GRUPO DE REVISIÓN DE LA IMPLEMENTACIÓN OEA/Ser.EDE CUMBRES (GRIC) GRIC/O.2/doc.25/12 Rev. 1Segunda Reunión Ordinaria de 2012 8 febrero 201230 y 31 de enero de 2012 TEXTUAL Washington, D.C.

LISTA DE PARTICIPANTES / LIST OF PARTICIPANTS

PAÍSES/COUNTRIES

ANTIGUA AND BARBUDA

Representative

Ann-Marie LayneAlternate RepresentativePermanent Mission to the OAS

ARGENTINA

Representante

Gabriel FuksEmbajador, Presidente de COMCA

Marcelo Valle FonrougeMinistro, Coordinador Nacional, Director de DIREG

Ana M, PastorinoConsejera, Representante Alterna de Argentina ante la OEA

Luciano Hernán EscobarRepresentante Alterno de Argentina ante la OEA

BAHAMAS, COMMONWEALTH OF THE

Head of Delegation

Cornelius A. SmithPermanent Representative of The Bahamas to the OASPermanent Mission to The Bahamas

Representative

Freddie C. TuckerCounselor, Alternate RepresentativePermanent Mission to the OAS

BARBADOS

Head of Delegation

John BealeAmbassador, Permanent Representative of Barbados to the OAS

Representatives

Simone RudderMinister CounsellorAlternate Representative of Barbados to the OAS

Jane BrathwaiteCounselorAlternate Representative of Barbados to the OAS

BELIZE

Head of Delegation

Nestor MendezAmbassador, Permanent Representative, National CoordinatorPermanent Mission of Belize to the OAS

Representative

Lauren Laverne QuirosAlternate Representative to the OASPermanent Mission of Belize to the OAS

BOLIVIA

Jefe de Delegación

Diego Pary RodríguezEmbajador, Representante Permanente ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

2

Representante

Fiorella Caldera GutiérrezRepresentante AlternoMisión Permanente ante la OEA

BRASIL

Chefe da Delegação

Carlos Henrique Moojen de Abreu e SilvaMinistro, Coordenador NacionalMinistério das Relações Exteriores

Representantes

José Wilson MoreiraConselheiro, Encarregado de Negócios da MissãoMissão Permanente junto à OEA

Gabriela Maria de Medeiros ResendePrimeira SecretáriaMissão Permanente junto à OEA

CANADA

Head of Delegation

Wendy DrukierDirector, Hemispheric Affairs, Deputy National CoordinatorAlternate RepresentativePermanent Mission of Canada to the OAS

Representatives

Brett MaitlandCounselor, Alternate RepresentativePermanent Mission of Canada to the OAS

Matthew Loken Deputy Director. Inter-American Relations

Patricia D'CostaProgram Officer and Alternate RepresentativePermanent Mission of Canada to the OAS

3

Réjean TessierCoordinator, Summit of the AmericasForeign Affairs and International Trade Canada

CHILE

Jefe de Delegación

Dario PayaEmbajador, Representante Permanente ante la OEAMisión Permanente de Chile ante la OEA

Representantes

Rodrigo OlsenConsejero, Representante Interino de Chile ante la OEAMisión Permanente de Chile ante la OEA

Marisol PerezPrimera Secretaria, Unidad de CumbresDirección General de Asuntos Ministeriales y GlobalesMinisterio de Relaciones Exteriores de Chile

Alberto Rodriguez Primer Secretario, Representante Alterno de Chile ante la OEA

COLOMBIA

Jefe de Delegación

Jaime Girón DuarteEmbajador, Coordinador Nacional para el Proceso de CumbresMinisterio de Relaciones Exteriores

Representantes

Luis Alfonso Hoyos AristizabalEmbajador, Representante Permanente de Colombia ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Fulvia Elvira Benavides CotesEmbajadora, Asesora Cumbres de las AméricasMinisterio de Relaciones Exteriores

4

Carlos Iván PlazasMinistro Plenipotenciario, Representante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

José Luis RamírezMinistro Plenipotenciario, Representante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Yadir SalazarMinistra Consejera, Representante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Adriana Maldonado RuizCoordinadora de Estados Unidos, Canadá y Cumbres de las AméricasMinisterio de Relaciones Exteriores

Sandra MikanConsejera, Representante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

María Fernanda MeloSegundo Secretario, Representante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Mariana Quevedo VallejoAsesora Cumbres de las AméricasMinisterio de Relaciones Exteriores

Juliana Torres QuijanoFuncionaria de la Coordinación de Estados Unidos, Canadá y Cumbre de las AméricasMinisterio de Relaciones Exteriores

Andrea AlfonsoMinisterio de Relaciones Exteriores

Ana Catalina JoyaMinisterio de Relaciones Exteriores

COSTA RICA

Jefe de Delegación

Edgar Ugalde ÁlvarezRepresentante PermanenteMisión Permanente ante la OEA

5

Representantes

Rita HernándezEmbajadora, Representante AlternaMisión Permanente ante la OEA

Federico Ruiz WilsonMinistro Consejero, Representante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

DOMINICA

Head of Delegation

Hubert J. CharlesAmbassador, Permanent RepresentativePermanent Mission to the OAS

ECUADOR

Representantes

Fernando Suárez Ministro, Representante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Agustín FornellRepresentante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Denys ToscanoRepresentante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

EL SALVADOR

Jefe de Delegación

Luís MenéndezEmbajador, Encargado de Negocios a.i.Misión Permanente ante la OEA

6

Representantes

César Edgardo Martínez FloresConsejero, Representante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Agustín Vásquez GómezMinistro Consejero, Representante Alterno ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Wendy AcevedoConsejera, Representante Alterna ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Enrique VásquezRepresentante AlternoMisión Permanente ante la OEA

Joel Antonio Rivas MorenoAsesor en Defensa y SeguridadMinisterio de la Defensa Nacional

GRENADA

GUATEMALA

Jefe de Delegación

Jorge Skinner-KléeEmbajador, Representante Permanente

Representantes

Lionel Valentín Maza LunaEmbajador, Representante AlternoMisión Permanente de Guatemala ante la OEA

Jorge ContrerasMinistro Consejero, Representante AlternoMisión Permanente de Guatemala ante la OEA

7

GUYANA

Representatives

Deborah YawCounselor, Alternate RepresentativePermanent Mission of Guyana to the OAS

HAITI

Chef de la délégation

Duly BrutusAmbassadeur, Representant permanent près I'OEA

Representant

Leon CharlesMinistre Conseiller, Representant suppliant pres l'OEA

Marie-Andree BrutusPremiere Secretaire, Representante suppleantepres l'OEA

HONDURAS

Jefe de Delegación

Leonidas Rosa BautistaRepresentante PermanenteMisión Permanente de Honduras ante la OEA

Representante

Jorge Alberto Milla ReyesEmbajador, Representante Alterno, Coordinador Nacional AdjuntoMisión Permanente de Honduras ante la OEA

JAMAICA

Representative

L. Ann ScottMinister, Alternate Representative Permanent Mission to the OAS

8

MEXICO

Jefe de Delegación

Joel Hernández GarcíaEmbajador, Representante PermanenteMisión Permanente de México ante la OEA

Representantes

Dolores JiménezMinistra, Representante AlternaMisión Permanente de México ante la OEA

Karla OrnelasRepresentante AlternaMisión Permanente de México ante la OEA

Gabriel MoralesRepresentante AlternoMisión Permanente de México ante la OEA

David OlveraRepresentante AlternoMisión Permanente de México ante la OEA

NICARAGUA

Jefe de Delegación

Denis MoncadaEmbajador, Representante Permanente, Coordinador NacionalMisión Permanente de Nicaragua ante la OEA

Representantes

Luis AlvaradoMinistro Consejero, Representante Alterno, Coordinador Nacional AdjuntoMisión Permanente de Nicaragua ante la OEA

Iván LaraConsejero, Representante Alterno Misión Permanente de Nicaragua ante la OEA

Agnes AlvaradoSegundo Secretario, Representante Alterno Misión Permanente de Nicaragua ante la OEA

9

PANAMÁ

Representante

José de Jesús Martínez GonzálezEmbajador, Representante Alterno ante la OEAMisión Permanente de Panamá ante la OEA

PARAGUAY

Jefe de la delegación

Hugo Saguier CaballeroEmbajador, Misión Permanente ante la OEA

Representantes

Fernando FroncianiConsejero, Representante AlternoMisión Permanente ante la OEA

Luis Carlos GarcíaSegundo Secretario, Representante AlternoMisión Permanente ante la OEA

Haydée Aquino Licenciada, Representante Alterno

PERU

Jefe de Delegación

Walter Alban Embajador, Representante Permanente del Perú ante la OEA

Representantes

Raúl Salazar Ministro, Representante AlternoMisión Permanente ante la OEA

Javier Yepez Ministro Consejero, Representante AlternoMisión Permanente ante la OEA

10

Gonzalo TalaveraPrimer Secretario, Representante AlternoMision Permanente ante la OEA

Maya SotoSegunda Secretaria, Representante Alterna Mision Permanente ante la OEA

REPÚBLICA DOMINICANA

Jefe de Delegación

Roberto B. SaladínEmbajador, Representante Permanente Misión Permanente ante la OEA

Representantes

Mayerlyn CorderoMinistra Consejera, Representante AlternaMisión Permanente ante la OEA

Guillermo RiveraMinistro Consejero, Representante AlternoMision Permanente ante la OEA

Flavio MedinaConsejero, Representante AlternoMisión Permanente ante la OEA

SAINT KITTS AND NEVIS

Representative

Kemoy Liburd-ChowAlternate RepresentativePermanent Mission to the OAS

SAINT LUCIA

Head of Delegation

Michael Louis AmbassadorPermanent Representative of Saint Lucia to the Organization of American States

11

Representatives

Kimary StoreyAlternative Representative Permanent Mission of Saint Lucia to the Organization of American States

SAINT VINCENT & THE GRENADINES

Head of Delegation

La Celia A. PrinceAmbassador, Permanent RepresentativePermanent Mission to the OAS

Representatives

Omari Seitu WilliamsMinister Counselor, Alternate RepresentativePermanent Mission to the OAS

Asram Yahir Santino SoleynCounselor, Alternate RepresentativePermanent Mission to the OAS

SURINAME

Head of Delegation

Niermala Sakuntala Hindori-BadrisinghAmbassador, Permanent RepresentativePermanent Mission to the OAS

Representative

Chantal Merryl Maria Elsenhout First Secretary, Alternate RepresentativePermanent Mission to the OAS

Jerrel Winston MoriahFirst Secretary, Alternate RepresentativePermanent Mission to the OAS

12

TRINIDAD AND TOBAGO

Head of Delegation

Neil ParsanAmbassador, Permanent RepresentativePermanent Mission to the OAS

Representatives

Kathleen SeenarineCounselor, Alternate RepresentativePermanent Mission to the OAS

Avianne BoneyFirst Secretary, Alternate RepresentativePermanent Mission to the OAS

UNITED STATES OF AMERICA

Head of Delegation

Carmen LomellinAmbassador, National Summit Coordinator, Permanent Representative to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State

Representatives

Robert WinchesterDeputy National Summit CoordinatorBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State

David SilvermanSummit AdvisorBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State

Brett HamsikAssistant Summit CoordinatorBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State

Caitlin BreitenbruckAssistant Summit CoordinatorBureau of Western Hemisphere Affairs

13

Department of State

Christopher HerwigAssistant Summit Coordinator                            U.S.  Department of State

Margarita Riva-Geoghegan  Counselor, Alternate US Representative to the OAS U.S. Department of State 

Dennis Wendell        Deputy Director Multilateral Affairs DivisionUS Office of Agreements and Scientific Affairs

Cheryl Claus International Relation AdvisorU.S.D.A.

Tanis KoscinaAssistant Summit  Coordinator     U.S.  Department of State

Tony Landis Jr.International Environmental Program Specialist U.S.E.P.A.

Giovanni SnidleSenior Advisor for Hemispheric Security PolicyU.S. Department of State

Michele Wu-BaileyRegional Specialist - Americas International BureauFederal Communications Commission

Narda JonesChief, Strategic Analysis & Negotiations Division Int. BureauFederal Communications Commission

Rafael M. NevarezWestern Hemisphere CoordinatorU.S. Department of Education

Greg Borgstede Senior Cultural Property AnalystU.S. Department of State

David SullivanAssistant Legal Advisor                                       

14

U.S.  Department of State

David HuitemaAssistant Legal Advisor                                       U.S.  Department of State

Timothy Ramish                               Assistant Legal Advisor                                       U.S.  Department of State

Alexis BlaneAssistant Legal Advisor                                       U.S. Department of State 

Gary WardDirector of American and International Policy affairs OfficeU.S. Department of Energy

Julie P. Doherty-KowalskiSenior Advisor of American and International Policy affairsU.S Department of Energy

Samuel BrowneDeputy Director of American and International Policy affairs U.S. Department of Energy

Kevin SullivanDirector Economic Policy and Summit Coordination OfficeU.S. Department of State 

Andrew GriffinForeign Affairs OfficerU.S. Department of State 

Dominick Pillot International Affairs SpecialistF.E.M.A.

Juan GonzalezDirector for the AndesNational Security Council

Daniel BalkeInternational Economist, Western Hemisphere Office   U.S. Treasury

Mary Smith

15

U.S. Trade RepresentativeU.S. Treasury

URUGUAY

Jefe de Delegación

Jorge Collazo UboldiMinistro Consejero, Representante InterinoMisión Permanente ante la OEA

Representante

Pedro Valenzuela DurandConsejero, Representante Alterno Misión Permanente ante la OEA

VENEZUELA

Jefe de Delegación

Roy Chaderton MatosEmbajador, Representante Permanente ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Representantes

Carmen Velásquez de VisbalMinistra Consejera, Representante Alterna ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Paula Helena Carozzo De AbreuMinistra Consejera, Representante Alterna ante la OEAMisión Permanente ante la OEA

Valentina Andreina Martinez MaradeiAbogadaMisión Permanente ante la OEA

16

INSTITUCIONES DEL GRUPO DE TRABAJO CONJUNTO DE CUMBRES (GTCC)/INSTITUTIONS OF THE JOINT SUMMIT WORKING GROUP (JSWG)

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA)ORGANIZATION OF AMERICAN STATES (OAS)

José Miguel InsulzaSecretario General

SUMMITS OF THE AMERICAS SECRETARIAT (SAS)

Sherry Tross Executive Secretary

BANCO INTER-AMERICANO DE DESARROLLO (BID)INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK (IDB)

Ian BrodieStrategic Planning Advisor

COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL)ECONOMIC COMMISSION FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN (ECLAC)

Ines BustilloDirectoraOficina de Washington

Fernando FloresAsistente de InvestigaciónOficina de Washington

Raquel ArcetonaOficial de Asuntos Económicos

ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS)PAN-AMERICAN HEALTH ORGANIZATION (PAHO)

Rebecca de los RiosAsesora en Relaciones Externas

17

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATIONORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES

Camilo MantillaExternal Relations Liaison Media and External Relations Unit

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLOUNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAM

Igor Garafulic Asesor Principal de la Dirección Regional para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA (IICA)INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON AGRICULTURE (IICA)

Ayesha LondonEspecialista en Relaciones con Socios Estratégicos

18