maid in boston

122
MAID IN BOSTON Paula Corbett www.BelgraveHouse.com Chapter 1 ! "# # ! $% % &’ # & ( ) # # % & * $&% #$ & &% & # +% , ’$ ## " $ ### -& &% &$ ! . ’, # ) &&% $ #% * !/) $ 0 $$ $ % + & 1 $ 2 #& % % % , # % & 2 1 / % $ # & 3 ) & -&% & & & &&# 0 & % & # ,

Upload: api-26909875

Post on 10-Apr-2015

673 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: Maid in Boston

MAID IN BOSTON

Paula Corbett

www.BelgraveHouse.com

Chapter 1 �������������� ���������������������������������������� �� �������������� �� ��� ������ �������������

�������!�"#����������� �����#�� ����� ��� ������!���$��%������������ ����%���&��'��������������� �#��

��������� � �������������&��������������� �� ��( ���������� ��� ��������������������� �����������������)��������������������� ��#����������������������#�� ��%���� ������ ��� ���&���� �� ����* ������$���&%����� �������#�$���� ������&�����&%���&���� �� ���������#��� ���������������������� � ����+���%���������,����������������'� $��������������������������

������� � �����������##�������������� ����������"��� ��$ �����##�����#�������������-���&���� �� ���������������� ������� �� ��� ���&%������������������� ��������������������&�������$��������������!��.�������

������'�������,�������#��������������������)������������������&��&%������ �� �����$����������� �������#������%���������������������* ���� ���������������������������!�/�)�������� �������

������$���0��� ������ ��$$���������������������������������� �

��������������� ������$��������������%������� ��������+��� �����������������������������������������&���1��������������������$��2 ������� ����� ���������������������� �������� � ���������� ��� #�&������ � �� ������%���� ��%������������� ��%���� ��������,������������������� ������#��� ������%�������������

&������������������2�����1 �� ������������/����������%���$���#���� ���&����� ������ ������������3���� � ������ �)���������� � �����������&� �������

-�&%�����&��������� ���������������&��������������� ��� �������������&��������� �&����&���#����� ��0�����&�����������������%��������&��� ��� ���������������� �� �������������� �#����������� ����,��������

Page 2: Maid in Boston

�4�

�� ��������� ��$�����,���������)�����������&��������$�������)���� ������)���5��������� ��������� �������������0���� ���$������0������� ��� ������������� � �����

���$�)��&������&����&���#����� �&����������#����� ������� ��������� ��������������������#��������� �����&�������,�������$���������� ����������$ �� � ��� ����������

���#�&������ �����������������������%��#��)��������1������������&�����)����� �#�&�� ������%�������������������2�����0����� �������������$�$$��������������&�&����������������������&%�������$����$�����)�����������������#�������&������������������������#�� ��� ��#�#��� �#�� ����5� �����&�����������������$$�����������������&%���

�� ������������� ���������)�����&��$��#��������������&����,����������������������� �#��� �������$ ���$����#�����

��������&��� ����� �������&�&�)��������5�������#��������������&�������$����3���&�����������������&��������6���������&������������� �����������������)������������� ��&%����������������,������������������� ���* ������������������&%������� ������&��)� !� �� �����������#����������0�������)�� ��� �����������)��1 ������������ ������

�������������� ������������� �##�����##���������������#� ���� ��"�����������������&�������&���������� �����������������+#�&�����������������&��$$������ �������� ���������3��������������3������ ���!���3����� ��* �����������������&%!����������,������� �&�����)��&���� �������$��� �����* ��

��������'$�&�������&%�7��������������������������� ������������ �����&��������� ���������

������������������������#����������� ��������� ���&%�����%� ������ � �������������������%�������#�����&���������������������������������� �������%��� ���%���������##������ ������������������5��$��������������� ���� �)�)������&% ��������������������3��&���������������0��� ��������1������������� ���� �

���� ��������� ��������� �������%�����������������������#����������������#��������&��������� ������������#���$������������������)�����������������������#�����#���� �������$�������������������������0�������� ����'&������������%��#�&������ ��$��0����

��������������,���������3������ �������&�����/������3�� �#��� � � ������������������$�����������%��2����������� �#��&���� �#�����������&��� ������������������������������ �������&���� �����$������ ��#��������� � �����#�����/������������ ���2� $��������� �$���� � ����,����������&�������������

����� ��� �)���������� ������� ���������� ���������������� ������##�#���&��$�����3����&��� �������� � ����$�������������&�������� � ��������� ���������������&�����������&��������%�#�����)��������#�������)�����������

Page 3: Maid in Boston

�8�

���%������)����������������������)��� ���� �����������#�)��#���� �)���,�������

�����������&���� ���� &�����������$������������#��&%����&��$��'������������&������������� ��0����������#�����&���%���� �$�������&���������������� %���#�����#���%�$���)������#�&����$�-�������%�������#�� ��� �����������������������+#������� ��0�������#��� ��� ��'��������������������������� ��#��������������������������)������� ������ �� ���������� ���������&����� �����������#������0���

��$����� ��#������� �� ��� ��������-� ������0���$�������&�����/����� ������� ������� �����#�����������&���������������&�)� ���������� ���������� ����������� ����������)�������������� ��+#�������#�����1��� ��,�����������������1 ��� ������ %���������������������&��$���������$�&�����������������#����#+�##�������� �� ������ ���������������.��� ������� �����������/�������������)���������

���$����������� ���������'$�� ����#��������������� �������� ������)�������������������$�&�����������������#��� ����������#�����$����3� ���������� �#������&%��������#�&���"#������ �&���� �

$� ����� ��������$��� ����� ������������5����������)���� � �����&&����� ��������%������#�����)������&&������� �������#�������������� ������� $�����

#��� ���������&���9�������#����������������0���&��$��������!���5� ���� � ������ ��� �����&��$������� ������3����&��������1�&���������������&���� ��� ����� �#������

#��� ������������ ������ ������� �����&��$�����$��������������#������&���:�� ��������������)����� ��������#�����������&�9���������������3��� �)�������������������� ��#�� ��%���� ������ �� �������%������� ��������&���������������$��$���������������&�� ����9����������&���0������������������+�������� ����&�� �������#���� �������$��$�������� ��&������0���������������������� �#����������� ������ � ���������

��� �����$��&������#�'��� �����&�������� ����� �)��&���������������)��������� ��#��-�$������* ����)����������������������!���,������� �#���� �&������������'�&������������ ������

������� ���������� ��������0����������������������� ������� ����3�� ���� ������ �� ��(�� �� ���" ������ ������%���,��������'�� ��������&����������

&�� �����0���� ���%���������� ����������%����)������&������������ ��� �����:���� �&�� &�� ����� ����� ����0���#����&��#��� �&����� � ����&���� ������)���� &���� ������ ���������� ���������� ���������'����� ����� ������ �$�&%�� ��.������������������������������������)���&-��������

Page 4: Maid in Boston

�;�

�����#�$��#�&��� ���&���<)����������������� �$��1�&��������%�����#������ �&������ �)��-������ � ����������&������� �� �����0��������� ������ � ��� ��������� ��#��������3� � -����&�������� ��������&��)����� ����)���� �#�&�������%��#������� ������������������� ��<)����� ������&������������������##�&��&������&�������������������%�����#������ �������������������������������������+���� ����#�&�������%������ ���&��)�������������� �����������%�������������������������������� � ������$$�������������������3������������&��������� ������������� ��"� ������

� �)��������������� ��������)���� ��&���� ��������&���&������:��� ��������� ����������� ������������������ ��%�����

��� ����� �� ����� ��� ��� ���� �����������0���&���� &�� ��������� �)��&������������������������#����

�)����� ����������������� ��� ��� � ��������������##�&��������)����������$��$�������� ���������������������&���������������"���� ������������ $��������

���������������������&�����&�� ������� ��%���� ���� ���,������� ��������������%����������&��$����������������

����� ��� � �����$������ ��������'$�����* ������������1 ����)�&� ����������� ����&��$���������� ����� �����-���������� �

����� �����������������������&����)���#��� ���)�&� ���"�$��)�&���)������������� �������� ���������� ���������������� ����%���� ������������ � ��������� �

����������#��� ������&�������&���������/��������������1���������� ����������������������������������

�������������������)������������ ��������������$� ���������#������#���� ��� ����������� ���������� �����&��������%�������������� �������&��$��������-�$$���������������������&������ ���������$����������� �������� ����&��$��'���������'$�&�������������%�����5� ����������������0���� ���)��&������������� ��&�����

#���������������������������������������������&�� ������&����� ���� ��&����&��� ������&����� ���� ��##�������

#���������������������� ��7����������� �������&������������������������&��$$������&������������ ���������0���

����� �������)�������&�����������,������!��,����������������������$����0����������&������������

�������� �� �#�� ����������$��� ������������ ������ ��##�� �)��������&���������������������������� ��� ����'$�� �������#�����������&��������%����������������$���������� �������7������ �#�'��������� ���������������=��� ������* �������������������� ���������'$�&�������������&��������

0���������������� �)��&���� �� �&�� ��� ���������&�������&����������������� ������#����� ��������&�� ��������������������&�� �������������� &�������$��&�������������������� �������&��������� �����#���� ��$� �����&��� �����������

Page 5: Maid in Boston

�>�

&��$���� � ��� �� ����������������,�������#���� ������������&�����������)������ ��2� -������

������&����� ��##�&��������� ����$����#������ ������� �������� ���������� ���&%� �� �����$���#��� ��� ����)�� �����/����������� �� ������ �� �����#�� ����� ����� ����������� ��� �������,�������������������� ���������������-�&%�����&�����

���&��������������������������� #����������� �����$�� ��������&�����������##�������������� �������&�������#��������� � ��� ����&����#��������������������#����� ����* ��)��������$��$� ���������$�����������������������������%��������$��� �#������ ��#����������* �����,��������������������� ��#�� � ����������

�������� �?�&��������$�������!��@�@�@�@�

"#������&��,�������#��������"���������������������%��&�����3��������� ��� $����$�$$����������������#�#��� �����'&����������&��#���������������&�� ������0���� ���������%��������� �&����&$ ��#�&�##�����������������&%�)������������7��������������������������&��������� �$$��)�����( �����������������%�������������,������!���3��$��������#�&�� ���,���������$���������&�����������������������������$��/������ ��#�����������)���������

����������� ����� ����� �� �������������� �������%������������������� ��� ������������������������&�������&����&������ ���* �������������������$��������������$���)������� %����#��!�5������������ � ���������������%�������� �������%�������������� �$��$���������������� �&��$���!������ ���� �����%����#������ ����������0���� �1 ����������

�'$�&� ����������������� ����� ���� ���� ����� ���%������������� �����* ������� ������� ����$$���7������������������������

&��$��#���%�$������� ��������������%�������������&�� ��7������ ���������5����������� ���%������������0�� �* ��� �&�� � ������%�����������:������)��� � �%����� �����������#�����&�����0�%������&�##�������������������#���������2���������$�

��������#��������&% ����� ��������� ������������������������-���� �� ���#�������#���� ���,��������$������������ ���������%��#�����&��&����* ���

7��������������%������������� ������������ ��������������������������������,������������������%� ��������������������������

&���%���#����1������������&����������)���������0���� �����������$������ & ����������&��������%���$�����#���� � ��� ��$$������&�#��������������#�����&��#����������&%���&���� ��* ������� � ������������,�������#��������$� ���������&��� ��������� �����&�� ���������������&�� �������$��#�&���� �

Page 6: Maid in Boston

�A�

����������� ����#�&���0���������� � ����&��� � ��������&����� ��#��� ���� ������������ ����� ���&���� ����� &����������#����� ����)� �����#��&%�� ��3����������&%��� ����������������� �� ������������ �������������'$�&�������������$$����������������,����������%��������#��� ���� ��������##��������� ���&����� ��#��0���)����#��� �����)���������� �����-������� ���

����'������������&�����$�����������#�� ������ &�����0����#������������6����������##���������#���� ��������������$������#����&��$ �����������$��)�����&���#�����#������#����������������������������&�� ����������������� ��#����� �������&����� ������� ��#����%���������

�������������)� ������������������������&�������������������#������ �������������#����� ���&������ ������������� ��#�9������� �#��� �/������������ �&������� ������&�� �������&%���$��#������������,�������#���� ����������)���������#���1������������&������������&%��,�����������3��$� ������������� �

��������������������������������%��������&�� �������$��$� ���������&���� �#�������3������ �������&�� ��������%�#������ ���� � �������� ������� ��#�� ������ �����&�����������)� �����,�������

#���� ����� �� �����$� �)��������&���������&%��#����� �� � �#�������B$��$� ������B��* ����������������������������������#�� �������!�� ���� %�������������������������)��&��&��#����������� �������� ������&�������3�� �������#����� �����������������1���� �#��������� �$� ������)��� ��&���� �������������������� ������2���������%���� ����������������� �� �� ������!�������,�������������&���$���� ����������5���������

#��� �����$���&������)���2����������)��������&��$�����&�������������� �����!�5��$��&��&������������$��&������������&��$�����#���� �� ���������� ����������5�������� ��������������������&�����)�������������������� ���� �����#������������0�%�����&�������� ������� ��$����������������������������������)������ �������������#������ � ������#�����#��� �������&%���&��������� ����������&���������C����������� �����&���&� ����

��������%����������� � ���������������������#������&��� ������� �����#�,������� � �#��&���%�� ��#����$�� �������������������� �� �����#�����* �������� ����#�&�������%�������&������������������������� ��������������� ������������������ �����&����� $�%������� ����* ����,������!������#���������$�������������&���������� �&������6���

������������������������� ���������� �1������������)��&��%���$�#���� �����5����&��������)� ������)���������#�����#����������������

&��$���� � ��� ���������������� �$����������#��������#��� �)��&������ ��������� �������������������� ����������������

Page 7: Maid in Boston

�D�

#������$��&��#������������������6��������3��������#��� �#��� �"���� � �� �������������� $$���

�������������,��������������� �#��������������� ������ �����������#�����������#�$����������� ��#�#��� ��� �������������� ����� �$��#�&����&������������������##������������#��$��� ����#����$��&�������� �������6������ �����&����������)�� �� ��#���������� �������������� � �� �������#��������������� &������������������* ����%�����#� ���������������)������ ��������/����!��

���� %�������� � ������&������&�������)��������&���� �$��������������� $������#�������� �� ����� �$�������,�������������

��#���������������������������� �$�������"#������������� ��$��)��������� ��������������������!��������� ���� �������������������������5�� ����������

)���������� ��#��� ������������2��&����� ��,�������� �����$�������������������� ����

��� ���5��%������� ��������������� ��#�������%��������

�� ������������������������������������ ���#�'������������������������������������������$������������� ������������� ����#����������$��� ���,��������� ������$�����%��$����� $�&�#���'$�� �������

����#�&���������&���&���������� ������#��������������$����� ����&������� ���������� �$���������� �$��$� �������������

��� ��5��&������������������������������������ ���������&��$������3�� � ��������&�� �������������������* ������������������ ����0������#����������,�����������

�������#�������������������� ���������� � ��� ����������������##�&����������������&��$�&�����&�����&�

�-�$�����,�������#���� ������������ �������)���������&���#������&����$������� ���� ����� ��� $�� �����#�������&������� � ����������%� ����� ���� ������3� ��'$�����&���� �#���������������� ����)���������� ��������������������)����� ���&���&������� ���������&���� &����������%��������3��$��&�����&� ��������������� �������� �����������

�)��������������� &����������� �������&������$������#�����$������ ��,�������&�����������������0��� &�����#���� ��� ���������� ���� E�����#����� ���������������&� ��#��� �� ������� � $�� ���#�&�����������������#�����&�##���#��� ���&������ ����������� ������� ���������&��������������)������ &������0���&������������� ����6������$�������3���#����� � ��$$����������%��������������)����������

&��������������&��$�����* ������������������&��������&��������������������������� �����$��&����� �����#����� ��������%�� ��3��-�&%���&����&��������������������)������$��$���&�����������&������)���������� %����������� &�����#�������,�������

&�������������������������#���� �&�� ��&����&��� �#� ��� � ���

Page 8: Maid in Boston

�F�

&������#���� ������������� �����#�����#���� ��#������#�������������������� ���#��6��� �������� �#�& ����������#��� �&�)� ��#��� �� ������ &������&�������#��� �����������* ������������%����� ����������%������������&��&%����

���� � ���!��3���)��&���&������ -��%������������ ����������� ������������&� ����������� ��#��0������$�)��&������������� ����#�����������5�����������

#����������� � ��� ��� ����#��������� ���� �������&�������������

��������� ��������#��� ���� ���� ��&������������&��$��������� ��$$������&%����� ���)������&���#�����&�� �����&����&���������� ���#���� ����� �#�����3����)�������������&���� � ������5����������)���&��

���� ��������������!�������������� � �����1 ��� ������������.��������� ��#�

���������,������������������������ � ������* ��������������)�������%������� ��$������ !������$�&%���$��� ��&%��#�$�$�� �������� ������ ������� �������������&%������� ������0����� � �� ������������������ %�������������� � ������ ��� ��$$���������������$� ���������%����

�� ������)����������#���� ������� ������������������0��� � ������ ���$��&��������#������ � ��� ���������&�����������&���������,������������������������$ ���������������#����

�� ��������������$���� � ������������#�����������������5������%����������� ����������$���%������ � ���!���0����� ������������������������������������ ��� ������������� ������#���� ��������%����������(�&%�� ���� ��������,��������� ���� ��%�������������

��� ���������������������������������� ���� �� ���#������������ ��������#�������������&�����#������ �#��� �������7������������������� ���������������&������#��% ����%�

���������������������������� ����� �1 ����%�������#������ &������0��������)����������� �������������#�����������$�� ��������� �����������������&�������� ����������$�� �����������������������!�* �������� ��� #����7���������� �#���� ���$�������� ����%�����#���#�������)������� �%�����������#��% ���)��� ������������������ �������&����� ����������������##�������

5��)����������������##������������������#�������������������2���������������������� ���������%��0�� �* ��� ���:�������#�� ����� �� ��&�� ������������������#��� �&�������

,�������&�� ��������������������� ����������������������������������� ��#������������ �������)��� %���� �����#���#���#� �����������##����&����������� ����������������� ����������������������'$�������"����)����#����� � ������ �&���������� ������������������ ������#�������� ������������#���,������!��"����������#�������� ��������������� � &���#���� � ����

Page 9: Maid in Boston

�G�

?�&�������!�� ���� %���&��� �������� �������#��������)����� �����������������&��$�������� �����%�������&�������������������������������������

�������������%������� % ��������)���������&���&���������$��6� ���������������$�����&������������)������� �#������#���� �������&����#��������� % ���)����%����* ��������������%���������� ���0���� �������%������������)��������$$����)�������� �� ����#������#��% �������5��)���������9�������������������#��������������"�������� ������������� ���������$���������$����� ���* ����

�������� ��� �������0������� �&����������&�� ����&%��5����)����� ���������������%������&���&���0���%�����������,���������&����6�������������#�9�������������������� �

)��&���:���� ����$����� �)���������������&��)���������$����� ������ ����������������������&������$����� ��+������ ��#��������$� �+�����9����������3���������� ����#������������ ����� ������������)���#� ��� ������������ ����� ������ ��$$��������� ��������� ���� ��������������� ����%������������������%���������� ��������������������&%���������� ����#������������ �� �������������������� ����%�������������� ��� ���

@�@�@�@�2����������#��������,���������������%����������������

���� ���������� �� %�����������#�����������������)������&�6�� ��������#��������%������������#� � ������������������)�����������0�� �* ��� ��#� ��� ���������9�������� ����� � ���� �������)�����#�&�������� ����������&�����/������������ �� �&%������������������������#������ �����������3���� ����������� ��$������6����������������&��������������������� ������ ������ �������������� ���� �����������#������������,�������#���� �������� �&��)��&��� �������)�����%������� �)��#��� �����������#��� ������� ��� ��$������&��������������������������������

��# ������������ ��������� ��������������� ���� �$�� �����������&���������)������������������������������� ������ ��##=����������� ����� ��##����� ���������$�����������#��� � ���%���������&��� �� ���� ������������ �������"���������1����##���,���������0��� � ��������$�)��&��

���������������������� $����� �������������� �� ��������������������������%���������������)�����������������������'$�&������������&������������� �����������$$�������������������3��$� �����������)��� �� $��%��������� ���������� ������

�������� ���$���������)����#���������� �����������������������)���������$$��������������� ��������+&��$���������������:�������)�&����������)������������##�����3������������������� ������������������&���� ��� ���������$������6��������� ����������� �����$���������3��������������������� ����� �����1 ����$$������� &��� �

������������������&���������'$�&��������&�����/������������

Page 10: Maid in Boston

�HI�

���������������������%��� �$���� � �����������0���������&��'$�� ������������ ����$������� ��)����&���#�� � &���#��#������� ������������#����������������������&��� ������������� �������������)������C������������ �����,�������������

��� ��#� ���������#����������������������%���������������������������� ��#��$$�������� ���0��������#�������5��� ����������������1��!�����)����&������� ��������$� �$� &������$$��������

��&�����)����������������������##������� ��� ��������� ��������� ������� ������)�������� ���������%��� ����� ���&���&������������������ ��.������������� ���������������������������� ������3��� � ������ ����������������������������� �����,�������&����������%��$�������$��&�����������&�����#�������$�������������&����$��&��&����� ������ ���� � �������� ���������"���� ��������&������������������$�&%�����������������

&� ��#��� ����&��������%���&�����3������������������� ���������$������%������)����������&���&���� ���������� �������� ������ ������������#����?��� ����&����������� ������0���$����#�����$����#��� �������&����������������� �

�� �#����$�� �����$�����������������&&����������3� ���� �&���&��������������������+��+������)�����#����� ��$����#��� �������������$���)������� %���������� ��'$�� ������ ��������&������������������������"�#�����#� ���$$������������������&���%���� ��������

������ �������6�����������)�����������������%������&���������� ��������/�������,������� ��$$�����&%�� ��������&��� �$���������������

������������������ $����#����)�������� ��������������������������#������������� �$$������#��� � ������� ������#�������������&�����������������������������������������$� ������������� ���� �����1 ����)���������������� ��� � ��%���#�������#����

Chapter 2 �,�����������)�����������������##�&� ���� ��� �����������

���&�����������'$�&����#������ ���������������$������������������&�� ������������������ ����� ��$���������������&���������������������������������������������$$�������������������0���&� ���&����� � ������������#�������1�������������&����������� ��� ����$$��$������#����� � �����##�&��1�������� ������������������������� ���� �����#�$��$$���

&����� �#��� �&������������ ���&����#�������������$��$��������������:���������������� ������������ �������&�� �&� ���� ��0���������������� %�������������'#����&����� �����

Page 11: Maid in Boston

�HH�

����� ���������&�������$� ������������#�$��&���0����##�&� �����������������&%������� ����� �#��&������

�����������������������&���������&���� � �������������� ��������������#����������&�������� ���� ����� ���������$�&%����&���������#�����$� �� ����:������������������ ����������$�� ��� �����&����6����:�������������� �������������&�����������&� ��������&� ���#��� ������������)����� ����� ����#�&�������&� ���#��� ����������5�����������������%������� ���� ������������� � ��#+&��#�����J�� �������������� �������$��&� ����5������������������������ ����&��������� ���#�����

�� �%�����������$�� ���#���������&%���0����� �����������������������#������������� ���5�������������'����$���� �#������������� ������������ ���� ����'$�������������� �����������

����&��&����5����)���������������#�������%����������� � �����3��#��������������$��������������� �)����

���� ��$$�����&%�#�������������������#������#���� ��0�����������������$�� �)����� ������������ ����������#������������������� �#� ����������� ������%���&�$������� %������ �&��������������)�������%�������0��������������&����,����������%�����)������������#�����

��������������������6�������&��$� �����&��$������������� %��������)���������� ��������&%��������������$���� ��������������������������* ���������������%!���0���-� ����� ��� ������&��&����� ��##�������3����$���

����$�����#���)���$� ������$�&%���$������������&�$����� �� ��� %��������������� �������������� ������6����0�����������$����������������#������ ����������������##�&�������������� & �����1������3����������$� ����&��#����&������ ������������� ��##�&��

���������&%��,���������%��������������������������� ������������������ ��������&�������&������ ����������$��������������������&��#����������������&����������#�&����� ��� %����������������� ����� ��������� ��#��3����������'$�&�����#�&�� ��� ��������������������������#������������������������ �������� �������������������)����������5����&���� ����� �������)����&�������#�� ���������

�����&��$��� ��* ��������������� �������%���������������������#��������$��&� �� $�����������&���������� ��#�����3� ���� ������)������������ �������#��� �� � ��� ���������������� �#��������������������������$��0������� ���� �� ��������%������ ���� ���������������������������������-���#�&����� �� ������$�������3� ���6��������������������������� ���������+&������� ��* ���������� ����� ���� ������&�������������'� $�����������%��#������ �������� �����* ����)���$�&��$���� �#���������0�&��������.� �����

��#����������� ������ ������ ��#�������� �&��������� �������������������������)���������������* ���������������#�������� �������)����#��'$���� ����#�������1 ����������%��$�&���$���������&���#���������1������������������ ����

Page 12: Maid in Boston

�H4�

�$$��$������&��$������������$���� �������)����������$������ �#���?�&�������� �

� ��� ����%��$���&%��#��������������� �##�������!����� ���� %�$��&�������3��������������� �������

%���!���,�������&�&%������������������ ���� &����������������

�� ���$� �����#������ ���� �����������%������������� ���* ����:���&�������� �����������#��$��� ����������� ���������������#����� ���������)���� �#�����������3� �#����� ������������������������ ��#��� � ��)���

&����������� �������%���������#�������������� �,�����������$����������� E��� ���:�C0C"�� "��������������)���������#������#����� �����5� �� �������������� �� ��&��� "�����0���� ��������

���#�������������$������ ��0���� ����������������%�����"����&������������������������$���������������&��������������� ������ ��#���������� � ���� ����������

��� �����������&������&�� ������� %���������������� ���#������$����� �������&���&���$��$���,��������0������)����������������#��'$�����&�������'$���� �������������������0��������$$��&����� �$��������� ����� � ��� �$��������� ��* ����)���������%������$��$���������#���&����&���$��$����"��������)��������$��1�&�������� ����� $��)� ������������$������� �������� ��* ������� �������������� �� ���������������#����� ���������������������������#������/��������������������

������ � ���� ������������������������ � ��� �����������$������������������ ��&�� � �����,��������������)����&����6����������������3���������$������������������#�%��������������� ��� ��� ��� �������������$&%� �� �� ���#�������� ����$������3���� ��������� ���&��������� �������&� �������&����� ��

����/������"�������������&������&��������������#�� ����� � ��5��������&���������� ����� ����&�������������������������������* ���������������������&�����

��&�����3�� �������������#����������� ��������#����$�� ������

#������������������&�� ��������* ����������&���������#��� ����������� �������$��������� ������ �����������&��������������� �����!����#������ ������������� &��#����,�������������� ���������

���������������-���� &&�����3������������������%�������������#�����#����� ��#��� �1��������������������� �����#��� ���������� ������#���������)� �#������ �� ���������������������������� ����&������ ���������# ����������&�������#��� ���� ������� �������������������������%��#�����+���������&��&������������� �������#������ $�&����)�� �������� ������ ��������� ��#��#��� ���$� ���������)�����������#���������� �#���#��� �#����������� �$������#���������������&���������������������##�&������ ��������������

Page 13: Maid in Boston

�H8�

��� ���������#��������"�������&��)���������������������������##�&���,�������

�� ��������������$$��'������������������������&����� � ����������������������������&�������� �� ��� ������0�� �� �,���������������������� ����$���������� �� ��������������(�� �K�&����� �����J�$� ��������&���#���� ���������#���������������3�� ������� ���������� ��&����������������������������������$��������� ����������������&�������������������,������������ %������$����

�* ������������ ������!����0��$���������������2�������C� ����&���������<'�����

�����������2�����%��������������� � �������#�������

�$���� ���!��3��������������#������������$�����#����&������������� ���������������������)������ ������)�&����������1 ������$� �������������&���������$$��$�������#����������������� ��� $�� �������������&��������%����� ��� ��������������$�����#���� ����������2�����

������ �������%���������(�� �K�&��������!�����#�����������3������������ ��������������,��������������

�������#������#�����#������ �� ������������� �������(�� � ����������������%��$����� ���( ������������������������(��� ����%������������$�������$��1�&���������������������������$���&� ������� ����&����������� ������&����!L���9������,�������&����#�����������$����� ���� �� ���%�$��

������� �������������������� ������ �)������������%��$����� �����L�B� � �������������� ���� � ��������������#�������

�'& ��� ������)����#�������� ����#��� ����#������&��&�����$��������,�������#��������� �������#��������� ������������&����

�������������$������������������������)��� ���� ���� ��� �$66�����'$�� ������� ��������� ���%������!�� ���� %���%��$����������������������0���������������#����������� ���%������������"��� ��

��)����:���������+$������������$��������� �)������ ��������3�� �� ������%������� ��&���� �����������������)�������� ������ � ���������� ��� ���������� �����,���������������������� &�� ���!�3��#����� �������

������#��� �������$������� ������� ���� ���������� ���&� ��2����������������������� � ����)�����������������%������������������* ��������$�� ���� ��� �������� ������������%��������

� ����(�� �K�&��������?$ ���� �����������������������������������������#�

�� % �����&��&�� ��0����� ��� �����������&��$��������)�����)�������� �#�&���� ����'$������������0�&��������.� �����#�#�������$����� ���&���������&���������������� ��#������ �� ���������������� ���� ����������%������� ��

Page 14: Maid in Boston

�H;�

��� ������ ������� ��� �$��$��������������#�������� ����%��0�����&���&���$��$������������� �#������(��� ���&%���� ������3���� �������$��������� �������&���&��� ����%��������������������� ��� ���������������� �����������������������������#������� ����������� ������������� ���������#������##�&�����(�� �K�&������� � ������������&���������� %�$�������)���

��&��$����$����+����3� � �������� ����������#����#������������������� ��#��� ���� � ������� ���$ ������$� �������� ����� ���� �����3���������#�����$����� ���������1��� ������ &�##������� � ��� ��������%����������$� �#���� ������������ ������������������!�������������������$���&&$������� ����

�������������������� ����2����� ����#�����!���� ��� ����������� �������&�������,���������0�������

������%�������� ��������� ��5������ �����������������������������6�����(�� ����� ������������������ ����#���� ����������������� ����,�������������������&���� ����������������)���������������(�� � �����������&%�������������������&�������������

���$������������������������ ��������� ����$������#������ ������ ������� �#�������&���������� ����%����������%������� �� ���%��%������ ������ � %��$��� ��������#��������3���'��������� �������������������� �)������ �� ��#�������,�������������� ��$$�����&%������������ �$�� ���3� ����$��� �$���#����#��� ����0����#�&�����$��&���� �����* ��&���� �� �� �����$��3�)��

������%���������� �&����� � ��� ���#����,������!�����������������������%�����/��������������������%����������

� ����#���� �����)������������#���$������ �#�������&��� �#��� ����� ��� =#��� �$��#�������� � ���$��&������� &����� =�������������&��$��'�������������(��� �#�&��#������0��������* ��&���� �� �� ����������

� �����'$�����&��������������-�&%����,��������� ���������� ������ ������

������� ��������������%� ���� �$$������������� ���0������������������������� ���&�����=�������������������-�$���������� �����#������=������������)���������� �� ������� ��������%����������&���&���$������ ������� $$� �� ����(�� ����%���� ��#� �������� $��%����/���%�

������������������������ ���#�������'$�����������2�� � ���� ��������%�����#�������������#��� !����?���� ����� � ��� �� ���%��� �������� ��������������

�����&��$��� �(��� �� ��������������������$�� �������,��������� ����������� ��� ���%����� ���������

&��$��� ������� ���������� ����� ���������� ��� ��������� ���������&� �������� ��� �����������$��������� ��� ��������$��������#������� $�&����������� �������������&��1���$��� � ����#��������������##���������%������� �#����� �$� �������������)������

Page 15: Maid in Boston

�H>�

�* ��&����������L���� ������������������ � ���������#���� ��������� �����������%������������L�3� �)��&�����#�����##������ ����&��������� �������%���������������� �$��� ������������ ���6�� ���$����� �������������&%��������$����+�� ������ ��� %���� ��� ��$$����������������&������ �������)����� ��������

�����������##�&�������'$��������$��&���� ��������(�� ���������������)��������������������#���������� %�����������������&����������� �����������������0��������&��&��������)���)������������������� ����������� ����C��� ��������#����,�������������������������������������� ����0���� ������������������� ���� $�������

��&%������ �&�������,�������&�������������� ��������������������������

@�@�@�@�0��� ���&��#��� ������=M�������'$�� �)�N=

�&&���������� ����%������������$�����#������%��0��� ������$���� ���� ���#�������"���� ������������������������ ��#����&���������������������� &����������������� ���%��&�����0���#��� ���� ������������������������������#����)�����$����� ��������&�� ���)������������ �����,������B �� ���������-������� ��0������������� �&��������������������������������������&��������2�������C� ����&������������� �)��������������������� $�������������������#�

�������%����&���������������������&� �������� ����&�����$�����$��&����������������&������* ����� ������%��� ���&�� ������������ ���&����������������1������������&��� �#��� � ���%����$��&� ����������������� ���������������� � &�������������������������#��������� �#��������������3����&���������)�������� ����������������������&�������������&������������������������%�� �� ����&%�#��� �����&���$� ��� ��#�9�����������#�����'$�&���������)���&&������������ ��&�#���������

����������������%�&�� ����� ��,��������� �����)�� �����$��������� ���������������* ����������� ����$��������������#����� �� ������

����$��������������������������� ���$� ���#���������-��� �� � ���&�� ������������������������)�����������������&�� �� &��������������#� ��������$��#�&�������� �����������0���� ��� ������������� ������������������&���������������������������%�������������� ����#��� ���$��������� ��!� ���������&�����������������������������$���������������������#������ ��#�� ��������������� ������������#����� ��)� ������������������ ����� �������#�� �������������$��$�����%����� ��#���5����� ����������#�������� ��#�&�����������������#���

������������#���)�� ������������)������������ ����� ��� ��&���� ����� �$�� ��&�������� �����������%������������������ ��������� �&������ �� ���������������������� �#�&���"������������� ����������$ �� � ��� ���������������#��-������

Page 16: Maid in Boston

�HA�

��������������$� �� �� ���#�����������������%����%�����#���$��$���&�����$$��&�����������1��������#���#�� ��� ���� ������* ���� ������������������ ��������������� ���� ������������

���� �����)��)���������������$���#����������&���������������#�������#��'&���� ���� �����#����������&����� ��##�&�������� ��������#� ������������������$���������&�� �-��&� ��3���� � ����$��������� %������� ����$��)���������������$����������� ���&����#������ $�������� �������6���������� �� ��� ����$�� ������������ ��������� �� �����#��#������%��������� ������� �������

��������������� ���&��������3���#�� �����%���������� $������&�� ����#�� ������������������ �������������0�&��������.� �����#������� �#������� ���������� ������������� ���&�������$� �������� ��0������� ���&��������#�(��� ������%�$��������������������� ���E��* ����������������#�������� �������%������������������#� �� ����������������6������$��&��������������0�&��������.� ��� ���&���������������#�����)���� �

� � ���#����� �&��$�������� � ��#����� ����������������?�#�������������� � ���������#����&��&���������������������6�������#��������� ��&� ��,����������� $�������������#��� ������� �1 ����&������������#��������� �������������&��$�����)���� �� ������� � �� ������� �����(��� �&��������* ����0�&��������.� ���������� ��� � ��� � ���$����&����������� ���#�����������6������ ��� ��&��#��� ��<)����������%����������� ����&� ������������� ��������& ��� ��� ����� ������ ������&��$���� �$���&� ��� ��������$����&�������&&� �����#��� ���* ���� �������)���������� � �������� ����� ��������

����������������� %�����������������#�������������#�����$� ��������� ��0�� ������� �� ���� ������&�������1����� &��$������ ��$$� ���������&����� �&����� ��� ��&���� �������$���������� ���&������������ ��� �����$�����)������� �����)����1����� &��$������#� ����� ���������� �����"��� ����� ���������� ������&� �� ��������������� ��#�����$���� �������� ����� ����������$��)�����������$������������)�����#��� ������&�������������������������� ���������������,����������%���$������ ���������#���#��� ��$$���&�����

������ %������������%� ��&����������������� ��������� ��#������������������&��)�����&������� ������ �������������� ������������������ ���� ����������������������%������)� ������������� �� �������������1�&%�������&������#���$���������3�� ��$$������������ %����������������� �����&� ������� ����� ��������$�&%�� ��#��� ������� ��&% ��3���� �����)������������ ���� � ������������������,�������#��������$�� �������-�&%��� $�� �� ���#������������������������� � ������* ��&������&%����&���������5�����%������ �������������������%������%�����������

�������������������%� ��&%������������ %���

Page 17: Maid in Boston

�HD�

��� $�����#������� ��)���������������� ��##�&������,�������&����������$�#������������ ���������������������� ��0���$��������#������+������&����� �$�����������������%�� �#�� ������&����� ������ �$� �����#�����������������$$�������������&�����$�����#�������� � �������������&%����������$������������������������������������� ����������&� ������$�������� ����� &�$��#��� ���������������� � �����������$�-����#�&������&����� �����&������������������)����� ������������� �������$$��&��������#���������������� ��� &������� �������##����� ���������� ����������#�� ������&�)� ����)��������������������&������� ����������������%����������)��������������������� ���3� ������

#����� ����&���������������������&�����������$���&�����3� ������#���������&��� ������ ����������������$� ������ ������������������ ������ �����#�����&���%��3� ���� �#�����������$����������$����������������������#����#�����$�� ��������� �������$ ���������������&�� �����5� ���)��#������#���

����� ���&����������������&��� !���0������� ��� ��������������������� %�$��&�����#����#�

�� ����� �������������� �����&%����##�����)���� ��&��)���� � ��������������������������#�� ��#�)����� ����������&��$������"�����)��1 �����%���$���� �1����� &��$������ ���&��&������'��������������������� ���3�� %�����������$��������������������� �������0�� �� �

������ ����������������� ��������� �$�� �����5� �����* ������� �����#����,����������������������� ������6���� ��������������0�������������

���������� ������&��������������)������������ �����##�������������1 �������%�� �������$���#������ � ��� ����������������������������&��$�����5������������)���� �����&&� ����&��������� ��&� ����� ��������������%������$��$������� � �� ���������&�����������������1 ��#������ ������������$������� ��� ����������������$&%� ������������&�������������� ����������������3���� ����&���������

���$������������-�)����������&�������#������ �����C��&����������1 ������%�����#��� ��������&��������� ����������5� ��������� � �������������� �#�������������#������)������%������������$����������$��&��&�������* ��&����� $����������� ������������%�� �� �������� ����������������� ������� ��#����� � ��� ������#������� ����������������������������#��������� ������

���������$��$���� ����� ������� �&� ���##�&��)���(�� ��� ��������� ������ �������������%������$��1�&��#�� ����J�������� ��������������)�� ��� �����������* ������)���� �������!��(�� �� %���&��� ��� ��&%����

�� ����������������&�������#�����&��&��������&�������� ������1����� &��$����������� ���,�������

Page 18: Maid in Boston

�HF�

��� ��������%� ���&������������� ����(�� �$ ������ ���� � �#�������$������ ��� ������

-�&%������������ ������ ������#�$�$�����#��������&����#��� ������������������������ ���&���������������##�����������"������ �1 ������ �����#���������������������������������������� ������������&������� ���������� �$�� ����������� ������������ �����������'$�����&������������� ��� �1 ��������&%������ ��$������� �$����0�&��.� ��* ������������������ �����������$��������� J������������������������6���������* ��������� ���������%��� � �����������&����� �#�&��(�� �

��)��������#����������� �$$��������&%�������� ��##�&���,������������ ��� ������������������� ������� � �$�� ������������1����� &��$������� ����$����������������� %���������&���� ������"����������������������5��&�����)��������������������� ��������������������������� ����������������������� � �������������$��� ���� �����������������%����

$������&����������������� ��&� � ��.����$ �������������&��+

��6�������2������#������$��&�������)�!������ %����������� ����� �)�������)����������%�������� ����"���� ���

������������������)���������� ��������������� ����������

�������2�����#������������)����������� ������� ���#���������$������#��� �������)����������$�������������� %���@�@�@�@* �������&�������&%�������������##�&������ ���� �������������������� ��� ��������������� �����&�������0�����������$����� ��������������%��������������&�� &������ �� ���&��� ���������������� �������%��������������������� �������$$����#��� ��������)��������� ����#��-���������� ����������%����������������� ��$ ��������� ���,�����������������$� ����������������� �� ����%����&�� ����$���������������������������� �

�����)�� �����&��&%��������� ���'��� ��������������������������1�$����#��������������&������ ��#�

����%������������������'$�&�������$$�����������������6�����%��������������� �&��$����� �)����6�����%����������� ��� ������������������� $�&����)��&���� &��������'$�� ���=���������� ���� ����$���&&$��������&��&����������������#��� ���$� �� � � ��������� ������� ��&% ��#����%�$��������������� �������������������������������� ��)�������%�� �� ��������#�����

1��������� �� ��������&������#����������������� ������ ��������1�����#���$�� ��� ��������� �� �����������3�� ��� ��������)��#���������������&������������#������$������� ����$�� ����������� ���� ��0�� ����,�������#���� ��������������������� ��������

������������ ������� �#�������$����&������&����#������� �������������������$���� �������#������������ �������������������������� ����� ��$�������������������������$����� ���� ��

Page 19: Maid in Boston

�HG�

0�������� ������)�������� �������������������&��������������%� �������������� ����$����#���

��'��� �&����� ����������������������������������������������&%�����������$������������� ����������&%��#����%�#���������� ��������������$����%��� � ��������� � ���������������� ����������������������� %���������� ��������������� ��&�������������������� � ���&�������%�-����#�����������#� ���&�� ����� ���#�������� �� ���&�� �����$������������� ���%����&��������������������� � �������������$��$�����������������

�����������&��#��������&�����$������&��������������)�������� ��* ����� ������� ������������)��� ����� �����������$��)�� ��)��������&�� ���� ������� �������������� ��� ��$��� ��)��������� �� �������� ������������� ������������� ����� �#��� ������0��� ���$�$�����#�������������� ���������������� ���

����&�������������&����������&��&%������������� ���&����������� �����'$�&������������� � ������ ����9��������������������� ����$$������������� $���#������ ������������)����������� �$�� ���� ��������������������� ��������������������$������&���������������������� ���&��������" ���$��&������ �����$������)������� ��$$���������������#����&�����������* ��� ������!�������&�����/��������,����������������%�������������������� $���$������� �

�����&����������� ��������&�������&%�����������&�+��� ����$�����������������5�� ��������)������&������������������$����������

��#����������������������� ������1����������� ���� �&�� ����)����� �&�� ���0������������)�� �������������������� � �� ��������%�������&�����%������##��������������� �����#�� ����� �� ����� ������� �&� �������� ����0���

&��� ���������#����� ��������$ �����$����#������� �&�� ���������� ������� ����+ ���)��� ��������%���&��������� ���������%������#��� ��������������� ��3������ ����������������� ������������������#����������������������������&%�������� �#������ ����������������������������)� ������������� � �����&�����������$����������&����6�������)��&��� ��� ���������#���� %������0�� ���#��������� ��� ������$��� ������������� ��$$���

������������� �&��#������������������ �� � ��������&�� �������#�� ���$�������������������������� ��������)������������#���������#� ���� �������$������������ ��� ���#� &����������������������&%����������&������#�������)������� ����������* ������������������&����!����������������&��&%�����$��&����� ����&����� ����� ��#�

�����&���������������������������������������)����������)��������������������� ������������� � ���������$$��)�������&��������%������������� �������)�����������%�������

������������ �� ����������$�����)�����#����������)�� �##���

Page 20: Maid in Boston

�4I�

&������0��� �#���� �&�)��������������������������������������������� �#��������� $$� �������� �� ������������������ ����� ��� �������0����� ���%��&���������������������������� ����* ���� �����������##������ �������� ��������������%���

$� �������������������� �� &���%��&������5��&���������������&�������� �&���������)�����������������0����� ������� �����&��%�#������������������������������

#��&�����3�� �������������������������� ����������������������

����������#���&� � ���& �������� ���������������� ������������������������������������%������������������3����������������������� �� �������� �=�� ��$���#�����+$��������� ��=�����������&��������0����������� ��� ���&�������� ��)�&����������%� ��#�� ������&������������ ������������������)������������������0��&� ��#� ���������$�� ������ ������)����������������� ��3� ��� ���� �#������ ��������������� &�����#����������������$������ ����� ������5�� �����$����������)������������������%����������

��������%����� ������������� ������� ��������������#��� ��������� ���,�������������������������#����������� &�����������

���������������������������� � ���3�� ���������������������#������������ ����� �)�����������������������&�� ���#������� ��0������������������$��&� ��#�#����������&����������,������������������� ���&����� �#�����������������&�����%���������������������������&����������������#��� ��������� ����$�������� ��

&��������������,������������� � ������������&���������������#���������� ������� �� ���#��������&��� ������� ���������$�� ������'&���� ������ �$�� ��&������� � ��� ��������������3���������##������� ����&$��#�&�##��!����� ��� �����"�&���� ���� � ���� ����&������ ������� ������������'$�� ��������� ���� ��� �������� ������������� ������������������������&��&%!��3�� ���%��� ��������������������������

����������������������������&��&%�� ���� � �������/������,������� ������������������#�������%��&�����

3���������#����������������$����� �����������������������#���������� �#�����������&�������&���������������������������������������� ���������� ������)�&�������)������� � ��������&������������������%������!���3���##�������#���&������������� �����������������

�������������������#�������%�����������%��$����������� ���&%����,�����������������#��� �������� ������ �� �������� �����&������� � �������� ���� ����������$��������� ���� ��0�� ����������������&� ���������##�&���������������)����������������������������������#������� ����)��������� �������%��� ����� �����������������#���������� �

Page 21: Maid in Boston

�4H�

����� ���� ��3���#����� ���������� ��������� � ���$���������&�##���������� ������&$������ %����#�������%�������������������( �����&%���3�����%��� �$�� �������� ����������������

��� ���"�����������)�������!������������������%������������ ����������* ���� ��� ��������&������������������� ������$������

��$��&��������� �#���� ������ �&������+&�����������,����������%��� ����������������������#����� �#������������)����� ������%������������������5�� ��� ������)��#����������� $��������������##�&������ ������(�� �� �$��� ���������������������������������������� �����������)������� ��� �����������������������$��1�&���������� �#������0���%�������� � �����&������������������������������$�

#��� ��)�����������2����=���������������� ��$$������ ��#�������������

#�������������� ������������)���$��)�$��������� ��������� �)������������&�� ���������� ���������'& ���#�$�������� �&$�������� �����&�##���������������� �$� �����������#������#����� �#����0����� ������ ��������#�&��# ������������ �����������1��������##����� ��$������&�������< $�&��������������� ��� �� �)�����������&����#��� ���$��&�����������)�������&��#���������5��� ��� � �����#��� ����,��������� �)���� $�&�� ��#��� � �������$���������

������������%���������������#��� ���� ������������ ����&��������������&%��#����� �#�� ��������� �������� �1 �����)������ ���������5� ���� � �����#����� ������ ��������* ���������� ������&��������)��������&���� ��� �&������������ �����5�����%����&��&��������������� ������#���������������� ��0�������� ����#�� ������������ ������&�����##�&�������#������ $�� ��������������#�����%�������#��� �����

�������3� �)��&���� �&��$� ����������� ���"�������)����������������)��������� ��&�����&�����������%�������%��$�#������������5���������������=����������%�� �������#����� �,��������0�����������������

���������� ��������������������������� $�&�����:����������������������%������ $����������$����$ �������������������#�������� �#���������������3� ��������������������&�� ������� ��������� ���������������#�������$� �#������ ���������#�� ���'$� ��������������#����������$���5����������� +��������$�� ����������� �#����� ��$������##�&������������������$$��� � ��� �����#��� ���� �#����������&�������������� ��������$������1 �������#����� � ���������%������������������� ����������������1������ ��#��������0������� ���-� �������)����������������������6�������������������0���&������������#��� ���&���� ������� ���������

������������������ ����#��� ���� ��� ���)������ ��##�&���� ���������������������&��� ������������������&��$��������� �)��&���� �������$����������#����� ��$�������� �� �������

Page 22: Maid in Boston

�44�

�� ��������������0�� ����������� ��$$��������$����������� �����%��#�����+���������&��&����5� ���&���� ����#������������&��������� �����#�&� ���������� $������ �)������ �

�����&�� ����3� ���$ �&�)���&��#���������* ����������������� �����&������� � �������������#�&��#��&��������� ���������������������6�������&���%�������������&���� ����'&���� ���1�$����$���0���� ��������

%�����#�������&������5��������������������������� ��)��� ��������#��� �����%��� ���������� ��� ����� ����3������ � $��%���������#�������������������&������%��������������� �� ���� � ����%�����0���� � �� ���������&��������������������#�����������$��$�����������##�&���������������������� ���������%������&%���� ��������

������C��&������������ ������#����������������������������#�&������)�� �� �����������%������ �������(�� �������������� �������&��$��$��������������������� ��������������������9�������� � �� $�&��������,������=����3��������� � ����������&�������#�&������0�����������

��������������%�������� � �������������������������&���$������������$������$����&���������������������&������������ � ��������#�������&�� �������� ����������� �������������������� ��������&%�$��������#��������������0���% �#���������������������&�������)������������������ ������ �������������������

����)������ �������������������,�������&�������������� ��������� ��� ������������ ���-�&%��������1�&������������������%���� ���������#�����������&�� ������������������ �#�&������������������� �����#������ �� ���� ��#�������������������������� ���������������������$���������&������0��� �����#��� �#��� ��$ ���������������������������������� ������,�������$�&%���$��� ����������&����&$��#�&�##�������

&�����������������%��&���� ��%��" � ������&���������� ���#��������%���-��� �������������������� �������������#���&������������ ����������'$�&���� ������&�������&������������ ����������������� �� ��������������%� ����&� ���L����

Chapter 3 �,��������$������������$� ����:������� ����������#����

�������$ � ����%��������������$������������������ ���)��� ����� ����� ����9���������&� ���#��������������&�����������&���� ������������ &�$���������� � �����#������������ �� ���%����������������&��������������&��������������##�&�#��� � ���������$��� �������������)��������)��#������%�������������� ���������� ���$�������������������� �����������������������

��������� ��$�����#�$������ ���0�����#����$����������������

Page 23: Maid in Boston

�48�

$��� ��� ����� &�)�����������������&�������� ���� �������������������� ������������������#���� ����� �� ���������������������������$�������$�������� �������� ������� ��������+&���������������������##�&�������������������1�&%������������������������$�����������������&������������#�������� ��0���$������� ���������� � ������%��������������#�����

������#�0�&��������.� ��* ��������$$�������������������� ���� ������������ ������� ���$�&%������$������������ ��� ���������)��&����,��������0���%����)�������� ��������� �������)�� ��$��������������%��� �����#�����������������������������&�)���#���� �!�������� �����0���$�� $�&���#����������&����� � �&�������

�)���#����������� ���� ����������$$�������������� ��� �����0�%��������� ������)�� ������&������� ���������������������)���� ����������$�������� ��#��,�������$�������������&��)����������$����������$$����&�����)�����&�����&%��������&�������0���#�����������$��������� �������������������������&�$��������������������� ������������� ���������������������������$�������0�� ��� ��� �������� ����������� � ��������������������

���&�� �����������)�����#���������������� �#���� ���&����� %��� ������������� ����������%������* ���������������� ����������$��&������� ����� ������

��$��&����3����� �C��������� ���3��$� ��� �����������,���������������##�������������?�����������&�������������������������� ����$$�������������������������� ����)�&��������?������� ��'$�� �)������&���� ���&���� �����$����

��)������ �����������&����������������,����������%������ ������� ��%�������� ��������������� ������#��������� ��� ���� ��������������� ���������� ������)������������������$���������������(�� ����%��������������� �������� ��&%������������ � ��� ���3��C��������� ������3����� �0�����!���:���� ��&����2������������� ������!������������������������#� ���������,��������� ��%������� ��� � ����������&&��$��������� �

�����%�����(�� ���)�������������������� �����#��������&������������ �������#��������������������� �����������!������ ������������������������������������ ������ ������

C��������&����(�� ������������%�������������� �)����� �����&����� ������������� �)�������#��� �������&�$������� %���������������%���������(�� ������������ �#�����!���������#���,������� ������������� ���##�&���������

$��� ������������)����#������ ���&��$������$�������������#��������$��& �$������ !�� ���������� $�&�����!��������� ���������� �&�����$������������B� �������������

Page 24: Maid in Boston

�4;�

&�������������� ��&� �#������ �����#����������������� �����������%������$��$��������&����!��3�����%��� ��$�&�� �������������������

$������ ��� ���������$�&%���������������#����� ��������������������� �����##������$������ ��0�� ������� �����)���

�������$����� ����������3��&�&%����� ������������ ����� ����%��(��� ��##����

�������������#��� ��������� ��&�� � ��2�� ������)������������$$���&���������&��$�����������������&� ���� !������B�������)�����L�,������� $��������(��� ���#�� ����5�� ������0���

�� �� ���� ������������������#�&��������� ��������������&��&%����� � ���������)���������#�������� ��� ��� ������������������� �#����C�����&������$����������)��������� ��$���������

���&����� ��$$��������� �����������#��� ����������������������� ��� � �� ��0������� ����������&%������ �&����� ��������������1 ��#��� ���� ��)�����"� ������#�����#���������������� ����� ��������� ������������#����� ����� ��� ��� %���* ����C������� ������)�������������� ������ ������������� �������������������&� ���� �����������,��������* ����� �� ��!�������� ��������������,���������)����� ������������ ��

� ����%������������ ���$� �����#������ ����&��������������$��)�� ��)������ ���&�����������C����� ������������������&����� &�����6�������#�&���������� � ����� � ������ �

9���������$��� ��$����������������� �����������������������##�&��C������� �����)����� � ��������,������������ ����������+���� ������� � ������)������

������ � &���)� ������������� �#�������������%��������#�&��&���������������������������� �� ���#����&���&�������������� ���%��$���������$���������� �)�������� ��$��$��������� ������������$��)� ���������� ���&����� ���"��� ���&������������ ����������� ����� �����������������&�� ������ ������� ������������##������� ����������%�������&����� �#�&��� $�&�������� �������������������������� �#���"����� ������ ����� ����������������������������������������&������#���������� ����)������������)������������������$$��������

��������������������������&����� ��##�&����� ������������ ��#�������������!���������������%� ���3�������������������� ��##�&�������C�����

���� �������������%����C�������������$$����� ������������&�����

��� �� ��������� ��������%���� � �����������&�������������&%���3����%� ������ � ����&��������)�&����� ��0�� ���� ������� �0��������,��������� ����������� ������� �� ��������� �����������

��� �������&��� �������&�� ����������������������$������������������$$����� ������������ ��� ���� ��������� �

Page 25: Maid in Boston

�4>�

�� �������$�&�������������������� � ����������� ������������� ����������##�&���������&�������� �����&�����1 ��&�� �����������������)���������������% ���%�����1 ����� �� ����� ��)������ ����������� �� �������������������� %���3� ����

������������������&������� �����$����� �� ���!��75��� ���������)� �����!����� +�� ��������������%������� ��#������� ��� ���� ���

���&���3����)� ������������ ��� �� ��� � ���������� ���$���������� �����!��3���#�&�����%�����������������C������#������&�� ��������%�����������)��������� ���������� ���)���#�����������3���� �����$��&��#�'���$�������������� ���������������� ����� ����%������������$��� �#�������#����������������������#� ���������� ������������������$�������������#�� ����������� �� ���������� ���%������������* ��&��� ����������������

��������������������� ����� �����#������������ �� � ������������������$��������������$�%����������� ����� ��� ����� ������,�������)����������#��� � ���

�������#�������#��������)��������������&��&����3���� ����������#����&����� �&����&����������)�� ��������-�����&&���������������������������������������������#���� ��"����#� ����� ��&%�����%��$��� ��$��������#���� ��

@�@�@�@�"�����)���� ����66�������������������&�� ��������������

���&��������������� ������������ ��##�&���,��������� ��� ��������* � ���� ������������������������������&��������������� ��%�������������&���� ��&%��!������ ���� ������� ��� !������� �$��$����������#���������������� ������������������������ ������� ����� ����� ���0���� ��������������������� �������������,�������

���������������$�� ������� ��#������ ��##�&������������+&����������� �� �� ��� ��$$����������1�&%������������������������������$��" � ������%�������������)����� ����&%������������$��������������� �� ���������������)����� ���������������1�&������* ���� ���$� �����������$������������#��� ��##�&��

���&�������)�����������3���� � �������������&���%������&���%�����������%������1 �� ��� ������������ ���������� �������� &������������ ��������������������3�)���� �������� ������ ��������#������)��������� ��� %����$�&����#������������������&��$�������� ������"��� �������� ��#�������������0�� ��#���� ����%����������������* ����#���� !�� ���� %��� ������������������������&������3���� ���&%���������������������� ��������������� �

#���&� � ����1 �����%���������������%������$��$������ ��������&���������� �"����� ��* �����$���������������%������ ��������#������� �&�����$������ ���3� �1�&%����� ��##�����,�������#������� ��#� ����������

�������� ���$ �������������� �����+&�� ��&% �3����������+��+

Page 26: Maid in Boston

�4A�

����(�&%��� ���$$������ ������������ �#������������������$$���������#�&�� ��(�&%������������������������� ��&% ���3���� ���1���#���������� ���������������� �����������

��������##���#����������,����������%����� ���$�������������������$�������������

�$�� ������������� ��� �������������������$��������� %������������������������������� ������ ����%��������#� ���:�#������ ���� ����������#�������$� ������� %��3��� ����&��������)�� �� �������������#���� ��������%���!�������������%������������������ ��#� ���������%�����#���

&����������$����(��=���:������(�� �#�����������&�������������������� �$��1�&���

* ��������������$����������#�� �������������%��������� �$���&���������������&&����������������%���������������� ��#������$��#������������ ��� ��0�� ��� ���$�$����������,�������#���� ���������##������&���������� � �����&������

����� ���������������������3���� ��&���������������������%����� �������#��������� �� ����������� �������%����&�� ������������������� ��#���������'��#������ ��* � ���������������&��$��&������������!����� ��������������$�������&���������#������� ��#�������� �&����������� � � �������'$�� �)�������������* �������� �����������% ���%������� ���� &����������������

���� $���������:�������#�9���������������������� �����#� � ����������$� ������������ � �����������#�&������ �����?�&���

��������������������$$�����������������3� ���� ����������#������ �� ���������������������

�5��������������������������#�������#���������1�&%�� ���%������������� ���%����� �,���������������� ��� ���������������� ��� �������������� ������0������������������������" ������� ����

�����������������%�������������* ��� ��������!������� ���������%�������"��������$������������� �� ��

�#�������#�� � ���������������3�� ���%��� ��������0����� �������$���������������������� �������������������$��������������&%����������� �������� ����������� %����� �� �����#����#����������������&������������3�����������1�&%�����&����������0����� ������ �������+ �)���$��&��������������,��������������� ��&��#������������ ��* ���� �������)�����������

#������������������%����#� �������������� $$� ��������������� � ������������ ������%���������&� ����������&����$����� ���������������1 ����������������������������0���� ������&���#�����������&���5�����%���%�� �� ��

9�&�������������$$������#�����1�����,�������������� �����#����&����������������������

�������0������� �������&���#��������+&����������� �����

Page 27: Maid in Boston

�4D�

�������������)���������������������#�������������#��������#����&������ ��������������� ���������� �$��� ����� �������� ��������� &������������##�&��� �����#��������� � �)������������������� &��������������&����$ ��#��� ������$�� ���+

����������� ��������������%��� ��������������������������3� �

��� ���������������������&�� �������� �#����� �������� �#��������� ��� %��* ���������������������� ������ �������� �������� ������#�������� ���������������2��������������)�� �� ��������������������1�&%��!���* �����#�&�� �������� �����������������������3������� �

���$$������������$�����������-����&������������� ������������������ ������������������$�����!������������� ���������� ����,���������6��������� ����� �&%������������&�����1 �����

��������%�������&����� ��##�#��������������� % ����0�%������1�&%����##�,������������� �����������)������������� ���������� �##����������

� ������!��3���������� ��������������#������������0������� �����#��� �#����� � ��$$�����"#��������������������)�������������� ���#��������������&�������)���)������������������#��� ��* ������������#��� ��'�&�����* ������������������� �)�� ������������0�%������1�&%����##�,���������* ������ ���� ���-�&%�������������� ���#���������� �

���� ���$$����##�����1�&%����0������������������ ����)������������� �����������#���&����������3���'���������� �����&%������ �&�������5��&���������

��� ��� �!���* ��������%��#�����������)�&�������)��� ���� ��������

������������������&�������������%�����������������$� �����&������� �������� � &���)� ������ ����������� ���0������ ����������$����� ���?�&�������������&����������$$��&��������������&��L��������%���$����#������� �'�����#��� �����#����� ������

�$$��� �������� ���� ��3� �� ���� ����&���������&��&��������&���� ����������##�&��)���#� $�&����"������ � ���������$$��&����������%������������&����

3� �������� �������&����������#� ���,�������������������)�����������������$� �)��������

�������0���� �������&� �������&������� ������� ���������&�� ������������ ��� %��� ������

��������������������������� �� �����)������������ ������)�������)������������������������� ��)��������#������� ��#���������##�&���������#���� ���&����

��1�&������ � �������������������� ����������#��������)��������������&����������)��������#������������$�����������1�&%������

Page 28: Maid in Boston

�4F�

�� �������� ����� ��� ��� %�� ��������6���$� ��������������������,����������������������������&��� ������������ ������%������������������ ������&������&�����

��������������������������%������� %�������������� �� ����������������&���#�����������������������������"������&��&���������������� ��������!�� ���&��$�������

������� �&��������� �&������3������������ �&�� ����-�&%���������#���������#�$�� $���������������%�������������$$�����$�����������3�� �������������%��������������� � ����������

��������� �)��#� �����������%��$����� ������������� ������������)������&���������������������������������3� ����� � ����$�-�66�&�������5����%��� �� ����

�� ��� ����� ����� &��������#��������3�����$$����������������� ������ ���� �������������� ������)��������������#����������#������$��#����� � ��'$�����������.������������������C�����!��,������� ���������� ���* ���������� ��� �

���%��������������������3��&� �������� ���$�����&����� ������������)����������

� �������������� ���* �������)������������������������������������������������� ���%����&%��������#��� ����0���� ��������� ��#������#�� ������������ ������&�� ���

.���������.��6���������%���$���������#�������#� ��$ �����������$�� �)����������������#������� ���� ��#���� �������-������$� ���� ���������������)������&���� ����� �

����������-�&%��� �������������&��#��������&���� ��,�������������������%�����������)����� ���������&��)�������� ��$$���&������������������5��� �������/����!�� ���� %������$�� ��$$�������

�������&���% �� � ��� � �������C������3����%�����������������3��$� ���&�� ��������

,���������"������&��$�������������)������� ��#�&����� ��%�����������������!������&��������������������&�����&����� ��#��� �� ���������

����� �������������������������#������#������� ��������� ���5� ���������� ����������* �������������� ������ �)����##�,�������$��$$�������

����� �������������������� ��������&�����������&�� ������� ���5����)���&�� ��������6��� �����&������3���������������������� ��������#�!�������������� ��#� ������ � ���#����������������� ��%����

�������)������������������)��� ��%���3����������� �����%�������&������������ ��

�2�����&����������#���!��0����&��������� �&�����������������������#���������#����

����� ���� $�����&������ �����������,�������%��������� � $�&�� ��#�����&������������&�����&�� ���$�� ���������������� �� �������� ����� �����&��������&�������

Page 29: Maid in Boston

�4G�

-������������� ��#���������)������� ���$�+�����* �������������� ����������������������� !������ %�����2����������%������!���0�������&���� ����� ��� � ���������������)��������

���������#�������������&����J������������������������������ ���� ����� $��%���3�� ����������� �������� ��������� �� ����������� �����$��������������������������������� � ���� ����� ��&���0�������� ������

$��&��&���#�������#��� ���� �������������������#��� �������,������� ����������� ������ � ������������� �

&��#������������������� �����������&��������%���� ������������������������%�� �� ��

&����������� %����� ������3���������� ���!�� ��������� ���������#��� ������������&���������%�����&%�

$� ��� �������������� ����� ���������%������$$�����2� $��������#�&�������,��������������������$�� ��������#�������������� $�� � ������ �-�&%����� ����� ����������������)��$����������������� ���������������#������������������� ���&����������������������" �������$$���&���������##�&����� � ������������������

���� ����� �������������#����� �� ���!��3� ���� ����������� ��������� ����� ���� �������� ����

$�������������������1�������&��)�����&������%����� �����$�����$�������� ������%����������%��)���� �����������%� � ���� � ���� ����&������%�����0������������ ��#������ ����������� ��������%������!��0��������&��������������1 ���� ����

0�&��������.� �����������������#���������$������������%���������� �������� ���������� ������� ��

����� �����������������������#���� �� � ���+��+#������� ��������%�����:������ �0���������� ��#���3��$���������������&����* �������������1 ��� �����������

���&��� !�����������������%� �������� � �����$������� ���5��&�����

��������� �����#�.���C�)���� ��� ��#��� ���&������"����� �����&��� ������� � ����.�$ �#��� ���&��#��������

&��������5� ���%������ ������������ ��������%�� ����&�$���

�#������ ������0�����&�� ����$������ �����#����#�)������ ����� ������ ���3�����%����� �$$�������������* ��������������������

����� ���3��$ ��������������$������������#�����#��� ���������� ������������ ����������������&%���������##�&��#������ �������3��$�&%���$������������$�����������1�&%���#��� �� ��� ��� %�� ������$� ��������� ��##�&������ ��������������� ��������� ���� ���������������� ��� %�3�� �����������#������ �� ������6������������� �#����� ��������������� ����������&��&��������������%�����)� ������������,��������.����$ ���������)����

Page 30: Maid in Boston

�8I�

� ���)���#��� ����&������&��%�����2�����%�������������%�������� �����������#�����&������������������#���!������������������������ &���� ��������������0������ �

70�$ ��.�� �������%�������������%��������0�$ ��.�� ��!��3� ����%�������������#������� �����

������� ����������������&����������$� � ��������&%���C������������� ��� ������

#��� �������������� $��� ��#� ���������$���������� $�����&�%����#���������������& ����� �&�����0�������������� $��� ��* ����0���� �$��������������

�����������* ��������� ������&�� ��)������3���������������������� �#�&�����%���������� ��

-������ ���#������ ��� �����:�������������������&�� ��66�������&�����$�� ���������������� ��� �$��� ����)��&��#�����������������##�&������� �C��������� ��2����������������%�������!����������������������0������� ������&������� ���������� ���$�

���������)����&������$$����� �����������������������&��)�� ������ ��&%�,�������� �����

-�����������* ����� �C�����&��������������� ����������������������������&�����1 �� ��$������ ��##�&����� �������&������$$����� ���!�������� �������#��������������� � ���������������� ��� ��$���� %����2�� �C��������%�#���0�&��������.� ������� ������!��������� ���������������* ������� �������$66�������%��

����'$���������0����� ��� ���� ���&�� �#�������������$��$������#��������+��)���1�� ��������)���� �&��$���� ������������ �&����� ��C����� $�&����6� ��������&��$����#������������ ��������������������� �0�&��������.� ������#��� �&����� !���5� ���� �����������#���� ���$�� ������������ �$�� ��+

&�������&����������#������ �#������$������ ��* �����������-� ���� !��,���������#�������� �����������������������1 �����������

�������%���� ���&������������ ����������������#��������������%�#�������&��$���������&�������&������ ���������������%����������������

�� ������������3����� ����%��������� ���������J������)������ �$� ������##�&�����3��%����(�� ��������%�����������$��& �$������ ����=���3������������������������&�������������&�� ��� ��� %��� �

1���$�����������5������� ����)������-������&��)�� ������������������������������� ���'�&�����������$$�������� �� ���������:��������$$����� �)��,������� �����&%��������������

&��&��������������� &�������� ��� ��� %���C������� �����#�� ��$�� ����������)���0���������� ������������(�� �&�������������* ����������������C����!��0������� ������������������

Page 31: Maid in Boston

�8H�

� ���&����������0�����#����������$$�����#�1 ��� ����� ����������)�$������������������3�����������������%��������&���������� �������

��!������ �����������#������������&����#���������������%���

�������� ������5��$��������������%�������������1��$����6�� ��������)�������� �����3� ���&%��#���&����������������� ������������#�����������

������ � ����������������3����������������� ����%���������(�� ������ %����#���%������������������$��& ������������ �������� ����$����������� �&�����$������ ����2���������&����� ��������� �������������������� %�

��$��0������%������ �#�&���������)��&������� ��%���0������ ����� �'��+#���� ��������������-� ��������������+ ����������3��������������������������� ��������������� ���!����&�������������%������������������%��������������� �����������&%�3���������������#������������

��#�����������$���������&����&����� ���� ������������ ��� ������� ����������� �&�����$������ ��

3�� ����(�� ������������#�&��6������ ����������������%���,���������$������ �����������)����� ���� ������� �� ����&������������ ������&� � �������������

��!���&������������������������������� ������'������������ ���������&���% ����� ����� ������ ���$����

����%���������%�������������������$������ �������%�����������#�)�����"����� ������ ������(��� ����� �&����������������%������������3���)��&��#���������0������������ ��������������� ���"��� ������������������ � ��� ������� ��������)����������$��$���&�������&��&%������,������� ��$����������&�������1�&�������������������&%��������� ������������������%���%������&��������$%���������%�����#��������������� �������$����� ������� �������������� ��������������#������������������������ ��5��������)������������1�����0�����

�� ���&���� ��&� ��&����������� �)��&����5��������� �%�������������%��������� �&����$��1�&����������� ����� ��� ���������������������� �������������� ���� ��#���)���$+� ���������������C������� �����������������)��������������������)������ �����&���������������������� ����� $�&�#�& ����������

$������ ��"����)����#�������%��������� ����������� % �������������&���������=��* ��������)���#��� ���������&�������##���C������ ���������

%�����#�&��� ������3�� ���������������,��������������-�&%����������5��� ��������������������

(�� ������#��� �����!�������������&��&������������ �������������������������3� �

�������&���� ����������������%���� �)��&����������,���������������������������������%�������%�������!�5��)���������������������������%��������)����)��� ����

Page 32: Maid in Boston

�84�

��� ��������������� �� ��������* �����������������������������!���3������)�����#�����$��������� ���3��%����� ����(�� �

%�����������������)�&���������0��������������������� ������#���� ��� �$��$���������� ���$� ���������������������#������� ��#���"����#�C������ ������������������ ��� ��������������������� ����������!�5��1 ��������� ����� �������� �����#���������������&�����5����)������������ �����0���� ��������* ��������������� �������������������

&��$����������������������'$�������� ��%������&���� ���3���� �$�&��������#�������%������ ��� �1�������2����������6����������������� ���� ����������)���� ������������ ��� ���)�����%������� ��������!�0������� ���)��$����������� ��&���#���!��3�� ��$$������������&��������� ���&����#���������������$� ������������� ��������,���������������� ���� ������#��� ���������$���##��0��� ��� �$����������#���� �����$������ ��� ������� ������ ��#������� �����������������#�� ������������%������������������������������� ������������ ��������������,��������������������&�����&������� ������������ ��

�����)���� ������ ��� ��)����������(��� �$�������� ���$���� �����3�����%���������������&�����$����5������������%���$����

��� ���������� ���)��������!���� ����������#�� �� ������#����$��� �#���0�&��.� �� �#�������������� ������������)���)����&��$�����������"����&������� �&��� ���������&�� ������� �������$����� ��������"�������� �1 �����������������0���� ���������)��������������� ����������"���������)�������7������&�����%������������##����&���* �������)�������� �#��&��� ����������� ����������������������%���������7���������������������$�C�������� $��������������

��������3����������� �������� �� ������������� ��#�������

����� ���.�������������"�������$��� ����(�� ���"�#��������%������� �#�&�������(�� �������������&��� �������&�������������� ������������!�5��� �����������)������##���(�� �� ����������

���������� ����&��$���������C������ �����#����#������!��3�� ���%��� ��������$������������������������ ���0���

��$�������������� �����������$������ �����������%���#�� ��������� �������)��������������� �����#����������������&�����������������#��������)�������� ��������� �������2������������������$ �����������&��������%����� ����������� ����&���������3�������������#��� ���������$�&����������#���&�������#������������ ����� �1������������� �$�&%�� ��* ������� $�%���������� �)��&���� �����������������

�0����� ����������������������� ���0���� ��������������#��������#�� ��������?�&����������������$��0���#��� �� ��������������#�

� ������������ �$�������� $�� �����#�������������������

Page 33: Maid in Boston

�88�

� ��-������3����)���������������������%���0�� �� � ��������� ��� ���������%��������&� ��� ���3�� �������)������������ %�����$�&%���$�����$������,�����������&��������������%���#������$������� ���#��������&������������������3�����(������� ����&������* ���������������� ���������)� �������������� ���������0�&��������.� !��,�������&����������������� �� ��&�)��&��&�� �����)���

����������������� ���&���������%������������� ���* ��������&������������������������������ �������)�����

$��� �������������� ����%����#���� �������3������&�������� ����&������&�������������$��&�����#�#������ ���� ��������&������%�����������"������&� ��#�������������#���� �#�&������� �������������

$��3� �� ������ ���� ����� �����������&��)�� ������������#���������� �������� �� ��������$���������� ����������������� ����� ��������������� ���&����������)�������##�&����������$�����6���������&�������� � ��������� � ��%���� �&� ��� ���&��

���������������������������&���������$� ������ ����������"�����#� ������������$����� ����������� �&������� �����

��)�����#�������������������&��� �)��������#������ ��$$�����������������������%�����������������&%���3�� ���&������ �1�&%���#��� �������� �&�����&%������� ���������������#�����������������&�����&%�&��������� �����

Chapter 4 �,���������������� ��$������������������������&������

* ������� ����)�����#��9������!�����&������� ������������������������&��$�������� ������������#������������� ��������� ����� �&��$�����������������������������������6��������)������� ��������9�������&����� ������� ����� ����� �&� ������&�� � ��������&��������#����'$�����&�������������&��������������%�������� ���&����#�&�����&������������������������� ����������������������%� �������������������������������������&%��"���(��!�* ���� ����� ���� �#����� ��$�����������������

����������� �����&� ��!�� ���������������� �� ������� &�)������������ ����������������������&� ������&�������� ��%��� ����#����&������������������������$��������0�������������������&���� ���%��������������� ������ �������������������������&&�����������������&��� ����� ��$���#���������3����� �������������������������#��� ������ ���&���* ���� ��B��������������1������ � ������#���� ��������

������(�� ��� �&��)��&��� ������� ���� %������������� ������������J��)������&������������������� ����������0����������������&��$���� ������&���� �������������� �����������������#��� ��������&������������� ������#������������

Page 34: Maid in Boston

�8;�

��������� ��� ���"��������'$�����&���������������#��� �&������#��� �����������#����&������������� ������� ��&����������&����6�� ����� �� ��������������)��&������������� ��� �&%���������������������������* ������� ����&��

��������������&�����������#��������%�������!�� ���� %����0���������������������������)�� ��&%�,�������� �������

)������ �������������������� �����$���������������1�&%��������������$�����3���� ������#�������$$����� ����������������%����������������"������������$ ���� ����!�

* ���������%�� �� �������$����3������#���� �!��,������������&����3�������� ������##�&���������������

����)��������� ������ ���&�����������#�����������)����� ������������������ ���� ���������������$��1 ���� ��������� ��� %���:����������3�������� ������#��� ��� ��� %�����

,��������� ���������������&%��������)������� $�������� ��������������#��� ����������� ���$����������������������������$�����������������&���������� %���#�����������%������������� ��$$������&���������#����#���$�� �����)�������������= �� ������� ��� �������%���)������ �1����������%���������&���������������%������$�������������������������������&�$������#��� � �)��&���� ������������)� ����������� ������������ �������������������&&� ��� ����������� ����������������������&�� ���������%���$����#����(�� � ��������1 ���� ��������

&��&���$���������������)������ � ���,���������������������������������)�������� �

� ������!���� �������������������������������������������������������$���������� � �����������&����������� �����

���$��)����������������%�#��+��� ��������������� �����#��������������������5�B��� $$� ������������%�������������� ����* ���������������#������)���������� �$��1�&��#������ �� ����

�������)��#��� �����������������#�� �����������������������������������������������������������������������&�������� ���������������������������&��� ��� ���������&�����

��� ��#��������1�%����� ��������������������5���!�:�������������1�%���������,������� ���������� ����� �������������� ������� �

$����������%������������� � ��%����� �� �����������&����������$���������������������������* ������������������!��� �&� ������� ���$����������� � ��%����(�� �$�������&������)������� �������������%���������

%���������9������������������ � ���������%��� � ��%� ������������ ������ ��������������0����� ��������������������������������&������ �� ��������������&�� �$�� �����3� � � ������ �����#������������� � ���,����������%������$�

����������� ����������$$�����#�� ����������� �� ��������5��������������� ����%���������C��������� ���������&����

Page 35: Maid in Boston

�8>�

��!��(�� ����������5��� %������ �������� �)�&���������0������ �����������������%��������������������������� %���� ���������#�-� ���� ���,������� ������������� �� ���������������������(������������� ���������� �&�����$������ ������������(�� ����%���$��������������������������* ������

���������&%����$������������3� � ��$���������������,�������#������� ������%�������

��� ������������������� ������ � ������������ ����)��1��$����6������� &&� ��#�����$�������������������&������������������������)� ��������$�������� �&%���C����������O ���:�����������C������(�� � ������ � � ������������+

���������������)���#��� ��������������� ��%��&%����##��� ���� � ����� ������������������������ �������%����1��������������&��$��������������������$���� ��� ����� ���������������%��������������������������)�����������������)����������� ������ �����&�� ��$����������##������&������� � ���������������� � ��� ������������ ������������&��������* ��!���3�� ������$��������&�������� ���)�����#������&�� �����

���%�#������ ���,������� � �����������&�������������%��$���� ����%�����3�����&������ �&��������������&�� ������� ��������)�����

����� ��� ���������������%�������#��������������� ��#��� � ������������������������� �#������� ��� �������������� ���#������� ������������������ �� ������$������ ����� ��� ������������������$����� ������ ��������.����� !���5���� ���� ���$��$������ �1 ��&�$����������%��������

#���&����� �$����#�� ���$�&%����������������� �������� ������������0�� �� ���)����&��$�����)��� ��� �������� ������&���#���� ��� ��������&�������� ������� ������ ���������������������������%������&���������3��������������$�� ������������������� ��� ���������� ��* �������� ��� �#�������&�� �������&���##������ ����1�����,�������#������%��$��������� ����������� � ��������

��$� �������������&�������������������������� �� ���� ����������� ������������������$��#���������������������%��������

$������ ������������&������������������ ��� ������#�����* ���������������������'��� ����� �&�� ����#��� ����� ���� ��#�������&�����)��������&����� �� ����%����� ���##����������&��#����&� ��������% ��$ ����������� �� �������������������<)�������&�������&������� �����!���0������������������&%!�������������&����#��� ���

�&��������#������� �������(�� ��������������&� ��#���������������� ����5�����%��������0���� ������&����� $���������&����������������� $������������&�������� $����������(��� ���&%������&�������������������������������������� &������&�� �

Page 36: Maid in Boston

�8A�

������������%��� �����(��� ���0����&������ ��� ���������%��$����� $�������������������&���( ������������#����������$����������������(��!������&������������������#������&%�&����������������$�������,������� ���� ��##��������������

���� ��������0����������������#������ �������������� ����������&��

��������&����������$���(�� � ��#������� ��������� �&������������������&���2�����

�������������� �#�����������������������������$$����������&�� ���� �#�� ����������������* ����������%����

������������$$����!���( �������,��������� ���%���������C����� =���,���������3� �)��&����������� ������1�$���2����������

� ��������������������������������� ������������� �� ����� ��� ������������������� �����������!���3� �������� � ����� �������(�� ��� ������$��&������ ��#�

$����&��)�������������� ���$����������,���������3���������� ��������&���,��������� �$ ������������� ����������#������������ ������������������� �������&�������� ���� �&������������ %����� ������� �� ��

��� ��������� ���������,�������#��� �� �!�2����������%����� ������������%���� �����������!����������������� �����������$���������� ��#�������B���

#������������������=������� ������� ����������$�������&����� �����������

&���&������������"������ ��������������#������������ ������������%�������##�����$��1�&��������� �����������3������ ����$����?�����,������������1�&�����(�� �#��������� ������������������������������� ����

��%�� �� ��������� #�������1 ����&� �=�����&��&����� ��##�������������%�� �� �����$��$�������

��)� ��������� ����������� �$������ ��* ���������)�������%����$��������0�� �&��1����$����� �� ��#�����������,���������� ���

�������������(�� �#�������� ���� ��&�� ��� �&�� �����������%������������� ��������� #���� ������������%���������$� ��C�������� �� ��������� ������#�������&������� ����,������� �� �����%��������� ������ �������,����������������������&����� ���$����� �������������

�������#�&�������������� ��3� � ���&���� ������ �)��������� �#���� $������$���������� ���� �&���������������&�� ��$����������� & ���������������&�� �������������,������� ����� #����� ��(�� ��� ���������� ������������������������������

���� #���� ���������#� ��������������������,��������������)�����)��� ���C����������&�����$��$������������������0���� �������(�� ����"����#����������������� ��C������������)�������

Page 37: Maid in Boston

�8D�

������� �#������������##�&�������,������=���* ������������� �������������������� ��������������� ����

��)������$������ �,�������&� ������ �� ����������������,�������&������)��������(�� �#�������&��� ��������

#�&������&����� ���������5�� ����������$������������������,������J�����������

$�������� $�� ��������� � ����������#���� ���������������� ����&���,������� �����������%�����������������%��$�����������������#���� ��� �#��� ������� ������� �� �##�#�����������&�����1�������� ����� ������ �$�&%�� �������)��

�� ���������&�� �����������������������%����������3�������� �C���������������� ��� ���&��&%��1�&%������&��������������$�&%���������1 �����%����������#����������� ������C������������ �� � ��� ������� ���������� ��� ����C����!��,�������&������������)��������� ���5������������

��������������C������������� ����%����� !�����&����� ����%��� � ���������* �����������$�����#���� �

&��$����,������������&�� ������ %����������)�&�������� �������� ���(�� �&�&%����� ����������&����� �����������&� ���������

�'$����� ��������������������$����������������� �##�,���������� ������������������������� �)����� �$��1�&���������0�������)��,������������� ���* �������������������������������&�� ��� �� ���&� ����� ����&�������0���&��$��� ����� ������&��#���,�������������&%���

��������� �����&������������� ��������� �� ����������� ������ � ���%���)������� ��(�� �����������'�� ������������� ���������2�����&���,�������������������������������B� �����&��������0������ ������$��$���$������#����#�

������� ����� �������B� �1 �� ��$����������� ���$�������� ���&��������5��%������������ �������� ������ �)��&����##��

���&���������&��������������������#����� �����&��������� ����������9����������,�������&��� �����������$��1�&��� ������� � ���%��$ ���������������� ������0������� ��� ������������������ ���� ����� ���&������������������������� ��������������� ������B������������#�� �� ����#����%������#���&� ��#���� ���� ��#��������� ��������� ������� � ����� �����������������/�)�������������%����%������ ���������)�������� ����

������#������� ���3�� ������ ���������������(�� ��##���������$���������������%���� �$������������� ������� ��&��������� ���

��1��������0���% �#��� �)����� ��#��� �3������ �&��&�� ���(�� ����%����&��#�������������� ��������%�������1���

�� ����,��������"�������%����)������������������� � ����������� ���* �����#�������������������%�����������

��)������������� ����������%��$�� ����������(�� ��������

Page 38: Maid in Boston

�8F�

������ �$$����������&������� ����������#������ ����������������� ���������������%��������)������� ���#��� �������#�� �� %�$$��������&�##�������%��0���� ������%���-�&%������$���������������#���� �#������&���������� ����������#����#�������� ���%��&%�������� ��##�&�������������������3���� ���$$����&������ ����������&��$����

��������������%�$������ ��������������� ��� ���������� �����������&�$������$�����&��� ����)� ���� ���3����)��������������&�������������������#��� �������������� ������� ����&��������� ������#�������#���� ����������������,����������&����� ���� &����������������������������

���������� �������%���#������������������&��$����������� ����������&%� ���$����������� ��$$����* �������%���� ������!�������������$�����!���5�� �������)��������� ����� �������������������������#��� ��$� �� �����%�#���(�� ��3������)���������� ��

��� �� ������������������� ������� �����#���� ��������� �������������3� ���� ���������6�������������������������������$�

�)����������� ��#������ ������ %�$$������&�##�������%�� ��� ������#�� �)�������&���� �&��#�&������� �&%����� ��������������������#���

(����#�&�� ����&� ����� ���� � ��#������������������3�� � �����������������-�������#��� � � �������������

����������)� �����5���������������%��������� � ��%���#�������%����� ��

���� �����������,������!������ ���%����������������� �&� ���������������� � ��%�����%��������

&������������� ���#�������� �������#��������������������������� �����&���������������)������$���������� ��&�� ����� ������� ����������&�� � �������� ��� ����� ��������������� ���%����������������������$� ��������� ������ �������#�������5����������������#��� ������0�� �� ������#������B� ������������&�����������������%������������( ����&� ��������(�� �%��$��������� ����� ���� ����

� ������)����)���$������#������&���������3������ ������������#�&�� ���������"�����������)��� �����������+���������&�������%����������

�����)�������* ��������#����� ����������� �����#��� �&���������� �)����������������,��������������������������������� ���� ��� �����

��������������&������0������� ������� �����$����������������� ���#����������&���������3� ����� ����$$�������$$������ ��������#����� ������������������$$��������%����� ��,��������������������������������������������#�& ������ ����J�������� �����

�� ����������#�����0������������ �������������� � ����6����

Page 39: Maid in Boston

�8G�

�##�&�������&����#���������)� �����������������������3� ���$ ������ �����6������&�� ���� �1��� �������������� ����������������)� ���� �� ������������$ ���* ������������ $���������������� ���������&�$��������

� �����3�����$ ���������#��� ������� � �����$�� ������� ���#����

���&������������������3� �� ������ �$�� � �)����� ����������$ ������&������������� ���� ������&����#�������� $�� �� ��������� �)���������������������� ���$�������&%��,��������$������������ ����#������� � � �����������������

��������� ������ �����3� ����� ������ �������&%���#���������������� ��* ������� $�%���� �)��&���� ����������������'�&���������)��� ��%����� �%� �,�������� ��������������������%��������������������� ����������)�� �����#���������������!�����������%������������������%����������� ���� ����� ������ �)������������� ����������� ��$$���

������� �����#��� ���������� ��&% ��* ���� �������������� ����� ������������ $����������� �#���������� ������ �������������������� ���0�������������������$��������� �� ����������������1�&%������B �&������ ���$��� ������������� ���������������� �������������� %����,������� ��$$�����&%��������#������� ��#�$�� ���$�

����� �����������3���� ����������������#������#��������������� �)��������#� ������������ ����������"�������� ������#����������&����&��������������$����� ����� ��������� ������� ���� �����������B � ������������ � ������ ���3���������������������� � ��� �����#��6������#������#���� ������ ������#����#��� ����$�������������������������������3� ������ ���������������� ������$����&$��������� ���

,��������������������#�$���� ������� �� ����&�� ��������� ��0��� �� ����� ���� ������� ������&����������� �� ���������������&��&��������� ���&%���� ��������� ��#��0���#�����%� �������������������������������#������� ������� ��������3� ���������� �����������'�&�����������$ ������������$����������)������� �����0���%� ��� ���%�������&�����������%�����)������������

$��� � ����$��� ��������&����#������������� ��#��� ����������� ����� ���� ���������������� �� � ��0���&��� ��#��� ����� ������������ � ��� �� �������������� ��� ��������������� �����3����������� ������������ ���&��������������������� ��"�� �� ��$������� �����)����&������� ������0���&����

��&��)��� ��#��� �%� � ������� ���&����&�� ��� ����#�)������0������� ��� ���������&���������� �������������� �� �� ���#��� ������&��������������%����)�������� ��� �����3�������������� ��������$ �$�� ������������������������� ���� ������������� ���������� ���������� ���������$� �����,�������&����#��������#������#��� ��� �������$��&�� ������������#�� ���

Page 40: Maid in Boston

�;I�

�����������������������$� � �)����������)������� ��&% �����#���������������� �������&��������3����� � �+��&�� ���������� ����� ��������������������������������� �$�������� ������� ����������&��� ��������&%���)� � ����������������������#���������%���������0���%� ����������$����������)��$������������������$������)��&��� � �����)�����

�'�������%�#��������� �� ����3����������#���������� �������������$������ �������,������� �������#��� ������ ���������������������

��#� ���������������� �� � ���� �)��������#��� ���� ���* ������&��6�������������)��� �������������$���� ��� ������� ����#��� ������ ���#��������������&������)�����%������������������� �������#�������������������������������!�����&������� �������$�������������� ����������$��&�����������

����&������������$����������������������%�������:������������������� ���������$������� ��� #�������%��##��� �

#�&������������� ���� ����&����� ������������ ����$����#��������#���� ����&��������������#���1����$������"��������&��� ���$$����������� �������������������������

�� ������#�&���������0����� � �� ���������������,����������� ���� �������3� ���� � �������������������-��&�����������3�� ���%��� ������� ����������&���������� ���������������0�� �� ����$��&�����������������������������������,��������� ����6����������� ����� ��������� ����� ����

#��� ���������������1 �� ����������� �)����������������������������)��������� ������ ���� ������ ����� ��#�)����&��&%���������������* ������)�������

$��)�&��$ ���� �������$����� ����3�� � �����������������������������������$$�����-�&%�%� ����������$��#������� ������!�* ������$�������������������������� ��������������������)������� ������� �������$����� ��� �����&������

�����#����� � ����&%������������� ����"�������)������� ����������� ��� ������������##�&���5����������������� ��#��������������#������ �������� ��������� ��� ��%���#����������������%������������ ��������������%������$� �����&����������#����-������'$�� ������3�� ���%�����&%�

�� �������#���������������� &�$������������#�����������B�����������������������&������$��#� ����������&���������������������$� ������,�������������������� ���"�������������������������������

&�� �������������������������������� �&�� �����3�� ����������#� ����&���% �#����������� �� ������5� �

������ ���������� ��#���������#� ��5������������ ��� ������)������&���������� �����##�&������ ��������������� ��� ��##������������)������� �����&����������

��������������� ���"����$�&�&%����������$�#��� ��� �&�� �������������

Page 41: Maid in Boston

�;H�

�������&�#����������������� �����������#�����* ������B)�������� �������������%���������� ������$���������������� ���������������$���� �����)�������� �$��������� �#����,����������������$�������� ���%���������������������

���$� ��������������������������������$�����P�� ���&�������������#������������������)��������

Chapter 5 �(�� ��� �#���������&$��#�&�##���#���,���������������&��

����)����������$ ���� ��������������#�����������������,�����������������������)����������$������������%��������������� ����������$�������������������������$���� ����������� �$������ �����������������&���������)���&���������&����� ������� ���-��������������)�� �##���&�����������������������$����������������#�����������0������� ����������������#��� ���������������������)�������� ��������� ��������&��$� ���������������������� ����������������#�

���� �����#�����#������� ��������������������� ���������%�����������������(������������&�������� ���� ������������(��� ���&%����&���� ����������� ��0��������� ���&�����,������� �#�&��#��� ���� ����$� ����������&���������� �$�� ��&�������� ������� ����� � �����������������#��&%�����������������$��)�������������������,����������������������������(�� � ��������������

��� �����������������&��������%��� ��������������$��1�&�������%������0������������%�������)���(��� ����������

���&���&&�$��������&�##����#������� �����B ��� ������������� ����������� ������)� ����#�������&��$������(�� ����%��� �$�� ����� ��,�������%��� ����������

�����L�<������ ��� �����������L���%��B�����%�����&�##���

��&%��������� %�L������������&���� � ���� � ��������������������������#�

����&��#��������&���� ���(��� �������0����� ������� ������ �������� �������� �����������)�����������3� �������� �&���$���#����������������������������)�����������������������������&�������#������%�������������� ��������(�� �$ ������ ���� � �$������ ��� �� � �����)���������

���������#�����������������&�����$�������������������� ������������� ��� �������+��&%���&������������ ��������������&%���� ��,�������%�$��������� ����(��� �#�&���)����#�������&�� ����������%������������������%����)��� ������� ��� #��� =(��������

2�����������������(�� ���0�������#��� � � ���������� ������� ��������#�������"&��������������������� �����&��)��&���� ��������)������* � ����� ������&���������������%�#��������

Page 42: Maid in Boston

�;4�

���&��������#��� �)��������� ��0���������%����������� ���$�0�&��������.� ������������ �����)�����������#����� ����������#������ �#��� ����� $������0�� � ��� ���$��#�&��������������(�����������������

��&�����������,������� �������-�&%�����&��������&������� ��'$�� ������ � ���&��$��� � ����������������� ��� ���&����������6���������&�##���&$��� ���������� ���$�����)������������������ �&�����$������ ��� ����

� �-�&%���� �$� ����� �����&��������������������%������� ������������)����������������#���� ����$��$���#����������"�$66����#�����#���������(��� �������� �����&����

��)���������������&�$����#�� ���� �1 �����������$��$����������������)�����0���� �����������������0�� �� ���������� �����������)��

�������� ��#����������&�������%����&���&���#��������������������������� ���(�� � ��������* ������� ��%��������� ����������)��� ������� ��

������%����������&���&��� �##��#�����������)�����$��������������� ����=�������������� ������ �����#���������C���������&�� �)��&�� ������ $�&�� �����������

�5���������%���$�� ��������� �$��1�&���������� ��� #��� ���������� ���������������� �!��(�� ����%��������#������* �������������������

��!����#���������$������$�)������&�$������������������%����

���� �������������������������������������������������������������5� ���������� �����#����� �&����� � ��� �� ��������

��� ������������%�����%������������ ������������ &��� ���0�� �#�������� ��)������������� ����(�� �#�����������%�

���&����� ������� �&������$���5��&�����$������� �����#������#�������&��#����� ������'$�&��� ���������������##�������������)���%��������������%�������� ��"��������&����������������������������� ��������������&�&�� ��#����� �&����� � ��� ����(�������������&��� ������� ���2��������� ����� �#�� ������

�����&��$��� �� � ���� �����������#����&����� ����� ���%��&%�#�����&����6���������������� ����� ��&�� �����0����� �������������������������������� �1 ��&�&%���� ������������ ����� �������)�������5����������)������������� ����������!�����&���#���� ����������������(�� �����������5��%������

&��������%����$��$�����%����������0����� ���������#�������������������� ��5��1 �����%����

���� ���%����������%������������� �������&���##�������� ���&��#������ � ��������� ������������������&����� �������$������������(�� � ������ ����������������

��#�������&�� �������������#��� ��� ���� � ��� �����������%��&�&%���� ������&���� ��������������������L5��&�������%�������������

�����#���/��� � �%�����B ���$��������������� ����$��#��B� �

Page 43: Maid in Boston

�;8�

����������������� ������)� ���������&��$������(��� ���6����$$��������#����������� ������,�����������

�� ���� ����������������%��,������������� �!��0������� ���� �������#���%����� ������ ���#�������&��

�� ��������������)��� �����)���)��&�����#������ ��������������� �������&���������������0�����1�&���#��������������� �,������� -��� ���

�&��#���������������&������(�� ��� �����#�� ����� $��%���* ���������� ���,������!����������#��������������&�����%��� ���� ������������,��������������%����

���������������������������# ���������&&�$��������#��� ����� ����$$����� �%������������� ����)���������$���#������������� ����%����� ��������������������)���������������� ���%�� ���� �&��� ��* ��������� ���$������������� ��������(�� ������� �� ��� $$� �������������������������������������� �������� �� ���&����������#�������������������������������������� ��� #��� ��� ��B���

���� ��������������������$� ����0��� ���� ��� &������#��� ����&�� ����� ������ ���� ������

��������������������������� ��� #��� ����� ���������������)��+���������������)��� ������)����������� ���������� %���3���� �� �����$������������(�� � &����&�����%��

��&%���� ������������� ��#��� �&����������������#�������������&����������)�������&�����,�������� ���� ��������$$��&���������&�� ����(�� ��5�������%������ ��� #��� ���0������������������#������������#����� ��������%�����$�����#��� ������������(�� ������������,������������������������������%�����

��� ��#����������� ���$���� ������* ������� ��#������#�� ����������

�������������������#� �����������%�����������&���&���� ��)� ����$������ �&��������0����#� !��(�� ��� ����������&��# �����3���&�������

������������������)��������� ����##�&���!������� ���� ��������#��� ������!��,����������������* ������� ��� ��������%��������%� �

� ���������� �$�� ��&������������ ��#�������� ���������(�� � ���������5��&������%����$��$����0���� ����������

����������� ���$������������������� �&���� ����������������������������� ��� �������%������� �&��$��� ����&������ �1 ��������)�������������� ��"���1 ��������)�����������������%���������� �� ��������� ���3�����%��� ���������,�������#������ �����#� ��$�����#���

��� ����B�������������%����� �������&��$��� �� ��&��� ������������0���% �� ����� �����1 ������������)���%������������

�������������"&��������������#����)���������������������������������5�B������������� ��������������� ����������������� ����� � �����������#�������#��� �� ���

Page 44: Maid in Boston

�;;�

�'�&��������� �������#��������&&� �������������������%��&%���������� �����)����#����� ��� ���%������� ��$$������� ���% � ������ ��* �������� ��������!��������#������������� ����������������&���� �� �� �������

������&�� ����� ��� �1��� ��<)������&�����������������)����������� �� ����� �����������3�����%���������#����0������������� ��������� �� ��������������� ���$���� ����� �� $�&�������#���� ������������������� $$� ��������,������� -��6����� ������������ ���

���������%����� ������)����&������#��� ���� ��$$������@�@�@�@�

����� ���)���� ������� ��$$�������$��(�� ��� ���������������� �������&����� �������#������������������,������� �1�������&���������������������������������6���������� ��&% �#������ �&��#�����������������������&������)������������������� ������0��� ��� �����������%����� ����&������%�$����#����������,�������� �(��� ���#������������#����� �������������&����&����� ��0������������ �#�� ����,�������������� ���� �&% �����

����%��&���# ���� ���&�������-������������� ��#������-������������������������������������0��������������&�� ������&%���������##�&����&� ��,���������� �������������$������������� ��� �� ��������* �����������!��� �����-������������ ������� �

(�� ����%���$� �������������������$�&%��� ������������������� ��#���������������)�� �� �������������%���������$��#�&������ �����

���������B �������������� ������������������ ����%��������&���������%�������B �)���� �$�� ��&������( ������ �����#���������� ��� ����������������B��������/��������%��&%��������&������� �����

������!��,�������#����������������� �� ���* ���� ����B� �������

�����(�� ����(�� �������������&���#����������� �&%����.������������������&��������������&����� ��������

���������������� ��,������������������3�� �������������%������ ����$������� ��%����� ���� ���� ����������������������#�����������������%�����

������������������� ���%������� ���&�������1�$����,������� ��������&���������������������� �����������������

������&�� ��!���������������� ��� ���"�����)������#���������������

��&��������� � ������3�����$ ���� ������#������������� � �������%����� �������)�� ���� ������� �� ������������ ���1 ����%�������%����������)� �#����

������#���7���������� ������������ ��������� ���� ��������������#������B)�� ��������������� � ���� �� �������,�����������������##�&��������$����������������&%����� $���#����������)������������������� ������������������&������� ����� �

Page 45: Maid in Boston

�;>�

������0������� �&�� ���1 ��� ����&��������� ��������� ���

������������ ������ �����#��������)������������ �����#������#=��������������� �������#�������������&�� ��������� ���&�� ��������������������������&&��$���� ����������� ������#������� ��,����������%����%���� ��������)�����������%��$�#�������

�� ����� �������&�������������������������������������������##�&�����&� �����&�� �������������������������������#�����)��������� ��������#������#���������������������0������������� %����#�������$�����#�������$��)�� �$��#�����&������� ��##�&������ ����� ���� ��� ����� �������#�������=����������������� �������� ����&%��������������� ���

���������������$$�������������� ����&����#����� �%� ������� ���&�������� �����������&����������������� ����������)�����&������� �����#�����������#���� ��������������������������������������� ��#����������&������������#��� �9��������"���

����� ������������� � ������&�����������&� ���������������������%���������$� ����������� �����������,�������������������������#������������ ���%������ ��#�����1 ����&� �� �����$$��������#������� ��#��)����������������� ������#���� ��:���������� ������#�����)���� ����� ��#+�� $�&�����#������ ���������$� � ������� ��� �����������$���������� �&������������ �����1 �������������� �������������* ���� �������#��� �����������%� ���������������������

������� �����$������������� ��%���� �����#�����&�� ����:� ���� �&���������������)���� ����������� ������������������ ����������� ������ �� ���%��������� �$��#�&������������� �� ������)��������� ��#�������������#�������� ��$��#�&�������&�����������$������#�������� ��������� �)���������� ����� ��$$������� ��%��������

��)�������� �#�� �� ���#�����#����&�� ���� ������� � ��������)���������$ ��0��������� ��������������$���������� ���������������� ��)������� ��%������������� ��������������� ��#����������� ������ ��#���� ���������������%�� ��� ����� ����� � ��%����������#���1 ��� � ������ ��������&�������������)���

������ �� �������$��)�&���)���������������������������0��� � �������&�����������&��������)����&�)��#���������������������������&���������%��� ������ ���� �)����" ������ ����������������� ����� �)���������������� ���

��$$����������#������"�$��&������ �������#��� ����� ���)��� � ����������� ��������������������������������)�������������������������������������� ����� �����������$��� ��������� �)������������ ����� � ������#��� �����&��$ �1�������������"�������� �������$��� ������������������� ����������������������� �� ���������

�'$������������%���#�����������&������������ ��������������

Page 46: Maid in Boston

�;A�

��%���������������#������� &�����$��#� �������������)����#���&�� � �������'��������3����%����� ������������ ������* ���� ����������� �����1 ��#����,����������������%������#�&�������� ��#��������� �������"�������� ��������� ������� ���� ������ ����������� ������������������� ��� �����$��������� �&�������� �������������������� � ���$���������� $��������� ������� ���������# ��������%��#������&��$��� �� ��������� �����

�������&���0��� ��%���� �&��� ������� %�����%��������#�������� ������������#�� �������0�� ��&������������������ ��&�����$�������� �����������������������"����������� �����%����������������&���� �&������������������ � ������������%������ ������� ��%������ ���������������������� ��)������������������������������ �������� ��������%�����#���$�� �������������������/�������#������<����$�������,��������� �&�����������������)������##�&������ ��)������(�� �� ��(�� � �$�� �����������#������������������)����������

��������������#�������%��3� �&���&���#��� ��������� ����$����&�������'&������������������������ ������������ ���� ������)��������&����������������� �������%�� ��������� ���$��$������* �������������)�������� ��$���� ����,�������#��������&����� �������������� ����������������� �������'� �$������������������������&�)����������$������ ������ ���%����������������� ��������������������$$�������� �� ������������������������������ ���� ���������� ��)���3�������������������&�� �������������2�������)���������!�� ���&�������)�������� ���#���������3������������%����������$�������.������������� ������

&�� ������������������$�����#� �##��������#������� �)���������##� ��� �������������� ����)����)��� ��������#�������1 �� ��)�����������������������������&�� �����������������#�����������,�������#����������������������������������������

&�� ����0��� ��������� ��&% �����������������&�+$����� ����� ����� ��#��� ���������(�� ��� ������#��� ������������� ������'��� ���� ������������ ���������������� ��������5��������������������%��� ��$����������������������!�����������������#�&�� ������� ���� ������� ���5�������������������

��!��L�����B������%� ����������� �������)���������������&���3�� ��� ���$��#�&��������)�� ������ � ������#����� � ��

,�������������������������5����������������#�����( ���� �������&%������������

�����������* �����&���������������� ���������&��#� ������� �����

#����� ���L0���������� �����L��3�� ��������������������&%����������������������

Page 47: Maid in Boston

�;D�

��������� ��������������%���������������%���� ���������������#��������������$������,���������&�������������$������������������%��&��� � ��� �� ���������������������������� ����������+����� ������* ������ %�$��&���#���������&&�$���������������� ��� �����#�������������������� ������� ��

�� ���� ������������ ���)� ��,��������������������������� ������� ���������������������

�������������������������� ����� ������������� �����������5�����������������%������#�&�(�� ��� ��������%�������������%��3��������������&���������������&����� ����� �� ��&����� ����,������� ������������ �����������)����� � ������ �&����������������#���������������� �&�� ���#������ ����������������������� ��&% �������1 �����������6�������� �&## ��0���� ���������� ������#��+�������� ��������������� �����#���&�� �����������&������������ ��� ����%����������������'����������� ���* �����������������!���/���������������������%�1 ����%�����&����0����� ������������������������ �� � � ���� ���

� �����������$������ ��� �����������������$��&���������� ���������� ����� ��&����0������&�� ������#�� ���&� ��(�� ��� � ����������������� �

����������������� �#������%����� ���&��� ��� ��������&���������������� ��������������� �

#������������� ����������������� � ��� �,��������� ���� �$�� ���� �� �������� ������$������������ ��������%������������* �B)�������������� ������� ����&������ �� ���$�����������

@�@�@�@�� ����(�� ����)�������������9��% ������������ �� ��� �

��������������#���&�)�������,������������������������%������ �������������� ������������)���� ��%���� ������� ���������������������)��(�� ��������&��������� ������ �����������)���� �������� ��� ����� �������5�����������������$�������&����������������������������������� ���� �

���������� ���&��������� ������������������ ����� � ��������������� ����� ���&������� ��� ����������������� ��#��0������������ ������� � ���# ������ �������$��&�����������$��#���������������� ���������������%�-�&%������������$�� ��3������������������������� ��������/���������������������$�������!�* ���������������� �������!��0�������� �%�$����&�� �������)�����������������������

���#��������� �����#�##������� ������������������������%�� &�� ���#��������'���&�� ��$������������ ���������������&������#���������� ����� ������������)������ ��#�&�� ��������������#��� �������� ������������������������ �������#������#�������� ���* ���������'&���� ��� ��$$������&%��#���� ���������������

�&�����#� ��������* ������������������������������������

Page 48: Maid in Boston

�;F�

�##�&�!�����������1 ��������� ��&���0���$�� �&�� ������#���� �����

&���#��L�,��������$$�������%�$�� ���� ��������&�����&��� ����

"#������� �� ��������)�������� ��� ���&�������������� �� ���������� �����3�����&����#�'���� ������&�$����#�� ���� ��#������)���������� ��������������������������� ��&����� ������� ��������� ����

�#��������� ����� ��#����#��� ����$�1���������� ����������)�������� ��������������&�����)���������� ��5�������������������������������� ��������� �������������� ����$����&�������� �#��� �����&��� ����� ���

��#��������� ���������L3� �B����������)�����1�&������������� ���&�#��&����������#�����&��� ��� !��3� ��'$�� ������ �������������������������&��� ��� !�

* �����&��$��������������!�����)���� ������,���������������������%��� ���� ���( ��

����� ���������������$��&�������������)���� ����������� ���������3���� ������ ���+� ���������)������ ���������� ���

,���������&����� ����� ���� ����������������������)��������� ����������)������&���$��%����� ���������$���� �����������%��0��� ��� #��� ���������)�����������&%��� �������� ��������������������#� ��&���3������������������ �������� ������$��%�����<)��������(�� � -��6����������������9* �������������

&����� ���$��%���&�� ������ ����#��� � �&�������-�������������,�������#������&% ������������������ �� ������������B�����������0������������ ������������������(�� ���������$���&%��

���%����,������J� ���� ������ � ���������������&%������� ������� ����� ��#� ����������������������������&�� ���#�����������+#������� ����������� ���&����������� ��������������&��� ���������������������&� �����������#������&�����������&��� ���������� ���������������� ���������#����������#������$������� ����#�������#� ���� ������������ �������� ����&��$���������#�����������#������+���%��������-� ��0������������������������$��$��������������J����&���� ������#����� ��,�������#��&����������������������������������� � �������(�� �����������&����(���� ��� #������ ��������#������#�#����#������� ���� �

������������ ������������������� ��������� ��3� ���#��2���������� ���� ����������##+���+ ���������� ��#�#��� ���������� �������� ������,����������������##�&���������)����&������)�������$�&�� ������.��� ��0������� �� ��� #������ �$������������� ����� ����� �����)��������$�� �����#�������&�� �����������������" � ���&����#�������������� ����&�������� � ��� �� �����&��)�������������#�:���&�� �$�� ��&����������������������$��$��� � ������������������ ���������������

Page 49: Maid in Boston

�;G�

��� �������������$��� ������� ���������3������ ��������������$$��)���� � ������%����,������� ����� ��%���� ������&���� ������ ���������������������"������ �� �(�� �K�&�����������������&�� �� ������������#����� ������������ ����0�&��������.� �����K�&�������(�� �#� ���������������� ��������6����3������������

�� �� ��� #���!��3������������������������������������� ��� #����� ������ ��%������ �������������#����� ��� ��� ������������)���$$��&����������&��������� ���������&�� ��������� ��#�������������

�����������������(�� ���������� ���� � ��� �����������,��������0����'$�� ��������� �#�&���� ����� ��&�� �&����3��&���������)�����%���� ���� �������#������������������������� #��������#������ ���� ������&�������,������� �������� �$��� ����� � ����'�������

�������#����� �&�� $������#����������������$$���#��������������������#��� �������� �� �������� ����������#�#������������ ����3���� ����������������#���� �����#�����������������$��$����L2����� �L� ������������������� �� �&����)��&����3�)��������� �� ������������!���* ���������������������������� ���%������!�����

�����������* ������9��������#�&�� ���� ������� �� �������������

�������!��3� � ��$$������������� ����)�����#��� �������� ����&�� �

�������&������#�����������������$��#�&�����&&�$������ ��� �������� �����#������5��%����������� �������� ������##�����5�����%�#���� ��&����0���%������:��� �����&�������#��������� ���&���� ���

�����(�� ��� ����������#�� ����� $$�����3� � ������ ��������&����#���������#�� �)����� ��� ��� �������� �� �-� ���������� ���<'& ��� �����&��������������� �����������(��� ��� &�������&������������ ���� ������#��� �����#���������#�� �������

�3�������������������0������������������������������ �$������$��� � ���� ����������� � �����������������������

��������� ����������������#������&�� ������������������������������������������������%������ ��,�������&�������-����&��&������������ ����&�����

����������� �������������������� ����(�� ����%���&%��)����� � ���������$���������'$�� ��������� �#�&������ �������������&��&��$��������������� ������ ��� #����� %������������ ����� ���)�����������%����� ���&�� ������� ��#� �������0�����������������&�������������� �#� ����� �)�����

3�$$��������&���� ����$�����������#���$��&���$$� �����������������2�������� ��� #�����&%�������������������&���%��#�(��� ���� ������������ ��������3���� ������������� ��������������,����������&����#�����&��������������������������%����&���������� $�&�������������&���#�����&�$�� �

Page 50: Maid in Boston

�>I�

&���� ��������#����� �#� ���������� ���#�������%�������#���������+���+&��#��������&���� ���0���������������#���������$��$���&�� �����������2��������

�� ��'$�����������(����������������������)����&���&������ �������#�� �����#���� ��� � $$� ������#����������$��� ������(�� ���)�����

������������ ��)����� �$�$� ���3���� ��������$��&� ��#���� �������� ������� ���� ��#���������$$���#����������� �������������0���%���� ����������� ��'$�&�����#��������#�������������������� ���&���#���������)��� ������� ����.��� ��&����� ��2��������� ��� �����������#�������� � �����,��������� �#� &������������������2��������&�����������

������&���������$���$�& ��������##�������#���� ��������������&�����(��� �#��&���0���������������% ���������$��������&����&��&��������$��� ������� ���� ��#�� �)�� ���#���� ���� �)��������� $��� ��(�� � �������������� ������ �������� ������� ������#���������� %������������ �������#��0��,������� ������ �� �$�� ���� ���� �����$�������� ��� �� �� ������������� ����������* ����������� ���!������ %�����3��������������� ���!�

* �����������%��$���!��2���������������$��� ����������������+���� &&� �

�������������)���������#���#��������� ���&��������%��#���* ���������%�����&�� ���������� !�* �����$�����������

������������������ ��������������#�&�� ����0����##����� ����������&&�$�������(���������&�����

,������������ ��&&�$���&������ ���� �������* ����(���� ��� #����-������������������ ���������� � ��������������&�����&�������� ���#�&�� ����������)��������&���2����������� ����

�5�B��������#�����#�� ������0����������$$����������������������#��������� ����

�����&����������)����#���������&�$����������� ��� #��� ��'& ������� ��)� ����)����,�������(����������&����&�� ������ �$���������������&��)�� ���������������&���� �����#�� ������ �)���������� $��������$�#��� ��� �&��������&�$�������� $�&���� ����,�������������� �#���(�� ���������)��� ��� ��������&����0������ ���&���#�������(�� � ��������� �������,��������

L5���������������������!������ ��� ���%��#���������� �)������������������&�� ���� �

�� ����������������&%��#����� �#��������������������������$�������&������ ������ �����)����)�������� ����������5�������)�����L�(��� ���� ����������������������&�$������

����� �����#������$$���������)������ ����� $$� ������������ ���������#��&���������5��� �������)��������$�� ����� ������������&����� �)��&����$$������������ ����&�������#����������� �

�����%���(��� ���������� � ��� ������������-����#��� ���������������� ��� #��� �(�� ��0����� ���������#���

Page 51: Maid in Boston

�>H�

,���������������)��)�����,�����������%�������� �#���&������������������ �������$����

(�� �����#�&������� ����������$����� ����������� ������ � �����6����������(�� ���#���������&��

������� ��������������&���������������� � �����&%��������� ������� ������������������� ���&��B��#��������������$��&��#���$�� ������&����� �)�����,������� �������������&�����$����������

������ � �������������������� ���� ���,������� ��������������#�'���������������5�������������� ����������������������������#���������0�� ��� �� ������� ������%����&�������������� ����� ������* �����(�� �� �����������������&## ��#��� ����6������

����������������#��� ���$������ ��������&��� ������ ���������������������)�����#�����* �������������$��&��&�� ���&����$����������������� ��#��������%������ ���&� ����������� �����������������������0���� � ��� ���������������#��� ����������� ���,�������

�������)��������������������� ������������������ � ���� ���������#����&������������������&����� ��$� �+��)������&���������������� ������)��������2���������$$��������#�������� ����������� ������ � ����������� ��������#��&������ ������* ������� ���� �����&�&%�����$������� � ����������������������� ���#������� ��#� �$�������#��� ������(�� ��������&�����#���������'�����������������������#� ����#�&��&�����������$$�����������

�������� ����������� ��)����������(���� ��� #������������&���������������� ���#����������������������� �������$�&�� ����$��������� ��$��#�0�&��������.� ���5���(�� �� ����������#����������������%��� � �&����� � ��� ��� ��)����&���&���#�&�$�������������%����2������� ���������������%����������$��������$���������&�� � ����������������,����������)� ��������%������ ���&���� �

����������(���� $�&����������� ���������#�����������$�������� ��������������������C��������� ��* ����$����$ �������� ������������������������������������)� ��" � ���������������������������#��-������&�� �������(��� ����������������� �&%������$��$�����������������%�&��$��� � �������������#���������&����������������������� ��3���� � ��������%�������������������&��� � ����������� ��#���� � ������������������� ���

&����������$�#�����������������#���)���3����������&�� ���������������������1 ���#����(�� ����� ��� ��������� �������������)���0�������&������$$������������� ����$��������$� � �)����� ����������� ������ ����������%��,���������������������&�����0����� ���������

#������������������(�� ����%������������������� ����������������� �����#��������L����&�� ���� � �������� ����,�������

����(�� �%���������)����������$����� �����0�&��������.� ��

Page 52: Maid in Boston

�>4�

,������� ��$���������� ����-���������$$� ��������&������#�����#���������� ����� ������������������� �#�������$��$����������������� � ����������������������)���������������)���������� ��� ��$$������#��� �������� ���� ���0���%�������&������������������� �������(�� ���0���� ��������%������ ������#���������� � ���� �������� �� ���������-�&%������� ������������%��� ����� ������&���� ������ �&������C������(�� ������������������������� ��* ���������������

���&������������������ �������L���� ������ ���&����%��,������� ������� � � ����#���� �

���������������&������������$������������� ����������&��&��������$����������������������%��$�#��� �����������3���� ������� ��������&����������������#���������� �

��� ��������������������$����� ��$����� ��"��������������,����������%�����&%���� ������ �#��������������##��������������)�� � �������&���� ����������������

Chapter 6 �(��� �&����� �����&���&�)���������'�����"#�������� ����� �

�#������)������,��������������)����%������ ��%���&%������ ������ �������������������)� ���&�)����������� ���$������������������������ ��������%����� ���,���������� �������)��&���������������)���������&&$������������#�������������L3����������)������������ ����!L�L0���&��!����&������ ��� ���������&���������������!L�L������������%������� ����������(�� ��������������%��

#�%��� ���������������L�(�� ����������������������))�������� �����&� ����������

��%����$�$$���� ������������������������� ���#��� � ��$������#�������� � ��L0����##�������� ���$��&�����������&���� �#������������ ����L�3��1������� ������#������������ �����L��� ������������������������������� � � ���������#�'�������&����������� ��#��� �����%�L�L��� ��� ���%����� �����&�� �������������������&��L�

��������%�������������������������������������������������� �#����&����$������ ��L������������#��� ��$�����* ��������)���'����� ���������%��

��� $���������� �������������������������)��������������� �6���#����� ��� #��� �!L�,�������&���������� ���#������ �����#� ��$�����#���

��� �� ������&�����)�������������$������������������ �������L5��� �&�����$������ �� ������������%���������#�� �����#���0�&��.� ��* ������������� %�#�������� �!L��(�� �$�����$��������������)�������� $�&�������#����

�������������������#�������&&$������������&���&�� ������� ����������������#��� ���������� ���������$�,�������&���� ����� �����#�����&��� ���� �������L���������� ��� �#���������

Page 53: Maid in Boston

�>8�

���&��1 ����������������� �������� $����$�$���&������#�����$������ ����������������������� ����� �������������������������������������� ��&����� ������$�� ��� ���)� ��� �L�3������&������������������6������&���� �����������%��� � ���#��� �&����� ����%���������������$�����"�&����� ����$$���,������� ��������* � ����&����%����

��)��������#�(��� �$� �����!����������'$�������������� � ��&��&����������� �� �����&������ ���� �����(�� ������#��� �����&��$��������� �����������������)��������������������#�������������&���� �������� �� � �� ���� ����������������������)�������� �� ���������� �%������������� ���� �������� �� ������������� ��!�0������������� ������������������������ � �������

���&����� ��##�&���� ������ ����� �1 ��� �)�������������� �������������� ������������3�������&���� �� ����������������#����������$�����#���� ��� ����� ������ � �������������� ��0���� ��� ���%����������#���&�������&���������C� ���#��� ������� ���&����������#�����������(�� �$������

�$�������&��������������������� ���� � ����%����� ���� ���%��%��������)����L������,����������� �����%�����/� ���)���'�� ������� ������#� �&�������&� �#��������)������L�3���#��������� ��#�#��� �����������������������������

&�� ��������������� �����#�����&����3����������)����� ������&� -�����#�$���� ������ ����������� ���������������$��������3�� ���%��� ��������#�����/�������������&����� � ���&��� �������,��������������

� ������ ���� ������ ��� ����L5��� ��������%�������&������������ ��L�(�� ��� $����������������������� ����� �������%�������

���������������1 ��� � ����� ��������� ��$��������������L��� �����L�"�������������$��������,������� $�������������� ��

����%������������&���������������##����&������������ ���#�+ ���������(��� ���#�&�� ���������������##����&� ������������������ �������������������&&������#����)������������� ��� ���-����$� ��������������������&������� ����$������(�� ����������� ������������������ ��������#����������%�����* ���������)�������� ������ �)���������)�������� ��%���� ������������#�����&%��������&�� ����(�� ��� �-��������� ������ ���&��������� �������

#��������������3�� $���� �� ����� ����������������$����� ������#��������&��$��������$� �������������� �������%�#������ �� ������ %�,������� ������������� ��#������&�#�� �������)� ���������� &���&��$����* ������� ����������%��������������� ��#+&�� &�� �������&��$����$������&����������&����$ ���� ����&�����������������<�&��

��� ����� ������ � �������������&������������ �� ����#������#�'��������� ���� �����#��* ������� ��$$������(��� ��##�&��1 �����-���������� ������&� ������ $�&����������������%���������,���������&������� &��������� ������������$�����#�

Page 54: Maid in Boston

�>;�

)����������������)�������$� ��#��� ������� %�� ������ �)����� �$� ������#��������� ������##��������%������������3� �� �&%��������&��� ������ ��)��������&������������������������ &�������������" � �����#����������� ������������������������+)��&����� & ���������&��#���������� ��� ���������&������� ��������

������ ����������� ��������������� ��������&�� ����� �������� ��#�������������&���������� �-����� �#���� ����� �������%������������ ����������#�����������������������:���#��� ������)��������� ������������������������$��� �������������������� �����&&��������#������%��&�������0�������������������������� �� ��� ������ ��#����� %�������������%������� �����##����������)������ ��&���#�������� ���������������������#��� ����%� ���$�&�� ������������&���

�#�$����������������#�$�������� $$��� ��0���������&���������%��$������ ���* ������������ ����%�������������������� ����&� ��#�����)�����������������%+%����� &�$��������������� ���������0������ ������� ����� �#����������%+%��������#������

�������������##��������� ������������������������$$�������&���� +&�������$������������&��&%���&��������#����� �������)�������������������������� ��������� $�������������������������� ��������%�����������#�� ��������0���$�� ��&����$�&����� �����$�&�� ����� � $������)������������������ �#������#������.���������� ������������� �������������������%���

���������$��&�����&���#��������������$������ ��#����� �#���3��������������$$����������������������� �����$�������$�� $������#�����������������������������������������������)���������� ����%��#�$������������0���&���� �&������� ���)� ����$��)������������������������� �����&������ � ��� �)������������� �� ��������� �� �����&��$����������1������ ��������%�-������&���3���� ��� ������������$����������66�#��� ������������������$$����&���� ���������� ��$$����$�� ��&����$�&����� ������%��������������������$�����������������&���������L���&�����L� ����'&���� ����3���$� ������������������

������#� �����%����� �����$�������������������&���% ������&��#������%������$�� ����������� ��� �����L�$������������,���������������������%�������L�3� �)��&��

���������� ��L0�� �� ������&��)���������� �����&����L� �����$�����

����������Q�&%�������#�� ��������� �#�&���L�$������������

,�����������)������������������)�� �� ���������� ����������������������%��$�L�L"��������L� ������������������������$$��������&����� ���

�������&%����������� ��������3�� �����������%�����������$��������������� ��$� �����

���� ������� ���� �� �)����#��� ������� �������#��������� ����

Page 55: Maid in Boston

�>>�

��������� � ��&����������3� ���� ��������������� ������#���'$�� ������ ��)�������� ��������� ��������������������� � �����#���������,�����������������

��� ��L3�)���������)��� ��������������������� ����������#���!L�L3�)����� ������� ��#������� �����!�����������%�������

�����#�&��&�������$����������* ��������������%������������!L�L* ������� �������%���%�!L� ���������������$$���������������

����� ������������������������������������ ��L0���&��& ��� �����$������#�����&������������ ������� ����#�������$����L����������������������������� ����������������� �&���������������� ���&�������������$������������#�&���3��&�������������������� ���������������L5�B�����)�����

�����#����� ��1����������������L�3��$���� ������������� ���� $�&����)�����L5��&����������������������%���%�������������������������L�0������������������������#��&������������� �������)�������

��%�3����������������� �� ������������ ��� $���%��������&�� �����$����������������+ ���)������� � ������������ ����������$����&���������������������� �&��## �������� ����� ��������&-����� �)����� � ��� �����&���������������������L5��%��������������� � ��

&����#����������%����L�3� ���6�����)�����#��� �����&���� + $���%���������#����������������� $��%����������#�������� ��L����������������#�� �� ���������������������������&�������%�$������ $�&��&���������� �� ������)������������ ��#�L�3������� �����)��������������������� ���#�����������

����� ���������� �����������&����� ���� �#������������� �)����������%������������ �� �������������������� ������� �&%�������������#�����&�� ������������������������������ ������������� � �������������� ���������������������� ��#�����������L2����������L����� �&%����L?����������� �)����#�������� �

�#������$����������� �#�������� ����������� $$� ���������%�������%���� �����������������!L�"�������������������%� �����)�����������������������#����L�������������%� ���.����� �������������������%��������&%���� ����������� �����$��������$��$��� �������������� ������� ��L������ �&������������������%���&�������%����� �#����������

$������2��$$�������������� �&�����,��������� ���$� ����� �����#�����&��#������ $�&���3��#�����������������������)��������������� �����&%���������������������&����#�$���������������������L* ����������&������������&����!L� ���� %���������������

&����$���&�� ��������� ��3�������������%�#����� �&���J�������� ���������%�����

������ �#�&���� ������ ��������'$�� �����L������%����� ������������������ ��* ������)���������� ���������(��!L�

Page 56: Maid in Boston

�>A�

�������%�������%�L* ���!L�L����������������%��������� ���������� �������#�������������

�#��##������&�������� ��������� �(�� �����������������&�� ������������������ ��� ��������%���� �������)������� ���L�������!������������L�L* ������� ������)���������������!�"���������������� �$�

� ������������$�� $�&����������������%�� ������ ���������!L�,������� ����$����� ��������&���� ����������������������

��&%� �� ���&�������%� &����������)����#���������������� �������� ��L������������� � �������� ���������������&���������������&�������� �������������$��&��#��������������)������L�3�����������������L��� ��������������� ��������#������� �

�����������&��&�����������#����&������������ ��� ������(�� �����������#������ ��� �L�,������� ��������L������������%��&���#���#����&����

����������������������������������������&��� �����(�� ���%� �������������������$�#��� ��� �&���������� �L�" � ����� ��������� ��������� ����� ���� �����

������������� ��� ��������������������� %����� �#�&��� ���� ������������������

������,��������� ���&��)����$���������������� ���� ���� ��$���� ��3� � %���#�������� ���������������&���L�� ����������)�� ������������&��������� � �����L�3�����%������������������������������������� ��L�B� �����

&��������(����#������ ���������� �����3����� ���#���� ������L�L ��0�&��.� �� ������������%���������#�� �����#��� ��� �

$������ �L�L�������"����������#������ �&��������������5�B������

������������� ������� �����������������&��������!�"������������������� ���������� �� � ��$���� �����$$��� �L�3� ���� �����������L�������������#������ ��������� � ��$���� ������ ��� �L��� ����6�������� �����������%�,�����������%���$����

��������������� ���������� ���� ��L������� � �������%� ������&���L���� ������##����L������

��� � �����������#������������$��)�%��� ���"�������������� ������ ����������������������� ����B)��&�� ���������%������������������������������������������ ���������� ������L����� ���������� ��$������#��� ������������� �����������

3�����&����#������������������������������������������ ���$ ����������������������� ��������������&�� ����L5������������������$����������)������L� ����� $����L0���% �#��������������L������� $������� ������������ �

������� %���� ��������������'$���������� �����3� ������� �)���#��� �������� ���������#������#����� �������#�����#� ������������ ��L�������%���������&�����L�

Page 57: Maid in Boston

�>D�

L* �������%���L������$������� ������&%�����&������#�����$����+&�)����� �����LC���'������������������0�� �� �1 ����%�����#��'$���� ����L�* ���� ������������������������1�&����� ������ ���� ������������"��� ����$����6�������� ����������&���������6�������� �

���&����,�����������������������������������#���� ����$���������� �������$���� ���" �����������$��������$ ������������)����������������������������#������$���$����&�� ������� �������� ������3� �� ����� ������������� ������� �#����$ ����$���������

�������'�������1������� �� ����� ���������� ����,�������#�����������������������&���������������������������� ������ ��&������* ��� �������� ����'$���� ����1 ����������!������� �&��� ���������� ��$$���������� �#���������������������#����� ��������������������������&%��#��� �������0����&��� ��������1������� ���������'����������������#���&�������������������� ��� ������� �)��������������3� ����� ���)������&��� ���� ���%� ��)������� ������

�#�&���#�������&%� ���������������� �� ����� � ��������������������* ������ � $$���#����� ���������� ���$�����&�)� ��#��������� � ��� ����� ��� ��������� ��������&�)� �1 �����)��������&���#�������������66��� ��)��&�����������������������������)�������#� �����������������#������3���#����� ����������� �����������$��������� �&�� ����3���� $���������������������������� � �����$����������

�������� ���������������&���� �%� � ��%�������1�����)���� �#�&���#������������� �� ��� ��� ��0���#��������#��� ���������&�������������� ����� ��� ���&����������� ����������� �&�� &�� ��#��� �������&%���$�� ��������� ����������� %����#����� ����&������������������&������� ������������������������������������� ��$���� ��L2����L� ����������������%�����##�

����� ���+�� ��������%� ��L2������ ���L���� ������ �)��&��� ��������� �� ���� ��

L3��������������3����������������L�"��� ����������������������� �&��&����������� ��������

����#�������)���#��� � ������ ��� �$�� � �)��� ����&�$�������� ���&��� ��������������'� �����'&�$������������ ������ ��#��� �� ���������� ����������&�������������� � ����� �����������������3����� $�������������� ���$ � %��� �����)�������#�&���������������3� ����� ��$��&�������� ���&�� %��� �����)�������

����� �� ���6�����)�����������&���* ��������� � ����������������� ������������������&��&�������������������$������������������� ���� ������ ������� �)��&�����������&%� ���%���������'$���� �������������� ���������#����������,������� �������������#��� ��������&�������������� ���� ������������%��$�����#��������&%�������� ����� ��3� ������&�� ������������� ���&��� ������ ���$ ���������$�������L��L� ����� � ���� ����������������##��������)��������%� ��

Page 58: Maid in Boston

�>F�

L0�� �� ����������������L����� ���������&%������ ��� ����$���� ������������� �)���-�&%������ ������������?�#�������������� ��� ��#��� � ��� ������ ��&%����������

�����������$�� ��&����$�&�������##+�����&��������������#������ �������,����������&�������� ���� ������� ����&�� �����������#������������������#�#��������� �������� �$�����&���������������������������������$����� ��$$����)���������� ��#�����&������ ��%�������� ������� ��&% ��* ����������)���������� ��#�����#������������������������

�� � ����&���,������� ����������+������������ $�&��&����������#������3�����$ �����&���������%�� ��$$�������������&����� ��#�������� ��:�����������$������� �����$����� ��������)������������������� ��������������������&%�������������� ��#��������������$���3� �#�&��#� �������&����� ��������������������� �����

$��� ����������)������ ��* ��������� ������� ����&��������&&$$������ $ ������ ��������##������������������ ���%������ � ��&% ��0���$������������� ��%���##��L������%L�,��������� $���L������� ����������1���#�����

�����&����������#������������������� ����L�:������ �� ���� ��������������������� ���������� ����

��� ��3� �&�� ����������� ��%�J��� ������������#��� � ������� �����0�������L��#�L�� &�$�������#��������������������0��� ��� �����$������������ ���� ��#�&�&%�� �������������������'$�� �����#����������3�����$$������������1�������� ��� ��* �����������������&������#�� ����� ���� ����&�������$����� � ����� ������� ����)������ ����%��#�$������������������������ ������� ��##��������L* ����� ���� �����+���$����&����������)������� �����

�� �� ��&����������$� !L����� %���#������������ ����������L0���B ���������������� � $$� ������������%����L�LC�����!L� ���������������&�������L�����������������)����

�����L�L������������#�� ��L�L��������#��������������������������$���������%�����#�

��������&��L�3�����&����#�����&���������������������$���������� �)��

�� ���#���������$�����#��� ��� ����� ��L"������������������������������������� �L�3� ���������� ���������� ������������������ ����� �&��&��������� ���������������)����������� � ��L* ��&���� ������� �����L���� ��� ������$�#�����,����������%���$����������������������L�#������������B��

������������������� ������� �#� ��� ���&�������������� ��$������������&����� �����0����$����� ��������������-�&%���L�3������������������L3�)���������������� ���� ��������+

�������#������ ���������� ���������������� ����� ��&��+���������&�����������%��������������%����������$���������������� �����������������L����$$����&���� ����)�������� � ��������#�����������&�������������$�&%���$�����$�������������L���% ���%������$����� ������������#������)��� ��

Page 59: Maid in Boston

�>G�

��&��������������������&�� ���)����������������������$����L��������%������������#��� ���� ��L�������% ����&���#��� ��

����1����� ��#�L�L0�����������)�����$��������$� ���������������L�L" ������� ����������$������� ����� �L� ����������������

������� � $��%������L"�������������)�����)������������(�� �������������!L�3�����%��� ���� ���� ������� ������������������&��#��� �

�����#������������ ��L5�������(�� ������!�* ��!L�L3��� �������������������������� ������ � �$�� �����������

�����&%��������$���������� ��������L����&����� ��##������L5��� ����������������������#������!�

( ������������������ ���!L�L0������ �����������������������L�L�B� ��� $�� �������������&���#��� �������������������

� �'���$������� ������������&����������L�L3������ ����#��� ��������� ���%������#�'���������������

����&��&%���&��&�����&��������������#��#��� ������$��������� �������L�"���##���������%� ��������)����������� ����#�&���L��� � ��

&���������&����������������#����L�3�� ���%������������������� �������&����������������$�������L��������%����� ������� �!������������������ � �$����&���L�,�������$�&%���$����������� $�$���#��� ����� ��&%�

��B��&����&����#�������$���������L5�������������%����� ������:��� ���������L� ����'$�������������� ����)�������� ����� �����3�����%����#��� �����������������#��'$�� �����L* ��������

������������ ���!L�L( �������������������$�� ���##��3�����������������)��

����&���������� ������������������������� �������)�� ����������"������-����%�������� �$������)����������%����L�3� �#�� ������������������������L" ������������#���

���&��� ���%������� � $�&���������� �� ������(�� ������������������&����)����#������������� ������0������� ������&��6��� ��������$��������������������� �����������������������������$�&%���� �$���#������&�� ��#������L�3� ���������� �&�������&�$�������� ������ �$������

���������� ��3� ���������� �� �)������� ������������)�������#�&������������$$�����%� ��������&���%��������� $�������#�$���������������L* ����� �����������!L������������ %�����L����)��� ��������������������������� �� ���������%����� �L�3� �� ������ ������� ��������6�$���+������%� ��,������B ���$ ������������������� ������ ��#�����%� ��

0���#������� $�� �������������� � ����+ ����������$� �����3� �� ������������������ �)����������������� J��� ���� ����������������$���������#��� ������ ���� ��"�$���� ������ ���� ������#��� �,������� ������������

���������&������$���� �������#��� ��� ������������������%��

Page 60: Maid in Boston

�AI�

�##�������&��������&����&������ ������������#��� ���� ��3� � � ������#��&������������������#����������������������������* ������� ������� ��%����������� ������������������������ � �������������#����������#�����������������.�����#���������#���$��������������������� �������������������#��� ��� ��'$�� �)��)� ���� ��������� ��������������)���,��������� ����%����

#�����������������$����������������3��������������� $���� ����������������$ ��� ���������� �����+��� �����##�&� ��#����&����� �)� �������#�&������������ �� �����$�&�� ��������$���������#��� ��������1������������)��������� ����������������&��)��&����� ��#� ����� ����&��������#����� ������������&������� �����������L#������ ��������L�����������

������%��������������$�����)���������������������������������� �L� ��&��+��������L� ��&����������$� ��"�������##�&���)��������� ��#������ ����������)����� �)������������ �������� �������$$����������)����� ���$�����1�������&�� ���������� ���&%������� ��3��� ����)���������� ���%������������L#������ ��������L�1�%� �����������!���)�� �������� �&�$������#�&�� ����$������ �� ��������� �����&���������(�� �����)������������������ ����������$�&%�

����$��"#������-�&%����&��$����� �)������&��������&���������&������������������&��� ���������$��� �������)� ������� � ���� �������������� $�&��(��� ����+����L��������,������L������������������%���������1 �����

�� ���� � ��3� ���'$�&������ ����� � �����$$����������,��������� $������������������#��������� �����#���%����#������ ��3���� ���� ��������������� �#��������&���������������� ����������������� ���$��� ����� �����������$�&%������&��� � ��L���� �������������L����&����� ����&������,�������#������� ������������������������&���-�&%���

��������������#����0������� ����������� ��&% ���������&������������������&��������$� ��� �������������������2�&%� ��� ������$��#�&�����$$��$�������.������������� ���������� ����������)������� ������ ���������������&�� ��������� �������� ��$���#���� �� ������ ����������� �������������#����� �����#��������&��� ��������������������������������������* �������� ����� ��$$��������������� ������%����$�&%������$�������� ����������������$����������������(�� �&��� �������������&%����%����$���&&$�����,�������

� ������ �� ������ � ������ �����������&��&������ ����������%�$����� ������������%�����:�������������������������&��������&������ ���� �����������&����������)�������#��� �����&����L5�B��������������� ���L� ������ ����L� � �� �������

�����!L�3������&����������������������������� ����������##�&��

Page 61: Maid in Boston

�AH�

* ����������%�������������������� � ������L�������������������% ���%��������������#��� �������L����&������ ���� � ����������� %���� �&���������������

�� � �� ���� �������#������� ������ ��� $$� �������� ��������L3�)���������������� ����������%���!L� ���� %���$��)�&���)�����L��)������������ �#��������� �������L�L( ������������'$�&��#��� �������#�������L�0�������������

&��#���������������� ����,��������&%���������%���$��������������$��$$���������������������&%��#����� ������%��������� ������� ������ �#�&��� �������%����L2������ � �����* � ����� �!L�3�� ��������L����&�� ��� �$�������&����%�������������#�

��� $����� � ���#�������� ������##�&� �L�L5����������������������������##�&��L�L����%���������������� ������ �L�0������������&����������

���&��������%��� ���������������)���������&���������� ��������� ���* �)������ ����������&%���������������$���������� ���������#���������+)�&����������)��&���������������������� ��������� �&������L* �������������!����&�������)���������$����� �����

0�&��.� ���� ������� ��� �������� ������##������� �� ��������%�� ��� ���!���������%�����&������� ���'���������&��&�����������#�� ��#��������L�L�������������#��������&�� ������������ ��������������������

��� �����0���������� ����������#������������ �$��� ����������������%� �#�������������L�L2�������%����)����������� ���������������������

���%!L� ���� %���&��� ����L����� ��� ���)������ �L�3��#�� ����������� �&%�������%��

L5��������� �����&�� ��$����� ���#������ ��#����)����)��������L�(�� � $�%��#��� �������&%� �����L��� ��������$��&���5��

����� ���������� ��������#�'���$�L�,��������� �� ��$������������������&�� ���)���������� �

���� ����� �(�� ������������� ��0����������#��� �����)�����������&���������� ������������ ���������%����� ������ ��������0����#����������%��#�����#�����&���� �&���� �������������

���&��� ������������������� ��� �������������������������:����&���� ������������)������������������� ����� ��� ��������������� ���������� ��#�&��� �������������0��������� &�������� ��������#��,�������#������������ ��������'����������)���� ���������� ������L������������$�� �������� ��� #��� ����%�������� � �� ��

�����#�#���+����������L� ���$�������L5��� ����)�����������������6�%����#������������������������������#����������������������������%�#������� �L�3�����������������������$�&%���$�������� ���� � ������

����������������L2������)���������%��#���#���+����������!L�

Page 62: Maid in Boston

�A4�

L"����� �����)����������#��&%�� L� ������ ����L0����#���%�������������!�* ����������������� !L�L��������$����� �������&�� �L���������%���������� ��

���������������������������#��&%�� ��L���� ���&�� ���##����������/����$���� �$��&��&��������� �����#��&%���L����� ��$$������ �� �����$������� �� �������&��� �����L�#��������� ������������#��������� �����������������&����������)��� $��%�������������L�L�� ��������������&������&��������"�����������#��&%�� �

�������� ������ ������� ���� �� �������������� ���� �� �1 ��� %����������&������&���L������������#����#��� ����� ������������������#��&%��������������$�����������)������� ������������ ����� ��L ���� ���#����� ��#�1 ���������&���&������#��� ������ ������������� ��������������������#����#���#����������������5��� �&���B ��������������������%���������&����������������&���L�3� ������$��� � ����&�������� ���� ����&����������$��� ����� �������:�������� ������� ��������#��������#� �#����$�� �

,������� ��������#�� �������������&�������������������L ����������)����#������������������������(��!��3��#��������������� ���� ��������������� ������&��$����������� ��� &���� � �����L(�� � �)�����������������������&���������� ��� ��#��� ������������L�L����� ���� ������L�(�� � ������������� ����� ��������� �

�������������$� �������L0������ �����&������ ������������������������#�����������������������3������&�����&��������������������L�0������&��� ����� ���)�������� �-�&%����������

�����&��������,������� ������&����� ����� ����������������������������������� � ����� �#����������� ���������3��&� ����#�� �����������%����������� �#�&������������������&������L��� ��� ���%��#�L���� ������������&���&�����������L ��

������ �$�������#����� ��������#������)�����������������������L�0�� ������%����������������� �������%��������� ����

������� ���������������)��������������##�&���,�������#�������� ���� ��$��������������������� ��������&���% ��L�����$��$�����)�������&��������������L�L�������������)�������������#������������ ������ �

�#�������&���������������� ��#���� ������L�3�����$$����������������������� �� � ��� ���%������������������������� ��&% ��3��������#������������ ����$ ���� �� ����� ����������

��������������$� ���#����� ����� � ����������� �#�� ����� ��� ����L ��� � ��������������� �������� ��� �L�(�� ����������#���������������-�&%����&���&�����&�������

�'&�������0������� ���$66����#���������� �#��������� ����������,������� ���� ���2����������� ���#����� ��������)������������������ �������#������&���� ����������&�����

Page 63: Maid in Boston

�A8�

� �����������&���* �����������&��� � ��$$������������$��#�����������)�����%������������������1�$������������$�,��������������#�����)�����#����� ������� &�������������� ����

Chapter 7 �0�������������������������� ���%���������� ������)���

�����,������� ������������������������� ����)������������� ��#����� ������� �������&�� � $������&�� ��������#+� ���+������ ���+�������$�������� ������#��� �&�+ ��� ��#��� �������� ���* �������&������������'$�&���������&�����)�����-����

��������������&���������&�������1����������0���������� ������ ��������#������&�� ���)��������������������� �������##���������������� ������� ��� ����'&���� ���������6������������������

#�� ���#���66�����&������ �� ��#��* �������� ����� ��� �&����� ���� ���$��������$��&� ��#�

�����������0��� �� ���� ��������#��&������������������#�$���� �����������������%��:��� �������� ��#������� �#��������#��� ��)����&��&��)�������������$��&�����������&���$������������������� ������������ � ������3� ������&�� $������� ��������0������ �����������$���

�#�� ����� ���������)��� �����"�#��������#��&&����#�����������������������,�������#�����'-� ��������$$���(�� �&��������� ���������* ���������������%����)��������#�

��� �����������6���#������������� ����������C����������&��������%��� �������&���#�����3�� ��$��

,�������&��$�������������������&���%��#��� ������������������&%��������&��������� ���� �����#��� ���������� ���� �����������" � ����� �����������������#����� ����,����������������

��#������ ��������%������������������������� ���������������������������* ������������%��������� �������&������ �##��������

�������������������� ���� ����&������C�����(��!���:�� ����)���������#�����5��)����)����)���&�������������

������� ���$���0����������������� �������������������������&%� $�&��

������������������ ������� ��������$��������&�������������� �� ��� #������)������������%�������

����:�����������������&%��#��������������<)����)������� �����#������ ������� ��� ����������� ��)�������70�������������� �)����� �����������������������0������&�� ���������������������&�� ��#��)���� �6��

��$������&��������� � �$���������� ���� ����� ��� ���)������$��&� ��#������������ ������ � ����������������� �����)�������������� �������$�� �����#������������

Page 64: Maid in Boston

�A;�

$��)�������,�����������&������(�� ��3� ��'$�� ������ ����������#�

��)������#��������&��&����������� ���� ����������)��������#�&��#����������� ��3��&�����������6������ � ������� ���� ������������&������������������������ ������������#���� ������� �

������������$�������&����� $�%�����$����$����������0��������� ��0������

������(�� �����##����� ����������������� �������&����(�� ���������

&����#��������� ��� ���* ����* ��������������"����������+#�)��#���������������&������%��� ���%�����

��#�J��� �������%� ������ �#�)�������#����������&�� ���������&�����(��������2�������� ��� #�����������������#�������� � �����������&�����,�������������������� #������������������ � ��$�������&������� ����� ��#���������"� ������ �������#����������&���� ����������������#������ �� �������#��������%��$��� ������&���(�� ����������� ���� �1 �������� ����� �)����� �#��� ���$$������)���������������������0�� �� ����$��&��#����� �����(���� ��� #������� ���� �

���&�� $������&����� ������������������� ���������������������&�&%$���������� ������0�������� ����������� ��� �� �������������� ���� �� ��#������ +��$��#����&�����$���)���&������ ���� ����(���� � ��������� �����������&��� ��������&�������������������� ������ �&�$���2�������%�����������&�������$������&&�$���������%� �

2���������� ����������� �&���%���������� ���� �����##������&������#���#��� ��������&���������� ��#��6������������ ���2����������������(�� �����,��������������%� �� �������

�* ��&������������������ �� ��� ����� ����&�� �����&���� �������������&���� ��������������3��������������������$����������������$��%� ��%� &��#� ����##�����&���������������� ��$�������������� �����&������� ����� ����������������%����'-� ��������$��#�&����&��#����������5����� ��������$����&���������)���� %���,�������� ���

�������%�����$$��)������������������ ���)� ��#�,������� ���� ���������� ������������� � &��#����%��$����#���������$��&�������������� ������������� ����������� ��� �$��<)��� ��&��������%��&%����)����������)���� � �����������1����#����� ����������� ��� �#����������� ����������������� ��������������������&% ���,�������#������$��&���������$��� ������ ������������

��&��&��������&�&%$���������������+��%���$���������� ���������&%�������&���0�����������#�������&����� ���� �������������������� �������������� �������� � ���+#��������� �����$��&���������������������%����������� �����+ �#�&�����&%�����������#��������������&%�������� &�$����������������(�� ����$��������������������� �������#���������������(���� �

��)�����������%��)���������� ������#�����1��� ��������&������� �

Page 65: Maid in Boston

�A>�

����&���������%��$���$� �����������������������������&�����&�������� ���������������������%�,������!��

2��������� %�������)��&��&� ���������� �����%�������,�������������������&��������&���������%��������� ����

��� ������� �� ���#����������� � �����������������2������������&���������������������)��&��&��#�������������0�����)��)�������� �&������������������#�������������

���� ����������������������������� ������������%��0����� �� ���������#�������� ��� ���2�������� � ������������$$�������������'$�&��������

�� ����#��� ������� ����� ���,����������������������������������������������0��� ��� #��� ����%������� ������� ���� ����0�����&���

�� �#������������)������)�&����������&������ ��������'$�����&�����������$��)������ ������ ��#�����1�� ��#�$�� ��������������������)� ����2���������� ��'$�������&��������������������������(���������(��� ����$�������� �����%��#� ��������������� ��������&�����#������� ��#� ��������������������* ����)���1�� �

��������������������� ��� ����������������������������������"#�������������������������������#��������� ����������������##����������$�������$$�����������������&�&%$�����'�����,��������<�� � $��%�����,��������������������������#��&%�� ���

#����� $���%����#������� ��������� �����#��� ����� �������L� �B����� �#���� ����&�!�������������#����������#������������6�����&����&��� ���� ������������� $�����0��� ��� ����������&�)���������������������������)� �����#��&� ������#������������������� ���$�������� �)����������� ���( �����%����(����� ���&������(�� ��� �� �)�������������������&����� �&�������

#� ������ ��#��������� �����2������������)�������������������� ����:�������������������&�� �����&��$$������� ���%�������+#�������������������������������������������� ����� ��#������������������%��$������&���0�����������$$���������� ������#�� ��&�� $�� �� �������� ���� � �(��� ���� ������������������$��� ����

3� �������� ���&������ ���� ��'����������� ������� ����������$�������������� �&����������������������#��������� ������3�����������%�����,������!�����&������������ �� ������� ����&������� �� ��������� �������#�����%������������ �����������������(����&���#���������&����� ������������&�&%$�������

����������� ��#��������&��$������������������&������'���������������&% �� �#������ �$$�������#��� �)�������$� ��������#��� �������* �������������#������������$��&��&������0������� �� ������* ����� ��$�������#�����&���2�����������������������)�����&������������������������!��2���������� ����#������&��������� �)���� ����������5��

������(�������&�����������<)������� ������������������

Page 66: Maid in Boston

�AA�

�������������:�� ����������,��������.���������� ������������������������������� �����1 �����&��#��������������� ����

���� ����0���������������� ����������������������� �� ��������� %������ $����#������#��� �������������� �� ������ �)���� ��$����( ��$ ��������������������

�$$� ��������&���������������������������������&��������$$������������������������������������0���

�$$� ��������&������������ ��!��� ������ �����&���#��������=�� �#���� ���&����

#��� ����#� �+� �)������)��)����������&����$���������� �������������� ����������� ����������� �� ����� ������&������ ������ �������������������&��&���������������&������+������� ������������%���������������� ���$������������� �$�� ����������������� ���������&����� ���������� $���������������2��������&���������(�� ����$���&����%�������� $��������������������������)������

�����#��&���"������$�����#�������)�� ��$$������� ����������#�&� �� ����������������&��������%�������� ���#�����3��#���������������� �����$ ����#��� ��� � �������(�� ��(�����$$�������������&��$����������� �#�����&����������������$������� �������%�������� ���������2���������� ������������������������)���� � ����'&���� ���

�$�������&�����L�B� � �� ��������&������������ �1 ��������������������=���������%���##������##��������������������$���� �$��* �)��������������������&�������)�������� ��#��������

��������$� �������3� � ������� ����)���� ��%�������� �����������������$ ��#�� �� ��������#��� ��� �&���������� ���3�����&����$������$����������� �������"��� &��#������������$��&����������%��#�&�� ��������������� �#�&�����������������������������)������ ���������� �� �������������������� �������������� ��#����� ����(��� ������'$�������������� ����0�����&������ �������$�������#������������(�� ��� ���������

�� �����������������������"����� ������������%������ ��� �$$���������������������������������)������������&�� ����$� � ����3�����������#��� �����������&��,������������ ������������)����'$��������� ���������������%���������������������� ��� #��� �������������� ��)����������(�� ��� � �������,������� �1���������� �������������������� �

������������������ ������0�������� � ��������������(���� �&����������������������#����� ��� ��/�)�������������,�����������&���������&������3� ������������� �

������������� ����&��&% ������������������ �� ����6���� � ����������&���������(���������������� &��&����������&���� ��&& ��� �������������������������������#��������� ��������(�� ��� ������ ����������������&��&����������&����� �#����'$�����&������������%����(���� ��� �����������)�����������$��������

Page 67: Maid in Boston

�AD�

����$�������� &$$�� ���%�����&�������3���&��&��������� � ����������&���� ���������������������%������ ��������(�� � ��������� ����$�������� �

��� ���������������$��&������������ ������������ ������������������������:���������� $�� ���#������������������$�� ���%����� !������� �������� �����������&�� ���� ���������� �&���%�$�� ��������� ������������ ���� ������$�������������������#����� �����3� ����� ������� ��������� �������1 �� �������������������"� ������������������� �������#������������� �����

,�������#���������&����B �$�� ��&���2���������������������������(������ � ����&�������������� �����#�����$$�����&%��� ���� �&�� ����:������ �� ����,�������&����#����� ������� ��������������������&�������0������� ����� ��������� ��#���������������������������������)���� $�� ��#��� ����������������������� ���������)������ ����&���#������� ��#��$� �����3���������#�� ��������������� ������� � ������5�� ����������� ������������!��L����� ����&�����������%�������� �����������3�����6��

#����������&����� ��������� ��� ��� ������������������ �����#�����&�&%$����3���������#���&�� &��������������&����������1���� �������#�(����(���� ���$�������#�����������&�������)���������� ���* ��

����������������� ��������������������� ���� ��������� ������������� ��������#��&����&%������������)�����������������

����:����������&��������(��������(�� ���������������������)������� ����������2������������&�������&��������������������&�����$���$�#��� ���������������������� ������������ � �� ���������%������������������

�������������������� ���$� ���������2��������$�%������ ����������� ���5��%�����������������������!�� ������ �����"����� ��

(����� ������%���� �#� ��#������� ����� ���� �� ���� � ���� ��0�� ���� �������)���������$��$����E���� ���������������"��������������$������������������&�&�� �#��� �����

&�$�&�� ����$�������$��������%�$�)���� �$� ����� ��������������&���(��������������&�������������������#��� �������&��������������(�� ��������� & �������� �����&����� �����&�� ������6��� ��2�������������������� ��#����������%�������& �����������)� ������&���������,����������������� ������������� �#������ �������$�$��� �����#�����������

� ������� � �������� ��� �����$��������&����������#� �������������&���#������������������#�&���������������#��������������&%��������& ���������&�����������������&�����,�����������������#+&�� ���

��� �� � �����$�&%��� �����#�������&����� �� ��" � ����� ���������1���������� �� �����������������������,���������������������������'$���������� ������5��������

Page 68: Maid in Boston

�AF�

� ���������!��2�������� ���6�������#��� ���������������������� ���

� ��������&�� ���������� �����%�������* ���������������� ������� �����������)����� ��������������� ������'$�������� �&���� ������������ �������" ����&��������,���������������������� ���&������� �� ������ ���������&%�&�)���������������� ��&��������

@�@�@�@�0�����&%�&�)���� ������$��#�&������$��)�����0����#�������

�#����#�#������ ���� ��#�&��� ������)�����������&% ������� �����#���������� � &������������������� � ������������ ����������������#��� ����� ������ ������6� ��������������&�)�������� ����� ���$��#�&��� �� ������&��&������������� ����� ��� ��* �)� ��� ����������������������������� ����� �����,��������������&�����$$���������� ����$�������#��� ��������'��������"#������#���� ����� ����&�������������)������������

,��������� ����������������&%�������� �&�� �������� ������ �� ���� ��������������� ������ ���� ��������������������#�&������������� �� � ��$��$���� ���������%���$��������������� ����������-� ������������������5����������������� �����%�������� ����&��)�� �+

���������������������&����#�������&�� ������� ������������������������#����������L5�B��� &����&�������&���������%������� �� ����������������� �L�3��$���������������&��������&����#��������� ����� ��L��

%������������#��+������������������+#������� ������&&��������������#����� �� �� ���� � �������%� ������&��������#������%�������������)�������%��#�������������������������L��* ������&���������������)�������)����&�� &���&��������

�$������������ �������������� ����������������� ��������� � �� ����������%����* ������&���������� �� �&%�����0���� ��������� �����* ���

���������&�������#��� ����������������+����� ��%�� &�������������� �� ��������������!L������������������������ ������� ���0�� �� ����������� �=

#��&%�� ����������������)��$����� ���������� �&%��� ����������L�B���1 ����)��

���#�������#����� ��#���3��$��������������#��������� &��#�����&�� ����� ���������

��� �)����������� ��������� ����� ������������������� ������ ������ $��������$���� ��������� �&�����

������������������������$�� ��#��� �������� ����������������$������� ���$ �&�)��������� ��3���� ���� ������������������������� �$����&�� $��� �

�����������$ � �#�����������$�������� �����%� ��#��'$������������ ��� ����� �� ����� ��3�����&����������������#������������ ��������� �&���������� ������#�����������������#��� ������������ ���������� � �#������������ ����#���� �� ��� ������� �)���� ����#�����)������� $$�������

Page 69: Maid in Boston

�AG�

���)���<'&���� ������������� �����������)��� ���,�������,�������������������� ���������#�&��

�������$ ��������������� �#������������������#������ �����&������&������������#+&�� �������� �� ���������� ���������������� �� ���)��$��� ��#����������0��� �����#����� ����� ������������������������#����������������&���������� ���&����� ���������"��6������#�����������

������������6����������������� ���#�������#�� � ��������������&��������������������������������� ��� ���)�������#�����)������������#�������)������)���� �� �����#��� ��������� ��������� �� ��������3���&���� ���$� ���������������&���� ���$� ������������� $�����#��)����������������� ��� �� ���#�������� ��������������� ���� ���%����� ���������������������������� ����� ��#����������&��������� ������� � ���������"�������� &�$������&����B ��������� ��������� �#����

����������������� � ��������� ����$��� ���%�����&%��3�� ��������� � ������&����� � $�������������#����� ����������� ��� $�� �������������&����,���������3� �)��&��&��&%����������� %���������5�����

$������������#�����* ����������$������������#�������5� �� ����������������������������������3����� ������ ��#������ ������ �#��� ��������#� ����#�&��

������� ����� ��'�� ������������� ����+��6��������$� �����0������� ���������� ��� #�&���������� � � ������* ����)������� ��������� ���� � �� �����������#���������������5��%�����������������!��?��� ��� � ����������$�������������3��� � ������ �

��)�����5� ���%����������"������ ����!��3���� $�������������� ���������� ����������&����� �

� �������������* ����)����� ���������� ����� ��������������������� ����������$$��&����������� ���&������

5����� �� �����+� ���������������&��$������3�����%���������������#����������� ������&�� ��������

�������� ���5����)����������� ���&������"�������� �����������)��������3� �#���������������$ � ��$$��������� $�� �������������&������������������ �'���������� ��������#��� �����#��� �&�� ����������������+$���������#���������������� ��������� �������������������%�������&������� �$��2�����%������)��#������%��$�&�����(�� ���������� �������� �����&�������!�"��������������)�������&���������������0���B ���&� ������� ���������������������������������

����$������#�������$������ ���������$��������������&%�����#���������������&������� ��������3� ����������%�����#�������$�������������$�� ������3� ���� �

$��� � ������������� ���#���������������������������� �����������3�� ���$��� ���� ���������������)����������� �������(�� ����%���������������7����������%���������������������������������� ��3�� ���������)����� ��&��6���������%�������)����#���� ������ ��#����������

Page 70: Maid in Boston

�DI�

���� ������$����������&�������������������� ������������� �#�&��� ����#��� ��������1������������������������� ��3���������� ����� �������� ��%�� ����� �����%� ����������������$� ������������������&%�������� ��������� ��������)��������� ��������� � ��#��������#������������ ����� ��3��������#����������� �#�&����&�� �������� ������#����+�������������� �������� ��� �� �������� �������������3� ����� ��'$���������� $����������������������6���#�

������������������� ���$��&����������� ������������������� �������������� ��� ���$$�����������������0����������� ������� �)�������� ����� � �������������&��� ����������&�)� ��#���������&% ���,���������3� �)��&���� ��##�������� �������� ��� �

� ����� �)����������&�)����������������&%����� ��������3� ����� ��������������� ���#�������������������������#��� ������� ���������������$�����#���� ��#��L5��%����������������%����)�����������)������������ ��&�������#�� �����%���0���������&������������� $�� ������� ��)�&���)������ �

,���������� ���������������� ������������������ � ����� ���� ������&���O ������&�������&�����������%�������#������������5�������� $��% �#��������3��

� �)������������������������������������������������� ������������� ��������� ��#������� ��� �$� ���* �����&�������#�� �����������)�� ���������$� ����� ������������������������ ��������������������#��� ������ ��)������� ���������� ������#������ ����� �� �������������� ��� ������

����� �������#�����&��&���#�������������$ ������������#��� �����& ������� ��� ��#��������� � ��3����������&�������� ������������##�������$���� ���3����� ������ ��#����� ���$$����##��� � ����� ��)�������

��������������� ���$�������* ������������������ ��#���&����������� �������� ������������� ���������������6����� ������� �� ��� ��#��� �� ����$������������������������#�����#����&�� ������������ �����&�)���� ���%��������������� �� �������

������&�� � �����������#����� �����#����� ������� &�����#������������������� ����������������%�� �� ����� ������ �&�����������������#����� ��3���#����� ����������� � ����������� ������ ���������������������&���� ����� ��� ������������������� ����&�����&��������)������� �#�����#�������� ���$� ����)������ �� �������������� ��0��� ��%��� � ������ ��#��� � %�������'�&���������������'��������������#������ ������&����� �� ������ ���&����������3��������������(��� �&����#��� ��������������������

,���������)���%�����0���&������)��������������$�&%����#�$��)�&����%������&���&�� ����#��� ��� ������� ��#���3������&���* �����������!�����&������� �����#�� �����&�� ������� � �� � ��3� �&�� ��

���)������� ���$� ����������������������������� ��" �(�� �&������������������ $������� ������������#������#����� �

Page 71: Maid in Boston

�DH�

����������������������� ��##����� ������ �)��&�������3��$�����

���� ������)����� ������������ ����������%������ ���� � �������6����* ������������� �������� �#����������%��������������������� ���� �#������������������� $����&���#�������� ���)����������� ���0��� ��$������&������#�������$$����� �&��������� &�������������������� ������#� ��&%�,��������� ��������#������##����

������%���� ����������� ���6������������ ���$�� ������������������� �)�� ��#�����)���������&% ��3������&�����&%���&����3����$�,������������&��������0���������������������

���)�� �������� ����������������@�@�@�@�

����������������� ���������������� ��� #��� ��&��� �������(��� �$66������6���"����������,��������� ���� ��������������� ��������+��������������� �������� �� ������������#�������&����5�������� ��������(�� ���# ����������,������� ������������&%��#��������&��� � ����������� ����������&��&������$�����������������$�����&�����#���������������)� �)��� ���* ����� ���!�����-������ �#���������&�)����#����������&�

����&�� ����#��� �������������* ���������� ������������������9���������������#���� !��0��� �������� �$$����������� ��&������� �����������

����� ���������)��� ���������������������#����#������%�,������� �������� �$��#�����0�� ��� ��������� �����)���� ����$��� ��&�������� ���=��)����������� ��)�������3�� ��� ���������)������������� ������ ������������������ ������������"�����#�������������� ����6���������&��� ����������

$�&%������������#������� ������&���������������������������� �&������2����������� ����� �&��#������ ���������� � $��&��� �������������� ������������������ & ���� �����$�����

&� �������-�&%�����&���������������&%� ����������(�� ��� ���6������0������ ������$��&��&�����������������������������

�� & ������ ������%��$��&�������� ����� ������ �������0������� ��� ����&������� ����&�������� �����$����#��

&��� $������������������������0���������������&����#��� �����&��$������������ ����������,��������������%������ ������������������

#�� �����%������������##�&�����%������%����������������� ������������ ���������������������%�� �� ����������#�������������������������$������=����#������ �����������������&���� ��&%������* ������&�������������%������������� ����� ���

�� ���������������������� �#���������������$�������� ��������"�����B ��������� �����$��������� ����

�$�� ��&������������"� �����+#����������������&����������

Page 72: Maid in Boston

�D4�

&�)�������&�� $������ ����� ���&��������$��)������� ��#�#��� �&����������#����� ��������� ��"������ ��#������������$$��������������&��&%����

������������ �������(��� �$�� ��&��$��)���������� �#��� �����������������������$���������� �$����������������������� ��� ������������ ��)�������,�������%�������&��������������������������$ ������ ������������&%��������������B���������#�������������������� �����&�)��������� �����)��� ��� ���&��������&��������%���������&���&� ����&����?�#��������������)��

����������#��������� ����%����� ���������#���������� & ����� � ����� ���������&%� ������������&�������$�(�� ��##�#�� ���������&����&��������������� ������������B)������������������ ����������$��&���������&���������#����� ����������% ���B� �������������

1 ���������������������0���� �#���������� ���������������#���� ���� �������%�

� $�&������&��#��������������#�����������(�� �������� �������)��&�������� ����

��)������������ �������������!���������=��(��� �)��&�����%������ �������L5����������)�����������

������ �����%������3� �������$$�������)���������&%� �����L5��&������$�� ���##������� � ��$�����#��$���&������,��������������������������#����� ��L5��&������$�� ���##�

#�� ��������������&�������=���,������������&����� �� �������������������� ����������&������ ��� ����$��������� ��#�

����������0�����������&��������&�������� ������&�����������������#���%������#�����������$���� �����������%������ ��)�����* �������� ����1 �����$$����� ���##!��"#������� �� �������������&�������)�� ��� �������������

������&�����������������#���������&���������� � ���� %�������)��������$�������(�� ��������&���������%�������������������������0������#���� ��������$��������������������������������-�&%� �#����&��&%������������� �#������������� ����� ��� ���� �&�� $����������� �����L5��%�����������������������)����������������� ������ �

��$ ����� ������ ������������� %�������������������%����&��� ���$������� �#������* ����

��$$������������� �������� �������&�����&�����-��������������� ������������������� ����� �������&��#���� ����

3� �� ������� ������#������/�)�������&��&� ���&� ������ ���������������� ������ ����������)�����#��� �������� �����������������3� ���� ����������������� �� ����#������� �� �)����

�� � ���������� ������������#�����$� ������������� ������������#��� ��� #�����"#������������ ���������&��������&+������������ ���������* ��������%��������������&%��������L���� ������ �)��&��

Page 73: Maid in Boston

�D8�

�����"����)������&��������� �&���%�����&��������������������$��&���������� ���������,�������&�������� ��#����� ������������������������

* ������ � ������������������������&��� ������������%���$����������� ������ ��� ����������$+����������&������ ���$ ������#�����#��������%� ���/������������������&������0���% �#�������)��������������

&�� ���������������)������� �������������� �����3���������� ������$���#����&��# ���� � ������������ ��������������&����#������ ����������� �����#��� �#��� ��$ �� �������%�����������

Chapter 8 �,��������� �����������������&������ ����������� ����

����6��&��� ������� ������������)� ���������� � ������� ���� ��������������&���������������� ����������##�&� ��#�����&�� ����� ������������0������� ����� ���#���������9�������� ��� ������ �#�����0������)���������)���������������� ����$�� ����&��

���%�������#�������%�������������������� �� ��������� � ����������������������� ����0���� �����&����&���#��� ������)��

��������3�����������,��������� ���� �&���%�����������������"������� ������������)������)������&���#�#��&%�� ���,�������&����#��������&���% �����$��%�������&������

��������� ������ ���#�������� ������������� ���������$����&���� ��#�� �������������:��� �����&�������#��������� ��� ��������� ����� ����� � ������ ������ ��$��#���� ������������������������ ������������������������)����������� ����)������&���#����%���������#���� �������&�����%����������1 ��� ��������)��������� ��� ����"���##�&�������&��&��������������� ���%������ ����� �

����������������� ������� � ��� ��������������������� %�����������������������%����������������� � ������(�� �$� ��������������������* ���������������� �������,����������%���$� ������������)������� �����������#��������� ����������� ����0��� ����:������,�������&����&���� �� � ��������������* ��������)��������� �$�����##��B� �������������������

(������#��� ������������������&�� ����������%����2��� !��(�� �#�������#�& ����������#�&����5������������������

��)����� ��� �&�� �����������)������#������� ����������������� ��%���������������������#��� ����$����� � ����&�����%��� ������� �����������$������� ��##���

Page 74: Maid in Boston

�D;�

������������� ����������������&��������&��� ���������� ����������������� ��� #��� ��������)������� ���������������3����##�������&�� ���������� ����&� ������"&��������

$��#��� ��������������� ������� ����� ��<)���������� �����##�����������#������������ ���"��� ���#���������#��� �������'��&��&��� �$�� ���

,������������� ����+$��&����������)���������� ���� �����&����6�����������%���-� �������������(�� ��������&�����������'$���������'$����������B���������&��

������������3����$������������ ���&%������� ������#�������������

������������������������� �� � ����,����������� ���� ��&�� ���������)������ � �����0������&������������� ���� �������� ����������� �(��������� ��� ����#���� ���������#����������������#�&����C������������,����������������(�� � �����0��������������������##����������������3��,��������

���% ���%�������������������%���0��� ���������� ���-�������#�����)��&�������������� ���$�����&����������������&����� ����� �������)���#� � ������������������)���������� ����&��&�� �� ����� ��� #��� ������ ������� ������%��������� ��� ����)�� �,�������� ����������������&�������,��������� ���������������%������������������ �����+

��+������-����������&������ �������C�������(����� ����������������������������������* �������

1���� �#������������������ � �����������$�������,������!���������� ���������� �������)�������&�����%�$�����

$�������� ����� ������ ���� �����)�����&�������������� %���

���������)����&����������=������&� �� �����������������������&� �������$��� ���������)�������������������� ��� ��)����������)���������&���������$��� �#�������* � ����������$���B� �

���)������� ��#���������� ������#��������������������������� ���������$ ���� ��������$����� ����������$�&%������������������������������� � �����$������ ���������������)����������������#�� � �������$��������* ��������������������#���������&��������������������

� ������������� ������ ��������� ������%���� ������������������#��������%�������������1 ��

�������+���!���3�������������� ���������������������&��#��������

�� �$$�������$ ���� ����������������� �������#�����������������$��$���� ��� ��$�������������)����=��������)�������������� ������%����"�#����� ����������������� ����� �������������%��

����������� �,������������� � �������0���� ������%���������������&��������#�����

� �������#����,������� � ��������� �������� ��� �����##���3� �#�&������'�����������#�� ����������� �������������� �

Page 75: Maid in Boston

�D>�

��� ���0������)�� ��-���������������������%���������������������� ���� �$�� �����������������##�&��������

���������������%�������������&����@�@�@�@�

���������� ���� ������������ ��������������������������������������&��������%��� ���&������,�������#���������##�&������&��&������������� ����� �� ������ �������������������� ����$��3� ������&�� $������ ���������������� �������������� ���%�������� �� ���)�� %��������������������#���#��������������� ���������������������������$�� ������������������ ��$���� �����0��� �������&���#�#�� �����#�� �� ��� �������$$��$������$���������#�������&���������* ��������#����&���� ����� ������������������&������3��

� ���������� ��������-� �����������%���"���������������!���5� �#�����������##�����������#�#�� ���#� � ������( �����������

������-�� ���� ������3�������������� -��6�������#����� ���* �� �������)��

������������$����� ����,�����������������$����* �������������)�����&%���������##�&������������$�

�������������������)������" � ����� ��������������&�� ������ ��$�����������������#�����������%� ������ ��������1 ��� ��������� ��$������������ ������� � ���&��������&%���������3�)������������$��������������� �����������������������#�����������)�����

��� %������ �$��������$����� �����#��� ���� �$�&%�����,�������������� ������ ���������#���������#���0������ ����

����������������������� ���� � ���#��&�����������������������������%��* �������&������� ���&������)���� �� ���#�������� �����(��� �$��1�&������ ����� �B�� �$�� ��������C�����$$��������������##�&�����%����-������������������� ��&%����#���������&��������� ����#�$������ ����&�� �������������,�������������������%����� ��&����&���� �� � ����� �$� ����!��,�����������&����)�������������%�&����� ��������0���B �

�������#�� ���#�&���������* �����������������%����� ��+#���������(�� ���� ������)��

������1�&�������C����&�&%��������������3�� �������� ��������%������� ������!���5� ��3�����$���� ��#���������&����������" � ���������������)��C����� %���&� ������� ����

�������!��,����������������5�����������)���� %�������#���B��

�)��� ������ ��$���� ����������� � ��������C���� ���� ������������������&��� ������5�B)������������ �

�$���� ���!������&����,������������&��������������������� ����������

��&������#����� �&�����)����������� �� ����)� ��� ���������� �-�������� %��3����������)���%������������������������

Page 76: Maid in Boston

�DA�

������������ ���%�����������#��� ���)��� ��������� �� ��� ��

�� ���������B�������� �&�� ��������� ����� ���* ����������������� ����C������ �$$�������������������

@�@�@�@�0����##�&�� ��� �����##��������������&��������,�������

� � ������� �� ���#��� �$�� ��&�������������������������$� ����������������������$$����������� ���������)������1������� ������ ��##�&������������������ �����&������������������������)����� �#��� �����* � ����� �J�������&����&�����2�����������'��������� ������� �������(�� �� ������������������������%��������� �������%�����������)���� %������ $��%���������$$���������* ��������� �� ��� � ������ ��������� ��#���#��������

-� ���� ������������#��������� �������)������������� %���� $��%���������.������������� ��������������������J����� ���������� � ��� #����������������%��,�������%����������� ����������6��������#������ �� ������� ������������ ���� ��� ����������&�������������� ��������������������������)�������������&������������������ �����!�0������� ������$��������������������$���������

����)�����������(�� ������%���&����#��������� ��������3�� ���������� �������##�����������0����� ����� �������%��������� ����������������$��������������� �������#������$��������� & ���������%��&�����#� �� ��������� ��� ����� ����������������������#�����)������ ����������������=��� ��� � ��$���&&$�������0�� �� ���������� ������������� �&�� ��������#������ � ��

#����,������������%�����##�������������&�������������%��0�&��.� ������%������(�� ���������������������� �&�������%����

$��$��'�����2�����#��������� ��)����� �� ������!��,�����������������������B������������� ������������:��� ���%�������3�����$$���������������&������� ������� �

����� %���&��#������������* ��������������%��#�C���!�������%���������5���� ������������&��&�� ���������#� ������ ������% �

��%�������)�����3����&�� ���� ���&����#������ ������ ��������������������������� �����%�����#�� %�������������)����&�������� �����0�����������,�������$���$������������&������#���������� ��)����(�� � � ����� ����������������

����������##��,���������������������&���������.���&�/������

���&���������#���+������ ��� �������� �������������������������0���$������� �&���� � ����������������� ���� ����� ��� ����%��������������������� � ������&�� ������������� � �������&%��������������$������� ���$�$���#��� ������ ��������������������$�&��&��������� ������* � ����&�� �� ����������#� ���������#�� ����!��������������&%�

Page 77: Maid in Boston

�DD�

��������##�&������������)���������" � ����$$���&���������������� ��� ���C����&��� �����

�#�������&��)���������,���������������������%������� ��������6���������������)����� �C��������� ��3����)������������� ���� �����������������������0������� ����$�����$����������������#������������� �� �����������&� ������� ���&����������C����&�����$������������������������2�����%����

C����!�� ���� %�����5� �������� �������������C����&�&%������������������������%������� ���������#���

����������%�#������ ����5�����%�#���C����!�������������&����� ����������������

�� �����%��������B� �$�����#������C�������%� ����&������ �B �������#�

�'$��� �B�3������ � �������)���� �&��$���� �#����'���������#�� ��0���������%� �����&���� �������)� � ������ ��%� ������%������ ��$�&��������1�� ������ �����������$��$�������������� ������ ���&�����������(�� �� ������� �&�� �����##��������)������3������)�� ���

�������������#�����6��� ��&��,����������� $�%��������� ��������%���#���������� �������C���������������������

������##������&������ ��2��������������,������!������C��������� �������#�����$��% ��#����%����#������ �� �

����������%� � ������&������������#��&��$��&� �����������$�$� �#���������#������������������������1�� ������� �����������$#�������� ���"����%��#� ��&%��� &���������(��� �#�&�J�,��������� �

� ���� &&� #��������������� ��C������)���� ������#���������������������� ���� ����������(�� ����� �1 ��������������&����������������C�����&����������)������%����#��� ����&� ����* ������������1 ����# �������!��(�� ����������

�##������������ ��'��$����#�� ��� �����& ���* ������B ������ ��������� ����� ��� ����&��$��&������

������#����&��������&�����������%������&������������)��� �����������&��$���� �����������������������,������������ ��������#�&� ����������#�&�� ��C���������� ������������������##�� ���� ��� ����&�������� �����������%������������ ������!��,�������� %���

��������������C����� ���)���#����������������� ������ ���������

��������$������ &��� ������������� ���%������������������������:�����&��)����������&����������� ��� ������� $�� ���(�� ������� ������������ �������� ������� $���������* ����

%�����#������� ���!��,��������'& ������ ��#������������&%�������%��������

��#��������������� ������������������ ��� ��������������������� �� ������������C�������� ���������� �#���������

Page 78: Maid in Boston

�DF�

�������� �� ����������&���������%���#������ ��* �������&������#�������� ������C���������������������(�� ������#��� �0�&��.� ����C����� ������������#��� &������������������,��������� $�����������������������)�������C������ �� �

���� ������������� � ������%����������&�������������� ��!�C���� �������������������&� ���������������&���������0�&��������.� ��3���$��&��&%�&����#��� �C��������� ��" �������&�����������'$���� ��������&&� �����)���������#���#������������������ �&�����$������ ��* �����#�C������� ���� ��� #�������������������!���������� ���� ������� ������� �������$������������$������ ��� ��#���������(��� �� ��� ���������������������� ����� $�&��������,�������$ ����������������&%��#�

����� ����$��� � ������� ��#� ����������������������)����� $�&�� ��C����������� ��� �������$�����#������������C����B ���#���� �$��� ��#���������������������#����������C���� ��� ����� ������������$���������������������� ����� ���������'�������� ��������,��������������)������������%�������������������������� ���������C���������&��&%����������$�� ���C������ ���������������������������

@�@�@�@�0���#�� ���������&���&����&��&%����������������##�&� �����

� ����������&������� �����������,������������ ���������������&��&���#����������)� ��������������3�������������������&������������������������ ������������������3����� � ��� $$� ��������������� ��������� ��&�������� !�3���$������������#���� ���� ��#���� �������������%��

�������� ��$ �������&�##���&$��������-�&%� ���&��#��������������������%��$�����)��&��&����� � ����� ����������)��� � ����������&�� ��������� ����������������%����0�������� ��� �� �����%��#������#����,�������#����������������&��)������������������ �����

&������� ����� ����$� ��&����������������)���#����������������� �������� $�����<)����

��� ������������#� ������������������&�������� ������������$�� ��� ����������������&��&����������%��������� �&����� � ��� ����� ���&���&��$ ��<)������������ ���� �� &&� #�� ��&���������� ������� ���#������������&��&�� ���3���� �$�� ����������#��� ������,������� ����������

������$��� �� ��#� ��������������������� �#����������* � ���� &&� #�=�������$!���5� ������� ����������� �����)���� �������%�#���� ���������������3� �)��&����&����� %����0������� ����� �������������

��)����� ��������������������,�������&����#����������������$����� $������* �+++

����!��������������#���������������)��&��� ��� ��� ���������

Page 79: Maid in Boston

�DG�

������� ���������� ��)�������3����������&����� �����!����%������"���%��$������)�������$���������,�������#�����������$��� ��#��������� �&���������������

�5� ���������� �����&��&�������&��������'����������#������� ��#�

���������&�� �������������)�������,�������&�� �������� ��#����$�����&�������� ��������������������������� ������������������ ��� ������$� ������ ����� ��#������ ��������������������#������ ������� ������%����������$���������#������ �����$��������&��&����#�����)��������������������������������� ������� ������� ��&���������#������������ ���� � ��� ����������������������&����� �������� �����������##�&���,��������������������)����� ��$�������� �&����#������:��� �

�������% $�&�� ���&������� ����������� ���� ���&������������&����� ��������&�� �����#������3���������&�� ������&�����������&��&���������(��� ��##�&����������������������������� ��'&����������#��������&������ ��������#������������$$�����������������������"����� ���������������� �������%������������������

&�� ������ ���� ��)����� �&�� ������������������� ����������#���������&�������������������&&��$�� ���������������� ��� ������ ������)��������������������#��������� �����������(�� ���������%���������������3�� �������� ����3�� ������ ������������� ������������������������������������������#��� ����#�����

������#�������%���,������� ��)��� ����$�$�� �� ������������� %���3��

���������� ����C��������(��������3� ���� ��� ������������������* ��������������������

���������������!��� �&� ���������%����&��������� ��� ������#�� �)��������B���������3�� ��������������������#������ �����

������#�������� ������������������ �������%�#���C����������� �� ���������� �����)�����%��C�������3� ���$ ���� ���� ������&�������5����������� �����

,���������#� ������������%������ ��������������%�#������ ��3��� %��� �����������)���������������������#�$��$�����,��������� ����� ��������#������#���� ���C����B ���������

�����)��������%����#������&������C�����3������ ����$�$������� �$��$���������������%���������#���������&��$���� ���3����&��������#�&����������������#������� ������������

1 �������6�������� ������������������C����B ������������� ����������������$��������3� ���$ �&�)���������� ��������5��)�� ���������&�� ��)����$����&��)���#����� ��� ���)�������!����� $$� �� ��� ������ �����������������70����%�������%��

$�#����������������)��&� ������0������������ ����������� �����������������������������

������������������������������3��������� ���������

Page 80: Maid in Boston

�FI�

&�$����������$ ��0��������������������)�� �����������$��������#��� ������� ����������������&�� ���$$����������� �%� ��3� ���$ �&��������� ����� ������������ ������3����� $������������������������� ������&�������� ����$ ���� ���,��������� ���)�������� ���������������������������

�� $�� ��� ������������� � �����&���������������������������������1 �� ������5����)����� �������������#����������3���������&%��� ����6������ �-�&%���#�& ��������� �

���&����2�����0�����+#�)��� ���� ���������)�����&����������%��B���&��������������#���������&���&���%��!��,��������������� � ������$$�����������������&�����

�� ���������� %��3� � � ������ �����#����� ����#������3���� �����������������������������)����������������� ������#������� ��3���������������������� ���������� ���#��&������ ��#����������#���������� ���������������#���������������#���������#���0������� ����&����#��� ���� �������������"�������:����������� ������#��� ������##�&���,�������%�$��

�'$�&�������� �����$$����������������������������������������������$�����������������������$$������* ���� ����������������������������&�##����������������#�������� ���#����(�� �����C�������������$����&��)�� �������C���� � ������&�� ���������������&������������ ���� � �� ������������!�5�����%���%�����)���� �������� ��

#������������������ �1 �����������#������,������� �����(�� ����%�����&$�����#��������������&�##�����* ��%��������

�����������#����������%���������������<)������� ��� ������)������� ��&%���������������������������,��������C����������������������������������* ������������&��������� !��C�������%������������ �$�� ��������� ���)��������� ������

�������#��������� ��'�������� ��#�����)��&����,������� �$���� � ������ �1 ���������������� ���� ��������������������#��������#����� �������%�����* ����������������#�� ���+ ��������������� ���������)�����������* ����(�� ��������� ���������� � ����&�� ��� ����������������� �$�����.��������,�����������������)���&&�$�����������##���

�'&�$������� ���&������������������������#� ������������������$���� ������������#������&��������&���=�������&������* �����#������� �����3���)��&���� � ���������#�������� � ��������(�� � ����#��������* �������)������������� ����

��)�������� ������������%�������������� ��&���������������������������� ��� #��� ����������� ���)��������� ���������3�� �������������� �#������� ������ ���6����������C������5� ���)���������!�� ����������������� �����%������

�* ��������)����#��� ����%�,���������#����&��������(��� �&������������������

@�@�@�@�

Page 81: Maid in Boston

�FH�

,��������� ����������������������������� ��##����&�B ����������������� �����#��������� ���%������� ��� ������ � ����&��&���� ��������)���������������������� �� ��� ������������������ �������� ���������� � ��������������&���� �$���&&$����������������� ������������������0�&��������.� ��3���-�&%������&���� ��� �����������#��� ������� ����������)��������#��&%�� ��#�$� ������������� ��������,�������&������������)���� � �����+� ������� �������

�����#������=���#�������������������&��$������������� �&��$����������������������)������������* �����������������$���� �&����#����������� $���� ������#�$��#�� ������� � ����&��$���� �#�����!�"������� ���&����������$���� ����(�� �����C�����

�������#��������� �������&�����$������ ����%=�&������ ��������������� $�&���������#�������� �=����������� �(�� ��" ������������������� ��� ���&������6���� ���������������������� ������� ��������)�� ���#���������"#����C��������� %������&���#��������%��� ��������� ��� ����������,����������� ������* ��)���� ����� ��3�����$�������� ��$�����#���������� ��������2�� ����������������!����������������������)��,��������� ����������&����* ����

�����������������#�������������� �!�5��&�����&������ �� �������%��(�� ���#����&�������%������ ������������#�������������������������%������ ����������,������� ���������������������� ���5� ��� $$� ��

������������� ��� ���� �#����� ���� �������� �� ��(��B ��� ��$���������� ������� ��������&�� ���)����������� �&��$���!�0������������� ������������������������ �����0������� � �� ����������������������(��B ���%�����

�����������C���� �&��$������������������ ������&��������&�B � � ����� �$�� ��&������� ��#�������������������� ����(��� � � ������������������������������������ �)��&������� ���������������������������)� � � ��� ������ ��� ���������������&%� �����#�����&����������������������$���� ������ ��������������&��$����� ���� �����%����B��������������&����C���������&��������(�� �$�����$�

���#������#������$�����������������,�����������(�� �$ �����������������������������������

����������� � ��� �������������%����������������� ������ ����&%������� ������&���#����������������&��� ���� �� ���!������ � �����$������� ����� ����������$�������%� ��� �&���%���0���% �#�����%����� ����������(�� ������������)������� �����2�����!��0���)��&��� ���#��� ����� ����� ��������

��&%��#���������������������$��������������,�������1�$��� ����������� �$�� ������(�� �����������

���&��� ��� ���$����������&������� ��#�#��� ��������������� �������������� ���������%�������������� ���5� ��,������� �����������������#����� � ���&����

� �������������

Page 82: Maid in Boston

�F4�

�* ��������������������&����&������������(�� � �&%������ �������������&�����&������� ���%���������������������������"���������%����������� �������##�%����������������&�����������&�������#����������� � ���������

������&%������� ������$$���&���������������* ����� ���)���&�� �����,����������%������� ��� �����������������������%���

0������� ������������������ �)��&������� �����#������� ��(�� ����������&%����� ��#���������� �������������������%��#� ����(�� ��0���� ����������#�����

����� �����= ��$��$���������� ����� ���� ������������� ������#�����������"����������%�����!���������� � �������%������ ��������������%����� �

�&�����$������ �$����##����* ������������������3�������������&����$����������

#����������#���������������������5��#����������)������##�&��#����#�$��$���������)�����������&��&%���&��� �������B� ��� $�� �����#������� ���#�0�&��.� �#�����$��������B������������������� ���������%����#���1�� ����&��B��1 �������)������������)�����%���#���������$�������&&�����#����$�� �������)��)���������������0�����������������������$�������� ���������#����&%����������% ����� ����%���������� �$������� ��� �

������ � ���#��������$�� �������� ���3� ���$ �����������#������ �� ��������������#������ �

������ �������� �����#�#� ����������5�B)�� ����������������#��� ����� �����,���������&� ������� ���������������������� �������C�����#��� �����������������%�� ���������#������������&��)��&������� ���������� �� ��� �����:��� ������� �����������������������&������������ ���"�������������������� ���$�����������#���&���������� �����#����������� ������������������������#��� �

���� ������ ���� ��������� �� ������������)����������� �����#�����##������� ���� �� ��&�����)���������&%���B)��������������� ����������B ������#�)����� ����&�������%������� ����������������5����)����������)��������B)��

����������������������)����� �������3��������������� ���&��������������� �������� ����&��B��$�����$�� �����$��� ������)���������� ��#�#�#�����������$��$����������� ����%����� ���3�������&��� �������������������)���������#�����%���������������������������������(�� ������������������������� �����C�����0�����������&������ ��

��&� �������%��� ��#�������������%���� ��#����������������������������������� ���&�����#�������%�� ��������$� ���* ���� ������%���$������� �������&������������������'� ��������������������������$��������� ���������������5���������� ��#����� ��������� �������� ���� ��#�����������&� ����&�����������

�)���������* ������&������������������ ������ ������

Page 83: Maid in Boston

�F8�

�����������1 ��&�� ���)������������#��������,������� ��$$���������'��$�������'$� ������6�������+

��������� � ���������������������$�� �����&����������������� ��������#��������&������������E�2���� �����0���%����#����������� ���������0��� �� ��* ����������� ����������������&%�����������������

������������ ����������$�� �� ���&��#����������B��� ���%�����������

Chapter 9 � �0����� � � ���������$�������������������&���������

,�������&����#����#����������� ��%�&������������������&����� ���������� �#�� �����������������&����������#������������������%������#�� ��� �)���,�������#����������� ������� ��� ��##�&���������� ��������� ������3����������� �$���������������� �����&����#���������&���#��� ���$ ��0����� $�������������#������� ���������� ��������6��� ������������������� ���������%��$��� �$� �������&��&%������ ��������������&� ����������� �������������� ��"���������#�����&�$������ ��)�������������������������

���%����������&� ����������������������������������&������������&���� �&���%� � ����������� ���������������� ������ ������ ���� �����������������%� �������� ��� ���� �#������* ������!��0������� �������$��&����������� �

�'$�� ���������� �)��&��������&����� %���0������� ���������������&���&��������� � ��� ������$�����$��� �$��������� ���$��&������ �������� ��3���������� ����� � �����������)�������#�� �� �������#����������� ������������������ �����&������������#������ ������������������������,�������������� �����0����� �����������������������#���� ���������&���

������ $������������������������������ ������"�����$����#�����!������ %��� � ��������������)���%��� ������������� �#������������ ���)�����������������,�����������%���������� ����H�%�������������3� ���$ �&�������� �����������%� ����������������%�����

�������������"��������� ����� �� �)�������������&%� ���%���������� ���� ��� � �� �� ���&��&�� ��)������� ������������ �������������������� ��$�� ���������������������� ����������##������%�����#�����&���,�������&����#��������� ����������������������&���#��� ��������������#�� �����������&%�����&�������)����������������&��������$���5�B�������&�� ��������������:����� ��������� �����$����&������ &�$���������

#��������� �����1��������������������� ��)����� �� +

Page 84: Maid in Boston

�F;�

&���� ������ ��0�����#�&� ������ ��&�� �� ���&���� ����������� ����)� �����#��&%�� ����� ������������������� �� ���&�������������$ � �#�����&�� ����� ������&����#������ ����� ��� ���������������&%�������)������#��&%�� ��0������%��������%�� �����������������* ���� ������ $$� ������� ���!���������������� ���� �

����%�������������������&������ �1 �������������� ��������������

���� ����������%������ �������<����$����� ����� &�$���������#��������������3� ���$ � ���������#������� �������������� ���#������ �

������ �������������� ��������'$������������� �� �� ��� ��#�����0�� ��� ������������'$����������������������� �������� ��&��)���0�� ���� �������#�&�����'&�$��������� ������� ��������#� �� �������������������,�������#��������� ����� ����#������������������� �#�� ������������������ ���������������� ���������3� ����������������� ������&�� ����%������&����#����������:�������������� �������������������&�������������&��

������������������������������������������ ������������������)����������� ���"�������������� $�� ��#�� �����������������������������)������$�� ��"� ����� &�$���������� �� �����3� ���$ �� �)������$�����������%� � ��������&���% �����

�� ������#�������J�������&% ��#��� �#����� � ���%�������&�� ���#������� ������ �����������������$$��������$��� ����&���* ������&�� ���%����&� &�����#��������� ������������������5���������������� � �����������������������������

����#����� ��&% ����������������$��)������������������� ����������������$����&������ ��#��� ���� ������

���������� ���$���� ��������������&��&�����������������%������� � &���&��� �#���� ��������������������������

�#�� ����3�����%������������������������)��������$��#�����#���������$��������� �����������������&���������&������ �&�����* �������� ���#���������#������������&�)���#��������� � �1 ������������� �����#����&��� ���� ��������#�&������ $$� ��#����� ��������� ������ ���������������� ������"��� ������� ���3� �� ����#������������������#��� �#��������������� ����

��������&�$����������$$���������������������������������#����&��,��������� $���#��� ������'-� ���� �� �������#�����3������� �&�������������� ������������������ �����#����� �$��������&%�� �������� �������0����������#����������#���� �#�������������������� ���������������&���#��� �������������&%�#��� ������������������������ ��������������

����������%���������� �������)����$��&���#�&�%�������0����� ������������%��&���������������#�����������&�������� �����������,����������)� ����� ������&%��� �������#������

Page 85: Maid in Boston

�F>�

���������#������#��������������&���%�����B �&���������&������2�&����&���� �����)��� ��������&�$��#�����������&����� ����������#�&��������������������5� �������%�

���&������2�&����&��� �1 ����������������������������/������C����)��� ������&����##����� �#�����%����

#����������������� ������������#���������&�� ���%��� ���������� ��� ����������&��������������%��&���������������������������� �������� � ������&%�����#��������#������#���� �� ����#��������������������������0����� ������ ����������#�����������* ���� ���������������

���������%���#��� ����$����������������������������#� ������������������������������������,�������������������&����� �������������������&�%������� ������&�� ���* ����������������� ��##���������������� ��&������� ������������������� ���� %�����3����� �)�������� ���$���� ������������� �������3� �#����� �����������������%�����������

����$���� ��#��������� ���������� � ������#����������#�����#�������� � �#������������� ������ ���/���������)������������������������ �������� ����� �#������������� � ��#���������������� �����#�����#�&����5����)������� � ����&����������������5� ��* ��������%������3� ���� ��������������������#�&��

���� ��� ����������������* ������������������)���� �������5� ���������������&������2�&����&��� ������ ����������#�������������

� ���������#�&�� ����,���������#��������&�%�����������&�������������&����

��������������#�����%��#������&����� ��$$������$������&%���� ����� ����������������� ������ �#���&������������ ��������#�&�� ���������������* ����������������� �������!����%����* ��������� ��#�� ��%��������!��3�����%��� �������������%!������* ������!��0������ � ���������$���� ������-�&%���$���&�������

���$���������� ��%������������#���� ��&� ��#�&�%�����������$���� ���"������������������������������#����� !������ %����,�����������������$�������#�&�� ���������1 ��#������������

���������������#�������#��% �������������� ��������� ��������� ������&&�$��������

#��%� ����##����������� ������#�����������&%����������)��������� �������������&�����������##������� ��������������C��&�����,������� ��� �����* ��&���������&%��������

�#���������%����� ���������������&&�$������ ����������#������� ��#� ���������� ��

�����$��#���� �������� �����&�������$��3���������#��%#���#�&�%��#���������� ��$����3� ���� �����������������������=���� ���������������,�������#���������##�&������ �������

Page 86: Maid in Boston

�FA�

����&�%���<)���� �������������������� ��#����%�$���� ���6�����������0�� �� �����&�� ����� ���� �#����� �#���� ��������6���������������������� ���$ ���������

��� ������������$�� �������������������&��������#��� �$������ ���� ��������������������������#��������#����� ��#��� ����������������� ���������0����)�������������� �#������������������������������� ��%���� ���&����&������� ���������� ����������������� �)���������������0�����&�������� �����%��� ��-�&%��� ���������� �����

������#� �$�� �����&���� �-�&%��� ����&�������� �������� �����0������� ��������������� $��#�#����&�������������#�� �������� �������3� ������ ��$��������)����������� ���&��� �������� �� ���)�� %��������������� �����������������$$����,������� ������$�� ���#��6�������$���������������������%����������������&�������������� � ���$�����)��������3� �� ������#����� ��������&����� ������������&��������

�����������������3�� ��$$���1 �� ������#��������� ���������� �����##�����&�������$���� ��������#������#������0�����$����������������������� ����������� �� ����������������� ��)���������� ����#������ ��0�������������%������������������� ���� ��������������&��������������%�����$��������� ������� ���������������������##������� ������������$��#�������#�������������������)���#�������������� ���������������������������'����� �������������������� ��#�� ��%���B���

#������������ �����#��� ����� �� �)���$����&$��������� � � �����������&�� ������� �������������0�����$ �#���� ����������������������������� ���&���������� ��� �� ���������&�)�����������%������������ ��������������� �������#��&%����������� ��������,�������$��������� ��������� ���&%������������ �������������� �������� �������� ��'&���� ����&������ ��#���)�����5����� �������#��������� $���������� ����������&����

�����)���������#���� ��#��&%�� ����* ��������������������&�%���� ����!�� ��� ��� ����

���������������� ��3��������������������#������ � ���:�� ��������������������$����J���������������)����� ������

����� ����� �����%��������%��&����������������������������������������������������������� �)�������#��� ��� �$� ���������#������#������ ���� �&�� �������6���� ������#���%��������#�����&��#��������� ������ ��)������%��$��'&���� ���������������������������� $�������������%�����������������������&�%���� �#��� ����������3����&%��������� ��� �� ���#��� ��� �#��%����� �������$�����

&���#�����������&�������,��������� ����-����#��� ������������ � ��������%�����#��%�#��� ��������)��� �#����� �����#������������� ���������� ��3� �������������� ����������� ������

Page 87: Maid in Boston

�FD�

����� ���%�������)���������������� ��&% ��* ������������� $� ����#����� �&����$��������&���#�����#� �������������������� �������������6�$$����0�������$���������������� ���� ��������������� �������)������#�����$�� �������� ����� ��3� �� ����&���������� ���������#������� � � ������������� ������ �#��#����&��#��� � ������" �����������������������#�����������%������� ��&% �

������)�����������&% ���������� ������������������ �������� �#�� �� ������� ���&����#����������'�����#��� �$��� ������ ��������%������ ��������������� ��#��� ��� ��������� ��������� ���,������B �� ��������&�� ����$��������������� �����)���������<'$�� �)��������� ������&�� �����������������%�����)����)����#������#���������������� ���#������������������#���������1��������0���� ������������������������������������#������������� ��

��������� ��������������� ������� ��#�����������#�����������3� ����� �$�������)������� � �����#����&��#���������$��� �$�� �������������� �&����������� ������ ����� ��������������#����������* ������ ����������&��&����������$ ���&����������������%����������������������������������������� ����������������� ������������������ �������#�������

������ ����#��� ����&��� ��������������������������$��������������#�������� &����������������������� ������� ����������)��&�� ������������������ ��#��������B��������������������� ��$�������������������#��&%���������������3���� �������������������* ������1 �������������������� ���������#��� ���� �����

$������������������������#��� ��� ����%�������������&�� $��������������&�� ����������� ������ ���&����� ������#���� ��#������������������� ��������������� �������������)��������#�&��#��&������� ����� ���������)������5� ����)���������������� ���� �����%�������* ����� �

���������� �!��,�����������%��������� ����� ���� �������3�����&����

����������#��������� �����&���� �������������� �������)������ ��%���0������������� �����,������������ ������������������� ��������� ������������&%�#�������������������� ���� ���%� ���������&������ �#�&���������� ������&��&����������������� ��������6������ ��&��)���� %��������������� ������������� ��&�� ����� ���&������������� ���� ����������� ��������$��� ����������#��� �����������* ������������������������������������������� �������

�� ������������������������������� ���<)������������������ ���������,���������3� �)��&���� �� %���3����������'���&������������������#��� �����&���&�������� �����#��������)������� ������&�����������'$� ������������ � ���&����������<)������������� ������&�����������$ ��#����� �������� ����� ��0���&��� ���������� ��� ������ ���� ����� ���������

��������������&�� ����� ������������������� �����������

Page 88: Maid in Boston

�FF�

������������� ���������������� ��#��$$������" ��� ���$ �� ������ ��� �#����� � ���������������� ��%��&���������������� ����$����#����)���#�����&�� ��$���)�����������������������$��� �������� ���� �� �����3���������&��&��������#����� ��#��� ���$ ����� �������������������������&� � ���������?�������������������&����������������� � ������������ ���������,������������ ����������������&%��5� �� ������ $������* ������������������� ��� ��$$���

$� ����������������������������������� ������������&�����#���������������%������6����3��������������

����������������� � ������,�������&��� ������������������ ������ &���������� ����������6�$$����� � ��&% ��0���������#��� ������������� ������������ �����������%����� �����&� ���� ��������������&������������������������� ��������3�����%�����%���������� �������������������#�&��������� ���%���� ���� ���� ��� �#����� ��#�����!������ %���������������������

�����)��������������������� �������)��������=��������� �#�����0���%������3� � ����������#���������#����������&�������������" �

��� ������)����������&%����������&��������#�������������������������� ������&����$�����&�� $����� ����������� �������������)� ����5���������������$��� � ��� �#���� ����������������

��������� ����� ��)������� ������ ��� ���������� ������#���� ������#����� �������������&����$��)������&���#�$��� �������������#��������� �����##����0���B ������������������)� �������5����������� ��,��������* ��)��������������#�����&��������#������% ������0�� �� �����������#���� ���%���)�����,�������&����#����������������� ���������������������

���� ������������������#��� �&�� ������������� � ��� ������ ���� ���3���� ��������#�&�� ���:��� ������ �������������#�� �� ������&�����������������&����������������&�������� �������:������������� �������������� ���������� ������������0������� � �� ��������������� ������ ��&%� $��% �������������������������� ��������������$�� �&������������#���#�������������3������� � ��������)����� ������ %���� ������ ��)����������#��&����� �����������#������ ��)����#��'&���� ��������������������"��������������������%������ �#���� �!�������� �����

#������#�������������������#�������$ ������ &�������)���������������� ���������� ������ ��#�

������� ��������$��$$������� ��#�������������� �����&����#�&�������0���$����������&�� ��������������������#���� �#�������������������������������������� ��3�� �����������������#������������� ���� ��)���������������#�������#������� ���%��� ���������������������� �����5�B��������%��#�����,�������� ����#����������� �����������#�� ��� �

Page 89: Maid in Boston

�FG�

����B ����������������3� �#����� �������������&����$�����)������� ��%��#�� ���#��������� � ��������������������$ �������$������������������ ��"���������� �� ����&�� �����&�)����������� �������� ����� �� �)��������������������&��� ����� %����#���������� ��"���&��� ��������������#���������������� �����������

$� ����������������&��������)��� �� ���������3� �� ��������������#������������$�����#��� ����� ���������$������������������ ������������������������������� ������������� �� ������#��������&�� ���� ����&�����,�������&����#���������������&�� �������������� � �������������������������������������#������ ��0������ $����#���� ����� &�$���������$ �������� � ��������)���������������������������� �����������������0��� ���� ������������ ��#���������)���%�������� $��

�����������$��&��#�)��������������������,�������&��������� ���������� ���&%�����#����� ����%����������������� ������ ����� ���������#���� ��:�� �� ��#�#���� ���������������&�� � �����)����#������)������������)����#��������'&�$��$������������0�����������$�� �&���$��� ���&�$������������������������� ���������������#���� �������������������������#��������#����6�����������=����������� ���������&��������������������� ���� ���������"���#����������������������������:� �������������� �� ��� � ����� ��%��������� ������

��� #����������3� ����� ������&����������������� ���%����������������&%�#��� �����#�&����5�B���������� �&��������,�������������� $�����%� ��������������������������$ ������������������������0���������$����#�������2�� ���$��� ��������$�� ��&!�"�&����&��$����$ ����5�B�������&�� �� �������������������� ������������

������������������������ ������ ��%$��������������#�����B ������������������%��#����������

&�������� ���� ���&�������$���#���� ��������������������� ��%�����&���� �������� &���'-� �������������5�B�������������� ��������������0���%���� ���� ���������� ���$������5��� �����

��)��������������#��� �������� ��#���<'�� ������$�����,�������#����� ���$�������� �����#�

�� ����$�&�&%���������� ����������������������������#������������� ����6������������� �#������#�&��������$�&��������%������ ���� ��0�����'�������� ����� �&�� &�� ��#��� � �������

#�����������������������&����� ����������������3�������������������� �����������������)���������� ��������&��$����������� �����&�����������#������� ������������� ����������������� ����� � �������������������� �������� ����������&�� ����� �������3������ �#�����$������#������ � �����&�� ����� �#�&������'������$��#���� ���$��,�������&��������������������������������� ����������� �B��

Page 90: Maid in Boston

�GI�

���������� ������ ���� �������������#��� ���� ����&�����������&%������������&��&%������� �����������0��+��������0����� ���������)����������������������� ���$� ��������,�������&����������������������� �� ��������%������#����������������� ��������0���%���� ����� �$�� ����� �������������������%#� �� ���

���������� ��������#��� �������� ���� ������������������������������ �� ������+���$�)��&�����������* �����������������!���0��#�'�����%#� ��� ������������&����#��������B ������������B ����#� ���������������)�����&�����������* ��&���

#���� ������������������������������ ��������������,�������#������ ������� �)��$����&$��������� ����������

���������� ������������ �������#������������������������������ ������ ���6������#������ ���� ��������������������� � ����������� �������� $$� �������� ��������������� ����� ��������������������������� �$��$��������

&��)��&�������3����������������������$����������������%� ��������#����������#��������&������� ���$ �#������������ ��"��������������������������� ���� �&� �������� ���&��

�� ��������������������������3���-�&%��� ����� $����������� ���&���0�������&��#������� �����������&���������� ���� �������)��&����������������������������������������� � ��� #�������������1 �����&������������&����� ������ ������������������������������������ ���&���3��������#��6�������� �����#�����#���������������������� ���( ���������������� ��� ������ �)��&��&��'�������������������� ����������&� ������� ����������+

�� ���� ��� ������������ �������� �� ���������$���������* ������������������� ����������&%�#��� ��� ���������� ��$$���-�&%�������#����������" � ���&�� ����������� ��������&�� ������������������������3�������� ����������-���������������)���������%���� ���������������� �����%������ ��� �$$��)�����'$�� ��������#��� ��������� ������������������������� �������&���������� ���������

#��������� &��$������$� �##��������������& ������������ �#���* ���� ����$������������������ &����#�����&�� �������������������&����� ����� $������� ���� ��������������"�������* ���������������������!�� �#���������&������$��� ���&�� ��������������������� ���

����&����� ��������������������������� �&��������3���� ���� �������������������)����� �����������#������ �� �������������#�����������%�����#����&���������������� ������&�� $�����&���#����� ����������������� � ����=� �����$�#�������������$����#����� ����&�=����� ����� �������������� ������� ���5�������������� ��%������������&�� ����� ��� �������������������������%����� ������%������&& ��������* ����������"������&�� ����� %���������������� ��3�����6��

� �)���-�&%���������������%���������������������� �#����������#�����&��$�����������#���������$��&� ��#�#��������

Page 91: Maid in Boston

�GH�

�* ���������&��������&�� ���� ���)������������������ ������ �����������#���������#��9�������� ��������� �������������������������� �������������&���������������##�������&�� $�������������%���5��%�������������

����� �,����������&�� �����&��� ������� �� ������������� ���� ��$$����������3�� ��� ����������&���������������#�������#�� ����� ����"������1 ��$!�5��������� �����%��$���� ���%��������������&������������� �����������H������������������������&$��#�

&�##��!���( ����������������"��������� ������������� �����

�����,�������������������������������#�� ���������&�������������

��������� ��#� ������������������� �� ���������%����"����������������������%���� ��� �#��� �����������)���� �����1��������������������� � �� �����������������!��������� ����������$� �����-� �������2��������)���������

#���������� �$��&�!���� ����������&��������* ����,������������������������������������� ��������B ����������&$��#�&�##��������)�������������������� �� ����������������%� �� �����$��� ����������2�&����������������������������$�� ������������

,������� ��������������%������������%��&�����0�������� ��������6������ ��� �������� � ��%���0����������������� � ��#�� ��%����&���� ��������������&�������$��������� ��&% �������&��$�����������#������"������������������������������������� �� ��������-�&%������������)������$��� �����&� ������� ����� ��)���������&%��#����� ���������������)���������������#����6������������ �)� �����"��� ����#������� ��%����������&������������������

���$������������������$����&������������ ��%��������,��������������)��������������� �&��)��� ��&������%�

�#������������������������� ������#������������������������������#��� �������$��#�������#����������������&��&$�&�)�������������#�&����� ���������%�����������������������������)�����������B �����������#��������������������&�����������&����� �#���� �����������&��������)������%��� ��#�&�##���� ���&���$��������� �

��&�##���������.��$������ � ���� ��� �)����&��&����������������&��&�##�����������������%�����<)���������������������##��������&���&���.�� ���������&�����������������������##����&����� �� ��$��$���&����* ��&������������%�!���2�� ������������"������ �����,�������������������������&��� ��$����������������#����

��� � ������� ���������������������3���������������������!��������������������� ���������%�������##�������#���������������� �������

$������������������������� ������� $������������� ���&���� ��$����� ������������� ��$�$����� %�����* �����������������B��-�������������##��������������$�&%����#���������� ���

Page 92: Maid in Boston

�G4�

�����$������������������-� ���������&������%�� � �� ��$��&�%� ��#������)�������������%#� ����0������� � ����&������������� �� ��������������)� ������

��������������������#�&� �&������������� �������&������������#��� �����#��������������#�������������#� $�&�����( ������������������#� ������������� ���&���,�������&������������������ ��#������������0����� � �� ���������������������&���� ���������� �

�������#�&���#����&����������� ������������������5� ��,���������� �����������������������&�##���$�������

���������#���������������������B���1 �������� ���������������� �&�##������"����B���1 �������� ����� �������������� ���* �������������������������&������#��������������

,������� ����������������$�������� �����)��������������������� ���� ���0����� ���������������������������B� � ������������1������� ������� ��������* ���&����������&����)�� ����������������� ��$��������������#���������� ������������������������ �����#������$�������!�3��������������������������$����$ ��������� ��#��� ��������� ��������� ���� �#��&��&�����������������* ���� ���!��"������� %�������)��&���������������

�� �$$��)����0������� ���������#���,������������ �����"������� ���

&������������&�� �#��� ��$ �������� ��������������� ������� ���������%��������� �#�&��1 ��� � ������������&�� �)��&����/����������������������������'$�&����� ��������� � �������"$$����������������������������( �������� �����

� ��������#���� !������� ������&��#���,��������0���������������� �������

���������&��� ��� ���$�������#��������&������* ����������� ��$���� �����&�� �� ��������!���� �����������������#�������������)�������� $����������������B �$��#�&�������������������&����)��������-����������%������##������� ���������

������������&����������%����� ���������� ������%���������&��� ���� ������,������������������ �����������3���� ��� �$$�����������$����$ ����� ���&������������������������� ���������&�������� ��#��"������ ���$ ������$� ��������������$&%���� ������� ���������������������� ��������� $�&������* �������&������������������ ������%����&�� �����%��&���������#��� ������� ������&%��)������� ��������������������)������������#����������������/�������������������������,��������������)����������&��������

����������������� ���&� ���#��������%����#���� ����3� �������� � � ���������&��#������3��� �)������ ������� ����,������������� ���� ������$� � �)����������������� ���0���&�##���&��� ������ ����"������ �����������������

��������� ��������� �������������&�$�����* ���� ����� �����)�����������������!�� ���� %������������ ���

Page 93: Maid in Boston

�G8�

������ ��70�������)����&����)��������&��������������������0�� �

� ������&� �������������� ���,������� ���� �#��������� �#�&���3���&������� ��� &����

����������������������&��!��������������� ���������������$����� ���� !���)�� �������� �1 ������������ �)��#�&��#������������ ������������%��$��&�%� �� ��������&�������������$�������� �������� ���&��� ���0���%���������������������������$��"�������%��&���� �

���� �����#���� �������������$�� ���������%�����* ��������������#������������������)��������!�* ���������)��$��&�%� !� ���� %����������#�� ���������������������������&����"��������)��������#���������������������� ��0����#�����������&�������������)�������� ��,��������'$�&������)� �� ����&��#��� �����������&��������

�� � �$�� ������� ����� ���������������&�� ��� ��&��)�� �������������%���� �)�������������� �������)�����������"�������� $������������ ������� ����-� ���� ����������������#��� �����������������&�������� ����9��������" � ������%���������������������%��&���������������� �����

$$��� � ���#������������ ���)���$���������������������&���3���� ����� ���������� ����#���� ��#��0����� ����������&�������# ������� ������������������%������$�����#���� ���������&�������� ���&�� ����������1 �����������'��$����#��� �&����� � �$�� ��&�������� �&�����������������&��������������� ������������������������ ���)������������������������������� ������������)���������� �����$��)�� ��������3���&���� ���������� &����� !�����#��$$��������#�����$��&�%� ����������'&� ��#�#� ������������������&��������������0���%��������� �����������������������������������$�

��������%��$��������� �����������������#��� � $������������������ ��:��� ���������� �������������$�$�����$%������������������ �����������������#����#��� ���������&��%�������������)�����-�������1����#�&�� ����������������$� ������������������� ��)������������������)������&����&���#��� �������B ��������&���0�������������������1�� � ���&�� �������� ��#����� ���&���������&%��������#��� ���5��&������$�� ������� ���&������������&��� � ���

��&%������&�%� ����$���� ����� ������ ��$������������0���&�##�������#��� ����$��%�������� ���� ������� ��#�$���������� ����&����������������� ��:��� �����&�������#��������� ��� ������ � �����$���� ��������� ���� ���%�� �� �������#�������������5��������$������� ���&����������$�$���� ������� ��!��0������� �����&%��� $��%��������� ���� ���������0��������5�B���� ������������ ��������#����3�����������

��%� �����������������#��������� ��,�������#��������� ���� ���������������&$ ��#�&�##���

Page 94: Maid in Boston

�G;�

��������)������������������������������#������#����� �#���3������������&��� ��� ����&��� ��������'��� � ���������������0�� �����%������������� �����������������&��%�$������&��)�� ������������������������������3��

�##������##�&�����&���� �������� ���#����)�� �����#������� ��������'&� �����0������� ���6���� �#��-�������������,���������# ������� ������ ���� �������� �������������1 ��&���������#��������#�������$ ��������$����������#��� ��������� �����&%���� �$��������&�##�������������� �������������&������� ���������� �������"������ ���������� ����������������$��)�� ������ ���* ����������&���!�� ���� %���������$���������

&��&� �����#������#����&�� � ����� ��3�����%��� ������������������������$����������������#��������������� ������,������� �� ��� �����.��� �������� ���������������������B �������� ������!��������������������)���� ���������������������������

"�����������������������#����� � ���������������* ���������� ���,�������$���������( ���� � ����������������"�������� �� ����#����&�� �������� ���&����#������

�� �������������-�&%� ���������#������������������������� ���������� ������)�� �� ���� � �������������������� $������* ��)��1 ���������������,��������������������������"�������� ����������������

$� ��#���������%��&���#������������������$���������� ����������� ����������7���������� �����&������������5�����#���������������������������������� ����������!��,�������� %���#������������* ��������%���������0�������&���� ��������#��� �������

����������������� ���������3�����������$������������������������������������������������������ �����������)���������#������� �� �����������������"���������$������������������%��&���#���������������

��� ��,������������������������������ %����* �����������$$����#������������������!���"���$����������"����%�$� ���������������������� ���#��

������������'$���������������$�&�����&��1����������&��)�� �����������������������������

��&%��������#��� ���������#������ !���5� ���"������ ���������������� ������ ������ �� �����

��������������������������� ������ ��������������#��� �����B���&�������������,������� ����#����������� &�������������������&�������#���������&��������&%�

����� ����&����0����� ���� �� ���������&�� �����������#��� ���#���������� ��������B�����)�������&������#���B �����������B��������&%��������������#������ �#�������$��������������&��� ������������������������&�� ����

Page 95: Maid in Boston

�G>�

�0�����B�����%����������&�� ����� �&�##���&$������������ ��#��� ��� �&���������������������� �� �&���������������������$�&%���#�������� ��* ��&��� ��$�������$��&�����������������������,�������$���� ��������&��������������������

"���������3�����������������&%��#�����������%���!������ %���

������������������� �����������&��� �������������������������������%#� ��$��&��������&��������������5�B��� ��������� ��"������� ������� ���0����� �

$�������#����� ���,������������������� � ����������&������� �����������������

������������� ��� �#����������������$��������#������#������������������������������)� ��* �������������#�� �������)����� ������'$�������������� ���&�����������&����������)����� ��#��<)����#� �����&����� ������������� �������9������� �������)�����&�� ����&%����&�� ��$������$���� �����"���"������&���� ��������������������#��������������������������� $�������"���������� ���������������� ���##�&�������)��������

$���&�������%����&����)��������� ���&�)���������&��# ��������������������������������$����� �� ��"�������������������� ��������� �������� �������������

������&%�����#��&������ � �����������������#�&����0��������������##������ ��&�������� ��������� &���� �������� �������� ���'�� ����������&%��������#��� ��������� ���������&��#���* ���� �����&�� ������������������������,��������������

����� ���������������&�����������.��� �������� ��� ����������&%����������3��#��������������������� ����������� �������%����������

�����������������,�������������������%�� ���������������������������������B�������������&�� �����* ������!��0������� ��������$$�������������� ��&&���R�� �&� ����� ��� �������� � ��%��������� ��������)������

������������������ ���5��%��������� ������� ������� ����������%��� �����������#��� ����������

%��$������������� ���&�������������� ������������������������$$��������=�)����5�������������������%�����#�����#���� �����������)��)�������������&��� � ���� ������* ������� $�%������� ������ �#��

&��'�����������0����������� ��������������������������� �1 ������ ��&%����%���������%��������$��$������������%�����������6���������������� ���� �� ��9�&������� ��&�������#����������������������� &���� ����������B����)��%������������&�������� ��&�#������������)���������������������� ��������0���B �1 ������������ ��0��������������������$����

���&����

Page 96: Maid in Boston

�GA�

�* ��������������%��������!�������������������� ��$$��������� ���� ���* ����)����#�����2������������������ �����������#�������� �����#���������&� ���������������)������������#��������#+#������&$ ����$$���#��� ���������������

����&��$��������/����� �����������#��������������%��� ������$��������� ����� $��������������#���#���$%�� ������)�����������&��$�����������3�� ���%����)����������

�����������������������#����������������������&���#����$����� ��$����������������������������������$��&�%� ���������������������� ������,������� �����������#��� ����$�������������� ��#����

���� �#��������� �&�� ����)�������&�� ����0�����B�����)���������� �������&�����������)��)����������������%�������������� ����&���������������# ������������������3���� �)���� � ����������������� ��#+&���������* �� ���&�������3���� ������ ��������� �&�������� �&��&�������3� ������������ ���������������������&���������� �������)�����������&������������#�������������������������%������ &��$ ����&���������������� �� ���* �������� ������������������ ���������������������������������2��B������%������������ ������������������ ����� �������������������������$$������������* ������%� ��������%���� ���%����� �1��%����������%����

����!���&����� ��������� ������&�������������#�&�� �����&������ ����&��� ��������B)���������������

������ ��&�������������� ��������� ����������� ������ ����$�� ����������B����������������������������&����##���������B)����������������)����������������������%�����������1 �����������%�� ����)��� ������������������)�������3��������������� ���&�������������

�� ��������,���������������$����������� ���0�� �� �B�� �� ���������#�������B)��������� $�����������#���� ������ ��� ���&��������� ����������� �� ������$�������$������ ���B������%�������������� ��� ��#������ ��&����#��B)���������������� � �����������������$$�����������,������� ��$�����&%�������� �#���������%���$������� ��

���� ���%��������������������������������������$$����������������������&����B�� ���������.��� �����������������&�������� ���%����������9���������������"������������ �)��&��� %����2�����������������,��������

0�� �� ������� �������)������?�&��������&� ������������������J������ ������������ �$������* ���������� ���������������������������������&��&� ���&� ��B� ����������������������������#��������������������������������� �����#������� �� ����� �������������������=����������� ����� ���B� ���%����������9������� ���������������&&�$����������� �����$�&%������,������� ������&�����#��� �)������ ���� ��0������� �

���������������������� ����������������)�������������

Page 97: Maid in Boston

�GD�

�)�������� �������������%�����B���$�&%���������������������� ��������������������$$������� ��������� ��������$� ������#�&�� ����� ��������$� ���������$�&%����,�������������

��%��&�����#������� �� ���3� ��� ������ ������������ ��� #�&�������� ����� �����

$ ������������������� ������������������������� ����$�&%����

Chapter 10 � � �������&�������(�&%!��"������ �����&����� �)��&����)���������������#�����

��'�����#�������� ����������������)����������� ���#�������������#�� �����)���#��� $$�������������������%����� � $�&���������������������� �,������� �#�� ��)� ��� ��&������� �)����� � �����0������������� ����������������������������������#������1������#�����&��&%�������������������� ��� ��,������� ��������+��+����(�&%����������� �$�����#���

�����������$�����#�����$��&��&�������������� �#� ����������$�����#��� ��� ��� ����0���% ����� ������#���������������� ���#���������������� ���������������&�$��#������ �#��� ����������5�� �� ������������ ������������������� ��������������)�� �����#�,��������'&�$�������

����������� ������������������ ���$�������������&����������� ����� ��������&����� �����������������$�������5� ��B��������������B �����&�� �"��������0������� ���������������������� &����,�������

�����6����'&�$������������� ��� �����������&��������&����� ���� ����������� �����# ������� �������� ��* �����������������&�������#��� ����� $��%���������������� ������������������ �&������ �������!�3��� � ���� �������� ������&��)����������������� ����������������� �������� ������������ �������� �� � ���������,����������������������)������� ����&����� �$�� ��&������� ������������� �������������� �������� � ���������)��������������������%� ������ � ��������#�� ���������� �

$���� ����&��� ��� ���� � ��������������������0����� ������)������������������#��% ���� �����������������%��&��������������� ��������������������������* ��������������%�������������������!����������������������$$����������� � ���� ���� ����B)������

��&��� � ����#��� �����/�����������������)� �� &�����<)��������� �����������$���������)�����������&������ ������� ���������#�������&���������� ��������)������� ������������� �� ��$��&��&�� �������������������� ������#���)������������#��������������(�&%����������&�� �������&�������5��������%�������%�� �

�����%��$������ ������������������!� ����� ���

Page 98: Maid in Boston

�GF�

�� ����������������� ���� �� �##����� ����� ����������$���� �������������#��������� ������<)������� �� ����������� �� ������������%� ���&������������������'$�� � �������%���������&&����������)���������������� ������������� ��� �������� �#�������%�� ������%��$������&%���$�����������$���� ����#�����������

��� ���"�������������%�������������������������%�� ���������������/�������&���� �#��������� ����1 ����������������������

����������$��������������� �����#�������� ��#���������������������� � �����$$���$��������� ����� ������� ��������������&����� ���,�����������&��������������������+����+���� ����������

������#���0������� ��������+�����������#�����������������)�������)�� �6��&��%��#�$��&��#��� ��� �#��%�����&���������� ��������� ���0����� �����������������������������B���#�������#��������� � �����0������ ����� ���� ������������ �������������� $$��� ���3��� � �����##������������#�� � ������0���% �,��������

�$$��&���������������$��������� ���$%��������� ��#��� ����������������� �

��)�����&�##�������������)����������0���������� �������� ������������ ��)� ��&&��������������

������������$�����������&����� � ��������,���������������������������C��������%�#������������� ����� �����"����������,������� �������� ������������� �����$�������,��������������������&���������������� �� �#��� ���������������� ������������� ����#�"������ �� ��������������������� �,�������������������������$����#��� ��������� ���� ����5�������������������������������&���#��� ������

�� �� ���:��� ������������������������ �$���� � � ���$�&%���$��������0��)���#��� �����#���������������� �� ���'$�����������&������ ��#���&$�������������������� ������ ���������������5�������������� ���#�)����#����%��$�������$ ����#��� �����#������* ������������������������������)������� �������

,������� ���� �� �������� ��#���������� �������������� �������������#�����������&�����$���� ������ ��������%����3����� ��������������� ��������%�����:������ �����#��� ���������%�� ������������������"�������� �#������B)�����������$���������������� ��#����������-���������������������� ������&����##����&������������������� ���������� �����#�&�� �������,�������������� ��������1 ���������

�$�����)������� ������� ����� ��* ���� �����&�������� ���� ��������������������� ������$�����������������%�$����&������������������-�66�&�������"������ ���������������%���&��� ���������������������

����������<��������&�)������� $$��� ���������������&���������#���������� ���$������0������� ������������ �������%�������������

Page 99: Maid in Boston

�GG�

���� ������������)����������$�����#�������$���� �����5��&������%��������%���%�����������������&%�������������$��&���� ����)����� ����������� ������&�������$���� ���!��,�������������������������������� � ����������� �����

#������������� �������������%�������)��������3������������1��!�����/����� ��� �)������&������* �B)��������� ��+�� ��,���������� ������ �����������

����������� ������������$����������#���������&��������������� � ���������� �$�����������%���������%��������"��#�� ��������������� ��� ����������������#���� �����������#�����������������$��&���������� ��������������������+�� �������������������#����� ���� �#������������� ���%���������������������)���%��������������

� �����+�� ��������� ���������� ���%�� �������$���#������ � �����������B ����&�����&�

�������&������������� ��������������������������&���#�$�$�� ����0���� ��� ������� ��������������� ������ �#������"���

��)������� � �������)������� �������������)����� � �������3�)����!��,��������� ���������� �$�� ������B� �

�������������%���������� ����� ������ � ������#�������#��� ����5� �������&���&����������������������#���

���%��� �����)�&����� �������������������������$������������ ��&%����� �������������)������������� � ���� ��&��"��&���� ���������0����������&��������)� ���� ���������%�����,�������

��&������#��������* �����������������������%�� !��� ��������� �������)��(�&%���%��&�����#����� ����������������%����������������,����������%����)������ �$�� ����* ������!�� �� ���

&���������#��� ����� � ���� �#�&��������������������������������� & ���� �� ���������������* ������� ���������� ��������������5�B�������������� ������$��&������� �� ���#����� ���������� �$����������������� $$��� ������������������������������������ �������B�� ������$�#���

����������&�������������� �� ����� ���2������ �������������0�� �* ��� �� � ��������� ����� !��

@�@�@�@�2���������������)������,������� �$����� ����$$���

�����% ���������##�&������� ��� �����&�� �����������������9�������$���������������������-������ $$������,���+���� �&���&����� �������� � ������������##����������� ����������������������������� �� �������� ��������#��� �&���������$$�������������&������������1����������������"��������)����&�� ������������#��� �����#�� �����#������ �$����������������������$$������������������� ��)� ����,�������&���� ��������� ������������ ����&�������������������##�������#�����������

Page 100: Maid in Boston

�HII

�&����&���� ��&�$����� ��#� ����&���3����������� ����� ��#�����#���������� � ����������������&���� ��#�����$�����&��� �����#�&��$������&�������������������������������� ��#����� �������������������������&��$ � ��<)���(�&%��� �&�����$��������������&���� ����� ��" �

�����#���� ���$����/����������$����)������� ���������� ���%����&����� ���������� ���������� ��#�,������� �������%��������&���� ��� ��&%��������%�#�����������������$�� ������������ ���������* �������������"�������������%����##�������������&�� �

������������� � ����)�������&���������,��������������������)����������������������������� %����* ���������%��������#��������%!��,������� ���%��������������� �&��# ��������������'+

�� �����0�� ��������������������&������ �#�&�� �#�������������#�������$ ���#��������������$���������#��� ���� ��������������� ������������ �������#������������� �� ��������������&��������3���

������&������������� �������1������� ���������� ������ ��������������������� ���� �����#�������������� ������ ���� �� �� �������������������������������"������ ��� ������������ ���%���� ��� �����B����������������#� ���&������� ������������������������� �����0������� �� ���������$�� �&����� ���������������&������

������ ��,���������# ������#������� ��#����������������������)������� ���� ������������� ���������)�����)�������)���$� ������ ���������������������� ������������)��� $�&� ��#��� �&����&��������B�� ��� ������$����&���������������� ���3� ����6����&���� ����� �������������������� �&����� �&����=�����#����� ���������������� ������ &��$����&�� ���#���������##�&��������������������� ���&������� ����&����������#� ���&����������� ��������������� ���1 ��#����� ����

��$��� ��������)����������!�* ����� �����1�������#������% ���#���� ���� ������ ��'&������&��$���������B������������������ ��� ����������!����&������� �����������������9�������$��������#�����)����������������������#���##����������� ����������'&���������)���������������������� ����������������2�������&&�$����$$��� �#�����������������%�������������������������� ��$������� �����!�,�������#����� ���$�����������&�����������&� ��� ����� �������� ���� �������'��� ������� ���#��������

��1�&���#������ ��������� � ���������������������������%��&������������������"��������)����&�##�������&��������%����������#���+������� ����������������������&���� ����� ��#��3���� ���� ���&� �������������%����� ������&%����������������� �1��� �����������%���)�����&��������������� � ������ �������������� ��������0���#����������

������#�����&��#�������)������� ������ ���������������

Page 101: Maid in Boston

�HIH

1��� ��������$�����������&��������� ������&����� ������������������#������ ������������� ������&�� ����������� ���������.�������� ����� �������� ������ ��������������� ���������%� ���������$ �����������,��������� �����&�� &�� ��#��������������&��� �$�� ��&������� $��������$$���������#��� ����&����� ���� ��������-�&%� � ���� ���� �)�����������������������������!�� ���� %�����'�� ����"������$�������&$��#�&�##������� ��������������#�����

�#��������&����* ���%��� ���������������������������������B ��������%����������������$���������������$����������#��������7�������0�����&���� ��������B�������� $�&��������

�����&����� ��#�� ����������� �� �������������� -��6��������������3��������#��������������#����� ������&������%#� ���"��������������������

�����������������#������#������� ��#���##�������&���������$��� ��$�$ ������ �$�������������� �$$�������� �&�##����* ��������$���������������������� ����������� �����

�� ��������"������ ����������� ����������� ������� ����� ��������������� �#�&��� ���� ������� ���������)���������������5�B��� ��!�����-� ��������0����� ������������)� �����&�����������$����&�� ��� �������#�&���������'������� �#�������3� ���� �&���%���������������� � �����$$��������0���% ���� �������2�&����� ��������#����%�������������������$$��&���������&������� �� ����������� ����������#���#������� ��������)�&����� �&��&���#����� ������&�� �����#�����5� �������$�������������������������* �������������$�����$���������� ##�����������

�������� ��� ������#������ �� ������#���������������� ������ � ����* ������������������� ���'&���������!������ �1 ������������������#���������������������������������3� ���� �#� ����������� ���#�� �#�&�����&�����%����������$�� �����������������������&������������������������&�������,�������������" ��������#������%��&���������

�� ���������"������������� ���� ��:������ ���������&���������,�������1 �� ������������������#�����)������������%�����������#�� ��� ���������������#��������������� ����#����� ���,���������$��������� �����&���#����� �#��� �����&���%���������������#�&���������������1��� ������ ��#��� ���� ���������� ����� ��� ������ �����&������������������#�� �� ���

�� ��##�����)�������������������#��������&�� ������������������� ����� ����������������%���������������&������#������&��&%��#������������%��##��#���������3�����������������������%��$���������$� �������������

���� ������#����$� ������ ������������������)�������#�� �������������$� ������������&���������������������������&���������� ���)�������������������������#�������#�����������#������)� �������� ���������&������������ �� �)��

Page 102: Maid in Boston

�HI4

���&��������#���������&��������� ������� ����������������#��������,������������������ ���������������������������������0���� ���������������#������ �� ���������&����$ ��������

����� ����������#���������#������������������������������ %�����" ����������� �����������-�������1�������� �� ���������� ��� ����� ������������������ �����#��������������������� �������"������������� ����������� �����������'���)������

�������3��� �����������������$���&���������&�� �#������&��������� ��������'������������,��������� �&�� &�� ��#������������#���$� ���������������� �����&��&%����� ��� ��#���#��#��� ��������������� ��0���#�� ������&� �����������������#���� $�����������������$��#�&����#�����)�� ��3��� ������� �%� ��� � �����������3� ����� �� �)���

�#�������������������������&�����������������������������#������$���&����������#�������'$��������������������� ������#��������� � ��" ����������������������%����������#����������&����������� ����� ��)������������#��� ����� �������������������� �#�&������������ ������������ � �������� ��������,����������� ����#��������� �

)��&����&��������� �� ������#��������� ����������&����������)���B)��%�������� &���� �������� ������ ��� ���%������� ��������������� � ���&��� ��������������%���������������%�����������)������������� �$� �������������������������������������&������������������%�����#���� ���%�������������%������#�����3���

&����� ��!�3���&�����$��� � ����������� �$$�������!���� ���������������������� �#��� ���#���� ��������������$ ��������� � ���� ���&� ������� ������B)�������������#������������������#�����,���������#���� ���������#��������)����)���#����#������������ ���5��� ��#������������������� �����&��������� $��������������������3� ����� � ����������������� �����������3������������������������ ���#��&������ ��#���� �����������

1 ��������%�����#���B ����������������&���/�)��� �� �� ����� ���������%�����������3� ����� ����&������������ ���������� ��������� �������

��%����������* ��)����������������� �����������������,������� &���������������#�������� ��������� ������$ �

��� ��$�������%��������������� �������� $���������������� ������#�&������������������#������������������������ ����#�� �����������$���������������6����������������� ������ ��"���������#��� ��������������������3�� �������� ���� ������ ������ �����%����$���������

�0����� ������� ������&�����1����� �������������* �������%�������� ����������&%��������#��� ����������������������������

Page 103: Maid in Boston

�HI8

��)�������������������%������������ �������������������� ���#��� ������5����)��������������0�&��.� ���������������� �����������&����������� �� ��������������� ����������$+���$����������$���������3���&������#������2��������������&&�$������&��������!������� ������#����� ����������� ����� �����&�� ���� ����

������������������������������� � $��%�����������#��&%��+#�&����������������)���&������ � ����

&���������������������� ������������������0���#������&���)����������

���� �� ������������������)� �� ��&���������� ���������#���������$����������������� � ���������$��$������#��������� � ��� ��#� ������2������������% ��#��������� � ����&����#��� ����� ��������������������� ��� ������� �����&��������,�������$������������ �&������#����������� �#�� ����&��������##���������&�����#��� ���������� ��������������#��� �����������������������%�������#���� ��

���� ������� ����#��� �&�� ����)���$����������$��#������ ��&%��)���������� ��� ������������������� �� � &���)� �����2���������%����&���������!� ������ ��������������B�����������������������������3����&����� ������#���� ������� ������!���:�#���$��� ������������&%���#���� � ����&��������#�����������3�������

������ $��������������� ����� ������ &�� �������� � �������$$������ ������#��������* ������� �)������������� ������ ����������%���������� �������������������&�� ������� ��������� �&�������%�1 �����)������������ ������� ����$��&�����$��&���� ��������&����3���$� �����$ �������������� �� $�������� ���� ��6��

��������������0�� ����������� ��� �������������$�&���� �����������#�� ��� �������� ��������������&�� ���������������� �,��������������&�����1�$�������#����������,�����������������B� ����� ������&������%������ ���

#��� ��������&���<)�����������&����������� ���� ����$�����������������������&����� ������������ ����� ������ ���$ � ������������

�� � ��������� $������&������ ��#��������%������� ��,����������������� � ��%���#���������������������������� ��#�� � &���#��$$����������� ���������� ���� �$� ������������������&��� ����������� ������)��&����������������,������������ �&%�����3���������)������&�� �&�

��������#�������#������ �����������������&���� ��&%�������������� ��)����&���&�����������������3��&��&������������������ ���#������� ��#���&%���������������#������������"���� ����������3������������������������ ��&����� �

��� ��������������&%������* ���� �������������&%�������� ��� ����&�������������������������0�� ���� ����������������������� ����������#��� ����&�������3� ��������������#������� ���������������%�������������� ���$$������)��������

Page 104: Maid in Boston

�HI;

���� ����+ � ���������������#��5������������� ���$����������� ��������������������

�������������������&���3���&����� � �������������������� ��&%����%� ��* ���������� ����� ����������������������������������$�����������)���#��� ������ ��$���)���������%�������� ��������,���������3���� ��� �������&����������2�����������!���

�������� ������������������&������ ������ $�������.��� ��%� �� ��������

������������#������ ��C��&�����$� ��� ��������#����� �������� ����������$������� ��������������������������� ����%� ������� ����������������3��������� ��� ����&��������� � �������� $�� ���

"��� ���� $������������������� ������&�� ���� ������� ���� � ������������������ �� �������%� ����$������,�������� ������ �� ������������#������&%������������������������� �������0���$��&%������#��������� ����������������� ������������� �

������#�����0���������&�� &�� �������#���������� � ��%����&�� ���&����&�� ���&������������� �����#� ������ ������������ ����,���������������� ��������� ��������� ���#����������%������� � �$�� �������� ������&��� ��&������������#��� �&�� ���3��� �)�������� ������� ������������������������� �� �������#����������������������� ��� ��3�����$ � ��#���� �� � ����������� �� �������� ������������������� ���&%������� ����� �����#������&����$� ������ ���������

����������� �����������6�������#������� �������� ���&��� ��������&�������#������ ��������0�� �� �&��6����0������� ������������������#���� ����#���������� ��$���� ����������������������)�� �� �������������#��� ��&%�����������&���������������'��������#�������?�����������,������� �� ��������������� $��������� �

���� ��3������ ���������� ����#������ ��������������������� �� ��������� ��������������������������� ������#��'&���� ����������������������� ��������$������������ ����� ���������$�� ���$������������� �������&��#��&������������'$�� �)������ ��#��������������� ��%���,������������ ��������&���#������#�����

��� ��#�������������$���������������#�����" � �����1 ��������&���������������������������* �������$������&��� ������$�������������!�����$�������%������������&�� ��������������������%��������&� ������3� �#����� ����%���-�&%��������������� ��#��� � ��������#������%������������������������ �$$���������&�����#� � �%����3��������������������������,��������������� � ���

���%���$��&� ��#���������#�����������* ���������#��� �����&%������ � ��������������$�������������� %��#����������)���� �����������,�������%��������������������� &&� #������������������������� ��"���������%��������%��������

Page 105: Maid in Boston

�HI>

���� ��� ���� ������ �� �����������������������,����������%�������)�&���������%����&��������������

���&������&%��������%��&���������� ���#������������������������$�����%����������������������"������ ����

�������$��������������� �������������&�������������&%��#�,������� ������������$�� ������7��������3����������%���������������������� ������&������������

����������%���������������������3�� ��� ���%������&���� �������&�����/������ ����� ���)�������##������%�����#���#������������)��������� ������� �="��������)�������'$�� �)������=�0����������� �������� �������������� �����%����� ����5� ��������6����������5��&������� ���������������������������%����������

���������������"�������������#���&�������������0����������� ��������������������� ��0���� ����������� ���������� ���������������&%������������� ��)������������ ��#��������� �)����� �������������0�����������&������������������ ��������������������� ����������,������� ��##��������������)�������������������� �����

��� ���������� �%����������"������������ �����0������ ����������� ������� ��� ���� �#������2�� ����� �������&�������$$����������0����� ���������

�� �����������������������������������������5��1 ��$����������������������������������

� ��� ��,������� ����#��$$�������3������� ����������������� ������������0���� �����

������������$$����=���������������)����������������1�%����������������������������%����������� ���� �������������������,������!���#���� ��������������������������������� ������������������� �����* ��������� ����������� ��������� ��#�#��� ������������� ��#���#���0�����������$������������ � ���� ������ ������&������ ������������������������ ������%����� ������B� �����������#�&��������,���������� �������������� �

�����������)� ����������������&%��� ����� �� �����)����&��# �������� �������)������7��������3����������&��� ����������#������)����,����������

��&�������� � ������* ���������������������%����#��������� ���?����������������� ��������������)��+��������������* �����������#��������� ����0���% ����C��������������"������$��&�������#���+&�)�����

���� ���&����������������������������2�����B �������� ������ ����,������������������������������ ������������������

����#����#������� ���������%���� ���������������$��&�� �������)��� ���������&���� �������� ����������� ���������� ��� �

Page 106: Maid in Boston

�HIA

���#����������������������������������������%�������� ����������)��������$$����)��������#����%����������� ��3���� ������������� ���������������%���������(�� �K�&����J�������������&����������������&����B �#��&�����������$��)����� ��#���������������� ���)������&�����������#�� �������������������&���������&%�#��� ���� �������� ����� ����������� ���������0������� �����$$�����������������&������������ ��� $�&����

#�)�������#���� ��������������������������� � ���%����#��� ��'$�����&��������� ������������%���������&�� ������1 ��������#���&��� ��������� ������������������������ ��#�$�������������������#�������$������$$�� ��������������&�����&��������������&�������#������� ��

���%�����,�������%����#��� ������������������� ��� ������ ��������������� ������������ ����&������* ������� ���&������)��������� ��������&�������� ������ �� � ����������%�����3���� ��#���������������������)���������#��� �������������� �!�* ��������� � ����#������������������������������ ����&��&��������������������������� �� ��� ��##��� !�3���� �����������$�������������#�������������� ��� ���%����������������������%�������������� ���������������* �����������������$������!��3������%�� ��� ������������$��������&����� �����

��������������������%����$����������������%���������������#������$$�������&���������

���%�������)������&%���* ����������!�� ���� %����������������������� ����������������)����� ���0��� �������#�������������������� �

����&�� ��������#����� $���%������#��� �#��&%�� ����������������<)������ ���� ��#��������������������)�������������������5��&��������� �� ���#���� �����������#�����������3�������$��� ���� ����� ��� ������������������ ��:������ ������������������ $���������)��������������2��������$�� ��� ���&�������������������������������$���������)��1 �����������%������

�����&�������&����� ����� �����$���� ������������#�����������%�������&�����#������� ������ �����������&%���������� �����������������������1�$��##=�����������$�����0���������������� ����3���������� ������������������

���� ���� ����� ���6���� ����� ���������������������)�������%��&�����#��� ��#����* ����������$�����$����3��%� ����������������$��#�����

�� ���������&�������������������$ �����)�������1 ������������%��&�����#����,��������* ��B������������ $�����������#���� �������������&%���� � ������&� ����������&���%��$� ��$��������

Page 107: Maid in Boston

�HID

Chapter 11 �0�����&�� ��#���� ��$���������� ��� � �&������#�����

� ����/����������&��� ��#�������$��� ��,��������� �1 ����%��������� ��&�)����##��������� �����

��������&�����&��������#����� ��������� �)����#� ���3������������ $�$���&���&��������� ����������������� ��� ����������&������� ����&������������(��� ��##�&����* �������������� ���� �(��!��3� �)��&���������� �����

�* ��� ���������%���!��0��������&�� ������)����,������� ����������� ���� ���������)�������$����� �����������������������$�����������

��� $�$����,�������1���������� ����#��������������������# ��� ��������"����$�������������)��&����� �&����� � ��� �� �������

���������� �#������&��&�� �� ����������0��� � ��� ������������ ��+&��&%����������������)�������� ���$�&�������� �&�&����#���������&�����/�����������#�0�&��������.� �����#��� ����&��$�$���������� ���)���$�������$��������� ���)��������#���&������������� �$����������(��B ������#�����$����������&������� �������� �#�&�������

���� ����" ���� ����������������� ��������,����������&������������&���� ���� ��3������&��������������#�������������������������,����������#��������� �������"#������� �� ���� ����� ��������� �)������(��B ����������

3���� � ������������ ��� %�������� $�$����$������#������#���������6������%������ �#�&���3� ������1��%���$������ ��� $�%���� ����������������� ���������������C����������������������� �L����

�� � �������#�&�� ������������&�� ��� ��������%������ ��������C�������� ������

$�������������� ��3������ $���������������������������������������C���������� ������������������������������������������ ������� �������#��� ����������&���� ������������������ �����������C���� � �� ��%�����#������3�������������� ��� ��� ��������������%������!L��3����� ��������������&��� �������,������� �����������

)��&����&%���� ���&������ ���� �)����##��������&��&���#����������$����� �������0����� ��������$� �����&����B ��##�&�� �)�������� � ������

���� ���#�������������&�� ���������� ��)��������� ����� ����������������$�����&��� �#��� ������ ��)�&� �������&����������� ������ ����������$�&%���$����������� ����� ���" ������� �&��$������������ ���� ��������������������

� ���&��#�������0���������&%����##������������� ����%����$�����������3�� �������������$������������� ��##�����������"��#�)��,�������#��������##������C�������������������

Page 108: Maid in Boston

�HIF

���)������(�� ��� ������#��� ��� ��##�&�����%������#������������%�C���� ���� �� ��������� ��$������,������� � �������&����������������� ���#�����������������&��&�������������$�����$� ������&�����2��� ���� �� ����� ������#�����������������&����� �������� � �����&�� ����������$$������������3����#������������� �� � ���������������� ��'$�� ����

������������ �#�������,�������� �)��� ��#���������������� ������������ ��� %����� ����������� ��������� ���&%�$��)���������� �#��� ��� ������C��������� �!�� ���� %���$�� ������%� ������ ���$ ��3� ���� ��� ���������&����������&�� �������3��������������%� �� �������������������� ���$��"#������� �� ����,�����������������������$������ � ��������������������'��������� ����� ��0���� ������������#��� ������� ��������� $��%�����"���� ����� ����� %���������������������3� ���� �

����������������������&��#��������&�� ���������������������66����������� ���&%������ �������������

������ ������!L�3� �&�� ����#��������������)�� �����L5� ��0������� ����

�������$����#��� �����������%����� ���3� �� ����-��%�����#����������&��#�������� ����������$��)���������������������� ��������������������� �!����������)������������!��/�������������&������ ��� ����

�(�� ��� �)����$ ������ �� �������L����&����� ���� �&���&����&� ����,����������$���� ���3��

����� ����������� ������&���������#���� ���$��C� ������� ��#�������������$�&���� ��� �����3�� ������������3��&����������� �������&%������������

�#������#��� ��������&�������������������� �����������&����������&%������� ������������� ��������������������������%������������������������ �������)����� ������������� ��������)���J������������� �$���������C���!�3��������� �������� �� �$�� ���������$��#� ��������0���&���&��� � ���������)��������������������� ��%�������

������� �������C����� ������������� ��!���5��%����(��� �&��6����������� ���#��������������

$���������������� ��������������C����� ����������� ������&� �������� �������������#���� ����)����0�&��.� ����"�������������� ����� ��$$�������������#����������&�6��

����������������������������������C����� ������� ��#���������� ������������

���C���B �#����������������������������� ���$��������� ������������%������#�����������C�����������������������)��#������������* ����������������$����!L���������������������������

%��� ��)���������������� ����%�������������$������ ����)����������&����� ��������� ��$$������������� ����#� ��� ���)��)��������������)���$������#��� �� �����$������ ������������ ������ ���#��� �� �����&�����&�������� ��������)�������(�� ����%��$� ���&�������� ��� ������������

Page 109: Maid in Boston

�HIG

����&�������,��������� ��$$�������L5��&����������(�� ������������� �$�� �������#���������#����������������&��&�������� ���� �� �������������

����#� ����#�&����,���������������)������� �����1������������� ��0���#�����#����� ��� �� ���� ��%����������� ������������%����� �������������������� �� � ������B���������������� $$������&���������3���$������� ���� ������������ ������%������������ ��

2��$$������ ����������� ��������� �������&������#�������������������������������)��&������&%������� ��,��������0�� �� ��������������������$������� ������� ������ $����������������������&�����)���

� ��� ���$ ��������� �������� �� ��������������)�������&���$$�������������)����� �

$$�����)���������'��#������ ������� �����&��&�$���������%��������� ������������ ��##�#���������� ����� ��������$�� �����&���$$���������� �������$$���&������������ ��������� ������(�� ������ ���������,�������������������� �� �������������������#������� ��&��������������##������� ��������$$����������� ��##�&���3������� ���������������$ ���������������� ���++

��� �� �������&�����/����������)������$$����� ���������,������������������������&��&%��:�����&������� ���������� ����&��#��&������������������ ��������� &��������&� ���#������� �������'$�&���������&��#��&�������3��$��������� �$����������������� ��������� ���� �

����'�����"� �����������$$����������#�� �� ����� ���������� ��L���&�����$���������������B�����)�����#���������L�3� ���� �����������������������'$�� ���� �����)����������

������������������* ��� �������)�������%��������������&������L�0���� �$��#�&�����&&�$���������� ��� ��� ����$������

���$����)��� �����#��� ��� ��##�&��� �#����� ����������� ���&��&%��������$$�����&���������

�� ����� �� �������<'&���� �����������������&%����� $��%������������� ��������������������&������������&���% J� ������������������#������������������#���%�$��'&�$������&���#���$ ��&%������ ��$$����������1�&%����#����� ����������+��������������������� �������� ���������������&����������������&����������%������#�����&������&������� ���������#�������� ��������)��������� �

�� �����$����������������#������C��&����������������������������&%���������� �������� � � ���������������������������������)����L� ��� ����� �&%������� ��L���� � ����B��

��)�����������������#������##�&�������)�������&������������ ���� ��0����� ���$��&�����

������������ ��)� ��������#�&���%��� �##���#��������������,����������)����� �����L�� ����������������� ���� �7����

������&��L�3������� -��6���������������� � ������

Page 110: Maid in Boston

�HHI

0���������������������������������&%�&�������#������� ��������<)������������� ������� ���&���� ��������������������� ��� ��)���������� ���� ����� ����������������0�������� ����������� ���&����#������ ���������������&���#��� ������ ���%������� �������������������������������%�����0�����%���#��������� �$���&������� ������ ������0�� �� �����&�� �� �����$���������� �� ��&���������&���

�������#����������&������#���� �$��&�����0���#����������&����������� ����������#����������������)� �������� � ��������6����* ������)��

�����&��$����������&����J������� ������� ����� �����������&��$���������� �##���#�������L�3��$� ��������#������� ���� ��#������������)������-��%��

�� ���#������,�����������������������������������%��� �� ���� ����0�� ������������������ �������������������=�����������#�����������&����������L5� ���%����� ��� ���� �#������"�������������� �������

����1�%� ���������� ����9�������������� ��� ��������������������L�,����������������� ����� �������������"������ �

&��&������������&�� �#������ �����������������$�����������$������������ ����� �$���&������������� ������##����������)� � � ��������� ������������������ ��������� ��#����/������3����#������ ���� ��������� ����0������)������)����

����)����$������������������� ������� ������������ � ��������� ��������#�������0���������##��������� ���&��$��� �������� ���������

$��)����1�%�������������� ������������ ������ �������� ���� ���� �� ������ ������������$��� �������,����������� ��� ������ ������������������ ���� �����������������)������ ���������� �������"����$����������!������������� ��#� ����� ��������������&��������� ����� ����������� ������������������������������������ ������ $���������##��� ������ $�������3���� ��������������������� ��������� ����'$�&�����" �

�����#��� �������&�&%����� �������������-� ������������� ��������������)������������������ $�����&����� ����������!��B���&���������##�&��������������� ���������'$�&�� ���&%���� ��#��������L��������� ���$���� �����L5��$����������)����$�������

����� ������������������� ������$����������������������������3���� ��������J����� ���#������� ��#����%���������

��������� ������#�� ������������ ����$�$� �#��������������Q��&�����%����0�������%���� ���������%��=�������&�� �-������������ ���������%� ������� ��%� ����&���� �#��� ������������� ��"��:������3�������� &&��������� ��#�#���� �������������������������� ������������6�� ��#� $�&������ ��$ E�#����� �&�������� �)���� �&��#� �����-� ����% �����&���������������������������������

Page 111: Maid in Boston

�HHH

�:������������� ���������������������3� ������������� � ��#���������$��&�������,�������

������������%���$��������)�����������&������������$�&������� � �����������������0������������%������������� ���&������#���)����������������� &��)� ���������� ���� ������������������)��������&��������� ������ ���� %������$����L�����������%������(��!L�"��� ��)������%� ���������� �#�&����(�� �����������������

���� ����&����� ��$���� ���,������� ����������� ������ ���$����������(�� ��� �

��������������#����)����0�&��.� ��������� ������%����� �&��� ��������������&��$��������C���������� ��3�� ��������������&��$���������� �������������������5��� $�&��� ��������������)����$ ������������� �����������% �#���C��������� ����C������� ����&��������$�� �#���C����������&�������&���

$���&����������������%������������ ��$�����%� �(�� ���#������ �������� ������������%������)�������%������� ������������ �����#�����&����������3� ����%��� ���#���L5�B������������&�,��������"���B��

��������� ���������� ������������������ �+&���������� � !�������� ������� &��)� ���&%���������������'� $��������

L5��%���������������&��$��� ����������������&��$������� ������%���������������$��$����"������������������&�� �������������������� ���������������)����"�&���%����� ��$$���������&�� ����������� %��#�����������

���� &��#������ ��������������#� ������������������ ����������������&�����������3����������� �������������������$�&%���#����� ���������3� ������� ��������)�� �������������� &��#������������,���������������� ��������"������ ���������������!�� ���� %����L��B �#������L�3���&&�$������ �&���������������������

$�� ��&�������������0���%������,��������������%�����������������������

&����3����������������#����� ��$�������������%� ������

������������������������(�� �����C�������� ���������������##�������� �����&�� ���������$������ ���������1�&��)������1 �� ��� �����#����&��)�����������������&�����&�� ����������������L����)�������������&���������� ����$���������&�������������

��$$�� �������� ��� ���� �#�����3����&����������$��#������� ������ �������������� ���

���������0���� ������"�����������������%����(�� ���� ������L�C����)��� �����)����� ���-�&%�����3������&�������� �

���&������ �����/��������B �$� ��&�� ������� ���5����������)��������1�&��������������������$����� �������������!��L����L� ���� ������������������#�����������������������

Page 112: Maid in Boston

�HH4

���������� ��@�@�@�@�

* �������������)����������$����� ��#�����,������� ��$$����� ��������#��������������&���� � ���&����� ������#�������������������������� �������"�����������������& �����������������#����� � ���#�����������&����������������)��������������� ����� � ��&%��������&����#��&��$��=���������� �$$��������������&���������� ���)������������ ����6���.�� ������ �����3������ ����)������������&���� +&������� �#� ������ ���������� ������ ��#��'$� ������&%��������� �� �����������#�������������#�0�&��.� �� ������ ���

��������������� �����������)������$�� ����"� ������������ ��&%������������&������������������

�#� � �)������������ �#��� ����%�����)�����#�������0�����$$����� �����#�������������������� ������������#�������� ��#�������������%������������ ����� &�$������� �&�� ��&����������������������#����#��� �������)��������������&����������� �������������#�����0�������&������������)� ���������������� �������� �$�� ��,������J��������������&������ &����#�� �������� �#����)������������ ��������������������� ��3�������������� ��������� ������&�� �����%���������

��#���� ���&���� $��%�����$��������������&��������%����)����������&����&������ ���������$�������� ����&������������������$���� ������������� ���� � ��������"������ �������� ��

#���������� ������������� �����!������ ������� ��������������� J��������������������#� ������&�������&��)��&������3��!������ %���&�$���������������#��)������ ���&���

* ������������ ������� ��� ������������ ����0������ �������� ������������)����������� ���������������� $�&��&����#��� ����������� �����* ������������#�����$��$��� ������� �������%���

����� �������#����������� ������� $������������������������������������������ ������� ���������������������� ��#�����&����������������������������������� �����#������������� ���&����&������� ����� ����� �� ������&�������&$��������� � ������������������ ���1�&%����,������������������������#�������������%������������ �������3�� �������������������1�&%������������������� ��

����������&��&���#�����)���������&%��#���&������0�������&��� ����������� � ������������&����������������������##�����������)�������� ������������)����� �����&����� ����������������� � ���� ���/�����&���� $���������#������ �����������

���������������� ����� ������������������#������������?�&�)����������������� � %���� �����#�+������������#���)����3� �#����� �&����������� ��$�����6�$$����#����� %����

Page 113: Maid in Boston

�HH8

����� �������� ������� ��������#����&�������������#���� �� ���&���� ��$�����#�����,�������%�&%����##����� ��� ��������������������&�� ����

��������������������"������ ������������� �����!��L.� ���)��L�3� ����� ���������������� ���#�����$������ ��

&���#����� �)������������������ �#����� � ����������� ���%��������$ ��#���������� �������������������� ��* ���� ��� �������������$��� ������%� ��������������&��� ����$� ����� ���#������� ����������������&%���0�� �������������� ����#������������������������� �)����#�����$������ ���L5����)����� �������������� �������#����������� ���������������������������� �������� �

������ ��� �������� �������)�������� ��" � ��� �)����������'��� ��$$����� ��� ��������������������������� ���� �����������)�������&�������� �������3� ����� � ��������������������#� ����������������� �)�������-�&%�������������������)�������������&%��0����������%��##��� � ���� ���������������������$�� ������������� ���� ���%���������������������������� ��������������� �����������������)�����%������������������0���

������ $�� ��������� ������ %�������������������� �����������'&���� ���������&�� ���������������3�� ��$����� ����� ��������������� ��)��������)����)������&���#�����������������������#�� �������� ����� ����������� �������)�������������#������'�����#��� � %�����������&��� ��� ��#��� �������"��������������������������������� ��� ���������������������������������������������������� ������ ���������������������������%� � ��3�������������������#�##���������������&������������

�'��� �����#��� ����� ��'$������� ���������'&������������ ��3��������#�������� ����66��#��� ����� ���� ���������� ��������� �����* ���� ������������������ ��##��������������&%��������������� �������&�� ������������ ���� �� ����������������������������� ������������ �������� ���������&��$� ���������������������� ������ �����������#�����#�����#��� ���%��������$�� ������� ��#��������� � ������ ������������ ��#��� ��� &�����&�� ���3������ �������� ��� �����������#+������� �������������� �

� ������������ �&���� ���������������� ���$ �� ������� ��� ����� ��3�������&�������������� ��#�� ��������� ����������� &��������%� � ������ ���������� � %����0����������������&���#������&��������#����������������������)� ���������� � ������ &%�����%� � ��3�������������� ��������������� ��������������������#�$� ������������&��������������� ���&���������0���1��������#������������ ������������ ��)�������������

����%��#��& �� ���3� �� ����&�)������������ ����$��������$ ��� ��������$��&���������������� ��#������������ ��,��������� ��� ������ &����#�)��� ��$��&����������� ����������#��� �������������� �� �������� ��������)�����������%����&�� ��

Page 114: Maid in Boston

�HH;

�������������������������� ���� ��3� ����� � ������ ������������$ ������ �������� ���$ �

�� ���������#�&����$����������5���������� � ����&������������������� ��)�����$$��������� ��,��������������� � ��������� ��%�����������'$�����&����� $��%��* ����

����#����� � ���#������������&����� ��#��� ����������)���#�&���"�-�$� �#�&����������� ������� ������ ������ �����0�� ���� �� ����������������������� ����#��)��� ������%������������)����������� ����������� ������ $������������������������$$�� ��5���������� � ��)�������&�������������B)���)���� ��������������������� ����������������$$�������� ��������

�� ���� �������������$����&��)��������� ����� ��@�@�@�@�

���$�����<���� ���##������������� ����#���������� ����������'��� ������������ ���1��������� �������� $�&�� �%��&������0������������ ��#������������������� ���������������� ���� �L�3�� ������������������ ������&������������#�&�##�������� ��������������������������%����������#��� ������ ��� �

���&�����1 ���������� ����������0����##���$�$$���$����� ��� ������������������������L5� ������B �����%��� �1 ����������������������� �������

�����1 ����������%=����������������0����������&���������������������� ��������������

������&�� �����%� ���� ���5������������������������ ���� ������� ���������%����5�������������� ������������������#���(����������

��!�������������������)������ ��##������������ ���������

��� ��#������ �����)��������������������$$�������������� ��������+#������ ��3����������� ��� ����������������� ��$���#���& �� �����)��������)���&����������� ���)��+����� ��������#�����0����$� ��������� ����=�����������%�����%������#��

��#��������&��$����������� �����&���� ������ � ��������#������ ������)���� ����"���������&&�$��������1������������(�� ������������������ �� ����� ��������������)������������ ��$�����������%�����#��� ���* ���� �����#��� ��������<���� ���##��� �������������

����������)�������)��������&����� �&��)�������&�������"������ �&����#����� ��� ��$$������������������%� ����������������#��$$��������������� ��* �� �����������$����:� �������� ��� ��������$$�����������&��&������������������������ ������0���� ����$�����������&%���&������������&��������������� % � �����������3������ ������ ��$$������$�����0������� ���������������� ���#������������� % ������

����� �%�$��� �� ������������������������������� �������#��������������&�����(�� �� ������ � ����������� ���"#����

Page 115: Maid in Boston

�HH>

���&�����#���� ���� �����)��� ����������&��&�����������������������������&�������������(��� ����C���B ��##�&� ��* ���� ���&�����������%��#����$��&���� ��������%� ���$�&%���$����������&�� ������&����&�������&�������� �&�����$������ ��� % ��2������

��)�������� ��&���� �#��� �����������!��������3� �)��&���� ���� �E������������������������3������)��� ��-�&%��� ���%�����������%������� ���� �

�� ������#��������)����������������� ������������ ����� ��� ���������B)�����%����)�����������#�&�� ���������&����&&� ����������������������� % ��������%����������� $�&����&���������� �������&��������������������� ��2������&��&%�����

�#����� ����#�����&�$�� ������!������ ���%������������������������(�� ���)������

&������������������� ����������������� �� ���� �������������&��$����

���� ��������&%������������� ��������� �� ����������������� ���&������������ �&��&�������#������#����� �#��&������������������ ��3� �1����� �&���&�������������������������������� ���$�������������������������������������� ���������� �����$����<�$����������%�������� $���� �&������� �����������������

����� ��������� #�'��� ���������������� ���)� ��"#��������#�� ���� ������#� ��&%����&����B �#�&��&��������������������������&���������$�������� �#� �����$�� �������� ������������� �#���,�������#���������"���6���-� �����&��������#�����

� ������* ���&������)����%�����!�����&����� ���������������� $�����������������(�� ����

� ����%������$�&%�L�L���&������)������������ ��������"���� ��������������%�����������&����������!�0��%�

�� ��,��������"������������B)��$������������������#�����$���� ��������%��� ��0�������� ����������&���������� ����,���������.��� ��

������1�$����&��&� ��� ��(�� � ������������������#���� ���� ���3� ���� ����������������� �#����������� �������L�B������&��

#������ ����� ���� ���* ���������������������� ����������� �#�������&�� ���

������&%�������&��$�������� ������������ ��,������������������������ %����������0������� ������ �����#��������� �%��&������ ��������������������� ��������)���#������ ����������(�� ����C������ ��������#���������������������1 ���� ����������� ����$����������$����� �����)��������� �����(�� �����C�����������

&�� �������&&��������������������&��������������������� ����� ���� ������&������� �������������������������������#����� ���������)��������

Page 116: Maid in Boston

�HHA

"�����#�$� ����������&��������%������������&��&����3� �#�&���� � ����������������� �������� ��������&�� ��������� �����&����%��$��� �)��&�������������������%��� �����B ������������������������%��$�������������� ������� ���&�����B)��&������(��� ��$���� ��������C���� ��0����B ������ ��������������$��&�������������%������#�&������� ��� �� � ��������L��* ����������������������!��L���������$���&����* ������ ��&�������!��L0���$���&����3���)��&���� ���������&�������&����������$ �

�������#�������$��L(��B �������&��� ��������0��������� ��������������� �� ������!�* ����� �������

&�����!L��/�)����� ���� ����3� ����� ����� $����� �$�&%������������� ������0�� ��#���

����!�,���������)���������������0���������������������� �����������&������������0��� ���������#��� ����$������#�)������,������� ��������#�������������������##������� $$�������

�� �� %����#��������&����%������� �� ����������#�������.��� ��������#������� ������ �����1 ����&� �����'$�&��(�� ���� ����$������'$������)��������������&����� �����$���#�����$������&������������������ ����

����� �#�&����* ���������������� ���� ������B�����)����� ������������#�����������������$$������������)���������&��&���������������

��� ���( ����#����������������� ���$�&%���$�����1�&%�������$� ���������%������������� ��##�&���0���������� ��$������� ������%������������ �������������������2�����&��������$���&�����&�������3� �)��&���� ���%�� �������* ������!���5��%����(�� �� ������� �������3�� ��$��������������

����������� ���� �������&����������� ��� �������������* ������������%������������ ��� ��* ��������%���������

$��$����5����)�������)����������%��(�� ���������#����#�����������"����� ��#�����#������ �L�3� �1����� � �����<)����� ���������&��������� ��� ��

,��������5�B���� %����� ������� %�0�&��.� ��)�������B �1�� ����� ��� #��� ��� ����=����������#���������(�� ����&���������������3��$�&%���$�����$�������5��&���������� ��� ������#������ �L��������&������� � ����������$����������������&��������

��%��������#����� ����#��6��������������������������&��������� ����������)���� �������#������ �����������* ������������������� �������������������������� ����

����#������##�&������� ��� ��������������������#������������&�����/��������

Page 117: Maid in Boston

�HHD

Chapter 12 �:���������'������,����������%����������$�$� �����

����&����������#������� ��#��������$$���&���)�����%�������������� �C�)������� ��������� ��#���������#��������&�� ������� ��������$��%��"�#�������#����)� �&����������� ��������������� �#�����������#������#�����&������������ ���������6���"����� � �����#�������������&����,������� ������

���������������� ��������������������#�� �� ����&����� �&%��������#���!�����0��������������������&%�#�������������������� �� �������� �������&���������$����������� ���%�������� ����� ������� � ��$�������������#�#���������$��&�������������$�� �������������������&���0��������&��������������������'$������������� ���$�$�����"�&����� ��$$���&�������������� � ��$���� ��� ���������

��������&������������� �������%������ ��������������(�� �K�&����� ��$�����������������$� �� ��� ���������������-� ��������������)����"���� ��##������)���� ���� ������$$�������������$��� �����������������&����� ������ ��� ����������������#� ����� ���$���&��&�� ��� ����(��� ����������<)����������� �-�������������������������0������� ����

�� �������(��� �������3� ��� ��������������� ���������������)���������� �� ���� ��������� �#��� �����$��)�� ������"������ �#����������������'��,���������&����� ���������� �������������������#������$�������� ��&%���������&����� � ������������������$��)�� ������0���$������������������� � ������������������ ����� �

��������������� ������� ���#�������/����3��������������� ������ ��$������ �!�"�� ������$��������&�������������� ������������ ���

��������"&�� ����� ��������&��� &���&������������������������� ���������������%�������������� �������� ������&����� ���������������������� ���&��)���� ���1�$������������� �1 ��� ��������� ������&�� ���������������������� �����$�������������#������'�� �����)���&�����&���������#��� �����&����0������)���������������$��������#����&�� �#� ���������������0����� ��,������� ���� ���������������������&�������� ��� ������#�����$�����������������&%���������������&��� ��.���&%���������������������� �����&�� ���#�������� ���

������� ������$��������#��������� ��������##������������ ��$���&�������#�&�����&����������3� �&����� ������� ����� �� ��������������� ���� �����������&%����������� �� +���+$�$� ������������&����������������$��$���������������0����������� ���&��������������� ��� ���&�������� ���������������&��� ����������"#������&�� �����������������#���� �� �����������&�������������)�������&���� �������#����� ��$������������� ���#������&�� ����&��������%��������&%�

Page 118: Maid in Boston

�HHF

��������$���� �����* ���� ������&%������������������������ ���#���������

�������2��$$��������$� ��������������������������� ����������#�������������� ������� ������� �������$�&%���$�����#������������ ���������"��� �� ��%����#��� ����)� ������'�� ����� ���#������������&������������&��� �������#���������� ��%��0���$������������� ������������ �$��������� � ���#����

���#���������������#�����������3��� %����� � ��������$�� � ���$���������������������������#����&�#����&����������� %���� �����������3�������� �����#����� ����$������%���������$��#�����������0������� ������� ������������� ��� �� ���������������������������� ���0���$�����������������"#��������#���������� ������&����#������������� �������

�� $��������������������� ��������(�� ���#������ ����&�� ��������1 �������$���3��,��������� ����&�������!������������ �����������#����������5� �������B)�����������������#������� ���(�� � ������#���

������������� ������������ ����� �������������##�&���� �������������� ���������������$��&�����(�����������)������ �&�����$������ ���������

��&���������!��������0���� ��������������������������&����������� ��

������������������* �����������&������ ����������* ������$����,������������������������� ������

���������#�����$�����������&�B ��$���� ���������&���� ������#�����&��* ������������%����!��(�� � ����������� �������� ������C������&���������������������

C������ ��������"������%�� ������� � ����#�������������������������������� �������� �������������%������� ��� �)����&���%+���+������� �������� ������������������%���������������$� ��C����������%�������$�� �����#���%���������)�� �� ���������%������0�&��.� ����%���!�* ��������� �������)��������&% �&��������"���������1 ����������������%���������� �##������ �#��� �#�%��$������#�&�� ������'$�&������������&%�������#�� ����������� �� ���������,��������� � ��%����������������� ���� ��������* ���

����������!���* �� $������������������#������1 ����������� ���3��

���������������������� ��������� �$��������&�����������)������* ���������������������#����������� �&�� ��$��0������� �� �����������������������������&%�������%����&������%��������������� �������#���������������������&�������&��� � ����� ������������������������$�����������(�� ���,�������&����B����%����� ��#��������� ������

���&��&�����������$���&����0������ ���������##�&�������#���� ��������������)����� � ������������)�������� ����������������B����'$������#����&��� �� ���5�� �����1 ���������������&%�����������

Page 119: Maid in Boston

�HHG

��%����0���������� �,������������������������&������ ����C�����#�C�������������������������5� ���&��� �����������,������� ��� ����������������&��)����#�������������$��

0������ �����0��������� ����� ��)�������� �������"����������� ����&����!�2������������������&����� ������ ��(��!�/���#�$���&�������� � �����������������&�� ��������������$��)�� ���������� ������1������������(�� �����C�����0��� � ���������&������������&���% ����������������##����&�������(�� �����C����������������������

���&���������������� ���&� �����<)����#������������&%���������1�$�����������������&��&� ������� ���� ��������������� �$���� ����)����� &&�����������#�$�� �����)��� ������� ������������� ����&&�$��������������0����������������������%������������������&����������

�������&���&��������������� �����#�&�� ������&��)���(��� �� � �����* ���� ����$�����������������1 �� ������������������������������������&����������������3�� ������ ����������������� �#�&���'$�� ����� �� ��� �#���������$$����#��� ������������������� ��$$���� ���� ������������������%��������* ����)��������%���3� ���� ��� ����������� ��������#�&���2������������$��������,����������������5� ��"��������

� � ����#��� =��3��������$����������* �����������������!�:��� �����

�##�&������#��� �(��� !������ ������������������ $�%��&���#������������%����

&�)������������� �� ����������� � ����������1�$������������ ������� ���&����� ����$� ��������������������������������%�������������"��������$�������(��=���0������������(�������� �������� ���� ����� � ���������������#�������&����

�����������������&��&���� ��������������������������������� ������3���)��&��#���������������������������#������'$�� �������������� �#������:������� �����������%��������%��� � ������$���� ��������������� �#��������������������������#��� ���� ������#��������& ���� ���)��� ���� ����������'�����������* ���!�"������������������ ��� ��������!�� ���� %�������������� ����������� !��� �������)��#���������

�������������+����������%�������%�������(�� ���3� ���� ��� �������������&%��#����� �#������ ������������#������� �#�&���������,������� ������������ ���5��&��������� �������)���5��

���%����(�� ���� ����������%����C�������0��&�����������$���&����%��������5��&������)������������3������������������������� �������������+���$�������#������

���������������� ������������)�� �������������)���#��� ��������&�����* ���������������������������������

Page 120: Maid in Boston

�H4I

�* ��������� ��� �� � �#���0���B ����������������������� �� ��� ���������������* ����)������ ���������� �����������������0����� ����$��������&�����0����� ��)����$�����,��������������������)����������� �

���������������$������ ����������������������������������&���)�����5����)������������������� �� ������&����$������� ��������� ��� �������#����� �$�&%��������#����&��#�

�����������* �����%��������� �������##�����������&�����* ������������)������� �������&���������&���������#����

���������)�����������&��������3�� ���������" �#���������##����&� ������ ��������� ����������� ������!�* ��&��$������������������������%��������������� �������% ���������1��� $�����������������,�������&�� $����������� ����������$�����#�'���������6��

������� ������ ��#�������� ����������� ��#�������%�������� �� �������������������������������&����&����������%�#��������)�� ���������������#�$�� �����)��� ������� ����������&�� � �������������������5��&������ ������������&������������%�������B �����������&��&��������������������������������� ����3� ������&�)�������� ������� �������������������

�&�� �������&% ��#�����#���������� ��3� �)��&���� ���#��&��)�� ���� ���C�&��������)����������� �������� �#��� �����)���$������ ������� ����������&� ������)������������������������� �������,�������#������ ��&%����������������0���������� �)��&��

���� ��� ��$��� ����� �����#�#�&���##�&��������$��#������������������ ���������������������� �&��������� �� ������������������ ��� �� ��� ����������� ����B)�����%�����������

��������$���������������%����� ������������������������� ����&�������������$��$����������%�#���� ��������#������ $�� �����#������� ���#���� ��� ������� �)����������+������������������B ������������� �������B�������������5����)�������)�����������#�����,��������2������������%��������������������������#�����������������������&���������������� ���� �!������&���������������$� ����&��������#�����&��)�&������

3��� ����&����������� $����$� ���� ����� �&����&������������ ���%�����#����&����� !����������� �������#������##����&� �������� ���������������������������� ���)� �������������'� �����0��� � �����&���� �������� �������� ������ ����������������������"������&������)�����������������������%����������$���������������$����)����&��&��� ������ ��#+������ ���������������#��� ��������� �����������������#���=��������������������� � ��0����&����������� ��������� �� ���#�������������$���

������������������� �$���� ������������������������� �����������$�� ����� ���)����������%���

Page 121: Maid in Boston

�H4H

�������)��B��%�������&��������)����������5������������%����'$�&��������� ����� �)����� �#� �������!��3� �)��&�����$$���� %������������� � �������)����������� ���� � �����������������$����������&�� ����,������� ������������������ ����%������������� ��#��� �����#�� ���5���##�&�������1�����������������$������ ������������#���� ���$���3��$���������������� ���$� ������������� ��� ���������� �

��������3� �� ������&�������� �#��� ��#�������$ ��������%� ���������������� ���&��������&��� ����������&������������������������������������ ������������������� ���,�������&������&����6��������$� ����&� ������� �������&���������������0������� ��������������������� �����#��������&���� �������������$�� �&��������� ���������0�� ������ ������ ��������������������������� ����������������"#������� �� ��������������&%�������%����$������������

��� ���* ������� ����������� ���� ��������� �+&���������� ������������������ ������������������� ������������� �������)���#����������������&������%��������&����##����&��������������)���#�����������+�������#������ ��������������&��������������#�������������$ ���������������� ������������'$�&������ �#�����������$���������

���$�� ���##����#����� ��� ���� � ������ �#���������#��� � ������������������������ �� ���������������������������������!���* ���������������������������#�&�� ��������#����������

���������� ��������%�����������������&������������� �������%�������� ���������� ��3���� ������ �#����� ����������� �����#�����#�&������ � �������������������������������� ������������������ �� � ��������)�����,��������* �����)�������������)������������)������������� ���3� �)��&������������ ��&���������������������$��#�&�������������������%�������$$���0����� ���������������������)���������� ������&������������������������������,������������������������ ��������� �����)�����&%��

�����������)������ ������ $������3� ����� ���)������)���������������&���������1 ��

��&��������� ��$���#��������� � ��������&���������$�������#�����������3���#�� ��-�)������� $��������� ���&��)������������������6����&����&������ ��� � ������ � �������0���������� �������������#��� ������&&�$��������1������0�&��.� �������������#��B���������������� ��� � ��%���#������#���:����������� ���������������� ����&� ������)���)����������3�����$ �� ����� ����������� �����������������$$��� �����

��������������0��� ���%�����#��� ����� ������� &�������������������&�)� ��#�������$�&�������#�������#�� �������������� ������������������������#��� ��������'������������������������ ������$���$�����" ����$ �����$�����������������'$� ����������� ���

����������5� ����'�������������

Page 122: Maid in Boston

�H44

��

@�@�@�@�@��

Copyright © 1984 by Paula Corbett Originally published by Silhouette Books 15th Anniversary Edition electronically published in 1999 by Belgrave House in arrangement with the author ALL RIGHTS RESERVED For more information, contact Belgrave House, 190 Belgrave Avenue, San Francisco, CA 94117-4228 www.BelgraveHouse.com Electronic sales: [email protected] This is a work of fiction. All names in this publication are fictitious and any resemblance to any person living or dead is coincidental.