initial - initieel 2015 budget general des depenses … · 2021. 1. 17. · 003 / 035 jusque fin...
TRANSCRIPT
-
Initial - Initieel
2015
BUDGET GENERAL DES DEPENSES ADMINISTRATIVES / RECETTES
ADMINISTRATIEVE ALGEMENE UITGAVENBEGROTING / ONTVANGSTEN____________________________________
Imprimé à / Afgedrukt op 17.12.2014 16:23:34
-
002 / 035
MISSION 01: Soutien logistique aux missions organiques del'Agence Bruxelloise pour la propreté
OPDRACHT 01: Logistieke ondersteuning bij de organiekeopdrachten van het Brussels Gewestelijk Agentschap voor deNetheid
Programme 001: Gestion de la politique du personnel Programma 001: Personeelsbeheer
Activité 07: Salaires et charges sociales, salaires en nature Activiteit 07: Lonen en sociale lasten, lonen in natura
Rémunération du personnel statutaire Bezoldiging van statutair personeel
01.001.07.01.1111 051 BC
30.489 30.489
31.200 31.200
BC
051 01.001.07.01.1111
Justification:Cette ab couvre les rémunérations du personnel statutaire.L'augmentation de 2,33 % par rapport à 2014 s'explique par leprocessus de statutarisation, l'anciènneté, les dérives barémiques,etc.
Verantwoording:Deze Ba dekt de bezoldigingen van het statutaire personeel. Deverhoging van 2,33 % in vergelijking met 2014 wordt verklaard door hetproces van statutarisering, anciënniteit, de evolutie van de barema's,enz.
Rémunération du personnel non-statutaire Bezoldiging van niet-statutair personeel
01.001.07.02.1111 051 BC
58.500 58.500
60.363 60.363
BC
051 01.001.07.02.1111
Justification:Cette ab couvre les rémunérations du personnel contractuel de l'ARP.L'augmentation s'explique par l'index, mais également les nouveauxengagements que nécessite le PACT (parcs à conteneurs, collectesorganiques, etc.) ainsi que l'engagement de 10 nouveaux agents de larépression.
Verantwoording:Deze ba dekt de bezoldigingen van het contractuele personeel van hetGAN. De verhoging wordt verklaard door de index, maar ook door denieuwe aanwervingen die het APOS vereist (containerparken, ophalingenorganisch afval, enz.) evenals de aanwerving van 10 nieuwe werknemersvoor repressie.
Prime de productivité Produktiviteitspremie
01.001.07.04.1112 051 BC
9.072 9.072
9.454 9.454
BC
051 01.001.07.04.1112
Justification:Le montant de la prime est estimé sur base du nombre de membres dupersonnel.
Verantwoording:Het bedrag van de premie wordt geraamd op basis van het aantalwerknemers
Cotisations sociales Sociale bijdragen
01.001.07.05.1120 051 BC
18.000 18.000
17.860 17.860
BC
051 01.001.07.05.1120
Justification:Ces montants sont établis sur base des dépenses salariales programmées
Verantwoording:Deze bedragen werden opgemaakt op basis van de loonuitgaven tot eind
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
003 / 035
jusque fin 2015. 2015
Frais de maladie professionnelle Beroepsziektekosten
01.001.07.06.1131 051 BC
1 1
1 1
BC
051 01.001.07.06.1131
Justification:Estimation en fonction des besoins
Verantwoording:Raming in functie van de behoeften
Frais médicaux Medische kosten
01.001.07.07.1131 051 BC
1 1
1 1
BC
051 01.001.07.07.1131
Justification:Estimation en fonction des besoins
Verantwoording:Raming in functie van de behoeften
Paiement des rentes Betaling van de renten
01.001.07.08.1131 051 BC
100 100
85 85
BC
051 01.001.07.08.1131
Justification:Cette ab couvre les rentes liées à des accidents de travail au coursde la période où l'ARP et « l'Agglo » étaient leur propre assureur.
Verantwoording:Deze ba dekt de rentes verbonden aan werkongevallen in de periode dathet GAN en « Agglo » nog hun eigen verzekeraar waren.
Charges des pensions Pensioenlasten
01.001.07.09.1133 051 BC
--
--
BC
051 01.001.07.09.1133
Subvention à l'a.s.b.l. "Service social" Toelage aan de VZW "Sociale dienst"
01.001.07.10.1140 051 FSF BC
888 888
963 963
BC
FSF 051 01.001.07.10.1140
Justification:Cette ab recouvre la subvention 2015 « Service social ».
Verantwoording:Deze ba dekt de subsidie 2015 « Service Social »
Abonnements sociaux Sociale abonnementen
01.001.07.11.1140 051 BC
131 131
131 131
BC
051 01.001.07.11.1140
Justification:Cette ab couvre les dépenses relatives aux abonnements de train et àla prime vélo.
Verantwoording:Deze ba dekt de uitgaven mbt de treinabonnementen en fietspremies
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
004 / 035
Distribution de boissons au personnel Uitdeling dranken aan het personeel
01.001.07.12.1140 051 BC
240 240
230 230
BC
051 01.001.07.12.1140
Justification:Ces crédits couvrent la distribution de boissons au personnel (café eteau en été, café et soupe en hiver). Ils permettent également laréparation et l'achat des percolateurs des différents secteurs.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de distributie van dranken naar het personeel(koffie en water in de zomer, koffie en soep in de winter). Ze staanook de reparatie toe en de aankoop van de koffiezetmachines van deverschillende sectoren.
Abonnements S.T.I.B. Abonnementen M.I.V.B.
01.001.07.13.1140 051 BC
878 878
878 878
BC
051 01.001.07.13.1140
Justification:Cette ab couvre les dépenses relatives aux abonnements STIB.
Verantwoording:Deze Ba dekt de uitgaven mbt de MIVB-abonnementen
Activité 99: Résiduaire Activiteit 99: Residuair
Crédit provisionnel en matière de dépenses de personnel Provisioneel krediet inzake personeelsuitgaven
01.001.99.01.0100 051 BC
2.298 2.298
--
BC
051 01.001.99.01.0100
Totaux Programme 001 BC
120.598 120.598
121.166 121.166
BC
Totalen Programma 001
Programme 002: Gestion des ressources matérielles et financières Programma 002: Beheer van materiële en financiële middelen
Activité 08: Achat de biens non durables et de services, paiement d'impôts indirects Activiteit 08: Aankoop van niet-duurzame goederen en diensten, betaling van indirectebelastingen
Rémunération du personnel de complément Bezoldiging van aanvullend personeel
01.002.08.01.1211 051 BC
1.201 1.201
1.114 1.114
BC
051 01.002.08.01.1211
Justification:Ces crédits permettent l'engagement de personnel intérimaire et depersonnel « article 60 ». Un effort particulier a été accompli l'anpassé pour limiter le recours au personnel intérimaire.
Verantwoording:Deze kredieten laten de aanwerving van interimpersoneel toe en vanpersoneel « artikel 60 ». Er werd vorig jaar een bijzondere inspanninggeleverd om het beroep op interimpersoneel te beperken.
Frais de formation professionnelle Beroepsvormingkosten
01.002.08.02.1211 051 BC
428 428
428 428
BC
051 01.002.08.02.1211
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
005 / 035
Justification:Ces crédits couvrent les dépenses de formations professionnellesfournies par des tiers. A titre d'exemple, tous les cinq ans, leschauffeurs « permis C » doivent suivre une formation continue de 5heures.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de uitgaven voor de beroepsvorming geleverd doorderden. De chauffeurs met rijbewijs C moete bijvoorbeeld elke 5 jaareen ononderbroken opleiding van 5 uren volgen.
Rémunération des organes de contrôle de l'ARP (réviseurs, …) Bezoldiging voor controleorganen van het GAN (bedrijfsrevisoren, …)
01.002.08.03.1211 051 BC
42 42
42 42
BC
051 01.002.08.03.1211
Justification:Ces crédits couvrent le contrôle effectué par les réviseursd'entreprise.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de controle verricht door de bedrijfsrevisoren.
Frais relatifs à la médecine du travail Kosten voor arbeidsgeneeskunde
01.002.08.04.1211 051 BC
400 400
393 393
BC
051 01.002.08.04.1211
Justification:Ces crédits couvrent les examens médicaux des membres du personnel del'ARP et des lauréats de l'examen de statutarisation.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de medische onderzoeken van de personeelsledenvan het GAN en van de laureaten van het statutariserings examen
Frais de représentation et de réception Kosten voor representatie en receptie
01.002.08.06.1211 051 BC
35 35
35 35
BC
051 01.002.08.06.1211
Justification:Politique inchangée.
Verantwoording:Ongewijzigd beleid
Frais de déplacement et de mission Kosten voor verplaatsingen en opdrachten
01.002.08.07.1211 051 BC
27 27
27 27
BC
051 01.002.08.07.1211
Justification:Politique inchangée.
Verantwoording:Ongewijzigd beleid
Cotisations à divers organismes (contrôle médical) Bijdragen aan diverse organismen (medische controle)
01.002.08.08.1211 051 BC
158 158
140 140
BC
051 01.002.08.08.1211
Justification:Ces crédits couvrent les dépenses relatives à la médecine de contrôle
Verantwoording:Deze kredieten dekken de uitgaven mbt de dokterscontroles van het
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
006 / 035
du personnel. personeel.
Location de poubelles et de matériel Huur van vuilnisbakken en materiaal
01.002.08.11.1211 051 BC
50 50
50 50
BC
051 01.002.08.11.1211
Justification:Ces crédits doivent permettre la location et l'entretien des toiletteset urinoirs à placer dans des lieux publics.
Verantwoording:Deze kredieten moeten de huur en het onderhoud van de toilettentoestaan, evenals van de te plaatsen urinoirs op openbare plaatsen.
Entretien, gardiennage et réparation des locaux utilisés par le personnel Onderhoud, bewaking en herstelling van lokalen gebruikt door het personeel
01.002.08.12.1211 051 BC
1.871 1.070
1.900 1.200
BC
051 01.002.08.12.1211
Justification:ces crédits couvrent les dépenses relatives à la maintenance et àl'entretien des locaux administratifs, au gardiennage des sites, auxfrais de déménagement de locaux ainsi qu'à l'achat de produitsd'entretien. La différence entre les crédits B et C résulte de reportsde dépenses d'année antérieure.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de uitgaven mbt het onderhoud van deadministratielokalen, het tuinieren van de sites, de verhuiskosten entot de aankoop van onderhoudsproducten. Het verschil tussen kredietenB en C komt voort uit overgedragen uitgaven van het vorige jaar.
Frais d'entretien, de réparation et d'utilisation du matériel roulant Onderhoud-, herstel- en gebruikskosten voor rijdend materiaal
01.002.08.13.1211 051 BC
7.769 7.769
7.800 7.800
BC
051 01.002.08.13.1211
Justification:Ces crédits couvrent l'entretien et la réparation de véhicules, ainsique les dépenses en carburant, huiles, pneus, pièces détachées, lepetit outillage et la droguerie liée à l'entretien des véhicules. Cescrédits couvrent également la franchise des assurances suite auxaccidents et tout le matériel lié aux véhicules.
Verantwoording:Deze kredieten dekken het onderhoud en de reparatie van voertuigen,evenals de uitgaven voor brandstof, olie, banden, losgekomen stukken,klein materieel en de producten uit de drogisterij verbonden aan hetonderhoud van de voertuigen. Deze kredieten dekken eveneens defranchise van de verzekeringen naar aanleiding van ongevallen en alhet materiaal verbonden aan voertuigen.
Primes d'assurances Verzekeringenpremies
01.002.08.14.1211 051 BC
3.200 3.200
3.000 3.000
BC
051 01.002.08.14.1211
Justification:Primes d'assurances (assurances accident de travail, RC-automobile,RC-exploitation, tous risques, incendie). Le nombre de véhicules ainsique le nombre de membres du personnel permettent d'estimer lesmontants.
Verantwoording:Verzekeringspremies (werkongevallenverzekering, autoverzekering BA,BA-uitbating, alle risico's, brand). Het aantal voertuigen evenals hetaantal personeelsleden staan toe de bedragen te ramen.
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
007 / 035
Dépenses de consommation énergétique pour les bâtiments: eau, mazout, gaz, électricité, etc. Uitgaven voor energieverbruik voor de gebouwen: water, stookolie, gas, elektriciteit, enz.
01.002.08.15.1211 051 BC
705 705
705 705
BC
051 01.002.08.15.1211
Justification:ces crédits couvrent les dépenses de consommation pour les bâtiments :eau, mazout, gaz, électricité, etc.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de uitgaven mbt het verbruik voor de gebouwen :water, stookolie, gas, elektriciteit, enz.
Achat de vêtements et d'équipements Aankoop van kleding en uitrustingen
01.002.08.16.1211 051 BC
500 500
460 460
BC
051 01.002.08.16.1211
Justification:ces crédits couvrent l'achat de l'ensemble des équipements deprotection indivudelle (EPI).
Verantwoording:Deze kredieten dekken de aankoop van het geheel aan persoonlijkebeschermingsmiddelen.
Frais de bureau Bureau onkosten
01.002.08.17.1211 051 BC
1.336 1.336
1.236 1.236
BC
051 01.002.08.17.1211
Justification:Ces crédits couvrent les frais postaux, le petit matériel de bureau,les photocopieurs, etc.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de kosten voor de post, het kleinbureaumateriaal, de fotokopies, enz.
Dépenses relatives au matériel et aux servies informatiques (hardware et software) Kosten met betrekking tot het informaticamateriaalalsook haar diensten (hardware ensoftware)
01.002.08.18.1211 051 BC
1.950 1.950
2.400 2.400
BC
051 01.002.08.18.1211
Justification:Ces crédits couvrent toutes les dépenses informatiques : licences,abonnements, coût du « help desk », frais de gestion du réseau et dusystème.
Verantwoording:Deze kredieten dekken alle computeruitgaven : licencies, abonnementen,kosten voor de help desk, kosten voor het netwerk- en systeembeheer.
Frais de publication et publicité Kosten van publicaties en publiciteit
01.002.08.19.1211 051 BC
800 800
800 1.000
BC
051 01.002.08.19.1211
Justification:Ces crédits couvrent la communication de l'ARP orientée en particuliervers les citoyens. Diverses actions sont entreprises dans ce cadre :communication de terrain, animations écoles et entreprises, etc.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de communicatie van het GAN, in het bijzondergericht naar de burgers. Er werden in dit kader verschillende actiesondernomen : communicatie op het terrein, schoolanimatie en
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
008 / 035
bedrijfsanimatie, enz.
Honoraires d'avocats, d'experts, d'huissiers, frais de justice, dommages et intérêts, amendes Erelonen advocaten, deskundigen, deurwaarders, gerechtskosten, schade en intresten, boetes
01.002.08.20.1211 051 BC
400 400
400 400
BC
051 01.002.08.20.1211
Justification:Il s'agit des frais juridiques liés aux actions menées pour le comptedu service contentieux de l'ARP.
Verantwoording:Het gaat om juridische kosten verbonden aan acties gevoerd voorrekening van de geschillendienst van het GAN.
T.V.A. à payer B.T.W. te betalen
01.002.08.23.1250 051 BC
--
--
BC
051 01.002.08.23.1250
Justification:Depuis 2013, ce crédit de dépenses est porté à 0, compte tenu del'implémentation de la nouvelle méthode de comptabilisation budgétairede la TVA.
Verantwoording:Sinds 2013 word dit uitgavenkrediet teruggebracht tot 0, rekeninghoudend met de implementering van de nieuwe kostenberekeningsmethodiekvoor de BTW
Autres taxes (eurovignette, taxe de circulation) Andere belastingen (eurovignet, verkeersbelasting)
01.002.08.24.1250 051 BC
327 327
380 380
BC
051 01.002.08.24.1250
Justification:Politique inchangée.
Verantwoording:Ongewijzigd beleid
Frais d'études, honoraires conseils Studiekosten, erelonen raadgevers
01.002.08.27.1211 051 BC
350 350
330 330
BC
051 01.002.08.27.1211
Justification:il s'agit de dépenses relatives aux certificateurs (ISO), aux étudesconfiées à des spécialistes dans le cadre de l'amélioration de lagestion, aux enquêtes auprès des ménages bruxellois, etc.
Verantwoording:Het gaat om uitgaven mbt certificeerders (ISO), studies toevertrouwdaan specialisten in het kader van de verbetering van het beheer,enquêtes bij de Brusselse gezinnen, enz.
Frais relatifs aux prestations d'un secrétariat social Kosten betreffende de prestaties van een sociaal secretariaat
01.002.08.28.1211 051 BC
--
350 350
BC
051 01.002.08.28.1211
Justification:Ces crédits doivent servir à la mise en place d'un secrétariat socialchargé d'opérer le versement des salaires du personnel de l'ARP.
Verantwoording:Deze kredieten moeten dienen voor de oprichting van een sociaalsecretariaat dat belast is met de storting van de lonen van hetpersoneel van het GAN.
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
009 / 035
Activité 09: Travaux d'entretien Activiteit 09: Onderhoudswerken
Frais d'entretien des vétements professionnels Herstelkosten beroepskledij
01.002.09.01.1211 051 BC
170 170
120 120
BC
051 01.002.09.01.1211
Justification:ces crédits couvrent les frais d'entretien des vêtementsprofessionnels.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de kosten voor het onderhoud van bedrijfskledij.
Activité 11: Investissements Activiteit 11: Investeringen
Achat de mobilier Aankoop van meubilair
01.002.11.01.7422 051 BC
105 105
100 100
BC
051 01.002.11.01.7422
Justification:achat, entretien et remplacement de mobilier à usage courant
Verantwoording:aankoop, onderhoud en vervanging van frequent gebruikt meubilair
Achat de matériel de garage et d'équipements Aankoop van garage materieel en van uitrustingen
01.002.11.02.7422 051 BC
403 403
240 240
BC
051 01.002.11.02.7422
Justification:achat, entretien et remplacement de matériel de garage et d'équipementà usage courant
Verantwoording:aankoop, onderhoud en vervanging van frequent gebruikt garagemateriaalen uitrustingsmateriaal
Achat de matériel informatique Aankoop van informaticamaterieel
01.002.11.03.7422 051 BC
1.880 1.880
1.974 1.974
BC
051 01.002.11.03.7422
Justification:Cette allocation couvre les dépenses pour l'acquisition de matérielinformatique et celles liées au développement de logiciels del'Agence.
Verantwoording:Deze toelage dekt de uitgaven voor de aankoop van computermateriaal enmateriaal mbt de software-ontwikkeling van het Agentschap.
Rénovation du bâtiment Ecopôle Renovatie van het Ecopool-gebouw
01.002.11.05.7200 051 BC
2.287 5.138
4.940 250
BC
051 01.002.11.05.7200
Justification:ces crédits couvrent les dépenses pour la rénovation du Pôle deréemploi. L'augmentation des crédits par rapport au budget 2014 se
Verantwoording:Deze kredieten dekken de uitgaven voor de renovatie van de Pool voorhergebruik. De verhoging van de kredieten in vergelijking met 2014
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
010 / 035
justifie par les surcoûts liés aux exigences énergétiques et d'éco-construction.
wordt verklaard door de meerkost verbonden aan de eisen mbt energie ende eco-constructies
Activité 31: Transferts de revenus aux personnes physiques Activiteit 31: Inkomensoverdrachten aan natuurlijke personen
Soutien aux particuliers pour projets spécifiques ou innovants Steun aan particulieren voor specifieke of innoverende projecten
01.002.31.01.3441 051 FSF BC
--
--
BC
FSF 051 01.002.31.01.3441
Activité 34: Subventions de fonctionnement et autres transferts de revenus aux associationsprivées
Activiteit 34: Werkingssubsidies en andere inkomensoverdrachten aan privé verenigingen
Subventions à des asbl pour des projets de sensibilisation de la population ou des acteurséconomiques bruxellois à l'utilisation deproduits durables, à la promotion du tri et à laprévention des déchets
Subsidies aan VZW's voor projecten ter sensibilisering van de bevolking of van Brusselseeconomische actoren voor het gebruik van duurzame goederen, ter bevordering van hetsorteren en ter voorkoming van afval
01.002.34.01.3300 051 FSF BC
--
--
BC
FSF 051 01.002.34.01.3300
Soutien aux ASBL pour projets spécifiques ou innovants Steun aan VZW's voor speficieke of innoverende projecten
01.002.34.02.3300 051 FSF BC
--
--
BC
FSF 051 01.002.34.02.3300
Activité 55: Remboursement de créances / Annulation de droits constatés d'années antérieures Activiteit 55: Terugbetaling van vorderingen / Annulering van vastgestelde rechten uit vorigejaren
Remboursement de subventions perçues au SPRB Terugbetaling van ontvangsten subsidies aan de GOB
01.002.55.01.0600 051 FSF BC
--
--
BC
FSF 051 01.002.55.01.0600
Activité 56: Transferts de revenus au MRBC Activiteit 56: Inkomensoverdrachten aan het MBHG
Versement du produit des certificats verts produit par l’incinérateur Terugbetaling van de groenstroomcertificaat die door de verbrandingsoven wordtgeproduceert
01.002.56.02.4110 ***** FSF BC
--
10.000 10.000
BC
FSF ***** 01.002.56.02.4110
Totaux Programme 002 BC
26.394 28.444
39.364 34.174
BC
Totalen Programma 002
TOTAUX MISSION 01 BC
146.992 149.042
160.530 155.340
BC
TOTALEN OPDRACHT 01
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
011 / 035
Totaux par mission, répartis selon le premier chiffre du codeéconomique
Totalen per opdracht, opgesplitst per eerste cijfer van deeconomische code
0.DÉPENSES ET RECETTES NON VENTILÉES BC
2.298 2.298
--
BC
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES POUR BIENS ETSERVICES
BC
140.019 139.218
143.276 142.776
BC
1.LOPENDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR GOEDERENEN DIENSTEN
4.TRANSFERTS DE REVENUS À L’INTÉRIEUR DU SECTEURADMINISTRATIONS PUBLIQUES
BC
--
10.000 10.000
BC
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
7.INVESTISSEMENTS ET DÉSINVESTISSEMENTS BC
4.675 7.526
7.254 2.564
BC
7.INVESTERINGEN EN DESINVESTERINGEN
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
012 / 035
MISSION 02: Enlèvement et traitement des immondices enRégion de Bruxelles-Capitale
OPDRACHT 02: Ophaling en verwerking van huisvuil in hetBrussels Hoofdstedelijk Gewest
Programme 001: Gestion des ressources matérielles et financières Programma 001: Beheer van materiële en financiële middelen
Activité 08: Achat de biens non durables et de services, paiement d'impôts indirects Activiteit 08: Aankoop van niet-duurzame goederen en diensten, betaling van indirectebelastingen
Achat de sacs, de poubelles, petits conteneurs et autres récipients Aankoop van vuilniszakken, vuilnisbakken, kleine containers en andere recipiënten
02.001.08.02.1211 051 BC
538 538
1.264 1.264
BC
051 02.001.08.02.1211
Justification:Achat de petits conteneurs pour les déchets organiques, sacs bruns(organique) et fushias pour les commerçants, mise en place d'unecentrale d'achat
Verantwoording:Aankoop van kleine containers voor organisch afval, bruine zakken(organisch) en fushias voor de handelaars, oprichting van eenaankoopcentrale
Dépenses relatives au traitement des fumées Uitgaven met betrekking tot de rookwasbehandeling
02.001.08.03.1211 051 BC
6.300 6.300
5.900 5.900
BC
051 02.001.08.03.1211
Justification:ces dépenses couvrent les frais d'exploitation de l'installation detraitement des fumées (consommables, résidus, garantie totale, etc.).Ces frais varient en fonction des tonnages incinérés, ce qui expliquela diminution des montants par rapport au budget initial 2014.
Verantwoording:deze uitgaven dekken de exploitatiekosten van deverwerkingsinstallatie van dampen (consumeerbaar, resten, totalevrijwaring, enz.). Deze kosten variëren naargelang de verbrandetonnage, wat de verlaging verklaart van de bedragen in vergelijkingmet de oorspronkelijke begroting 2014.
Dépenses liées au système DENOX Uitgaven met betrekking tot DENOX
02.001.08.04.1211 051 BC
2.575 2.575
2.400 2.400
BC
051 02.001.08.04.1211
Justification:ces dépenses correspondent aux frais d'exploitation de l'installationDENOX, de la garantie totale et de la consommation de gaz desbrûleurs. Elles varient en fonction de la quantité de déchetsincinérés et du prix du gaz.
Verantwoording:Deze uitgaven komen overeen met de exploitatiekosten van de DENOX-installatie, met de kosten voor de totale vrijwaring en deverbruikskosten van gasbranders. Ze variëren in functie van dehoeveelheid verbrand afval en de gasprijs.
Dépenses de fonctionnement dans le cadre du fonds budgétaire organique "Fonds pour laprotection de l'environnement"
Werkingsuitgaven in het kader van het organieke begrotingsfonds "Fonds ter beschermingvan het milieu"
02.001.08.06.1211 051 BC
375 375
375 375
BC
051 02.001.08.06.1211
Justification: Verantwoording:
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
013 / 035
le montant des dépenses correspond au montant des recettes inscrites àl'AB 02.001.04.05.4610 du budget de l'ARP et provenant du fondsbudgétaire organique « Fonds pour la protection de l'environnement ».
het bedrag van de uitgaven komt overeen met het bedrag van deinkomsten geboekt op BA 02.001.04.05.4610 van de begroting van het GANen zijn afkomstig van het organisch begrotingsfonds « Fonds pour laprotection de l'environnement ».
Dépenses pour prestations, travaux et services divers par des tiers Uitgaven voor prestaties en werken en diverse diensten door derden
02.001.08.08.1211 051 BC
20.749 20.749
21.449 21.449
BC
051 02.001.08.08.1211
Justification:Ces crédits couvrent les prestations, travaux et services effectuéspar des tiers (Bruxelles-Energie, Bruxelles-Recyclage, etc;) dans lecadre du traitement et de la gestion des déchets. Les créditsaugmentent en prévision des nouveaux parcs à conteneurs dontl'activité augmentera les tonnages de déchets collectés à traiter ougérer.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de prestaties, de werken en de diensten vanderden (Bruxelles-Energie, Bruxelles Recyclage, enz.) in het kader vande verwerking en het beheer van afval. De kredieten verhogen met hetoog op de nieuwe containerparken waarvan de activiteit zal zorgen vooreen toename van de tonnage te verwerken of te beheren opgehaald afval.
Versement au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale du produit de la taxe surl’incinération des déchets
Storting aan het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van de opbrengst van debelasting op de afvalverbranding
02.001.08.09.1250 051 BC
2.750 2.750
2.800 2.800
BC
051 02.001.08.09.1250
Activité 11: Investissements Activiteit 11: Investeringen
Aménagement de dépôts et de garages Verbouwing van stelplaatsen en garage
02.001.11.01.7200 051 BC
4.500 8.300
5.200 8.400
BC
051 02.001.11.01.7200
Justification:ces crédits couvrent l'aménagement de dépôts et garages.L'augmentation des crédits visent la mise en place des parcs àconteneurs (reprises et créations) prévus par le PACT.
Verantwoording:deze kredieten dekken de inrichting van opslagplaatsen en garages. Deverhoging van deze kredieten beoogt de oprichting van containerparken(overnames en nieuwe parken) voorzien door het APOS.
Achat de véhicules automobiles Aankoop van autovoertuigen
02.001.11.04.7410 051 BC
4.959 1.689
5.015 2.014
BC
051 02.001.11.04.7410
Justification:Ces crédits couvrent l'achat de bennes, véhicules urbains et autresvéhicules automobiles pour la collecte des déchets. L'augmentation sejustifie par le développement à long terme de la flotte électrique del'Agence, tel que le prévoit le PACT.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de aankoop van vuilniswagens, stadswagens enandere voertuigen voor de ophaling van afval. De verhoging wordtverklaard door de ontwikkeling op lange termijn van de elektrischevloot van het Agentschap, zoals voorzien in het APOS.
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
014 / 035
Mécanisation, conteneurs Automatisering, containers
02.001.11.05.7422 051 BC
1.866 2.107
2.565 2.565
BC
051 02.001.11.05.7422
Justification:Cette allocation regroupe les crédits pour l'acquisition et larénovation de bulles-à-verre enterrées, de bulles aériennes ainsi quedes compacteurs et conteneurs. L'augmentation des crédits permettral'achat de nouveaux conteneurs prévus dans le cadre du PACT.
Verantwoording:Deze toelage hergroepeert de kredieten voor de aankoop en de renovatievan ingegraven glasbollen, glasbollen boven de grond evenalsverdichters en containers. De verhoging van de kredieten zal deaankoop van nieuwe containers toestaan voorzien in het kader van hetAPOS.
Travaux d’assainissement des sols Bodemzuiveringswerken
02.001.11.08.7340 051 BC
280 280
280 280
BC
051 02.001.11.08.7340
Justification:ces crédits couvrent les travaux d'assainissement des sols etpermettront les travaux nécessaires à la création de parcs àconteneurs.
Verantwoording:deze kredieten dekken de saneringswerken van de bodems en zullen denodige werken toestaan voor de oprichting van containerparken.
Activité 12: Location de biens immobiliers Activiteit 12: Huur van onroerende goederen
Loyers payés pour des locaux, terrains et charges complémentaires Huur lokalen, terreinen en bijkomende lasten
02.001.12.01.1212 051 BC
2.247 2.247
2.383 2.383
BC
051 02.001.12.01.1212
Justification:ces crédits couvrent les dépenses de location et de chargescomplémentaires afférentes aux bureaux et aux dépôts.
Verantwoording:deze kredieten dekken de uitgaven mbt de huur en de bijkomende lastendie horen bij de bureaus en de opslagplaatsen.
Location de l'usine d'incinération Huur verbrandingsfabriek
02.001.12.02.1212 051 BC
6.542 6.542
6.562 6.562
BC
051 02.001.12.02.1212
Justification:ces crédits correspondent à la location de l'incinérateur ainsi qu'auprécompte immobilier y relatif.
Verantwoording:deze kredieten stemmen overeen met de huur van de verbrandingsovenevenals de bijhorende onroerende voorheffing.
Activité 13: Intérêts sur la dette Activiteit 13: Interesten op de schuld
Frais financier relatifs à l'incinérateur régional (leasing - intérêts) Financiële kosten i.v.m. de gewestelijke verbrandingsfabriek (leasing - interesten)
02.001.13.01.2150 051 BC
1.166 1.166
900 900
BC
051 02.001.13.01.2150
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
015 / 035
Justification:ces dépenses correspondent aux intérêts du leasing réalisé dans lecadre du traitement des fumées, de la modernisation de l'incinérateuret de l'installation DENOX.
Verantwoording:deze uitgaven stemmen overeen met de interesten van de leasing diewerd aangegaan in het kader van de verwerking van dampen, van demodernisatie van de verbrandingsoven en van de DENOX-installatie.
Activité 14: Amortissements de la dette consolidée Activiteit 14: Aflossingen van de geconsolideerde schuld
Frais financier relatifs à l'incinérateur régional (leasing - amortissements en capital) Financiële kosten i.v.m. de gewestelijke verbrandingsfabriek (leasing - kapitaalaflossingen )
02.001.14.01.9170 051 BC
6.302 6.302
6.568 6.568
BC
051 02.001.14.01.9170
Justification:ces dépenses correspondent aux remboursements du capital du leasingréalisé dans le cadre du traitement des fumées, del a modernisation del'incinérateur et de l'installation DENOX.
Verantwoording:deze uitgaven stemmen overeen met de terugbetaling van het kapitaalvan de leasing die werd aangegaan in het kader van de verwerking vandampen, van de modernisatie van de verbrandingsoven en van de DENOX-installatie.
Activité 41: Participations dans les entreprises privées Activiteit 41: Deelnemingen in privé bedrijven
Participations dans des entreprises privées Deelnemingen in privé bedrijven
02.001.41.01.8142 051 BC
--
--
BC
051 02.001.41.01.8142
Totaux Programme 001 BC
61.149 61.920
63.661 63.860
BC
Totalen Programma 001
Programme 003: Annulation de droits constatés d’années antérieures Programma 003: Annulering van vastgestelde rechten uit vorige jaren
Activité 55: Remboursement de créances / Annulation de droits constatés d'années antérieures Activiteit 55: Terugbetaling van vorderingen / Annulering van vastgestelde rechten uit vorigejaren
Annulation de droits constatés d’années antérieures Annulering van vastgestelde rechten uit vorige jaren
02.003.55.01.1611 051 FSF BC
500 500
500 500
BC
FSF 051 02.003.55.01.1611
Justification:L'Agence procède régulièrement à l'annulation partielle ou totale desdroits constatés qu'elle possède vis-à-vis de ses clients commerciaux.Ces mises en non-valeur résultent de la faillite de sociétéscommerciales et de commerçants personnes physiques, de débiteursinsolvables, de procédure de médiation de dettes qui n'ont pu aboutir,d'extinction de créances par prescription et de la non-rentabilité deprocédures de recouvrement.
Verantwoording:Het Agentschap gaat regelmatig over tot een gedeeltelijke of volledigeopheffing van de vastgestelde rechten die het bezit tegenover zijncommerciële klanten. Deze opheffing is het resultaat van hetfaillisement van handelsbedrijven en fysieke handelaars, onvermogendeschuldenaars, bemiddelingsprocedures voor schulden die niet kondenworden afgelost, de delging van schuldvorderingen door verjaring en deniet-rentabiliteit van de invorderingsprocedures.
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
016 / 035
Totaux Programme 003 BC
500 500
500 500
BC
Totalen Programma 003
TOTAUX MISSION 02 BC
61.649 62.420
64.161 64.360
BC
TOTALEN OPDRACHT 02
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
017 / 035
Totaux par mission, répartis selon le premier chiffre du codeéconomique
Totalen per opdracht, opgesplitst per eerste cijfer van deeconomische code
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES POUR BIENS ETSERVICES
BC
42.576 42.576
43.633 43.633
BC
1.LOPENDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR GOEDERENEN DIENSTEN
2.INTÉRETS ET CONTRIBUTIONS AUX PERTESD’EXPLOITATION OCCASIONNELLES D’ENTREPRISESPUBLIQUES ET REVENUS DE LA PROPRIÉTÉ
BC
1.166 1.166
900 900
BC
2.RENTEN EN BIJDRAGEN IN TOEVALLIGEEXPLOITATIEVERLIEZEN VAN OVERHEIDSBEDRIJVEN ENINKOMSTEN UIT EIGENDOM
7.INVESTISSEMENTS ET DÉSINVESTISSEMENTS BC
11.605 12.376
13.060 13.259
BC
7.INVESTERINGEN EN DESINVESTERINGEN
9.DETTE PUBLIQUE BC
6.302 6.302
6.568 6.568
BC
9.OVERHEIDSSCHULD
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
018 / 035
MISSION 03: Nettoiement OPDRACHT 03: Reiniging
Programme 001: Gestion des ressources matérielles et financières Programma 001: Beheer van materiële en financiële resources
Activité 08: Achat de biens non durables et de services, paiement d'impôts indirects Activiteit 08: Aankoop van niet-duurzame goederen en diensten, betaling van indirectebelastingen
Achat sacs, petits conteneurs et autres récipients Aankoop van zakken, kleine containers en andere récipiënten
03.001.08.01.1211 051 BC
475 475
543 543
BC
051 03.001.08.01.1211
Justification:cet article couvre l'achat de sacs bruns, de charrettes denettoiement, la multiplication des corbeilles publiques dans le cadredu PACT.
Verantwoording:dit artikel dekt de aankoop van bruine zakken, van schoonmaakwagens,de vermenigvuldiging van openbare vuilniszakken in het kader van hetAPOS.
Activité 11: Investissements Activiteit 11: Investeringen
Achat de véhicules automobiles Aankoop van voertuigen
03.001.11.01.7410 051 BC
1.240 1.240
2.930 2.930
BC
051 03.001.11.01.7410
Justification:Ces crédits couvrent les achats de véhicules automobiles pour lenettoiement.
Verantwoording:Deze kredieten dekken de aankoop van voertuigen voor de reinigin
Totaux Programme 001 BC
1.715 1.715
3.473 3.473
BC
Totalen Programma 001
Programme 002: Interventions au bénéfice des communes Programma 002: Tussenkomsten ten gunste van de gemeenten
Activité 27: Subventions de fonctionnement et autres transferts de revenus aux communes etCPAS
Activiteit 27: Werkingssubsidies en andere inkomensoverdrachten aan gemeenten en OCMW's
Subsides aux communes dans le cadre de la propreté publique Subsidies aan de gemeenten in het kader van de openbare netheid
03.002.27.02.4322 051 FSF BC
4.391 4.391
4.591 4.591
BC
FSF 051 03.002.27.02.4322
Justification:indexation de 2 %. L'augmentation des montants doit favoriser lacollaboration avec les communes.
Verantwoording:indexatie van 2 %. De verhoging van de bedragen moet de samenwerkingmet de gemeenten bevorderen.
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
019 / 035
Soutien aux communes pour projets spécifiques ou innovant Ondersteuning voor de gemeenten voor specifieke of innoverende projecten
03.002.27.03.4322 051 FSF BC
40 40
--
BC
FSF 051 03.002.27.03.4322
Totaux Programme 002 BC
4.431 4.431
4.591 4.591
BC
Totalen Programma 002
TOTAUX MISSION 03 BC
6.146 6.146
8.064 8.064
BC
TOTALEN OPDRACHT 03
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
020 / 035
Totaux par mission, répartis selon le premier chiffre du codeéconomique
Totalen per opdracht, opgesplitst per eerste cijfer van deeconomische code
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES POUR BIENS ETSERVICES
BC
475 475
543 543
BC
1.LOPENDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR GOEDERENEN DIENSTEN
4.TRANSFERTS DE REVENUS À L’INTÉRIEUR DU SECTEURADMINISTRATIONS PUBLIQUES
BC
4.431 4.431
4.591 4.591
BC
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
7.INVESTISSEMENTS ET DÉSINVESTISSEMENTS BC
1.240 1.240
2.930 2.930
BC
7.INVESTERINGEN EN DESINVESTERINGEN
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
021 / 035
MISSION 04: Dépenses pour compte de tiers OPDRACHT 04: Uitgaven voor rekening van derden
Programme 001: Dépenses pour compte de tiers Programma 001: Uitgaven voor rekening van derden
Activité 99: Résiduaire Activiteit 99: Residuair
Dépenses pour compte de tiers Uitgaven voor rekening van derden
04.001.99.01.0600 051 BC
500 500
500 500
BC
051 04.001.99.01.0600
Justification:ces dépenses sont la contre-partie de l'AB recette 03.001.03.01.0600
Verantwoording:deze uitgaven zijn de tegenhanger de BA inkomst 03.001.03.01.0600
Totaux Programme 001 BC
500 500
500 500
BC
Totalen Programma 001
TOTAUX MISSION 04 BC
500 500
500 500
BC
TOTALEN OPDRACHT 04
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
022 / 035
Totaux par mission, répartis selon le premier chiffre du codeéconomique
Totalen per opdracht, opgesplitst per eerste cijfer van deeconomische code
0.DÉPENSES ET RECETTES NON VENTILÉES BC
500 500
500 500
BC
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
023 / 035
TOTAUX GÉNÉRAUX DÉPENSES BC
215.287 218.108
233.255 228.264
BC
ALGEMENE TOTALEN UITGAVEN
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
024 / 035
TOTAUX GÉNÉRAUX DÉPENSES, répartis selon le premierchiffre du code économique
ALGEMENE TOTALEN UITGAVEN, opgesplitst per eerstecijfer van de economische code
0.DÉPENSES ET RECETTES NON VENTILÉES BC
2.798 2.798
500 500
BC
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES POUR BIENS ETSERVICES
BC
183.070 182.269
187.452 186.952
BC
1.LOPENDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR GOEDERENEN DIENSTEN
2.INTÉRETS ET CONTRIBUTIONS AUX PERTESD’EXPLOITATION OCCASIONNELLES D’ENTREPRISESPUBLIQUES ET REVENUS DE LA PROPRIÉTÉ
BC
1.166 1.166
900 900
BC
2.RENTEN EN BIJDRAGEN IN TOEVALLIGEEXPLOITATIEVERLIEZEN VAN OVERHEIDSBEDRIJVEN ENINKOMSTEN UIT EIGENDOM
4.TRANSFERTS DE REVENUS À L’INTÉRIEUR DU SECTEURADMINISTRATIONS PUBLIQUES
BC
4.431 4.431
14.591 14.591
BC
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
7.INVESTISSEMENTS ET DÉSINVESTISSEMENTS BC
17.520 21.142
23.244 18.753
BC
7.INVESTERINGEN EN DESINVESTERINGEN
9.DETTE PUBLIQUE BC
6.302 6.302
6.568 6.568
BC
9.OVERHEIDSSCHULD
Dépenses ARP / GAN UitgavenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF SF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FS FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
025 / 035
MISSION 01: Financement général de l'Agence régionale pour lapropreté
OPDRACHT 01: Algemene financiering van het GewestelijkAgentschap voor Netheid
Programme 001: Contribution de la Région de Bruxelles-Capitale aufinancement spécifique de l'Agence régionale pour la propreté
Programma 001: Bijdrage van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor despecifieke financiering van het Brussels Agentschap voor Netheid
Activité 01: Dotation générale Activiteit 01: Algemene dotatie
Dotation de fonctionnement octroyée par la Région de Bruxelles-Capitale Werkingstoelage toegekend door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
01.001.01.01.4610 ***** DRKC
146.569 -
154.537 -
DRKC
***** 01.001.01.01.4610
Totaux Programme 001 DRKC
146.569 -
154.537 -
DRKC
Totalen Programma 001
TOTAUX MISSION 01 DRKC
146.569 -
154.537 -
DRKC
TOTALEN OPDRACHT 01
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
026 / 035
Totaux par mission, répartis selon le premier chiffre du codeéconomique
Totalen per opdracht, opgesplitst per eerste cijfer van deeconomische code
4.TRANSFERTS DE REVENUS À L’INTÉRIEUR DU SECTEURADMINISTRATIONS PUBLIQUES
DRKC
146.569 -
154.537 -
DRKC
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
027 / 035
MISSION 02: Financement spécifique de l'Agence régionalepour la propreté
OPDRACHT 02: Specifieke financiering van het GewestelijkAgentschap voor Netheid
Programme 001: Contribution de la Région de Bruxelles-Capitale aufinancement spécifique de l'Agence régionale pour la propreté
Programma 001: Bijdrage van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor despecifieke financiering van het Brussels Agentschap voor Netheid
Activité 04: Dotation affectée Activiteit 04: Toegewezen dotatie
Incitant régional pour la bonne gestion dans le cadre du Centre de coordination financière Gewestelijke stimulans voor het goed beleid in het kader van het financieelcoordinatiecentrum
02.001.04.01.4610 ***** DRKC
197 -
210 -
DRKC
***** 02.001.04.01.4610
Recettes provenant du "Fonds pour la protection de l'environnement" (Accord decoopération concernant la prévention et la gestion dedéchets d'emballage)
Ontvangsten afkomstig uit het "Fonds ter bescherming van het milieu"(Samenwerkingsakkoord betreffende de preventie en het beheer van verpakkingsafval)
02.001.04.05.4610 ***** DRKC
375 -
375 -
DRKC
***** 02.001.04.05.4610
Recettes provenant du "Fonds pour la protection de l'environnement" (produit des contrôleseffectués par l'ARP)
Ontvangsten afkomstig uit het "Fonds ter bescherming van het milieu" (de opbrengst van decontroles uitgevoerd door het GAN)
02.001.04.06.4610 ***** DRKC
150 -
100 -
DRKC
***** 02.001.04.06.4610
Intervention du FEDER et de la Région pour des investissements dans le cadre de laprogrammation 2007-2013
Bijdrage van het EFRO en van het Gewest voor investeringen in het kader van deprogrammatie 2007-2013
02.001.04.07.6611 ***** DRKC
2.319 2.319
3.365 -
DRKC
***** 02.001.04.07.6611
Dotation d’investissement provenant du Fonds pour la prévention, le tri, le réemploi, lerecyclage et la valorisation des déchets
Investeringsdotatie komend van het Fonds voor de preventie, sortering, hergebruik, recyclingen nuttige toepassing van afvalstoffen
02.001.04.08.6611 ***** DRKC
2.062 -
2.100 -
DRKC
***** 02.001.04.08.6611
Totaux Programme 001 DRKC
5.103 2.319
6.150 -
DRKC
Totalen Programma 001
Programme 002: Financement par des Organismes régionaux d'intérêt public Programma 002: Financiering door de regionale Instellingen van openbaarnut
Activité 03: Recette non-fiscale générale Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Primes versée par Actiris pour l'engagement des contractuels subsidiés Premies gestort door Actiris voor de indienstneming van gesubsidieerde contractuelen
02.002.03.01.4640 ***** DRKC
3.390 -
3.390 -
DRKC
***** 02.002.03.01.4640
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
028 / 035
Primes versées par Actiris pour l'engagement de contractuels (Contrat Premier Emploi) Premies gestort door Actiris voor de indienstneming van contractuelen (Startbanenplan)
02.002.03.02.4640 ***** DRKC
2.117 -
1.790 -
DRKC
***** 02.002.03.02.4640
Totaux Programme 002 DRKC
5.507 -
5.180 -
DRKC
Totalen Programma 002
Programme 004: Financement propre Programma 004: Eigen financiering
Activité 03: Recette non-fiscale générale Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Recettes diverses Diverse ontvangsten
02.004.03.01.0600 ***** DRKC
175 -
175 -
DRKC
***** 02.004.03.01.0600
Produit de la vente de divers produits récoltés Opbrengst van verkoop van diverse opgehaalde produkten
02.004.03.02.1611 ***** DRKC
2.000 -
2.000 -
DRKC
***** 02.004.03.02.1611
Redevance payée pour la collecte en grands conteneurs, les apports en parcs à conteneurs etles frais d'enlèvement
Bijdrage betaald voor de ophaling met grote containers, de aanbreng in de containerparkenen de ophalingskosten
02.004.03.03.1620 ***** DRKC
300 -
300 -
DRKC
***** 02.004.03.03.1620
Produit de la mise en location de matériel à des tiers Opbrengst van verhuur van materieel aan derden
02.004.03.04.1611 ***** DRKC
1.000 -
1.000 -
DRKC
***** 02.004.03.04.1611
Redevance payée par les communes pour le nettoyage de leur voirie (marchés, balayage) Bijdrage betaald door de gemeenten voor de reiniging van hun wegen (markten, straatvegen)
02.004.03.06.1620 ***** DRKC
400 -
400 -
DRKC
***** 02.004.03.06.1620
Produit de l'enlèvement d'ordures non-ménagères et industrielles par abonnements etconventions
Opbrengst van de ophaling van niet-huishoudelijk- en industrieel afval via contract ofovereenkomst
02.004.03.09.1611 ***** DRKC
21.000 -
21.000 -
DRKC
***** 02.004.03.09.1611
Produit de l'enlèvement ponctuel d'immondices et de la mise à disposition de grandsconteneurs
Opbrengst van gerichte huisvuilophaling en het beschikbaar stellen van grote containers
02.004.03.10.1611 ***** DRKC
700 -
700 -
DRKC
***** 02.004.03.10.1611
Vente de vapeur produite par l'usine d'incinération Verkoop van de door de verbrandingsinstallaties geproduceerde stoom
02.004.03.11.1611 ***** DRKC
5.000 -
5.000 -
DRKC
***** 02.004.03.11.1611
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
029 / 035
Redevance payée par les communes pour le déversement à l'usine d'incinération Bijdrage betaald door de gemeenten voor de storting in de verbrandingsinstallatie
02.004.03.12.1620 ***** DRKC
1.625 -
1.500 -
DRKC
***** 02.004.03.12.1620
Redevance payée par les entreprises pour le déversement à l'usine d'incinération Bijdrage betaald door de ondernemingen voor de storting in de verbrandingsinstallatie
02.004.03.13.1611 ***** DRKC
12.125 -
12.038 -
DRKC
***** 02.004.03.13.1611
Recettes provenant de la vente de mâchefers et de fines Ontvangsten van verkoop van ijzerslakken en fijnkool
02.004.03.14.1611 ***** DRKC
250 -
250 -
DRKC
***** 02.004.03.14.1611
Intervention payée par le secteur privé dans le cadre des collectes sélectives Tussenkomst van de privésector voor de selectieve ophaling
02.004.03.15.1611 ***** DRKC
8.000 -
8.000 -
DRKC
***** 02.004.03.15.1611
Indemnités versées par les compagnies d'assurances Door de verzekeringsmaatschappijen uitgekeerde vergoedingen
02.004.03.18.3830 ***** DRKC
800 -
800 -
DRKC
***** 02.004.03.18.3830
Récupération de frais administratifs Terugvordering van administratieve kosten
02.004.03.19.1211 051 DRKC
500 -
200 -
DRKC
051 02.004.03.19.1211
Intérêts divers Intresten van verschillende aard
02.004.03.20.2610 ***** DRKC
35 -
35 -
DRKC
***** 02.004.03.20.2610
Produit de placements dans les sociétés Opbrengst van beleggingen in de maatschappijen
02.004.03.21.2610 ***** DRKC
1.500 -
1.500 -
DRKC
***** 02.004.03.21.2610
Récupération auprès des membres du personnel de l'Agence des frais engagés pour leurcompte
Recuperatie bij de personeelsleden van het Agentschap van de kosten die voor hen werdenaangegaan
02.004.03.22.1120 051 DRKC
1.000 -
1.000 -
DRKC
051 02.004.03.22.1120
T.V.A. à récupérer B.T.W. te recupereren
02.004.03.23.1250 051 DRKC
--
--
DRKC
051 02.004.03.23.1250
Produit de la vente de véhicules Opbrengst van de verkoop van autovoertuigen
02.004.03.26.7710 ***** DRKC
30 -
30 -
DRKC
***** 02.004.03.26.7710
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
030 / 035
Produits d'emprunts-capital Opbrengsten van leningen-kapitaal
02.004.03.27.8610 051 DRKC
--
--
DRKC
051 02.004.03.27.8610
Loyers et charges perçus dans le cadre du projet Ecopôle Huur en lasten ontvangen in het kader van het Ecopool-project
02.004.03.29.1611 ***** DRKC
418 -
200 -
DRKC
***** 02.004.03.29.1611
Montant supplémentaire payé par les entreprises en vue du paiement de la taxe surl'incinération des déchets
Bijkomend bedrag betaald door de ondernemingen met het oog op de betaling van debelasting op de afvalverbranding
02.004.03.30.1611 ***** DRKC
624 624
632 -
DRKC
***** 02.004.03.30.1611
Montant supplémentaire payé par les communes en vue du paiement de la taxe surl’incinération des déchets
Bijkomend bedrag betaald door de gemeenten met het oog op de betaling van de belasting opde afvalverbranding
02.004.03.31.1620 ***** DRKC
126 126
128 -
DRKC
***** 02.004.03.31.1620
Certificats d’électricité verte reçus pour l’électricité verte produite par l’incinérateur Groenestroomcertificaten ontvangen voor de groene elektriciteit die door deverbrandingsoven wordt geproduceerd
02.004.03.32.7730 ***** DRKC
--
10.000 -
DRKC
***** 02.004.03.32.7730
Remboursement de la TVA par les autorités néerlandaises Terugbetaling van de BTW door de Nederlandse overheid
02.004.03.33.5922 ***** DRKC
--
--
DRKC
***** 02.004.03.33.5922
Remboursements de crédits par les entreprises privées Terugbetaling van leningen door privé bedrijven
02.004.03.34.8610 ***** DRKC
--
--
DRKC
***** 02.004.03.34.8610
Totaux Programme 004 DRKC
57.608 750
66.888 -
DRKC
Totalen Programma 004
TOTAUX MISSION 02 DRKC
68.218 3.069
78.218 -
DRKC
TOTALEN OPDRACHT 02
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
031 / 035
Totaux par mission, répartis selon le premier chiffre du codeéconomique
Totalen per opdracht, opgesplitst per eerste cijfer van deeconomische code
0.DÉPENSES ET RECETTES NON VENTILÉES DRKC
175 -
175 -
DRKC
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES POUR BIENS ETSERVICES
DRKC
55.068 750
54.348 -
DRKC
1.LOPENDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR GOEDERENEN DIENSTEN
2.INTÉRETS ET CONTRIBUTIONS AUX PERTESD’EXPLOITATION OCCASIONNELLES D’ENTREPRISESPUBLIQUES ET REVENUS DE LA PROPRIÉTÉ
DRKC
1.535 -
1.535 -
DRKC
2.RENTEN EN BIJDRAGEN IN TOEVALLIGEEXPLOITATIEVERLIEZEN VAN OVERHEIDSBEDRIJVEN ENINKOMSTEN UIT EIGENDOM
3.TRANSFERTS DE REVENUS À DESTINATION ET ENPROVENANCE D’AUTRES SECTEURS
DRKC
800 -
800 -
DRKC
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN VAN ANDERESECTOREN
4.TRANSFERTS DE REVENUS À L’INTÉRIEUR DU SECTEURADMINISTRATIONS PUBLIQUES
DRKC
6.229 -
5.865 -
DRKC
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À L’INTÉRIEUR DU SECTEURADMINISTRATIONS PUBLIQUES
DRKC
4.381 2.319
5.465 -
DRKC
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
7.INVESTISSEMENTS ET DÉSINVESTISSEMENTS DRKC
30 -
10.030 -
DRKC
7.INVESTERINGEN EN DESINVESTERINGEN
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
032 / 035
MISSION 03: Recettes pour compte de tiers OPDRACHT 03: Ontvangsten voor rekening van derden
Programme 001: Recettes pour compte de tiers Programma 001: Ontvangsten voor rekening van derden
Activité 03: Recette non-fiscale générale Activiteit 03: Algemene niet-fiscale ontvangst
Recettes pour compte de tiers dans le cadre des activités de l'Agence Ontvangsten voor rekening van derden in het kader van de activiteiten van het Agentschap
03.001.03.01.0600 ***** DRKC
500 -
500 -
DRKC
***** 03.001.03.01.0600
Totaux Programme 001 DRKC
500 -
500 -
DRKC
Totalen Programma 001
TOTAUX MISSION 03 DRKC
500 -
500 -
DRKC
TOTALEN OPDRACHT 03
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
033 / 035
Totaux par mission, répartis selon le premier chiffre du codeéconomique
Totalen per opdracht, opgesplitst per eerste cijfer van deeconomische code
0.DÉPENSES ET RECETTES NON VENTILÉES DRKC
500 -
500 -
DRKC
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
034 / 035
TOTAUX GÉNÉRAUX RECETTES DRKC
215.287 3.069
233.255 -
DRKC
ALGEMENE TOTALEN ONTVANGSTEN
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.
-
035 / 035
TOTAUX GÉNÉRAUX RECETTES, répartis selon le premierchiffre du code économique
ALGEMENE TOTALEN ONTVANGSTEN, opgesplitst pereerste cijfer van de economische code
0.DÉPENSES ET RECETTES NON VENTILÉES DRKC
675 -
675 -
DRKC
0.NIET-VERDEELDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN
1.DÉPENSES ET RECETTES COURANTES POUR BIENS ETSERVICES
DRKC
55.068 750
54.348 -
DRKC
1.LOPENDE UITGAVEN EN ONTVANGSTEN VOOR GOEDERENEN DIENSTEN
2.INTÉRETS ET CONTRIBUTIONS AUX PERTESD’EXPLOITATION OCCASIONNELLES D’ENTREPRISESPUBLIQUES ET REVENUS DE LA PROPRIÉTÉ
DRKC
1.535 -
1.535 -
DRKC
2.RENTEN EN BIJDRAGEN IN TOEVALLIGEEXPLOITATIEVERLIEZEN VAN OVERHEIDSBEDRIJVEN ENINKOMSTEN UIT EIGENDOM
3.TRANSFERTS DE REVENUS À DESTINATION ET ENPROVENANCE D’AUTRES SECTEURS
DRKC
800 -
800 -
DRKC
3.INKOMENSOVERDRACHTEN AAN EN VAN ANDERESECTOREN
4.TRANSFERTS DE REVENUS À L’INTÉRIEUR DU SECTEURADMINISTRATIONS PUBLIQUES
DRKC
152.798 -
160.402 -
DRKC
4.INKOMENSOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
6.TRANSFERTS EN CAPITAL À L’INTÉRIEUR DU SECTEURADMINISTRATIONS PUBLIQUES
DRKC
4.381 2.319
5.465 -
DRKC
6.KAPITAALOVERDRACHTEN BINNEN DE SECTOR OVERHEID
7.INVESTISSEMENTS ET DÉSINVESTISSEMENTS DRKC
30 -
10.030 -
DRKC
7.INVESTERINGEN EN DESINVESTERINGEN
Recettes ARP / GAN OntvangstenAllocations de baseM. P. A. NO. CE. CF FB SC
Initial 2014-------
Initieel 2014
Initial 2015--------
Initieel 2015KS BF FC
BasisallocatiesO. P. A. VN. EC.