esurrection of the ord catholic church€¦ · † decease special intenon wedding (anniversary)...

5
R ESURRECTION OF THE L ORD C ATHOLIC C HURCH www.resurrection.weconnect.com Parish Administration Contact Information: Parish Office:(210)675-1470 Fax:(210)675-8203 Office Hours: Monday-Friday 9:00am12:00pm 1:00pm to 5:00pm; Saturday & Sunday Closed Parish Secretary: Erika Cabrera Ex: 0 E-mail: [email protected] CCD Director: Mickie Ruiz Ex: 5 E-mail: [email protected] Parish Helpers and Receptionist: Anita Gallardo, Dora Villarreal and Noemi Cavazos Plant Manager: Jorge Saucedo Facilities Coord./Hall/Pav/BBQ Pit Rental: Frank Alvarado (210) 673-3706 Email: [email protected] Coordinator Of Extra Ordinary Eucharistic Ministers: Mickie Ruiz E-Mail: [email protected] Coordinator Of Sacristan: Janie Villarreal (210) 723-8045 Ministry of Lectors Coordinators: Frank Alvarado (English) Julio Gonzalez (Spanish) Ministry of Ushers and Greeters: Mr. Santos Sandoval (210) 674-4604 Corrdinator of Ministry of Music: Gary Fernandez E-Mail: [email protected] Special Mass Coordinator: Miros Flach (210) 422-8969 Altar Server’s Coordinator: Jorge Ramirez E-mail: Finance Council President: E-mail: Festival Leaders: Carlos Leos; Sheila Kiolbassa; Deacon George Salazar and Richard Sanchez. Parish and Non-Parish Organizations Knight of Columbus: Carlos Leos Sr. (210) 473-4337 E-mail: [email protected] Marians: Diana Alvarado (210) 673-3706 Ultreya: Jaime & Ma. Elena Meza (210)748-5817 E-mail:[email protected] Grupo de Oración: Daniel Ruiz (210) 501-5373 & Angélica Villa de Ruiz (210) 749-2787 miércoles 7:00pm a 9:00pm en el salón Divina Misericordia: Anayeli Hernandez (210) 607-3360 CYO: E-Mail: Homebound/Bereavement Ministry Coordinator: Name: Angie Ramirez (210) 859-7671 Email:[email protected] Movimiento Familiar Cristiano: Juan David & Adriana Montoya (210) 330-2223 E-mail: [email protected] ACTS: Sylvia Ortiz (210) 392-1459 E-mail: Misioneros: Mr. & Mrs. Jesus Ramos (210) 673-7289 Teen Acts/ Youth Ministry: Mr. & Mrs. Richard Sanchez Email: Teen Acts Email: [email protected] Guadalupanos: Ana Velasco (210) 355-1871 St. Vincent de Paul: Sheila Kiolbassa (210) 673-4038 E-mail: [email protected] President of Pastoral Council: Gary Fernandez E-Mail: [email protected] Building Committee President: Frank Alvarado E-mail: [email protected] 7990 West Military Drive San Antonio, Texas 78227-1850 Eucharist Liturgy (Mass) Misas Saturday 8:00am 5:30pm Sunday 8:00am Domingo 10:00am Sunday 12:00p Thursday 8:30am Mon/Tues/Wed/Fri 7:00am 6:00pm Domingo 5:00p Parish Clergy: Pastor: Fr. Tomy Thomas, HGN Ex: 6 Email: [email protected] Parochial Vicar: Fr. Roji Peter, HGN Ex: 6 Email: [email protected] Deacon George Salazar (210) 831-5451 Ex: 7 Email:[email protected] Deacon Jose Angel Martinez (210) 606-4404 Ex: 7 Email:[email protected] Eucharistic Adoration: Thursday from 8:30am -9:00pm Adoración del Santísimo Sacramento: Jueves de 8:30 a.m.– 9:00 p.m Bible Study: English Monday’s 7:00pm to 8:30pm in St. Peter & Paul Room Spanish Tuesday’s 7:00pm to 8:30pm in St. Peter & Paul Room Chapel Hours for Prayer: Monday-Friday 7:00am — 7:00 pm; Saturday: 7:00 am— 7:00pm Velas disponibles en la oficina por una mínima donación. Candles available for purchase in the office. BAPTISMS, MARRIAGES, QUINCEAÑERAS, DEBUT & FUNERALS: Please contact the of- fice. RECONCILIATION: Thursday 9:30am to 11:00am or 20 minutes before and after all weekday and weekend masses. BAUTISMOS, MATRIMONIOS, QUINCEAÑERAS Y FUNERALES: Favor de llamar a la oficina. RECONCILIACIÓN: 20 minutos antes y después de cada Misa durante la semana y el fin de semana.

Upload: buidieu

Post on 30-Jul-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

RESURRECTION OF THE LORD CATHOLIC CHURCH

www.resurrect ion.weconnect .com

Parish Administration Contact Information: Parish Office:(210)675-1470

Fax:(210)675-8203 Office Hours: Monday-Friday

9:00am12:00pm 1:00pm to 5:00pm; Saturday & Sunday Closed

Parish Secretary: Erika Cabrera Ex: 0 E-mail: [email protected] CCD Director: Mickie Ruiz Ex: 5 E-mail: [email protected] Parish Helpers and Receptionist: Anita Gallardo, Dora Villarreal and Noemi Cavazos Plant Manager: Jorge Saucedo Facilities Coord./Hall/Pav/BBQ Pit Rental: Frank Alvarado (210) 673-3706 Email: [email protected] Coordinator Of Extra Ordinary Eucharistic Ministers: Mickie Ruiz E-Mail: [email protected] Coordinator Of Sacristan: Janie Villarreal (210) 723-8045 Ministry of Lectors Coordinators: Frank Alvarado (English) Julio Gonzalez (Spanish) Ministry of Ushers and Greeters: Mr. Santos Sandoval (210) 674-4604 Corrdinator of Ministry of Music: Gary Fernandez E-Mail: [email protected] Special Mass Coordinator: Miros Flach (210) 422-8969 Altar Server’s Coordinator: Jorge Ramirez E-mail: Finance Council President: E-mail: Festival Leaders: Carlos Leos; Sheila Kiolbassa; Deacon George Salazar and Richard Sanchez.

Parish and Non-Parish Organizations Knight of Columbus: Carlos Leos Sr. (210) 473-4337 E-mail: [email protected] Marians: Diana Alvarado (210) 673-3706 Ultreya: Jaime & Ma. Elena Meza (210)748-5817 E-mail:[email protected] Grupo de Oración: Daniel Ruiz (210) 501-5373 & Angélica Villa de Ruiz (210) 749-2787 miércoles 7:00pm a 9:00pm en el salón Divina Misericordia: Anayeli Hernandez (210) 607-3360 CYO: E-Mail: Homebound/Bereavement Ministry Coordinator: Name: Angie Ramirez (210) 859-7671 Email:[email protected]

Movimiento Familiar Cristiano: Juan David & Adriana Montoya (210) 330-2223 E-mail: [email protected] ACTS: Sylvia Ortiz (210) 392-1459 E-mail: Misioneros: Mr. & Mrs. Jesus Ramos (210) 673-7289 Teen Acts/ Youth Ministry: Mr. & Mrs. Richard Sanchez Email: Teen Acts Email: [email protected] Guadalupanos: Ana Velasco (210) 355-1871 St. Vincent de Paul: Sheila Kiolbassa (210) 673-4038 E-mail: [email protected] President of Pastoral Council: Gary Fernandez E-Mail: [email protected] Building Committee President: Frank Alvarado E-mail: [email protected]

7990 West Mil i tary Drive San Antonio, Texas 78227-1850

Eucharist Liturgy (Mass) Misas

Saturday 8:00am 5:30pm

Sunday 8:00am

Domingo 10:00am

Sunday 12:00p

Thursday 8:30am

Mon/Tues/Wed/Fri 7:00am 6:00pm

Domingo 5:00p

Parish Clergy:

Pastor: Fr. Tomy Thomas, HGN Ex: 6

Email: [email protected]

Parochial Vicar:

Fr. Roji Peter, HGN Ex: 6

Email: [email protected]

Deacon George Salazar

(210) 831-5451 Ex: 7 Email:[email protected]

Deacon Jose Angel Martinez (210) 606-4404 Ex: 7

Email:[email protected]

Eucharistic Adoration: Thursday from 8:30am -9:00pm Adoración del Santísimo Sacramento: Jueves de 8:30 a.m.– 9:00 p.m Bible Study: English Monday’s 7:00pm to 8:30pm in St. Peter & Paul Room Spanish Tuesday’s 7:00pm to 8:30pm in St. Peter & Paul Room

Chapel Hours for Prayer: Monday-Friday 7:00am — 7:00 pm;

Saturday: 7:00 am— 7:00pm

Velas disponibles en la oficina por una mínima donación. Candles available for purchase in the office. BAPTISMS, MARRIAGES, QUINCEAÑERAS, DEBUT & FUNERALS: Please contact the of-fice. RECONCILIATION: Thursday 9:30am to 11:00am or 20 minutes before and after all weekday and weekend masses. BAUTISMOS, MATRIMONIOS, QUINCEAÑERAS Y FUNERALES: Favor de llamar a la oficina. RECONCILIACIÓN: 20 minutos antes y después de cada Misa durante la semana y el fin de semana.

Mass intentions

Intenciones de la Misa Saturday, September 9th 8:00 am Pro Populo 5:30 pm Santos, Trinidad & Minnie Guardiola Diana & Jimmy Kuykendall Domingo Alvarado Sr. Putri Magdalena Mamesah Sunday, September 10th 8:00 am Sr. Susan Miriam Wolf Sr. Carmen Christi Pompei 10:00 am Leonila S. Moreno Monico, Paul, Nazario Huerta Julio Ramos & Dora Elia Davalos Miguel Garcia 12:00 pm Jimmy & Jaime Castoreno Deanna N. Arredondo 5:00pm Octavio Zamora Jose Villalobos Monday, September 11th 7:00am Rosa Rosario 6:00 pm — Tuesday, September 12th 7:00am — 6:00 pm — Wednesday, September 13th 7:00am John E. Dickson 6:00 pm — Thursday, September 14th 8:30 am James Curd & Alicia Curd Friday, September 15 th 7:00am Saul Polanco 6:00 pm —

† Decease Special Inten on Wedding (Anniversary) Birthday Thanksgiving

Celebrations for this Saturday: September 9 , 2017

12:00pm Baptism Lucca Escorcia 1:30pm Debut Cludia Maritza Ortiz Castaneda Sweet 16 Nayeli Michelle Salazar-Ortiz 3:00pm Debut Luz Angelica Muñoz

September 2nd & 3rd 2017

Offertory $8,486.00

CCD $195.00

Second Collection

• Certificate Ready for pick up. • Wish List • Pastoral Council meeting • Women’s ACTS Retreat • Raffle Ticket Collection • CCD Registration closed • 2nd year of Confirmation & RCIA still open

For more details see pages 3, 4 & 5. 2

September 9 & 10 We will have an emergency special

collection for the Hurricane Harvey victims Please be generous!

Tendremos una segunda colecta de

emergencia para los damnificados del Huracán Harvey

¡Favor de ser generosos!

October 8 Hope for the Future

GOD’S WATCHERS In the ancient world watchmen were extremely important people. They kept communities safe, and were there to alert them to any impending danger or attack. Before locks, alarms, and security sys-tems, watchmen were the protectors, the safety measure. So when the Lord charges Ezekiel as a watchman today, it is a weighty charge. So weighty, we learn, that if Ezekiel fails to sound the alarm for those around him and they perish in a state of wickedness, Ezekiel will be held responsi-ble! This profound connection between God’s will on earth and in heaven is repeated in today’s Gos-pel, where Jesus instructs us that we are to be the security force, the watchers placed on alert that no-where in the Body of Christ, the church, will there be any two members of the one Body who are not reconciled. Scripture tells us that Jesus reconciled all things in heaven and on earth through the blood of his cross. But we are given the mission to con-tinue that reconciliation on earth as in heaven through our ceaseless efforts to be, as Paul would write, ambassadors of reconciliation. Let us not get too comfortable thinking that we are responsible only for keeping our own lives from the path of wickedness and disagreement. We are also held accountable for the lives of the members of Christ’s body around us. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. TODAY’S READINGS First Reading — Warn the wicked, trying to turn them from their ways (Ezekiel 33:7-9). Psalm — If today you hear his voice, harden not your hearts (Psalm 95). Second Reading — Owe nothing to anyone, ex-cept mutual love (Romans 13:8-10). Gospel — If two agree about anything for which they pray, it shall be granted to them (Matthew 18:15-20). PATIENCE If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. —Chinese proverb

Twenty-third Sunday in Ordinary Time September 10, 2017 “If two of you agree on earth about anything for which they are to pray, it shall be granted to them by my heavenly Father.” — Matthew 18:19

3

TREASURES FROM OUR TRADITION On Good Friday, at the heart of the Triduum, the commemoration of the Lord’s Passion is col-ored by sobriety and decorum, but this Thursday the mystery comes in a luminous celebration of Christ’s victory. In its deepest origins, the Exalta-tion of the Holy Cross is the feast of a dedication of a church, since in the year 335 the Church of the Holy Sepulchre was dedicated on September 13, and on the following day the “true cross” dis-covered by St. Helena was brought outside to the faithful for veneration. It is a great feast of the Eastern Church, which often marks it by having the whole assembly prostrate themselves on the floor honoring the life-giving cross. At the core of the tradition is the quest of Hel-ena, mother of the Emperor Constantine, to ac-quire the cross and the nails of the Crucifixion from the ruins of Jerusalem. When she was satis-fied that she had found them, thanks to the healing of a sick man whose body was placed on the cross, she had her son fund the building of the great basilica. The history of the relic is compli-cated, especially because it was carried off by in-vading Persians in the year 614 and “went miss-ing” for fifteen years. Thursday’s feast does not celebrate the relic, but rather the life-giving cross from which salvation flows. It’s a good day to look around your house or office: Don’t those walls look bare without a cross? What better day to remedy that? —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

Holy communion Certificates ready for pick up.

Children who received their First Holy Communion June 2017, certificates are

ready for pick at the office.

CENTINELAS DE DIOS En el mundo de la antigüedad los centinelas eran gente de gran importancia. Mantenían la seguridad de las comunidades y su deber era alertarles sobre cual-quier peligro o ataque inminente. Antes de que hubiera cerrojos, sistemas de alarma y seguridad, los centinelas eran los protectores, la medida de seguridad. Así que cuando hoy el Señor le encarga a Ezequiel ser centinela, es un cargo de peso. Tan pesado, se nos hace conocer, que si Ezequiel falla y no da la voz de alarma a los que le rodean y ellos mueren en estado de maldad, ¡Ezequiel será el responsable! Este profundo vínculo entre la vo-luntad de Dios en la tierra y en el cielo se repite en el Evangelio de hoy, donde Jesús nos instruye que tene-mos que ser la fuerza de seguridad, los centinelas colo-cados en estado de alerta para que en ninguna parte del Cuerpo de Cristo, la Iglesia, haya dos miembros del único Cuerpo que no estén reconciliados. La Sagrada Escritura nos dice que Jesús reconcilió todas las cosas en el cielo y en la tierra mediante la sangre de su cruz. Pero se nos da la misión de continuar esa reconciliación en la tierra por medio de nuestros incesantes esfuerzos de ser, como escribiera Pablo, embajadores de reconci-liación. No nos quedemos muy cómodos pensando que nuestra única responsabilidad es mantenernos fuera del camino de la maldad y la discordia. También hemos de responder por la vida de los miembros de Cristo que nos rodean. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Somos responsables unos de otros y debemos guiarnos mutuamente (Ezequiel 33:7-9). Salmo — Si hoy escuchas su voz, no endurezcas tu co-razón (Salmo 95 [94]). Segunda lectura — La ley del amor nos obliga (Romanos 13:8-10). Evangelio — Jesús está presente siempre que haya dos o tres reunidos en su nombre (Mateo 18:15-20). PACIENCIA Si eres paciente es un momento de enojo, evitarás cien días de pesar. —Proverbio chino

Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 10 de septiembre de 2017 “Si dos de ustedes se ponen de acuerdo para pedir algo, sea lo que fuere, mi Padre celestial se los con-cederá”. — Mateo 18:19

4

TRADICIONES DE NUESTRA FE Durante todo el mes de septiembre se celebra el mes de la herencia hispana. Esta fiesta responde a una presencia hispana que tiene su inicio con la llegada de los españoles a la Florida en 1513, hace 501 años. Los españoles estuvieron en 24 de los ahora 50 estados de Estados Unidos. Eventualmen-te, como bien sabemos, Florida, el Suroeste y Puerto Rico pasaron a manos de los estadouniden-ses. Desde nuestra incorporación a este país hemos ido creciendo en presencia e influencia. La prime-ra obra literaria en español publicada en EE. UU., fue un sermón de don José Agustín Caballero en 1804. En 1808 inició la prensa hispana en EE. UU. con el periódico El Misisipi en Nueva Orleáns. Es-te fue el primero de los medios de comunicación en español en esta nación. En 1822 se eligió el pri-mer político Hispano como representante estatal de Florida. En 1865 la primera oficina para la pastoral ca-tólica entre los hispanos nombró al sacerdote Ga-briel Serrano pastor hispanorium (pastor de los hispanos) en San Francisco, California. En 1970 el sacerdote Patricio Flores fue el primer hispano en ser consagrado como Obispo en y para Estados Unidos. En 1972 celebramos el Primer Encuentro Nacional de Católicos Hispanos donde nos auto nominamos un pueblo en marcha. Y seguimos ca-minando. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Las boletas de primera comunión

están listas para recoger. Niños que recibieron su Primera

Comunión Junio 2017 pueden pasar a recoger sus boletas de primera comunión

(certificados) en la oficina.

The office will also be closed Monday

September 11, 2017 for staff encounter day.

Al igual la oficina estará cerrada el lunes 11 de septiembre, 2017 por el día de

encuentro con el personal.

Wish List These items are to be purchase for our newly renovated kitchen if you wish to sponsor fully or partially any of these items please contract the office or Mr. Frank Alvarado (210) 673-3706. Estos artículos se necesitan comprar para la renovación de la cocina. Si usted desea obsequiar uno de los artículos o dar una donación favor de comunicarse con el Sr. Frank Alvarado (210) 673-3706. 60” Stove with Grill & 2 ovens - $4347.00 36” Stove w/oven - $1250.00 Deep Fryer - $ 725.00 350 lb Ice Maker - $3400.00 Steam Table - $1180.00 96” Stainless Steel Table - $ 329.00 84” Stainless Steel Table - $ 309.00 72” Stainless Steel Table - $ 289.00 60” Stainless Steel Table - $ 249.00

Raffle Ticket Collection

The Marians will

be collecting raffle ticket money and selling

Sept 2 through

October 15.

Please help us make our church

raffle a big success.

Se recolectara el dinero de la rifa

Las Marianas esta-rán recolectando

el dinero de la rifa y estarán vendiendo

boletos en las siguientes fechas

2 de sept al 15 de octubre.

Necesitamos tu

apoyo para que sea todo un éxito nuestra rifa.

“So faith, hope, love remain, these three; but the greatest of these is

love.” 1 Corinthians 13:13

The ACTS Community of Resurrection of the Lord invites and welcomes all women to a

weekend to spend in the midst of our Lord to help find a better life and relationship with Christ. The retreat, being held at the Cordi-Marian Retreat Center here in San Antonio, begins with a sendoff celebration on Thursday October 5th at 6pm in the church family center and ends Sunday October 8th when we return for a Eucharistic Celebration at the 12 noon mass. The cost of the retreat is $170.00. A $25 non refundable deposit must accompany this registration form in order to hold your place on the retreat. The remaining balance of the retreat fee must be paid in full by September 24, 2017.

CCD Registration is now closed. You may go to the office and register to be placed on a waiting list. Confirmation students returning for their second year of Confirmation must come to the office to register and their registration will be accepted. RCIA registration will be open for two more weeks.

Inscripciones para el catecismo han terminado. Pueden pasar a la oficina para anotar a su hijo/a a la lista de espera. Estudiantes de confirmación en segundo grado aún pueden inscribirse favor de pasar a la oficina lo más pronto posible. RCIA (adulto) aún están tomando inscripciones.

Pastoral Council Meeting will be held Tuesday September 12, 2017 at 7:00pm in

St. Peter & Paul room.

Tendremos una junta para los miembros del consejo pastoral el martes 12 de septiembre de 2017 a las 7:00pm en el salón de San Pedro y san Pablo.