more products. more support. the moog difference ... · that meet today’s arduous challenges...

2
Fully customizable (even for reduced quantities) to meet all performance requirements Maximum flexibility in terms of design and performance range Extremely quiet and low vibration High acceleration capability for heavy duty cycle Can be used in conjunction with standard servo drives Moog servodrives can further optimize machine performance and ensure hasslefree integration Moog expertise and close collaboration with customers ensuring solutions that meet today’s arduous challenges Availability of mechanical interfaces for direct retrofit of existing hydraulic solution Wide range of certifications Special surface treatements and finishes on request THE MOOG DIFFERENCE Moog designs a range of motion control products to complement those featured in this document. Moog also provides service and support for all of our products. For more information, contact the Moog facility closest to you. MORE PRODUCTS. MORE SUPPORT. Australia +61 3 9561 6044 Service + 61 3 8545 2140 [email protected] [email protected] Brazil +55 11 3572 0400 [email protected] [email protected] Canada +1 716 652 2000 [email protected] China +86 21 2893 1600 Service +86 21 2893 1626 [email protected] [email protected] France +33 1 4560 7000 Service +33 1 4560 7015 [email protected] [email protected] Germany +49 7031 622 0 Service +49 7031 622 197 [email protected] [email protected] Hong Kong +852 2 635 3200 [email protected] India +91 80 4057 6666 Service +91 80 4057 6604 [email protected] [email protected] Ireland +353 21 451 9000 [email protected] Italy +39 0332 421 111 Service 800 815 692 [email protected] [email protected] Japan +81 46 355 3767 [email protected] [email protected] Korea +82 31 764 6711 [email protected] [email protected] Luxembourg +352 40 46 401 [email protected] The Netherlands +31 252 462 000 [email protected] [email protected] Russia +7 8 31 713 1811 Service +7 8 31 764 5540 [email protected] [email protected] Singapore +65 677 36238 Service +65 651 37889 [email protected] [email protected] South Africa +27 12 653 6768 [email protected] Spain +34 902 133 240 [email protected] Sweden +46 31 680 060 [email protected] Turkey +90 216 663 6020 [email protected] United Kingdom +44 (0) 1684 858000 Service +44 (0) 1684 278369 [email protected] [email protected] USA +1 716 652 2000 [email protected] [email protected] WHAT MOVES YOUR WORLD Moog Italiana s.r.l. Via Pastore 4 21046 Malnate (VA) Italy Tel. +39 0332 421111 [email protected] [email protected] www.moog.it For product information, visit www.moog.com/industrial www.moog.it For service information, visit www.moogglobalsupport.com Moog is registered trademark of Moog Inc. and its subsidiaries. All trademarks as indicated herein are property of Moog Inc and its subsidiaries. © 2015 Moog Inc. All rights reserved. All changes are reserved. Moog ball screws, planetary and inverted roller screws Rev. 0, December 2016 WHAT MOVES YOUR WORLD MOOG ELECTROMECHANICAL ACTUATOR Servo Valves Screws Servo Motors Servo Drives Electromechanical Actuators

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Fully customizable (even for reduced quantities) to meet all performance requirements

Maximum flexibility in terms of designand performance range

Extremely quiet and low vibration

High acceleration capabilityfor heavy duty cycle

Can be used in conjunction with standard servo drives

Moog servodrives can further optimize machine performance and ensure hasslefree integration

Moog expertise and close collaboration with customers ensuring solutions that meet today’s arduous challenges

Availability of mechanical interfaces for direct retrofit of existing hydraulic solution

Wide range of certifications

Special surface treatements and finishes on request

THE MOOG DIFFERENCE Moog designs a range of motion control products to complement those featured in this document. Moog also provides service and support for all of our products. For more information, contact the Moog facility closest to you.

MORE PRODUCTS. MORE SUPPORT.

Australia+61 3 9561 6044Service + 61 3 8545 [email protected]@moog.com

Brazil+55 11 3572 [email protected]@moog.com

Canada+1 716 652 [email protected]

China+86 21 2893 1600Service +86 21 2893 [email protected]@moog.com

France+33 1 4560 7000Service +33 1 4560 [email protected]@moog.com

Germany+49 7031 622 0Service +49 7031 622 [email protected]@moog.com

Hong Kong+852 2 635 [email protected]

India+91 80 4057 6666Service +91 80 4057 [email protected]@moog.com

Ireland+353 21 451 [email protected]

Italy+39 0332 421 111Service 800 815 [email protected]@moog.com

Japan+81 46 355 [email protected]@moog.com

Korea+82 31 764 [email protected]@moog.com

Luxembourg+352 40 46 [email protected]

The Netherlands+31 252 462 [email protected]@moog.com

Russia+7 8 31 713 1811Service +7 8 31 764 [email protected]@moog.com

Singapore+65 677 36238Service +65 651 [email protected]@moog.com

South Africa+27 12 653 [email protected]

Spain+34 902 133 [email protected]

Sweden+46 31 680 [email protected]

Turkey+90 216 663 [email protected]

United Kingdom+44 (0) 1684 858000Service +44 (0) 1684 [email protected]@moog.com

USA+1 716 652 [email protected]@moog.com

WHAT MOVES YOUR WORLD

Moog Italiana s.r.l.Via Pastore 421046 Malnate (VA) ItalyTel. +39 0332 [email protected]@moog.comwww.moog.it

For product information, visit

www.moog.com/industrial www.moog.itFor service information, visit

www.moogglobalsupport.com

Moog is registered trademark of Moog Inc. and its subsidiaries. All trademarks as indicated herein are property of Moog Inc and its subsidiaries.© 2015 Moog Inc. All rights reserved. All changes are reserved.

Moog ball screws, planetary and inverted roller screwsRev. 0, December 2016

WHAT MOVES YOUR WORLD

MOOGELECTROMECHANICAL ACTUATOR

Servo Valves

Screws

Servo Motors

Servo Drives

Electromechanical Actuators

55

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0 0

0,05 0,

1

0,15

0,25 0,

3

0,35 0,

4

0,45 0,

5

0,55 0,

6

0,65 0,

7

0,750,

2

0,6

FOR

CE [k

N]

SPEED [m/s]

SIZE 3

SIZE 2

SIZE 1

0

1000

800

600

400

200

Size

1

(Scr

ew Ø

32m

m)

Size

2

(Scr

ew Ø

50m

m)

Size

3

(Scr

ew Ø

64m

m)

Size

4

(Scr

ew Ø

75m

m)

LOA

D C

apac

ity[

kN]

EMA size / Screw

Dynamic Load Static Load

275

250

225

200

175

150

125

100

75

50

25

0

00,

025

0,05

0,07

50,

10,

125

0,15

0,17

50,

20,

225

0,25

0,27

50,

30,

325

0,35

0,37

50,

40,

425

0,45

0,47

50,

50,

525

0,55

0,57

50,

6

FOR

CE [k

N]

SPEED [m/s]

SIZE 4

SIZE 3

SIZE 2

SIZE 1

0

400

300

200

100

Size

1

(Scr

ew Ø

25m

m)

Size

2

(Scr

ew Ø

40m

m)

Size

3

(Scr

ew Ø

63m

m)

LOA

D C

apac

ity[

kN]

EMA size / Screw

Dynamic Load Static Load

225

200

175

150

125

100

75

50

25

0

0,01

0,02

0,03

0,04

0,05

0,06

0,08

0,09 0,

1

0,11

0,12

0,13

0,14

0,15

0,16

0,17

0,18

0,19 0,

2

0,21

0,22

0,23

0,24

0,07

0,25

FOR

CE [k

N]

SPEED [m/s]

SIZE 3

SIZE 4

SIZE 2

SIZE 1

SIZE 3 (Direct Drive only)

SIZE 4 (Direct Drive only)

SIZE 2 (Direct Drive only)

SIZE 1 (Direct Drive only)

0

2000

1500

1000

500

Size

1

(Scr

ew Ø

40m

m)

Size

2

(Scr

ew Ø

64m

m)

Size

3

(Scr

ew Ø

80m

m)

Size

4

(Scr

ew Ø

100

mm

)

LOA

D C

apac

ity[

kN]

EMA size / Screw

Dynamic Load Static Load

Force and speed characteristics by sizes Inside look, rolling elements load capacity

Force and speed characteristics by sizes Inside look, rolling elements load capacity

Force and speed characteristics by sizes Inside look, rolling elements load capacity

* Only available on bigger sizes

Force Range 10 to 270 kNSpeed range Up to 0,05 m/sStroke range Up to 150 mm *Backlash Up to 0,05 mmAcceleration Up to 30 m/s2

Force Range 2,5 to 50 kNSpeed range Up to 0,8 m/sStroke range Up to 500 mmBacklash Up to 0,05 mmAcceleration Up to 20 m/s2

HazLoc EMA

MEMA

For over two decades, Moog have been associated with Brushless Servo Motors and drives offering the highest dynamics, power density and reliability.Moog also offer ball and roller power screw for a wide range of applications. The synergy between these components creates different Electromechanical Actuators to meet

FLEXIBLE DESIGN AND SUPERIOR ACCURACY FOR HIGH PERFORMANCE APPLICATIONS

customer requirements, offering a wide variety of configuration and customization.Moog Electromechanical Actuators addresses the evolving need for greater dynamics and higherperformance in industrial applications.Designed and manufactured in accordancewith strict CE standards are robust, configurable and adaptable in a wide range of application.

• Ensures more accurate precision motion control features, low inertia servomotors for higher acceleration lower audible noise compared to hydraulic installation

• Reduces maintenance and operating costs• Reduces energy consumption• Eliminates oil leaks• The motor electromagnetic design with

exceptional overload capacity results in an increase in the effective force available to accelerate and decelerate the load, enabling higher dynamics and improved cycle times.

• The modular design of the Multi-purposeEMA facilitates a high degreeof customization to meet diverseapplication requirements across several industry segments, in order to meet exact customer specifications.

• The combined use of high reliability feedback devices and IP54 compliant construction extend service life and offers years of reliable, low maintenance operation.

• Designed to meet all HazLoc certificationin different countries all over the world

• Combines the characteristics of MEMAswith unique requirements for HazLoc environments

• Capable to operate with micromovementsin gas turbine application

• Modular design provides various solutions to satisfy customer requirements and demanding performance

• Foldback version• Inline gearbox (planetary gears)• Direct drive• Integrated antirotation

• The use in these EMA of the CD SeriesServo Motors is the ideal choice for machine builders looking for "best-in-class" servo motors with low inertia and high dynamic.

• Rolling elements designed for longlife service.

High Force• Roller screw based converter• Integrated antirotation• High conversion factor allows application

of compact motor

High Speed• Mechanical converter based

on recirculating bell screw• Suitable for long stroke• Directly coupled motor for high speed

application

1 Motor2 Gearbox3 Torque limiter4 Bearing

5 Planetary roller screw6 Rod-end7 Housing

12 3 4

5 67

8 Motor 9 Bearing10 Recirculating ball Screw

89 10

12 11

11 Rod-end12 Housing

Force Range 10 to 200 kNSpeed range Up to 1,0 m/sStroke range Up to 600 mmBacklash Up to 0,10 mmAcceleration Up to 20 m/s2

Fold-back

Direct drive / in-line