ia aa joii/,,,.41th 4y.f.t.; l.1.1 i s 1
TRANSCRIPT
IA AA jOii/,,,.41th 4y.f.t.;
NOVEMBER 1989
ISO •
fac.
1.Clp
;
Z.17(11
441.71...)L.1.1 I s..Y:411. I1"
11 Lö
„Pre:i rt:. eJlfhlai :t4S-1,64.11
41-11 o01-11.11IJ2.<8 Yal•!
-L-401 -Ls- -
J1 -
Z-5611
,:71-1 . - •
4114 `a.
AV si#
.L0j11
4., 4...12,71
fupyRonald Monroe jj:ijoi .411jjj
r Clo- r.j .)1.4111 (s1.01
jfiy• -"kJ.)
Jy-
_Si 4U.L. 4 j5-
jy.
kJ
1AA.
1/.,4 )1-a!"
Lenora Collins
L. .i1.)1
p.‘" •
4.1 J.!
. .!..1.. 11
i‹4 31, ;1.6,
- ij
14,
(A ZwiL.9 ,y.,611k.11
. I yiyo 401spi jjij
."0.1jilpf
‘3, LJI
.451.4
11/11 r
r_y• 4.-Lz'.
Michael . Bede Mariam
Wossen-Seged
J.; 3.. j_,;.1 . Mekonnen
;WWI
y iwil Ij
AV H r •
Y631 1.-•-6:-• •
„s-A Lc -L. Ai
Le „5"..11 Namat Issa
j c,j 31 Amonsissa
Tsehai Tolessa
Martha Kumsa
Zegeye Asfaw U.. LI
tAy.
315- 4-01 Berhanu Dinka
('D
. 1A Al rIc Ji:ei 4...01,
:911,1
.1-1-.-4-\
•
(JIi.-7-) Iv•
Jo:L.; J.; 1,a5
;1.-t1.1 .7.13Le
1AAA )1
0 . L:46,11
;,5;11 „las,
11AA
j .424-t I 1JS".441 :t•Ji.all mile JP rirowilb JS
"Lati 4i ,Ii%"! j,31 4••^'?' ji 4i}1 ji ;Vr41:.J1
r4 ãL 4 illL i j .)1.411411•11 L)'51„P'Al 15l
jj_41j')11,1 .,1.4.1. JP API--;
La..j.)11jyi.47.LC); ,J)411
tilz°V161171 -44.00 J6-
•
1AAA
If
4 4j OiAL j
451.4
.1.1; 'A! 5liraw J.6 44, 4,41
.iU 1.l 1A ,),..j.C41
i.th .•.-AC
. 11V1 \ 1V •
"tV z
.4P-4
4! Li,
4 .62•11 310.1j• : George Mtafu I1ac.)7 jAkil
411U -La
4.4.C. 6.4 1.6 Aung Din
412.!L) .4A.j Jo; ybj . %AAA j 4,11 etS.....V14 ..>.5k..31 4 14.1•51, L.)), 43.11
.
j 1 AAA VA
J1-01,3
*I ( jute) 1.L,b
-4-1 4-°1 "v. 1-1;,;/•::;1
4_4.1 j1 1,16-
La.....t, 1A ...11:7!
L.:Jj;
,;! 1111 rlc f)L,!1
+4.4-1 ; 1SV•
't11
L-S-6*--11 (1.1
33 il Uri
.
A ',!:';" ,L7L°:""11•
•
•"-)1
•
;...uD r S-6- AstAr
•
",-) &•)
(...479U j•1) r• -1.11
,j‘" C., • ,L7?-
-6 •
ZS- L4, L:Jj-L.
.7)11; 1-•
•
; L-Le-H E The Life President/ Ngwazi Dr HKamuzu Banda/ Life President of theRepublic of Malawi/ Office of thePresident and Cabinet/P. Bag 388/Lilongwe 3/ Malawi LI
L..".°41
j
tj '431
4-;L. Lri
-1 .11
Lp:,73 L, L L.II
z`>4.,•11
. \J
J.,r.,! •
441...1.11,
r •
Gen Saw Maung/Prime Minister andMinister of Defence and of ForeignAffairs/ Ministers Office/ Yangon(Rangoon)/ Union of Myanmar(Burma) LI
AAA rls•
(-Lt.-7'. - ;,•••- •-•1/ ;17;•-1-•••
I y
j
.,I.12.11
.Uki L.1.1,1:51 jL57.9 ,_5.1
eju.
J.S.117.11 j
. 11AA j.L.; 1A
J
11A1 j.11;1, AA A l.ey+1,1
..:•,NLi-s•NI
f.45I • 111 1.1'9LL.-. J.,.
y*1'4,oz5y1
J1,..t.11
•
11AA j..3);/,;41;11
•• •
i.,01 jai 41i:v4i...);
01,411 j1.6.3 ;LT- j1:-1 ‘:J1,441..Lp:/1
4.).1
4
;,,;•-t-••
NekNN \."1 143-0 3"1\ -4441tt:-• Ji,a; " jeri .4:J61.01
JI.A.1„Fa, ,,1641 .Lasi
at4,- 4'44i ji
41.aU4:023 .:..-)1..1.kg,y1
J.LL t ItLAAiI
a.°1 4.4-11 .„4.11 14 t rr)40-11
J-41, 0:4A 1AAA J*)ti-. ejlarz...1
,j4 1.4.? W.)y JUzi Li. 06- ub;us:I
\1--=. J,J .
iy
J111 c.)L-.. -
r rr, '3)1' •'fr t_1"1
s .19A‘ yi./j41 Ai.; 4
ji
(3SI-LP
I JUL..)
0,41.611 ool.W.:111 Otr
(.4.4* :.J1S-01 0..YL
iU J.1; Jij
Z.111...11 19At
31 .3 J., j 44.0
Juan Ajanel JIUL.0 31.3-1.11 Sebastiana Ramos
1/47.2";-1
iL;•-"-• 146 1,11)31 6..r•
- L1i „pi; Li If%
C. C.."`IL. ‘ri
jytLLI jyia. zArtiA 4
t-LP1 „P.
ka:111...4
19A9
;A4.11
UJI Le ...11-1:11
j
N JUL).1
"d;- ‘.
"AA ,.r.16/)Iir jitk'J,. 1.04 • -0211 ,:)1,c • 0..6‘, 0 ',411 34.T. C.pe ,J!
ZIL4 4t1, Aj., • '1)1 -61:11 1.0 Ji Vet-, ,:31-13• (AK. JY1•33 • ,14.0
(143-'1\ 3°1'1\ 1.111 "k.W.1‘ 4111 Le "A‘ .1.10
6-3
a),,fii
ç. ti,s1 :13
.31).41
;1.7 3.1
4:1 3t....;>11
14A4 411;JI
ct
-441•7441 i A Me j'e)á •P'13Y Ls' •=4.-1 .:Al•
Zsle- Li, 41 JlibNI,
4-4 Lis
U12:..11
,LL-c L;I1,5&i Lis
IMO4
pairc4s 0,t
0UM.
3L:s- Jtj,
1lA4 ,:x.ft3 0
latAg s;1,::!<:•! jal 1,1A attA.-1 z-'1,"" lis-1-11 Lyz 4oz.0
&g-
3i • «:_71-,i;:10
kat.2.>
J11,
, ..1....;11)
it.e.; • ',L.-S.-
U.*
zAS tri:;411 j1).4::.41 J.4
0#1.4511.! Kanchana Abhayapala '1141tIri U1—:..A.0 J.4
‘...r941-4 4,Fati jc. ma 4,16—.Oi/k..,;( YA
&c.
ri4P
1C•j ird
Ul-t..;15" J.L;
5),(1'i.W 412....Ay. J_As
L.)! Jii
4.1:J3j-A ,5.c•.)1 larb
Charitha 1)y.LQ
Lankapura
. 1AM
-61:i I j JJl
'MOLUZ.
. Norberto Gallines
,Lr°LI jL
1...ub6 A:ij (A,Ut."11 ,L,A*11
1—.6 LSI 44614 4!."11! 44.1..41
. iztAII rn La...1.6.ã.L.a J.1:5
Andres y.) ,""")1.4
. Rio
J"-JaA 4 j,"A .)&:;; °P;Ii •
Manuel Dotollo
3i
J5l>
c_L-1
14/%4 J 4/4itil 4.)?..rtj
ç.Jc.Ji JVL.
L-kr•
,LeN II ,ã uo*Lai. 6 1 AA
.1.1
N
JA
„;..11J56;
rts.
.)I)I J i 1LS" AA
„sd.ti
*6
tr,,ts-J.4 „Ai evi Jo) Lt4
4,) rwi
(J14..)J.,NT
•
4....bLi;j111 gLji
atml )4.1 Atli; jalftu 3otk.711 61,6: 4.11,41 4,Loi
LAtIl 1., 1;4Ag tSJ .L it • J! 6,1**°.)
-
k3it - j„,
at121, ii,Jlji.-; c.171,s.
• ;1141 LSLl
1,;11
Any
=-4c4,:;1 •
"WI ,31i, Lei
4)-til (11.41IV,
Hugo Bustios 04).-...dy )4).:* j..4! Oyalaj JLT-j
2,1#,LI , aj 14 41 jlaues jai WIJA Saavedra
otr6 j.13 i41:16 ak-t.§5
°":11 Jr. 'LA;11;1 1 ‘s:1
. 1; lS" L:1 I ULI 4e- L.;!I .L,112.L.J1 • 11 3,.UJl 3.f_41
3Lc. J;1 UL.3 3.1
14 ,..);111if, ; WU 1.31,11 1;15-
eakal (4161.G.)11 „:„.• Jai
L.5)1 LiJl,31.12;
Li11 l L4:13
',..r.;11
Lj l.,;- .:Li2 4.4:31 .1..is.)11
40=1 JP e
zz;;Lan
j iT
&y.
L it.12;
.>i‹;
Isi• • &.;..c' J.
•
:16 ‘T.c:)31
- "AA Y-P /30 .14.,
JtS" - iLJI
lLJl Lk
3.t11 1 ..ir & 5k3 Jl
315-1 5)1%
,L11; 6.11 r i.Apy•
; Ll 3.1
. Kfl..tc!
kfr. kpl..,11 31 ,11.3
y " -4-4*; Zfj
L}^i .i-11 31431 ,Y 1.:1Af. 256*- ,,,L.o) J y .615" Li
31,1,11 3 3r3 . '4 AA j. „fa"! 4.9 .
r • • ,
(61.I.)1 )1.6)11 )i L ii • ..e-tij\ V1 Jzi , )1;4-13 j111
L}J1 jc• 3,.<; LISJ, 30
4.• I jdiJI „ft...LA
JL 3rl.,111a1.1 ky-111
L.";31 Li•cv. ed* Z1,
. Lilts; i;111Ll
„5:11
0 • k—i;
jii,1 4 of : z.)01
14
•
L).• •
Z.,: :1lA1
JIj I', • "6-L4
.1.12,L—J1 :
OtA6ct Zt.44-•
r •
.I.> rdJi 01.1 44.4 6.151.121I sik J t.oi
j ‘T•11•••43 I 'Tji 4..t4 1)41wP-1 V14-11)
gists:A.4-1a :1A?.4
e:1421.5),1
. ft, vie), 4 &Lit
411.i
Victor Hugo
RodriguezJaramillo
Silvia Maria Azurdia
Yr Lei.; - Li 1;15, .Utrera
1. • J6.-..) • j
&.•
IAS"
UR. •JAI A
L;VI Lis
J3iUjj1.1
VI"
4.)144
jjAp.
.'414 LAI.I., '4,1,47144'h —
4.4.0 jal Lk.
eps j5tiok AM
tkA":31 .:re tve""
. i41or4i dlA 416.11
41
J1—r1-ktjA 44-01 JARJI
Jy- Wasill jr.k.JI
‘:.1.14 411 eL.',1141,
J1r. Z!..1.,
)4-ta 46:11 tiptj
luvia 01);$.
• 4 \--.P.1\
j 4.4 1ZAPV7i j,•;.•1".. 41'1'4'111
4L41211 c
ji » rat, La Loi jj."1,I)
el:i
JL-7-)
3 .1 • CC"' `:"211 1tY.y';'.
-i11 tit) Li6:"
V'
&!)-.1'11
ayiLs
•
I
—
— 11/0i ,..,..)L•/j1;
1141' 1--‘itl "11
34•"" .rt-; fa' 4j t+•••`...
. AAA
— • )1 cr.° -G.,
Lis I.))
V)! L. LajAI &.<1,
ji L.L4'2.1.11 j_,LT
Kostadin Ivanov
,:t11 '1/"A1r-.. &42-•
J;),11
Biserka Ivanova 11914,1
,r;27131üiI • .)1}4_,L.lr-
kl
y I /4--t •-•171. ;i*A.
ATI!
El • zzg", ri;
;;•-'-• •;!--••°•11 Lit-Y
A•
.1;1 Lis. JiIL_ • -Z—Li0
•
•.:7*
ru.,Y Jay.itJ3I
,jj . 13-01 L.
4:-1!
Lis•
•
&LS Ji-slo,:11,..1.11 _0.11
)I) 1j,1I•-•°-•,,,, • ;•-•.-,L.'-'11
.l.11 4E . orl-tx)ri
fLc.
6)111, (.IA1111 14Ai
)1..e4;-4' I •)•! ,i!•••71-4/6-)}111
ft-4131
Lp1
y JAI
31.111
JU)c•lela.1fr Ji 4
:t15(ti j LC1 . ,;•• •••11 I
\ '4 A r r 1.41411 „.:1A. I.71;! 13i 4L.
; I5JJI 31 1;1
Lk, 1..‹.11 4,6.11 fAxl
Li "6-1
r6.1.J1
YS - /JAI ‘6•Aat
-6L.A. ,Le!
it3131 ,,•••11141 j,cy.
J„..)
-
f.,al
•••i • r1.6.11
A 1gAg j4/40 ,jtj•t;
o Atf.
j 4/41 '.:-'141.4.;316,4)4J-Ci
Ito1.1 4.X1}63li LA
46"
) 4.1
411 '4.4.11
.0 L31.);,;,•ii
L.LJ:)
ji
315; 4 31_41
j-t^
Thiswilandi Rejoice (Joyce)
315-, .Mabudafhasi
•
-
l4.1,LtJ
_t2
Ly:
NJ
LU. jii
- Willie Hofmeyr
Lpi r6,12.1
,..)1 .)
Oyi.11
.4--•:?--/JAi 1
yr ji . 11AA
r_,J1 „ri JJI
4i) «3:,.Lo
Gregory Rockman Sj,4it"-"•/-
;10,1
J . 197,.a;
L5.) ;41,a.11LrJ
.t1„.15"
D
1' A 4.1 c.,41 raU
L•.-LPJ ;"'"'Ls. r °
LS-L1 4-571'4
.4,U LLØ H
"WI
;Li u;
L.Z7N-th
'•ji 6...?"
rr:16. • - •
‘i 31-41 ‘3Z‘: j_,1211
J.AUJI JAAJI
Alp;L3l -r. .5•1;-1
o. c9:11 LI! - vvot411)
r. crLLi ts-i
c.„.LA.
4-JI Ut
11A1j..1..r.i/-kr-t,
rt:s. I
ft` _tic" `-.--"tc. L-461 31
. Ant
•
- 1A/01
;Ai; ,:r• i‘4.11 jij
o. jl -
c}1 1.-C• ciU
J'.."!1/ 31-T; 4,4-1 &!.:o
4:7y4141i
..64.4 - ãaiI L.jJl jib- 46:1 3. .1.4.111 01),..at, 01S-
jl j oLailj ,:p.,r1111j -
.4;6'11 a-4-1 4 z.,?4.r"Ti -
Oj 100
Vincent Cheng 6.ta jib
111).161., ia.01
0)4 I AM/ yl../jIti AI 440
L1.11 ;.C.A. 4.51i;
o 1
LU 3 £ LL,11A t
,*_;1
J JI 3L5"
Lj,..4:5.
eal 4.11ksi Jij
‘1A't
31.5 Jli
.4i111
j57.41
f.s.1;11
AMNESTY INTERNATIONAL PUBLICATIONS, I Easton Street, London WC I X 8D.I, United Kingdom.