車内にクリーンな空気を

ホコリホコリ

排気ガス排気ガス

落葉

虫

花粉花粉

エアコンフィルター

エボパレーターホコリなどの侵入を防ぐ働きをします。

クルマが愛車に変わる場所。クルマが愛車に変わる場所。

310/ 111/日土 ▶セール期間

号外10月保存版

ヘッドライトポリッシュコートヘッドライトの黄ばみ、汚れがひどいこんな車に

作業時間

分～50約

作業時間

分～15約

ほとんどの車のヘッドライトはプラスチック製で、使用過程で傷ついたり、紫外線で焼けたりして徐々にくすんできます。酷くなるとヘッドライトが十分に明るさを出せなくなってしまうことも…

部品代＋作業工賃￥※レンズ表面のクリーニングになりますので、レンズ内面の汚れの時は効果がありません。※爪に引っかかるような深いキズは取れません。※ガラスレンズは作業できません。※一部車種については対応できない場合がございます。※適合車種についてはスタッフまでお問い合わせください。

全車左右両側 9,000円＋税

10月のオススメ 2 夜間運転を安全に！10月のオススメ 1

15％OFF10月は左記通常料金より

10％OFF10月は上記通常料金より

10月限定スーパーセット

快適メニュー全部まとめて

快適メニュー全部まとめて

エアコンフィルター交換1年または10,000km毎施工目安

作業時間

分～10約車のエアコンにも家庭用のエアコンと同じでフィルターが付いています。長期間交換しないと風量低下や脱臭効果も低下します。

部品代＋作業工賃￥※一部車種については対応できない場合がございます。※効果が出るまでに1～2週間かかる場合がございます。 ※わさびの成分にアレルギーを示す方は使用しないでください。

※国産車のみ対象となります。※一部車種については対応できない場合がございます。※施工後少しの期間、使用消臭剤のニオイがする場合がございます。※専用薬剤にはアルコール成分が含有していますのでアレルギーを示す方は使用しないでください。

全車 2,290円＋税

❶光触媒車内抗菌・消臭❷クレベリン車内除菌・消臭❸エアコンフィルター交換❹エアコン消臭❺エアコン抗菌剤

（例えば2列シート車の場合）

（ベーシック）（フィルター装着車）

10,000円10,000円

クレベリン車内除菌・消臭3ヶ月毎施工目安

作業時間

分～20約車内のタバコ臭やペット臭など、気になるニオイを消臭。さらに空間浮遊するウイルス・菌を除去するため、小さなお子様が乗る車も安心！

光触媒車内抗菌・消臭1年毎施工目安

作業時間

分～20約太陽光だけでなく、車内灯などの目に見えるわずかな光※1との作用により、抗菌＆抗ウイルス・消臭効果！UVカットガラス車に効果があります。

エアコン抗菌剤エアコンからの不快なニオイが気になる施工目安

作業時間

分～10約エアコンフィルターに抗菌剤を装着。“わさび”成分がエアコン内部に揮発し、悪臭の原因となるバクテリアを1/100に抑制.。不快臭の発生を抑え消臭！

部品代＋作業工賃￥※国産車のみ対象となります。※灯油、吐瀉物等のニオイには対応できない場合がございます。※施工後少しの期間、二酸化塩素臭がする場合がございます。※アレルギーを示す方は使用しないでください。

3列シート 2,700円＋税部品代＋作業工賃￥ 2列シートまで1,800円＋税

部品代＋作業工賃￥※国産車のみ対象となります。※一部車種については対応できない場合がございます。※適合車種についてはスタッフまでお問い合わせください。※取り寄せになる品番もございます。

プレミアム 5,398円＋税部品代＋作業工賃￥ ベーシック 3,298円＋税

エアコン消臭エアコン作動時にイヤな臭いがするこんな車に

作業時間

分～20約エアコンからの気になるニオイを元から消臭！風量が弱くなった気がする方にもおすすめ！！

部品代＋作業工賃￥ フィルター装着車 3,330円＋税

10月のオススメ 3 車内・エアコン快適メニュー

〈イメージ〉〈イメージ〉

〈イメージ〉〈イメージ〉

メンテナンスメンテナンスメンテナンスメンテナンス 強 化愛車の

点検 整備月 間

ウイルスウイルス

ペット臭 タバコ臭 食べ物 汗臭

カビ・菌カビ・菌

二酸化塩素のチカラで浮遊するウイルス・菌を除菌し、シートなどに染み付いた気になるニオイを消臭！

車両用 大幸薬品とデンソーの共同開発による車両用のクレベリンを使用しています。

※クレベリンは大幸薬品株式会社の登録商標です。

カビタバコ

汗

洗浄 消臭

除菌 抗菌

洗浄 消臭 除菌 抗菌

施工前 施工後

空気を冷やす働きをします。

エバポレーター

〈イメージ〉〈イメージ〉

花粉 カビ胞子 チリホコリ 排ガス臭

フィルターでブロック!

クリーンな空気

（除去可能な粒子）

汚れた空気使用後 新 品

ペット臭をカット

次回エアコンフィルター交換時期をドア横に貼付。マグネットだからのり跡や傷の心配もありません。

次回の交換時期も一目瞭然！

アレル物質抑制※スギ花粉・ダニの死骸

ビタミンC放出

2 10C 1 0 0 93 0 0 0 0

高除塵

抗菌・防カビ

脱 臭

安定風量

抗ウイルス剤が菌・ウイルスの活動を抑制。

フィルターに付着した菌・カビの繁殖を抑制。

気になる排ガス臭をフィルターの活性炭層が吸い取ります。

高除塵・脱臭機能を実現しつつ、快適なエアコン風量を維持。

抗ウイルス

車外からのスギやヒノキなどの花粉のほか、黄砂・チリ・ホコリ・微粉塵などをブロック。

フィルターで捕捉したアレル物質の活動を抑制。

フィルターに塗布されたビタミンCセラミックスから、ビタミンCが放出され、肌にうるおいを与える。

新開発の活性炭がペット臭の代表的な臭い（アンモニア）をカット。

家庭用は、取り外し・清掃が可能ですが…車用は清掃できません。

ベーシック プレミアム

カーメーカー純正フィルターをしのぐ高機能フィルターを使用！

さらに3つの機能をプラス!

これがイヤなニオイの元これがイヤなニオイの元

〈イメージ〉〈イメージ〉〈イメージ〉〈イメージ〉

〈イメージ〉〈イメージ〉

〈イメージ〉〈イメージ〉

＋税

部品代＋作業工賃￥

※吐瀉物などの強いニオイについては、効果が出るまでに時間がかかる場合があります。※施工後少しの間、薬剤臭がする場合があります。※1.200lx程度から発生（参考：車内前席2000～4000lx、後席500lx程度） ※2.メーカー調査結果による。全てのウイルス・菌に効果があるわけではございません。

3列シート 6,600円＋税部品代＋作業工賃￥ 2列シートまで3,900円＋税

抗菌剤あり 抗菌剤なし

黄色ブドウ球菌 バクテリアファージQβ（ウイルス代替）

光触媒なし 光触媒あり 光触媒なし 光触媒あり

たった1回で車内衛生を

約1年保ちます。小さなお子様やご高齢の方との

お出かけも安心！

〈イメージ〉〈イメージ〉

〈イメージ〉〈イメージ〉

光の力で菌やウイルスを

99％除去！！光の力で菌やウイルスを

99％除去！！光の力で菌やウイルスを

99％除去！！※2

効果：約1年食パンを10日間放置実験

通常合計価格13,870円＋税を

明るい！明るい！暗い！

くすんだヘッドライトは洗車してもなかなかキレイになりません。だからといってこのままではカッコ悪いし、何より夜道の運転が大変危険！

ヘッドライトレンズ クリーニング・コーティングで、くすんでいたヘッドライト表面の透明感が復活！これで夜道の運転も安心です。

効果：約1年 研磨（下地処理） クリーニング コーティング

施工前 施工後

〈イメージ〉〈イメージ〉 〈イメージ〉〈イメージ〉

ワンポイントアドバイス

車検に合格しない可能性のあるヘッドライトの汚れを、新車のような輝きに復元します！

復元！

+税4,298円会員様価格5,598円+税を

※一部車種・エンジン型式により対応できない場合がございます。 ※原油価格の変動などにより予告なく価格が変更となる場合がございます。

オイルフィルター交換無料で

軽自動車〈国産ガソリン車〉なら5W-30 SN（合成油）

エンジンオイル オイルフィルター交換

高品質のエンジンオイルを体感できるチャンス！

エンジンオイル交換 ご利用で

オイルフィルター

例えば

今なら

キャンペーン国産車限定

世界の自動車メーカーに選ばれたオイル

オイルフィルター交換無料！※店頭の缶オイルはキャンペーン対象外となります。

※一部車種・エンジン型式により即時対応できない　場合がございます。

NEW

ここに汚れが蓄積し、カビ菌やダニが繁殖します。それらがイヤな臭いを発生させています。

満足度No.1

大切な愛車のジェームス小松店にお任せください！大切な愛車のジェームス小松店にお任せください！

ブレード

ゴム

ブレード

ゴム

至金沢バイパス

至加賀市

小松合同庁舎●

小松郵便局●

小松村田製作所●

西田鉄工所●

サイエンスヒルズ小松

小松ガス●スギ薬局●

アルプラザ●

キグナス●

●ENEOS

●セブンイレブン

●マクドナルド

●コスモ

きんしん●

JR小松駅

沖町

サイエンスヒルズ小松近く、旧8号線沿い。 ジェームス

小 松 店

当店はタイヤ公正取引協議会の役員です。

※上記は当店にてタイヤをお買い上げ頂いた場合の料金です。（株）ジェイオー

タイヤ交換工賃●普通車……………1,500円●RV・1BOX……2,000円廃タイヤ処分料●軽・普通車…………300円●RV・1BOX ………500円

（1本）税抜価格

（1本）税抜価格

ジェームス小松店小松市日の出町2-144

ピット作業の受付は18：30までとなります。

Tel.0761-24-481110：00～19：00営業時間

店休日は、ホームページにてご確認ください。

4大保証が1年間ついてきます！！

※詳しい保証内容に関しては店頭スタッフまでお問い合わせください。

ジェームス ジェームスオリジナル特典

安心国家認定整備士常駐

価格が作業が 安心お客様と相談の上整備箇所を決定

部品が 安心純正同等の高品質な部品をリーズナブルな価格でご用意

点検後も安心4大保証がついてきます

（0800）080-4811

もおまかせください！！

思わぬトラブルを未然に防ぐために、12ヶ月毎に行う法令で定められた定期点検です。日頃のチェックできない部分まで、プロによる確実なチェックを実施いたします。10,000円 保証

パンクによるタイヤ交換保証

安心1

お客様ご負担額／1,000円

まで 30,000円 保証

窓ガラス修理・交換保証

安心2

お客様ご負担額／1,000円

まで

15,000円 保証8,000円

2,000円OFF10月中に点検された方

バンパーキズ修理・交換保証

安心3

お客様ご負担額／3,000円

まで 15,000円 保証

ドアミラーキズ修理・交換保証

安心4

お客様ご負担額／3,000円

まで

安心

安心4大保証がついてきます！

安心4大保証がついてきます！

＋税法定12ヶ月点検料金

ご予約の上、お見積り頂いた方にもれなく

BOXティッシュ3箱プレゼント！！

お見積り無料お電話でのご予約も承っております。

車検・法定12ヶ月点検を受けていただいたお客様には

ピット作業・車検見積り・法定12ヶ月点検のご予約は

フリーダイヤル

いつでも無料で点検しています！エアコンフィルターフィルターの汚れ、詰まり、損傷の点検

バッテリー液量の点検、

性能点検（テスター使用）

タイヤ摩耗・損傷の点検、空気圧の点検

エアフィルターフィルターの汚れ、詰まり、損傷の点検

デポジットクリーニングハイブリッド・アイドリングストップ車におすすめこんな車に

作業時間

分～15約運転する度にエンジンの内部は汚れていきます。特にハイブリッド車やアイドリングストップ車はエンジン始動と停止の繰り返しが多いため汚れやすくなっています。

部品代＋作業工賃￥

※ディーゼル車、ロータリーエンジン車へは施工できません。その他一部車種・エンジン型式により対応できない場合がございます。

ガソリン車

エンジンオイル交換と同時施工なら

まとめて交換ならお得に！！

当店ピット長おすすめ！ 愛車の性能を最大限に引き出す各種添加剤です！！

2,000円＋税

1,600円＋税

エンジン冷却水添加剤車検と同時施行がおすすめ施工目安

作業時間

分～5 約夏暑く、冬寒い北陸地域など、長期間厳しい環境でお車に乗られる方に。

部品代＋作業工賃

泡立ちが劣化のサイン、オーバーヒートのリスクが上がります。

防錆効果の回復

￥※国産車のみ対象となります。

全車 1,720円＋税

ウォーターポンプの鳴き止めに

オーバーヒートの防止

凍結防止効果の維持

エンジンオイル添加剤いつまでも快適なエンジンパワーを保ちたいこんな車に

作業時間

分～15約不純物ゼロの添加剤でエンジン内部の金属表面に特殊な保護膜を形成し、摩擦や摩耗を軽減します。

部品代＋作業工賃

エンジンオイル交換毎の注入がより効果的！燃費向上

￥※一部車種・エンジン型式により対応できない場合がございます。

ディーゼル車 2,280円＋税部品代＋作業工賃￥ ガソリン車 1,140円＋税

パワーとトルクアップ

エンジン音を静かに

エアコンオイル添加剤エアコン作動時のパワーダウン、燃費悪化が気になるこんな車に

作業時間

分～10約特殊添加剤と強力な油膜形成剤を注入してエアコン作動時の燃費を向上、パワーダウンや冷却効果を改善します。

部品代＋作業工賃

R134aのみ作業可能※スタッフへお問い合わせください。

燃費向上

￥※一部車種については対応できない場合がございます。

全車 3,520円＋税

冷却効果改善

エンジン音を静かに

10月のオススメ 4 性能向上・性能回復メニュー

撥水ガラスコーティングフロントガラス ～1年毎施工目安

作業時間

分～10約フロントガラスに撥水コーティングすれば、雨の日の運転も視界良好で安心です。

部品代＋作業工賃￥※一部車種やガラス表面の状態により対応できない場合がございます。

全車

ハイブリッド車・ガソリン車 両方に対応しています！！

専用機器でエアコンガス内の不純物をクリーニング！

1,140円＋税

ワイパーゴム交換～1年毎施工目安

作業時間

分～10約

通常タイプのワイパーゴムとワイパーを作動させるだけで手軽に撥水コーティングできる強撥水タイプの2種類をご用意しております。

部品代＋作業工賃

霜や雪を窓に付きにくくする

効果もあります。霜や雪を窓に付きにくくする

効果もあります。

クイックガラスコーティング ￥※国産車のみ対象となります。※一部車種については対応できない場合がございます。※強撥水タイプのワイパーゴムと撥水ガラスコーティング（フロント）との同施工はできません。

強撥水タイプ1本1,398円＋税部品代＋作業工賃￥ 通常タイプ1本 898円＋税

キーの電池交換リモコンキーの反応が悪い、ドアが開きにくい気がする施工目安

作業時間

分～10約リモコンキーは常に電波を発信しているため、電池は消耗していきます。電池が切れてしまうと、ドアの開閉やエンジンの始動ができなくなります。

部品代＋作業工賃

1～2年で定期的な交換を！

￥※国産車のみ対象となります。※一部車種については対応できない場合がございます。

2個タイプ 1,000円＋税部品代＋作業工賃￥ 1個タイプ 800円＋税

10月のオススメ 5 視界良好メニュー 10月のオススメ 6 意外と大事です！

効果：約3ヶ月

ガラス油膜取りワイパー作動時に夜間にガラスがギラついくこんな車に

作業時間

分～15約ワイパーを作動させると白い膜が残ったり、ギラギラして夜間の運転にストレスを感じている方、油膜を落として視界を回復！

部品代＋作業工賃￥※ガラス表面の状態により対応できない場合がございます。

フロントガラス1,400円＋税

ワンポイントアドバイス

排気ガスに含まれる油分やワックス成分が付着した油膜は自然に落ちることはほとんどありません。

エアコンガスクリーニング2年毎施工目安

作業時間

分～40約

カーエアコンは車の経年によるエアコンガスの減少と水分の混入により、冷却効果が低下してしまいます。定期的なクリーニングでエアコンの性能を維持することができます。

部品代＋作業工賃

エアコンの故障トラブルを予防するために2年毎の定期的な施工がおすすめです！

￥※一部車種、漏れの状況によって対応できない場合がございます。

全車 6,800円＋税

10月のオススメ 7 シーズンオフだからこそ！

ワンポイントアドバイス

エアコンフィルターと同時施工がおすすめです。

ワイパー（本体）交換～2年毎施工目安

作業時間

分～5 約

ワイパー本体が劣化するとガラス全体に均一な力がかからなくなり適正な倒れ角が作れなくなるため、ゴムを新品に換えても拭きは良くなりません！

ドアミラー撥水1ヶ月毎施工目安

作業時間

分～15約強力撥水でドア（サイド）ミラーに付着する水滴を防ぎ後方の視界を確保！

部品代＋作業工賃￥

※国産車のみ対象となります。※一部車種については対応できない場合がございます。

2種類のブレード形状をご用意

効果：約1ヶ月

部品代＋作業工賃￥※国産車のみ対象となります。※こすったり、水圧の高い水をかけたりすると撥水力が落ちます。※色付きミラーに対応できません。※ミラー表面の状態により対応できない場合がございます。

左右2箇所 480円＋税

フロント2本セット通常ブレード 軽自動車

3,898円＋税3,198円＋税リア1本 1,498円＋税1,198円＋税フロント・リア3本セット 5,198円＋税4,198円＋税

普通車

フロント2本セットエアロブレード 軽自動車

4,798円＋税3,698円＋税リア1本 1,498円＋税1,198円＋税フロント・リア3本セット 6,098円＋税4,698円＋税

普通車

冷却効率向上

省エネ・省燃費効果

❶ガス再生作業内容

水分などの汚れを除去❷真空引き 配管から水分や空気を除去❸オイル補充 抜けたオイルを新しく補充❹ガス充填 適正な量のガスを充填

冬場は電波の飛びが低下、

その前に力を取り戻そう！冬場は電波の飛びが低下、

その前に力を取り戻そう！

酷使した後だからこそ

クリーニングで性能回復を！酷使した後だからこそ

クリーニングで性能回復を！

R134aのみ作業可能※スタッフへお問い合わせください。〈イメージ〉〈イメージ〉

〈イメージ〉〈イメージ〉

エアコンガスエアコンオイル

汚れがつまりの原因に・・・水分や

ンコアエ

補充

回収

ガスクリーニングのメカニズム

ワンポイントアドバイス

同時にスペアキーの電池交換もおすすめします。

劣化品（5万km）

注入注入性能が回復！

〈イメージ〉 〈イメージ〉

注入後

〈イメージ〉〈イメージ〉

施工前 施工後（600km走行）

走りながら洗浄、エンジン本来の性能が蘇ります。

〈イメージ〉〈イメージ〉

〈イメージ〉〈イメージ〉〈インテークバルブイメージ〉〈インテークバルブイメージ〉

施工前 施工後

施工前 施工後

〈イメージ〉〈イメージ〉

〈イメージ〉〈イメージ〉

〈イメージ〉〈イメージ〉

施工前 施工後

拭きがビビる 水がニジミ状に残る 拭きにムラがある

ゴム部分のみ交換！

ブレードとゴムの交換！

こんな症状は

ありませんか？