han acabado los aplausos al fi-nal de su show.

Hace dos semanas, la aproba-ción de la reforma educativa cu-brió al ministro de manifestacio-nes donde padres, madres, profe-sores, alumnos y, en general, todala población reflejó su desacuerdocon la ley Wert. Este pasado lunes,la noticia de que no se iba a otor-

gar beca económica a los estu-diantes Erasmus que no hubieransido beneficiarios de la beca deMovilidad General en el curso pa-sado (beca que también ha sufridoreducciones, la han recibido unos10.000 estudiantes menos encomparación con años anterio-res), le ha hecho ser de nuevo pro-tagonista. La diferencia ahora esque se ha echado encima a la Co-misión Europea, al Gobierno (tan-to a los grupos de la oposición co-mo los de su propio partido), a lascomunidades autónomas, a lasuniversidades y a los ciudadanosde nuevo.

¿Hay alguien que todavía le apo-ye? ¿Pero quién asesora o conquién cuenta este ministro? Es máscomplicado encontrar respuestas aesto que al ¿de dónde venimos?¿quiénes somos? o ¿adónde va-mos? de Gauguin.

Le han forzado a rectificar, lo hahecho y eso le ha devuelto algúnaplauso. Pero como la mayoría delas decisiones del Gobierno, esto nodeja de ser “pan para hoy y hambrepara mañana”. Los alumnos quehan comenzado su estancia Eras-mus contarán con la cuantía eco-nómica que se les prometió al ini-cio del programa. Si esto no hubie-ra sido así, se verían afectados nimás ni menos que unos 30.000 es-tudiantes. Pero, ¿y el curso que vie-ne? ¿Habrá beca o no? España es elpaís europeo que más estudiantesacoge y envía fuera de sus fronterasy la Universidad Complutense, jun-to con todos sus centros asociados(incluido el CES Felipe II de Aran-juez) es una de las universidadesespañolas que más participacióntiene en dicho programa.

Este curso académico, el centrode nuestra localidad ha enviadofuera, por poner un ejemplo, a 109alumnos. Prácticamente la mitadde ellos son estudiantes de las es-pecialidades de Traducción e Inter-pretación, por lo que esta beca esuna experiencia primordial en suformación. Si estas ayudas ya llega-ban tarde y mal, a partir del cursoque viene puede que ni lleguen. Larespuesta la tendremos dentro deunos meses, pero, de momento, elseñor Wert sigue en los escenarios,orgulloso de un show que no tieneni pizca de gracia.

A 1.309 kilómetros

[ Redacción. Aranjuez ]Los agentes de la Policía Local in-tervinieron el pasado 2 de noviem-bre más de 80 prendas falsificadasen el mercado ambulante de la ca-lle Valera. En concreto, se incauta-ron un total de 51 pares de zapati-llas, 32 camisetas de distintos

equipos de fútbol y 5 pantalones,todos ellos copias de productos deconocidas marcas deportivas. Es-tas prendas eran una burda falsifi-cación y se vendían de forma irre-gular por “manteros”. La incauta-ción, según fuentes municipales,fue realizada durante el desarrollo

de la campaña de vigilancia queperiódicamente lleva a cabo la Po-licía durante la celebración delmercado. El responsable de la ven-ta de este material fue denunciadoy se enfrentará a una sanción y unaacusación por delito contra la pro-piedad industrial.

La Policía se incauta de más de 80prendas falsificadas en el mercadillo

u Fotografía de las prendas y zapatillas incautadas por los agentes.

Rocío Ruiz Vara[ Licenciada en periodismo ]

El ministro Wert siguecon un show que notiene ni pizca de gracia

[ Redacción. MÁS ]Según denuncia ACIPA, la Comu-nidad de Madrid va a dejar de pa-gar 2,5 millones de euros al Ayun-tamiento de Aranjuez al romper,de manera unilateral, el conveniode las BESCAM vigente hasta elaño 2018. Ello supondrá que elconsistorio tendrá que hacer fren-

te a las retribuciones de 30 agen-tes de estas Brigadas, designandoun importe anual de 427.000 eu-ros. “Distintos alcaldes de la Co-munidad decidieron luchar por loque es de sus vecinos y ahora losTribunales de Justicia han admiti-do a trámite el recurso presentadopor el Ayuntamiento de Parla por

este hecho, pero en Aranjuez elcompleto servilismo de nuestra al-caldesa con respecto a la Comuni-dad de Madrid hace que pierdanlos ciudadanos”, señala la porta-voz del grupo independiente, PilarQuintana. La edil lamenta que laregidora “calle sistemáticamente”antes sus “mayores” en Madrid.

La Comunidad dejará de pagar 2,5millones del convenio de las BESCAM

��

.�� *�!#&��#%!�� #&�'%+!�'�&��"�'�)��&(�)��,�( #.��%�'�%�� ('#!-)� �&��$#�%+�%�� *�%��#!�� #

��

�#"&( '�&��

��&�(��&��%%��&�(��&��%%��#!��

� ��

$� �� "� ��

� ��

� ��!�% �#�� % ��

Muchas preguntas,pocas respuestas y un circo



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 9 ]

ACTUALIDADARANJUEZ

u Alumnos holandeses, de visita en el Sagrada Familia.

Alumnos holandeses de un centropúblico de Rotterdam visitaron lapasada semana el colegio SagradaFamilia con el fin de obtener y ana-

lizar información en dos campos:la influencia del clima en el depor-te y el impacto del terrorismo en lasociedad española.

l Visita al SAFA de alumnos holandeses

La Biblioteca Municipal “Álvarezde Quindós” acogerá, entre el 6 y el16 de noviembre, la XXVIII edi-ción de la Muestra del Libro Infan-til y Juvenil organizada por la Co-munidad de Madrid. Para la inau-guración, se organizó un cuenta-cuentos infantil de la mano de In-maculada de Miguel Unzueta. Elobjetivo de esta Muestra es dar aconocer las principales novedadesdel mercado de la literatura infan-til y juvenil española. Y como com-

plemento a la Muestra, se edita uncatálogo en el que se describen lostítulos expuestos y una breve sín-tesis de la obra. Estos títulos seagrupan en cinco apartados dife-rentes, teniendo en cuenta las eda-des a las que van destinados: paralos prelectores, a partir de 6 años,a partir de 9 años, a partir de 12años y público juvenil.El horario de la Muestra es de lu-nes a viernes, de 16 a 19,30 horas ylos sábados, de 11 a 13,30 horas.

l XXVIII Muestra del libro infantil y juvenil

La Asociación Cultural “Piratas delTajo” nos recuerdan que este do-mingo, 10 de noviembre, han orga-nizado una “Kedada fotográfica”,

como actividad complementaria altaller de fotografía. La salida será alas 9,30 horas desde la puertaprincipal del Jardín de la Isla.

l Salida fotográfica con los “piratas”

��'��

�#� �#��#��%�� "��$!��"��$�&��

��

�� Comisión del Centenario �� Salonesde la Fiesta de Aranjuez en Honor de Azorín y El Rana VerdeFundación José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón Calle de La Reina, 1. Aranjuez

�� (�

��

«Crisis de valores y fundamentos

de la democracia»

PONENTE:

Javier Zamora Bonilla,director del Centro de Estudios Orteguianos de la Fundación José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón y profesor de Historia del Pensamiento y de los Movimientos Sociales y Políticos de la Universidad Complutense.

[ Paco Novales. Aranjuez ]El más de un centenar de alumnosdel CES Felipe II que se encuentrandesarrollando su beca Erasmus enpaíses de Europa se llevaron unbuen susto esta semana, cuando elministro de Educación, José IgnacioWert, anunciaba la supresión de lasbecas Erasmus para todos los alum-nos que no tuvieran concedida la be-ca general en el curso anterior. Esosignificaba que la gran mayoría delos estudiantes dejarían de percibirunos 200 euros mensuales, un im-porte no muy elevado, pero necesa-rio para su subsistencia, según ma-nifestaron varios estudiantes.

Una vez conocida la noticia, fue-ron muchos los alumnos que man-daron mails o telefonearon a su cen-tro para pedir información y mos-trar su lógico enfado. “Es verdad quelos alumnos se marcharon sin que lacuantía de las ayudas estuviera defi-nida”, afirma Maribel Fernández,coordinadora del programa de be-cas Erasmus en el CES Felipe II, loque nunca imaginaron fue el anun-cio que finalmente tuvo que ser rec-tificado por el principal responsablede la educación en nuestro país.

Alba y María, estudiantes de Co-municación Audiovisual en el centroribereño, llevan dos meses en la ciu-dad de Groningen, en el norte deHolanda. Están satisfechas por elcambio de idea del ministro, porque“si nos llegan a dejar sin beca, ten-dríamos que haber sobrevivido conlos únicos 100 euros al mes que con-cede la Comisión Europea”, explica.“Había compañeros que se estaban

planteando regresar a España”.Consideran que Wert ha tenido unaactitud irresponsable y fuera de lu-gar, creando preocupación. Ahoralamentan que futuros estudiantesErasmus, a tenor de las declaracio-nes del ministro, no tengan asegura-das sus becas para el próximo curso.

“Creo que el Gobierno debería ha-cer las cosas con un poco más desentido común y pensando cómoafectan sus decisiones a los ciudada-nos y, en este caso, a los estudian-tes”, afirma Celia, estudiante aran-cetana de quinto curso de IngenieríaIndustrial en la ciudad sueca de Lu-lea. Reconoce que la beca que otorgael Gobierno español “no da paramucho por el alto nivel de vida de es-te país”, pero ayuda “aunque sea pa-ra comprar el billete de avión parami visita navideña”, añade. Por esocree que es necesario mantener esta

beca en próximos cursos. Para Lu-cía, estudiante Erasmus en Munich,el programa “supone una oportuni-dad muy buena para que los jóvenesnos formemos y veamos la diferen-cia que existe entre nuestras univer-sidades públicas y las de otros paí-ses”. Y añade: que “en España dejanmucho que desear, tanto por el pro-fesorado, como por los recursos”.

El pasado año el CES Felipe IIofertó unas 170 becas Erasmus y so-lo 109 fueron cubiertas, principal-mente por los alumnos de Traduc-ción e Interpretación, que escogie-ron como primera opción Francia,Bélgica y Alemania. El anunci0 deWert augura que el próximo año vaa haber una disminución en el nú-mero de alumnos que decidan par-ticipar en este programa, que posi-bilita conocer de primera manootras culturas de la Unión Europea.

Estudiantes ERASMUS de Aranjuez,preocupados por el futuro de las becasEl ministro Wert anunció la retirada de las becas y, 48 horas después,rectificó, pero se mantiene la incertidumbre para el próximo curso

u Jóvenes ERASMUS en Munich.


nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)


ACTUALIDAD ARANJUEZ

[ Paco Novales. Aranjuez ]Sindicato, partidos políticos y aso-ciaciones vecinales presentaronesta semana la campaña “Es tuyo,es público, sálvalo” en defensa delos servicios públicos.

Según explicó el secretario gene-ral de CC.OO de la Comarca de laVegas, Jesús Quirós, el modelo so-cial y democrático está en peligropor las actuaciones del Gobiernodel Partido Popular, que pretende“privatizar todo aquello que puedegenerar ingresos para el Estado”.Quirós criticó la Ley de Reformade la Administración Local que, asu entender, pretende eliminar losservicios sociales municipales.

En un manifiesto, rubricado portodos los colectivos que participanen la campaña, declararon que enel empleo público se ha incremen-tado la precariedad de forma expo-nencial; pasando a tener un sectorpúblico subdesarrollado, sin recur-sos humanos “fundamentales ynecesarios en el sector”. En su opi-nión, “las políticas de ajuste estánprovocando la destrucción siste-mática de empleo en las adminis-traciones, mediante la amortiza-ción de plazas, la no renovación decontratos, despidos del personallaboral y privatizaciones de servi-cios públicos”. “No podemos con-sentir que la crisis sirva de excusa

para desmantelar el estado de bie-nestar”, reza en el manifiesto.

Por todo ello, los promotores dela campaña solicitaron un granPacto por el Empleo, una sanidadpública gratuita universal y de cali-dad, una educación pública quesiente las bases del progreso socialy económico del país, unos servi-cios sociales públicos y un modelotributario, entre otras peticiones.

ConcentraciónEn defensa de todos los serviciospúblicos han convocado una con-centración para el sábado 16 denoviembre, a las 12.00 horas, en laPlaza de la Constitución.

Campaña “Es tuyo, es público, sálvalo”frente al proceso privatizador del PPPromovida por sindicatos, partidos políticos y diversas asociaciones

[ Redacción. MÁS ]La secretaria general del PSOE enAranjuez, Cristina Moreno, parti-cipará este fin de semana comodelegada del PSM en la Conferen-cia Política que celebra el partidoen Madrid y que “servirá para re-novar el proyecto socialista y paravolver a convertirlo en un proyec-to que aglutine a la mayoría socialdel país”, según auguran.

Cristina Moreno, adscrita a laComisión de Desarrollo Económi-co y Empleo de la conferencia, des-tacó el “buen trabajo” de los mili-tantes de la agrupación ribereñaen el estudio de la ponencia marco.“Ha sido un trabajo intenso, cuyoresultado será escuchado y debati-do en la Conferencia Política”, altiempo que destacó que muchas delas enmiendas presentadas han si-do asumidas por el PSM, como larelacionada con el impulso al mu-nicipalismo y al papel de las ciuda-des en el desarrollo del país.

Moreno argumenta que “ante eldesmantelamiento de los ayunta-mientos que plantea el Gobiernode Rajoy, los socialistas debemosplantear una alternativa que pasepor reforzar el papel de la adminis-tración local, la más cercana al ciu-dadano, para la que se debe exigirademás un buen modelo de finan-ciación”, señaló.

La educación, el empleo y el de-sarrollo económico son tambiéneje de las propuestas ribereñas a laConferencia Política que el PSOEcelebra a partir de mañana en elPalacio Municipal de Congresos deMadrid con 750 delegados y 250personas independientes de diver-sos ámbitos de la sociedad.

Moreno, en laConferenciaPolítica delPSOE

u Rueda de prensa en la sede de CC.OO. para presentar la campaña.

[ Redacción. MÁS ]Con este lema “Nadie sin salud,nadie sin hogar”, Cáritas diocesa-na mantiene desde el día 2 y a lolargo de todo noviembre una cam-paña de sensibilización para dar aconocer el sufrimiento de las per-sonas sin hogar, y concretamentela situación del Albergue San Vi-cente Paul, de Aranjuez. A travésde las redes sociales, se puede co-nocer el día a día al que se enfren-tan las hermanas Mercedarias dela Caridad. “El resumen de la si-tuación es preocupante”, advier-ten. Durante el curso 2012/13, sehan prestado más de 800 atencio-nes y se han ofrecido 30.000 ser-vicios de alimentación (desayuno,comidas, meriendas y cenas). Estecurso han percibido un aumentode personas que quedan por pri-mera vez en “situación de calle”.El 77% son españoles, el 50% estásoltero y tiene entre 45 y 60 años.Dado que el albergue de Aranjuezestá destinado sólo a hombres, pa-ra dar servicio a mujeres Cáritasgestiona los pisos de acogida“Francisco Palau” en Parla y la Ca-sa “San Antonio”, en Fuenlabrada.

Dentro de la campaña de sensi-bilización puesta en marcha, losdías 13 y 15 de noviembre se desa-rrollará la II Muestra de Teatro“Albergue San Vicente de Paul”,en el Centro Cultural Isabel deFarnesio. El jueves 21, a las 12 ho-ras, en la Plaza del Ayuntamiento,se hará una flash mob. Y el día 23,de 11 a 13 horas, también en la Pla-za del Ayuntamiento, se exhibiránpaneles informativos, con cuentacuentos, exposiciones y entrega demenciones por la muestra teatral.

“Nadie sinhogar”: sigue la campaña desensibilización

[ Redacción. MÁS ]La evolución del negocio de IN-DRA va “viento en popa”, a juzgarpor los resultados ofrecidos por lacompañía. En los primeros nuevemeses de 2013, el resultado netoha ascendido a 66,6 millones deeuros y las ventas han alcanzadolos 2.123 millones, un nivel simi-lar al del mismo periodo del añoanterior. Las ventas fuera de Es-paña representan el 60% de lasventas totales y continúan su evo-lución ascendente, con un incre-mento del 15% en Latinoamérica ydel 13% en Europa y Norteaméri-ca. Además, la contratación ha al-canzado los 2.177 millones y conti-núa siendo superior a las ventas.

INDRA gana67 millones en nuevemeses de 2013

[ Redacción. MÁS ]El concejal del Partido Popular enAranjuez Jorge Boullosa ha sidonombrado secretario electoral enel comité ejecutivo de Nuevas Ge-neraciones (NN.GG.) de Madrid.El equipo lo preside Ana IsabelPérez y en el nuevo comité, forma-do por 40 afiliados, destaca la pre-sencia de Ángel Carromero comosecretario general. Por primeravez, este órgano contará con la fi-gura de un presidente del Comitéde Ética para velar por los princi-pios de NN.GG, cuyo primer acto,tras el XII Congreso regional, fueacudir en bloque a la manifesta-ción de la AVT en protesta por laanulación de la “doctrina Parot”.

Boullosa, en elnuevo comitéejecutivo deNN.GG. del PP



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 11 ]

ACTUALIDADARANJUEZ

u Estado de una farola en la calle Florida.

u Fotodenuncia de ACIPA sobre el aspecto que presenta la calle.

El PSOE vuelve a denunciar el es-tado de abandono y la dejadez quesufren las calles y barrios de Aran-juez: “suciedad en la Glorieta del

Clavel, farolas rotas en las callesValera y Florida, hierbajos en lacalle Gobernador...”. Acompañansu denuncia de testimonio gráfico.

l Abandono y dejadez en las calles

“La calle Jardinero Boutelou pre-senta un estado lamentable deconservación, tanto en jardinería

como de limpieza”. Así lo denunciaACIPA, con fotografías que hablanpor sí solas de este abandono.

l Hierbajos y basura en Jardinero Boutlou

[ Redacción. Aranjuez ]El portavoz del PSOE en la Comi-sión de Economía del Congreso delos Diputados y último ministro deTrabajo de José Luis Rodríguezzapatero, Valeriano Gómez, parti-cipó el pasado martes en el ciclo deconferencias sobre el estado delbienestar organizado por la Agru-pación Socialista de Aranjuez.

Ante un salón repleto de gente,Gómez, que fue presentado por lasecretaria general de los socialistasribereños, Cristina Moreno, defen-dió la sostenibilidad del sistema depensiones y criticó la reforma aco-metida por el Gobierno del PP,porque rompe con el consenso delPacto de Toledo y porque reduce elpoder adquisitivo de los pensionis-tas al cambiar el criterio de su re-valorización.

Gómez prometió que “esta refor-ma será la primera que derogue-mos cuando volvamos a gobernar

los socialistas”, resaltando que seha elaborado sin diálogo alguno yque ha contado con “el más abso-luto desprecio” de sindicatos y em-presarios. El ex ministro recordó

también que existe un fondo de re-serva de 59.000 millones de euros,que “también es herencia recibida”de los gobiernos del PSOE.

El diputado socialista alertó deque “la peor dinamita para el sis-tema de pensiones es la reformadel mercado de trabajo” perpetra-da por el Gobierno de Rajoy, por-que la reducción de salarios pro-voca una reducción en las cotiza-ciones, que son las que sostienenlas pensiones. Y lo que para los so-cialistas es más grave, con la ac-tual reforma laboral hay hasta 4millones de trabajadores que notienen la protección de su conve-nio colectivo. Gómez destacó queen 2010, bajo un gobierno delPSOE, el 80% de los parados esta-ban protegidos. Hoy esta cifra seha reducido un 20%.

Valeriano Gómez dice que el PSOEderogará la reforma de las pensionesEl ex ministro lamenta que el PP gobierne “sin diálogo alguno”

u El ex ministro Valeriano Gómez y, a su izquierda, la portavoz socialista, Cristina Moreno.

“La peor dinamitapara el sistema depensiones es lareforma del mercadode trabajo”



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

ACTUALIDAD [ COMARCA ]

n CIEMPOZUELOS n OCAñA

[ Redacción. MÁS ]El Grupo Municipal Socialistade Ocaña presentó en el pasadopleno municipal una mociónpara que se instase a la Diputa-ción de Toledo a cumplir losacuerdos del Consorcio Provin-cial de Extinción de Incendios ySalvamento que aprobaron lacreación de los parques debomberos de Orgaz, Navaher-

mosa y Ocaña, moción que fuevotada a favor por los propiosconcejales socialistas y por elconcejal de UCIT y que contócon los votos en contra del go-bierno del Partido Popular. Lossocialistas han lamentado queel Gobierno del PP en el Ayun-tamiento haya “traicionado alos ciudadanos de la localidadanteponiendo los intereses desus compañeros en la Diputa-ción Provincial de Toledo a los

intereses de los vecinos y veci-nas del municipio”. El portavozsocialista, Javier Ramírez, ma-nifestó que no entendía como elgobierno municipal “ha podido

votar en contra la creación delparque de Bomberos, que bene-ficiaría considerablemente a lalocalidad y a sus ciudadanos yciudadanas”. Esta Moción tam-

bién se va a presentar al Plenodel Consorcio de Extinción deIncendios y Salvamentos y enlos plenos municipales de laslocalidades afectadas.

El PP vota en contra de la moción socialistapara la creación del parque de Bomberos

[ Redacción. MÁS ]Desde el pasado día 1 de noviem-bre, el Ayuntamiento de Ciempo-zuelos ha puesto en marcha unnuevo programa de colaboraciónsocial “que facilitará la colabora-ción temporal de 100 trabajadoresdesempleados en el desarrollo deproyectos de utilidad social. De es-ta manera se complementará suprestación con un incremento dehasta el 100% de su base regulado-ra”, según apuntan desde el equipode gobierno que, por otra parte, haexplicado que los participantes enestos proyectos seguirán recibien-do su prestación o subsidio, canti-dad a la que habrá que sumar elcomplemento que otorga el Ayun-tamiento hasta alcanzar sus basesreguladoras anteriores. “Los bene-ficiados tendrán garantizado el sa-lario mínimo interprofesional. A loque hay que añadir que, además deorientación laboral, recibirán for-mación complementaria como enprevención de riesgos, alfabetiza-ción informática o manejo de apli-caciones informáticas, entre otrascosas”, añaden. Los trabajos que serealizarán serán de arreglo y man-tenimiento de edificios públicos,supresión de barreras arquitectóni-cas, arreglo y reposición de aceras,gestión medioambiental y turismoactivo en Ciempozuelos”. La dura-ción máxima para la participaciónen este tipo de trabajos se corres-ponderá con el tiempo que le resteal trabajador para agotar su presta-ción por desempleo.

Nuevo programa decolaboraciónsocial Según el PSOE, supondría “además de un ahorro económico importante para

las arcas del Ayuntamiento, una mejora en la prestación del servicio de extinción de incendios que ganaría en eficacia y cercanía”

La oposición lamentaque “se haya traicionado a los ciudadanosanteponiendo losintereses de laDiputación”

��"!��"�� $�� Confeccionamos a medida desde la talla 36

!�� #��% ��

Cursos de masajeen Tailandia

TÍTULO

S AUTO

RIZADOS PO

R LOS M

INISTERIO

S DE ED

UCACIÓN Y SA

NIDAD TA

ILANDESES

1.990€€ TODO INCLUIDO

1.290€€ SIN VUELOSDESCUENTOS en reservas conjuntas

INFORMACION:Tutesanas (Miguel Laborda)Tel. 690 674 897 [email protected]

FECHA DE INSCRIPCIÓN abierta hasta el 25 de octubre de 2013PLAZAS LIMITADAS

«LA ESCUELA VIAJERA»

del 2 al 17noviembre

2013

LAVAR, CORTAR YPEINAR

LAVARY PEINAR

15,50€

8,90€

Tel. 91 891 74 44Avda. Infantas, 49. Aranjuez

Horario ininterrumpido de 9,00 a 20,30 h.de lunes a sábado

BREVES COMARCA

[ Redacción. MÁS ]Un hombre de 40 años ha resul-tado herido tras sufrir un acci-dente al chocar su vehículo con-tra un tractor en la localidad to-ledana de Yepes. El accidenteocurrió poco después de las 7 dela mañana del pasado martes enel kilómetro 42 de la carreteraCM-4004. El conductor quedóatrapado en el interior del turis-mo y tuvo que ser excarceladopor los bomberos del parque deIllescas. La víctima, que sufriópolitraumatismos y diversasfracturas, fue trasladado por unaUVI al hospital Virgen de la Sa-lud de Toledo. Hasta el lugar delos hechos se desplazaron laGuardia Civil, un médico y ope-rarios de Obras Públicas paraproceder a la limpieza.

Herido traschocar contraun tractor

[ Redacción. MÁS ]Un ciudadano de Colmenar deOreja resultó herido de gravedadal caerle encima una lámina demármol, el pasado lunes, mien-tras trabajaba en un taller de pie-dra y mármoles de la localidad.Por causas que se investigan, lavíctima quedó aplastada parcial-mente por una lámina de már-mol que sus compañeros logra-ron retirar antes de que llegaranlos servicios de emergencia. Elvarón presentaba un traumatis-mo craneoencefálico y una de-formidad en una pierna y estabaen parada cardiorrespiratoriapor lo que, a continuación, fuetrasladado en estado muy graveal hospital 12 de Octubre.

Muy grave alcaerle unalámina de mármol

[ Redacción. MÁS ]Valdemoro ha recuperado ellocal de ensayo de El Restónen la Casa de la Juventud. Eledificio, con más de veinteaños de funcionamiento, haampliado sus servicios con unnuevo local de ensayo paragrupos musicales de Valdemo-ro. Se recupera así la sala deensayo del centro lúdico de ElRestón, que se perdió al cederel edificio a la Comunidad deMadrid para establecer los juz-gados. Es un espacio insonori-zado que puede ser utilizadode manera gratuita por unos80 jóvenes del municipio queforman parte de los quincegrupos musicales.

Recuperadoel local deensayo de ElRestón



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 13 ]

ACTUALIDADCOMARCA

n VALDEMORO

[ Redacción. MÁS ]El Gobierno Municipal de Val-demoro (PP), rechazó el pasadoviernes una propuesta del Gru-po Municipal Socialista en con-tra del cierre de la planta de Le-ar Holding, que destruirá 120empleos en la localidad. La pro-puesta incluía que se instara alGobierno de la Comunidad deMadrid a emprender las accio-

nes necesarias para evitar elcierre y el traslado de la pro-ducción a zaragoza.

El portavoz socialista en elAyuntamiento de Valdemoro,Serafín Faraldos, ha aseguradoque la actitud del alcalde y delPP en el último pleno “eviden-cian que ni tienen soluciones nipolíticas industriales que in-centiven y mantengan nuestrasempresas, ni en Valdemoro nien el resto de la Comunidad deMadrid”.

Los socialistas de Valdemorohan criticado también la acti-tud “soberbia” del alcalde José

Carlos Boza, al que acusan de“enfrentarse” a los vecinos queacudieron al pleno pidiendo el

respaldo de su ayuntamiento enla defensa de sus puestos detrabajo.

[ Redacción. MÁS ]El Centro Asociado de la UNEDMadrid Sur inicia hoy viernes enValdemoro sus ‘Jornadas de Acogi-da’ que celebrará, durante este mesde noviembre, por varias aulas queel centro tiene distribuidas por elsur de la Comunidad. La concejalade Educación de Valdemoro, Yo-landa Pizarro, inaugurará la prime-ra de estas sesiones informativaspara los estudiantes que comien-zan en este curso los estudios deAcceso y primero de Grado en elCentro de Actividades Educativas.El director del Centro Madrid Sur

de la UNED, Pedro Rodríguez-Mi-ñón, ha asegurado que estas sesio-nes son de gran utilidad para losalumnos nuevos, ya que tienen co-mo finalidad familiarizarlos con lametodología UNED y presentar losmúltiples recursos didácticos y tec-nológicos que la Universidad ponea su disposición para que alcancensus objetivos formativos”. Las Jor-nadas son organizadas por el Cen-tro de Orientación Información yEmpleo (COIE) puesto en mar-cha durante el curso pasado.

El Gobierno Municipal rechaza una propuestadel PSOE contra el cierre de Lear Holding

La UNED inicia sus jornadas deacogida

La propuesta socialista incluía que se instara al Gobierno de la Comunidad deMadrid a emprender las acciones necesarias para evitar el cierre y el trasladode la producción a la planta de Zaragoza

“Evidencian que nitienen soluciones nipolíticas industrialesque incentiven y mantengan nuestrasempresas”

“Tienen como finalidad familiarizarsecon la metodologíaUNED y presentar losmúltiples recursos delos que disponemos”

Por otro lado, en la tarde de ayerjueves, y tras el cierre de estaedición, estaba previsto que eldiputado regional Jesús Dionisiopreguntara en el pleno de laAsamblea de Madrid sobre lasacciones emprendidas por el Go-bierno Regional para evitar el

cierre de Lear Holding. Dionisioestuvo también en el pleno mu-nicipal de Valdemoro, dondemantuvo una fuerte discusióncon el alcalde del municipio antesu negativa a defender a los tra-bajadores de la empresa. SerafínFaraldos ha destacado que tenga

que ser el Grupo ParlamentarioSocialista en la Asamblea de Ma-drid el que se interese por el cie-rre de Lear y no lo hagan los di-putados del PP Francisco Grana-dos y José Miguel Moreno, am-bos vecinos de Valdemoro y exalcaldes en la localidad.

Pregunta en la Asamblea

u Trabajadores de Lear a las puertas de la empresa. Foto: facebook Lear Corporation Valdemoro.


OPINIóN


nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

Tras los buenos datos de losmeses estivales, el desempleovuelve a reflejar la realidad dela sociedad ribereña; una socie-dad que, inmersa en el túnel dela crisis, languidece y en la queno se alcanza a ver aún un futu-ro próspero. Ya septiembre su-puso un revés a las halagüeñasprevisiones del Gobierno muni-cipal y octubre no ha hecho másque constatar que las cosas noevolucionan como debieran. Endos meses, 110 ribereños hanperdido su empleo y, aunque lacurva no ha sido tan pronuncia-da como en los últimos años, nose puede decir que se divise yala orilla en la tormenta, brotesverdes o luces al final del túnelni similar terminología con laque los políticos quieren inyec-tar esperanza.

Más bien todo lo contrario.Detrás de las cifras (5.671 para-

dos en Aranjuez) hay historiasa las que todos ponemos cara adiario. La de un vecino, la de unamigo, la de un familiar cerca-no. Pero más allá de esa per-cepción, todos somos conscien-tes de que las cosas no van bienen una ciudad que está viendocómo su casco histórico, hastaayer un referente del comerciode calidad y próximo al ciuda-dano, se va llenando de cartelesque anuncian traspasos, cierresy liquidaciones, y que cuandocae la tarde tiene el aspecto deun pueblo fantasma (la próxi-ma apertura del Teatro Realpuede ser un aliciente de cara alfuturo. ¡Ojalá!).

Y es que casi 6.000 desemplea-dos son casi 6.000 personasque dejan de consumir segúnqué productos y según su nivelde prestación.

Estamos hablando de que casiun 10% de la población ribere-ña tiene problemas económicosgraves. Muchas de esas 6.000personas no recibe ya ningúntipo de subsidio y muchas deellas están al borde de la exclu-sión social.

Ante una realidad tan cruda,no se atisban signos de mejoraen la economía ribereña. No seadvierten proyectos que pue-dan suponer una inyección eco-nómica y moral para la ciudad.El Centro Comercial de LaMontaña se sigue deteriorandoa la espera de su apertura. Pocoo nada se sabe del Centro Lo-gístico Intermodal del Cerro de

la Linterna y lo mismo sucedecon el desarrollo del parquetecnológico de Puente Largo.Podemos decir que la últimagran noticia en materia econó-mica que sacudió a nuestra ciu-dad fue el cierre de Unileverhace más de un año. La ausen-cia de políticas activas de em-pleo y de inversiones públicasprocedentes de otras adminis-traciones también incide en es-te panorama de pesimismo.

Se hacen necesarias medidasurgentes, que aporten solucio-nes a medio y largo plazo y queeviten el sufrimiento continua-do de tantas familias ribereñas.Y para ello es necesario el con-curso de todos: del gobierno yde la oposición, de los sindica-tos y los empresarios, en defini-tiva, del conjunto de la ciuda-danía para salir, entre todos,adelante.

La sangría del paroEditorial

Lo peor es que no seadvierten proyectosque puedan suponeruna inyección moraly económica para losciudadanos ribereños

El I Circuito de Artistas Jóve-nes del sur de la Comunidad deMadrid es una buena iniciativaimpulsada por la Delegación deJuventud y que cuenta con lacoparticipación de sus respecti-vas en Valdemoro, Ciempozue-los y Pinto. Es una buena formade fomentar la cultura y la crea-tividad entre el sector más jo-ven de la población que, en oca-siones, no encuentra lugaresadecuados donde exponer sutalento.

EL MÁS

EL MENOS

El abandono al que tenemossometidos a determinadas zo-nas de Aranjuez. Es el caso deAlgodor, una zona que podríaser un eje dinamizador del tu-rismo rural y natural y para laque, sin embargo, las adminis-traciones no encuentran recur-sos que sirvan para echar uncable a los vecinos empeñadosen recuperar las viviendas y elentorno de la vieja estación. Al-godor es parte de nuestra his-toria, recuperémosla.

Edita: OPINA [ Organización de Profesionales de la Información de Aranjuez, S.C.M. ]. Teléfono: 626 618 058. redacció[email protected] Depósito Legal: TO130-2007 ISSN 1888 - 2684. Dirección: Paco Novales. Redacción: Paco Novales, José Ángel Rodríguez. Cultura: Ricardo Lorenzo Diseño y maquetación:Emilio Vega, Pepe Marañón. Tel. 626 618 058. redacció[email protected] Publicidad: José Vaquero Tel. 676 565 759. [email protected].

Advertencia Legal: La dirección no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la opinión de los articulistas. El equipo de redacciónse reserva el derecho de modificar su contenido. Eres libre de copiar, distribuir y comunicar nuestros contenidos públicamente. Citarlos par-cialmente y remezclarlos. Siempre que lo hagas con estas condiciones: Reconocer la autoría, especificando la firma y el medio que la publica(Nombre del autor o autora / Semanario Más). Si es en formato digital, debes añadir un enlace al contenido original o en su defecto a la pági-na principal de nuestra web, http://www.nuevomas.com. Compartir bajo la misma licencia. Si reproduces o remezclas MÁS, sólo puedes dis-tribuir la obra generada bajo una licencia como ésta (con las mismas condiciones).

SÍGUENOS EN: @masaranjuez semanariomas

[ HUMOR GRÁFICO ] APERTURA DEL GRAN TEATRO



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 15 ]

OPINIóN

Lo que se dice en las REDES SOCIALES

JA, JA, JA ¿Buscáis en Aranjuez, Toledo y Talavera loscaudales ecológicos? Ya los encontraréis aquí si venís averanear #MeRíoDeTuRío @AGUAPARAMI

Que tras #UnAñoSinMiedo tengamos 2 consejerosimputados y el plan paralizado es un buen balanceporque #SANIDADPÚBLICASEDEFIENDE@MONTSEDELOLMO

Enhorabuena a @JLBoullosa nuevo SecretarioEjecutivo de Electoral de @nnggmadrid #Aranjuez@NNGGAranjuez

Y les quitan la beca a los alumnos/as, que supone unaínfima parte. España va bien. @CECI_DIOS

En la feria de canaricultura de Aranjuez...acordándomede los periquitos de @isidrobarqueros xD@DAVIDESTRADAB

Por haber vuelto a reencontrarme con el Gol, gran par-tido por parte de todos @realaranjuez y la semana queviene ¡a ganar en casa! Gracias afición @BLACKROBER_90

¡Basta! Celebraré el Hallowing en #Aranjuez solo si mejuráis que no habrá discurso de la alcaldesa. Seríademasiado terrible. @JORGECANO3

JOSÉ SANTOS PÉREZ ABARCAAranjuez no olvida

MARISA DÍAZ > CES FELIPE 2 EN MARCHA

Hola! Soy Marisa estoy realizando junto a mi grupoExpuestos un proyecto colaborativo para la sala Trapezio, elproyecto es la creación de un periódico o revista documen-tal donde pondremos toda la información que recolecte-mos sobre lo sucedido con el CES en mayo y junio, nos gus-taría que nos aportarais fotos o videos que hayáis hecho yque queráis aportar, por supuestísimo estaréis incluidosdentro del proyecto... y dentro del periódico, o revista docu-mental que realicemos a modo de catálogo…

PUBLICACIÓN DE CARTAS AL DIRECTOR y FOTOGRAFÍAS EN EL OJO PÚBLICOSi quieres publicar un texto en el apartado de cartas al director debes enviarlo a la direcciónde correo [email protected] acompañado de tu nombre y tu D.N.I. La dirección delmedio no se hace responsable de lo publicado y se reservará el derecho a publicarlo si va encontra de su ética profesional. Y si quieres publicar una fotografía, sea de denuncia o de felicitación, en el ojo público debesenviarnos la instantánea al correo [email protected] con tus datos de contacto.

Cartas al director

Bueno para la cultura

Me gustaría dar mi más since-ra enhorabuena a los empren-dedores que han puesto enmarcha La Espiral, un espaciocultural en el que se puededisfrutar de cine, exposicio-nes, conferencias y, además,se pueden realizar cursos detodo tipo relacionados con elmundo de la cultura. Aunqueen Aranjuez existe una buenaoferta cultural, -siempre me-jorable, por supuesto-, no estáde más que este tipo de inicia-tivas salgan adelante porqueenriquecen la vida cotidianade un pueblo que necesita deeste tipo de actividades. Muyinteresantes me parecen losCine-Forum y más interesanteaún la conferencia que se rea-lizó sobre Azorín. Mucha suer-te a quienes comandan estanave.

Julio Suárez

Una ciudad sucia

Me entristece profundamentecaminar en estos días de oto-ño por las calles de mi puebloy comprobar como las calza-

das y aceras muestran una su-ciedad impropia de un lugarque es referencia de turistas yvisitantes. Soy una viajeracompulsiva y en muchas oca-siones siento envidia sana deotras ciudades en las que lalimpieza de sus calles es unpatrimonio difícil de obviar.Muchas veces culpamos a losgobiernos municipales perosomos los ciudadanos los quedebemos mantener la pulcri-tud y, por supuesto, velar por-que las calles de nuestro mu-nicipio estén limpias y cuida-das. Los que vivimos en Aran-juez no parece que tengamosun especial interés en demos-trar el civismo que, seguro,llevamos dentro. Demos unaoportunidad a este pueblo, selo merece.

Yolanda Bernal

Peces muertos en el estanque

El fin de semana pasado fuicon mi familia a dar un paseopor el Jardín del Príncipe yme llevé una desagradeablesorpresa al observar dos peces

muertos en el estanque de losChinescos. Es una pena quePatrimonio no cuide estos de-talles, como tampoco cuida elaspecto de los jardínes quepresentan una postal de aban-dono impropia de quienes po-nen tantas trabas en sus visi-tas. Por favor, cuiden más losdetalles.

Manuel Gonzalo

Cacas de perro

Ya somos muchos los vecinosque hemos puesto el grito en elcielo durante mucho tiempoquejándonos de las cacas de pe-rro que ‘adornan’ las calles deAranjuez. Son muchísimos due-ños los que miran para otro ladocuando sus mascotas hacen susnecesidades y se van dejando el‘regalito’ en medio de la calle.Particularmente mi barrio, el deAGFA, parece un campo de mi-nas. Al Ayuntamiento me gusta-ría pedirle que endurezca lasmultas y ponga más vigilancia.A los dueños de los perros, quesean menos guarros.

Alicia Diaz

EL OJO PÚBLICO

Este coche se hallaba ya en la jornada del pasado lunes en la rotonda del Puente Largo, enla que confluyen la M-305 y la variante que enlaza con Villaconejos, Chinchón y Colmenarde Oreja. Un lector es el que nos hace llegar esta imagen, en la que se advierte una vez másde los riesgos que supone en la carretera la alta velocidad y la falta de precaución. Muchocuidado al volante, por favor.

[ José Gutiérrez. Aranjuez ]A raíz de la celebración del Cente-nario del Homenaje a Azorín enAranjuez, el próximo 23 de no-viembre, he creído interesante re-dactar breves apuntes sobre algu-nas de las localidades que confor-man el horizonte vital de Cervan-tes en La Mancha y a partir de loscuales se inspiró para escribir Don

Quijote de la Mancha. Al igual queAzorín, viajó por esos pueblospara elaborar La ruta de Don Qui-

jote, siguiendo el deseo de sus con-

temporáneos novecentistas y de laGeneración del 98 de conocerel alma de España a través de la in-trahistoria de sus pueblos más hu-mildes. Desde Aranjuez tenemosla oportunidad de hacerlo, pues enun radio de entre 20 y 200 kmspodemos llevarlo a cabo en apenasunas horas de coche. En esta oca-sión, es el turno de Argamasilla deAlba, una pequeña poblaciónmanchega situada en plena zonavinícola de Ciudad Real. Apenassobrepasa los 7.000 habitantes y

gran parte de su sustento radicaen la fabricación de quesos y ensus campos de vides y ajo y regadí-os (se asienta sobre el famosoacuífero 23). Es, por pleno dere-cho, uno de los puntos imprescin-dibles del universo novelesco de ElQuijote, conformando un auténti-co Macondo cervantino, hechoque es reivindicado con orgullopor sus vecinos a través de esta-tuas de piedra y forja de Cervan-tes y de los diversos personajesquijotescos. Según la tradición lo-cal, el Bachiller Sansón Ca-rrasco era natural de aquí, y sonlos denominados como académi-cos de Argamasilla quienes cie-rran la primera parte de El Quijo-te con media docena de poemasburlescos. Azorín hizo una escalade varios días en la localidad, ha-blando con lugareños en quienesel autor de Monóvar veía refleja-

dos a las pasianas y labriegos con-temporáneos de don Alonso Qui-jano. Asimismo, el periodista to-mó parte en las tertulias de los quedenominó como “actuales acadé-micos de Argamasilla” (don Cán-dido, don Luis, don Francisco, donJuan Alfonso y don Carlos) en larebotica de la farmacia local. Deeste encuentro, hay una inscrip-ción recordatoria en el lado iz-quierdo de la puerta de esta botica,hoy cerrada. A la derecha de lamisma hay otra que también re-memora la visita de Mario Var-gas Llosa con ocasión del IV Cen-tenario de la publicación de ElQuijote y del I de La ruta de DonQuijote. Todos esos nuevos acadé-micos eran acérrimos defensoresde que la maquinación del perso-naje de Alonso Quijano surgió ensu pueblo (en clara disputa conotras localidades manchegas co-

mo, por ejemplo, la toledana deEsquivias) a partir de las friccio-nes, según ellos, que tuvo Cer-vantes con el hidalgo don Rodri-go de Pacheco. Cervantes fueenclaustrado en la conocida comoCueva de Medrano a instancias delhidalgo, que según muchos exper-tos padecía la dolencia conocidahoy día como transtorno bipolar yque no estaba de acuerdo con losrequerimientos fiscales de FelipeII, de los cuales el escritor eramero acatador en su calidad defuncionario. Pacheco forzó eseenclaustramiento a partir de susacusaciones de acoso a su sobrinapor parte del funcionario real.Azorín se convirtió en defensordel origen argamasillero de estainspiración, no tanto por el argu-mento apologético de los acadé-micos sino por la propia historiadel pueblo, llena de zozobra y

[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]Aunque en Far West tambiénhablan, cantan y gritan, los deYllana practican, fundamental-mente, el humor gestual. El ges-to, el idioma más universal, es larazón del éxito que les ha acom-pañado durante su larga trayec-

toria. Existen otros grupos tea-trales que pensaron lo mismoantes que ellos (Tricicle, VolRas) y que igualmente consi-guieron conmover y divertir,prescindiendo de la palabra, amultitudinarias audiencias dediferentes culturas y distintosidiomas. Yllana nace en 1991 yen sus 22 años de existencia haproducido 21 espectáculos, prác-ticamente uno por año, lo que in-dica que apuesta continuamentepor la renovación y no se limita aordeñar un éxito hasta la última

gota, infinitamente. Dichosmontajes se han representado enmás de 2.000 ocasiones en 33países y han sido vistos por másde un millón y medio de especta-dores. También han participadoen festivales internacionales deprestigio y han acumulado mul-titud de premios entre los quedestacan los obtenidos en Mon-treal, en Nueva York, en Edim-burgo, en Toulousse, en Moers yen 2010, en España, con el codi-ciado Premio Max, por Zoo. Far

West es la primera incursión deYllana en el género western, suparticular homenaje al cine devaqueros (no olvidemos que elséptimo arte que impuso Holly-wood al mundo nace precisa-mente con un western mudo: El

asalto al tren correo), a aquellaspelículas que alegraron las tar-des de sesión continua de gene-raciones y generaciones fascina-das por la gesta (mentirosa, esosí, como toda épica) que nos ven-dieron los avispados peliculeros.Yllana parodia el cine de vaque-ros desde la prehistoria del géne-ro en blanco y negro sin olvidarel rutilante tecnicolor y el cine-mascope de los clásicos de JohnFord (Horizontes lejanos) y delos spaghetti western filmadosen Almería (pero también enValdemoro y Seseña) por SergioLeone, aquellas ‘pelis’ en las que

brillaba con luz propia ClintEastwood acunado por las ban-das sonoras de Ennio Morri-cone. El cine, pero también losTBO con “bocadillos” llenos deonomatopeyas y los di-bujos animadoscoexistiendocon los li-britos deMarcialLafuenteEs-

tefanía, que se vendían en loskioskos, y las series de la prime-ra televisión (Bonanza, Mave-

rick o El hombre del rifle).En la sinopsis de Far West

(que nos recuerda a los progra-mas de mano que coleccionába-mos antaño) leemos: “un pacífi-co granjero recibe, en una polvo-rienta estación de tren en el leja-no Oeste a su prometida. Peroantes de que puedan darse el pri-mer beso, ella es secuestrada pordos malísimos forajidos en buscay captura. Nuestro improbablehéroe intentará por todos losmedios rescatar a su amor. Através de la epopeya nos aden-traremos en un mundo salvaje y

sin ley; visitaremos tri-bus indias, de-

siertos lle-nos de

peligros (con sus inevitablescactus y buitres formando partedel paisaje), duelos al sol, per-secuciones a caballo, juegos decartas en el saloon y como entodo buen western, acción, mu-cha acción”. La acción la prota-gonizan con primor y compene-tración con las proyeccionesque se integran en el juego derelojería escénica, Antonio dela Fuente, César Maroto,Susana Cortés y RubénHernández, bajo la direcciónartística de Juan FranciscoRamos y David Ottone. Adestacar también los imprescin-dibles efectos sonoros creadospor Jorge Moreno y la apro-piada iluminación de MiguelÁngel García

Rosa.



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

CULTURA [ Y OCIO ]

Yllana nace en 1991y en sus 22 años deexistencia ha producido 21 espectáculos, casiuno por año

‘Far West’: humor gestualpara homenajear al western

Tras las huellas de ElQuijote y Azorín enArgamasilla de Alba

Teatro

Mañana sábado, en el Auditorio Joaquín Rodrigo, a partirde las 20 horas, la compañía Yllana trae a Aranjuez una devaqueros para reír con ganas

Un viaje cultural

u La compañía Yllana actuará en el Centro Cultural.

[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]Tras la representación en vivoy en directo de La Scala di se-

ta, de Rossini, los Amigos dela ópera nos invitan a disfru-tar de una de las obras másperdurables de Gaetano Do-nizetti, con la proyección deLélixir dámore (‘El elixirdel amor’) que contiene una delas áreas más famosas y másveces cantadas: “Una furtivalágrima”. Gaetano Doniz-zetti (Bérgamo, 1797 - Bérga-mo, 1848) fue un músico su-mamente prolífico. Escribiómás de 75 óperas, entre ellasalgunas de gran altura y pre-

tensiones como Ana Bolena,Lucrecia Borgia o, especial-mente, Lucía di Lammermoor

(basada en la novela de Wal-ter Scott, La novia de Lam-

mermoor) y otras de tono me-nos ambicioso y en clave decomedia que, paradójicamen-te, tuvieron un enorme éxito.Es el caso de Don Pasquale yde Lélixir dámore, óperabufa en dos actos, encuadradadentro del género del ‘BelCanto’, escrita por encargo, atoda pastilla, en sólo 14 díaspor Donizzetti y el libretistaFelice Romani. Fue estrena-da en el Teatro della Canob-

biana de Milán el 12 de mayode 1832. Un año más tarde seestrena en Barcelona y em-prende una marcha triunfalpor París, Londres, Roma...que aún no se ha detenido. Secalcula que junto a El barbero

de Sevilla, de Rossini y Las

bodas de Fígaro de Mozartfue una de las óperas más re-presentadas en el período2005-2010. Su vigencia y fres-cura resiste incólume el pasodel tiempo y de las modas. Laversión que se proyectará estatarde fue rodada en el Teatrode Lyon, dirigida por EvelinoPido e interpretada por Ro-berto Alognes, AngelaGheorghiu, Roberto Scal-triti y Simone Alamo,acompañados por la Orquestay Coro de la ópera Nacionalde Lyon.

pleitos que parecían surgidos dementalidades desequilibradas:“Don Quijote de la Mancha habíade ser forzosamente de Argama-

silla de Alba. Oídlo bien; no lo ol-vidéis jamás: el pueblo entero deArgamasilla es lo que se llama unpueblo andante”.

[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]La Compañía extremeña KarlikDanza-Teatro, en el marco delCiclo del Circuito de Red de Tea-tro Alternativo que se desarrollaen La Nave de Cambaleo, presen-ta un espectáculo dirigido espe-cialmente al público infantil y fa-miliar. Con una dramaturgia fir-

mada por Itziar Pascual (la au-tora de Variaciones sobre Rosa

Parks, aquella valerosa mujer ne-gra que, al negarse a abandonar suasiento “reservado para blancos”en un autobús, se transformó ensímbolo de la lucha por los dere-chos civiles en EE.UU.), los intér-pretes de Karlik Danza-Teatro(Elena Sánchez, Cristina Pé-rez, Elena Lucas, Amelia Da-vid, bajo la dirección de CristinaD. Silveria), ponen en escena, enclave de fábula poética (recreadaen un espacio escénico ideado porSusana de Uña), la infancia deWangari Maathai unida a la fá-bula de un colibrí que lleva en elpico una gota de agua para apagarel incendio de un bosque. La his-toria de Wangari Maathai(1940-2011) fue ejemplar y excep-cional. En Kenia, un país en el quepocas mujeres logran estudiar,

ella pudo hacerlo en un colegio demonjas. Posteriormente, gracias auna beca, se doctoró en Biologíaen EE.UU. Se transformó en pro-fesora y luchó por conseguir laigualdad entre hombres y mujeresa la hora de acceder a una cátedrauniversitaria. No se libró de la cár-cel. El dictador Arap Moi dijo deella que era “una amenaza para laseguridad del Estado”. Liquidadala dictadura se transformó en di-putada y ocupó el cargo de vicemi-nistra de Medio Ambiente. En1977 creó el Movimiento CinturónVerde (G.B.M, según sus siglas eninglés). En una entrevista en El

País contó cómo nació la idea ha-blando con mujeres campesinas:“... se quejaban de su situaciónque vi relacionadas: inseguridadalimentaria, malnutrición, falta deagua, de leña, de ingresos. Yo lesdije: si no tenéis leña plantad ár-boles”. En 2004, el Comité de con-cesión del Premio Nobel de la Pazargumentó así la elección deWangari Maathai: “La paz en laTierra depende de nuestra capaci-dad para asegurar el medio am-biente. Maathai se sitúa al frentede la lucha en la promoción deldesarrollo económico, cultural yecológicamente viable en Kenia yen África”. Al recibirlo en Oslo elladijo: “La industria y las institucio-nes deben comprender que la jus-ticia económica, la equidad y laecológica valen más que los bene-ficios a toda costa”.

[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]El cine, para la generación del 27,constituyó un deslumbramiento.“Respetadme, yo nací con el cine”llegó a decir Alberti. Lorca hizosu declaración de amor al séptimoarte escribiendo El paseo de Buster

Keaton. Azorín, que pertenecía ala Generación del 98, sin embar-go, nunca le prestó demasiadaatención. Lo descubrió al final de suvida, septuagenario, pero se sumer-gió en él con tal fuerza que se trans-formó en una auténtica “pasión desenectud”. Iba al cine a diario y po-día tragarse película tras películacon fervor adolescente. Nunca con-curría a las salas de estreno, sino alcine de su barrio. Él, que lo habíahecho todo en periodismo, se trans-formó finalmente en un imprevisto,sorprendente y agudo crítico cine-matográfico. Sus comentarios so-bre las películas vistas y los actoresy actrices que las protagonizaron

quedaron reflejados en más de cienartículos recogidos posteriormenteen dos libros: El cine y el momento,publicado en 1953 (reeditado en Bi-blioteca Nueva, en 2000), y El efí-

mero cine, en 1955. Analiza todoslos géneros, comedias, musicales,policiales, dramas históricos (desdelas ‘pelis’ de romanos a Agustina deAragón), pero, singularmente (co-mo Borges), proclama su predilec-ción por el western, por las pelícu-las de vaqueros. Se entusiasma conlas actrices (adora a Sarita Mon-tiel y a Silvana Mangano) y conlos actores (admra a Pepe Isbert yFernando Rey, entre los nacio-nales, y a Walter Pidgeon yGary Cooper, entre los america-nos). A Gary Cooper (y a su ac-tuación en Solo ante el peligro, deFred Zinneman) le dedica unade sus más hermosas crónicas. Losque el próximo lunes asistan al Ci-ne-Forum de La Espiral (organi-

zado al alimón con la Comisión pa-ra la Celebración del Centenario delHomenaje a Azorín en Aranjuez el23 de noviembre de 1913) podrándisfrutar de las palabras del maes-tro de Monover, en el programa demano que, junto a las imprescindi-bles “palomitas”, les será entrega-do para mejor disfrute del inolvi-dable clásico. Para quienes no pue-dan asistir va dedicado este brevepárrafo: “He pasado en mis predi-lecciones, en el cine, de WalterPidgeon a Gary Cooper. EnPidgeon he visto el tipo del caballe-ro en la ciudad; en Cooper veo el ti-po de caballero en el pueblo; lospueblos me seducen. Cooper hanacido en Albacete, o en Villarro-bledo, o en Quintanar, o en Tome-lloso; es netamente manchego. So-

lo ante el peligro, película en laque es el protagonista, es una pelí-cula perfecta fotográficamente,perfecta estructuralmente”.



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 17 ]

ACTUALIDADCULTURA Y OCIO

“Si no tenéis leña,plantad árboles”

Wangari, la mujer árbol

Azorín y Gary Cooper

L’Elixir D’amore

Teatro Cine

Opera

El sábado y el domingo, a las 18 h, enla Nave de Cambaleo, se presentauna obra inspirada en la vida y obra deWangari Maathai, ‘La mujer árbol’

El lunes 11 de noviembre, a las 19 horas, el cine-forum deLa Espiral, se une al Centenario de la “Fiesta deAranjuez”, proyectando ‘Solo ante el peligro’

u Homenaje a El Quijote en Argamasilla de Alba.

u Gary Cooper en una escena de la película ‘Solo ante el peligro’.


ACTUALIDAD CULTURA Y OCIO


nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

n INFANTIL

Domingo 10 de Noviembre17:30 h. Auditorio JoaquínRodrigo. PUNTO D’ARCO‘Figaro qua, Figaro lá’Adaptación del El Barbero deSevilla de RossiniPrecio: 7€

n LITERATURA

CLUB DE LECTURADías 12, 19 y 26: NovelaHistórica: ‘De parte de laprincesa muerta’ de KenizéMourad.Día 13: Novela Negra:‘Aventuras de SherlockHolmes’ de Arthur ConanDoyle.

PRESENTACIÓN DE LIBROMiércoles 13 Noviembre19:00 hBiblioteca Municipal AUTORES: Mª Luisa Regueiro Rodríguezy Daniel M. Sáez Rivera‘El español académico. Guíapráctica para la elaboraciónde textos académicos’

MUESTRA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENILHasta el 16 de noviembre:Sección Infantil y Juvenil.

n LA ESPIRAL

CINE INFANTILViernes, 8. 19 horasGA HOOLE

CINE FÓRUMLunes, 11. 19,30 horasSOLO ANTE EL PELIGRO

n MÚSICA

Viernes 8 a las 22:30 hTRAVELLING BROTHERSCafé Jazz Contrapunto

n CINE SOCIAL

Asociación Cultural El Progreso de AranjuezTHE SPIRIT OF ‘458 de noviembre a las 20horas en el local del PCE(c/ Capitán, 131)

AgEndA CUlTUrAl

Las elecciones narrativas de losautores, es decir, cómo cuentanlas historias, conforman su pro-pio estilo. Normalmente, el estilose supedita a la historia de formaque ésta adquiera mayor fuerza ypresencia e impacte más en el es-pectador, bien sea a través de suspersonajes, bien a través de lasperipecias de los mismos. Losrasgos identificativos del autor,las “marcas narrativas” que dejaen su relato, corren el riesgo, sino están bien medidas, de las-trarlo hasta el punto de distan-ciar al público, de provocar lasensación de que importa más lafirma que el contenido, y de co-meter el acto imperdonable deaburrir.

Esto ocurre, desmesurada-mente, en El muerto y ser feliz.Con unos recursos, además, queya son de por sí chocantes: unasvoces en off constantes y redun-dantes con la imagen -aunque devez en cuando “se equivocan” ocontradicen lo que vemos: comosi, tratándose de ficción, nos im-

portara que las imágenes o el so-nido pudieran “mentir”- y unascontinuas panorámicas en vacío,a destiempo, más un capricho depuesta en escena que una deci-sión significativa. Tal vez estasdecisiones de estilo quisieran de-cir algo si en el fondo el director yco-guionista, Javier Rebollo,tuviera algo que contar, pero losganchos de la acción son tan in-verosímiles, y las anécdotas taninsignificantes, que cuando logradistanciar al espectador -es decir,desde el primer minuto de la pe-lícula- no nos hace reflexionarsobre lo que estamos viendo, sinoque nos convierte en cómplicesinvoluntarios pero conscientesdel aburrimiento.

Por lo que respecta a los perso-najes, carecen de motivacionesque pongan en marcha esta road

movie sin sentido físico ni moral,este viaje a ninguna parte. Los

personajes no huyen, en sentidoestricto; no buscan nada, ni si-quiera a sí mismos, ni van a nin-gún sitio, al menos consciente-mente. Por lo menos, son deagradecer la gran interpretaciónde José Sacristán -ese “asesinoque no mata” en sus últimos díasde vida- y ciertos toques vitalistasdentro de una historia negra.

Daniel Moreno[ Licenciado en Comunicación

Audiovisual ]

Un viaje a ninguna parte

El muerto y ser feliz

Los personajes nohuyen, en sentidoestricto; no buscannada, ni siquiera a símismos, ni van a ningún sitio

Polígono Ind. Gonzalo Chacón. C/ Antonio Guardiola Sáez, 49-51. Tel. 91 892 56 53

X ANIVERSARIOCumplimos diez años (7 de acongojante crisis) y SEGUIMOS ABIERTOS.

Gracias por su confianzaAlquiler y venta de Maquinaria, Ferretería, Jardinería, Suministros Industriales

ROPA Y CALZADO LABORAL. A precios sin competencia…¡Compruébelo!

n EXPOSICIONES

SALA ISABEL DE FARNESIO

Del 15 al 20 de noviembreDe Lunes a Sábadode 17.00 h a 21:00 hEXPOSICIóN ‘RECORDANDO A AZORÍN’Fondos del Museo Azorín de Monóvar (Alicante)(Homenaje a Azorín en Aranjuez 1913-2013)

Del 22 de noviembre al 17 de diciembreDe Lunes a Sábado de 17:00 h a 21:00 hExposición fotográficaPAISAJES DE MADRID de Fernando MansoRed Itiner de la Comunidad de Madrid

SALA JUAN DE VILLANUEVA

Del 5 al 16 de NoviembreDe Lunes a Sábado de 17:00 h a 19:00 hEXPOSICIÓN I CIRCUITO JÓVENES ARTISTAS DE LA ZONASUR (ARANJUEZ - CIEMPOZUELOS - PINTO - VALDEMORO)

n TEATRO

Sábado 9 de Noviembre20:00 hAuditorio Joaquín RodrigoFAR WESTYllana ProduccionesPrecio: Butaca 12€ Anfiteatro 10€

Sábado 16 de Noviembre20:00 hAuditorio Joaquín RodrigoEN LA RAYUELAPrecio: Butaca 6.10€(Mayores de 65, menores de 13 años ycarnet Joven 5.10€)Anfiteatro. 4.10€ (Mayores de 65, memores de 13 años ycarnet joven 3.10€)50º ANIVERSARIO DE LA EDICIÓN DE JULIO CORTÁZARRed de Teatros Comunidad de Madrid

n MÚSICA

Viernes 8 de Noviembre19.45 hAuditorio Joaquín RodrigoPROYECCIóN DE LA óPERA‘L’ELISIR D’AMORE’ GAETANO DONIZETTIOrganiza: Asociación Amigos de la ópera

u Los integrantes de ‘El muerto y ser feliz’ en el festival de San Sebastián.



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 19 ]

Nada discreto comohombre público, suideología errática (co-

menzó en la izquierda sar-treana para terminar enPopper y MiltonFriedman), sin em-bargo, jamás ha conta-minado su obra de fic-ción, ni sus libros decrítica literaria.

El héroe discreto setitula la última novela

del Premio Nobel hispa-no-peruano (un consejode ministros de Felipe

González le otorgó la na-cionalidad española cuan-

do lo perseguía el siniestroFujimori). Su trama trans-

curre en Piura y en Lima. Piuraes fundamental en la vida del

cosmopolita Vargas Llosa y esun poco su Itaca peruana. Allí pa-só parte de su adolescencia, allí le-yó todo lo que caía en sus manos,allí comenzó a pensarse como po-sible escritor, allí pergeñó uno desus relatos más intensos (Los je-

fes), allí hizo acopio de perso-najes que utilizaría mu-

chos años despuésen varias novelas yobras de teatro. EnEl héroe discreto,Vargas Llosa re-cupera a algunosde aquellos pro-totipos que suslectores ya cono-cen: el sargentoLituma, Los in-conquistables, LaChunga (de Litu-

ma en los Andes, La casa verde,La Chunga). El Piura al que vuel-ve Vargas Llosa es un Piura mo-derno y aparentemente prósperocon los nuevos problemas que ellotrae, entre ellos la aparición de lasmafias especulativas, el chantajeorganizado, la corrupción de nue-vo cuño. Dicho Piura no tiene na-

da que ver con el que vivió de ado-lescente Vargas Llosa. En esteúltimo libro (que no alcanza la al-tura de sus grandes creaciones,pero que está resuelto con indu-dable maestría) se habla de unhéroe discreto, un héroe a pesarde sí mismo, que nunca quiso ser-lo, un comerciante semianalfabe-to que resiste las amenazas deuna organización mafiosa, y seniega a pagar el “impuesto revo-lucionario” que le exige para de-jarlo trabajar en paz. La discre-ción, el elogio de la discreción en

el título de la última novela deVargas Llosa, me recuerda sudiscurso de ingreso a la Real Aca-demia de la Lengua, pronunciadoel 15 de enero de 1996 (lo presen-taron como candidato C. J. Cela,Pedro Laín Entralgo y RafaelLapesa). Lo dedicó a Azorín, unescritor que tuvo una enorme in-fluencia en Latinoamérica (gra-cias, entre otras cosas, a la edito-rial Losada de Buenos Aires, quepublicó todos sus textos) y que setransformó en verdadero maestropara muchos. El discurso (que va-le la pena leer completo en Inter-net: RAE + Vargas Llosa) llevapor título: ‘Las discretas ficcionesde Azorín’. En este noviembre enel que culminamos los actos decelebración del Centenario de la“Fiesta de Aranjuez en Homenajea Azorin”, considero que al “Var-gitas” de Piura no le molestaráque citemos algunos de sus párra-fos: “Lo leí por primera vez cuan-do estaba en el último año de co-legio, en la cálida tierra de Piura,y de la mano de su prosa menuday morosa viajé con él, en los albo-res del siglo, por los grandes des-campados del cielo inmóvil y lasaldeas intemporales de Castilla,siguiendo el itinerario que la ima-ginación de Cervantes fraguópara el Caballero de la Triste Fi-gura. La ruta de Don Quijote

(1905) es uno de los más hechice-ros libros que he leído. Aunquehubiera sido el único que escribió,él solo bastaría para hacer deAzorín uno de los más elegantesartesanos de nuestra lengua y elcreador de un género en el que sealían la fantasía y la observación,la crónica de viaje y la crítica lite-raria, el diario íntimo y el reporta-je periodístico, para producir,condensada como la luz en unapiedra preciosa, una obra de con-sumada orfebrería artística”.

PASARON POR AQUÍ [ PERFILES HISTÓRICOS ]

Es un consumadoactor que a veces,desde las tribunas depapel en las quefirma, actúa de agente ‘provocateur’

Un consejo de ministros de FelipeGonzález le otorgó lanacionalidad española cuando loperseguía el siniestro Fujimori

Ricardo Lorenzo[ Periodista y escritor ]

En 2002, Mario Vargas Llosa estuvo en Aranjuez para participar como “estrella invitada” en la III edi-ción de los Cursos de Verano de la Universidad Rey Juan Carlos, en la Casa del Gobernador. Elegante,con su refulgente sonrisa, desplegó todo su dominio de la escena como si fuera un pavo real paseandopor el Jardín del Príncipe. Vargas Llosa no oculta su pasión por el teatro (incluso se ha subido al esce-nario para hacer de Ulises acompañando a Aitana Sánchez Gijón) y es un consumado actor que aveces, desde las tribunas de papel en las que firma, actúa de agente ‘provocateur’ proclamando las vir-tudes del neo-liberalismo y subiendo a los altares a la nueva Juana de Arco de la derecha patria:Esperanza Aguirre.

Mario Vargas Llosa: Piura ylas discreciones de Azorín

u Mario Vargas Llosa.

ILUMINACIÓN - AIRE - LÁMPARASMATERIAL ELÉCTRICO - PROYECTOSNUEVAS INSTALACIONES EN POLÍGONO GONZALO CHACÓN

ALMACÉN Y TIENDA

PRECIOS

EXCEPCIONALES

C/ ANTONIO GUARDIOLA SÁEZ, 3A. POL. IND. GONZALO CHACÓN - ARANJUEZ. TEL. 91 892 23 52 - 609 01 21 91



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

ENTREVISTA A ‘ANIMALES’ [ GRUPO MUSICAL ]

[ Paco Novales. Aranjuez ]La suerte está de su parte o, al me-nos, es lo que pensaron estos cua-tro chicos (Jesús Vaquero, Álva-ro Fouz, Daniel Gómez y AlexAchim), y una chica (PatriciaBermejo), el pasado verano cuan-do decidieron salir a tocar con susguitarras en los bancos de la plazadel Palacio Real. El sonido que des-prendieron sus instrumentos y susvoces llamaron la atención dequien más tarde resultó ser un pro-ductor de artistas de la talla de Ex-tremoduro, Chenoa o Luz Ca-sal. Les pidió una maqueta y co-menzaron a hablar.

¿Cómo fue esa primera to-ma de contacto?

La verdad es que la maquetaque le enviamos era de muy malacalidad así que decidió visitarnosa nuestro local de ensayo en Ontí-gola. En Aranjuez, los grupos notienen donde ensayar, lamentan.Tras escucharnos, nos comentóque le había gustado más el soni-do acústico que escuchó cuandonos conocimos porque los instru-mentos escondían el mensaje. Nospusimos a trabajar y a limar esosdetalles.

Y así lo hicieron grabando en elestudio de sus productores JavierLópez y Alfonso Samus. El re-sultado: unos temas muy corales,acústicos al estilo de los BeachBoys.

¿Cómo ha evolucionado elgrupo?

Bastante, empezando por elnombre. Nos llamábamos ‘StyleJanders’ pero nos dimos cuentaque era difícil de recordar para lagente y también de pronunciar. Se-guro que tú tampoco lo recordarías

(risas). Así que decidimos llamar-nos ‘Animales’ y con el cambiotransformamos también nuestrosonido hacia algo más minimalista,con mayor calidad y bastante máscuidado. Los nuevos productoresnos han ayudado a crear sonidosque jamás habríamos podido crear;más personales. No conocemos a

ningún grupo español que haga lascosas así.

La unión de todos los compo-nentes es su gran baza y, con lasaportaciones de todos, han logradocrear unos temas que reflejan el es-píritu de estos veinteañeros que demanera autodidacta han consegui-do dominar varios instrumentos,incluido el ukelele.

¿De qué hablan vuestrascanciones?

De las cosas que nos pasan, delamor, pero también somos sensi-bles a todo lo que nos rodea. Aveces hacemos temas más absur-dos y divertidos. Nos juntamos yvemos qué es lo que ha hecho ca-da uno. En ocasiones uno ha es-crito una letra y otro varios acor-des. Procuramos que todos nues-tros temas tengan algo de todos.

Mientras se dedican a compo-ner, sus productores están con-templando la posibilidad de ha-cer trabajos más grandes por Es-paña o Latinoamérica, aunqueellos continúan grabando cosaspor su cuenta y subiéndolas a sucanal de Youtube para que másgente llegue a conocer su sonido.

Parece que todo marchabien, ¿os imagináis ya vi-viendo de la música?

Somos realistas e intentamosno ilusionarnos, pero claro quenos gustaría vivir de ello. Si nospermitimos soñar un poquito nosvemos dedicándonos a esto, perosiempre con los pies en la tierra.

Sus familias les ayudan a tenerpresente siempre esa máxima,aunque les apoyan al cien porcien después de superar los mie-dos que a todo padre le entra aldescubrir que sus hijos se quie-ren dedicar a componer y reco-rrer el mundo. “Esa parte ya estásuperada y son conscientes deque no se trata de un capricho deadolescente”, comentan. A pesarde que su pasión es la música, sa-ben que es una profesión dura yque los tiempos son difíciles, poreso no descuidan sus estudios demagisterio, cocina, restauración,auxiliar de enfermería y grado deFinanzas.

¿Cuáles son vuestros pró-ximos proyectos?

Después de grabar nuestro úl-timo trabajo, nos gustaría darconciertos, tocar en directo y,por supuesto, volver a actuar enAranjuez. Ahora, de momento,estamos buscando una cámarapara poder subir nuestras com-posiciones a las redes sociales ycompartirlas con todo el mundo.Para ello, hemos creado el canalen Youtube que también se lla-ma Animales.

Tras compartir un tiempo decharla y risas, estos ‘animales’ semarchan para seguir su instintoen esto de la música y conseguirapresar ese sonido para deleitede sus seguidores. El camino eslargo pero, como dicen, el es-fuerzo merece la pena.

Sin conservantes ni aditivos, así es lo nuevo de ‘Animales’, el grupo de sonido fresco y acústico quepretende revitalizarnos con su energía positiva. Aires de la California de Beach Boys con toquesminimalistas y un derroche de energía que llega para quedarse

Instinto Animal

“En ocasiones uno haescrito una letra y otrovarios acordes.Procuramos quenuestros temas tengan algo de todos”

“Nos gustaría dar conciertos, tocar endirecto y, por supuesto, volver aactuar en Aranjuez”



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 21 ]

ACTUALIDADNOTICIAS DE EMPRESA

La institución médica se ha convertidoen un referente en toda la comarca

�� !��#��

��!��#�$� ��& "�!�$�%��

�� 1'�%��.� -��+ ""��0�(�3 ��$%��(��$�'/� #�$�(��2$� ) $�'�' %��%)�"��$��*�')%��$)��'0�� ,�*'( %$�(�3 � �!��$�*)%��'��" ��(��'�$!*�-� ��4

�") #%(��0�(��2") #�(�&"�-�(�� "��"��%�)*�'��$,�$,%�1"%� ��4

BENIDORM Hotel RH Victoria 4*Del 1 al 8 de diciembre. 7 noches.

Pensión completa. Viajes en autocar ida y vuelta.

Salidas desde Aranjuez300 euros por persona.

Descuentos niños

ESTUDIANTE UNIVERSITARIA

DE TERCER AÑO DEEDUCACION INFANTIL

DA CLASES PARTICULARES DEAPOYO Y AYUDA ENDEBERES A NIÑOS DE

PRIMARIA.NEREA 638 510 123

Ese parece ser un lema quedesde su andadura se ha pro-puesto la empresa ribereñaAranjuez Tours porque, ca-da año, programa entre 10 y 12circuitos con destinos tan dis-pares como Sevilla, Burgos,Canarias, Benidorm, Galicia,Málaga o El Rocío.

Aranjuez Tours nació en-torno a los años setenta del si-glo pasado como una Asocia-ción de Actividades Recreati-vas por iniciativa de un hom-bre tan popular como queridocomo fue Florencio Huete.

Desde 1990 aquella asocia-ción se transformó en Aran-juez Tours, una agencia deviajes dirigida por TeresaHuete que cuenta con el apo-

yo de Míriam Vega, quepresta todos los servicios paraprogramar un viaje a cualquierdestino y por cualquier mediode transporte.

Aranjuez Tours se ha es-pecializado en la preparaciónde circuitos culturales, Im-serso, grupos y paquetes va-cacionales con una caracte-rística que bien conocen susclientes y es que sus viajesprogramados en autobússiempre salen (y vuelven)desde Aranjuez.

En este sentido, los próxi-mos circuitos programadostienen como destino Beni-dorm del 1 al 8 de diciem-bre, Carnaval de Tenerifedel 2 al 9 de marzo del pró-

ximo año y Semana Santaen Málaga.

“En estas fechas estamoscon las reservas de destinosde nieve, fin de año, viajes denegocio y destinos para no-vios de cara al año que viene.Aquí se respira un trato fami-liar, directo y presencial encada uno de nuestros viajesprogramados”.

Últimamente han subido lasventas anticipadas de billetesde tren y los aéreos de destinosinternacionales.

Aranjuez Tours

C/ San Pascual, 72. Aranjuez

Telf. 91 892 20 66

[email protected]

[email protected]

Después de doce años de activi-dad ininterrumpida en Aran-juez, Irehasa se ha convertidoen una institución médica conla práctica totalidad de servi-cios en medicina general,rehabilitación, pediatría yun interminable listado deespecialidades.

Lo que empezó como un cen-tro de rehabilitación y trauma-tología ha venido incorporandonuevas especialidades y servi-cios que finalmente han con-vertido el centro en un Institu-to Médico en toda regla, aten-dido por profesionales especia-listas en distintas áreas. “Ire-hasa se ha convertido en unreferente en toda la comarcaincorporando un amplio servi-cio de medicina general”, ase-gura su director, Carlos Este-ban Martín. “Nuestra filosofíaes la de ofrecer a nuestros pa-cientes y usuarios una asisten-cia sanitaria integral, eficientey de calidad, unido a un tratohumano muy personalizado yde excelencia”.

El instituto cuenta con más dedoce médicos especialistas endistintas materias y un numero-so equipo de técnicos y auxilia-res sanitarios con una larga tra-yectoria profesional.

Además de los departamen-tos de traumatología, rehabili-

tación y fisioterapia, que inclu-ye el método ‘Pilates’, Irehasacuenta con especialidades co-mo ginecología, alergolo-gía, osteopatía, pediatría,psicología y logopedia.

Llama la atención, ahora queacaba de iniciarse el nuevo cursoescolar, la unidad de logopediaespecializada en laringología,disfonía, disfasia, dislexia yotras especialidades relaciona-das con los trastornos de lavoz, el habla, la audición y ellenguaje oral y escrito.

Irehasa ( Instituto Médico)

C/ Moreras, 38.

Aranjuez

Teléfono 91 892 93 30

Email: [email protected]

www.irehasa.com

Aranjuez Tours: todos losmeses un viaje, por lo menos

Irehasa: serviciointegral de medicina y salud

“Nuestra filosofía esla de ofrecer a nuestros pacientes yusuarios una asistencia sanitaria integral”

��#��!%�&!)� �*��&$

��&)�)�*��2 �)�%",�/

�*'��!�#!��%��

�)�*+&)%&*��%�#��-&/��#!/��,%��,+&�!��%1*+!�&�

.��*�,�)��#�+!'&��+)�*+&)%&�(,��*,�)�*�

�� 03��



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

Mesa y mantel [ Hostelería ]

Abrimos todos los días desde las7,45 h. hasta las 20,30 h.Domingos mañana. Aperitivos ytapas de elaboración propia.Desayunos con bollería recién hecha.Platos combinadosHamburguesasBocadillos y sandwichesCELBRACIÓN DE CUMPLEAÑOSParque infantilJunto al polideportivo y gimnasiodel colegio litterator

CAFETERÍA LITTERATOR

Cuando esté leyendo estas líneas, elnuevo restaurante Cátame habráabierto sus puertas en Aranjuez.Desde este viernes, Pedro Fernán-dez inicia su andadura en solitario

en el mundo de la restauración enel que lleva trabajando varios años.Cátame está situado en los localesde la sede de UGT en la calle de laConcha. El local aprovecha bien la

barra y ha reformado los salonesinteriores con aire íntimo y agrada-ble a la vez que confortable. “Va-mos a trabajar –afirma Pedro– unbuen surtido de tapas y raciones de

elaboración propia con productosde primera y a precios muy compe-titivos. Además, contamos con unacompleta carta y menús de diario yde fin de semana”.

La Casa de Andalucía deAranjuez acaba de instalar en susede de la Casa Atarfe una répli-ca de la Blanca Paloma, como seconoce popularmente a la Vir-gen del Rocío. Se trata de unaimagen de la Virgen con el niñorealizada por artesanos sevilla-nos. En su elaboración han parti-cipado escultores, orfebres y mo-distas contratados por la Casade Andalucía de Aranjuezcuyos gastos han sufragado va-rios de sus socios y estableci-mientos colaboradores.

De momento, esta imagen seencuentra junto a las oficinas de laasociación a falta de una ubicacióndefinitiva que incluirá un altar yun enrejado. Los socios buscanuna fecha para la “presentación yofrenda floral” en la que se bende-cirá la estatua. Para que puedaprocesionar y presidir los actos y

romerías de la Casa de Andalu-cía de Aranjuez es necesario,además, un permiso específico dela Junta de Andalucía.

La Asociación ribereña, presidi-da por José Jara Carrero, cuenta

con 65 socios que esperan incre-mentar este año. Realizan activida-des los fines de semana como ac-tuaciones, clases de flamenco, sevi-llanas, guitarra, manualidades yhasta clases de bolillo.

El local, que está situado en elpatio de la Casa Atarfe, en el nú-mero 41, cuenta con un coquetobar abierto al público todos losdías con muy buenas tapas ymejores precios.

Cátame abre bajo la dirección de Pedro FernándezEl restaurante está situado en la calle de la Concha, en los locales de la sede de UGT

Hasta el 19 de este mes puedesprobar tus dotes fotográficas yganarte una cena para dos per-sonas que organiza el restau-rante Rotterdam de Aran-juez. Las bases están en Face-book o en el propio restauran-

te, situado en la calle San Anto-nio, 74 o en el teléfono 91 89128 01. Aranjuez se vuelve másespectacular, si cabe, en éstaépoca del año en la que loscontrastes de ocres, verdes yrojos posan para los amantesde la fotografía y de la natura-leza. No sé a que esperamospara convocar un Premio Na-cional de Fotografía.

Concurso fotográfico deRotterdam

Las bases estánen Facebook o enla propia cafetería

La Blanca Paloma, en Aranjuez

��

�� !'5"*)*�,!-!,0�-� ��

��*�!,)� *,��2��!2��,�)&/!3

��-:�,-�:-7;1-4*9-��P�� #�!�"# ��#�

�4-0)42��5:)3),)�,-�+6/6336:�,-�$<,-3)�+65�3C415):�,-�7-9,EA�;63-,)5)�

@�=-5;9-:+)�

)+71(2"1:6;;6�,-��63-;<:�@�.61-�

!)4')42�646:�,-�*651;6�,-3��)5;C*91+6�

)�3)�*13*)E5)�

�7%462�-,)3365-:�,-�:63641336�1*D91+6�+65�:)3:)�,-�46:;)A)�,<3+-�

�2564)�3)5�,-�69<26�,-��*1):

�2()+%&156�;15;6��15+)��)��:;)+),)��4E5��7)?��6�#1,9)�5);<9)3�,-�$9)*)5+6�

6��)99)�,-�:)5/9E)�,-�:1,9)�6�,6:�9-�.9-:+6:�6�,6:�2)99):�,-�+-9=-A)�,-4-,16�31;96�6��)99)�,-�:)5/9E)�,-�=156�

�4)'-2�3)4521% ��B��&��%��

'�D�4=1'-3)��!)/��

�).-;-9E)��$��

��#��

�<-=)�+)9;)�,-�,-:)@<56:�@�4-91-5,):

�� "��

#)5��5;6516�� 9)52<-A

$-3�� >>>�+).-;-91)1;)31)5)�+64

$-99)��!� � �� !<376�)�3)�/)33-/)

�)99)?6�06+6�-5�#)3:)�651;6�+65�;64);-

�0171965-:�)+G5�

�0<3-;G5�/)33-/6!141-5;6:�,-�!),9G5�%44)4%�()��1(%/7'=%��

!)/��A ��

&156:�@�)+-1;-:��%��6,-/)�@�)34)A)9)�+-5;-5)91)8<-�0)�+6:-+0),6�=)916:�79-416:;)5;6�-5�:<:�=156:�+646�-5�:<:)+-1;-:�,-�631=)�=19/-5�-?;9)��

$1-5-�=156:�,-:;)+),6:��:<:�J:>1;K96:),6�@�;15;6�-5�,1:;15;):�)F),):��

�/%&24%�57�8-12�()�%7624�&%.2�/%�0%4'%��$��999�/%+71%0%(4-(�'20

+��33-:+):�� L ��&133)+65-26:

�):)��!� ��!��#��

+<-5;)�+65�<5�:G31,6�-8<176�796.-:165)3�8<-�0)�+65:631,),6:<�+6+15)�M:G31,)�-�1,-5;1.1+)*3-N��4731)�6.-9;)�-5�73);6:�@�;)7):

,-�+)31,),�@�=-9,<9):�,-�3)�=-/)�,-��9)52<-A�

�8)1-(%��/%;%�()�!2425�� 999�'%5%()/%3-2�)5

'%5%()/%3-2�,260%-/�'20!)/��

I�%�!��B #��)4*<9/<-:)��:)5,>1+0�6�7-991;6�+65�7););):��9-.9-:+6��O

I� � #�� !�#��+67):��OI��"&�(�

�)99)�,-�� 31;96��O�� !� ��C��

#-�),41;-5�+641,):��

�4%1.7);�64%�� 262��%:24�.7162�%�?�/��246%(2@

!)/��A ��999�4)56%74%16)%4%1.7);�1)6

��#��(��# .9-+-�<5)�)473E:14)�+)9;)�,-�*<-5):�+)95-:�@�7-:+),6:�

�-5H:�,1)916:�)�� -<96:�+65�+15+6�7914-96:�

@�+15+6�:-/<5,6:�)�-3-/19��

�3�:C*),6�4-5H�-:7-+1)3�769�:G36��-<96:� ��%'��

�� "�!�� C ��

�;9)��,-�$63-,6��2<5;6�)��14�� A656!)/��

� �� !��"��

��"��#��

��#��8��A��

��6��"

�!'�� '(6��,��,�)&/!3111��-�+��'*�)!.

��

��

�� !'�� +%.4)��,�)&/!3

111�,!-.�/,�).!#*)#*,��*(

��111�,!-.�/,�).!0%0�' %�!-

%��1;-%)/'��@ �,�)&/!3�'+��

%��(4#&.��'20��5&#��)2/#-.#,:1)%# @ ��' !(*,*�'+��

%��4'-#5)23#��@ �%).*�'+��

��

7��

�'+�� =5)+��

�)#!'$!,)�) *��$-�'%(��!-�#++'��)1#2)'11#��

�1#-*4'7

R e s t a u r a n t e& w i n e b a r

Carrera de Andalucía, 85Tel. 918 910 807

www.restaurantedelacalle.com

ARANJUEZ

��

�53<44%+25�:�*4)5>1�() �� 1:.9<;-�,-3�:)*69�,-�5<-:;9)�;1-99)

@�,-�3)�.9<;):�15;-95)+165)3-:��)5)48%5�()�342(7'625��

�)164%/�)1�'��%5��/24)5��

111�)/!0*(�-��*(

�/-�,6�!.!��.,�05-� !'��*,,!*

-/-�,%+�%*)!-�)/!0*(�-��*(

!�/#1#�%'+'$1#1�34�#/.6.��1'%)$)192�%.,.�$)'-5'-)&#�+#�%#,)2'3#�>��B�?�

&)2'<#&#�/.1��,)+).� '(#�

ÁNGEL HERNANDOTel. 918 922 389

Móvil 607 26 21 [email protected]

Calle Mirasierra, 6 Aranjuez

ESTABLECIMIENTO ADHERIDO A KOMUNICARD

Tu calor es oro. Confía en los especialistas

HORA FELÍZ DELACALLE

LOS VIERNES, SÁBADOS YDOMINGOS

DE 13,00 h a 14,00 hUN PINCHO TEMÁTICO

MÁS BEBIDA 1,50€

Preparamos SUSHI YSASHIMI por encargo

RESERVE YA PARA NAVIDAD YFIN DE AÑO

Carrera de Andalucía, 85Tel. 918 910 807

restaurantedelacalle.com

MENúS DIARIOS CON 6 PRIMEROS, 6 SEGUNDOS, BEBIDA y POSTRE 8,50 €

MENúS fIN DE SEMANA CON 6 PRIMEROS, 6SEGUNDOS, BEBIDA y POSTRE 14,00 €

MENúS ESPECIALES A MEDIDAPARA COMUNIONES

RESERVE yA PARA NAVIDAD

CTRA. DE TOLEDO, 96 JUNTO A GIM. OzONO. TEL. 918 913 469RTE. LAS CABEZADAS

CLIMATIZACIÓN - HOSTELERÍAINDUSTRIAL - DOMÉSTICA

PINCHOS a 2 euros

RACIONES a 3 euros

MENÚS Lunes a viernes

7,00 eurosFin de semana

12,00 euros

CASA DELAPIOAvda. Plaza de Toros,www.casadelapio.es

[email protected]. 918 920 982

C/ Cáceres, 23. Tel. 626 73 79 58

RESERVE YA PARA LAS FIESTAS DE NAVIDADMENÚS ESPECIALES

CONFECCIONAMOS A SU MEDIDATeléfono reservas 910 135 294

C/ Gobernador, 62 y c/ Rey, 46 - Aranjuez

Más de cuarenta años de actividad.Amplia zona de aparcamiento. Elrestaurante cuenta con dos salonesespaciosos. Es ideal para celebra-ciones y eventos. Además de buenascarnes y pescados, la casa es espe-cialista en paellas y todo tipo de arro-ces. Cocina casera y buen surtido deraciones y aperitivos.

LA FRONTERA

Carretera de Aranjuez-Ontígola s/nwww.aranjuez.com Teléfono: 925 14 20 86



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)OTOÑOPara toda la familia

ABDÓN BORDOY, 16 - 91 891 53 36ABDÓN BORDOY, 16 - 91 891 53 36ARANJUEZ - MADRID - VALDEMORO - CAMPELO - PONTEVEDRAARANJUEZ - MADRID - VALDEMORO - CAMPELO - PONTEVEDRA

El 11 de octubre falleció María deVillota, la primera mujer españolaque pilotó un coche de Fórmula 1.Ese día iba a dar una conferenciaen Sevilla y presentaba tres díasdespués su libro La vida es un re-

galo, que leí de un tirón. Es muyemocionante. Resulta increíble loque consiguió en la pista: llegar alo más alto del automovilismocompitiendo contra hombres esun logro excepcional. Pero másprodigioso es lo que logró tras suaccidente, recuperarse sin ayudapsicológica de un traumatismoque le fracturó el cráneo y le hizoperder un ojo. Entre un 30 y un50% de las personas que sufrenuna experiencia extrema son ca-paces de resistir volviendo a suestado anterior al trauma. Inclu-so algunos consiguen salir forta-lecidos, produciéndose un creci-miento tras la adversidad. Estaspersonas descubren capacidadesnuevas que desconocían que tu-vieran y reordenan sus valores,lo que produce cambios en su fi-losofía de vida. También sientenmás seguridad para afrontarotras experiencias.

Bronnie Ware trabajó en cuida-dos paliativos con enfermos termi-nales y afirma que “la gente crecemucho cuando se enfrenta a supropia mortalidad”. Preguntó asus pacientes sobre las cosas quehubieran hecho de modo diferenteen sus vidas y las cinco respuestasmás frecuentes fueron:1. Tener el coraje para vivir una vi-da auténtica por mí mismo; no lavida que otros esperaban de mí.2. No trabajar tanto y dedicar mástiempo a los hijos y la pareja.3. Expresar mis sentimientos.4. Mantener el contacto con misamigos, brindándoles el tiempo yesfuerzo que merecen.5. Permitirme ser más feliz. Reír-me más y tomarme la vida conmucho más humor.

¿Qué es lo verdaderamente im-portante? ¿Qué me aporta felici-dad duradera? ¿Qué sueños mequedan por cumplir?

Quizá María conociera algunasrespuestas cuando leyó esta peti-ción en la boda de su hermano:“Por los que estamos aquí, paraque transmitamos cada día, conalegría, el regalo que es vivir”. Tuvida es tu mejor mensaje.

José Enrique León[ Psicólogo ]

El regalo que es vivir

En positivo

[ Redacción. MÁS ]Coincidiendo con el aniversariodel anuncio, por parte del Gobier-no regional, del Plan de Sostenibi-lidad de la sanidad madrileña, lostrabajadores del Hospital del Tajodecidieron entregar el pasado 31de octubre el dinero recaudado enventa de papeletas, caja de resis-tencia y camisetas al matrimonioribereño formado por Juan e Isa-bel, que apoyaron su causa desdeel primer día.

Tras someterlo a votación y co-nocer la historia de la pareja, elpersonal sanitario del centro ribe-

reño hizo entrega de 3.800 euros,ante la emoción del matrimonio.

Juan es un enfermo dependien-te, por lo que Isabel tuvo que aban-donar cualquier tipo de trabajo pa-ra poder estar al cuidado de su pa-reja. A pesar de los problemas desalud, ambos participaron en to-das y cada una de las convocato-rias en defensa de la sanidad públi-ca. Él en su silla de ruedas; y ella,fiel compañera, siempre a su ladoreclamando una sanidad pública,universal y gratuita para todos.Isabel tenía que ser operada deunos problemas en una mano pe-

ro, ante la posibilidad de que Juanse quedara sin alguien que le cui-dara, decidió retrasarlo.

A pesar de que solicitó ayuda alos Servicios Sociales del consisto-rio para que se hiciesen cargo de sucuidado durante la operación y larecuperación, la negativa a brin-darles ayuda provocó que Isabeldeterminara sacrificar sus doloresen beneficio del cuidado de Juan.Ante esta situación, el personal delTajo adoptó esta decisión solida-ria, que permitirá que Isabel puedaser operada sin que el cuidado deJuan se resienta.

Trabajadores del hospital del Tajo dan3.800 euros a una familia dependienteEs todo el dinero de la “caja de resistencia”

u El matrimonio Juan e Isabel ha estado “al pie del cañón” desde el primer día, apoyando a los trabajadores del Tajo.

[ Redacción. MÁS ]El Ayuntamiento ha puesto enmarcha, a través de la Delegaciónde Salud, Consumo y Atención alCiudadano, diversos programasde prevención y promoción de lasalud en los centros educativos dela localidad, que se impartirán a lolargo del presente curso escolar.La finalidad de estos talleres, se-gún explican desde el consistorio,“es la adopción de hábitos y estilosde vida saludables que permitanevitar o retrasar la aparición deenfermedades a lo largo de la vidade las personas”.

Los tres talleres que se llevarána cabo son: Emociones Anima-das: este programa tiene comoobjetivo facilitar a los alumnos dePrimaria las herramientas necesa-rias que les permitan desarrollarsu autoestima y promover la em-patía con otras personas. AntesInfórmate, y luego decide:puesto en marcha por APTREA,está dirigido a los escolares de 2ªde la ESO para responder frente alconsumo de drogas y, especial-mente, de la ingesta de alcohol. Y,por último, ¿Qué hay que saberde alimentación para cuidartu salud? Su finalidad es difun-dir los hábitos saludables en ali-mentación y la prevención de lostrastornos alimenticios entre losalumnos de 3º de la ESO.

Programas depromoción dela salud en loscolegios

[ Sociedad ]

La XIII edición del Campeonato Villa de Aranjuez de Culturismo volvióa rayar a gran altura gracias al espectacular nivel de los competidores,hasta 42, que se reunieron en el CC Isabel de Farnesio en esta cita clá-sica del calendario nacional organizada por la AAFAF e IFBB - Madrid.Con duelos que repitieron las pugnas del día anterior en el Campeona-to de Madrid y del Open Fidel Montero, la lucha por los títulos de lasseis categorías de la competición del trofeo ribereño estuvo muy reñi-da. Así, el internacional Manuel Cañadillas, del centro Francisco del Ye-rro, se impuso en la categoría de culturismo senior por delante de suscompañeros Juan Manuel Rodríguez y Jaime Aguilera en una catego-ría que sumó cinco competidores en este evento que pone en marcha laAsociación Arancetana de Fisioculturismo y Atletas de Fuerza que pre-side Juan José Villajos (juez internacional IFBB). En classic bodybul-

ding destacó Jonathan Ramírez sobre Carlos Radillo, mejor posadordel año pasado en Aranjuez. Tercero fue Agustín de Marcos. La moda-lidad no oficial de principiantes -para deportistas en su primer año decompetición- arrojó como campeón a Osman Palomino. José IhovaElich y Alexandre Martínez completaron el podio. Además, el atleta ju-nior Ángel Arcos fue merecedor del trofeo al mejor posador. El variasveces campeón del mundo de acrobacia, Adrián Christian Ghit, repitiótítulo en men´s physique. Mario Hervás se clasificó segundo y CarlosErnesto Núñez ocupó la tercera plaza. Respecto a las categorías feme-ninas, Patricia Barbero fue primera de body fitness, Purificación Lópezfue segunda y tercera, Mª Valle Huertas. En esta especialidad estuvie-ron Eva Reino, del gimnasio local El Deleite, y Alice Santos, quien fue-ra muchos años vecina de Aranjuez. Quedaron cuarta y quinta de la ta-bla. Cristiana Buzescu fue la mejor en bikini fitness superando a EvaFernández y Jenny Suero.

Cuerpos 12 enel Farnesio



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ Roberto Durán. Aranjuez ]La joven ribereña Laura Ortega de-butó a sus 15 años con el primerequipo del Atlético de Madrid, elATM Féminas, en la Ciudad De-portiva de Majadahonda ante elOviedo Moderno. Laura dice queaún está en una nube.

Laura Ortega, una de las perlasdel Atlético de Madrid Féminas yalumna del IES Alpajés, debutócon el primer equipo en el partidoante el Oviedo Moderno jugandomedia hora y participando en elquinto gol rojiblanco al asistir aAmanda Sampedro.

Ortega está a punto de cumplir16 años, pero el mejor regalo decumpleaños vino por anticipado.Con apenas 15 años de edad, ladelantera arancetana veía comosu sueño de vestir la elástica roji-blanca del primer equipo se ha-cía realidad.

La joven futbolista entró en lascategorías inferiores del club roji-blanco cuando tenía 10 años. Lauralleva el gol en la sangre y en todoslos equipos que ha estado de las ca-

tegorías inferiores siempre ha sidola máxima goleadora.

La canterana ha dicho que “fueel día más feliz de mi vida, gra-cias a Dios he tenido días muyfelices en el ámbito deportivo,como el año pasado el título decampeonas de España o los títu-los conseguidos en las categoríasinferiores, pero la sensación quetuve en el día de ayer nunca lahabía tenido, un día que marcaráel resto de mi vida deportiva”.

“Ahora mismo sigo en una nube,estoy empezando asimilar todo loque me pasó. El 20 de octubre seráun día que nunca olvidaré, el díaque por fin conseguí el sueño queperseguía desde que era muy pe-queña”, ha señalado.

Ortega desveló lo que se le pasópor la cabeza justo en el momentoque iba a debutar con el primerequipo. “En el momento que sal-té al terreno de juego se me pasa-ron muchas cosas por la cabeza,lo primero que pensé era como loestarían viviendo mis padres des-de la grada, ellos han sido muy

importante en mi carrera depor-tiva, y a día de hoy lo si-guen siendo, ya que ellosson los que se sacrificanpara traerme todos losdías a los entrenamien-tos y a los partidos”.

“Hay que seguir con lospies en el suelo,a mí me gustaríaseguir creciendocomo jugadora en elprimer equipo, peroeso ya es una decisión delmíster. Una vez que hecumplido mi sueño, sólo mequeda marcar mi primergol con el primer equipoy una cosa que de mo-mento no me obsesio-na, poder estar algúndía con la SelecciónEspañola”, ha expresa-do. El martes no se ba-jó de la nube: la hanconvocado con laselecciónnacionalsub17.

[ J. Ángel Rodríguez. Aranjuez ]El futbolista ribereño Manu Her-vás pone fin a su aventura en elequipo noruego Valdres FK trasfinalizar la Liga de 2ª División en7ª posición. En breve anunciarásu futuro. Manu, con una ofertapara continuar en el Valdres FKnoruego como entrenador, ha de-cidido finalizar su ciclo en esteclub. “Más allá de las estadísticas”-cuenta el futbolista- “el sabor dela gran temporada es doble debi-do al desarrollo de un estilo y filo-sofía de juego que han hecho delValdres FK un equipo diferenteen esta División”. Manu expresaque “a título personal hay quedestacar que ha sido un año mag-nífico, lleno de momentos de mu-cho disfrute y plenitud tanto den-tro como fuera del campo y ha si-do una genial experiencia el com-partir el puesto de futbolista y se-gundo entrenador de la primeraplantilla, por lo que tengo queagradecérselo a nuestro técnicodanés, Ole Skouboe”. Sobre su fu-turo el arancetano asegura que“hace semanas decidí dejar Val-dres a final de temporada en bus-ca de retos mayores y ojalá muypronto esté en disposición deanunciar algo respecto al futuro.Por suerte son varios los clubesque se han interesado por mi pe-ro falta rematar”.

[ FÚTBOL ]

1234567890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz

1234567890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ



Laura Ortega debuta con el primerequipo del Atlético de Madrid

Manu Hervásdice adiós alValdres

A sus 15 años, la ribereña ha sido convocada con la selección Sub17

[ RESULTADOS DEPORTIVOS ] MARCADOR

FÚTBOL

REAL ARANJUEZ3ª División Gr. VII: 12ª Jornada

2 AT. PINTO: Alberto, Poten, Rubén,Fran, Sacha, Yoni, Agus (A), Gonza-lo, Nouman (A), Sodiq (R 90´) y Pri-vat.2 REAL ARANJUEZ: Pablo, Illana(A), José Carlos, Marqués, Fran (A yR86´), Alfonso, Montano, Arias, Ro-berto Carlos (A), Sergio y Oliván.Arbitro: Torres Carrión.Goles: 0-1 Arias 36 , 1-1 Privat 37 ,1-2 R. Carlos 53 , 2-2 Tito (p) 87 .Amelia del Castillo, 01/11.

CATEGORÍAS INFERIORES

Lugo Fuenlabrada 2 - Juvenil Pr 0Cadete 2ª 8 - ADYC Pinto 0San Martín Vega 0 - Infantil 1ª 8Alevín 2ª 9 - Seseña CF 0

CD SITIO DE ARANJUEZ

CD Lugo Fuen. 4 - 2ª Regional 1Las Rozas 1 - Juvenil Nacional 0Cadete Pr 1 - RCD Carabanchel 1EMF Valdemoro 1 - Cadete 3ª 6EMF Valdem. 3 - Infantil 1ª Aut. 0ADYC Pinto 2 - Infantil 2ª 3EMF Valdemoro 0 - Alevín 1ª 1

ÁNCORA ARANJUEZ

2ª Regional 1 - At. Valdemoro 1Juvenil 1ª 4 - CD Villaconejos 0Juvenil 2ª 5 - AC El Bercial 1Cadete 1ª 0 - Unión Carrascal 3Infantil 1ª 5 - EMF Valdemoro 2Infantil 2ª descansóAlevín Pr 1 - Ciudad de Getafe 6Alevín F-7 descansó

LIGA LOCAL5ª Jornada

Grupo I: El Furtivo 3 - Almíbar 4,Tennessee/Dallas/NT 2 - Ruma-nía 2, Nielfa 1 - Pádel/Bosch 5,

Celtic 2 - Inter/Candente 3, Pos-tas18/Kitchen 1 - Ribolén/Mar-queta 0, Asador/Torcas 1 - Sola-na/Estadio 2, Indra/Ventacons 3 -G Combo 2.Clasificación: Inter/Candente 13,Tennessee/Dallas/Nt 10, Ruma-nía 10, Solana/Estadio 10, Pá-del/Bosch 9, Asador/Torcas 7,Nielfa 7, Ribolén/Marqueta 6,Combo 6, Indra/Ventacons 5, Fur-tivo 4, Celtic 4, Medinaceli/Prinsa3, Almíbar 3, Postas18/Kitchen 3.Grupo II: Pedrito 0 - Danco 5, Any-ware/Baúl 0 - Idear/28300 6,AHS/Tilo 1 - Lohade 2, A Fitness 1 -R Devils 0, Bolicia 1 - S Priego 2,

Aves/Alpajés 4 - Schalke 1, Panto-ja/Veterano 5 - Chumy 1.Clasificación: Idear/28300 15,AHS/Tilo 9, Schalke 9, Pantoja 9,Danco 9, Fisio/Mar 9, Aves/Alpa-jés 8, Lohade 8, Fitness 6, Priego6, Devils 5, Pedrito 3, Bolivia 2,Chumy 0, Anyware/Baúl 0.

BALONMANO

2ª Territorial: 4ª JornadaCB Parla Get. 18 - CBA Sant. 352ª Juvenil: 4ª JornadaDaganzo 24 - CBA Santiago 211ª Cadete: 6ª JornadaCBA Sant. 13 - V. E. Carab. 40

u Laura Ortega con el Atlético.



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 27 ]

[ J. Ángel Rodríguez. Aranjuez ]El equipo de la empresa nacionalGSI (Compañía para la Investiga-ción de Iones Pesados, en alemánGesellschaft für Schwerionen-forschung) se erigió en campeóndel X Torneo de fútbol-sala orga-nizado por el gigante Merck el pa-sado día 11 en Darmstadt (Hesse).El conjunto GSI Schnelle Ionen(los Iones Rápidos) de la firmaque se dedica a la investigacióndel área de la física, la química yla medicina ganó los cuatro parti-dos del trofeo desarrollado en elPabellón Polideportivo del enor-

me complejo de la farmacéuticaMerck en Darmstadt, al sur deFráncfort.

La tradicional Copa del sectordenominada Merck Hallen Fuss-ball Turnier reunió a las escua-dras de las multinacionales Kao,Ford, Audi y Sparkasse.

En el equipo campeón figuró elribereño Herr Doktor Tomás Ra-úl Rodríguez, quien desarrolla sulabor como investigador en elGSI desde hace varios años yquien no dudó en enfundarse lacamiseta de CAMPEONES deAranjuez.

[ J. Ángel Rodríguez. Aranjuez ]La atleta internacional de la ADMarathón Adriana Gutiérrez se haproclamado subcampeona de Es-paña por clubes junior en la com-petición celebrada en Alcobendasel pasado día 19.

Adriana (1994) venció en la finalde los 1.500 metros con un tiempode 4´57"02¨ sobre Carla Masip(Playas de Castellón), que entró se-gunda con 4´59"40¨, y Ana Lecha

(Simply-Scorpio 71), tercera con uncrono de 5´00"76¨.

Los valiosos puntos logrados porla ribereña sumaron para que suclub alcanzase la segunda plaza delXXX Campeonato de España deClubes Junior tras el Playas deCastellón (131) y se colocarapor delante (115-102) delValencia Terra i Mar deun total de ocho enti-dades participantes.

[ J. Ángel Rodríguez. Aranjuez ]El atleta del Club Marathón Aran-juez Juan Pedraza reapareció su-biendo al podio de la XVII Carre-ra Popular de Socuéllamos trascuatro meses y medio de lesión.Sobre 10 kilómetros de recorridollano Pedraza fue el 39º de la ge-neral y el 2º en veterano C con untiempo de 35´25" en esta prueba

del Circuito de Carreras Popula-res de Ciudad Real que reunió a973 deportistas. Además, su com-pañero de club Sergio Jiménezparticipó el pasado día 13 en laXXXVI edición de la Carrera Po-pular de San Nicasio en Leganés.Jiménez (1982) fue octavo en lageneral con un tiempo 35´24" deun total de 667 participantes.

Mientras tanto, el trío de depor-tistas del club Borja Alvarez, Da-niel Martín de los Ríos y SantiagoElvira corrieron el Medio Mara-tón Nocturno de Bilbao. Alvarezfue el 70º de 3.134 participantescon un tiempo de 1h23´38”, Mar-tín de los Ríos llegó el 94º con1h25´07” y Elvira fue el 2.706ºcon una marca de 2h06´38”.

[ FÚTBOL SALA ]





[ ATLETISMO ]





Aranjuez gana la Copa Merck

El Club Marathón Aranjuez, por los cuatropuntos cardinales

CAMPEONES celebra el título en Alemania

La ribereña ganó en la prueba de los 1.500

Carreras en Madrid, Ciudad Real y Vizcaya


1ª Cadete: 7ª JornadaCoraz. 25 - CBA Santiago 25

Alevín: 2ª JornadaCarabanchel Pr. 14 - CBA Sant. 15

BALONCESTO

CLUB OLÍMPICO ARANJUEZ

Senior Mas. A 45 - P. Sureste 40Senior Mas. B 60 - S. Patricio 70Machado Car. 29 - Senior Fem. 33La Torre 36 - Junior Mas. 64Junior Mas. 66 - SEK Ciudal. 62Liceo Fran. 37 - Junior Fem. A 90P. San José 65 - Junior Fem. B 34

Tres Cantos 19 - Cadete Mas. A 64Colm. V. 50 - Cadete Mas. B 40Brains 110 - Cadete Fem. A 22Cadete Fem. B 28 - A. Osuna 63Infantil Mas. 30 - San Agustín 78Infantil Fem. B 77 - V. Cañada 26Preinfantil Fem. 60 - B. Arganda 9

VILLA DE ARANJUEZ

Senior Mas. 70 - A. Osuna 31Senior Fem. 56 - Veritas 35Junior Mas. 60 - Moratalaz CB 36Cadete Mas. 48 - Cabrini APA 60Pozuelo CB 62 - Cadete Fem. 51Infantil Mas. 51 - Maristas 52Infantil Fem. 19 - Estud. C 63


Normavisión 52 - Aranval 53,Alameda 51 - D Tadeo 69, Jai-dersport 42 - Almudena 54, Ide-ar/Postas18 72 - Camping 30,Entreamig@s 38 - Valdemordor43, CB Ocaña 44 - CB Seseña47.

Clasificación: Almudena 4, Ide-ar/Postas18 4, Aranval 4, Entrea-mig@s 2, Valdemordor 2, Seseña2, Ocaña 2, Tadeo 2, Normavisión0, Jaidersport 0, Valtimore 0,Camping 0, Alameda 0.

FÚTBOL SALA

DON PÁLPIE FSJuvenil Nacional: 6ª Jornada

Unión Tres Cantos 3Don PÁlpie FS 5

Cinco inicial: Villa, Alex, Jorge,Iglesias y OmarGoles: Ares, Alex, Jorge, Iglesiasy Mario

Nueva victoria de los chicos deDon PÁlpie que aporta confian-za y tranquilidad. Buen partidode los “rojillos”, que supieron

apretarse el mono de trabajoen el momento oportuno levan-tando un partido que se pusobastante complicado productode la relajación con la queafrontaron los primeros minutosdel encuentro.

Adriana Gutiérrez, subcampeonade España de clubes

u El equipo de GSI posa con el trofeo.

u Adriana Gutiérrez.

[ J. Ángel Rodríguez. Aranjuez ]Aranjuez acogió su I Campeona-to Aranbox de la modalidad decrossfit en el Centro ComercialEl Deleite. 29 participantes die-ron lo mejor de sí mismos en es-ta exigente disciplina deportivaque aúna halterofilia, salto decomba y dominadas en barra enun tiempo récord.

El crossfit nace de una serie deentrenamientos realizados en se-ries muy cortas pero de gran in-tensidad. El duro menú que so-portaron los deportistas dividi-dos en la categoría masculina(24) y femenina (cinco) en dosjornadas de competición se desa-rrolló en tres fases o wod (siglasen inglés de workout of the day,entrenamiento del día), dos cla-

sificatorias por la mañana y la fi-nal por la tarde. A ésta llegaron 9chicos y las 5 chicas. En la pri-mera fase los atletas tuvieronque realizar en 3 minutos lasmáximas repeticiones de ejerci-cios con una pesa con asa carac-terística de este deporte (kettle-

bell) de 16 y 20 kilos, de flexio-nes con una pierna estirada conesa pesa, de levantamiento depesas de halterofilia con 35 y 50kilos y de dominadas y levanta-mientos sobre la barra. Sólo sepermiten 30 segundos de des-canso entre ejercicios.

En la segunda fase los depor-tistas tuvieron un tiempo límitede 15 minutos para finalizar lasrepeticiones de los ejercicios,que aumentaban de tres en tres

según pasaban las rondas. La su-ma de todas las repeticiones de-terminó el pase a la final. En es-te wod se puntuaron los saltossobre una caja de 50-60 cm dealtura desde la posición de fle-xión en el suelo, las flexiones conanillas y el caminar en cuclillas2x10 metros.

La suma de los pun-tos -uno para el pri-mero, dos para el se-gundo, tres para eltercero...- determi-nó el número de fi-nalistas ves-pertinos.

La finalconsistióen ejer-cicios

de halterofilia con 30 y 50 kilos yde 40 y 80 kg, dobles saltos decomba y dominadas y levanta-mientos sobre la barra. ChemaArriaga fue el campeón con 4puntos mientras que Rubén Gar-cía resultó segundo con 11. Ja-vier Pimentel cerró el podio con17 puntos. Entre las chicas so-bresalió Rita García (5 puntos),primera sobre Alexandra Shevok(6) y TJ García (9).

Los trofeos los concedieronAlejandro González, cam-

peón de Europa Sub23 dehalterofilia, el exfutbo-

lista José Luis Salce-do, ‘Pepín’ y Marcos

Salcedo, gerentede Wellness

Club.

[ J. Ángel Rodríguez. Aranjuez ]Mónica Ortega, del Club Tiro conArco Aranjuez, se ha proclamadocampeona de la Liga Centro Bow-hunter IFAA 2013 tras vencer en latercera y última jornada acontecidaen San Agustín de Guadalix. Móni-ca ha sido primera de esta compe-tición de caza avalada por la Fede-ración Internacional de Tiro conArco al alcanzar los 200 puntos pa-ra un total de 631 de la general en lamodalidad de arco recurvo. Laprueba constó de dos recorridoscon 14 dianas cada uno con distan-cias máximas de tiro de 54 metros.Su compañero Alfonso García hasido en segundo de la Liga pese ano disputar esta jornada.

[ J. Ángel Rodríguez. Aranjuez ]Jonathan Delgado (AJM Móstoles)se impuso en el XX Torneo Inter-nacional de Judo San Fermín dePamplona, de la Copa de EspañaAbsoluta y puntuable para el rán-king nacional que encabeza el ribe-reño. Disputado en el Polideporti-vo Trinquete de Mendillorri, Del-gado volvió a ser oro en -100 kiloscon gran superioridad al ganar suscombates por ippon ante el valen-ciano Sergio Bistuer y frente altambién levantino Yosu Eguigurenen la final. Después de tres pruebasde la Copa de España, Delgado halogrado dos oros y una plata.



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

FÚTBOL SALA

DON PÁLPIE FS

Cadete: 3ª JornadaLa Paloma 6 - Don PÁlpie 2Infantil: 2ª JornadaRayo Lorea 2 - Don PÁlpie 11Alevín: 2ª JornadaDon PÁlpie 5 - Rayo S.F. 1

LIGA ONTÍGOLA3ª Jornada

GRD 27 - Maderasa 0, Múridos6 - Linces/CRG 3, Menasegur 3- R Barrueki 5, El Clavel 5 - SR

Calle 1, Hurdano 8 -Jacinto/Clase 3, Horaz/CMR 2 -T Tajo 10Clas: GRD 9, Hurdano 9, Clavel9, Barruelo 7, Menasegur 6,Múridos 6, Tajo 3, Jacinto/Clase3, Horaz/CMR 3, Calle 0, Made-rasa 0, Linces 0.

TENIS DE MESA

CTM ARANJUEZ

Liga Madrileña: 4ª JornadaTM Olías 1 - 2ª Nacional 52ª Territ. A 3 - CDTM Rivas 4Villa Moral. 2 - 2ª Territ. B 4


A Iglesias 0 - C Ramírez 3, Briz 3- Burgos 0, López 2 - Bueno 3.

TM SIXPADEL

Liga Madrileña: 4ª JornadaVilla Vald. 2 - 3ª Territorial A 43ª Territorial B 4 - CTM Villa deValdemoro 3

CTM OCAÑA

2ª Nacional: 4ª JornadaCTM Progreso 1 - CTM Ocaña 5

TENIS

Liga Juvenil de Madrid: 3ª Jornada

CT Alborán 6 - 2ª División B 64ª División I 9 - Villa de Pinto 3

BADMINGTON

Liga Local: 2ª Jornada

Clas: Marín 6, Sáiz 6, J Martín6, Lara 6, Arcos 6, Navarro 5,Wagner 5, Padilla 5, Cabrerizo4, Carvajal 4, JA Martín 4, Sán-chez 3, Banegas 3, F Martín 3,

López 3, Manzano 2, Domín-guez 2.

HOCKEY

Liga Madrileña Senior.2ª Jorn.Las Rozas 9 - Linces 3

GOLF

III Liga Senior40 participantesStableford

1º Enrique Villasevil 37p2º Luis Hernández 37pMejor golpe: Juan A. Pasamón

[ CROSSFIT ]





29 participantes se vaciaron en este deporte extremoSuperatletas en El Deleite

Triunfo deDelgado enPamplona


u Diversas fases de la competición masculina y femenina. (Fotos: JAR).

[ BREVES ]

Título de Liga enTiro con Arco

[ J. Ángel Rodríguez. Aranjuez ]El actual campeón de Europasub23 de halterofilia, AlejandroGonzález, se clasificó en la déci-ma plaza en el Campeonato delMundo Absoluto celebrado enPolonia en la categoría de 77 ki-los. González logró levantar untotal olímpico de 330 kilos su-mando lo izado en la modalidadde arrancada y en la de dos tiem-pos. El Mundial se ha disputadoen la ciudad polaca de Wroclawdel 20 al 27 de octubre con lareunión de los mejores halterófi-los del planeta.

En la modalidad de arranca-da, González hizo un primer in-tento válido de 142 kilos, un se-gundo de 146 y un tercero de 147kg, aptos ambos, por lo que me-joró su plusmarca personal queestaba en 145 kg. Los dos tiem-pos los cerró con 183 kilos des-pués de dos intentos válidos de178 y 183 kg. En el tercero, sobre186 kilos, hizo nulo con la inten-ción de batir su récord personalde 185 kilos. El podio estuvo co-pado por el chino Xiaojun Lyu(380 kg), el coreano KwangSong Kim (359) y el uzbecoUlugbek Alimov (355) de un to-tal de 19 participantes.

[ J. Ángel Rodríguez. Aranjuez ]El Campeonato Escolar de Cam-po a Través desarrolló su segun-da prueba el pasado sábado 26en el colegio Apóstol Santiagocon la competencia del Cross deSantiago en el que participaron679 corredores, tres más que enel anterior, el Cross de Loyola.

Con distancias que oscilaronentre los 1.800 y los 500 me-tros, según la categoría, losvencedores fueron los cadetesNabil Achkoukar (Santiago Ru-siñol) y Patricia García de laRosa (Santiago), los infantilesOmar Mouhouch (DoménicoScarlatti) y Marina Benito (Sa-fa), los alevines Alberto Villa-verde (San Isidro) y Alicia de laGranja (Litterator), los benja-mines Pelayo González (SantaTeresa) y Yaiza Molina (San Isi-dro) y Okore Appoh (VicenteAleixandre) y Andrea Pues (Lo-yola) en renacuajos.

Seis candidatos al Trofeo CAMPEONESLa segunda prueba valedera para elII Trofeo Campeón de CAMPEO-NES ha destacado ya a seis candi-datos puesto que fueron media do-cena de corredores los que repitie-ron triunfo. El cadete Nabil Ach-koukar, los infantiles OmarMouhouch y Marina Benito, la ale-vín Alicia de la Granja y los benja-mines Pelayo González y Yaiza Mo-lina suman dos victorias en estetrofeo que premia a los ganadoresde los siete crosses de la tempora-da. Su próximo reto, descartadasya las categorías cadete femenina,alevín masculino y renacuajos, serávolver a subir a lo más alto del po-dio del Cross del Raso de la Estrellaeste sábado (a las 10:30 h) en espe-ra de que lleguen las carreras pri-maverales de San Isidro, San Fer-nando, Carlos III y Litterator.

RESULTADOS Y ALBUMEN NUESTRAS WEBS



nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

[ 29 ]

[ HALTEROFILIA ]





[ CROSS ]





[ GOLF ]





Batió su marca en arrancada hasta los 147 kg

679 corredores en la II prueba escolar

Alejandro González, décimoen el Mundial

El otoño trajo el cross delApóstol Santiago

I Torneo de Halloween del Club de Golf AranjuezEl pasado día 3 se celebró en elSoto del Real el I Torneo Hallo-ween Club de Golf Aranjuez con57 participantes en la modalidadStableford. El vencedor de la pri-mera categoría fue José AntonioLuna con 42 puntos, en segundacategoría el primer puesto fuepara José Luis García, con 43puntos, y en tercera categoría, lavencedora fue Pilar Castellanoscon 40 puntos. El mejor golpefue para Ricardo Batres.

u Alejandro González en un levantamiento.

u Prueba de cross celebrada en el colegio Apóstol Santiago. Foto: JAR.

JAQUE MATE [ PASATIEMPOS ]


SERVICIOS [ Y PASATIEMPOS ]


nuev

o



nuev

o


TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

00x4

5 m

m)

TAM

AÑO

TAR

JETA

(40x

20 m

m)

nuev

o

TAM

AÑO

CAB

ECER

A (1

5x6

mm

)

AISA91 891 01 83Ambulatorio (Las Olivas)91 809 01 1791 809 13 32Ambulatorio (Abastos)91 891 11 0491 892 25 48Ambulatorio (Urgencias)91 891 14 30061Asesoría JurídicaGratuita de Mujeres91 809 03 05Atención al Ciudadano900 154 90091 809 03 62Ayuntamiento91 809 03 60Bomberos91 891 00 80Canal Isabel II900 02 26 25C.C. Isabel de Farnesio91 892 43 86Centro de Día91 891 19 77Centro de InformaciónJuvenil91 892 46 38Correos y Telégrafos91 891 11 32Cruz Roja91 360 95 85Emergencias112Guardia Civil Aranjuez91 891 00 62Hospital del Tajo91 801 41 0091 892 27 05Juzgados91 891 01 67Notaría de Aranjuez (D. Luis Novoa Sánchez)91 801 15 80Registro de la Propiedad91 809 01 85Oficina de InformaciónTurística91 891 04 27Oficina del INEM91 892 40 86Policía Local91 809 09 80Policía Nacional91 892 94 00Polideportivo Municipal91 891 19 16Protección Civil91 809 0039Registro Civil91 892 20 18Registro de la Propiedad91 892 08 31RENFE (Información)902 240 202SAMAR91 468 48 39Servicios Sociales91 892 15 46Taxis91 891 11 39

TELÉFONOSFARMACIAS

Viernes, : C/ Gobernador, 87Tel.: 91 891 01 62Sábado, 09Ctra. de Andalucía Tel.: 91 891 09 11Domingo, 10: C/ Gobernador, 79Tel.: 91 891 01 19Lunes, 11:C/ San Antonio, 86Tel.: 91 891 05 18Martes, 12:C/ Almíbar, 128Tel.: 91 891 02 61Miércoles, 13:C/ Real, 25Tel.: 91 891 08 62Jueves, 14:C/ Foso, 82Tel.: 91 891 08 13

VIERNES 8/11

soleado

10/20ºC

SÁBADO 9/11

soleado

11/19ºC

DOMINGO 10/11

soleado

8/18ºC

LUNES 11/11

soleado

7/17ºC

MARTES 12/11

soleado

6/15ºC

MIÉRCOLES 13/11

soleado

6/15ºC

JUEVES 14/11

7/14ºC

VIERNES 15/11

soleado

8/15ºC

EL TIEMPO PARA ESTA SEMANA

FUENTE: www.eltiempo24.es

soleado

SUDOKU [ PASATIEMPOS ]

El SUDOKU es un ejercicio en el que la lógica es la esencia del pasatiem-po. Consiste en rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas dividida en sub-cuadrículas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos núme-ros que ya están colocados en algunas de las celdas. La dificultad deljuego está en que no se debe repetir ningún número en una misma fi-la, columna o subcuadrícula.

Se publicó por primera vez a finales de 1970 por la editorial Math

Puzzles and Logic Problems, en una sección llamada Number place yse popularizó en Japón en 1986, llegando al ámbito internacional en elaño 2005. Su invención se le atribuye matemático suizo, Leonhard Eu-ler de Basilea (1707-1783), que creó un sistema de probabilidades pa-ra representar una serie de número sin repetir.

3

6

6

6

6

9

9

9

9

9

32

1

1

1

2

7

7

5

4

4

4

5

5

5

7

7

7

8

8

��

��

��

��

��

��

Mañana sábado, primerapartida del mundial

EL MATCH ENTRE ANANDY CARLSEN SE DISPUTAAL MEJOR DE DOCE

Frente a frente, como en un com-bate de boxeo, mañana sábado, 9de noviembre, arranca el mun-dial de ajedrez entre el viejo tigrede Madrás, el indio ViswanathanAnand, campeón del mundo con43 años, y el aspirante al trono ygran favorito, el Mozart del aje-

Solución:1....Txf2!! 2.Rxf2 Tf8+ 3.Re1 pues si 3.Rg1 Ce2+!3....Db5!! 4.Af1 (si 4.Dxb5 Cc2 mate) 4....Cc2+!! 5.Dxc2Txf1+!!Y las blancas se rindieron. Esta partida la disputaron Dashi-nimayev y Motilev, en 1974.

drez, el noruego Magnus Carlsen,de 22 años. Es un duelo entredos generaciones; entre dos cul-turas; y, sin duda, entre dos ex-traordinarios jugadores de undeporte que es muchísimo másque mover piezas sobre un table-ro. El match, que se celebra enChennai (India) hasta el próximo28 de noviembre, es un duelo a12 partidas del que se espera mu-cho. Quizás demasiado. Pero lomejor es que, gracias a internet,las partidas pueden seguirse endirecto, lo que dilatará las pupi-las y revolucionará las neuronasa millones de aficionados. DesdeMÁS, aportamos nuestro granitode arena para que se prepare adiscurrir, con un problema (elque muestra el diagrama), en elque ganan negras. No le pode-mos dar millones de euros si loresuelve, pero sí desearle suerte.

*Consulta las condiciones de la promoción.

Yo elijo Varilux,porque no todas las lentes progresivas son iguales.

C/ Gobernador, 5028300 AranjuezTel: 91 891 00 [email protected]

C/ Almibar, 7928300 AranjuezTel: 91 892 63 [email protected]

Tu 2º par de lentes Varilux de regalo*, con más ventajas en Lohade, único centro Varilux Especialista de Aranjuez

estudiantes del ces temen por elf ut rod a sbc e mnuevomas.com/wp-content/documentos/mas_351.pdf ·...

Documents