january 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. ·...

16
Home of the Hillies January 20-24, 2020 Aprendizaje delicioso Los estudiantes de la clase de Introducción a la Alimentación y Nutrición de la Sra. Tilden acaban de terminar una mini unidad sobre vitaminas y minerales e hicieron esta deliciosa y hermosa pizza de frutas para reforzar los conceptos aprendidos. Clases culinarias Haverhill High School offers! • Introduction to Food and Nutrition • Bake Shop • Multicultural Foods • Culinary Arts • Advanced Culinary Arts Una noche de un acto juega By Marilyn Caradonna El club de drama HHS, bajo la dirección de Melissa Allen y Matthew Lima, organizó otra actuación sobresaliente con An Evening of One Act Plays. Las dos obras, “Nuestro lugar” y “En el fondo del lago Missoula”, cada una de solo 45 minutos de duración, fueron un marcado contraste con el formato más alegre realizado tradicionalmente por los estudiantes. El tema de ambas obras refleja los conmovedores desafíos que muchos en- frentan en el mundo de hoy. “Nuestro lugar” tocado lidiando con la pérdida, tanto emocional como física. El entorno simple y sereno, un muelle frente al mar, en contraste con el agitación evidente en la vida de varios de los personajes. Los personajes lucharon con la separación y nunca encontraron nada fácil. Soluciones Cuando salieron del muelle al unísono por última vez, el público se quedó con un pañuelo en la mano. La segunda obra, “En el fondo del lago Missoula”, trataba sobre sobrevivir a un desastre natural repentino y la falta de cierre. La actriz principal fue excepcional al retratar la emoción cruda de la culpa del sobreviviente. Su personaje luchaba por realizar actividades cotidianas, estar presente en medio de la agitación y, sin embargo, estar muy sola. Ambas obras tuvieron un destacado personaje secundario: el sombrío y oscuro iluminación desarrollada por los estudiantes de iluminación del Sr. Lima. Los tonos cálidos de verano para “Nuestro lugar” y las sombras os- curas “En el fondo del lago Missoula”, mejoraron la participación emocional de la audiencia. Mucho después de que se apagaran las luces, el estado de ánimo melancólico todavía se estaba calmando. Estas obras fueron otro triunfo para el grupo HHS Drama. En la primavera, la Sra. Allen y compañía llevarán esta obra a una competencia regional y les deseamos lo mejor.

Upload: others

Post on 07-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

Home of the Hillies

January 20-24, 2020

Aprendizaje deliciosoLos estudiantes de la clase de Introducción a la Alimentación y Nutrición de la Sra. Tilden acaban de terminar una mini unidad sobre vitaminas y minerales e hicieron esta deliciosa y hermosa pizza de frutas para reforzar los conceptos aprendidos.

Clases culinarias Haverhill High School offers!

• Introduction to Food and Nutrition

• Bake Shop • Multicultural Foods

• Culinary Arts• Advanced Culinary Arts

Una noche de un acto juegaBy Marilyn Caradonna

El club de drama HHS, bajo la dirección de Melissa Allen y Matthew Lima, organizó otra actuación sobresaliente con An Evening of One Act Plays. Las dos obras, “Nuestro lugar” y “En el fondo del lago Missoula”, cada una de solo 45 minutos de duración, fueron un marcado contraste con el formato más alegre realizado tradicionalmente por los estudiantes.

El tema de ambas obras refleja los conmovedores desafíos que muchos en-frentan en el mundo de hoy. “Nuestro lugar” tocado lidiando con la pérdida, tanto emocional como física. El entorno simple y sereno, un muelle frente al mar, en contraste con el agitación evidente en la vida de varios de los personajes. Los personajes lucharon con la separación y nunca encontraron nada fácil. Soluciones Cuando salieron del muelle al unísono por última vez, el público se quedó con un pañuelo en la mano.

La segunda obra, “En el fondo del lago Missoula”, trataba sobre sobrevivir a un desastre natural repentino y la falta decierre. La actriz principal fue excepcional al retratar la emoción cruda de la culpa del sobreviviente. Su personaje luchaba por realizar actividades cotidianas, estar presente en medio de la agitación y, sin embargo, estar muy sola.

Ambas obras tuvieron un destacado personaje secundario: el sombrío y oscuro iluminación desarrollada por los estudiantes de iluminación del Sr. Lima. Los tonos cálidos de verano para “Nuestro lugar” y las sombras os-curas “En el fondo del lago Missoula”, mejoraron la participación emocional de la audiencia. Mucho después de que se apagaran las luces, el estado de ánimo melancólico todavía se estaba calmando.

Estas obras fueron otro triunfo para el grupo HHS Drama. En la primavera, la Sra. Allen y compañía llevarán esta obra a una competencia regional y les deseamos lo mejor.

Page 2: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

Home of the Hillies

January 20-24, 2020

Calendar of EventsJan 20 NO SCHOOL - MLK Day of RemembranceJan 21 Final - Block HI/JJan 22 6-7pm Classical Academy Information night @HHS F10, F11; Meet faculty and studentsJan 23 10am - Senior yearbook pictures (who have not been photographed) $10 Auditorium LobbyJan 24 5:30pm • 45’s Tournament @AmVets to benefit the Girls Basketball Team (flyer in back)Jan 25 6:30-8:30pm Classical Academy Trivia Night @AmVets (flyer in back)

Upcoming Events

Info Night for Prospective Classical Academy Students and Families 

 Have questions about what Classical Academy has to offer?  Come to HHS on Wednesday January 22 @ 6-7 pm to meet with current students 

and faculty Location: F10, F11 

********************************************************************************************

The Classical Academy is a rigorous liberal arts honors program within Haverhill High School that engages

students in a challenging curriculum intended to broaden and deepen their knowledge of the arts and sciences.

Students can choose their own content concentration within the program.

¿Tiene algo que le gustaría compartir con su comunidad Hillies? ¿Imágenes? Recaudadores de fondos?

Shoutouts? Por favor envíe sus presentaciones a: [email protected]

Upcoming Site Council Schedule!Haverhill High School Conference Room

Monday evenings at 5:30pmFebruary 10, 2020

March 9, 2020April 13, 2020May 18, 2020June 8, 2020

Page 3: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool

January 20-24, 2020

Carrera universitariade la semana

Carrera de la semana:Ingenieros Operadores y Construcción

Operadores de equipos

Educación requerida:• Diploma de escuela secundaria o su equivalente• Completar un entrenamiento moderado en el

trabajo.• Licencia especial para retroexcavadora, cargador y

operadores de excavadora• Licencia de conducir comercial

Tareas típicas asociadas con esta carrera:• Aprenda y siga las normas de seguridad. Evitar

peligros como líneas de servicios públicos y objetos que caen

• Hable con los clientes y estudie planes y diagramas antes comenzando el trabajo

• Configurar e inspeccionar el equipo.• Controle el equipo moviendo pedales o palancas• Use equipo para remover, volcar, esparcir o nivelar

tierra y roca• Accione interruptores y válvulas en los equipos.• Enviar señales a operadores y asistentes para

guiar movimiento de equipos• Hacer ajustes y reparaciones menores al equipo.

cuando sea necesario• Limpieza y mantenimiento del equipo.• Mantener registros de los materiales movidos.• Pruebe el aire para asegurarse de que no haya

explosivos. condiciones, especialmente cuando se trabaja en pequeños espacios

• Operar y conducir tractores o excavadoras para despejar tierras, mezclar lodos, recortar rellenos y construir caminos

Ingresos esperados: $ 68.400

Crecimiento laboral: 10% en los próximos 10 años

Trabajo relacionado del curso de secundaria:• Introducción a la tecnología de la madera• La construcción de viviendas• Ciencia medioambiental• Álgebra• geometría

Colegio de la semana: Saint Anselm College

Ubicación: Manchester, NH

Mascota: halcones

Matrícula: 2,050 estudiantes universitarios

Acerca de: San Anselmo fue fundado en 1889,cuando se estableció la Orden de San Benito en New Hampshire. Los padres fundadores trabajaron incansablemente juntos para alcanzar su objetivo común: crear una universidad en New Hampshire que educara a los estudiantes en la tradición benedictina. Hoy Saint Anselm busca estudiantes listos para aprender más sobre ellos mismos y el mundo.

Materiales de admisión requeridos:• Solicitud común y ensayo completos• Transcripción oficial de la escuela secundaria

$ 50 tarifa de solicitud no reembolsable• Puntajes SAT y / o ACT (para Enfermería

solicitantes). Prueba opcional para otroaplicaciones.

• Carta de recomendación del consejero escolar

• carta de recomendación del maestro

Promedio promedio: 3.37Puntaje SAT promedio *: 1190-1320Puntuación ACT promedio *: 27

*Opciones de prueba para solicitantes que no son de enfermería. El 69% de los solicitantes presentaron puntajes de exámenes.

Page 4: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

Home of the Hillies

January 20-24, 2020Class updates

• Freshmen

• Juniors

• Los consejeros escolares continúan manteniendo reuniones individuales con estudiantes de primer año. Esto tendrá lugar durante todo diciembre y hasta principios de enero. En estas reuniones iniciales, los académicos comenzarán a desarrollar un plan de 4 años, familiarizarse con Naviance y ser alentado a unirse actividades extracurriculares aquí en HHS.

• Padres / tutores, por favor anime a su estudiante a compartir con usted la copia de Freshman.Folleto que se les dio a principios de este año. Este folleto incluye información relacionada conrequisitos de graduación, GPA, rango de clase, actividades extracurriculares y más.

• Las últimas dos de mitad de período / finales tendrán lugar el martes. El siguiente enlace proporciona 9 consejos útiles para mejor prepararse para estos exámenes. Por favor comparta y discuta con su hijo / hija. https://www.fastweb.com/student-life/articles/the-9-ways-to-prepare-for-finals

• Sophomores• Los resultados del PSAT se publicaron en diciembre. Su hijo / hija debería haber recibido un

correo electrónico de la junta universitaria sobre cómo acceder a sus puntajes a través de www.collegeboard.org. Las puntuaciones también se han subido a su cuenta de Naviance. Los consejeros se reunieron con los estudiantes antes del receso de invierno para ayudarlos a acceder a sus puntajes, así como a revisar los resultados y cómo utilizar mejor los recursos disponibles. El siguiente enlace proporcionará a los padres una breve descripción del informe de puntaje PSAT. https://collegereadiness.collegeboard.org/pdf/understanding-psat-nmsqt-results-parent-tutorial.pdf

• Las dos últimas elecciones intermedias / finales tendrán lugar el martes. El siguiente enlace proporciona 9 consejos útiles para mejor prepararse para estos exámenes. Por favor comparta y discuta con su hijo / hija. https://www.fastweb.com/student-life/articles/the-9-ways-to-prepare-for-finals

Encuesta Nocturna Junior Parent College:Complete la encuesta adjunta antes del 31 de enero para informarnos de la manera más conveniente. proporcionar información universitaria pertinente a las familias de la Clase de 2021. https://forms.gle/K3Ap5VL7Rah88sU49

Becas de oportunidad de la Junta Universitaria

• Los juniors pueden calificar para ganar #OpportunityScholarships al completar estos planes universitarios pasos antes del 31 de enero:

• Cree una lista de universidades: ¡comience por explorar las universidades que le interesan!• Practique para el SAT: Use la práctica oficial del SAT en

Khan Academy para prepararse para ese SAT!Para obtener más información, visite https://opportunity.collegeboard.org/.

Page 5: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool

January 20-24, 2020

Recorridos por el campus / Información de puertas abiertas

Evento de invierno de la Universidad de Boston para futuros estudiantes: la Universidad de Boston organizará un Día de visita de invierno el viernes 21 de febrero de 9 a.m. a 3 p.m. Este evento incluirá una sesión de información en profundidad, que abarcará todo, desde la vida estudiantil hasta las oportunidades de estudiar en el extranjero y el proceso de admisión. Los asistentes tendrán la oportunidad de recorrer el campus y la comunidad residencial y aprender sobre programas académicos específicos. El almuerzo será proporcionado en los comedores. Para obtener más información sobre el Día de visita de invierno, visite el sitio web del evento en https://www.bu.edu/admissions/visit-us/campus/winter-visit-day/. O copiar y pegar.

Esta información también se publica en Naviance para estudiantes.Tenga en cuenta que todos los estudiantes que planean asistir deben confirmar su asistencia en el sitio web de la Universidad de Boston.

Bryant University: Bryant 101- 28 de marzo, 18 de abril, 20 de abril.El personal de Bryant proporcionará información y responderá pre-guntas sobre el proceso de admisión, la ayuda financiera y la vida estudiantil. AdicionalmenteLos alumnos, profesores y alumnos actuales de Bryant compar-tirán por qué piensan que Bryant es especial. Un recorrido por el campus está incluido en el horario. Para obtener más información, visite:Bryant University - Plan Your Visit to Campus O copiar y pegar: https://explore.bryant.edu/portal/visitcampus

Programas PreCollegeEstudios preuniversitarios de Stanford

¿No estás seguro de qué hacer durante el verano? Considere solicitar el verano de estudios preuniversitarios de Stanford programa. Para obtener más información, visite su sitio web. https://spcs.stanford.edu/programs. Ofrecen programas en una amplia variedad de disciplinas, que incluy-en artes, negocios, humanidades, matemáticas, ciencias y más, lo que permite a los estudiantes altamente motivados investigar temas avanzados que generalmente no se enseñan en las escuelas secundarias. Los participantes participan en clases pequeñas con brillantes instructores y compañeros que comparten sus pasiones.

Las fechas límite para la mayoría de nuestros programas de verano son en febrero, con algunas fechas límite tempranas en enero. La entrada es selectiva. Hay ayuda financiera limitada disponible.

Programs include:

• Stanford Summer Humanities Institute• Institutos de verano pre-colegiados de Stanford• Stanford AI4ALL

• Campamento de Matemáticas de la Universidad de Stanford (SUMaC)

• Stanford preuniversitario de nivel universitarioMatemáticas y Física en línea

PreCollege Opportunities

Page 6: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

Home of the Hillies

January 20-24, 2020Class updates

• SeniorsBecas de oportunidad de College Board:

Clase de 2020

• College Board organiza una serie de becas paramiembros de la Clase de 2020 para guiar a los académicos a través del proceso de planificación uni-versitaria y ofrecerlos la oportunidad de ganar dinero para la universidad por cada acción ellos completan Clase de 2020, actualmente hay dos oportunidades de becas abiertas para personas mayores:

• Complete la FAFSA: los estudiantes son elegibles para esta beca una vez que hayan solicitado para ayuda financiera. Los estudiantes deben tomar una captura de pantalla de su correo electrónico de confirmación de FAFSA si seleccionado para esta beca.

• Aplicar a las universidades: los académicos deben solicitar al menos dos universidades que les gustaría asistir.

Para obtener más información sobre estas becas, visite opportunity.collegeboard.org/.

Rincón de becas

¡El Portal de Becas del HHS ahora está ABIERTO! El portal de becas permanecerá abierto hasta el 6 de marzo. Haverhill High School ofrece muchas becas que están disponibles solo para personas mayores de HHS. Este año, para facilitar que los académicos soliciten todas las becas que les son relevantes, el Departamento de Asesoramiento del HHS ha compilado una lista completa de todas las becas del portal disponibles, así como los criterios de elegibilidad. ¡Considera esta tu “hoja de trucos de becas”! Consulte las instrucciones en la página siguiente.

Si bien no es obligatorio para su uso, la lista adjunta lo ayudará a identificar rápidamente a qué becas debe postularse para que pueda navegar más fácilmente a través del Portal de Becas. Las becas se enumeran alfabéticamente e indicarán criterios de elegibilidad específicos, como planes universitarios, actividades extracurriculares o de servicio comunitario, o GPA.

Beca de la semana: Beca de la Asociación de Educación Haverhill

La beca de la Asociación de Educación de Haverhill ahora está disponible en la Oficina de Consejería y en Naviance. Se alienta a los estudiantes de último año que se hayan graduado y que hayan asistido a las Escuelas Públicas de Haverhill desde quinto grado y que hayan sido aceptados en una universidad de 2 o 4 años. Esta es una oportunidad de beca maravillosa, ¡así que no te la pierdas! La fecha límite para enviar esta solicitud es el 15 de abril. Todo completado las solicitudes deben enviarse por correo directamente a la HEA.

Page 7: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool

January 20-24, 2020Scholarship Portal Information

Page 8: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

Home of the Hillies

January 20-24, 2020AP Information/Social Media

Conexión AP yPruebas estandarizadas

Programa de Colocación Avanzada (AP)

Los estudiantes de segundo año y juniors que tomaron el PSAT y probaron con AP

Potential recibirán una carta por correo pronto para revisar qué cursos de colocación

avanzada ofrecidos en Haverhill High School pueden ser adecuados para. Se alienta a los académicos a registrarse en su Cuentas de College Board para revisar su AP potencial y cursos en los que puedan estar interesados para el año escolar 2020-21. Si tiene alguna

pregunta, comuníquese con el consejero escolar de su estudiante.

Page 9: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool

January 20-24, 2020Social Media

Page 10: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

Home of the Hillies

January 20-24, 2020Social Media

Page 11: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool

January 20-24, 2020

Girls’ JV Basketball01.17.2020

v Methuen HS

Girls' Varsity Basketball01.17.2020

HHS 57 • Methuen 46

Boys' Varsity Swim01.15.2020

HHS • Andover

Boys' Varsity Basketball v Dracut HS01.07.2020

HHS 66 • Dracut 64

Boys' JV Basketball v Central Catholic HS

01.10.2020

Boys' Varsity Ice Hockey v Boston Latin HS

01.11.2020HHS 1 • Boston Latin 5

Girls' Ice Hockey v Peabody HS01.015.2020 HPNA 5 • NA 1

Boys' Varsity Basketball v Central Catholic HS

01.11.2020HHS 48 • Lawrence 39

Sports Highlightspictures by: Marilyn Caradonna

& Sue-Lynn Leung

Page 12: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

Home of the Hillies

January 20-24, 2020SPORTS

Sunday, January 19, 20206pm Girls JV Ice Hockey

game v Concord-Carlisle Reg HS@HHS Veteran’s Memorial Rink

7pm Boys JV Ice Hockeygame v Tewksbury Memorial HS@HHS Veteran’s Memorial Rink

Monday, 20, 202010am Boys Varsity Swim

meet v Belmont HS@HHS pool

2pm Girls Varsity Ice Hockey game v Reading HS

@HHS Veteran’s Memorial Rink

Tuesday, January 21, 20203:30pm Boys & Girls Varsity Indoor Track

meet v TBA@ Andover HS

4pm Boys Freshman Basketballgame v Andover HS

@Andover High School

5:30pm Boys JV Basketballgame v Andover

@Andover High School

5:30pm Girls JV Basketballgame v Andover HS@HHS Main Gym

7pm Boys Varsity Basketballgame v Andover HS

@Andover High School

7pm Girls Varsity Basketballgame v Andover HS@HHS Main Gym

Wednesday January 22, 20203:30pm Boys & Girls Varsity Indoor Track

meet v TBA@ North Andover HS

3:30pm Girls Varsity Skirace v Andover HS

@Ski Bradford

5pm Girls Varsity Gymnastics meet@Absolute Gymnastics

530pm Boys JV Basketballgame v Lowell Catholic HS

@HHS Main Gym

Upcoming Sports Schedule6pm Boys Varsity Wrestling

match v Methuen HS@Methuen High School

6:15pm Girls Varsity Ice Hockeygame v Concord Carlisle Regional HS

@Edge Ice Arena

7pm Boys Varsity Basketballgame v Lowell Catholic HS

@HHS Main Gym

7pm Boys Varsity Ice Hockey game v Acton Boxborough Regional HS

@HHS Veteran’s Memorial Rink

Thursday, January 23, 20203:30pm Boys Varsity Skirace v multiple schools

@Ski Bradford

430pm Girls JV Ice Hockey game v Gloucester

@Dorothy Talbot Rink

5pm Girls JV Basketballgame v Everett HS@HHS Main Gym

6:30pm Girls Varsity Basketballgame v Everett HS@HHS Main Gym

Friday, January 24, 20203:30pm Boys Varsity Swimmeet v Central Catholic HS

@HHS Pool

Saturday, January 25, 20209am Boys Varsity Wrestling

match v Timberlane Regional HS@Timberlane Regional High School

11:45am Girls Varsity Ice Hockeygame v Central Catholic

@HHS Veteran’s Memorial Rink

530pm Boys Varsity Ice Hockey game v Lincoln Sudbury Regional HS

@New England Sports Center

Please double check any dates and times for any changes at:

Merrimack Valley Conference

If the link above does not work, please copy and paste this link into your browser without

spaces.

https://www.merrimackvalleyconference.org/public/genie/264/school/1/

Jan 7Boys Varsity Basketball v Lawrence HS

HHS 59 • Lawrence 56

Girls Varsity Gymnastics v Lowell HS HHS 133 • Lowell 125

Jan 8Boys Varsity Ice Hockey v Lowell HSHHS 2 • Lawrence 4

Boys Varsity Wrestling v Tewksbury Memorial HHS 32 • Tewksbury 42

Jan 10Boys Varsity Basketball v Central Catholic HSHHS 39 • Central Catholic 48

Girls Varsity Basketball v Central Catholic HSHHS 44 • Central Catholic 60

Hil l i e s

Page 13: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool

January 20-24, 2020Hillies in the News...

Estudiante de segundo año McLaughlin, estudiante de primer año Connors iniciando el renacimiento de

natación de HilliesBy Dave Dyer [email protected]

HAVERHILL - La temporada de invierno está lista para - perdón por la expresión - un excelente comienzo para Haverhill estudiante de segundo año Dan McLaughlin.

El equipo de natación de los Hillies es actualmente 2-4, pero han sido competitivos en cada encuentro. Y recuerden, los muchachos no ganaron un solo encuentro el año pasado, incluso mientras McLaughlin estaba disfrutando de una excelente temporada individual, coronada por el noveno lugar en el estado, tanto en el 50 como en el 100 estilo libre.

Como miembro del club de natación del Haverhill YMCA, McLaughlin disfrutó de su primera temporda como Hillie, incluso si el equipo tuvo problemas. Si bien algunos nadadores de clubes se preguntan si la natación en la escuela secundaria es beneficiosa, nunca dudó de que se uniría al programa, y se alegra de haberlo hecho.

“Quería nadar en los estados y en contra de otras escuelas secundarias”, dijo McLaughlin, un gran estilo libre que, sin embargo, considera que los 100 golpes de espalda son su mejor evento. “Y después de estar aquí un día, supe que sería algo especial. Me encantó el aspecto del equipo “.

“Aunque perdimos cada encuentro, creímos el uno en el otro y nos apoyamos mutuamente. Fue una buena temporada “.

Y, por supuesto, esta temporada, con un par de victorias para el crédito de Haverhill, es aún mejor.

“Hasta ahora, estoy muy contento con la forma en que están las cosas ir “, dijo. Una de las principales razones de la mejora de los Hillies es que McLaughlin ahora tiene un buen complemento en estudiante de primer año Casey Connors. Él, como McLaughlin, es versátil y puede sumar puntos en cualquier cantidad de eventos.

“Ambos nos presionamos en diferentes eventos y somos muy competitivos, así que es bueno para el equipo”, dijo McLaughlin, cuya hermana Naomi nada para el equipo

femenino de los Hillies. “Es bueno tener alguien te em-puja en la práctica “.

Connors está de acuerdo: “Es muy útil para mí tenerlo en el equipo. Es más rápido que yo, pero vamos casi a la misma velocidad en la práctica, así que nos marcamos el paso “.

Connors, que considera el 200 freestyle como su mejor evento y cuyo hermano Evan es un estudiante de segundo año en el equipo, nada para el club de natación Phoenix de Cedardale y ha competido contra McLaughlin durante las reuniones del club. Ahora está contento de que estén compañeros de equipo para los Hillies.

“Lo consideré (no nadar en la escuela secundaria), pero no hice un deporte de otoño y quería representar a la escuela de alguna manera”, dijo. “Al entrar, estaba un poco preocupado porque sabía que no ganaron el año pasado. Pero creo que lo estamos haciendo bastante bien y ha sido realmente agradable “.

Naturalmente, tanto McLaughlin como Connors tienen objetivos individuales. McLaughlin está disparando alto, para ganar un título estatal en un evento u otro. Connors espera calificar para la reunión estatal en tres eventos.

Sin embargo, mientras se esfuerzan por alcanzar esos objetivos, su enfoque también está en elevar al equipo a nuevas alturas, lo cual es una buena noticia para el entrenador en jefe George Nigro, cuyo equipo ha tenido problemas con los números bajos en el último

Un par de años, pero tiene una mayor participación este invierno.

“Esperamos que nuestro programa esté en alza en los próximos años”, dijo Nigro. “Y construiremos alrededor de Danny y Casey. Estamos tratando de calificar el relevo combinado 200 y el relevo libre 200 con los dos en él “.

Puñetazo uno-dos de Hillies

Estos son algunos de los mejores momentos para Haverhill estudiante de segundo año Dan McLaughlin and freshman Casey Connors, who have helped revive the Hillies.

Dan McLaughlin

100 backstroke — 53.8100 freestyle — 48.5200 freestyle — 1:48.6

Casey Connors

200 freestyle — 1:52.4100 backstroke — 58.2

Page 14: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

Home of the Hillies

January 20-24, 2020

Boys Varsity Swim team enjoying a “Pasta” dinner

the night before their meet against Chelmsford.

Social Media

Page 15: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

Flyers & Information

Students:please contact your teachers:

Freshmen: Ms. BakerSophomores: Ms. Sabella

Juniors: Mr. EldridgeSeniors: Mr. Hayden

Parents: Email us at:

[email protected]

Proceeds provide educational enrichment and scholarships

directly to students.

Haverhill High SchoolClassical Academy

Trivia NightCome one, come all!

When: Saturday • January 25, 2020Time: Doors open at 6:30pm, trivia begins at 7:00pm

Where: AMVETS Hall 576 Primrose Street • Haverhill, MA

Adults: $22 in advance, $25 at the doorStudents: $10

• You can register as a team or individually• Come in costume and/or decorate your table to get

in on the “best table” theme contest!• Bring snacks for your table• Cash bar available• Silent auction with sports memorabilia,

baskets and gift certificates• Cash, checks, and credit cards accepted ~ Due Jan. 22

(Checks made out to: HHS CAPA)

For tickets and information:

Haverhill High School - Classical AcademyTrivia Night - Saturday, January 25, 2020

Name: ________________________________Number of adults: ________ x $22 = $ ______ Number of students: ______ x $10 = $ ______Total: $ ________ Check # _________

Students:please contact your teachers:

Freshmen: Ms. BakerSophomores: Ms. Sabella

Juniors: Mr. EldridgeSeniors: Mr. Hayden

Parents: Email us at:

[email protected]

Proceeds provide educational enrichment and scholarships

directly to students.

Haverhill High SchoolClassical Academy

Trivia NightCome one, come all!

When: Saturday • January 25, 2020Time: Doors open at 6:30pm, trivia begins at 7:00pm

Where: AMVETS Hall 576 Primrose Street • Haverhill, MA

Adults: $22 in advance, $25 at the doorStudents: $10

• You can register as a team or individually• Come in costume and/or decorate your table to get

in on the “best table” theme contest!• Bring snacks for your table• Cash bar available• Silent auction with sports memorabilia,

baskets and gift certificates• Cash, checks, and credit cards accepted ~ Due Jan. 22

(Checks made out to: HHS CAPA)

For tickets and information:

Haverhill High School - Classical AcademyTrivia Night - Saturday, January 25, 2020

Name: ________________________________Number of adults: ________ x $22 = $ ______ Number of students: ______ x $10 = $ ______Total: $ ________ Check # _________

[email protected]

45’s Tournament Friday,  January  24,  2020  

5:30  Registration/Socialize/Raffles  6:00  –  12:00  Tournament  

Amvets  -­‐  576  Primrose  Street-­‐-­‐Haverhill  $25  per  person    

Support    

Haverhill  Girls  Basketball  Cash  Bar-­‐Snacks-­‐Raffles  

Contact  Michelle  to  

pre-­‐register  

(508)  641-­‐1326  

Page 16: January 20-24, 2020haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs... · 2020. 2. 21. · Home of the Hillies January 20-24, 2020 Calendar of Events Jan 20 NO SCHOOL - MLK

Home of the Hillies

January 20-24, 2020Parent Portal

Accessing the Community Portal

STEP 1: Inicie sesión en el portal de la comunidad en community.schoolbrains.com/haverhill_community.

STEP 2: Debajo de la pestaña Portal del estudiante / padre, haga clic en “Boletas de calificaciones / In-formes de progreso”

STEP 3: Haga clic en el enlace “Descargar” para ver una copia del Informe de progreso

SchoolBrains | Parent Portal Access

Obtenga acceso al Portal Comunitario de las Es-cuelas Públicas de Haverhill, donde puede buscar la información de su estudiante relacionada con horarios, calificaciones, asistencia y más.

Step 1 - Contacta a tu escuelaPóngase en contacto con las escuelas de su (s) hijo (s) y asegúrese de que su dirección de correo elec-trónico y otra información de contacto relevante esté actualizada. Sin esto, no podrá recibir una cuenta del portal.

Step 2 - Consultar su correo electrónicoEs posible que ya tenga un mensaje del Soporte del portal de SchoolBrains con el enlace y la información de inicio de sesión inicial en su correo electrónico. Puede estar en Basura / SPAM, ¡así que revisa allí por si acaso!

El correo electrónico será de [email protected] con el tema “Cuenta del portal de la co-munidad de SchoolBrains”.Step 3 - Iniciar sesión y acceder!Puede encontrar el enlace al sitio web del Portal en el correo electrónico de bienvenida, así como en el LaunchPad de HPS en home.haverhill-ps.org deba-jo de “Enlaces de administrador / comunidad”.

Solución de problemasSi no recibió un correo electrónico automatizado, simplemente comuníquese con el Soporte del por-tal enviando un correo electrónico a [email protected] desde la dirección de correo elec-trónico que tiene en los archivos de la escuela.

Incluya también lo siguiente en el correo electrónico:● Tu nombre completo● El nombre completo de su (s) hijo (s)● Su dirección de correo electrónico completa● Los niveles de grado de su (s) hijo (s)y escuela (s)● Explicación detallada del problema.