mission san luis rey parish bulletin 1-20-2013

7/29/2019 Mission San Luis Rey Parish Bulletin 1-20-2013

1/12

Faith Community Welcomes You

TODAYS GOSPELJohn 2:7-11

Jesus told the them, Fill the jars with water. So

they filled them to the brim. Then he told them,

Draw some out now and take it to the headwait-

er. So they took it. And when the headwaiter tast-

ed the water that had become wine, although

the servers who had drawn the water knew , the

headwaiter called the bridegroom and said to him,

Everyone serves good wine first, and then when

people have drunk freely, an inferior one; but you

have kept the good wine until now.

Jesus did this as the beginning of his signs in Cana

in Galilee and so revealed his glory, and his disciples

began to believe in him.

St. Francis heard the Lord speak to him, saying: Go and rebuild my Church.

2n d Su nd ay in Or di na ry - Ja nu ar y 20 , 20 13 -Domingo 2do del Tiempo Ordinario


2/12

PRAYER & WORSHIP AT MSLRP

MASS SCHEDULE/HORARIOS DE MISAS:Monday Saturday:

Parish Chapel - 7:30 a.m.

Saturday Masses/Misas:

Serra Center - 5:00 p.m. & [7:00 p.m. Espaol]

Sunday Masses/Misas:Parish Chapel 7:00 a.m. and [7:00 p.m. Espaol]

Serra Center - 8:00 a.m., 10:00 a.m.,

[12:00 p.m. Espaol], and 5:00 p.m.

SACRAMENT OF RECONCILIATION/RECONCILIACIN:

Saturdays/Sbados: Serra Center - 9:00 a.m. (Excepton holiday weekends/Excepto en fines de semanasfesvos

SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK/UNCION PARA LOS ENFERMOS

Call the office for more informaon/Llama a la ofici-

na para ms informacin

ADORATION/ADORACION:1st Friday/1er Viernes: Parish Chapel - 8:00 a.m. -

10:00 a.m.

NOVENA:Our Lady of Perpetual Help with our Filipino Com-

munity: Wednesdays: Parish Chapel - 7:00 p.m.

PRAYER GROUPS/GRUPOS DE ORACION:Hispanic Prayer Group: Thursdays, 7:00 p.m. - Parish

Chapel

Intercessory Prayer: English: Sat., 8:15 a.m.Rm. #

209; Spanish: Tues., 5:00 p.m. - Parish Chapel

Centering Prayer: English: Wednesday, 7:00 p.m. -

Rm. #12 McKeon Center.

Culture of Life: 1st Thursday of the month from

10:00-10:30am, we peacefully pray the rosary in

front of the Carlsbad Planned Parenthood Clin-

ic:1820 Marron Rd. For more info., call Jahna

White at 760-586-6356.Prayer Day at the Mission Retreat Center:

Call 760-757-3659

SMALL CHRISTIAN COMMUNITIES/PEQUEASCOMUNIDADES CRISTIANAS:

Genevieve Wunder (760) 757-2308

Tavale Tavale: (760) 295-4088

Jaime Luna (Spanish): (760) 458-9571

2 |MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California January 20, 2013

Parish Directory/Directorio ParroquialOffice Hours/Horario de Oficina: Tues./Sat.: 8:00am-4:00pm

(760) 757-3250 / Fax. (760) 757-32994070 Mission Ave., Oceanside CA 92057

E-mail: [email protected]: www.sanluisreyparish.org

FRANCISCAN FRATERNITY AT MISSION SAN LUIS REY(760) 757-3651

Fr. Lus Guzmn, OFM - Guardian/Associate Pastor:

(760) 757-3250 x107/ [email protected]. Adrian Peelo, OFM - Vicar/Associate Pastor:(760) 757-3250 x123/ [email protected]

Br. Christopher Best, OFM - Retreat Center DirectorFr. Michael Dallmeier, OFM - Cemetery ChaplainFr. Laurence Dolan, OFMFr. David Gaa, OFM - Pastor/Execuve Director

(760) 757-3250 x114/ [email protected]. Arturo Lopez, OFM -Associate Pastor

(760) 757-3250 x128 / [email protected]. Roy Rivas Nuo, OFM

PARISH OFFICES/OFICINAS PARROQUIALESFr. Adrian Peelo, OFM: Liturgical Coordinator/Coord de Liturgia

(760) 757-3250 x123 / [email protected] Lupe Rios: Director of Worship/Dir. De Alabanza

(760) 547-0709/ [email protected] Flanagan: Chief Operang Officer

(760) 547-0713 / [email protected] Campbell-Bookkeeper/Contadora

(760) 547-0711 / [email protected] Gonzlez-Parish Secretary/Secretaria

(760) 547-0706/ [email protected] Willson: Digital Media/Medios de Comunicacin

(760) 547-0701/ [email protected] Parra: Social Concerns Director/Dir. de Asuntos Sociales

(760) 547-0708Maricela Rivadeneyra: Receponist/Recepcionista

(760) 547-0735 / [email protected] Herrera: Receponist & Scheduler/Calendario

(760) 547-0734 / [email protected]

FAITH FORMATION OFFICE/FORMACION DE FE(760) 547-0734 / [email protected]

Bill Bischoff- Director of Catechecal Ministry(760) 547-0702/ [email protected]

Larry LaGrasta - Coordinator of English Elementary/Jr. High(760) 547-0712/ [email protected]

Elena Zavala - Coordinator of Spanish Elementary(760) 547-0715/ [email protected]

Nathan McWeeney - Youth Leadership Coordinator(760) 547-0716 / [email protected]

PARISH SCHOOL/ESCUELA PARROQUIALPre-K - 8th / (760) 757-3232 / www.omms.orgWanda King - Principal [Off. Hrs.: 7:45 a.m. - 3:45 p.m.]

HISTORIC OLD MISSION/MISION ANTIGUA(760) 757-3651 / www.sanluisrey.orgKathleen Flanagan: Chief Operang Officer x114

[email protected] Hawthorne - Cemetery x133Retreat Center - (760) 757-3659

AFTER HOURS EMERGENCY ANOINTING OF THE SICK,CALL/PARA EMERGENCIAS DE UNCION A LOS ENFERMOS

DESPUES DE HORAS DE OFICINA, LLAMAR AL:(760) 583-3393


3/12

January 20, 2013 - Second Sunday In Ordinary Time | 3

FR. ADRIANS CORNER

I know that Lent is a while away but Id like to menon

the Parish Retreat during Lent even at this early stage.Ash Wednesday is February 13 and that day will come

around very quickly we are under a month away, be-

lieve it or not.

The Parish Retreat is designed so that people can simp-

ly show up for Mass and a homily three nights in earlyMarch. Parishioners who have busy lives might take the

opportunity to reflect a lile on the meaning of the sea-

son and to prepare for Easter. We felt that an hour in

the evening from 7:00 8:00 on just three evenings

would afford people that opportunity.

Our Retreat Director is a Franciscan Friar from Ireland

who happens to also to be a bishop in Honduras, Central

America. Bishop Michael Lenihan, OFM, has been aBishop of La Ceiba since February 2012 and has worked

in various countries in Central America for over thirty

years. Br. Michael and I were students together in Irelandand in Rome before ordinaon he went to El Salvador

four years aer being ordained a priest and has minis-

tered there, in Guatemala and Honduras, ever since. He

is a member of the Franciscan Province of Our Lady of

Guadalupe, Central America.

Bishop Michael is of farming stock and his younger

brother sll runs the small family farm back in County

Limerick, Ireland. He is an excellent speaker and is fluent

in Spanish. In fact, I think his Spanish is beer than his

English! His chosen theme for the retreat is The Year of

Faith which Pope Benedict has called us to celebrate in

2013. I hope that we will have a great turn out for the

retreat which is a golden opportunity to refresh our faith

with the nourishment of word and sacrament. Bishop

Michael will preach at all Masses on March 3, inving the

parish to parcipate in three days of prayer and reflec-

on three days for the English-speaking Community 4,5, 6 March in theParish Chapel at 7:00pm ll 8:00pm;and for the Hispanic Community 7, 8, 9 March in theParish Chapel and Serra Center(Saturday 9) at 7:00pm 8:00pm. There is also A ReconciliaonService with Con-fession on Saturday 9 March which will be for the whole

parish and will be conducted by Bishop Michael.We are connuing our workshops for ministers begin-

ning again in February 2013 with a morning for those

who are involved in the Music/Singing Ministry at theParish. This begins at 9:00 am and connues ll 12:30.

Representaves from various choirs together with musi-

cians will be invited to aend. Later in February we hope

to have a morning for Ushers and Greeters - more about

that in a later bullen.

THANK YOU LETTER AND TAX DOCUMENTSThank you to all of you who have donated to the operaon

of our parish and its ministries in the community this past year.

This week we are mailing the annual tax leers to all parishion-

ers who donated $250.00 or more in 2012. If you did not re-

ceive a leer and feel this was in error or you feel the amount

of your contribuon in incorrect, please let us know. Also, if

you donated less than $250.00 and sll need a leer for tax

purposes, please let us know that as well. Please e-mail me at

[email protected].

Thanks again for all that you do.

Malia Campbell, Bookkeeper.

Welcome to all our new parishioners we wish you

great happiness as members of our Faith Community.

Please pray for our 2013 Confirmaon Class who aremaking a retreat at the Mission this weekend, and for

the Retreat Team and Volunteers, and for our Youth Co-

ordinator, Nathan McWeeney.

Till next me pracce loving kindness and let the

Lord shape your life.

Fr. Adrian

FAITH IN ACTION

Our parish has ben asked to parcipate in a faith-

based program with San Diego State University called Feen Accin (Faith in Acon). If you are a woman betweenthe ages of 18-65 you may be eligible to parcipate. To

enroll in the research study, call 619-594-7919

CATHOLIC SCHOOLS WEEKSun. Jan 27 thru Sat. Feb 2. 2013

PREVENTING SPREAD OF FLU AT CHURCH

Parishioners who feel ill: please know that we are praying for

you, but do stay at home and refrain from aendance at Mass

or Church celebraons unl you are fully recovered. Your Sun-

day Obligaon to go to Mass is dispensed when you are ill.

At Mass:

> Do not hold hands during the Our Father.

> Do not touch hands or kiss during the sign of peace. Smile

or offer a bow of reverence to one another.

> Do not take the Chalice if you feel ill or unwell.

> Do not shake hands when you greet one another before oraer Mass.

Thank you for your kindness to your sisters and brothers in our

efforts to prevent the spread of the flu which is reaching epi-

demic proporons.~~Fr. Adrian


4/12

4 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California January 20, 2013

WORLD YOUTH DAY

The World Youth Day Pilgrims will be sponsoring a Pancake

Breakfast on Sunday, January 27 aer Mass from 7:00 a.m. to

11:30 a.m. and a Taco Lunch from 11:30 a.m. to 2:00 p.m. in

the Parish Dining Room at only $5 a plate!

We also have an opportunity drawing for an iPod Shuffle

with a $25 iTunes gi card. Only $1 per cket! Look for ourpilgrims aer Mass!

We want to thank you for your connuous support

throughout this journey. We have received generous financial

donaons and truly appreciate it.

Quesons? Call Margi @ 760-630-8815

World Youth Day - July 2013 - Rio de Janeiro Brazil!

DID YOU KNOW?Did you know that in the last seven years our Religious Edu-

caon Department has provided classroom catechesis for an

ever increasing number of Special Needs children? Bapsm,

Reconciliaon, First Communion and ongoing Faith Formaonis available to everyone at Mission San Luis Rey Parish. If you

would like to be part of this truly Franciscan ministry, please

contact Larry LaGrasta, Religious Educaon Coordinator at

[email protected] or 760-547-0712.

CATHOLIC PARENTS COMMUNITYOur mission is to make a difference for our children and

our families through strong relaonships and in other fun,

faith-filled ways. Come join other Catholic parents in the

Parish as we grow in faith with each other and in our par-

enng. We meet on *Sundays (*Preschool acvies pro-

vided) from 9:00 9:45 a.m. or Tuesdays, from 6:30 -8:00

p.m. McKeon Center Room 14. Our discussions include

Prayer, Scripture, Faith sharing, Parenng ideas & connec-

ons, Fellowship/ Family Social Acvies.

DEAR PARISHIONERS,If by chance you received a new Vacuum

Cleaner for Christmas, please consider do-

nang your old working vacuum cleaner

to the Religious Educaon Department.

Blessings to all, Larry LaGrasta Religious

Educa

on Coordinator 760-547-0712.

RCIAINQUIRYHave you ever had quesons about the Catholic Church?

How do you become a member of the Catholic Church? For

those not bapzed, bapzed in another Chrisan church,

or bapzed Catholic but inacve in the church, please call

760-547-0702.

F A I T H F O R M A T I O N FAITH FORMATION CONTINUES

ADULT FAITH FORMATION

PARISH BIBLE STUDY: Please join us for Parish Bible Study.

We are studying Women of the New Testament(Lile Rock

Bible Study Series). You can join the class at any me. We

meet on Wed., at 6:45 pm and Thurs. at 8:30 a.m. and 1:45

p.m. We meet downstairs in the Parish Center in room #5.

PARISH LIBRARY HOURS

Your Parish Library is open Thursday 10 a.m.-

2:00 p.m. and Sunday 8:00 a.m. Noon. If you

have religious books you would like to donate to

the library, please bring them. For more info.,

please contact Doug Regin at 760-231-6161.

MENS DISCERNMENT GROUPAT SAN LUIS REY PARISH

For men who want to deepen their faith-life and share faith

with other men. If you are 21 and older you will be welcome

to this monthly gathering which takes place at the Mission

from 7:00 9:00 p.m. on the 3rd Wed. of every month.

What do we do? We have a room at the Mission and we

will

Enjoy some social me together Do Leco Divina together (take a piece of Scripture and

reflect on it, see what it says to us) Have some conversaon/sharing on faith End with prayer

For more informa

on email me [email protected].

This is a Year of Faith iniave at San Luis ReyParish beginning in Advent 2012 and connuing

through 2013.

As therefore you received Christ Jesus the Lord, so live in him,rooted and built up in him and established in the faith, just as

you were taught, filled with thanksgiving. Colossians 2.

BLANKETS AND JACKETS AREBEING COLLECTED TO HELP THE LESS

FORTUNATE

If you have a blanket and/or jacket

that you are not using, please consider donang it to our

Social Concerns Department; our office hours are from

Tues.-Sat 8:00 a.m. to 4:00 p.m. (Closed for lunch from

12:30-1:30 p.m.) Quesons? 760-547-0708


5/12


GRIEF: A HEALING JOURNEYGrief Support Ministry

This ministry provides ongoing emoon-

al support for people in the midst of their

grief and the healing process. Trained and experienced

facilitators guide the group by providing opportunies to

share experiences, thoughts and feelings with others in

similar situaons. For more informaon, please call

(760) 757-3651 x164 to leave your name and phone

number.

BUSINESS DIRECTORYOur parish is in the process of

pung together a business directo-

ry (i.e. plumbers, construcon,

spas, handyman, nail salon, CPA,

flower shop, nursery, etc., etc.) to be available for our

5,500 + families registered in our parish. If you own yourbusiness and would like to adverse for free in our direc-

tory, please e-mail your name, business name, phone

number and e-mail to [email protected]

MINISTRY TO THE SICK ANDHOMEBOUND

If you have someone in your life

who is unable to come to Church

and he/she needs communion

brought to their home, please contact the office at 760-

757-3250 or [email protected] to schedule a

visit from one of our Sick and Homebound Ministers.

SERRA VOCATION THOUGHT

Let us pray that the Holy Spirit may inspire men and women in

greater numbers to accept the invitaon to build His Kingdom

as dedicated priests, deacons and religious.

OLD MISSION RETREATCENTER

SERENITY RETREATWith Fr. Tom Weston, SJ

Fri. Jan. 25-Sun. Jan. 27Heres an opportunity to spend a

weekend with women and men

in recovery from alcoholism and addicon. Our retreat is open

to all 12-step folks. The retreat will focus on the 12 steps of

Alcoholics Anonymous with me for prayer and meditaons as

well. Alcoholics, addicts, friends and family members are all

most welcome to come. Cost: Private single room $240;

shared $190 pp., commuter $130pp.

MARRIED COUPLES RETREATWith Fr. Peter Kirwin, OFM

and Judith McHale, MA

February 8-10, 2013

Fee per couple: Commuter: $260, Private Room: $370

UNDERSTANDING PENANCE TODAYAsh Wednesday Mini-Retreat

Wed. February 13, 2013

With Fr. Larry Dolan, OFM

Retreat begins at 9:00 a.m. in the Retreat Center Chapel for

Mass and distribuon of ashes. Please check in the Retreat

Center office by 8:45 a.m.

For quesons call 760-757-3659,

or to register, please visit www.sanluisrey.org.

KOI POND FUNDRAISERYou can order your candy

and pay online at:hp://

www.koipond.eventbrite.com

or use this order form

1) Print yourfi

rst and lastname and phone num-

ber under the Name

and Phone.

2) Choose your candy by

entering the number of

items for each kind and

total your order at

boom of flyer. Total

the number of items.

3) Drop this form andyour check by the Par-ish Office Tues-Sat. 8:00

a.m. to 4:00 p.m. - - onor before Thurs., Jan.31, 2013 at 4:00 p.m.

4) Candy Pickup: aer

Masses on Sat. Feb. 9thand Sun., Feb. 10, 2013.Please make checks or

money orders out to

MSLRP with the words

KOI POND in the Memo

line.

5) Need more candy? Yes!

Well be selling a limitedamount of Sees Can-

dies aer Masses on

Saturday Feb 9th and

Sunday Feb 10th.

2013 VALENTINEFUNDRAISING PROGRAM

Name_________________

_________________

Phone: ________________

Thank you for parcipang!


6/12


7/12

WEEKLY CALENDAR/CALENDARIO SEMANALSunday, January 20 through Saturday, January 26, 2013

Domingo 20 de enero hasta el sbado 26 de enero del 2013


SUNDAY, January 20, 2013 - The Second SundayIn Ordinary Time (Green)Sunday Masses: Parish Chapel: 7:00 a.m. & 7:00 p.m. (Sp)

Serra Ctr.: 8:00 a.m., 10:00 a.m.,[12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m.Faith Formaon Schedule - Parish & McKeon Buildings:

English Elementary - 9:00-9:50a.m.English Preschool/Kindergarten - 10:00-11:15a.m.

Food sale by the Hispanic Commieeaer all a.m. MassesLibrary: Rm. #2 - 8:00 a.m. to 12:00 noonScouts: Rm. #12, 13, 19, 20: 1:00 p.m.Bookstore: Serra Foyer - before/aer 8 & 10 a.m. MassesScouts: Rm. #12, 13, 19, 20: 1:00 p.m.

MONDAY, January 21, 2013 - Parish OfficesClosed

[For Anointing of the Sick emergencies and/or fu-nerals, call (760) 583-3393]

Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Boy Scouts Religious Emblems: Rm.#12 - 5:30 p.m.Boy Scouts: McKeon Rm. #12 & Rm. #13 - 6:00 p.m.

TUESDAY, January 22, 2013Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Year of Faith Class: Rm. #5 - 10:00 a.m.Charismac Prayer Mtg.: Mission Clare Rm. - 10:30 a.m.Parent Ministry: McKeon Ctr. Rm. #14 - 6:45 p.m.Youth Faith Formaon/Confirmaon Class

Parish & McKeon Ctr.: 6:30 p.m.

WEDNESDAY, January 23, 2013Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Bingo: McKeon Ctr.: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

Bible Study: Rm. #5 - 6:45 p.m.RCIA Class: Rm. #13 - 7:00 p.m.Centering Prayer: McKeon Center Rm. #12 - 7:00 p.m.Our Lady of Perpetual Help Devoon: Chapel - 7:00 p.m.

THURSDAY, January 24, 2013Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Bible Study: Rm. #5 - 8:30 a.m. AND 1:45 p.m.Parish Library: Parish Ctr. - 10:00 a.m. to 2:00 p.m.Schola Rehearsal: Serra Ctr. - 7:00 p.m.Grief Support Group: Rm. #201 - 7:00 p.m.

FRIDAY, January 25, 2013Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Faith in Acon: Rm. #19 - 10:00 a.m.

SATURDAY, January 26, 2013Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Shredding & Recycling: Front Lawn - 9:00 a.m. -3:00 p.m.Samoan Choir Rehearsal: Pablo Tac Rm. - 8:00 a.m.Intercessory Prayer: Rm. #209 - 8:15 a.m.Military Ministry: Rm. 201 - 8:30 a.m.Sacrament of Reconciliaon - Serra Center - 9:00 a.m.Altar Server Training - Serra Ctr. - 11:00 a.m.BINGO : McKeon Ctr.: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.Girls Scouts Bridging Ceremony: McKeon - 2:30 p.m.MASSES: Serra Ctr. - 5:00 p.m. English & 7:00 p.m. Spanish

DOMINGO, 20 de enero del 2013 - Segundo Domingodel Tiempo Ordinario (Color Litrgico: Verde)MISAS:

Capilla Parroquial - 7:00 a.m. (ingls) y 7:00 p.m.(espaol - Padre Arturo)

Centro Serra - 8:00 a.m. (ingls), 10:00 a.m. (ingls),12:00 p.m. (espaol - Bauzos: Padre Arturo) y

5:00 p.m. (ingls)Clases de Educacin Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.

Centro Parroquial & McKeonClases de Educacin Religiosa pre-escolar a knder: Centro

Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.Biblioteca Parroquial: Saln #2 - 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

LUNES, 21 de enero del 2013 - Oficinas Cerradas

Da de: Santa Ins; Da de Marn Luther King, Jr.En caso de emergencia, uncin para los enfermos o

funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

MARTES, 22 de enero del 2013

Da de Oracin por la Proteccin Legal de los Nios porNacerMisa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Oracin de Intercesin: Capilla - 5:00 p.m. a 6:15 p.m.Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.Formacin de Fe para adolescentes/Confirmacin: Centro

McKeon - 6:30 p.m.Ensayo del Coro de Grupo de Oracin: Centro Serra -

7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Clase de Msica (Lupe 760-547-0709): Centro Serra-7:30pm

MIERCOLES, 23 de enero del 2013

Da de: San VicenteMisa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Bingo: 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

JUEVES, 24 de enero del 2013

Da de: San Francisco de SalesMisa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Biblioteca Parroquial: Saln #2 - 10:30 a.m. a 2:00 p.m.Grupo de Oracin: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

VIERNES, 25 de enero del 2013

Da de: La Conversin de San Pablo ApstolMisa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 26 de enero del 2013

Da de: San Timoteo y TitoSacramento de Reconciliacin (Confesiones): Centro Serra -

9:00 a.m. (favor de ser puntuales)Bingo: Centro McKeon - 9:00 a.m. a 1:00 p.m.MISAS: Centro Serra - 5:00 p.m. (ingls) y 7:00 p.m.

(espaol - Padre Arturo)


8/12

8 | PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California 20 de enero del 2013

De parte del Padre Adrin,

Yo se que la Cuaresma esta un poco lejos pero me gus-tara mencionar el Rero Parroquial durante la Cuares-ma aunque sea tan temprano. El Mircoles de Ceniza esel 13 de febrero y ese da llegar muy rpido - tenemosmenos de un mes si lo pueden creer.

El Rero Parroquial esta designado para que la gentesimplemente asista a Misa y a una homila por tres no-

ches al principio de marzo. Los feligreses que enen vi-das muy congesonadas pueden tomar esta oportunidadpara reflexionar un poco en el significado de esta tempo-rada y para prepararse para la Pascua. Senmos que unahora en la noche de 7:00 a 8:00 p.m. en solo tres das ledar esta oportunidad a la gente.

Nuestro director de rero es un Fraile Franciscano deIrlanda quien tambin es un Obispo en Honduras, CentroAmrica. El Obispo Michael Lenihan, OFM, ha sido elObispo de La Ceiba desde febrero del 2012 y ha trabaja-do en muchos pases de Centro Amrica por ms de 30aos. El Hno. Michael y yo estudiamos juntos en Irlanday en Roma antes de nuestra ordenacin - l se fue a ElSalvador por cuatro aos despus de haberse ordenadocomo sacerdote y a servido all, en Guatemala y Hondu-ras, desde ese entonces. El es un miembro de la ProvinciaFranciscana, Nuestra Seora de Guadalupe, en CentroAmrica.

El Obispo Michael es de valores agrcolas y su hermanomenor todava maneja una pequea granja en el Conda-do Limerick, Irlanda. El es un excelente orador y habla elEspaol fluidamente. Hasta eso, creo que su Espaolesta mucho mejor que su Ingls! El tema que l a escogi-do para el rero es El Ao de Fe, cual el Papa Benedic-to nos ha llamado a celebrar en el ao 2013. Espero que

tengamos un buena asistencia para este rero ya que esuna gran oportunidad para refrescar nuestra fe con lanutricin de la palabra y el sacramento. El Obispo Mi-chael predicar en todas las Misas del 3 de marzo, invi-tndolos a que parcipen en tres das de oracin y refle-xin tres das para la Comunidad habla ingls, 4, 5, 6de marzo en la Capilla parroquial de 7:00 a 8:00 p.m., ypara la Comunidad Hispana el 7, 8 de marzo en la Capi-lla parroquial y el 9 en el Centro Serra de 7:00-8:00 p.m.Tambin habr un Servicio de Reconciliacin con Confe-siones el sbado 9 de marzo a las 10:00 a.m. que serpara toda la parroquia y ser conducido por el Obispo

Michael.En febrero 2013 connuaremos nuestros talleres paraministros con una maana para todos aquellos que estnenvueltos en el Ministerio de Msica/Canto en al Parro-quia y empezar a las 9:00 a.m. y connuara hasta las12:30 p.m. Representantes de varios coros, junto a msi-cos, sern invitados a asisr. Ms tarde en febrero espe-ramos tener una maana para los Acomodadores/ministros de Hospitalidad - habr ms informacin sobreesto en los prximos bolenes.

Connuacin de la carta del Padre Adrin

Bienvenidos a todos nuestros nuevos feligreses - les

deseamos mucha felicidad como miembros de nuestracomunidad de fe. Por favor oren por nuestra Clase de

Confirmacin 2013 quienes estarn asisendo a un rero

este fin de semana en la Misin; por el Equipo del Rero,

los Voluntarios y por nuestro Coordinador de Jvenes,

Nathan McWeekey.

Hasta la prxima vez - pracquen la bondad amorosa ydejen que el Seor guie sus vidas.

Padre Adrin

DIA MUNDIAL DE LOS JOVENES

Los peregrinos del Da Mundial de los jvenes estarn patro-

cinando un desayuno con panqueques de 7:00 a 11:00 a.m. y

un almuerzo con tacos de 11:30 a.m. a 2:00 p.m. en el Come-

dor parroquial. El costo es solo de $5.00 el plato!

Tambin rifaremos un Ipod Shuffle con un tarjeta de $25 pa-

ra ITunes. El boleto cuesta solo $1.00. Busquen a nuestros pe-regrinos despus de la Misa.

Les agradecemos por su connuo apoyo a travs de esta jor-

nada. Hemos recibido donaciones financieras generosas y ver-

daderamente lo apreciamos.

Preguntas? Llamen a Margi al 760-630-8815

Da Mundial de los Jvenes Julio 2013Rio de Janeiro Brazil

FE EN ACCION

La Universidad Estatal de San Diego ha invitado a nuestra

parroquia a parcipar en un programa de salud basado en la

fe. Este programa ene como nombre Fe en Accin. Si usted esuna mujer entre las edades de 18 a 65 aos, usted podra ser

elegible para parcipar. Para inscribirse en el estudio de inves-

gacin, por favor llame al 619-594-7919

CARTAS DE AGRADECIMIENTO YDOCUMENTOS DECONTRIBUCIONES

Gracias a todos por sus donavos hacia

las operaciones de nuestra parroquia y de sus ministerios en

esta comunidad durante este ao pasado. Esta semana noso-

tros enviamos las cartas anuales sobre las contribuciones do-

nadas anuales, de $250.00 o ms. Si usted no ha recibido una

carta y cree que sto fue un error, o que la candad de su con-

tribucin esta equivocada, djenoslo saber por favor. Si usted

hizo donaciones menores de $250.00 y necesita una carta para

propsitos de contribuciones, djenoslo saber por favor. Pue-

de comunicarse conmigo a [email protected]. Gra-

cias de nuevo por toda su generosidad. Malia Campbell, Conta-

dora.


9/12


10/12

OCEANSIDE MORTUARY

602 S. Coast Highway

Oceanside CA 92054

(760) 722-4264

FD# 253

Our Family Serving Your

Family in Their Time of Need.

MEDICAL ALARM

PROTECTING CATHOLIC

SENIORS NATIONWIDE

25+ Yrs. in Business Lifetime Warranty

Made in the USA Dr. Recommended

Monitored in the USA Price Guarantee

A+ Rated with BBB Tax Deductible*

Waterproof Button

$19.95*/Mo. - Holiday Special

Toll Free:

1-877-801-8608*First three months only

*Check with your accountant

012419 Mission San Luis Rey (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0

Business

Slow?Advertise In This Bulletin!

Businesses that advertisedthroughout a recession...grew 256%

more than the businessesthat chose not to advertise.

MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE

Call 1-800-231-0805 today for a FREE ad design.

HANNA PLUMBINGSales, Service, Repairs

$10.00 Disc. on Service Calls

643 S. Santa Fe Vista

726-2002Members of St. Francis

WHY IS IT

A man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajam

bathes in an ADVERTISED showe

shaves with an ADVERTISED razobrushes his teeth

with ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothes

drinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then .. . .

refuses to ADVERTISE

believing it doesnt pay.

Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?


11/12

ESTATE PLANNING Wills Trusts Powers of Attorney Advance Health Care Directives Probate Estate Administration Pre-Marital Agreements

In-Home AppointmentsComplimentary 1/2hour

consu ltation for new clients

LAW OFFICE OFPATRICIA L. ANDEL, A.P.C.

(760) 631-6360www.AndelLaw.com

State Bar #125515

ADVERTISING

He who has a thing to sell

and goes and whispers in awell, is not so apt to get the

dollars as he who climbs a tree

and hollers.

012419 Mission San Luis Rey (A)

Angelo Vasquez,DDS - ParishionerBoard Certified Pediatric Dentist

3230 WARING #Q OCEANSIDE, CA760.724.1102 tricitychildrensdentistry.net

Tri-City Childrens Dentistry

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This Thank You Ad and Present It

The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0

YOU CAN DO SOMETHING ABOUT

SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND

ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY

for information on what you can do write:

Morality in Media, Inc.

1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005

(202) 393-7245

Kurt Lundquist, O.D.

Matthew Gentile, O.D.

3915 Mission Ave.Suite 2Oceanside, CA 92058

760-757-8771

Call us for your yearly eye exam!

NORTH COAST OPTOMETRYKurt Lundquist, O.D.

Matthew Gentile, O.D.

3915 Mission Ave.Suite 2Oceanside, CA 92058

760-757-8771

Call us for your yearly eye exam!

Bring this ad & get 20% off any service

SanLuis

ReyDentalCare

Dr. Maricar Galdiano

Dentistry forChildren & Adults

3825 Miss ion Ave . #D-5Oceanside, CA 92054

Tuesday - Friday9:00 am - 6:00 pm

Saturday8:00 am - 3:00 pm(760)

966-0800We Speak Tagalog

I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drinI was a stranger and you welcomed me... - Matthew 25:35

Buy One Get One FreeAny Size Pizza! (excluding pizza by the slice

NOW OPEN! WE DELIVER!

3617 Ocean Ranch Blvd., #105Oceanside, CA

760-231-5050Located at the corner of Ocean Ranch Blvd. and Rancho del Or

Please present bulletin coupon when ordering. One free pizza of equalor lesser value per coupon. Not valid with other promotions/discounts.

(760) 728-16

Steve & Scott McGargill, Manag

BERRY-BELL & HAFD-828

Fallbrook Mortuary, Inc.

333 North Vine St., Fallbrook, CA 9202

FAX(760) 728-6783

B

B&

H


12/12

RECYCLING ANDSHREDDING

Thanks to the generosity of Shred-

Ex of San Marcos the Knights ofColumbus are able to offer on siteshredding on J 26. We re-quest a contribuon offive dollarsper standard box of shreddablepaper. A poron of the contribu-on will be retained by the

Knights for our youth acvity support. The paper will be shreddedwhile you watch if you wish. Pull those old files, e-waste and CRVplasc boles and cans and bring them between 9:00am and 3:00pmon the Saturday, 1/26/13 to the parish front lawn.

F S TS I P: J 28, 7:00

The Franciscan School of Theology will soon come to Oceanside, at Old MissionSan Luis Rey. Classes will begin in September. Many new academic opportunies

will be available right next door! The President of FST, Fr. Joseph Chinnici, OFM,

decided to kick-off the new schools efforts by extending a special invitaon to

our community.An Informaon Meeng about FSTs classes, degrees and

programs is taking place specifically for our volunteers, cate-

chists, teachers, staffand parishioners. Fr. Chinnici will also bespeaking and be joined by the Director of Admissions, Mr.

Vince Nims. The Informaon Meeng will be Monday, Jan 28,from 7:00 to 8:30 p.m., in the Retreat Chapel (located behind

the GiShop and Sacred Garden, and across Heritage Lawn) atthe Mission. Refreshments, prayer, and informaon will be

part of the night. Please come! For more informaon

or quesons, email Mr. Nims at [email protected]

mission san luis rey parish bulletin 1-20-2013

Documents