metro monthly march 2007...

marzo del 2007

Metromonthly

Los mejores de América

Nuevo edificio para residentes y negocios en Hollywood/Vine

metro.net

Caption New items are available at the Metro Store.A multi-use development is being built at Metro Rail’s Hollywood/Vine Station.

Toy Buses, Metro Maps And More At The Metro Store Online Get your own Metro toy bus, Go Metro rail posters or other authentic Metro merchandise by shopping the Metro Store online at metro.net.

The store has a variety of specialty items, including baseball caps, t-shirts and umbrellas. Ordering is easy. Just click on the featured items to order, then select size, color and quantity, and complete payment and shipping information. Items are shipped directly to you.

Park/Ride Lot Set For 103rd Street Station Construction is beginning this month on a 63-space park/ride lot at the Metro Rail 103rd Street Station in Watts.

The lot will include pedestrian amenities, security fencing, decorative paving, bike racks, art and landscaping. Located on Grandee Avenue between 103rd Street and 106th Street, the lot is scheduled to open this summer.

Go Metro to...

Free Admission To Film Festival March 16-25 Enjoy a free night at the movies by attending the 4th Annual San Fernando Valley International Film Festival, March 16-25 at the Beverly Garland Hotel, 4222 Vineland Avenue, North Hollywood.

The festival showcases independent films by up and coming filmmakers. Admission to all screenings is free to the public and seating is limited to a first come, first served basis. For schedule of events and screening times, visit viffi.org.

Make convenient bus connections to the Beverly Garland Hotel from the Metro Orange Line or Metro Rail North Hollywood stations.

Get $10 O= Universal Studios Get the star treatment at Universal Studios Hollywood just for riding Metro. Bring your valid Metro pass or Metro Rail ticket to the box o;ce and receive $10* o= general admission to the park.

Enjoy innovative thrill rides, shops and restaurants at every turn, concerts every night, theaters and entertainers roaming the streets at the Entertainment Capital of the World. Universal Studios Hollywood is conveniently located across from the Universal City Metro Rail Station and free shuttle service to take you to the main entrance.

To find out more about all Universal Studios Hollywood has to o=er, visit universalstudioshollywood.com. And for more on this and other o=ers, check out the Go Metro Specials at metro.net.

*$10 off general admission ticket cannot be combined with any other offers or sightseeing tours – restrictions apply. Offer valid through 3/31/07. One $10 off general admission discount per valid Metro pass or Metro Rail ticket.

It’s A New Beginning For Hollywood/Vine What Metro Rail did for Hollywood/Highland it’s now doing for Hollywood/Vine.

Metro Rail’s Hollywood/Vine Station will soon be home to a multi-use development that includes 55,000-square feet of retail space, a 300-room hotel, approximately 375 apartments and a two-story below ground parking structure.

It will cover the entire city block bounded by Hollywood Boulevard, Vine Street, Selma and Argyle avenues, with the exception of the historic Taft Building located on the northwest corner of Hollywood and Vine.

Completion of the project is expected sometime in 2009.

Join The Best, Visit Metro At March 17 Job Fair Visit the Metro booth at the 12th Annual Community Job Fair on Saturday, March 17 from 10am to 1pm at Dodger Stadium near downtown Los Angeles.

Find out about becoming a Metro Bus operator. Enjoy a future of steady paychecks, full benefits, retirement plan, opportunities for advancement and more. Plus now the starting pay is $13.36 an hour after training.

Call 213.922.DRIVE or visit metro.net for more information.

Metro Challenge

Sudoku

Fill out the grid so each row, column and 3-by-3 box contains the numbers 1 through 9. The solution to this puzzle will be in next month’s Metro Monthly or find it online at the Go Metro Monthly Specials link.

Metro Riders Save 50% At Pasadena Home Show Show your Metro pass or Metro Rail ticket and get a 50% discount o= the admission price to the 31st Annual Home Remodeling & Decorating Show March 30-April 1 at the Pasadena Conference Center.

Enjoy do-it-yourself workshops, see the World of Kitchens, Outdoor Living and Garden Expo and visit the Dream Backyard. For more information, visit thehomeshow.com or call 818.557.2950.

The conference center is easy to get to from either the Del Mar or Memorial Park stations of the Metro Gold Line.

Save $10 On LA Kings Tickets, Ride Metro Not only is Metro an easy and convenient way to get to Staples Center, now it can save you big on LA Kings hockey games.

Show your valid Metro pass or Metro Rail ticket at the Staples Center box o;ce and get $10 off any seat to the LA Kings home games now through April 7. Cheer on the home team against the Anaheim Ducks, Edmonton Oilers or Dallas Stars.

For more information call 888.KINGS.LA or online at lakings.com.

LA Kings Games at Staples Center

Thursday March 1 Anaheim Ducks 7:30pm

Saturday March 3 Nashville Predators 1:00pm

Monday March 12 Edmonton Oilers 7:30pm

Thursday March 15 Chicago Black Hawks 7:30pm

Saturday March 17 Columbus Blue Jackets 7:30pm

Wednesday March 21 Dallas Stars 7:30pm

Thursday March 29 Vancouver Canucks 7:30pm

Saturday April 7 Phoenix Coyotes 1:00pm

H I N TThismonth’s

Take Metro Express 460 south to the end of the line.

Entrada gratuita al Festival de Cine

Metro Destination Scramble Rearrange the letters below to name a popular LA destination on the Metro system.

Y I S D E N N A D L

Metro Spotlight

Don’t Let The Manicured Fingernails Fool You, Metro’s Marilin Archie Helps Keep Those Buses On The Road

A former model and singer, people question Marilin Archie’s line of work when she takes time o= from her job as a mechanic at Metro’s West Valley Division in Chatsworth to make presentations on behalf of Metro.

“They find out I’m a mechanic and they say ‘you’re what?’”

According to Archie, disbelieving men even insist on seeing her hands and nails. “And I have French (manicured) nails now so they say, ‘no you’re not, your nails are too perfect.’”

Archie has been with Metro for the past 16 years, first as a service attendant and then going to school to earn a job as a bus mechanic last year.

“I wanted to do something that was a challenge for me,” she says, “so when this class for Metro became available it was a great opportunity for me.”

Archie began her mechanic career servicing the 60-foot-long Metro Liners and is now branching out learning other models.

“You definitely have to take your time because lives are in your hands when you send that bus out,” she says.

Archie enjoys volunteering to represent Metro mechanics during career days at local schools. “I like letting little girls and boys know that this job (mechanic) exists because a lot of kids think working at Metro is just ‘bus driver.’”

(This is one in an occasional series of articles spotlighting Metro employees.)

Marilin Archie, a mechanic at Metro’s West Valley Division in Chatsworth.

March 2007

Metromonthly

New DevelopmentFor Hollywood/Vine

metro.net

Empleado destacado de Metro

No deje que las uñas pintadas lo engañen. Marilin Archie de Metro ayuda a mantener a esos autobuses en las calles. La gente siempre preguntan sobre la línea de trabajo de Marilin Archie, una ex modelo y cantante, cuando toma tiempo libre de su trabajo como mecánico en la División West Valley de Metro en Chatsworth para hacer presentaciones en nombre de Metro.

“Cuando ellos se enteran que soy un mecánico, dicen ‘tú eres ¿qué?’”

Según Archie, los hombres que no le creen insisten en mirar a sus manos y uñas. “Y ahora tengo las uñas con manicura francesa, entonces ellos dicen, ‘no, no eres mecánico, tus uñas son demasiado perfectas’”.

Archie ha trabajado para Metro durante los últimos 16 años, primero como una asistenta de servicio para autobuses y luego yendo a la escuela para obtener un trabajo como mecánico de autobús el año pasado.

“Yo quería hacer algo que fuera un reto”, dice ella, “así que cuando ésta clase de Metro estuvo disponible, fue una gran oportunidad”.

Archie empezó su carrera como mecánico dando servicio a los Metro Liners de 60 pies de largo y ahora está aprendiendo a trabajar con otros tipos de autobuses. “Definitivamente tienes que tomarte tu tiempo porque las vidas de otras personas están en tus manos cuando envías a un autobús para ofrecer servicio al público de nuevo”, dice ella.

Archie disfruta ir como voluntaria a representar a los mecánicos de Metro durante los días de carrera en las escuelas locales.

“Me gusta decirles a las niñas y niños que el trabajo de mecánico existe, porque muchos niños piensan que sólo pueden trabajar en Metro como conductor de autobús”.

(Este es uno en una serie de artículos sobre empleados destacados de Metro.)

Marilin Archie, trabaja como mecánico en la División West Valley de Metro en Chatsworth.

Caption Hay nuevos artículos disponibles en la tienda de Metro.Un edificio para residentes y negocios está siendo construido en la Estación Hollywood/Vine de Metro Rail.

Autobuses de juguete, mapas de Metro y mucho más en la tienda en línea de Metro Obtenga su propio autobús de jugete de Metro, carteles de Go Metro y otros artículos auténticos de Metro en la tienda en línea de Metro en metro.net.

La tienda tiene una variedad de artículos especiales incluyendo gorras de béisbol, camisetas y paraguas. Ordenar es fácil. Sólo haga clic en el artículo que quiere ordenar, luego seleccione el talle, color y cantidad, y complete la información para pago y envío. Los artículos son enviados directamente a usted.

Área de estacionamiento para la Estación 103rd Street Este mes se iniciará la construcción en un área de estacionamiento con 63 espacios en la Estación 103rd Street de Metro Rail en Watts.

El área incluirá instalaciones para los peatones, alambrados de seguridad, pavimento decorativo, portabicicletas, arte y decoración. Ubicada en la Avenida Grandee entre las Calles 103 y 106, éste área está programada para abrir este verano.

Viaje en Metro a...

Entrada gratuita al Festival de Cine del 16 al 25 de marzo Disfrute de una noche gratuita en el cine al asistir al 4to Festival Anual Internacional de Cine del Valle de San Fernando del 16 al 25 de marzo en el Beverly Garland Hotel, 4222 Vineland Avenue en North Hollywood.

El festival muestra películas independientes de directores innovadores del cine. La entrada a todas las películas es gratuita para el público y los asientos estarán limitados por orden de llegada. Para ver los horarios de los eventos y las películas, visite viffi.org.

Haga sus conexiones de autobús convenientes hacia el Beverly Garland Hotel desde Metro Orange Line o de las estaciones en North Hollywood de Metro Rail.

Obtenga $10 de descuento para los Estudios Universal Es fácil sentirse cómo una estrella en los Estudios Universal Hollywood cuando viaja en Metro. Muestre su pase válido de Metro o boleto válido de Metro Rail en la taquilla y reciba $10* de descuento en los boletos de entrada general al parque. Disfrute de paseos innovadores y juegos emocionantes, tiendas y restaurantes a la vuelta de cada esquina, conciertos todas las noches, teatros y artistas caminando por las calles en el centro del entretenimiento del mundo.

Los Estudios Universal Hollywood se encuentran convenientemente ubicado frente de la Estación Universal City de Metro Rail, con servicio de enlace gratuito para llevarlo hasta la entrada principal.

Para más información sobre lo que ofrece los Estudios Universal Hollywood, visite universalstudioshollywood.com.Y para más información sobre estas y otras ofertas, visite Go Metro Specials en metro.net.

*El descuento de $10 en la entrada general no puede ser combinado con otras ofertas o visitas de turismo – se aplican restricciones. Oferta válida hasta el 3/31/07. Un descuento de $10 en el boleto de entrada general por pase válido de Metro o boleto válido de Metro Rail.

Es un nuevo inicio para Hollywood/Vine Lo que Metro Rail hizo para Hollywood/Highland ahora lo está haciendo para Hollywood/Vine. La Estación Hollywood/Vine de Metro Rail pronto será el hogar de una unidad para residentes y negocios que incluye un espacio para venta de 55,000 pies cuadrados, un hotel de 300 habitaciones, aproximadamente 375 departamentos y una estructura subterránea de dos pisos para estacionamiento.

Cubrirá la parte de la ciudad alrededor del Bulevar Hollywood, la Calle Vine y las Avenidas Selma y Argyle con la excepción del histórico edificio Taft ubicado en la esquina noroeste de Hollywood y Vine.

Se espera completar el proyecto para el año 2009.

Sea parte del mejor, visite Metro en la Feria de Trabajos el 17 de marzo Visite el puesto de Metro en la 12va Feria Anual de Trabajos de la Comunidad el sábado 17 de marzo de las 10 de la mañana a la 1 de la tarde en Dodger Stadium, cerca del Centro de Los Angeles.

Entérese cómo puede ser un conductor de autobús de Metro. Disfrute un futuro de sueldos estables, beneficios completos, plan de jubilación, oportunidades de desarrollo y mucho más. Además, ahora el pago inicial es de $13.36 por hora después de su capacitación.

Llame al 213.922.DRIVE o visite metro.net para obtener más información.

Juegos y diversión

Sudoku

Llene la cuadrícula hasta que cada fila, columna y caja de 3-por-3 contenga los números del 1 hasta el 9. La solución del rompecabezas estará en el siguiente Metro Monthly o encuéntrelo por Internet en la sección de Go Metro Monthly Specials.

LA PISTA delmes:

Tome Metro Express 460 hacia el sur al final de la línea.

Los usuarios de Metro ahorran 50% en la Exhibición del Hogar de Pasadena Muestre su pase válido de Metro o boleto válido de Metro Rail y obtenga un descuento de 50% en la entrada a la 31va Exhibición Anual de la Remodelación y Decoración del Hogar del 30 de marzo al 1 de abril en el Pasadena Conference Center.

Disfrute los talleres de “hágalo usted mismo,” visite el Mundo de las Cocinas, la Exposición de Vida al Aire Libre y Jardines y visite el Patio de sus Sueños. Para más información, visite thehomeshow.com o llame al 818.557.2950.

Es fácil llegar al evento desde las estaciones Del Mar o Memorial Park de Metro Gold Line.

Ahorre $10 en los boletos de LA Kings cuando viaja en Metro Metro no es solamente la forma fácil y conveniente de llegar a Staples Center, ahora puede ahorrar mucho en los partidos de hockey de LA Kings.

Muestre su pase o boleto válido de Metro en la taquilla de Staples Center y obtenga un descuento de $10 para los partidos en casa de LA Kings desde ahora hasta el 7 de abril. Aplauda al equipo de casa cuando se enfrenten a los Anaheim Ducks, Edmonton Oilers o Dallas Stars.

Para más información, llame al 888.KINGS.LA o visite lakings.com.

Partidos de LA Kings en Staples Center

jueves 1 de marzo Anaheim Ducks 7:30pm

sábado 3 de marzo Nashville Predators 1:00pm

lunes 12 de marzo Edmonton Oilers 7:30pm

jueves 15 de marzo Chicago Black Hawks 7:30pm

sábado 17 de marzo Columbus Blue Jackets 7:30pm

miércoles 21 de marzo Dallas Stars 7:30pm

jueves 29 de marzo Vancouver Canucks 7:30pm

sábado 7 de abril Phoenix Coyotes 1:00pm

Free AdmissionTo Film Festival

Sopa de letras de destinos de Metro Cambie la orden de las letras debajo para descubrir el nombre de un destino popular de Los Angeles cerca a una de las paradas del sistema de Metro.

Y I S D E N N A D L

March 2007

Metromonthly

metro.net

Viaje en Metro a...

Juegos y diversión

Sudoku

LA PISTA delmes:

Y I S D E N N A D L

March 2007

Metromonthly

metro.net

Viaje en Metro a...

Juegos y diversión

Sudoku

LA PISTA delmes:

Y I S D E N N A D L

metro monthly march 2007...

Documents